Välj språk
sv
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Välj språk
sv
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Rättspraxis
- Tillgång till den elektroniska rättsfallssamlingen
- Sökformulär
- Tillgång till rättspraxis via målnummer
- Systematisk förteckning över rättsfall
- Tematiska faktablad
- Månadsbulletinen om rättspraxis
- Urval av årets viktigaste avgöranden
- Kommentarer i doktrinen avseende domar
- Förhandlingskalender
- Historisk rättspraxis
- Metod för hänvisning till rättspraxis
- Fiktiva namn på anonymiserade mål
Öppna alla Stäng alla
december 2011
Mål T-562/10. HTTS / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning - Frysning av penningmedel - Yrkande om ogiltigförklaring - Motiveringsskyldighet - Tredskodomsförfarande - Interventionsansökan - Anledning saknas att döma i saken.
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-421/07. Deutsche Post / kommissionen
Statligt stöd - Åtgärder som vidtagits av de tyska myndigheterna till förmån för Deutsche Post AG - Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG - Tidigare slutligt beslut saknas - Avvisning.
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Humanläkemedel - Godkännande för försäljning av ett läkemedel - Förordning (EG) nr 1901/2006 - Ansökan om undantag från skyldigheten att lämna in ett pediatriskt prövningsprogram - Avslagsbeslut av EMA - Maktmissbruk.
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VÖLKL - Det äldre internationella ordmärket VÖLKL - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Delvist avslag på registreringsansökan - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 - Verkligt bruk av det äldre varumärket - Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 och regel 22.3 i förordning (EG) nr 2868/95 - Överklagandenämndens behörighet när det är fråga om ett överklagande som endast avser en del av de varor eller tjänster som avses i registreringsansökan - Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 - Yrkande om ändring av överklagandenämndens beslut - Artikel 65.3 i förordning nr 207/2009.
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑361/10 P kommissionen / Pachtitis
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträde till det skriftliga provet till följd av det resultat som uppnåtts på tillträdesproven – Fördelning av behörighet mellan Epso och uttagningskommittén
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / kommissionen
Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Innehållsförteckning i akten i ett ärende rörande konkurrensbegränsande samverkan - Beslut att neka tillgång - Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen - Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner.
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-291/04. Enviro Tech Europe och Enviro Tech International / kommissionen
Miljö- och konsumentskydd - Klassificering, märkning och förpackning av n-propylbromid som farligt ämne - Direktiv 2004/73/EG - Direktiv 67/548/EEG - Förordning (EG) nr 1272/2008 - Talan om ogiltigförklaring - För sent inkommen begäran om justering av yrkanden - Berättigat intresse av att få saken prövad - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Domstolens dom om giltigheten av direktiv 2004/73 - Samma föremål för talan.
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / rådet
Dumpning - Import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Kina - Förordning som avslutar en interimsöversyn - Jämförelse mellan normalvärdet och exportpriset - Beaktande av mervärdesskatten i ursprungslandet - Tillämpning av en annan metod än den som använts vid den ursprungliga undersökningen - Förändrade omständigheter - Artikel 2.10 b och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.10 b och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009).
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-176/11 R. Carbunión / rådet
Interimistiskt förfarande - Statligt stöd - Beslut om stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor - Begäran om uppskov med verkställighet - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Överensstämmelse med talan rörande huvudsaken saknas - Odelbarhet - Avvisning - Intresseavvägning.
Mål T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALIA - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av äldre figurmärket ALAÏA PARIS - Relativa registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009.
Mål T-39/08. Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tillhandahållande av datatjänster avseende hosting, förvaltning, förbättring, befordran och underhåll av en internetportal - Avslag på anbudet och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare - Urvalskriterier - Tilldelningskriterier - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar.
Mål T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket only givenchy - Det äldre gemenskapsordmärket och de äldre nationella ordmärkena ONLY - Relativt registreringshinder - Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 207/2009 - Känt - Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009.
Mål T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / kommissionen
Interimistiskt förfarande - Begäran om eftergift av importtullar för vissa livsmedel - Beslut att återförvisa ett ärende till nationella myndigheter för beslut - Ansökningar om interimistiska åtgärder - Fråga om avvisning - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.
Mål T-579/11 R. Akhras / rådet
Interimistiskt förfarande - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Syrien - Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser - Ansökan om uppskov med verkställigheten och om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte - Ej risk för allvarlig och irreparabel skada.
Mål T-377/07 Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av it-tjänster avseende tekniska lösningar för innehållsmässig interoperabilitet för tjänster inom europeisk eGovernment – Avslag på en anbudsgivares anbud – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-244/08. Konsum Nord / kommissionen
Statligt stöd - Försäljningspriset på en fastighet - Beslut enligt vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas - Kriteriet privat investerare - Fastställelse av marknadspriset.
Mål T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Schinken King - Det äldre nationella ordmärket King - De äldre nationella ordmärkena och gemenskapsordmärkena Curry King - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) - Motiveringsskyldighet - Artikel 73 i förordning nr 40/94 (nu artikel 75 i förordning nr 207/2009).
Mål T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket QUALIFIER - Äldre gemenskapsordmärket Qualifiers 2006 - Avslag på registreringsansökan - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009.
Mål T-106/10. Spanien / kommissionen
EUGFJ - Garantisektionen - Nedsättning av finansiellt stöd - Programmet för gemenskapsinitiativet Leader+ - Artikel 4 i förordning (EG) nr 438/2001 - Proportionalitet.
Mål T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 - Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas - Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009.
Mål T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Gemenskapsvarumärken - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Mixfront - Absoluta registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009.
Mål T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Infront - Absoluta registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009.
Mål T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring - Avtal avseende unionsstöd till förmån för ett projekt på området för medicinskt samarbete - Debetnota - Obligationsrättslig tvist - Talan som inte kan vara föremål för överklagande - Avvisning - Genkäromål avseende att betalning ska ske.
Mål T-232/08. Luxemburg / kommissionen
EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering - Åtgärder för landsbygdsutveckling - "Mindre gynnade områden" och "miljövänligt jordbruk" - Nationella system för förvaltning, kontroll och sanktioner - Schablonmässig finansiell korrigering.
Mål T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PASSIONATELY SWISS - Absolut registreringshinder - Geografisk ursprungsbeteckning - Särskiljningsförmåga saknas.
Mål T-513/11 R. Consortium / kommissionen
Interimistiskt förfarande - Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas - Anledning saknas att döma i saken.
Mål T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROTI SNACK - De äldre nationella ord- och figurmärkena PROTIPLUS, PROTI och PROTIPOWER - För sent ingivande av handlingar - Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009) - Begreppet ’såvida inte annat anges’ - Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 50.1 i förordning nr 2868/95.
Mål T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROTIVITAL - De äldre nationella ord- och figurmärkena PROTIPLUS, PROTI och PROTIPOWER - Handlingar som har ingetts för sent - Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009) - Begreppet "inget annat föreskrivs" - Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 50.1 i förordning nr 2868/95.
Mål T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROTIACTIVE - De äldre nationella ord- och figurmärkena PROTIPLUS, PROTI och PROTIPOWER - Handlingar som har ingetts för sent - Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009) - Begreppet 'såvida inte annat anges' - Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95.
Mål T-202/10. Stichting Woonlinie m.fl. / kommissionen
Statligt stöd - Ordning enligt vilken Nederländerna har beviljat stöd till företag som tillhandahåller offentligt subventionerade bostäder - Befintligt stöd - Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden - Talan om ogiltigförklaring - Villkoret personligen berörd föreligger inte - Avvisning.
Mål T-203/10 Stichting Woonpunt m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Ordning enligt vilken Nederländerna har beviljat stöd till företag som tillhandahåller offentligt subventionerade bostäder – Befintligt stöd – Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden – Beslut att förklara att ett nytt stöd är förenligt – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd föreligger inte – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-488/10. Frankrike / kommissionen
FEDER - Nedsättning av finansiellt stöd - Gemenskapens strukturåtgärder i regionen Martinique - Talan om ogiltigförklaring - Offentlig upphandling - Direktiv 93/37/EEG - Begreppet direkt bidrag - Begreppet sport, rekreation och fritid - Motiveringsskyldighet - Proportionalitetsprincipen.
Mål T-593/11 R Al-Chihabi / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Begäran om provisoriska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Ingen allvarlig och irreparabel skada
januari 2012
Mål T‑304/09 Tilda Riceland Private / harmoniseringsbyrån – Siam Grains (BASmALI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASmALI – Det äldre icke registrerade varumärket och äldre kännetecknet BASMATI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑103/11 Shang / harmoniseringsbyrån (justing)
Gemenskapsvarumärke — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket justing — Det äldre nationella figurmärket JUSTING — Yrkande om företräde på grund av det äldre nationella varumärket — Kännetecknen är inte identiska — Artikel 34 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-289/11 Deutsche Bahn m.fl. / kommissionen
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Kontrakt angående försäljning av bostäder i samband med privatiseringen av offentliga bostäder i Neubrandenburg — Klagomål — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning — Passivitetstalan
Mål T‑58/10 Phoenix-Reisen och DRV / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Tyska regler om ersättning till anställda vid företag på obestånd och om hur denna ersättning ska finansieras — Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd — Avvisning
Mål T‑301/11 Ben Ali / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av situationen i Tunisien – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för talans väckande – Talan är för sent väckt – Force majeure föreligger inte – Ursäktligt misstag föreligger inte – Yrkande om ändring av den angripna rättsakten – Yrkande om skadestånd – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-462/09 Storck / harmoniseringsbyrån – RAI (Ragolizia)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Ragolizia — Äldre gemenskapsordmärke FAVOLIZIA — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑135/07 Italien / kommissionen
Hälsoskydd – Fågelinfluensa – Italienska marknaden för fjäderfäkött – Begäran från de italienska myndigheterna om att få vidta undantagsåtgärder till stöd för marknaden – Kommissionens beslut om avslag
Mål T‑249/10 Kitzinger / harmoniseringsbyrån – MDR och ZDF (KICO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket KICO – Äldre nationellt figurmärke och gemenskapsordmärke KIKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑513/10 Hamberger Industriewerke / harmoniseringsbyrån (Atrium)
Gemenskapsvarumärke — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Atrium — Absolut registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑522/10 Hell Energy Magyarország / harmoniseringsbyrån – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket HELL — Det äldre gemenskapsordmärket HELLA — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Varu- och känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑422/07 Djebel - SGPS / kommissionen
Statligt stöd — Stödordning som syftar till att främja moderna och konkurrenskraftiga företagsstrategier — Stöd avsett för ett rörelsedrivande bolag i form av ett mjukt lån i samband med att detta bolag gjorde en investering i Brasilien — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden — Motiveringsskyldighet — Skadlig inverkan på konkurrensen — Inverkan på handeln mellan medlemsstater — Likabehandling
Mål T‑71/10 Xeda International och Pace International / kommissionen
Växtskyddsmedel — Verksamma ämnet difenylamin — Har inte införts i bilaga I till direktiv 91/414/EEG — Återkallande av godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller detta ämne — Talan om ogiltigförklaring — Talerätt — Upptagande till sakprövning — Proportionalitet — Artikel 6.1 i direktiv 91/414 — Rätt till försvar — Artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1095/2007
Mål T-315/10 Groupe Partouche / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Koncentrationer – Beslut genom vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T‑607/11 R Henkel och Henkel France / kommissionen
Interimistiskt förfarande — Konkurrens — Kommissionens beslut om att avslå en begäran om översändande av handlingar till en nationell konkurrensmyndighet — Ansökan om interimistiska åtgärder — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Formkrav har inte iakttagits — De begärda åtgärderna saknar interimistisk karaktär — Avvisning
Mål T‑260/08 Indo Internacional / harmoniseringsbyrån – Visual (VISUAL MAP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande ‒ Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VISUAL MAP ‒ Det äldre nationella ordmärket VISUAL ‒ Relativt registreringshinder ‒ Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑593/10 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Ruan (B)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke B — Äldre gemenskapsfigurmärke B — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑332/10 Viaguara / harmoniseringsbyrån – Pfizer (VIAGUARA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VIAGUARA – Det äldre gemenskapsordmärket VIAGRA – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑637/11 R Euris Consult / parlamentet
Interimistiskt förfarande — Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Översättningstjänster till maltesiska — Avslag på en anbudsgivares anbud — Kommunikationsmetoder - Begäran om uppskov med verkställigheten - Utebliven möjlighet — Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑90/09 Mojo Concerts och Amsterdam Music Dome Exploitatie / kommissionen
Statligt stöd — Talan om ogiltigförklaring — Rotterdams kommuns investering i Ahoy-anläggningen — Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑206/08 Spanien / kommissionen
EUGFJ ‑ Garantisektionen – Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering – Vinsektorn – Förbud mot nyplantering av vinstockar – Nationella system för kontroll – Schablonmässig finansiell korrigering – Processuella garantier – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T‑378/09 Spar / harmoniseringsbyrån – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket SPA GROUP – Tidigare nationella figurmärkena SPAR – Absoluta registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b) i förordning nr 207/2009
Mål T‑205/10 Cervecería Modelo / harmoniseringsbyrån – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LA VICTORIA DE MEXICO – Det äldre gemenskapsfigurmärket som innehåller ordelementet ’victoria’ och det äldre nationella ordmärket VICTORIA – Delvist avslag på registreringsansökan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
februari 2012
Mål T‑237/09 Région wallonne / kommissionen
Miljö — Direktiv 2003/87/EG — System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser — Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Belgien för perioden 2008–2012 — Artikel 44 i förordning (EG) nr 2216/2004 — Rättelse i efterhand — Ny deltagare — Beslut att ålägga den centrala förvaltaren av gemenskapens oberoende transaktionsförteckning att rätta tabellen över den nationella fördelningsplanen
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑291/09 Carrols / harmoniseringsbyrån – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsfigurmärket Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Absolut registreringshinder — Ond tro föreligger inte — Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / harmoniseringsbyrån – Sisma (Återgivning av elefanter i en rektangel)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsfigurmärke som föreställer elefanter i en rektangel — Äldre internationella och nationella figurmärken som föreställer en elefant samt det äldre nationella ordmärket elefanten — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — De äldre varumärkenas särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑59/09 Tyskland / kommissionen
Tillgång till handlingar — Förordning nr 1049/2001 — Handlingar rörande ett avslutat fördragsbrottsförfarande — Handlingar som härrör från en medlemsstat — Beviljande av tillgång till handlingar — Medgivande från medlemsstaten innan handlingen lämnas ut
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T‑115/09 och T‑116/09 Electrolux och Whirlpool Europe / kommissionen
Statligt stöd — Av Republiken Frankrike anmält omstruktureringsstöd till en tillverkare av stora hushållsapparater — Villkorat beslut enligt vilket stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden — Uppenbart oriktiga bedömningar — Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / harmoniseringsbyrån – Fors MW (BIGAB)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket BIGAB – Absolut registreringshinder – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T‑268/08 och T‑281/08 Land Burgenland och Österrike / kommissionen
Statligt stöd — Stöd som de österrikiska myndigheterna beviljat koncernen Grazer Wechselseitige (GRAWE) i samband med privatiseringen av Bank Burgenland — Beslut om att förklara stöd oförenligt med den gemensamma marknaden och om återkrav av stödet — Kriteriet avseende en privatinvesterare i en marknadsekonomi — Tillämpning i en situation där staten agerar i egenskap av säljare — Fastställande av marknadspriset
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑153/10 Schneider España de Informática / kommissionen
Tullunion — Import av färgtelevisionsmottagare monterade i Turkiet — Uppbörd av importtullar i efterhand — Ansökan om att bokföring i efterhand inte ska ske och om eftergift av tullar — Artikel 220.2 b och artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Kommissionens avslagsbeslut — Nationella myndigheters beslut om bokföring av tullar i efterhand ogiltigförklarade av den nationella domstolen — Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑353/09 mtronix / harmoniseringsbyrån – Growth Finance (mtronix)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket mtronix — Det äldre gemenskapsordmärket Montronix — Relativa registreringshinder — Förväxlingsrisk — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑76/08 EI du Pont de Nemours m.fl. / kommissionen
Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för kloroprengummi — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Fastställande av priser — Uppdelning av marknaden — Ansvar för överträdelsen — Gemensamt företag — Riktlinjer för beräkning av böter — Förmildrande omständigheter — Samarbete
Mål T‑77/08 Dow Chemical / kommissionen
Konkurrens — Böter — Marknaden för kloroprengummi — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Fastställande av priser — Uppdelning av marknaden — Ansvar för överträdelsen — Samriskföretag — Riktlinjer för beräkning av böter — Förmildrande omständigheter — Samarbete
Mål T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo och Denka Chemicals / kommissionen
Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för kloroprengummi — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Fastställande av priser — Uppdelning av marknaden — Bevis på deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan — Bevis på avståndstagande från den konkurrensbegränsande samverkan — Överträdelsens varaktighet — Rätten till försvar — Insyn i akten — Riktlinjer för beräkning av böter — Ingen retroaktiv verkan — Berättigade förväntningar — Proportionalitetsprincipen — Förmildrande omständigheter
Mål T‑321/09 skytron energy / harmoniseringsbyrån (arraybox)
Gemenskapsvarumärken — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordkännetecknet arraybox — Absoluta registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑469/09 Grekland / kommissionen
EUGFJ — Garantisektionen — Undantagande av vissa avgifter från gemenskapsfinansiering — Tomatbearbetning och lagring av ris — Nyckelkontroller — Integrerat system för förvaltning och kontroll angående vissa gemenskapsstödordningar — Proportionalitetsprincipen
Mål T‑387/10 Goutier / harmoniseringsbyrån – Euro Data (ARANTAX)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ARANTAX — Det äldre nationella ordmärket ANTAX — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Verkligt bruk av det äldre varumärket — Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑596/10 Almunia Textil / harmoniseringsbyrån – FIBA-Europe (EuroBasket)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EuroBasket — Det äldre gemenskapsfigurmärket Basket — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑359/10 Ecologistas en Acción / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar avseende den särskilda utvecklingsplanen för stadsdelen Cabanyal i Valencia (Spanien) — Handlingar från en medlemsstat — Nekad tillgång — Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner — Undantag till skydd för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning — Miljöinformation — Förordning (EG) nr 1367/2006 — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑305/10 Hartmann-Lamboy / harmoniseringsbyrån – Diptyque (DYNIQUE)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DYNIQUE — Äldre gemenskapsordmärket DIPTYQUE — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑64/11 Run2Day Franchise / harmoniseringsbyrån – Runners Point (Run²)
Gemenskapsvarumärken — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Run2 — De äldre registreringarna som gemenskapsvarumärke av ord- och figurmärkena RUN2DAY — Det äldre Benelux figurmärket RUN2DATE — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Likhet mellan tecknen — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / kommissionen
Tullunion — Import av rörsocker från Nederländska Antillerna — Efterkrav på importtull — Begäran om att befrias från att erlägga importtull — Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
Förenade målen T‑80/06 och T‑182/09 Budapesti Erőmű / kommissionen
Statligt stöd — Grossistförsäljning av el — Fördelaktiga villkor som ett ungerskt offentligt företag beviljat vissa elenergiproducenter inom ramen för köpeavtal avseende elektricitet — Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG — Beslut enligt vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas — Nytt stöd — Kriteriet privat investerare
Mål T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / kommissionen
Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Dansk lag genom vilken det införs lägre skatter för leverantörer av onlinespel — Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte — Intresseavvägning
Mål T‑267/06 Italien / kommissionen
EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering — Finansiella korrigeringar — Frukt och grönsaker — Offentlig lagring av nötkött
Mål T‑319/08 Grasso / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 530/2008 — Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 — Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑329/08 AJD Tuna / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 530/2008 — Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 — Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 530/2008 – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 – Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑366/08 Federcoopesca m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 530/2008 — Återhämtningsplan för blåfenad tonfisk — Total tillåten fångstmängd för år 2008 — Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑656/11 R Morison Menon Chartered Accountants m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning — Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑572/11 R Hassan / rådet
Interimistiskt förfarande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar — Yrkande om interimistiska åtgärder — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte — Intresseavvägning
Mål T‑218/11 R Dagher / rådet
Interimistiskt förfarande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten — Avförande av en person från förteckningen över berörda personer — Ansökan om interimistiska åtgärder — Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / kommissionen
Statligt stöd — Stöd som de österrikiska myndigheterna beviljat koncernen Grazer Wechselseitige (GRAWE) i samband med privatiseringen av Bank Burgenland — Beslut om att förklara stöd oförenligt med den gemensamma marknaden och om återkrav av stödet — Kriteriet avseende en privatinvesterare i en marknadsekonomi — Tillämpning i en situation där staten agerar i egenskap av säljare — Fastställande av marknadspriset
Förenade målen T‑77/10 och T‑78/10 Certmedica International / harmoniseringsbyrån – Lehning entreprise (L112) och Lehning entreprise / harmoniseringsbyrån – Certmedica International (L112)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Ordmärket L112 — Det äldre franska ordmärket L.114 — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Varuslagslikhet — Känneteckenslikhet — Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 — Inget verkligt bruk av det äldre varumärket — Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009 — Delvis ogiltighetsförklaring
Mål T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / harmoniseringsbyrån – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SERVO SUO — Det äldre gemenskapsordmärket SERVUS — Relativa registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
mars 2012
Målen T‑29/10 och T‑33/10 Nederländerna och ING Groep / kommissionen
Statligt stöd – Finanssektorn – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Kapitaltillskott med möjlighet för stödmottagaren att välja mellan återbetalning eller konvertering av värdepapper – Ändring av återbetalningsvillkoren under det administrativa förfarandet – Beslut om att förklara stödet förenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Nödvändig och proportionerlig koppling mellan stödbeloppet och omfattningen av de åtgärder som är avsedda att göra stödet förenligt
Rättegångsspråk : nederländska och engelska
Mål T‑230/10 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Undantagande av utgifter från finansiering – Frukt och grönsaker – Skyldighet att motivera utgifter – Villkor för erkännande av producentorganisationer
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑210/02 RENV British Aggregates / kommissionen
Statligt stöd – Miljöskatt på ballast i Förenade kungariket – Kommissionens beslut att inte göra invändningar – Fördel – Selektiv karaktär
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑221/10 Iberdrola / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑32/10 Ella Valley Vineyards / harmoniseringsbyrån – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ELLA VALLEY VINEYARDS – Äldre nationella varumärket och gemenskapsvarumärket ELLE – Relativt registreringshinder – Risk för association – Samband mellan kännetecknen – Renommé – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: franska
Mål T-273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Avslag på klagomålet – Berättigat intresse – Gemenskapsintresse – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T‑50/06 RENV, T‑56/06 RENV, T‑60/06 RENV, T‑62/06 RENV och T‑69/06 RENV Irland m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Skattebefrielsens överensstämmelse med rådets beslut om tillstånd enligt artikel 8.4 i direktiv 92/81 – Presumtion om att unionsinstitutionernas rättsakter är lagenliga – Rättssäkerhet – God förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska, franska och italienska
Mål T‑227/09 Feng Shen Technology / harmoniseringsbyrån – Majtczak (FS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket FS – Sökandens onda tro – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T‑439/10 och T‑440/10 Fulmen och Mahmoudian / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Bevisbörda och beviskrav
Rättegångsspråk: franska
Mål T-174/11 Modelo Continente Hipermercados / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Förenade målen T‑458/09 och T‑171/10 Slovak Telekom / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑214/08 Rehbein / harmoniseringsbyrån – Dias Martinho och Dias Martinho (OUTBURST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärke OUTBURST – Äldre nationellt ordmärke OUTBURST – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009) – Framläggande av bevis för första gången inför överklagandenämnden – Artikel 74.2 i förordning nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning nr 207/2009) – Regel 22.2 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑123/09 Ryanair / kommissionen
Statligt stöd – Lån som getts till ett flygbolag och som kan bokföras som företagets eget kapital – Beslut i vilket ett stöd förklarats oförenligt med den gemensamma marknaden – Försäljning av ett flygbolags tillgångar – Beslut i vilket det konstateras att det inte förekommer något stöd vid slutet av det preliminära granskningsförfarandet – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Ytterligare deltagare i rättegången – Upptagande till sakprövning – Allvarliga svårigheter – Behörighet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑262/07 Litauen / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas med anledning av de nya medlemsstaternas anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Det mål som eftersträvas genom en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Rättegångsspråk: litauiska
Mål T‑336/07 Telefónica och Telefónica de España / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – De spanska marknaderna för bredbandsanslutning till internet – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG konstateras – Prissättning – Marginalpress – Marknadsdefinitioner – Dominerande ställning – Missbruk – Beräkning av marginalpressen – Effekterna av missbruket – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar – Subsidiaritet – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Lojalt samarbete – Principen om god förvaltning – Böter
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑398/07 Spanien / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – De spanska marknaderna för bredbandsanslutning till internet – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG konstateras – Prissättning – Marginalpress – Lojalt samarbete – Tillämpning ultra vires av artikel 82 EG – Rättssäkerhet – Skydd för berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-236/10 Asociación Española de Banca / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑53/06 UPM-Kymmene / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Verksamhetsområdet för industrisäckar i plast – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Överträdelsens varaktighet – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Företagets passiva roll – Proportionalitet
Mål T‑64/06 FLS Plast / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Verksamhetsområdet för industrisäckar i plast – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Överträdelsens varaktighet – Böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Solidariskt ansvar – Principen ne bis in idem
Mål T‑65/06 FLSmidth / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Verksamhetsområdet för industrisäckar i plast – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Solidariskt ansvar
Mål T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Utgifter som verkställts av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland – Utgifter som inte omfattas av EU‑finansiering – Regional myndighet – Inte direkt berörd – Avvisning
Mål T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe / harmoniseringsbyrån (Highprotect)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Highprotect – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑298/10 Arrieta D. Gross / harmoniseringsbyrån – Toro Araneda m.fl. (BIODANZA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIODANZA – Det äldre nationella ordmärket BIODANZA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Sökanden av varumärket avled innan överklagandenämnden antog sitt beslut – Huruvida svarsinlagan kan beaktas – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Förfarandet vid överklagandenämnden – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑573/10 Octapharma Pharmazeutika / EMA
Humanläkemedel – Förändring av Plasma Master File (PMF) – Avgifter som ska betalas till EMEA – Rättsakt som går någon emot – Rent bekräftande rättsakt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise / kommissionen
Konkurrens – Beslut om avslag på klagomål – Gemenskapsintresse saknas – Klagomålets räckvidd – Behörighet för rättsaktens upphovsman – Motiveringsskyldighet
Mål T-450/08 Coverpla / harmoniseringsbyrån – Heinz-Glas (Flaska)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en flaska – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Spridning av den tidigare gemenskapsformgivningen – Nyhetskravet är inte uppfyllt – Artiklarna 5 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑172/10 Colas / harmoniseringsbyrån – García-Teresa Gárate och Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASE-SEAL – Äldre nationella figurmärken föreställande en romb – Äldre nationella och internationella COLAS-figurmärken – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑417/10 Cortés del Valle López / harmoniseringsbyrån (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ¡Que buenu ye! HIJOPUTA – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i rådets förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑207/11 EyeSense / harmoniseringsbyrån – Osypka Medical (ISENSE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Begäran om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ISENSE – Det äldre nationella varumärket EyeSense – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑42/11 Universal / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Italienska marknaden för köp och första beredning av råtobak – Moderbolaget anmodas att betala böterna – Bankgaranti som upprättats i dotterbolagets namn – Huruvida böterna förfallit till betalning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑288/08 Cadila Healthcare / harmoniseringsbyrån – Novartis (ZYDUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ZYDUS – Äldre gemenskapsordmärket ZIMBUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑379/08 Mustang / harmoniseringsbyrån – Decathlon (vågformigt streck)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke föreställande ett vågformigt streck – Äldre nationella och internationella figurmärken föreställande ett vitt vågformigt streck mot en svart bakgrund – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑391/08 Ellinika Nafpigeia / kommissionen
Statligt stöd – Varvsnäring – Stöd som de grekiska myndigheterna beviljat ett varv – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Missbruk av stödet
Mål T‑236/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för utveckling, undersökning och stöd för informationssystem – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Insyn – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑113/06 Marine Harvest Norway m.fl. / rådet
Dumpning – Import av odlad lax med ursprung i Konungariket Norge – Definition av gemenskapsindustrin – Likadan produkt – Urval av gemenskapsproducenter
Mål T‑115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening m.fl. / rådet
Dumpning – Import av lax med ursprung i Norge – Regeln om lägsta tull – Beräkning av minimiimportpriser och fasta tullar
Mål T‑63/09 Volkswagen / harmoniseringsbyrån – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SWIFT GTi – Det äldre internationella respektive nationella varumärket GTI – Relativa registreringshinder – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Bedömning av risken för förväxling – Avslag på invändningen
Mål T‑225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödsystem som möjliggör avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av betydande aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödsystemet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden men i vilket återkrav inte föreskrivs – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑228/10 Telefónica / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag — Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas — Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑234/10 Ebro Foods / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑157/10 Barilla / harmoniseringsbyrån – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALIXIR – Äldre nationella ordvarumärket Elixeer – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑327/09 Connefroy m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑420/10 Armani / harmoniseringsbyrån – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AJ AMICI JUNIOR – Det nationella äldre figurmärket AJ ARMANI JEANS – Det nationella äldre ordmärket ARMANI JUNIOR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑261/11 European Goldfields / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Subvention som grekiska myndigheter beviljat gruvföretaget Ellinikos Chrysos bestående i en överlåtelse av Cassandragruvorna till ett pris som understeg marknadsvärdet och i ett undantag från skatteplikt för denna transaktion – Beslut genom vilket stödet förklaras vara olagligt och mottagaren åläggs att återbetala det jämte ränta – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T‑296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / kommissionen
Stöd inom ramen för INTI-programmet – Fastställande av det belopp som ska betalas till stödmottagaren – Felaktiga bedömningar
Mål T‑41/09 Hipp / harmoniseringsbyrån – Nestlé (Bebio)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Bebio – Gemenskapsordmärke och det äldre internationella ordvarumärket BEBA – Delvist avslag på ansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑190/10 Egan och Hackett / parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Register över tidigare parlamentsledamöters assistenter – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skydd för den enskildes privatliv och integritet – Skydd för enskilda med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001
Mål T‑243/07 Polen / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas med anledning av de nya medlemsstaternas anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Det mål som eftersträvas genom en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Mål T‑247/07 Slovakien / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas med anledning av de nya medlemsstaternas anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Det mål som eftersträvas genom en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Mål T‑248/07 Tjeckiska republiken / kommissionen
Jordbruk – Gemensamma organisationen av marknaden – Åtgärder som ska vidtas vid nya medlemsstaters anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Mål som eftersträvas enligt en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Mål T‑417/09 Poslovni Sistem Mercator / harmoniseringsbyrån – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MERCATOR STUDIOS – Äldre nationella och internationella figurmärkena Mercator och Mercator Slovenska košarica – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑111/10 Portugal / kommissionen
Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativt program för en modernisering av de ekonomiska strukturerna i Portugal – Bindande nationella mål som är detaljerade och kontrollerbara saknas – Berättigade förväntningar
Mål T‑369/10 Handicare och You-Q / harmoniseringsbyrån – Apple Corps (BEATLE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BEATLE – Äldre nationella figur- och ordmärken och äldre gemenskapsfigurmärken och gemenskapsordmärken BEATLES och THE BEATLES – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Renommé – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T‑547/10 Omya / harmoniseringsbyrån – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Begäran om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CALCIMATT – Det äldre gemenskapsordmärket CALCILAN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avslag på registreringsansökan
Mål T‑242/11 Kaltenbach & Voigt / harmoniseringsbyrån (3D eXam)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering – Begäran om utsträckning av skyddets territoriella verkan – Figurmärket 3D eXam – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär och brist på särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
april 2012
Mål T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rådets befogenhet – Maktmissbruk – Ikraftträdande – Förbud mot retroaktiv verkan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Felaktig rättstillämpning – Begreppet stöd till kärnvapenspridning – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑326/11 Brainlab / harmoniseringsbyrån (BrainLAB)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärket BrainLAB – Ingen ansökan om förnyelse av varumärkesregistreringen har lämnats in – Avförande av varumärket ur registret i samband med registreringsperiodens upphörande – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑341/10 F91 Diddeléng m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avskrivning av klagomål – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Rättsakt mot vilken talan kan väckas saknas – Avvisning
Mål T‑49/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Gemenskapens anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för underhåll och utveckling av Generaldirektoratet för regionalpolitiks informationssystem – Avslag på en anbudsgivares anbud – Ogiltighetstalan – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑162/09 Würth och Fasteners (Shenyang) / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑163/12 R Ternavsky / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T‑554/08 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för Europeiska unionens datahantering inom områdena för tullar, accis och skatter – Anbudsgivarens anbud har förkastats – En annan anbudsgivare har tilldelats kontraktet – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Skadeståndstalan – Urvals- och tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑166/10 Samskip Multimodal Container Logistics / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Beslut om att bevilja gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda – Programmet Marco Polo II – Hävande av bidragsöverenskommelsen och definitivt avslutande av projektet – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑328/11 Leifheit / harmoniseringsbyrån (EcoPerfect)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EcoPerfect – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑329/05 Movimondo Onlus / kommissionen
Skiljedomsklausul – Partnerskapsavtal mellan Echo och ett antal humanitära organisationer – Bidragsavtal – Suspension av betalningar
maj 2012
Mål T‑529/09 In 't Veld / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Yttrande från rådets juridiska avdelning beträffande en rekommendation från kommissionen om ett bemyndigande att inleda förhandlingar för att ingå ett internationellt avtal – Ansökan om tillgång avslås delvis – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skyddet för juridisk rådgivning – Konkret och förutsebar skada på det berörda intresset – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑158/10 Dow Chemical / rådet
Dumpning − Import av etanolamin med ursprung i Förenta staterna − Slutgiltig antidumpningstull − Giltighetstiden för antidumpningsåtgärderna har gått ut − Översyn − Sannolikhet för fortsatt eller återkommande dumpning − Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Akten i ett ärende rörande konkurrensbegränsande samverkan – Nekad tillgång – Undantag för att skydda syftet med utredningen – Undantag till skydd för utomståendes affärsintressen – Undantag till skydd för beslutsförfarandet – Den berörda institutionens skyldighet att göra en konkret och individuell prövning av innehållet i de handlingar som ansökan om tillgång avser
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑300/10 Internationaler Hilfsfonds / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande avtalet LIEN 97-2011 – Beslut att neka tillgång till delar av handlingarna – Fastställande av föremålet för den ursprungliga ansökan – Undantag avseende den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Principen om god förvaltningssed – Konkret och individuell prövning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑570/10 Environmental Manufacturing / harmoniseringsbyrån – Wolf (Återgivning av ett varghuvud)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger ett varghuvud – De äldre nationella och internationella figurmärkena WOLF Jardin och Outils WOLF – Relativa registreringshinder – Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑111/08 MasterCard m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Beslut fattat av en företagssammanslutning – Marknaden för tjänster för inlösen av transaktioner som genomförts med hjälp av bankkort, betalkort och kreditkort – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Standardmellanbanksavgifter – Artikel 81.1 EG och 81.3 EG – Begreppet accessorisk begränsning – Objektiv nödvändighet föreligger inte – Konkurrensbegränsning genom resultat – Villkor för beviljande av individuellt undantag – Rätten till försvar – Åtgärd för att få överträdelsen att upphöra – Vite – Motivering – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑435/11 Universal Display / harmoniseringsbyrån (UniversalPHOLED)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket UniversalPHOLED – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T‑270/10 Conceria Kara / harmoniseringsbyrån – Dima (KARRA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KARRA – De äldre nationella figurmärkena och det äldre gemenskapsfigurmärket Kara – Firma Conceria Kara Srl och handelsnamn Kara – Relativa registreringshinder – Artikel 75 första meningen i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8 i Pariskonventionen – Ond tro
Mål T‑344/10 UPS Europe och United Parcel Service Deutschland / kommissionen
Statligt stöd – Beslut om att avsluta förfarandet enligt artikel 88.2 EG föreligger inte – Passivitetstalan – Talerätt – Upptagande till sakprövning
Mål T‑244/10 Tsakiris-Mallas / harmoniseringsbyrån – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket 7 Seven Fashion Shoes – De äldre nationella figurvarumärkena Seven och 7seven – Delvis avslag på ansökan – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑331/10 Yoshida Metal Industry / harmoniseringsbyrån – Pi-Design m.fl. (Återgivning av en yta täckt av svarta cirklar)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som utgörs av en yta täckt med svarta cirklar – Form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i rådets förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑348/10 Panzeri / harmoniseringsbyrån – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Royal Veste e premia lo sport – De äldre internationella och gemenskapsordmärkena veste lo sport – Det äldre oregistrerade varumärket panzeri veste lo sport – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑416/10 Yoshida Metal Industry / harmoniseringsbyrån – Pi-Design m.fl. (Återgivande av en yta med svarta prickar)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke som återger en yta med svarta prickar – Produktens utformning är nödvändig för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑101/11 Mizuno / harmoniseringsbyrån – Golfino (G)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket G – Det äldre gemenskapsfigurmärket G+ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Finansiellt stöd – Forskning och utveckling – Återkrav av utbetalt stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T‑325/11 Amador López / harmoniseringsbyrån (AUTOCOACHING)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AUTOCOACHING – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑280/11 Ewald / harmoniseringsbyrån – Kin Cosmetics (Keen)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Keen – Gemenskapsfigurmärke KIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑580/10 Wohlfahrt / harmoniseringsbyrån – Ferrero (Kindertraum)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Kindertraum – Äldre nationella ordmärket Kinder – Relativt registreringshinder – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-17/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av IT‑tjänster i samband med ett system för elektroniskt utbyte av uppgifter om social trygghet (EESSI-systemet) inom området för samordning av de sociala trygghetssystemen för personer som flyttar i Europa – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Tilldelning av ett kontrakt – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑371/09 Retractable Technologies / harmoniseringsbyrån – Abbott Laboratories (RT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RT – Det äldre nationella ordmärket RTH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑6/10 Sviluppo Globale / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Stöd till tull- och skattemyndigheter i Kosovo – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Avvisning – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till anbudsförfarandet – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Otillräcklig motivering
Mål T-273/10 Olive Line International / harmoniseringsbyrån – Umbria Olii International (O·LIVE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet O·LIVE – Ett äldre gemenskapsfigurmärke och äldre spanska figur- och ordmärken innehållande ordet Olive line – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-345/10 Portugal / kommissionen
EUGFJ – Utbildningssektionen – Nedsättning av finansiellt stöd – Stöd till investeringar i jordbruksföretag – Kontrollernas effektivitet
Mål T‑546/10 Nordmilch / harmoniseringsbyrån – Lactimilk (MILRAM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MILRAM – De äldre nationella ord- och figurmärkena RAM – Relativt registreringshinder – Likhet mellan varor och kännetecken – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑585/10 Aitic Penteo / harmoniseringsbyrån – Atos Worldline (PENTEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PENTEO – Äldre varumärkesregistreringar i Benelux och äldre internationella registreringar av ordmärket XENTEO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-60/11 Kraft Foods Global Brands / harmoniseringsbyrån – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SUISSE PREMIUM – Det äldre gemenskapsfigurmärket Premium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Avslag på invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-110/11 Asa / harmoniseringsbyrån – Merck (FEMIFERAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FEMIFERAL – Äldre nationellt ordmärke Feminatal och äldre nationellt bildmärke feminatal – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑179/11 Sport Eybl & Sports Experts / harmoniseringsbyrån – Seven (SEVEN SUMMITS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SEVEN SUMMITS – Äldre gemenskapsfigurmärket Seven – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑169/10 Grupo Osborne / harmoniseringsbyrån – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TORO XL – Det äldre gemenskapsfigurmärket XL – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling föreligger inte
Mål T‑555/10 JBF RAK / rådet
Subventioner – Import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran, Pakistan och Förenade Arabemiraten – Slutlig utjämningstull och slutgiltigt uttag av provisorisk tull – Artiklarna 11.8, 15.1 och 30.5 i förordning (EG) nr 597/2009 – Principen om god förvaltningssed
Mål T‑152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft / harmoniseringsbyrån – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket MAD – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Artikel 15.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T‑550/11 Assaad / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Förteckning över personer och enheter vars ekonomiska tillgångar ska frysas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
Mål T‑233/10 Nike International / harmoniseringsbyrån – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket JUMPMAN – Äldre nationella ordmärket JUMP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juni 2012
Mål T-381/11 Eurofer / kommissionen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑395/11 Elti / Délégation de l'Union au Monténégro
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Digitalisering av Montenegros offentliga radio- och tv-sändningar – Beslut om tilldelning av kontrakt fattat av Europeiska unionens delegation i Montenegro – Avsaknad av ställning som svarande – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑214/06 Imperial Chemical Industries / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Metakrylatmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Deltagande i en del av överträdelsen – Rätten till försvar – Böter – Motiveringsskyldighet – Överträdelsens allvar – Avskräckande verkan – Likabehandling – Proportionalitet – Principen om god förvaltningssed – Samarbete under det administrativa förfarandet – Förfarandets längd – Skälig tidsfrist
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / harmoniseringsbyrån – Garmo (HELLIM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HELLIM – Det som gemenskapsvarumärke registrerade äldre kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 63.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑338/08 Stichting Natuur en Milieu och Pesticide Action Network Europe / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Gränsvärden för bekämpningsmedelsrester – Begäran om intern omprövning – Avvisning – Åtgärd med individuell räckvidd – Giltighet – Århuskonventionen
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑396/09 Vereniging Milieudefensie och Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Medlemsstaternas skyldighet att skydda och förbättra luftkvaliteten – Medlemsstat som medgetts tillfälligt undantag – Begäran om intern omprövning – Avvisning – Åtgärd med individuell räckvidd – Giltighet – Århuskonventionen
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑439/07 Coats Holdings / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för blixtlås och övriga fästanordningar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Samordnande prishöjningar, fastställande av minimipriser, uppdelning av kunder och marknader och utbyte av annan affärsinformation – Bevis – En enda, fortlöpande överträdelse – Preskription – Rätten till försvar – Böter – Riktlinjer
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑167/08 Microsoft / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Operativsystem för klientdatorer – Operativsystem för arbetsgruppsservrar – Vägran av det dominerande företaget att tillhandahålla information om interoperabilitet och att tillåta användning av informationen – Uppfyllande av de skyldigheter som följer av ett beslut i vilket en överträdelse konstateras och vissa beteendeåtgärder åläggs – Vite
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑372/10 Bolloré / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för självkopierande papper – Prisfastställelse – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut som fattats efter det att ett första beslut ogiltigförklarats – Moderbolaget tillskrivs ansvar för direkt deltagande i överträdelsen – Den straffrättsliga legalitetsprincipen – Rättssäkerhet – Principen att straff ska vara individuella – Rättvis rättegång – Likabehandling – Rimlig tidsfrist – Rätten till försvar – Böter – Preskription – Förmildrande omständigheter – Samarbete
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑523/10 Interkobo / harmoniseringsbyrån – XXXLutz Marken (my baby)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket my baby – De äldre nationella och internationella ordmärkena MYBABY och det äldre nationella figurmärket mybaby – Relativt registreringshinder – Bristande inlämnande av bevisning på processpråket i invändningsförfarandet – Berättigade förväntningar – Reglerna 19.3, 20.1 och 98.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑133/09 I Marchi Italiani och Basile / harmoniseringsbyrån – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket B. Antonio Basile 1952 – Det äldre nationella ordmärket BASILE – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 i förordning nr 207/2009)
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-360/09 E.ON Ruhrgas och E.ON / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den tyska och den franska naturgasmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av marknaden – Överträdelsens varaktighet – Böter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑370/09 GDF Suez / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den tyska och den franska naturgasmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av marknaden – Överträdelsens varaktighet – Böter
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-440/09 Azienda Agricola Bracesco / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Aviär influensa – Undantagsåtgärder för att stödja ägg- och fjäderfämarknaden i vissa medlemsstater – Vaktelägg ingår ej bland de arter av fjäderfä som ger rätt till ersättning – Likabehandling och icke-diskriminering – Orsakssamband saknas – Uppenbart att talan saknar allt rättsligt stöd
Mål T‑379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser från och med år 2013 – Kommissionsbeslut om fastställande av de riktmärken som ska tillämpas vid beräkning av tilldelning av utsläppsrätter – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Förenade målen T‑492/09 och T‑147/10 Meda Pharma / harmoniseringsbyrån – Nycomed (ALLERNIL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket ALLERNIL – Ansökan om registrering som gemenskapsordmärke av varumärket ALLERNIL – Äldre nationella ordmärket ALLERNIL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motivering – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-206/10 Vesteda Groep / kommissionen
Statligt stöd – Ordning enligt vilken Nederländerna har beviljat stöd till företag som tillhandahåller offentligt subventionerade bostäder – Befintligt stöd – Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
Mål T‑165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam / harmoniseringsbyrån – Investimust (COLLEGE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket COLLEGE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-246/09 Insula / kommissionen
Skiljedomsklausul – Kontrakt för finansiering av forsknings- och utvecklingsprojekt – Kontrakten MEDIS och Dias.Net – Avsaknad av bevishandlingar och icke-uppfyllande av avtalsvillkor avseende en del av de angivna kostnaderna – Innehållande av belopp avsett för annan avtalspart – Återbetalning av utbetalade belopp – Delvis avvisning av talan – Kommissionens genkäromål – Delvis avskrivning vad gäller genkäromålet
Mål T‑366/09 Insula / kommissionen
Skiljedomsklausul – Kontrakt om finansiering av forsknings- och utvecklingsprojekt – Kontrakten Eces, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities och Virtual Campus – Avsaknad av styrkande handlingar och den omständigheten att en del av de angivna kostnaderna inte överensstämmer med kontraktsvillkoren – Återbetalning av förskott och andra utbetalda belopp – Delvis avvisning av talan – Kommissionens genkäromål
Mål T‑110/10 Insula / kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal om finansiering av forskning och utveckling – Kontraktet El Hierro – Verifikationer saknas och avtalsklausulerna om deklarerade utgifter har inte följts – Återbetalning av förskott – Kommissionens genkäromål
Mål T-342/10 Hartmann / harmoniseringsbyrån – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MESILETTE – Det äldre nationella och det äldre internationella ordmärket MEDINETTE – Relativt registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑519/10 Seikoh Giken / harmoniseringsbyrån – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering – Ansökan genom vilken talan väckts – Figurmärket SG SEIKOH GIKEN – Det äldre gemenskapsordmärket SEIKO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / harmoniseringsbyrån – Garmo (GAZI Hellim)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke GAZI Hellim – Äldre kollektivt gemenskapsordmärke HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑542/10 XXXLutz Marken / harmoniseringsbyrån – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CIRCON – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CIRCULON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tecken – Hög särskiljningsförmåga – Renommé – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Förfarande vid överklagandenämnden – Rätten till försvar – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T‑277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge / harmoniseringsbyrån – Promotora Imperial (iHotel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket iHotel – Äldre gemenskapsfigurmärket i-hotel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑312/11 Süd-Chemie / harmoniseringsbyrån – Byk-Cera (CERATIX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CERATIX – Det äldre nationella varumärket CERATOFIX – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑293/10 Seven Towns / harmoniseringsbyrån (Bild av sju rutor i olika färger)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett kännetecken som föreställer sju rutor i olika färger – Kännetecken som kan utgöra ett gemenskapsvarumärke – Artikel 4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑546/11 Technion och Technion Research & Development Foundation / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Skrivelse i vilken fastställs de slutsatser som dras i revisionsberättelse och upplyses om det fortsatta förfarandet – Rättsakter som inte kan särskiljas från kontraktet – Avvisning
Mål T‑159/09 Biofrescos / kommissionen
Tullunion – Frysta räkor från Indonesien – Ej giltiga ursprungsintyg – Uppbörd av importtull i efterhand – Ansökan om eftergift av importtullar – Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92
Mål T‑203/11 Transports Schiocchet - Excursions / rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Busstransporter mellan medlemsstaterna – Förordning (EEG) nr 684/92 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Föreligger inte – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑557/10 H.Eich / harmoniseringsbyrån – Arav (H.EICH)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket H.EICH – Äldre nationellt figurmärke H SILVIAN HEACH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-37/11 Ungern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillfälligt instrument för att finansiera åtgärder vid unionens nya yttre gränser för genomförande av Schengenregelverket och övervakning av gränserna (Schengenfaciliteten) – Bidrag till Republiken Ungern för perioden 2004–2006 – Återkrav av en del av det belopp som betalats – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Avvisning
Mål T‑357/10 Kraft Foods Schweiz / harmoniseringsbyrån – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CORONA – De äldre nationella ordmärkena KARUNA och KARŪNA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑276/09 Kavaklidere-Europe / harmoniseringsbyrån – Yakult Honsha (Yakut)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Yakut – Äldre gemenskapsfigurmärke Yakult – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Målen T-178/10, T-263/10 och T-265/10 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfondens och ERUF:s operativa program som förvaltas av Spanien – Begäran om mellanliggande betalning – Bevisning som tyder på allvarliga brister i förvaltnings- och kontrollsystemens funktion – Avbrott i betalningsfristen – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Revisionsstrategi – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-514/10 Fruit of the Loom / harmoniseringsbyrån – Blueshore Management (FRUIT)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket FRUIT – Inget verkligt bruk – Artiklarna 15.1 a och 51.1 a i förordning EG nr 207/2009
Mål T-531/11 Hamas / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism – Litispendens
Mål T‑445/07 Berning & Söhne / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för blixtlås och ’övriga fästanordningar’ samt maskiner för att sätta fast dessa – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Samordnade prishöjningar, fastställande av minimipriser, uppdelning av kunder och marknader och utbyte av annan affärsinformation – Bevis – Rätt till försvar – En enda, fortlöpande överträdelse – Preskription – Böter – Överträdelsens varaktighet och allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T‑448/07 YKK m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för blixtlås och ’övriga fästanordningar’ samt maskiner för att sätta fast dessa – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Samordnade prishöjningar, fastställande av minimipriser, uppdelning av kunder och marknader och utbyte av annan affärsinformation – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis – Överträdelsens slag och genomförande – Av verklig betydelse – Meddelande om samarbete – Böter – Tak – Böternas avskräckande verkan – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T‑344/09 Hearst Communications / harmoniseringsbyrån – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COSMOBELLEZA – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION och THE COSMOPOLITAN SHOW – Oregistrerade varumärken och handelsnamn COSMO och COSMOPOLITAN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varumärkeslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑134/09 Basile och I Marchi Italiani / harmoniseringsbyrån – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket B. Antonio Basile 1952 – Det äldre nationella ordmärket BASILE – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 i förordning nr 207/2009)
Mål T‑314/10 Constellation Brands / harmoniseringsbyrån (COOK'S)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärket COOK’S – Ingen ansökan om förnyelse av varumärkesregistreringen har lämnats in – Avförande av varumärket ur registret vid registreringsperiodens utgång – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
juli 2012
Mål T‑86/08 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Frukt och grönsaker – Landsbygdsutveckling – Betalning efter tidsfristens utgång – Åtgärder för att följa domstolens dom – Rättskraft – Frist på 24 månader – Proportionalitetsprincipen
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑304/08 Smurfit Kappa Group / kommissionen
Statligt stöd – Förpackningsprodukter i wellpapp – Stöd till förmån för byggandet av ett pappersbruk – Riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål – Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden – Upptagande till sakprövning – Huruvida den fullmakt som en juridisk person gett sina advokater är rättsenlig – Antagande av ett beslut efter det preliminära granskningsförfarandet – Talerätt – De berörda parternas processuella rättigheter – Allvarliga svårigheter som motiverar att ett formellt granskningsförfarande inleds – Kommissionens utövande av sitt utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 87.3 a EG – Artikel 88.2 och 88.3 EG – Artikel 4 i förordning (EG) nr 659/1999 – Artikel 44.5 och 44.6 i rättegångsreglerna
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑279/09 Aiello / harmoniseringsbyrån – Cantoni ITC (100% Capri)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Underrättelse om att den invändande parten yttrat sig vid överklagandenämnden – Regel 50.1, regel 20.2 och regel 67.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑170/11 Rivella International / harmoniseringsbyrån – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASKAYA – Äldre internationella figurmärket Passaia – Bevis på verklig användning av det äldre varumärket – Relevant område – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑212/09 Danmark / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantas från finansiering – Jordbruksgrödor – Frysning av arealstöd
Mål T‑329/11 TME / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran avseende renovering av avloppsvattenanläggningen i Bukarest, samfinansierad med strukturfonden ISPA – De rumänska myndigheternas påstått felaktiga beslut att förkasta sökandens anbud – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande för finansiella korrigeringar gentemot Rumänien – Uppenbart att talan inte kan upptas till sakprövning
Mål T-12/12 Laboratoires CTRS / kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Orphacol – Skrivelse genom vilken sökanden informerades om kommissionens avsikt att vägra godkännande – Passivitetstalan – Kommissionens ställningstagande – Avvisning – Talan om ogiltighetsförklaring – Antagande av ett nytt beslut – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑466/09 Comercial Losan / harmoniseringsbyrån – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Mc. Baby – Äldre gemenskapsfigurmärket Mc Kids. always quality. always fun! – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑209/10 Deutscher Ring / harmoniseringsbyrån (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Deutscher Ring Sachversicherungs-AG – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-60/10 Jackson International / harmoniseringsbyrån – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket ROYAL SHAKESPEARE – Det äldre gemenskapsordmärket RSC-ROYAL SHAKESPEARE COMPANY – Relativ ogiltighetsgrund – Känt varumärke – Artikel 53.1 a och artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (EG) – Risk för association – Otillbörlig fördel som dras av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T‑382/11 Pigui / kommissionen
Passivitetstalan – Ställningstagande – Begäran om föreläggande – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑520/09 TF1 m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Radio och TV i allmänhetens tjänst – Stöd som Republiken Frankrike planerar till förmån för France Télévisions – Budgettillskott för året 2009 – Beslut att inte anföra några invändningar – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Proportionalitetskriterium – Allvarliga svårigheter föreligger inte
Mål T-587/10 Interspeed / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Yttre förbindelser – Anbudsinfordran från Europeiska byrån för återuppbyggnad avseende entreprenaden vid gränsövergången i Preševo (Serbien), dess finansiering och dithörande åtgärder –Orsakssamband föreligger inte
Mål T‑135/11 Clorox / harmoniseringsbyrån – Industrias Alen (CLORALEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CLORALEX – De äldre nationella ordmärkena CLOROX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-559/10 Laboratoire Garnier / harmoniseringsbyrån (natural beauty)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket natural beauty – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑264/00 Compagnia Generale delle Acque / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Slopade eller minskade sociala avgifter för företagen i Venedig och Chioggia – Kommissionens beslut genom vilket stödsystemet förklarades oförenligt med den gemensamma marknaden och det fastslogs att de utbetalade stödbeloppen skulle återkrävas – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑476/07 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Offentlig upphandling av tjänster – Frontex anbudsförfaranden – IT-tjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Kriterier för tilldelning av kontrakt – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-346/09 Winzer Pharma / harmoniseringsbyrån – Alcon (BAÑOFTAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BAÑOFTAL – De äldre nationella ordmärkena KAN OPHTAL och PAN OPHTAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑470/09 medi / harmoniseringsbyrån (medi)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemskapsvarumärke av ordmärket medi – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-334/10 Leifheit / harmoniseringsbyrån – Vermop Salmon (Twist System)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Twist System – De äldre gemenskapsordmärkena TWIX och TWIXTER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑61/11 Vermop Salmon / harmoniseringsbyrån – Leifheit (Clean Twist)
Gemenskapsvarumärken – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsrättsliga ordmärket Clean Twist – De äldre gemenskapsrättsliga ordmärkena TWIX och TWIXTER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑227/11 Wall / harmoniseringsbyrån – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket bluepod MEDIA – Äldre gemenskapsfigurmärket blue spot och de äldre internationella och nationella ordmärkena BlueSpot – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston / harmoniseringsbyrån (Formen på en flaska)
Gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke – Formen på en flaska – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-361/11 Hand Held Products / harmoniseringsbyrån – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DOLPHIN – Det äldre gemenskapsordmärket DOLPHIN – Delvist avslag på invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑389/11 Guccio Gucci / harmoniseringsbyrån – Chang Qing Qing (GUDDY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GUDDY – Det äldre gemenskapsordmärket GUCCI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärket har hög särskiljningsförmåga på grund av att det är allmänt känt – Bevis – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-255/09 Caixa Geral de Depósitos / harmoniseringsbyrån – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket la caixa – Det äldre portugisiska ordmärket CAIXA – Äldre nationella ord- och figurmärken – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-201/10 IVBN / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – System med stöd som Nederländerna beviljar allmännyttiga bostadsföretag – Befintliga stöd – Särskilt stöd för projekt till förmån för bostadsföretag – Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden – Beslut att förklara att ett nytt stöd är förenligt – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Underlåtenhet att inleda förfarandet enligt artikel 108.2 FEUF – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i vissa delar är ogrundad
Mål T‑240/11 L'Oréal / harmoniseringsbyrån – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ersättningsgilla kostnader vid harmoniseringsbyrån – Kostnader för ombud som är en anställd – Artikel 85.1 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
september 2012
Mål T‑565/08 Corsica Ferries France / kommissionen
Statligt stöd – Sjötransportsektorn – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Testet avseende en privat investerare som verkar på normala marknadsekonomiska villkor – Medlemsstaternas socialpolitik – Omstruktureringsstöd – Rättsverkningar hos en dom som ogiltigförklarar en rättsakt
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 och T‑242/09 Schräder / växtsortsmyndigheten – Hansson (LEMON SYMPHONY och SUMOST 01)
Växtförädlarrätter – Beslut att på eget initiativ anpassa den officiella beskrivningen av sorten LEMON SYMPHONY – Ansökan om upphävande av den gemenskapens växtförädlarrätt som beviljats för sorten LEMON SYMPHONY – Ansökan om ogiltigförklaring av den gemenskapens växtförädlarrätt som beviljats för sorten LEMON SYMPHONY – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten SUMOST 01 – Kallelse till muntlig förhandling vid CPVO:s överklagandenämnd – Kallelse minst en månad i förväg
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑156/11 Since Hardware (Guangzhou) / rådet
Dumpning – Import av strykbrädor med ursprung i Kina – Inledande av förfarande mot bara ett bolag – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tremånadersfristen i artikel 2.7 c andra stycket i förordning (EG) nr 1225/2009 – Bevisbörda – Fastställande av skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑265/08 Tyskland / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativt program för mål 1-regioner (1994−1999) avseende delstaten Thüringen (Tyskland)
Rättegångsspråk: tyska
Målen T‑168/10 och T‑572/10 kommissionen / SEMEA och Commune de Millau
Skiljedomsklausul – Avtal om stöd till lokal utveckling, bestående i att förbereda och starta ett europeiskt centrum för lokala företag i Millau (Frankrike) – Återbetalning av en del av de belopp som utbetalats som förskott – Fråga huruvida en talan mot ett avregistrerat franskt bolag kan upptas till sakprövning – Tillämpning av fransk rätt – Förvaltningsavtal – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Preskription – Invändning om skiljedomsklausul – Skuldövertagande – Utfyllnadsteorin – Avtalsvillkor till förmån för tredje man
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑267/11 Video Research USA / harmoniseringsbyrån (VR)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsfigurmärket VR – Ingen begäran om förnyelse av varumärkesregistreringen har getts in – Avförande av varumärket ur registret vid registreringsperiodens utgång – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-52/12 R Grekland / kommissionen
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑169/08 DEI / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 86.1 EG jämförd med artikel 82 EG konstateras – Republiken Greklands beviljande eller upprätthållande av ett offentligt företags rättigheter till utvinning av brunkol
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-154/10 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som påstås ha genomförts av Frankrike i form av en underförstådd och obegränsad garanti till förmån för La Poste till följd av dess ställning som offentligt affärsverk – Beslut som förklarar stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Bevisbörda avseende förekomsten av ett statligt stöd – Fördel
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie / harmoniseringsbyrån – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WESTERN GOLD – Äldre nationella ordmärken samt internationellt ordmärke och gemenskapsordmärke WESERGOLD, Wesergold och WeserGold – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – De äldre varumärkenas särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑343/06 Shell Petroleum m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Gemensam kontroll – Böter – Försvårande omständigheter – Uppmuntrande eller ledande roll – Upprepade överträdelser – Överträdelsens varaktighet – Rätten till försvar – Obegränsad behörighet – Företagets förhållningssätt under det administrativa förfarandet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑347/06 Nynäs Petroleum och Nynas Belgium / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Betydande mervärde – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Förekomst och kvalificering av ett avtal – Konkurrensbegränsning – Riktlinjerna för tillämpningen av artikel 81 EG på horisontella samarbetsavtal – Rätten till försvar – Böter – Försvårande omständigheter – Uppmuntrande eller ledande roll – Brist på samarbete – Kommissionens befogenheter vid inspektioner – Rätt till biträde av en advokat – Maktmissbruk – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens varaktighet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑361/06 Ballast Nedam / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar – Verkan av en dom om ogiltigförklaring gentemot tredje man
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑362/06 Ballast Nedam Infra / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Böter – Bevis för överträdelsen – Överträdelsens allvar – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar – Åberopande av nya grunder under rättegången – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑370/06 Kuwait Petroleum m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Betydande mervärde – Likabehandling – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-82/08 Guardian Industries och Guardian Europe / kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑139/09 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Samfinansiering genom ett offentligt organ och genom frivilliga bidrag från producentorganisationer – Argument som inte framförts under det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑387/09 Applied Microengineering / kommissionen
Femte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Avtal avseende projekten ’Formation of a New Design House for MST’ och ’Assessment of a New Anodic Bonder’ – Återkrav av en del av ett utbetalat bidrag – Verkställbart beslut – Beslut om ändring av det angripna beslutet under rättegången – Rättslig grund för talan – Grundernas beskaffenhet – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-381/08 DAI / kommissionen
Jordbruk – Socker – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i gemenskapen – Förordningarna (EG) nr 320/2006 och 928/2006 – Beslut 2008/445/EG – Retroaktivt omstruktureringsstöd
Mål T‑213/12 R Elitaliana / Eulex Kosovo och Starlite Aviation Operations
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Avslag på ett anbud – Ansökan om uppskov med verkställighet – Formkrav har inte iakttagits – Avvisning
Mål T‑497/11 Euro-Information / harmoniseringsbyrån (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-564/11 Farage / parlamentet och Buzek
Institutionell rätt – Beslut meddelat av Europaparlamentets talman, varigenom en ledamot av Europaparlamentet förlorar rätten till dagtraktamente under tio dagar – Beslut meddelat av parlamentets utskott för rättsliga frågor att avvisa ledamotens begäran om fastställelse av hans parlamentariska immunitet – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑657/11 Technion och Technion Research & Development Foundation / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Skrivelse i vilken kommissionen meddelar att den har för avsikt att återkräva de justerade beloppen i ett avtal om forskningsstöd – Rättsakter som inte kan särskiljas från avtalet – Avvisning
Mål T-394/06 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Avslut av räkenskaper – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Oegentligheter eller försummelser som kan tillskrivas myndigheter eller andra organ i medlemsstaterna – Artikel 8.1 och 8.2 i förordning (EEG) nr 729/70 och artikel 8.1 och 8.2 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Överdriven försening av kommissionens utvärdering av de underrättelser som skickats i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 595/91 – Rimlig frist
Mål T-356/08 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantas från finansiering – Jordbruksgrödor – Proportionalitet – Höjning av den schablonmässiga korrigeringen på grund av att överträdelsen upprepats
Mål T‑566/10 Ertmer / harmoniseringsbyrån – Caterpillar (erkat)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket erkat – De äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena CAT samt de äldre nationella ordmärkena och figurmärkena CAT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och artikel 5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑295/11 Duscholux Ibérica / harmoniseringsbyrån – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket duschy – Äldre gemenskapsfigurmärke DUSCHO Harmony – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-119/09 Protégé International / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för irländsk whiskey – Beslut att avslå ett klagomål – Bristande gemenskapsintresse
Mål T‑379/09 Italien / kommissionen
Statligt stöd – Befrielse från punktskatt på gasolja som används för uppvärmning av växthus – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och i vilket det förordnas om att de stöd som har betalats ut ska återtas – Motiveringsskyldighet – Selektiv karaktär – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Direktiv 92/81/EEG – Direktiv 2003/96/EG – Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön
Mål T-404/10 National Lottery Commission / harmoniseringsbyrån – Mediatek Italia och De Gregorio (Återgivning av en hand)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke som återger en hand – Artikel 53.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Förekomsten av en immaterialrätt som skyddas av nationell lagstiftning – Bevisbörda – Harmoniseringsbyråns tillämpning av nationell rätt – Prövning
Mål T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad / harmoniseringsbyrån (ESPETEC)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ESPETEC – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b, c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / kommissionen m.fl.
Skadeståndstalan – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Decentraliserad förvaltning – Avvisning – Bristande behörighet
Mål T‑460/11 Scandic Distilleries / harmoniseringsbyrån – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BÜRGER – Äldre gemenskapsordmärke Bürgerbräu – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑326/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i ljusgrått, mörkgrått, beige, mörkrött och brunt)
Gemenskapsvarumärke − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i ljusgrått, mörkgrått, beige, mörkrött och brunt − Absolut registreringshinder − Särskiljningsförmåga saknas − Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-327/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i svart, mörkgrått, ljusgrått och mörkrött)
Gemenskapsvarumärke − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i svart, mörkgrått, ljusgrått och mörkrött − Absolut registreringshinder − Särskiljningsförmåga saknas − Artiklarna 7.1 b, 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑328/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, beige och mörkrött)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, beige och mörkrött – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑329/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i svart, grått, beige och mörkrött)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurkännetecken bestående av ett rutmönster i svart, grått, beige och mörkrött – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-26/11 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i svart, beige, brunt, mörkrött och grått)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke utgörande ett rutmönster i svart, beige, brunt, mörkrött och grått – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b, artikel 75 och artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-31/11 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i rosa, lila, beige och mörkgrått)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurkännetecken bestående av ett rutmönster i rosa, lila, beige och mörkgrått – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-50/11 Fraas / harmoniseringsbyrån (rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, svart, beige, mörkrött och ljusrött)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, svart, beige, mörkrött och ljusrött – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b, artikel 75 och artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-164/11 Reddig / harmoniseringsbyrån – Morleys (knivskaft)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Knivskaft – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämndens ogiltighetsförklaring
Mål T-220/11 TeamBank / harmoniseringsbyrån – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket f@ir Credit – Det äldre gemenskapsvarumärket FERCREDIT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-333/09 Polen / kommissionen
EJFLU – ’Modulering’ – Fördelning av besparingar mellan medlemsstaterna – Åtskillnad mellan gamla medlemsstater och medlemsstater som anslöt till unionen år 2004 – Artikel 9.2 i förordning (EG) nr 73/2009 – Solidaritet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-421/09 DEI / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut om fastställande av åtgärder för att avhjälpa de konkurrenshämmande effekter av en överträdelse av artikel 86.1 EG jämförd med artikel 82 EG som konstaterats i ett tidigare beslut – Artikel 86.3 EG – Ogiltigförklaring av det tidigare beslutet
Mål T-89/10 Ungern / kommissionen
Strukturfonder – Finansiellt stöd – Motorvägen M43 mellan Szeged och Makó – Mervärdesskatt – Ej stödberättigande utgift
Mål T‑407/10 Ungern / kommissionen
Strukturfonder – Finansiellt stöd – Järnvägslinjen Budapest‑Kelenföld ‑ Székesfehérvár ‑ Boba – Mervärdesskatt – Ej stödberättigande utgift
Mål T-445/10 HerkuPlast Kubern / harmoniseringsbyrån – How (eco-pack)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av eco-pack – Det äldre nationella och det äldre internationella ordmärket ECOPAK – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-84/09 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från finansiering – Informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter – Produktion av olivolja och bordsoliver – Dröjsmål med betalning
Mål T‑265/09 Serrano Aranda / harmoniseringsbyrån – Burg Groep (LE LANCIER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LE LANCIER – De äldre nationella ord- och figurmärkena EL LANCERO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avslag på invändningen
Mål T‑301/09 IG Communications / harmoniseringsbyrån – Citigroup och Citibank (CITIGATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CITIGATE – Äldre nationella ord- och figurmärken och äldre gemenskapsord‑ och figurmärken innehållande ordet ’citi’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varumärkesfamilj – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-269/10 LIS / kommissionen
Dumpning – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina – Begäran om återbetalning av uppburen tull – Artikel 11.8 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 11.8 i förordning (EG) nr 1225/2009) – Villkor – Bevis
Mål T‑344/06 Total / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet
Mål T-348/06 Total Nederland / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Överträdelsens fortlöpande karaktär – Ansvar för överträdelsen – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet
Mål T-351/06 Dura Vermeer Groep / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑352/06 Dura Vermeer Infra / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar
Mål T‑353/06 Vermeer Infrastructuur / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Förekomst och kvalificering av ett avtal – Konkurrensbegränsning – Riktlinjerna för tillämpningen av artikel 81 EG på horisontella samarbetsavtal – Beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑354/06 BAM NBM Wegenbouw och HBG Civiel / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Förekomst och kvalificering av ett avtal – Konkurrensbegränsning – Riktlinjerna för horisontella samarbetsavtal – Rätten till försvar – Böter – Överträdelsens varaktighet
Mål T‑355/06 Koninklijke BAM Groep / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet
Mål T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Böter – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑359/06 Heijmans Infrastructuur / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Bevisbörda – Böter – Överträdelsens allvar – Ansvar för överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑360/06 Heijmans / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑535/08 Tuzzi fashion / harmoniseringsbyrån – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci – Äldre nationellt ordmärke och äldre internationell registrering TUZZI – Äldre firma Tuzzi fashion GmbH – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 73 och 62.2 i förordning nr 40/94 (nu artiklarna 75 och 64.2 i förordning nr 207/2009) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 74 i förordning nr 40/94 (nu artikel 76 i förordning nr 207/2009) – Artikel 79 i förordning nr 40/94 (nu artikel 83 i förordning nr 207/2009)
Mål T‑243/09 Fedecom / kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Medfinansiering via ett statligt organ och via frivilliga bidrag från producentorganisationer – Argument som strider mot sakuppgifter som lämnats under det administrativa förfarandet – Driftsstöd – Berättigade förväntningar
Mål T-328/09 Producteurs de légumes de France / kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Berättigade förväntningar – Faktiskt fel i beräkningen av de belopp som ska återbetalas
Mål T‑357/09 Pucci International / harmoniseringsbyrån – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci – De äldre gemenskapsfigurmärkena och de äldre nationella ord- och figurmärkena Emilio Pucci och EMILIO PUCCI – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑373/09 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Pucci International (Emidio Tucci)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci – Det äldre gemenskapsfigurmärket Emilio Pucci samt de äldre nationella ord- och figurmärkena Emilio Pucci och EMILIO PUCCI – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-39/10 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Pucci International (PUCCI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PUCCI – De äldre nationella figurmärkena och det äldre nationella ordmärket Emidio Tucci och E. TUCCI – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av det äldre figurmärket Emidio Tucci – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2, 42.3 och 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑160/10 J / parlamentet
Rätt att göra framställningar – Framställning till Europaparlamentet – Avskrivningsbeslut – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Framställning som inte omfattas av unionens verksamhetsområde
Mål T-257/10 Italien / kommissionen
Statligt stöd – Etablering av ett företag i vissa tredje länder – Lån till nedsatt ränta – Beslut att förklara stöden delvis oförenliga med den gemensamma marknaden med krav på återbetalning av nämnda stöd – Beslutet fattades sedan tribunalen ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet avseende samma förfarande – Rättskraft – Motiveringsskyldighet
Mål T‑303/10 Wam Industriale / kommissionen
Statligt stöd – Etablering av ett företag i vissa tredjeländer – Lån med nedsatt ränta – Beslut i vilket det fastställs att stödet delvis var oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket det ska återbetalas – Beslut som fattats efter det att tribunalen ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet rörande samma förfarande – Åtgärder för att följa tribunalens dom – Motiveringsskyldighet – Principen om en god förvaltning – Aktsamhetsplikt – Omsorgsplikt
oktober 2012
Mål T‑465/09 Jurašinović / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ansökan om att få tillgång till de rapporter som upprättats av Europeiska unionens observatörer som var på plats i Kroatien mellan den 1 och den 31 augusti 1995 – Avslag på ansökan – Risk för att skyddet för internationella förbindelser undergrävs – Handlingar som lämnats ut vid ett tidigare tillfälle
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑63/10 Jurašinović / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ansökan om tillgång till vissa handlingar som utväxlats med Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien i samband med en rättegång – Avslag på ansökan – Risk för att skyddet för internationella förbindelser undergrävs – Risk för att skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning undergrävs
Rättegångsspråk: franska
Mål T-584/10 Yilmaz / harmoniseringsbyrån – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO – Det äldre nationella och det äldre internationella ordmärket MATADOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Avsaknad av varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-63/12 Oil Turbo Compressor / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑312/10 ELE.SI.A / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte fleråriga ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002 – 2006) – Kontrakt avseende projektet ’I‑Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Uppsägning av kontraktet – Begäran om återbetalning av erlagd betalning – Skadestånd – Talan om att få utbetalt hela det begärda beloppet samt bestridande av begäran om återbetalning – Genkäromål
Mål T‑360/10 Tecnimed / harmoniseringsbyrån – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Oförutsebara omständigheter föreligger inte – Force majeure föreligger inte – Rätt till tillgång till domstol – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑215/10 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantifonden – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Bomull – Stöd till de sämst ställda – Landsbygdsutveckning – Kontrollernas effektivitet – Proportionalitet
Mål T‑591/08 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av IT‑tjänster – Klassificering av en anbudsgivare i andra hand i kaskadssystemet – Talan om ogiltigförklaring – Skäl för uteslutning från anbudsförfarande – Intressekonflikt – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑204/10 Lancôme / harmoniseringsbyrån – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket COLOR FOCUS – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket FOCUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan varumärkena – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i rådets förordning (EG) nr 207/2009 – Faktisk användning av det äldre varumärket – Missbruk av rättighet
Mål T-62/12 ClientEarth / rådet
Rättsutlåtande av rådets rättstjänst angående ett förslag till parlamentets och rådets förordning om allmänhetens tillgång till parlamentets, rådets och kommissionens handlingar – Fastställande av beslut om vägran att lämna ut i sin helhet – Avvisning – Tidsfrist för talans väckande – Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i den mening som avses i artikel 230 FEUF – Bekräftande rättsakt
Mål T-426/08 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Frukt och grönsaker – Socker – Bearbetning av citrusfrukter – Mjölk – Jordbruksgrödor – Schablonmässig finansiell korrigering – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning föreligger inte
Mål T-366/11 Bial-Portela / harmoniseringsbyrån – Isdin (ZEBEXIR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ZEBEXIR – Äldre gemenskapsordmärket ZEBINIX – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-31/12 Région Poitou-Charentes / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Strukturfonder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Delvis upplysande, delvis förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners / rådet
Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Frist för antagande av beslut avseende denna status – Uppenbart oriktig bedömning – Bevisbörda – Anpassning av kostnader – Artikel 2.5 och 2.7 b och c i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.5 och 2.7 b och c i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T-158/09 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från finansiering – Avslut av räkenskaper för utbetalningsställen i medlemsstaterna beträffande utgifter som finansierats genom EUGFJ – Medlemsstatens oaktsamhet vid återkrav av belopp som felaktigt utbetalats – Medlemsstaten får stå för de ekonomiska följderna av att återkravet ej genomförts
Mål T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners och Shanghai Prime Machinery / rådet
Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Frist för antagande av beslut avseende denna status – Principen om god förvaltningssed – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 2.7 b, 2.7 c och 10 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 2.7 b, 2.7 c och 10 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑172/09 Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) / rådet
Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Gemenskapsindustrin stöder klagomålet – Definition av den berörda produkten – Skada – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Kostnaderna för de huvudsakliga insatsvarorna motsvarar till stor del marknadspriserna – Artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T-247/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för produktion och spridning av Tillägg till Europeiska unionens officiella tidning och liknande medier offline och online – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-183/10 Sviluppo Globale / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av teknisk assistans till Syriens regering – Avslag på ansökan – Motiveringsskyldighet
Mål T-569/10 Bimbo / harmoniseringsbyrån – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIMBO DOUGHNUTS – Det äldre nationella ordmärket DOGHNUTS – Relativt registreringshinder – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Yrkande om ändring – Upptagande till sakprövning
Mål T-333/11 Wessang / harmoniseringsbyrån – Greinwald (star foods)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket star foods som gemenskapsvarumärke – Äldre ord- och figurgemenskapsvarumärkena STAR SNACKS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-556/10 Novatex / rådet
Subventioner – Import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran, Pakistan och Förenade Arabemiraten – Slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tullen – Artiklarna 3.1, 3.2, 6 b och 7.2 i förordning (EG) nr 597/2009
Mål T-389/12 R EDF / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Koncentrationer – Elmarknaden – Beslut om att godkänna en företagskoncentration under förutsättning att vissa åtaganden uppfylls – Förlängning av fristen för att uppfylla sina åtaganden nekas – Ansökan om interimistiska åtgärder – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑371/11 Monier Roofing Components / harmoniseringsbyrån (CLIMA COMFORT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CLIMA COMFORT – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75, andra meningen i förordning nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑491/09 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som inte omfattas av finansieringen – System för tack- och getbidrag – Kontroller på plats
Mål T‑220/10 kommissionen / EU Research Projects
Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration inom området ’Ett användarvänligt informationssamhälle’ – Utträde ur projektet – Återbetalning av delar av det förskott som kommissionen betalat ut – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T‑286/10 Fondation IDIAP / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontrakt avseende projekten Amida, Bacs och Dirac – Ersättningsgilla kostnader – Kostnadsmodell för tillkommande kostnader – Lön till forskare med tillsvidareanställningsavtal – Kontrahenten saknar egna medel
Mål T‑447/10 Evropaïki Dynamiki / domstolen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster avseende underhåll, utveckling och stöd för datorapplikationer – Beslut genom vilket sökandens anbud förkastas och en annan anbudsgivare tilldelas kontrakt – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑485/10 MIP Metro / harmoniseringsbyrån – J. C. Ribeiro (MISS B)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MISS B – Det äldre nationella ordmärket miss H – Det äldre internationella ordmärket Miss H – De äldre nationella och internationella figurmärkena Miss H. – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑340/11 Régie Networks och NRJ Global / kommissionen
Skadeståndstalan – Statligt stöd – Preskription – Ersättningsgill skada – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundad – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Mål T-466/11 Ellinika Nafpigeia och Hoern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Skeppsbyggnad – Stöd som de grekiska myndigheterna beviljat ett skeppsvarv – Åtgärder för verkställande av det beslut genom vilket kommissionen konstaterade att stödet var oförenligt med den gemensamma marknaden och förordnade om att det skulle återkrävas – Avvisning
Mål T‑14/09 Vanhecke / parlamentet
Immunitet och privilegier – Parlamentsledamot – Upphävande av immuniteten – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑442/11 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan föras – Akt som delvis är bekräftande och delvis informativ – Talan kan inte tas upp till prövning – Talan om skadestånd – Avsaknad av närmare angivande av påstått beteende och påstådd skada – Talan kan inte tas upp till prövning – Talan om skadestånd – Bevis saknas för skadan – Talan som uppenbart är rättsligt ogrundad
Mål T‑161/06 Arbos / kommissionen
Skadeståndstalan – Kultur 2000-programmet – Bidrag beviljade inom ramen för projekt – Begäran om utbetalning av olika belopp – Artikel 44.1 c i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T‑216/09 Astrim och Elyo Italia / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Underhållstjänster beträffande luftkonditionerings-, värme- och ventilationsanläggningar vid gemensamma forskningscentret Ispra – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tolkning av ett villkor i förfrågningsunderlaget – Motiveringsskyldighet
Mål T‑503/10 IDT Biologika / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Leverans i Serbien av rabiesvaccin – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare
Mål T-552/10 riha / harmoniseringsbyrån – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VITAL&FIT – Det äldre nationella ordmärket VITAFIT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑191/11 Automobili Lamborghini / harmoniseringsbyrån – Miura Martínez och Miura Martínez (Miura)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Miura – Det äldre nationella ordmärket och internationella figurmärket MIURA – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Delgivning med normal postförsändelse – Regel 62, punkterna 1 och 5 i förordning (EG) nr 2868/95
november 2012
Mål T‑137/10 CBI / kommissionen
Statligt stöd – Offentliga sjukhus – Subventioner som de belgiska myndigheterna beviljat offentliga sjukhus som tillhör organisationen IRIS – Beslut efter den preliminära granskningsfasen – Beslut om att förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Definition av uppdraget att tillhandahålla offentliga tjänster – Fråga huruvida ersättningen för tillhandahållandet av offentliga tjänster är proportionerlig
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-83/11 och T-84/11 Antrax It / harmoniseringsbyrån – THC (radiatorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivningar som föreställer termosifoner för radiatorer – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑278/11 ClientEarth m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Tyst avslag på begäran om tillgång – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑135/09 Nexans France och Nexans / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som antagits under en inspektion – Mellankommande åtgärder – Avvisning – Beslut om att genomföra en inspektion – Motiveringsskyldighet – Skydd för privatlivet – Tillräckligt starka indicier – Domstolsprövning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-345/12 R Akzo Nobel m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Publicering av ett beslut vari det fastställs en överträdelse av artikel 81 EG – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av dess meddelande om samarbete – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑76/11 Spanien / kommissionen
Fiske – Åtgärder för bevarande av fiskeresurser – Artikel 105 i förordning (EG) nr 1224/2009 – Avdrag från fångstkvoter som tilldelats för ett visst år till följd av att kvoter för föregående år har överskridits – Tillämpning i tiden – Rättssäkerhet – Tolkning som säkerställer att primärrätten efterlevs – Principen inget straff utan lag – Förbud mot retroaktiv tillämpning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-541/10 ADEDY m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Beslut som riktas till en medlemsstat för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: grekiska
Målen T‑537/10 och T‑538/10 Adamowski / harmoniseringsbyrån – Fagumit (FAGUMIT och Fagumit)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Fagumit och gemenskapsfigurmärket FAGUMIT – Det äldre nationella figurmärket FAGUMIT – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 8.3 och artikel 165.4 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-164/12 R Alstom m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Kommissionens beslut att översända handlingar till en nationell domstol – Konfidentiell behandling – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Återhämtning av blåfenad tonfisk – Nödåtgärder som innebär förbud mot fiske med snörpvadsfartyg – Onormal skada
Mål T-114/11 Giordano / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk – Nödåtgärder för att förbjuda fiske med snörpvadsfartyg – Rättsstridigt agerande – Orsakssamband
Mål T‑194/10 Ungern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Förordning (EG) nr 607/2009 – Databasen E-Bacchus – Registreringen av den skyddade ursprungsbeteckningen ’Vinohradnícka oblas’ Tokaj’ med Slovakien som ursprungsland – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑415/11 Hartmann / harmoniseringsbyrån (Nutriskin Protection Complex)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Nutriskin Protection Complex – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Harmoniseringsbyråns beslutspraxis – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-555/11 tesa / harmoniseringsbyrån – Superquímica (tesa TACK)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket tesa TACK – Äldre nationella figurmärket TACK Ceys – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-140/09 Prysmian och Prysmian Cavi e Sistemi Energia / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som antas under en inspektion – Preliminära åtgärder – Avvisning – Beslut om inspektion – Motiveringsskyldighet – Skydd för privatlivet – Tillräckliga indicier – Domstolskontroll
Mål T‑529/11 Evonik Industries / harmoniseringsbyrån – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Impulso creador – Det äldre gemenskapsfigurmärket IMPULSO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑403/12 R Intrasoft International / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Förkastande av ett anbud – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter / harmoniseringsbyrån (GG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som kollektivt gemenskapsvarumärke av ordmärket GG – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑341/12 R Evonik Degussa / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Offentliggörande av ett beslut av kommissionen i vilket en överträdelse av bestämmelserna om förbud mot konkurrensbegränsande samverkan konstateras – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av dess meddelande om samarbete – Intresseavvägning – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris
Mål T-589/11 Phonebook of the World / harmoniseringsbyrån – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket PAGINE GIALLE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär föreligger inte – Avsaknad av kännetecken eller upplysningar som kommit att bli sedvanliga beteckningar – Artikel 7.1 b – d i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑120/12 Shahid Beheshti University / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för väckande av talan – Dröjsmål – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-270/08 Tyskland / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Det operativa programmet ’Tillgänglighet och genomfartsleder’ som omfattas av mål 1 (1994 – 1999) avseende Berlin (öst) (Tyskland)
Mål T‑338/11 Getty Images / harmoniseringsbyrån (PHOTOS.COM)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PHOTOS.COM – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-558/11 Atlas / harmoniseringsbyrån – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ARTIS – Det äldre nationella ordmärket ARTIS – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑17/10 Steinberg / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende beslut om finansiering av bistånd till israeliska och palestinska icke-statliga organisationer i programmen Partnerskap för fred och Europeiska instrument för demokrati och mänskliga rättigheter – Delvis nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-215/11 ADEDY m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Beslut som riktas till en medlemsstat för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T-672/11 H-Holding / parlamentet
Passivitetstalan – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till sakprövning och att den delvis saknar grund
Mål T‑29/12 Bauer och Alva Management / harmoniseringsbyrån – BenQ Materials (Daxon)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Daxon – Det äldre gemenskapsordmärket DALTON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-491/07 CB / kommissionen
Konkurrens – Beslut av företagssammanslutningar – Marknaden för utställande av bankkort i Frankrike – Beslut om fastställande av en överträdelse av artikel 81 EG – Tulltaxeåtgärder som är tillämpliga på 'nya medlemmar' – Medlemsavgift och mekanism kallad 'reglering av förvärvare' och 'väcka sovande' – Relevant marknad – De aktuella åtgärdernas syfte – Konkurrensbegränsning genom föremålet – Artikel 81.3 EG – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Rättssäkerhet
Mål T‑590/10 Thesing och Bloomberg Finance / ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar avseende en medlemsstats statsskuld och budgetunderskott – Avslag på begäran om tillgång – Undantag avseende unionens eller en medlemsstats ekonomiska politik – Delvist avslag på begäran om tillgång
Mål T-171/11 Hopf / harmoniseringsbyrån (Clampflex)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Clampflex – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
december 2012
Mål T‑15/11 Sina Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑332/09 Electrabel / kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Beslut om åläggande av böter för genomförande av en koncentration – Skyldighet att uppskjuta koncentrationen – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Preskription – Bötesbelopp
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑352/09 Novácke chemické závody / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Böter – Motivering – Proportionalitet – Likabehandling – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Faktisk betalningskapacitet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico / harmoniseringsbyrån – FFR (F.F.R.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ’F. F. R.’ – De äldre nationella figurmärkena CHIANTI CLASSICO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑421/11 Qualitest / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑167/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Begäran om kostnadsförslag – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Upptagande till sakprövning – Undantag för skydd av Europeiska unionens ekonomiska politik – Undantag till skydd för utomståendes affärsintressen – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑42/09 A. Loacker / harmoniseringsbyrån – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket QUADRATUM – Äldre gemenskapsordmärket LOACKER QUADRANTI – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 [nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009] – Artikel 73 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009) – Artikel 74 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑22/12 Fomanu / harmoniseringsbyrån (Qualität hat Zukunft)
Gemenskapsvarumärke − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Qualität hat Zukunft − Absoluta registreringshinder − Särskiljningsförmåga saknas − Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑231/00 Adriatica di Navigazione och Comitato "Venezia vuole vivere" / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket stödsystemet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma
Mål T‑253/00 Bauer / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifter som betalas av företag i Venedig och Chioggia – Beslut om att stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och om att utbetalat stöd ska krävas åter – Uppenbart att talan dels inte kan tas upp till sakprövning, dels saknar rättslig grund
Mål T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifter som betalas av företag i Venedig och Chioggia – Beslut om att stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och om att utbetalat stöd ska krävas åter – Uppenbart att talan dels inte kan tas upp till sakprövning, dels saknar rättslig grund
Mål T‑261/00 Sacaim m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskade sociala avgifter till förmån för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket ett stödsystem förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det föreskrivs att utbetalda stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas och delvis saknar rättslig grund
Mål T‑457/07 Evropaïki Dynamiki / EFSA
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – IT‑konsulttjänster – Förkastande av anbud och beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Iakttagande av de tilldelningskriterier som anges i förfrågningsunderlaget – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑392/09 1. garantovaná / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samarbete – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES-området med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade konungariket – Beslut i vilket det fastställs en överträdelse av artikel 81 EG – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för det rättstridiga handlandet – Böter – Tak på 10 procent av omsättningen – Relevant omsättning – Rätt till försvar – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Riktlinjer för beräkning av böter – Betalningsförmåga
Mål T‑400/09 Ecka Granulate och non ferrum Metallpulver / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Böter – Principen inget brott och inget straff utan lag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Bidragsförmåga
Mål T‑410/09 Almamet / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesiumbaserade reagenser för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut enligt vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Rätten till försvar – Kommissionens befogenheter vid inspektioner – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Mål T‑103/08 Versalis och Eni / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kloroprengummi – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelser av konkurrensreglerna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Bevis för deltagande i överträdelsen − En enda, fortlöpande överträdelse − Böter − Överträdelsens allvar och varaktighet − Upprepade överträdelser – Avskräckande verkan – Förmildrande omständigheter – Tak på 10 procent av omsättningen – Samarbete − 2002 års meddelande om samarbete 2002 − Likabehandling – Proportionalitet
Mål T‑34/10 Hairdreams / harmoniseringsbyrån – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MAGIC LIGHT – Äldre nationella ordvarumärket MAGIC LIFE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑588/10 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från finansiering – Jordbruksgrödor – Russin – Råtobak – Särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter – Får- och getkött – Tvärvillkor – Proportionalitet
Mål T‑136/11 pelicantravel.com / harmoniseringsbyrån – Pelikan (Pelikan)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke pelikan – Absolut registreringshinder – Ingen ond tro hos sökanden – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑461/11 Natura Selection / harmoniseringsbyrån – Ménard (natura)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket natura – Det äldre gemenskapsordmärket NATURA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑357/11 Bimbo / harmoniseringsbyrån – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GRUPO BIMBO – Det äldre nationella ordmärket BIMBO – Relativa registreringshinder – Känt varumärke – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑205/11 Tyskland / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T‑320/11 Ungern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Dröjsmål – Avvisning
januari 2013
Mål T‑182/10 Aiscat / kommissionen
Statligt stöd – Direkt tilldelning av en koncession för att bygga och senare driva en motorvägssträcka – Beslut att avskriva klagomålet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Talerätt – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Begreppet stöd – Statliga medel
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑54/11 Spanien / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Stöd till det operativa programmet för mål 1 (2000-2006) avseende regionen Andalusien (Spanien) – Artikel 39.3 b i förordning (EG) nr 1260/1999 – Frist på tre månader – Direktiv 93/36/EEG – Förhandlat upphandlingsförfarande utan föregående publicering av ett meddelande om upphandling
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑237/11 Lidl Stiftung / harmoniseringsbyrån – Lactimilk (BELLRAM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BELLRAM – Det äldre nationella ordmärket RAM och de äldre nationella figurmärkena RAM och Ram – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artiklarna 63.2, 75 och 76 i förordning nr 207/2009 – De frister som gäller under invändningsförfarandet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑625/11 BSH / harmoniseringsbyrån (ecoDoor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ecoDoor – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T‑346/11 och T‑347/11 Gollnisch / parlamentet
Privilegier och immuniteter – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut att upphäva immuniteten – Verksamhet som saknar samband med uppdraget som ledamot – Förfarande för att upphäva immuniteten – Beslut att inte fastställa privilegier och immuniteter – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i tvisten
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑308/00 RENV Salzgitter / kommissionen
Statligt stöd – Stålindustrin – Skattelättnader i syfte att främja utvecklingen av området vid gränsen till före detta DDR och före detta Republiken Tjeckoslovakien – Icke anmält stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Återkrav – Försening – Rättssäkerhet – Beräkning av det stöd som ska återbetalas – Stöd som omfattas av EKSG-fördraget – Miljöskyddsinvesteringar – Diskonteringsränta
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV och T‑309/06 RENV Budějovický Budvar / harmoniseringsbyrån
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärken av ord- och figurmärket BUD – Beteckningarna ’bud’ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑46/09 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Bearbetning av citrusfrukter, bomull, nötkött och olivolja – Revision – Grundläggande kontroller – Proportionalitet – Återkommande brister – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
Förenade målen T‑339/10 och T‑532/10 Cosepuri / EFSA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av pendeltrafiktjänster i Italien och Europa – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Den vinnande anbudsgivarens anbud – Avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑496/10 Bank Mellat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑274/12 Alfastar Benelux / rådet
Passivitetstalan – Talan har förlorat sitt föremål – Anledning saknas att döma i saken – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Målen T‑445/11 och T‑88/12 Charron Inox och Almet / kommissionen och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av rostfritt stål med ursprung i Kina – Preliminär antidumpningstull – Anledning saknas att döma i saken – Slutgiltig antidumpningstull – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑568/11 Kokomarina / harmoniseringsbyrån – Vana Real Estate och Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket interdit de me gronder IDMG – Äldre Beneluxordmärke DMG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket har ifrågasatts först vid tribunalen
Mål T‑392/07 Strack / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar gällande bekräftande ansökningar om tillgång till handlingar och gällande ett mål vid tribunalen – Register över handlingar – Talan om ogiltigförklaring – Underförstått nekande att ge tillgång – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Delvist nekande att ge tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑413/11 Welte - Wenu / harmoniseringsbyrån – kommissionen (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Absolut registreringshinder – Imitation av en internationell mellanstatlig organisations emblem – Artikel 7.1 h i förordning(EG) nr207/2009 – Artikel 6 b i Pariskonventionen – Innehållet i ogiltighetsansökan – Huruvida nya omständigheter kan upptas till sakprövning – Artiklarna 56.2 och 76 i förordning nr 207/2009 – Regel 37 b punkt iv i förordning (EG) nr 2868/95 – Överklagandenämndens behörighet när talan är begränsad till en del av annulleringsenhetens beslut
Mål T‑451/11 Gigabyte Technology / harmoniseringsbyrån – Haskins (Gigabyte)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Gigabyte – Det äldre gemenskapsordmärket GIGABITER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑21/12 Alfacam m.fl. / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av audiovisuella tjänster till parlamentet – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Artiklarna 94 och 103 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑544/11 Spectrum Brands (UK) / harmoniseringsbyrån – Philips (STEAM GLIDE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärke STEAM GLIDE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑355/09 Reber / harmoniseringsbyrån – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Walzer Traum – Äldre nationellt ordmärke Walzertraum – Inget verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Målen T‑582/11 och T‑583/11 Solar-Fabrik / harmoniseringsbyrån (Premium XL och Premium L)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av ordmärkena Premium XL och Premium L – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑507/12 R Slovenien / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑137/12 FunFactory / harmoniseringsbyrån (Vibrator)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke – Vibrator – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av sociala avgifter för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket ett stödsystem förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det föreskrivs att utbetalda stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑262/00 La Vigile San Marco / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket stödsystemet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma
Mål T‑263/00 La Navale / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskade sociala avgifter till förmån för företagen i Venedig och Chioggia – Beslut genom vilket stödordningen förklarades vara oförenlig med den gemensamma marknaden och det uppställdes krav på att stödet skulle återkrävas – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑474/09 Fercal / harmoniseringsbyrån – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket JACKSON SHOES – Den äldre nationella firman JACSON OF SCANDINAVIA AB – Relativt registreringshinder – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑189/11 Yordanov / harmoniseringsbyrån – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DISCO DESIGNER – Det äldre figurmärket DISCO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likadana varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑269/00 Sagar och Baglioni Hotels / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av sociala avgifter för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket ett stödsystem förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det föreskrivs att utbetalda stöd ska återkrävas – Det är uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T‑272/00 Barbini m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifter som betalas av företag i Venedig och Chioggia – Beslut om att stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och om att utbetalat stöd ska krävas åter – Uppenbart att talan dels inte kan tas upp till sakprövning, dels saknar rättslig grund
Mål T‑273/00 Unindustria m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av sociala avgifter för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket en stödordning förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och det förordnas att utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑25/11 Germans Boada / harmoniseringsbyrån (manuell kakelskärare)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Manuell kakelskärare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009 – Likabehandlingˮ
Mål T‑283/11 Fon Wireless / harmoniseringsbyrån – nfon (nfon)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket nfon – Det äldre gemenskapsfigurmärket fon och det äldre nationella ordmärket FON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Yrkande om ändring
Mål T‑662/11 Müller / harmoniseringsbyrån – Loncar (Sunless)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Sunless – Äldre gemenskapsordmärken SUNLESS och LONCAR-SUNLESS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑540/10 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av det finansiella stöd från Sammanhållningsfonden som ursprungligen hade beviljats för fyra projektfaser avseende vissa sträckor för höghastighetståget mellan Madrid och den franska gränsen – Frist för antagande av ett beslut – Artikel H.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1164/94 – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1386/2002 – Kompletterande arbeten eller tjänster – Begreppet oförutsedda omständigheter – Artikel 20.2 f i direktiv 93/38/EEG
Mål T‑66/11 Present-Service Ullrich / harmoniseringsbyrån – Punt Nou (babilu)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket babilu – Det äldre gemenskapsordmärket BABIDU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑235/11 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av ett finansiellt stöd från Sammanhållningsfonden som ursprungligen hade beviljats för fem projekt avseende inrättande av vissa järnvägslinjer i Spanien för höghastighetståg – Frist för att anta ett beslut – Artikel H.2 i bilaga II i förordning (EG) nr 1164/94 – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1386/2002 – Kompletterande leveranser – Kompletterande arbeten eller tjänster – Begreppet oförutsedda omständigheter – Artikel 20.2 e och f i direktiv 93/38/EEG
Mål T‑54/12 K2 Sports Europe / harmoniseringsbyrån – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SPORT – De äldre nationella och internationella ordmärkena K2 SPORTS – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
februari 2013
Mål T‑494/10 Bank Saderat Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑84/07 EuroChem MCC / rådet
Dumpning – Import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i Ryssland – Begäran om översyn vid utgången av åtgärdernas giltighetstid – Begäran om interimsöversyn – Upptagande till sakprövning – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1, 2 och 11.1 – 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1, 2 och 11.1 – 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑492/10 Melli Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – En enhet ägs till 100 procent av en enhet som förklarats vara inblandad i kärnvapenspridning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑378/11 Langguth Erben / harmoniseringsbyrån (MEDINET)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MEDINET – Det äldre nationella figurmärket MEDINET och det äldre internationella figurmärket MEDINET – Yrkande om företräde på grund av ett äldre nationellt varumärke och ett äldre internationellt varumärke – Äldre varumärken i färg och det sökta gemenskapsvarumärket utan särskild färg – Kännetecknen är inte identiska – Artikel 34 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Huruvida det är lämpligt att hålla muntlig förhandling – Artikel 77 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑104/11 Ferrari / harmoniseringsbyrån (PERLE')
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket PERLE' – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑272/11 Coin / harmoniseringsbyrån – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Fitcoin – De äldre nationella och internationella figurmärkena samt de äldre gemenskapsfigurmärkena coin – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group m.fl. / kommissionen
Reach – Övergångsbestämmelser om begränsning av saluföring och användning av akrylamid som tätningsmedel – Bilaga XVII i förordning (EG) nr 1907/2006 – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Ogillande av talan i huvudsaken – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑159/11 Marszałkowski / harmoniseringsbyrån – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket WALICHNOWY MARKO – Det äldre gemenskapsordmärket MAR-KO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑504/11 Hartmann / harmoniseringsbyrån – Protecsom (DIGNITUDE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DIGNITUDE – Det äldre nationella ordmärket Dignity och det äldre gemenskapsordmärket Dignity – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Produkterna är inte lika – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑551/11 BSI / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Utvidgning av den antidumpningstull som införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina till att även omfatta import av sådana produkter som avsänts från Malaysia – Oberoende importör – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑263/11 Bopp / harmoniseringsbyrån (figurmärke föreställande en åttakantig grön ram)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke föreställande en åttakantig grön ram – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som förebringats för första gången i repliken – Artikel 48.1 i tribunalens rättegångsregler – Översändande med telefax av en handling till harmoniseringsbyrån – Tillämpliga bestämmelser
Mål T‑412/11 Maharishi Foundation / harmoniseringsbyrån (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRANSCENDENTAL MEDITATION – Relativt registreringshinder – Överklagandenämndens beslut att återförvisa ärendet till granskningsenheten – Artikel 65.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Omsättningskrets
Mål T‑426/11 Maharishi Foundation / harmoniseringsbyrån (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Absolut registreringshinder – Överklagandenämndens beslut att återförvisa ärendet till granskningsenheten – Artikel 65.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Omsättningskrets
Mål T‑235/08 Acron och Dorogobuzh / rådet
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Begäran om delvis interimsöversyn – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1 och 2 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1 och 2 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑459/08 EuroChem MCC / rådet
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Begäran om delvis interimsöversyn – Översyn när åtgärderna upphör – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1, 2, 11.2 och 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1, 2, 11.2 och 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑118/10 Acron / rådet
Dumpning – Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i Ryssland – Begäran om översyn av en ny exportör – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1, 2, 11.4 och 11.9 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1, 2, 11.4 och 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑50/12 AMC-Representações Têxteis / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket METRO KIDS COMPANY – Det äldre internationella figurmärket METRO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑33/12 Piotrowski / harmoniseringsbyrån (MEDIGYM)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket MEDIGYM – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Förenade målen T‑15/12 och T‑16/12 Provincie Groningen m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning för förvärv av naturområden i miljöskyddssyfte – Beslut om att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Målen T‑278/00–T‑280/00, T‑282/00–T‑286/00 och T‑288/00–T‑295/00 Albergo Quattro Fontane m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑241/09 Nikolaou / revisionsrätten
Utomobligatoriskt skadestånd – Revisionsrätten – Handläggningen av interna utredningar – Personuppgifter – Rättsstridighet – Orsakssamband – Preskription
Mål T‑224/11 Caventa / harmoniseringsbyrån – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BERG – Det äldre gemenskapsordmärket Christian Berg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning EG nr 207/2009
Mål T‑225/11 Caventa / harmoniseringsbyrån – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BERG – Det äldre gemenskapsordmärket Christian Berg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑631/11 Caventa / harmoniseringsbyrån – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket B BERG – Det äldre gemenskapsordmärket Christian Berg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning EG nr 207/2009
Mål T‑9/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för elektroniska publikationer – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontrakt till en annan anbudsgivare – Urvals- och tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑444/10 Esge / harmoniseringsbyrån – De'Longhi Benelux (KMIX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KMIX – Det äldre gemenskapsordmärket BAMIX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑427/11 Laboratoire Bioderma / harmoniseringsbyrån – Cabinet Continental (BIODERMA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket BIODERMA – Åsidosättande av rätten till försvar föreligger inte – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T‑65/10, T‑113/10 och T‑138/10 Spanien / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativa program som omfattas av mål 1 (1994 – 1999), ’Andalusien’ och ’Regionen Valencia’ – Operativt program som omfattas av mål 2 (1997 – 1999), ’Baskien’ – Extrapolering
Mål T‑591/10 Castiglioni / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Konstruktion, ombyggnad och underhåll av byggnader och infrastruktur vid Gemensamma forskningscentrets anläggning i Ispra – Urvalskriterier – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Nya grunder – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T‑241/10 Polen / kommissionen
EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Garantisektionen – Utgifter som undantas från finansiering – Direktstöd – System för identifiering av jordbruksskiften – Artikel 20 i förordning (EG) nr 1782/2003 – Brister i effektivitet och tillförlitlighet – Oegentligheter som har begåtts avsiktligt – Artikel 53 i förordning (EG) nr 796/2004
Mål T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia m.fl. / kommissionen
Fiske – Bevarande av fiskeresurser – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk – Förbud mot fiskverksamhet för ringnotsfartyg som för flagg från Frankrike eller Grekland – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Kvotuttömningsnivå per stat och per ringnotsfartyg – Faktisk fångstkapacitet
Mål T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Lån som garanteras av Ungern och beviljas av en utvecklingsbank – Beslut i vilket stödåtgärderna förklaras delvis oförenliga med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att de ska återkrävas – Kriteriet privat investerare
mars 2013
Mål T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av högtemperatursbeck (stenkolstjära) som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑94/10 Rütgers Germany m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av antracenolja som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑95/10 Cindu Chemicals m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av antracenolja, med lågt innehåll av antracen, som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑96/10 Rütgers Germany m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av antracenolja (antracenpasta) som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑370/11 Polen / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter från och med år 2013 – Riktmärken som ska tillämpas vid beräkning av tilldelning av utsläppsrätter – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: polska
Mål T‑110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑462/12 R Pilkington Group / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Publicering av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras och böter åläggs – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som påstås omfattas av affärssekretess – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑4/13 R Communicaid Group / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Språkutbildningstjänster – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Ansökan om uppskov med verkställigheten och om interimistiska åtgärder – Förlust av möjlighet – Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T‑229/11 och T‑276/11 Inglewood m.fl. / parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättningar och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Systemet för tilläggspension – Beslut om avslag på ansökningar som ingetts med stöd av bestämmelser som var i kraft före 2009 års ändring av systemet för tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Förvärvade rättigheter – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑587/08 Fresh Del Monte Produce / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för bananer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – System för utbyte av information – Begreppet samordnat förfarande med konkurrensbegränsande syfte – Orsakssamband mellan det samordnade förfarandet och företagens beteende på marknaden – En enda överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar – Böter – Överträdelsens allvar – Samarbete – Förmildrande omständigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑588/08 Dole Food och Dole Germany / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för bananer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Begreppet samordnat förfarande med ett konkurrensbegränsande syfte – System för utbyte av information – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑301/10 In 't Veld / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser utkastet till handelsavtal för bekämpning av varumärkesförfalskning (ACTA) – Handlingar som rör förhandlingar – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑324/10 Firma Van Parys / kommissionen
Tullunion – Import av bananer från Ecuador – Uppbörd av importtull i efterhand – Ansökan om eftergift av importtull – Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Misstag av tullmyndigheterna – Uppenbar vårdslöshet av den person det gäller
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑415/10 Nexans France / Gemensamma företaget Fusion for Energy
Offentlig upphandling av varor – Euratom – Anbudsförfarande av det gemensamma företaget Fusion for Energy – Tillhandahållande av elektrisk materiel – Förkastande av ett anbud – Öppet förfarande – Anbud innehållande reservationer – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Intressekonflikt – Beslut om tilldelning – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑571/11 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Chez Gerard (CLUB GOURMET)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CLUB GOURMET – Det äldre nationella figurmärket CLUB DEL GOURMET, EN.... El Corte Inglés – Relativt registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Argument och bevisning som anförs för första gången inför tribunalen
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑198/09 UOP / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑539/10 Acino / kommissionen
Humanläkemedel – Tillfälligt upphörande med utsläppande på marknaden och återkallande av vissa partier med läkemedel innehållande den aktiva beståndsdelen Clopidogrel – Ändring av tillståndet för utsläppande på marknaden – Förbud mot utsläppande på marknaden av läkemedlen – Förordning (EG) nr 726/2004 och direktiv 2001/83/EG – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑186/11 Schönberger / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Rätt att göra framställningar – Framställning till Europaparlamentet – Framställning som har förklarats tillåtlig – Beslut som avslutar förfarandet för granskning av en framställning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑247/11 FairWild Foundation / harmoniseringsbyrån – Wild (FAIRWILD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket FAIRWILD – Tidigare gemenskapsordmärket WILD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑64/12 Henkel och Henkel France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Begäran om att vissa handlingar i kommissionens akt om ett konkurrensförfarande avseende den europeiska marknaden för nationella tvättmedelstillverkare överförs till den franska konkurrensmyndigheten – Åberopande inom ett nationellt förfarande avseende den franska sektorn för tvätt- och rengöringsmedel – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T‑498/10 Mayer Naman / harmoniseringsbyrån – Daniel e Mayer (David Mayer)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket David Mayer – Det äldre nationella ordmärket DANIEL & MAYER MADE IN ITALY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Begäran om bevis för verklig användning har ingetts först vid överklagandenämnden – För sent – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑552/12 R North Drilling / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T‑27/13 R Elan / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑89/13 R Calestep / ECHA
Interimistiskt förfarande – Avgifter som ska betalas till Echa – Nedsatt avgift för små företag – Echas kontroll av deklarationen av företagets storlek – Beslut att kräva in full avgift i den del detta inte har erlagts – Begäran om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T‑553/10 Biodes / harmoniseringsbyrån – Manasul Internacional (FARMASUL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FARMASUL – Det äldre spanska figurmärket MANASUL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑624/11 Yueqing Onesto Electric / harmoniseringsbyrån – Ensto (ONESTO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket ONESTO – Äldre gemenskapsfigurmärket ENSTO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑495/10 Bank Saderat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik − Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning − Frysning av tillgångar − En enhet ägs till 100 procent av en enhet som förklarats vara inblandad i kärnvapenspridning − Invändning om rättsstridighet − Motiveringsskyldighet − Rätten till försvar − Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Mål T‑92/11 Andersen / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de danska myndigheterna beviljat det offentliga företaget DSB – Avtal om offentliga tjänster i form av allmän persontrafik på järnväg mellan Köpenhamn och Ystad – Beslut som på vissa villkor förklarar stödet förenligt med den inre marknaden – Tillämpningen i tiden av regler i materiell rätt
Mål T‑489/11 Rousse Industry / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Bulgarien beviljat genom avskrivning av fordringar – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Nytt stöd – Snedvridning av konkurrensen – Motiveringsskyldighet
Mål T‑277/12 Bimbo / harmoniseringsbyrån – Café do Brasil (Caffè KIMBO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Caffè KIMBO – Äldre nationella ordmärket BIMBO – Relativa registreringshinder – Notoriskt känt varumärke i den mening som avses i artikel 6a i Pariskonventionen – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑353/11 Event / harmoniseringsbyrån – CBT Comunicación Multimedia (eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS – Äldre nationellt ordmärke Event – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑409/10 Bottega Veneta International / harmoniseringsbyrån (Formen av en handväska)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en handväska – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Beståndsdel som utgör det sökta varumärket har inte beaktats – Regel 9 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑410/10 Bottega Veneta International / harmoniseringsbyrån (Formen på en väska)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en väska – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – En beståndsdel i det sökta varumärket har ej beaktats – Regel nr 9 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑571/10 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / harmoniseringsbyrån – Impexmetal (FŁT-1)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket X FŁT‑1 – Det tidigare gemenskapsfigurmärket FŁT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
april 2013
Mål T‑671/11 IPK International / kommissionen
Finansiellt stöd för ett projekt avseende ekologisk turism – Återbetalning av återkrävda belopp – Beslut som antagits med anledning av tribunalens ogiltigförklaring av det tidigare beslutet om indragning av stöd – Kompensationsränta – Dröjsmålsränta – Beräkning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Rättegångsspråk: finska
Mål T‑442/08 CISAC / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑383/10 Continental Bulldog Club Deutschland / harmoniseringsbyrån (CONTINENTAL)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CONTINENTAL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T‑99/09 och T‑308/09 Italien / kommissionen
ERUF – Det regionala operativa programmet 2000 – 2006 för regionen Kampanien – Förordning (EG) nr 1260/1999 – Artikel 32.3 f – Beslut att inte utföra några löpande betalningar avseende den åtgärd i det regionala operativa programmet som rörde hantering och bortskaffande av avfall – Överträdelseförfarande mot Italien
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑526/10 Inuit Tapiriit Kanatami m.fl. / kommissionen
Handel med sälprodukter – Förordning (EG) nr 1007/2009 – Genomförandebestämmelser – Förordning (EU) nr 737/2010 – Förbud mot att saluföra nämnda produkter – Undantag till förmån för inuitsamhällen – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Subsidiaritet – Proportionalitet – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑304/11 Alumina / rådet
Dumpning – Import av zeolit A i pulverform med ursprung i Bosnien och Hercegovina – Normalvärde – Fråga huruvida den inhemska försäljningen är representativ – Vinstmarginal – Normal handel
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑336/11 Italiana Calzature / harmoniseringsbyrån – Vicini (Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN – Det äldre nationella figurmärket ZANOTTI och det äldre gemenskapsordmärket ZANOTTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑337/11 Italiana Calzature / harmoniseringsbyrån – Vicini (Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärket Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI – Tidigare gemenskapsordmärket ZANOTTI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑505/10 Höganäs / harmoniseringsbyrån – Haynes (ASTALOY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ASTALOY – Äldre gemenskapsordmärket HASTELLOY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Samexistens av varumärken
Mål T‑87/11 GRP Security / revisionsrätten
Skiljedomsklausul – Offentlig upphandling av tjänster – Övervaknings- och säkerhetstjänster relaterade till revisionsrättens lokaler – Talan om ogiltigförklaring – Beslut om att ensidigt säga upp kontraktet och att begära skadestånd – Rättsakt av avtalsrättslig natur – Talan har inte ges en annan rättslig beteckning – Avvisning – Beslut om tre månaders uteslutning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Rätten till försvar – Allvarligt åsidosättande av skyldigheter – Principen om att straff och påföljder ska vara individuella – Maktmissbruk – Proportionalitet
Mål T‑360/11 Fercal / harmoniseringsbyrån – Parfums Rochas (PATRIZIA ROCHA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PATRIZIA ROCHA – Det äldre nationella ordmärket ROCHAS – Invändningsenhetens avslag på registreringsansökan – Avvisning av överklagandet till överklagandenämnden – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑294/10 CBp Carbon Industries / harmoniseringsbyrån (CARBON GREEN)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Gemenskapsordmärket CARBON GREEN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑31/07 Du Pont de Nemours (France) m.fl. / kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flusilazol – Införande av flusilazol i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Talan om ogiltigförklaring – Delvis ogiltigförklaring – Odelbarhet – Avvisning – Utomobligatoriskt skadestånd – Införandet är begränsat till 18 månader och fyra grödor – Försiktighetsprincipen – Proportionalitetsprincipen – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Motivering – Maktmissbruk – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T‑392/08 AEPI / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑410/08 GEMA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑411/08 Artisjus / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑413/08 SOZA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑415/08 Irish Music Rights Organisation / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑416/08 Eesti Autorite Ühing / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑417/08 Sociedade Portuguesa de Autores / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑418/08 OSA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑419/08 LATGA-A / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑420/08 SAZAS / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑421/08 Performing Right Society / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑422/08 SACEM / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑425/08 Koda / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑428/08 STEF / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑432/08 AKM / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑433/08 SIAE / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑434/08 Tono / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑451/08 Stim / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Artikel 151.4 EG – Kulturell mångfald
Mål T‑404/11 TCMFG / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑506/11 Peek & Cloppenburg / harmoniseringsbyrån – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑507/11 Peek & Cloppenburg / harmoniseringsbyrån – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑347/10 Adelholzener Alpenquellen / harmoniseringsbyrån (Form av en flaska med motiv i relief)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Form av en flaska med motiv i relief – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av förklaring avseende skyddets omfattning – Artikel 37.2 i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑51/11 Aecops / kommissionen
ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Skälig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
Mål T‑52/11 Aecops / kommissionen
ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
Mål T‑53/11 Aecops / kommissionen
ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av ett ursprungligen beviljat finansiellt stöd – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Skälig tid – Motiveringsskyldighet
Mål T‑454/11 Luna / harmoniseringsbyrån – Asteris (Al bustan)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Al bustan – Det äldre nationella figurmärket ALBUSTAN – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑537/11 Hultafors Group / harmoniseringsbyrån – Società Italiana Calzature (Snickers)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Snickers – Det äldre nationella ordmärket KICKERS – Risk för förväxling – Artikel 8. 1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑109/11 Apollo Tyres / harmoniseringsbyrån – Endurance Technologies (ENDURACE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ENDURACE – Det äldre gemenskapsfigurmärket ENDURANCE – Relativa registreringshinder – Varu‑ och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Delvist avslag på registreringsansökan – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling
Mål T‑32/08 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Marknadsanalys i syfte att utveckla en ny profil för en webbplats – Förkastande av en sökandes anbud – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Urvals- och tilldelningskriterier – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑80/10 Bell & Ross / harmoniseringsbyrån – KIN (Boett på ett klockarmband)
Gemenskapsformgivning – Förfarande för ogiltighetsförklaring – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en boett på ett klockarmband – Äldre formgivning – Skäl för ogiltigförklaring – Särprägel föreligger inte – Annorlunda helhetsintryck saknas – Kunnig användare – Graden av formgivarens frihet – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Samband med ett genkäromål om ogiltighetsförklaring – Domstol för gemenskapsformgivningar – Artikel 91 i förordning nr 6/2002
Mål T‑119/11 Gbagbo / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits genetmot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av tillgångar – Justering av yrkanden – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten till försvar – Rätten till egendom
Mål T‑130/11 Gossio / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑284/11 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (METROINVEST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METROINVEST – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Icke-diskrimineringsprincipen – Rätten till en rättvis rättegång
Mål T‑55/12 Chen / harmoniseringsbyrån – AM Denmark (Städredskap)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett städredskap – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke som föreställer ett städredskap med en sprayflaska och en svamp – Ogiltighetsförklaring
Mål T‑145/12 Bayerische Motoren Werke / harmoniseringsbyrån (ECO PRO)
Gemenskapsvarumärke − Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen − Ordmärket ECO PRO −Absolut registreringshinder − Beskrivande karaktär − Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑44/13 R AbbVie och AbbVie / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar innehållande uppgifter som lämnats in av ett företag i samband med dess ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T‑73/13 R InterMune UK m.fl. / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar innehållande uppgifter som lämnats in av ett företag i samband med dess ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T‑355/12 Marcuccio / domstolen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Domstolens kansli har beslutat att inte godta skrivelser som sökanden har riktat till domstolens förste generaladvokat – Begäran om att ett förfarande ska inledas för omprövning av vissa slutliga avgöranden som tribunalen har meddelat i mål om överklagande – Uppenbart att talan saknar rättslig grund – Artikel 111 i tribunalens rättegångsregler
Mål T‑640/11 Boehringer Ingelheim International / harmoniseringsbyrån (RELY-ABLE)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket RELY-ABLE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Skäl som redovisas för fullständighetens skull
Mål T‑61/12 ABC-One / harmoniseringsbyrån (SLIM BELLY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SLIM BELLY – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
maj 2013
Mål T‑579/10 macros consult / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (makro)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket makro – Bolagsnamnet macros consult GmbH – Rättighet som förvärvats innan gemenskapsvarumärkesansökan gavs in och som ger innehavaren rätt att förbjuda användningen av det sökta gemenskapsvarumärket – Icke-registrerade kännetecken som åtnjuter skydd i tysk rätt – 5 § i Markengesetz – Artiklarna 8.4, 53.1 c och 65 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑249/11 Sanco / harmoniseringsbyrån – Marsalman (Återgivande av en kyckling)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande en kyckling – Äldre nationellt figurmärke föreställande en kyckling – Relativt registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑244/12 Unister / harmoniseringsbyrån (fluege.de)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket fluege.de – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b, 7.1 c, 7.2 och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑198/12 R Tyskland / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Gränsvärden för bly, barium, arsenik, antimon och kvicksilver i leksaker – Kommissionen har inte fullständigt godkänt de nationella bestämmelser som de tyska myndigheterna har anmält avseende bibehållande av gränsvärdena för dessa ämnen – Ansökan om interimistiska åtgärder – Upptagande till sakprövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑146/09 Parker ITR och Parker-Hannifin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, marknadsfördelning och utbyte av kommersiellt känslig information – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Berättigade förväntningar – Övre gräns på 10 procent – Förmildrande omständigheter – Samarbete
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T‑147/09 och T‑148/09 Trelleborg Industrie och Trelleborg / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av kommersiellt känslig information – Begreppet fortlöpande eller upprepade överträdelser – Preskription – Rättssäkerhet – Likabehandling – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑154/09 MRI / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av kommersiellt känslig information – Begreppet fortlöpande eller upprepade överträdelser – Preskription – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Samarbete
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑278/07 P-DEP Marcuccio mot kommissionen
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Advokatarvode – En institution låter sig företrädas av advokat – Ersättningsgilla kostnader
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑187/11 Trabelsi m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Artikel 17.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Skadeståndstalan – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑384/10 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Projekt som avser vattenförsörjning för den befolkning som är bosatt inom floden Guadianas avrinningsområde i regionen Andévalo, sanering och rening av flodområdet Guadalquivir och vattenförsörjning för system inom flera kommuner i provinserna Granada och Malaga – Delvist upphävande av det finansiella stödet – Offentlig upphandling av byggentreprenader och tjänster – Begreppet entreprenad – Uppdelning av kontrakt – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
Förenade målen T‑454/10 och T‑482/11 Anicav m.fl. / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Stöd till sektorn för frukt och grönsaker – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Bearbetad frukt och bearbetade grönsaker – Driftsfonder och verksamhetsprogram – Finansiering av ’oäkta bearbetningsverksamhet’
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑396/11 ultra air / harmoniseringsbyrån – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket ultrafilter international – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Rättsmissbruk
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑288/11 Kieffer Omnitec / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Underhåll av värme-, ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar samt vatten- och sanitetsanläggningar och sprinklersystem i Joseph Bech-byggnaden i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud – Likabehandling – Insyn – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑577/11 Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon / ECDC
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster till ECDC avseende systematisk granskning och expertrådgivning avseende verkningsfullheten på folkhälsan av molekylär typning av viruspatogener – Avslag på anbud – Det är uppenbart att talan i vissa delar uppenbart inte kan tas upp till sakprövning och att den i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑165/13 R Talanton / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Stödberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalade belopp – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑273/11 Régie Networks och NRJ Global / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som Frankrike har genomfört till förmån för radioutsändningar – Beslut att inte anföra några invändningar – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Målen T‑321/11 och T‑322/11 Morelli / harmoniseringsbyrån – Associazone nazionale circolo del popolo della libertà och Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA' och Partito della Libertà)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PARTITO DELLA LIBERTA’ och figurmärket Partito della libertà – Det äldre nationella domännamnet partitodellaliberta.it – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis på användning av det äldre nationella domännamnet partitodellaliberta.it i näringsverksamhet saknas
Mål T‑393/11 Masottina / harmoniseringsbyrån – Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CA’ MARINA – Äldre gemenskapsordmärket MARINA ALTA – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑19/12 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / harmoniseringsbyrån – Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket IKFŁT KRAŚNIK – Det äldre gemenskapsfigurmärket FŁT – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑413/12 Post Invest Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av de belgiska myndigheterna till förmån för De Post – La Poste (numera bpost) – Kompensation för kostnader i allmänhetens tjänst – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Ytterligare bevisning
Mål T‑437/10 Gap SA granen & producten / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Import av durumvete av hög kvalitet – Importtullar – Förordning (EG) nr 919/2009 – Förordning (EG) nr 1249/96 – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Materiell skada – Orsakssamband
Mål T‑508/10 Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat / harmoniseringsbyrån – von Eicken (ESTABLISHED 1932 SEBA TRADITION)
Gemenskapsvarumärken – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga figurmärket SEBA TRADITION – Det äldre nationella figurmärket JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑530/10 Reber / harmoniseringsbyrån – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Det äldre nationella figurmärket W. Amadeus Mozart – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 15.1 första stycket och andra stycket a samt artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑80/11 Nath Kalsi och Nath Kalsi / harmoniseringsbyrån – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RIDGE WOOD – Det äldre gemenskapsfigurmärket River Woods North-Eastern Suppliers – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-356/11 Restoin / harmoniseringsbyrån (EQUIPMENT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EQUIPMENT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑392/11 Iran Transfo / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnvapen – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑559/11 BytyOKD / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Republiken Tjeckiens försäljning av sin minoritetsägarandel i bolaget OKD inom ramen för en privatisering – Beslut i vilket konstateras att statligt stöd ej föreligger – Yrkessammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Begreppet berörd – Avvisning
Mål T‑104/12 Verus / harmoniseringsbyrån – Performance Industries Manufacturing (VORTEX)
Gemenskapsvarumärke − Invändningsförfarande − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VORTEX − Det äldre gemenskapsordmärket VORTEX − Relativt registreringshinder − Risk för förväxling föreligger inte − Artikel 8.1 b förordning (EG) nr 207/2009 – Rätt till prioritet – Artikel 29 i förordning nr 207/2009 – Delvist avstående – Artikel 50 i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av rätten att höras – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑353/12 Aleris / harmoniseringsbyrån – Carefusion 303 (ALARIS)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket ALARIS – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑294/11 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som inte finansieras – Olivolja – Jordbruksgrödor – Uppenbart oriktig bedömning – Höjning av den schablonmässiga korrigeringen på grund av upprepade överträdelser – Den påverkan som reformen av gemensamma jordbrukspolitikens fått för den schablonmässiga korrigeringen – Proportionalitet – Arten av utgifter som används för inrättandet av ett geografiskt informationssystem över olivodlingar
Mål T‑335/11 Bulgarien / kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Enhetlig arealersättning – ’Mindre gynnade områden’ – Direkta nationella kompletterande bidrag – Användningen av det geografiska informationssystemet och systemet för identifiering av jordbruksskiften – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑502/11 Sanofi Pasteur MSD / harmoniseringsbyrån – Mundipharma (föreställande två korsade skäror)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke i form av två korsade skäror – Äldre nationellt figurmärke och äldre internationellt figurmärke föreställande två korsade band – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑231/12 Rocket Dog Brands / harmoniseringsbyrån – Julius-K9 (JULIUS K9)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket JULIUS K9 – De äldre gemenskapsfigurmärkena K9 – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑405/12 FH / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Kommissionens beslut att återkalla sökandens passerkort till kommissionens byggnader – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Skadeståndstalan – Orsakssamband – Skada – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑178/11 Voss of Norway / harmoniseringsbyrån – Nordic Spirit (Cylindrisk flaska)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke i form av en cylindrisk flaska – Absolut registreringshinder
Mål T‑188/11 Chiboub / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund saknas
Mål T‑200/11 Al Matri / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund saknas
Mål T‑280/09 Morte Navarro / parlamentet
Framställning till Europaparlamentet – Avskrivningsbeslut – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Framställning som inte omfattas av unionens verksamhetsområde
Mål T‑214/10 Moselland / harmoniseringsbyrån – Renta Siete (DIVINUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DIVINUS – Äldre nationella figurmärket MOSELLAND Divinum – Den äldre rättighetens existens och giltighet samt räckvidden av det skydd den åtnjuter – Bevisning
Mål T‑218/10 DHL International / harmoniseringsbyrån – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SERVICEPOINT – Äldre gemenskapsfigurmärken ServicePoint och äldre nationella varumärken – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artiklarna 8.1 b, 76.1 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑74/11 Omnis Group / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för tillhandahållande av program för företags resursplanering (ERP) och företagsprogram (EAS) – Beslut om avslag på ett klagomål – Avsaknad av intresse för unionen
Mål T‑115/12 Buzil-Werk Wagner / harmoniseringsbyrån – Roca Sanitario (Roca)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Roca – Äldre nationellt figurmärke ROCA och äldre internationellt figurmärke Roca – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑172/12 Brauerei Beck / harmoniseringsbyrån – Aldi (Be Light)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Be Light – Det äldre gemenskapsvarumärket BECK’s – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
juni 2013
Mål T‑514/11 i-content / harmoniseringsbyrån – Decathlon (BETWIN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BETWIN – Äldre gemenskapsfigurmärke b’Twin – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑213/12 Elitaliana / Eulex Kosovo och Starlite Aviation Operations
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Helikopterstöd till Eulex-uppdraget i Kosovo – En anbudsgivares anbud förkastas – Har inte ställning som svarande – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑65/11 Recombined Dairy System / kommissionen
Tullunion – Import av laktoglobulinkoncentrat från Nya Zeeland – Uppbörd av importtull i efterhand – Ansökan om eftergift av importtull – Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92
Rättegångsspråk: danska
Mål T‑68/11 Kastenholz / harmoniseringsbyrån – Qwatchme (Urtavlor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning bestående i en återgivning av urtavlor – Oregistrerade tidigare formgivningar – Ogiltighetsgrund – Nyhet – Artiklarna 4, 5 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Särprägel – Helhetsintrycken skiljer sig åt – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Tidigare upphovsrätt – Artikel 25.1 f i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑279/11 T & L Sugars och Sidul Açúcares / kommissionen
Jordbruk – Undantagsåtgärder avseende utsläppande på unionsmarknaden av socker utöver kvoterna och om öppnande av en tullkvot – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑267/07 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Avslut av räkenskaper – Utgifter som undantas från finansiering – Orimligt dröjsmål i kommissionens utvärdering av underrättelser som sänts i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 595/91 – Artikel 32.5 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Motiveringsskyldighet – Skälig tid
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑2/11 Portugal / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts inom ramen för POSEI (räkenskapsåren 2005, 2006 och 2007)
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T‑93/11 Stichting Corporate Europe Observatory / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende de förhandlingar som förts mellan Europeiska unionen och Republiken Indien i syfte att ingå ett frihandelsavtal – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Handlingar som har blivit offentliga – Avstående från att ställa upp en begränsning för spridningen av handlingarna
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑404/08 Fluorsid och Minmet / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för aluminiumfluorid – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Bevis på överträdelsen – Rätten till försvar – Definition av relevant marknad – Böter – Överträdelsens allvar – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑406/08 ICF / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för aluminiumfluorid – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Bevis på överträdelsen – Rätten till försvar – Överensstämmelse mellan meddelandet om invändningar och det angripna beslutet – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Europa – Medelhavsavtalet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑509/09 Portugal / kommissionen
Fiske – Bidrag för att genomföra system för kontroll och övervakning – Beslut att inte ersätta utgifterna för förvärv av två havsgående patrullbåtar – Artikel 296 EG – Direktiv 93/36/EEG – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: portugisiska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Förenade målen T‑431/10 och T‑560/10 Nencini / parlamentet
Lagstiftning om kostnader och ersättningar för europaparlamentsledamöter – Reskostnader och parlamentarisk assistans – Krav på återbetalning av belopp som betalats ut oriktigt – Preskription – Skälig frist – Rätt till försvar – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Proportionalitet
Mål T‑201/13 R Rubinum / kommissionen
Ansökan om interimistiska åtgärder – Godkännande av tillsättningsämnen i foder – Förordning om upphävande av godkännandena av preparatet Bacillus cereus var. toyoi – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T‑515/11 Delphi Technologies / harmoniseringsbyrån (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INNOVATION FOR THE REAL WORLD – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑580/11 McNeil / harmoniseringsbyrån – Alkalon (NICORONO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfaranden – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NICORONO – Det äldre gemenskapsregistrerade ordmärket NICORETTE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑668/11 VIP Car Solutions / parlamentet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande vid en gemenskapsinstitution – Transport av Europaparlamentets ledamöter i bil och minibuss med chaufför under sammanträdesperioderna i Strasbourg – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Tribunalens ogiltigförklaring av beslutet att avvisa sökandens anbud – Skada till följd av beslutet att avvisa sökandens anbud – Skadeståndstalan
Mål T‑126/12 Interroll / harmoniseringsbyrån (Inspired by efficiency)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Inspired by efficiency – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑411/12 Celtipharm / harmoniseringsbyrån – Alliance Healthcare France (PHARMASTREET)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PHARMASTREET – Det äldre nationella ordmärket PHARMASEE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑405/08 Spar Österreichische Warenhandels / kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden för handel med livsmedel – Beslut i vilket en fusion förklaras förenlig med den inre marknaden – Instruktioner – Uppenbart oriktig skönsmässig bedömning – Rätt till ett kontradiktoriskt förfarande – Motiveringsskyldighet
Mål T‑598/11 MPDV Mikrolab / harmoniseringsbyrån (Lean Performance Index)
Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Lean Performance Index – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Saknar tillräcklig särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Målen T‑128/12 och T‑182/12 HTTS / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑636/11 Hostel drap / harmoniseringsbyrån – Aznar textil (MY drap)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MY drap – Det äldre gemenskapsfigurmärket BON DRAP – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T‑219/11 Otero González / harmoniseringsbyrån – Apli-Agipa (AGIPA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AGIPA – Det äldre nationella ordmärket AGIPA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Jämförelse av varorna – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑522/11 Otero González / harmoniseringsbyrån – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket APLI‑AGIPA – Det äldre nationella ordmärket AGIPA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Jämförelse av varorna – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑338/12 Rocket Dog Brands / harmoniseringsbyrån – Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke K9 PRODUCTS – Det äldre gemenskapsfigurmärket K9 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑505/11 Aldi / harmoniseringsbyrån – Dialcos (dialdi)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket dialdi – Det äldre gemenskapsordmärket ALDI – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑248/11 International Engine Intellectual Property Company / harmoniseringsbyrån (PURE POWER)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PURE POWER – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑608/11 Beifa Group / harmoniseringsbyrån – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (skrivredskap)
Gemenskapsformgivning – Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning som återger ett skrivredskap – Äldre nationella tredimensionella figurmärken – Ogiltighetsgrund – Gemenskapsformgivningens användande av ett äldre tecken vars innehavare har rätt att förbjuda användandet – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut
Mål T‑89/12 Repsol YPF / harmoniseringsbyrån – Ajuntament de Roses (R)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket R – Äldre nationella figurmärket R – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑367/12 MOL / harmoniseringsbyrån – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket MOL Blue Card – Äldre gemenskapsordmärkena BLUE, BLUE BBVA och TARJETA BLUE BBVA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juli 2013
Mål T‑236/12 Airbus / harmoniseringsbyrån (NEO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NEO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av överklagandenämndernas prövning – Prövningen i sak är beroende av att överklagandet kan tas upp till sakprövning – Artiklarna 59 och 64.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑301/12 Laboratoires CTRS / kommissionen
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Orphacol – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Direktiv 2001/83/EG – Väletablerad medicinsk användning – Undantagsfall
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑234/11 P-RENV-RX Arango Jaramilla m.fl. mot EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Omprövning av tribunalens dom – Avvisning av talan i första instans – Pensioner – Höjning av pensionsinbetalningarna – Tidsfrist för väckande av talan – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑3/12 Kreyenberg / harmoniseringsbyrån – kommissionen (MEMBER OF €e euro experts)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket MEMBER OF €e euro experts – Absolut registreringshinder – Emblem för unionen och dess verksamhetsområden – Eurosymbolen – Artikel 7.1 i i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑469/07 Philips Lighting Poland och Philips Lighting / rådet
Dumpning – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan eller Filippinerna – Giltighetstiden för antidumpningsåtgärderna har gått ut – Översyn – Artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 i förordning (EG) nr 1225/2009) – Begreppet gemenskapsindustrin – Fastställande av skada – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑358/08 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Projekt för renhållning i Zaragoza – Delvist upphävande av det finansiella stödet – Offentlig upphandling – Begreppet arbete – Artikel 14.10 och 14.13 i direktiv 93/38/EEG – Uppdelning av kontrakt – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Frist för att anta ett beslut – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet – Preskription
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑321/10 SA.PAR. / harmoniseringsbyrån – Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket GRUPPO SALINI – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑209/11 MB System / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Tyskland beviljat Biriakoncernen i form av passivt delägande av ett offentligt företag – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Beslut som fattats sedan tribunalen ogiltigförklarat det tidigare beslutet avseende samma förfarande – Fördel – Kriteriet privat investerare – Begreppet företag i svårigheter – Beräkning av stödinslaget – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑78/12 GRE / harmoniseringsbyrån – Villiger Söhne (LIBERTE brunes)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket LIBERTE brunes – Äldre gemenskapsfigurmärket och gemenskapsordmärket La LIBERTAD – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑106/12 Cytochroma Development / harmoniseringsbyrån – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALPHAREN – Äldre nationella ordmärken ALPHA D3 – Relativt registreringshinder – Harmoniseringsbyråns skyldighet att följa en dom om ogiltigförklaring av ett beslut från en av dess överklagandenämnder – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämndernas sammansättning – Artikel 1d i förordning (EG) nr 216/96
Mål T‑205/12 GRE / harmoniseringsbyrån – Villiger Söhne (LIBERTE american blend på blå botten)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIBERTE american blend – Det äldre gemenskapsfigurmärket La LIBERTAD – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑206/12 GRE / harmoniseringsbyrån – Villiger Söhne (LIBERTE american blend på röd botten)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIBERTE american blend – Det äldre gemenskapsordmärket La LIBERTAD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑243/12 Warsteiner Brauerei Haus Cramer / harmoniseringsbyrån – Stuffer (ALOHA 100% NATURAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket ALOHA 100 % NATURAL – Det äldre nationella ordmärket ALOA – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑313/13 R Codacons / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑589/10 Just Music Fernsehbetriebs / harmoniseringsbyrån – France Télécom (Jukebox)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Upphävande av det äldre gemenskapsvarumärket – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑309/12 R Zweckverband Tierkörperbeseitigung / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Utbetalning av bidrag till en offentligrättslig förening – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet
Mål T‑552/11 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avtal avseende unionsstöd till förmån för ett projekt på området för medicinskt samarbete – Debetnota – Obligationsrättslig tvist – Talan som inte kan vara föremål för överklagande – Avvisning – Genkäromål avseende att betalning ska ske
Förenade målen T‑108/07 och T‑354/08 Spira / kommissionen
Konkurrens – Karteller och missbruk av dominerande ställning – Marknaden för rådiamanter – Distributionssystemet SOC – Beslut att avslå ett klagomål – Bristande gemenskapsintresse – Klagandens processuella rättigheter – Tillgång till handlingar – Skyldigheter med avseende på upplysningar om ett klagomål – Verkan av att ha stängts ute från marknaden – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑459/07 Hangzhou Duralamp Electronics / rådet
Dumpning – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan och Filippinerna – Giltighetstiden för antidumpningsåtgärderna har gått ut – Översyn – Liknande produkt – Uppgifter som använts för att fastställa skadan – Jämförbart land – Gemenskapens intresse – Artiklarna 4. 1 och 5. 4 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 4.1 och 5.4 i förordning (EG) nr 1225/2009) – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑142/12 Aventis Pharmaceuticals / harmoniseringsbyrån – Fasel (CULTRA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CULTRA – De äldre nationella ordmärkena SCULPTRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑197/12 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (METRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket METRO – Det äldre gemenskapsfigurmärket GRUPOMETROPOLIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätt till en rättvis rättegång – Artikel 6 i konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T‑208/12 Think Schuhwerk / harmoniseringsbyrån (skosnörens röda ändar)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke – Skosnörens röda ändar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Tredskodomsförfarande
Mål T‑336/13 R Borghezio / parlamentet
Interimistiskt förfarande – Europaparlamentet – Uteslutande av en ledamot från dennes politiska grupp – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning av ansökan – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
september 2013
Målen T‑35/10 och T‑7/11 Bank Melli Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Berättigade förväntningar – Omprövning av restriktiva åtgärder som antagits – Oriktig bedömning – Likabehandling – Rättslig grund – Väsentliga formföreskrifter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑493/10 Persia International Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att hindra spridning av kärnvapen – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑24/11 Bank Refah Kargaran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T‑289/11, T‑290/11 och T‑521/11 Deutsche Bahn m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om att genomföra en inspektion – Kommissionens inspektionsbefogenheter – Rätten till försvar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑434/11 Europäisch-Iranische Handelsbank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑465/11 Globula / kommissionen
Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2003/55/EG – Skyldighet för naturgasföretag att anordna ett system för förhandlat tillträde för tredje parter till naturgaslagringsanläggningar – De tjeckiska myndigheternas beslut att bevilja sökanden ett tillfälligt undantag för vederbörandes framtida anläggning för underjordisk lagring av naturgas i Dambořice – Kommissionens beslut att förelägga Republiken Tjeckien att återkalla beslutet om undantag – Tillämplighet i tiden av direktiv 2003/55
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑6/12 Godrej Industries och V V F / rådet
Dumpning – Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia – Begärd justering för valutaomräkningar – Bevisbörda – Skada – Slutgiltig antidumpningstull
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för justering av yrkandena – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑400/11 Altadis / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som tillåter skattemässig avskrivning av finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden men som inte föreskriver återkrav av stödet – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑556/11 European Dynamics Luxembourg m.fl. / harmoniseringsbyrån
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Invändning om rättegångshinder – Yrkande om ogiltigförklaring – Artikel 263 första och femte styckena FEUF – Artikel 122 i förordning (EG) nr 207/2009 – Fråga huruvida talan har väckts för tidigt – Ställning som svarande – Tribunalens behörighet – Skadeståndsyrkande – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler – Upptagande till sakprövning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑380/08 Nederländerna / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ansökan om tillgång till vissa konfidentiella avsnitt i kommissionens slutliga beslut avseende en kartell – Beslut att neka tillgång till handlingarna – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att genomföra en konkret och individuell prövning – Undantag avseende den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Övervägande allmänintresse – Lojalt samarbete
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑566/08 Total Raffinage Marketing / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknader – Bevis för att konkurrensbegränsande samverkan föreligger – Begreppet en enda, fortlöpande överträdelse – Överträdelsens varaktighet – Avbrott i överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Oskuldspresumtion – Ansvar för överträdelsen – Moderbolagets ansvar för dotterbolagens överträdelser av konkurrensregler – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion vid helägda dotterbolag – Proportionalitet – Avrundningsmetod – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑320/10 Fürstlich Castell'sches Domänenamt / harmoniseringsbyrån – Castel Frères (CASTEL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket CASTEL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning – Absolut registreringshinder som inte åberopats inför överklagandenämnden – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑111/11 ClientEarth / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Undersökningar som lämnats in till kommissionen avseende införlivande av miljödirektiv – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Konkret och individuell prövning – Förenlighet med Århuskonventionen – Övervägande allmänintresse – Följder av att fristen för att fatta ett uttryckligt beslut har överskridits – Omfattningen av skyldigheten att aktivt sprida miljöinformation
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑383/11 Makhlouf / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑402/06 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonder – Förordning (EG) nr 1164/94 – Infrastrukturprojekt för miljön som genomförts i Katalonien (Spanien) – Delvis indragning av det finansiella stödet – Offentlig upphandling av tjänster samt bygg- och anläggningsarbeten – Kriterier för tilldelning – Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Likabehandling – Insyn – Onormalt lågt anbud – Stödberättigade utgifter – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑435/09 GL2006 Europe / kommissionen och OLAF
Skiljedomsklausul – Avtal om finansiellt stöd som ingåtts inom ramen för femte och sjätte ramprogrammen för teknologisk forskning och utveckling och eTEN-programmet – Projekten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic och E2SP – Uppsägning av avtalen – Återbetalning av utbetalda belopp – Debetnotor – Genkäromål – Företrädare för sökanden
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑333/10 ATC m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Djurhälsa – Skyddsåtgärder i en krissituation – Skyddsåtgärder när det gäller högpatogen aviär influensa i vissa tredjeländer – Förbud mot import av vilda fåglar som fångats i vilt tillstånd – Tillräckligt klar överträdelse av rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Uppenbart och allvarligt överskridande av gränserna för institutionens utrymme för skönsmässig bedömning – Direktiven 91/496/EG och 92/65/EG – Försiktighetsprincipen – Omsorgsplikt – Proportionalitet
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑376/10 Mamoli Robinetteria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prisökningar och utbyte av känslig affärsinformation – Rätten till försvar – 2002 års meddelande om samarbete – Invändning om rättsstridighet – Begreppet konkurrensbegränsande samverkan – Beräkning av bötesbeloppet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Allvar – Koefficient för tilläggsbeloppet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑378/10 Masco m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De belgiska, tyska, franska, italienska, nederländska och österrikiska marknaderna för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – En enda överträdelse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑380/10 Wabco Europe m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De belgiska, tyska, franska, italienska, nederländska och österrikiska marknaderna för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Konkurrenssnedvridning – Bevis – Beräkning av bötesbeloppet – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2002 års meddelande om samarbete – Immunitet mot böter – Nedsättning av bötesbeloppet – Betydande mervärde – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Principen om förbud mot retroaktiv tillämpning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑386/10 Dornbracht / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för sanitetsinstallationer till badrum – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Invändning om rättsstridighet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Proportionalitet – Förbud mot retroaktiv verkan
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑396/10 Zucchetti Rubinetteria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Begreppet överträdelse – En enda överträdelse – Relevant marknad – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Allvar – Koefficienter
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑408/10 Roca Sanitario / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES‑avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Koefficienter – Förmildrande omständigheter – Nedsättning av böter – Betydande mervärde
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑411/10 Laufen Austria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Koefficienter – Förmildrande omständigheter – Ekonomisk kris – Påtryckningar från grossisterna – 2002 års meddelande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – Betydande mervärde
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑412/10 Roca / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Ekonomisk kris – 2002 års meddelande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – Betydande mervärde
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑489/10 Islamic Republic of Iran Shipping Lines m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑437/11 Golden Balls / harmoniseringsbyrån – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GOLDEN BALLS – Det äldre gemenskapsordmärket BALLON D’OR – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intervenientens yrkande om ogiltigförklaring – Artikel 134.3 i tribunalens rättegångsregler – Omfattningen av den prövning som överklagandenämnden har att göra – Skyldighet att pröva överklagandet i dess helhet – Artiklarna 8.5, 64.1 och 76.1 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑599/10 Eurocool Logistik / harmoniseringsbyrån – Lenger (EUROCOOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EUROCOOL – Äldre nationella figurvarumärket EUROCOOL LOGISTICS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tjänsterna – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig
Förenade målen T‑4/11 och T‑5/11 Export Development Bank of Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T‑12/11 Iran Insurance / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Rättslig grund – Åsidosättande av internationell rätt – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Proportionalitet – Likabehandling – Icke-diskriminering
Mål T‑13/11 Post Bank Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Åsidosättande av internationell rätt – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Likabehandling – Icke-diskriminering
Mål T‑483/11 Sepro Europe / kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flurprimidol – Beslut att ej uppta flurprimidol i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Förordning (EG) nr 33/2008 – Accelererat bedömningsförfarande – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Målen T‑42/12 och T‑181/12 Bateni / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑57/12 Good Luck Shipping / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑349/12 Leiner / harmoniseringsbyrån – Recaro (REVARO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket REVARO – Det äldre internationella ordmärket RECARO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑429/11 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ej faktisk mottagare av stöd enligt stödordningen – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning
Mål T‑430/11 Telefónica / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ej faktisk mottagare av stöd enligt stödordningen – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning
Mål T‑489/12 Planet / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontrakt avseende projekten Ontogov, FIT och RACWeb – Stödberättigande kostnader – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T‑540/11 Melkveebedrijf Overenk m.fl. / kommissionen
Skadeståndstalan – Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter – Förordning (EG) nr 1468/2006 – Uppenbart att talan ska avvisasˮ
Mål T‑142/08 Italien / kommissionen och EPSO
Språkordning – Meddelande om allmänt uttagningsprov för anställning av handläggare och assistenter – Fullständig publicering på tre officiella språk – Information om meddelanden om allmänna uttagningsprov – Publicering på samtliga officiella språk – Språk vid proven – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑164/08 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för att upprätta en reservförteckning för rekrytering av läkare – Fullständig publicering på tre officiella språk – Upplysningar angående meddelandet om allmänt uttagningsprov – Publicering på samtliga officiella språk – Det språk som provet hålls på – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑126/09 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Offentliggörande i fulltext på tre officiella språk – Information avseende meddelandena om allmänna uttagningsprov – Offentliggörande på samtliga officiella språk – Språk som används för delproven – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑218/09 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av assistenter – Språk som används för delproven – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑347/09 Tyskland / kommissionen
Statligt stöd – Vederlagsfri överföring av vissa nationella naturskyddsområden – Åtgärder för ekonomiskt stöd till stora naturskyddsprojekt – Beslut i vilket stöd förklaras förenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet företag – Motiveringsskyldighet
Mål T‑331/11 Besselink / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Utkast till rådets beslut att bemyndiga kommissionen att förhandla om Europeiska unionens anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Undantag som rör skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Delvis tillgång – Motiveringsskyldighet – Begäran om åtgärder för processledning eller bevisupptagning – Avvisning
Mål T‑380/11 Palirria Souliotis / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma tulltaxan – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑457/11 Valeo Vision / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma tulltaxan – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑492/11 "Rauscher" Consumer Products / harmoniseringsbyrån (Återgivning av en tampong)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande en tampong – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑73/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / kommissionen
Finansiellt stöd som betalats inom ramen för Daphne II‑programmet – Fastställande av det slutliga stödbeloppet – Debetnota – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Motiveringsskyldighet – Rättvis rättegång – Oriktig bedömning
Mål T‑525/08 Poste Italiane / kommissionen
Statligt stöd – Ränta på medel som satts in på löpande postkonton hos den italienska statliga finansförvaltningen – Beslut om att förklara stöd oförenligt med den gemensamma marknaden och om återkrav av stödet – Begreppet statligt stöd – Fördel
Mål T‑536/08 Huvis / rådet
Dumpning – Import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Sydkorea – Bibehållande av antidumpningstullar efter en partiell interimsöversyn – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling och icke-diskriminering – Artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 1225/2009
Mål T‑537/08 Cixi Jiangnan Chemical Fiber m.fl. / rådet
Dumpning – Import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Kina – Bibehållande av antidumpningstullar efter en partiell interimsöversyn – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling och icke-diskriminering – Artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑548/08 Total / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut som fastställer en överträdelse av artikel 81 EG – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Rätten till försvar – Principen om att det ska finnas lagstöd för brott och straff – Oskuldspresumtion – Vem som bär ansvaret för det rättstridiga agerandet – Ett moderbolags ansvar för att dotterbolagen har åsidosatt konkurrensreglerna – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion för sådant inflytande vid aktieinnehav på närmare 100 procent
Mål T‑551/10 Fri-El Acerra / kommissionen
Statligt stöd – Subvention till övertagande och omvandling av ett termoelektriskt kraftverk till ett biobränslekraftverk – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Tillämpning i tiden av riktlinjerna för statligt stöd för regionala ändamål – Berättigade förväntningar – Stimulansverkan
Mål T‑214/11 ClientEarth och PAN Europe / EFSA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Namn på experter som har yttrat sig över ett utkast till vägledning avseende den vetenskapliga dokumentation som ska bifogas ansökningar om godkännande för försäljning av växtskyddsmedel och verksamma ämnen i sådana medel – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Skydd för personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑563/11 Anbouba / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar – Bevisbörda – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Tredskodom – Interventionsansökan – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑592/11 Anbouba / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Oskuldspresumtion – Bevisbörda – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T‑2/07 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Projekt angående avloppsreningen i Júcars avrinningsområde (Spanien) – Delvis indragning av det ekonomiska stödet – Offentlig upphandling – Tilldelningskriterier – Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Likabehandling – Insyn – Utgifter som är berättigade till stöd – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H punkt 2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Mål T‑3/07 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Miljöinfrastrukturprojekt som genomförts i Andalusien (Spanien) – Delvis indragning av ekonomiskt stöd – Offentlig upphandling av tjänster och byggentreprenader – Tilldelningskriterier – Offentliggörande – Bidragsberättigade utgifter – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Mål T‑462/07 Galp Energia España m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den spanska marknaden för penetrationsbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Beräkning av bötesbeloppet
Mål T‑482/07 Nynäs Petroleum och Nynas Petróleo / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Bevis för deltagande i överträdelsen – Beräkning av bötesbeloppet
Mål T‑495/07 PROAS / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Översättning av meddelandet om invändningar – Beräkning av bötesbeloppet – Rimlig tidsfrist – Rättskraft
Mål T‑496/07 Repsol Lubricantes y Especialidades m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Rätten till försvar – Ansvar för överträdelsen – Principen om individuella påföljder och sanktionsåtgärder – Beräkning av bötesbeloppet – Rättskraft
Mål T‑497/07 CEPSA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Översättning av meddelandet om invändningar – Ansvar för överträdelsen – Skälig tidsfrist – Principen om opartiskhet – Beräkning av bötesbeloppet – Rättskraft
Förenade målen T‑226/09 och T‑230/09 British Telecommunications och BT Pension Scheme Trustees / kommissionen
Statligt stöd – Delvis befrielse från skyldigheten att betala en avgift till pensionsskyddsfonden – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Fördel – Selektiv karaktär – Skadlig inverkan på konkurrensen – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Likabehandling – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Genomförande av stödet
Mål T‑338/09 Müller-Boré & Partner / harmoniseringsbyrån – Popp m.fl. (MBP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MBP – Det äldre gemenskapsordmärket ip_law@mbp. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Det nationella kännetecknet mbp.de, vilket använts i näringsverksamhet – Artikel 8.4 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning nr 207/2009)
Mål T‑486/09 Polen / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som har undantagits från finansiering – Åtgärder för landsbygdsutveckling – ’Mindre gynnade områden’ och ’miljövänligt jordbruk’ – Schablonmässig finansiell korrigering – Polens utgifter – Kontrollrapporter – Effektiva kontroller – Sanktionsbestämmelser – Motiveringsskyldighet
Mål T‑518/09 Ecoceane / EMSA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Hjälpinsatser med saneringsfartyg vid oljeföroreningar – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Insyn – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑79/10 Colt Télécommunications France / kommissionen
Statligt stöd – Kompensation för kostnader för allmännyttiga tjänster inom ramen för ett projekt rörande höghastighetsnätverk för elektronisk kommunikation i departementet Hauts-de-Seine – Beslut i vilket konstateras att det inte är fråga om statligt stöd – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter
Mål T‑200/10 Avery Dennison / harmoniseringsbyrån – Dennison-Hesperia (AVERY DENNISON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AVERY DENNISON – Äldre nationellt ordmärke DENNISON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Föremål för tvisten vid överklagandenämnden
Mål T‑250/10 Knut IP Management / harmoniseringsbyrån – Zoologischer Garten Berlin (KNUT - DER EISBÄR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KNUT – DER EISBÄR – Det äldre nationella ordmärket KNUD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑258/10 Orange / kommissionen
Statligt stöd – Kompensation för kostnader hänförliga till public service-uppdrag i samband med ett projekt rörande ett elektroniskt telekomnät med mycket hög hastighet i departementet Hauts-de-Seine – Beslut i vilket det fastslås att stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga problem – Domen i målet Altmark – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Sviktande marknad – Överkompensation
Mål T‑325/10 Iliad m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Kompensation för kostnaderna för att tillhandahålla allmännyttiga tjänster i samband med ett projekt avseende utbyggnaden av bredband i departementet Hauts-de-Seine – Beslutet i vilket fastställs att något stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter – Domen i målet Altmark – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Marknadsmisslyckande – Överkompensation
Mål T‑364/10 Duravit m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevisbörda – Böter – Likabehandling – Proportionalitet – Principen inget straff utan lag
Mål T‑368/10 Rubinetteria Cisal / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De belgiska, tyska, franska, italienska, nederländska och österrikiska marknaderna för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Begreppet överträdelse – 2002 års meddelande om samarbete – Samarbete – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Beräkning av bötesbeloppet – Bristande betalningsförmåga
Förenade målen T‑373/10, T‑374/10, T‑382/10 och T‑402/10 Villeroy & Boch Austria och Villeroy & Boch / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – En enda överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Bevis – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Skälig frist
Mål T‑375/10 Hansa Metallwerke m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2002 års meddelande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förbud mot retroaktiv tillämpning
Förenade målen T‑379/10 och T‑381/10 Keramag Keramische Werke m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för badrumsutrustning i Tyskland, Österrike, Italien, Frankrike, Belgien och Nederländerna – Beslut genom vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelsens varaktighet – Rätten till försvar – Tillgång till akten – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑8/11 Bank Kargoshaei m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet - Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Berättigade förväntningar – Omprövning av restriktiva åtgärder som antagits – Oriktig bedömning – Likabehandling – Rättslig grund – Väsentliga formföreskrifter – Proportionalitet – Äganderätt
Mål T‑97/11 Rovi Pharmaceuticals / harmoniseringsbyrån – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ROVI Pharmaceuticals – Äldre gemenskapsfigurmärke ROVI och äldre nationellt ordmärke ROVIFARMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑343/11 Nederländerna / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som inte omfattas av finansiering – Frukt och grönsaker – Undantagande av finansiering av kostnader för förpackningstryck – Underlåtenhet att iaktta kriterier för erkännande av en producentorganisation – Undantagande av utgifter för samtliga medlemmar i den aktuella producentorganisationen – Proportionalitet
Mål T‑448/11 Golden Balls / harmoniseringsbyrån – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GOLDEN BALLS – Det äldre gemenskapsordmärket BALLON D’OR – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intervenientens yrkande om ogiltigförklaring – Artikel 134.3 i tribunalens rättegångsregler – Omfattningen av den prövning som överklagandenämnden har att göra – Skyldighet att pröva överklagandet i dess helhet – Artiklarna 8.5, 64.1 och 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑569/11 Gitana / harmoniseringsbyrån – Rosenruist och Teddy (GITANA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GITANA – Det äldre gemenskapsfigurmärket KiTANA – Bevis på seriös användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varor som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T‑284/12 Oro Clean Chemie / harmoniseringsbyrån – Merz Pharma (PROSEPT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROSEPT – Det äldre nationella ordmärket Pursept – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑164/10 Pioneer Hi-Bred International / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön – Förfarande för medgivande av utsläpp på marknaden – Kommissionen har underlåtit att till rådet lägga fram förslag till beslut – Passivitetstalan
Mål T‑397/13 R Tilly-Sabco / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Förordning vari bidragen fastställs till noll – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
oktober 2013
Mål T‑545/11 Stichting Greenpeace Nederland och PAN Europe / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende det första godkännandet för att släppa ut det verksamma ämnet glyfosat på marknaden – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Risk för att en fysisk eller juridisk persons affärsintressen undergrävs – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 i förordning nr 1367/2006 – Direktiv 91/414/EEG
Rättegångsspråk: engelska
I de förenade målen T‑566/11 och T‑567/11 Viejo Valle / harmoniseringsbyrån – Établissements Coquet (Kopp och fat med räfflor samt djup tallrik med räfflor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerade gemenskapsformgivningar föreställande en kopp och ett fat med räfflor samt en djup tallrik med räfflor – Ogiltighetsgrund – Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättslagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑554/11 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska unionens finansiering av vissa projekt i Tunisien, inom ramen för programmet EuropeAid – Utveckling av ett integrerat datasystem för den tunisiska domstolsorganisationen – Kommissionens inkassering av Tunisiens fordringar på en tredje part – Debetnota – Rättsakter som inte kan särskiljas från avtalet – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑285/12 Cartoon Network / harmoniseringsbyrån – Boomerang TV (BOOMERANG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BOOMERANG – Äldre gemenskapsfigurmärke BoomerangTV – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑259/11 Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Phareprogram – Projekt för utveckling av ett centrum för innovation och provning av byggprodukter – Beslut av kommissionen att delvis återkräva de utbetalade beloppen – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑457/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster omfattande utveckling av, undersökningar om och stöd för informationssystem (ESP DESIS II) – Rangordning av en anbudsgivare – Tilldelning av kontraktet – Anbudsgivande konsortium – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑474/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för utveckling, undersökning och stöd för informationssystem (ESP DESIS II) – En anbudsgivares rangordning – Tilldelning av ett kontrakt – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑638/11 European Dynamics Belgium m.fl. / EMA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran från EMA – Underhållstjänster på programvaruområdet – Avslag på en anbudsgivarens anbud – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier som angetts i förfrågningsunderlaget ska tillämpas – Fastställande av underkriterier till tilldelningskriterierna – Tillgång till handlingar
Mål T‑13/12 Andechser Molkerei Scheitz / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Folkhälsa – Förteckning över livsmedelstillsatser som är tillåtna i livsmedel – Steviolglykosider – Talan som inte kan upptas till prövning eller som är uppenbart ogrundad
Mål T‑379/12 Electric Bike World / harmoniseringsbyrån – Brunswick (LIFECYCLE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LIFECYCLE – Äldre nationellt ordmärke LIFECYCLE – Överklagandenämnden avslår delvis ansökan om registrering – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑148/13 Spanien / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Offentliggörande i officiella tidningen – Avvisning
Mål T‑149/13 Spanien / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Offentliggörande i den officiella tidningen – Avvisning
Mål T‑248/10 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Val av andraspråk bland tre officiella språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 första stycket och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Artikel 1.1 f i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Icke‑diskrimineringsprincipen
Mål T‑432/10 Vivendi / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Franska marknaden för bredband och telefonabonnemang – Beslut att avslå ett klagomål – Gemenskapsintresse saknas – Den påstådda överträdelsens betydelse för den inre marknadens funktion – Sannolikheten för att kunna styrka den påstådda överträdelsen
Mål T‑275/11 TF1 / kommissionen
Statligt stöd – Radio och TV i allmänhetens tjänst – Stöd som franska myndigheter avsett att ge France Télévisions – Årlig budgetsubvention – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Artikel 106.2 FEUF – Krav på samband mellan en avgift och en stödåtgärd
Mål T‑282/12 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Sohawon (fRee YOUR STYLe.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket fRee YOUR STYLe. – Det äldre gemenskapsordmärket och det äldre nationella ordmärket FREE STYLE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑328/12 Mundipharma / harmoniseringsbyrån – AFT Pharmaceuticals (Maxigesic)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Maxigesic – Tidigare gemenskapsordmärket OXYGESIC – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑388/12 Singer / harmoniseringsbyrån – Cordia Magyarország (CORDIO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CORDIO – Det äldre gemenskapsordmärket CORDIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑453/12 Zoo Sport / harmoniseringsbyrån – K-2 (ZOOSPORT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ZOOSPORT – Det äldre gemenskapsordmärket ZOOT och det äldre gemenskapsfigurmärket SPORTS ZOOT SPORTS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑455/12 Zoo Sport / harmoniseringsbyrån – K-2 (zoo sport)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZOO Sport – Det äldre gemenskapsvarumärket ZOOT och det äldre gemenskapsfigurmärket SPORTS ZOOT SPORTS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑461/13 R Spanien / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket förordnas om återkrävande och upphävande av pågående betalningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Avsaknad av fumus boni juris och situation som ställer krav på skyndsamhet
Mål T‑462/13 R Comunidad Autónoma del País Vasco och Itelazpi / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut att förklara ett stöd oförenligt med den inre marknaden och förordna om återkrav av stödet samt avbrytande av alla pågående utbetalningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑367/11 Lyder Enterprises / växtsortsmyndigheten – Liner Plants (1993) (SOUTHERN SPLENDOUR)
Gemenskapens växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten SOUTHERN SPLENDOUR – Invändning – Avslag på ansökan av gemenskapens växtsortsmyndighet – Gemenskapens växtsortsmyndighets behörighet – Bevisupptagning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑581/11 Dimian / harmoniseringsbyrån – Bayer Design Fritz Bayer (Baby Bambolina)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Baby Bambolina – Det äldre icke registrerade nationella varumärket Bambolina – Relativt registreringshinder – Användning har inte skett i näringsverksamhet av ett kännetecken vars räckvidd inte enbart är lokal – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑114/12 Bode Chemie / harmoniseringsbyrån – Laros (sterilina)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket sterilina – De äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena STERILLIUM och BODE Sterillium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/209
Mål T‑155/12 Schulze / harmoniseringsbyrån – GKL (Klassiklotterie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NKL-Klassiklotterie – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑417/12 SFC Jardibric / harmoniseringsbyrån – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket AQUA FLOW – Äldre nationellt figurmärke VAQUA FLOW – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Ogiltighetsförklaring – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rättighetsförlust till följd av passivitet föreligger inte – Artikel 54.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑451/12 Stromberg Menswear / harmoniseringsbyrån – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Det äldre gemenskapsordmärket STORMBERG – Innehavaren avstår från det omtvistade varumärket – Beslut om att avsluta upphävandeförfarandet – Ansökan om återställande av försutten tid – Motiveringsskyldighet – Artikel 58.1, artikel 76.1 och artikel 81.1 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑457/12 Stromberg Menswear / harmoniseringsbyrån – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärket STORMBERG – Talan mot ett beslut avseende en begäran om omvandling av ett gemenskapsvarumärke till ansökningar om nationella varumärken – Ärendet kan inte upptas till prövning i överklagandenämnden – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T‑231/10 Merlin m.fl. / harmoniseringsbyrån – Dusyma (Jeu)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett spel – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrunder – Nyhet – Särprägel – Åtskillnad mellan produkt och formgivning – Artiklarna 3, 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑416/11 Biotronik SE / harmoniseringsbyrån – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CARDIO MANAGER – Det äldre nationella ordmärket CardioMessenger – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Verkligt bruk av det äldre varumärket har inte styrkts – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑561/12 Beninca / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling upprättad av kommissionen i samband med företagskoncentrationen mellan Deutsche Börse och NYSE Euronext – Avslag på ansökan om tillgång – Undantaget till skydd för institutionens beslutsförfarande
november 2013
Mål T‑512/09 Rusal Armenal / rådet
Dumpning – Import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Kina – Armeniens anslutning till WTO – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 i förordning (EG) nr 384/96 – Förenlighet med antidumpningsavtalet – Artikel 277 FEUF
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑499/10 MOL / kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan den ungerska staten och olje- och gasbolaget MOL om gruvdriftsavgifter för utvinning av kolväten – Senare ändring av det rättsliga regelverket för gruvdriftsavgifter – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Selektivitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑456/11 ICdA m.fl. / kommissionen
Reach – Övergångsbestämmelser avseende begränsningar tillämpliga på tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av kadmium och kadmiumföreningar – Bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Begränsningar av användning av kadmiumpigment i plastmaterial – Uppenbart oriktig bedömning – Riskanalys
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI / harmoniseringsbyrån – Wenf International Advisers (korkskruv)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en korkskruv – Tidigare nationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑378/12 Capitalizaciones Mercantiles / harmoniseringsbyrån – Leineweber (X)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket X – Det äldre gemenskapsfigurmärket X – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑666/11 Budziewska / harmoniseringsbyrån – Puma (kattdjur som hoppar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett kattdjur som hoppar – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑533/12 IBSolution / harmoniseringsbyrån – IBS (IBSolution)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket IBSolution – Det äldre gemenskapsfigurmärket IBS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑63/13 Three-N-Products / harmoniseringsbyrån – Munindra (AYUR)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket AYUR – De äldre Benelux-ordmärkena AYUS – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑536/10 Kessel / harmoniseringsbyrån – Janssen-Cilag (Premeno)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Premeno – Det äldre nationella ordmärket Pramino – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Begränsning av de varor som anges i ansökan om registrering av varumärke – Artikel 43.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑545/12 Mory m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Vanliga bud och expressbud – Beslut att inte utsträcka återkravsskyldigheten till att omfatta potentiella köpare av en stödmottagare i konkurs – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T‑337/13 R CSF / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skydd av konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet med avseende på de risker som följer av användning av maskiner – Åtgärd som danska myndigheter vidtagit för att förbjuda en viss typ av flerfunktionslastare som saknade erforderlig skyddsanordning – Beslut från kommissionen om att åtgärden var motiverad – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑570/08 RENV Deutsche Post / kommissionen
Statligt stöd – Posttjänst – Beslut om föreläggande att lämna upplysningar – Tidsfristens lämplighet – Motiveringsskyldighet – De begärda upplysningarnas relevans
Mål T‑147/12 Wünsche Handelsgesellschaft International / kommissionen
Tullunion – Import av konserverad svamp med ursprung i Kina – Beslut i vilket det konstateras att eftergift av importtullar inte kan godtas – Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Misstag av tullmyndigheterna som kan upptäckas – Uppenbar vårdslöshet av importören – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – God förvaltningssed – Likabehandling
Mål T‑245/12 Gamesa Eólica / harmoniseringsbyrån – Enercon (Skala av gröna nyanser)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Absolut registreringshinder – Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke bestående av en skala av gröna nyanser – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 62 i förordning nr 207/2009
Mål T‑552/12 North Drilling / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Anpassning av ogiltigförklaringens tidsmässiga verkningar
Mål T‑52/13 Efag Trade Mark Company / harmoniseringsbyrån (FICKEN)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FICKEN – Absolut registreringshinder – Varumärken som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑54/13 Efag Trade Mark Company / harmoniseringsbyrån (FICKEN LIQUORS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FICKEN LIQUORS – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑377/10 Preparados Alimenticios / harmoniseringsbyrån – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Jambo Afrika – Äldre figurativa gemenskapvarumärkena JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON-MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Äldre nationellt icke registerat ordmärke JUMBO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑42/13 1. garantovaná / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan ‒ Marknaden för kalciumkarbid och magnesiumbaserade reagenser för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Böter – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑313/11 Heede / harmoniseringsbyrån (Matrix-Energetics)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Matrix-Energetics – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Omsättningskrets – Tidpunkt för bedömning av den beskrivande karaktären – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑443/12 Equinix (Germany) / harmoniseringsbyrån – Acotel (ancotel.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ancotel. – Det äldre gemenskapsfigurmärket ACOTEL – Absolut registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑524/12 Recaro / harmoniseringsbyrån – Certino Mode (RECARO)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket RECARO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning (EG) nr 207/2009 – Fråga om hur varumärket använts – Upptagande till sakprövning av ny bevisning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑23/12 MAF / AEAPP
Talan om ogiltigförklaring – Språkregler – EIOPA:s offentliggörande på sin webbplats av handlingar om samråd endast på engelska – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑483/13 R Oikonomopoulos / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Utredning utförd av Olaf – Skadeståndstalan – Ekonomisk och ideell skada som sökanden påstås ha lidit – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑374/09 Lorenz Shoe Group / harmoniseringsbyrån – Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making (Ganeder)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Ganeder – Det äldre gemenskapsordmärket Ganter – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑34/12 Herbacin cosmetic / harmoniseringsbyrån – Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HERBA SHINE – Äldre nationella och internationella ordmärken samt gemenskapsordmärken Herbacin – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑410/12 Vitaminaqua / harmoniseringsbyrån – Energy Brands (vitaminaqua)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke vitaminaqua – Äldre nationella ordmärken VITAMINWATER – Äldre gemenskapsfigurmärke GLACEAU vitamin water – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑424/12 Gaumina / EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster till stöd för EIGE:s kommunikationsverksamhet – Avslag på en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet
december 2013
Mål T‑116/11 EMA / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002 – 2006) – Avtalen Dicoems och Cocoon – En del av de angivna kostnaderna överensstämmer inte med avtalsvillkoren – Hävning av avtalen – Återbetalning av en del av de utbetalade beloppen – Skadestånd – Genkäromål – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Obehörig vinst – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Debetnota – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑79/12 Cisco Systems och Messagenet / kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Europeiska marknader för kommunikationstjänster via internet – Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden – Uppenbart oriktiga bedömningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑240/10 Ungern / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön – Förfarandet för godkännande att släppas ut på marknaden – Vetenskapliga yttranden från Efsa – Kommittéförfarande – Det föreskrivande förfarandet – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Prövas ex officio
Rättegångsspråk: ungerska
Mål T‑165/12 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster i syfte att utarbeta IT‑infrastruktur och tjänster avseende e-förvaltning i Albanien – En anbudsgivares anbud förkastas – Öppenhet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑573/11 JAS / kommissionen
Tullunion – Import av blå jeansbyxor – Bedrägeri – Uppbörd av importtullar i efterhand – Artikel 13 i förordning (EEG) nr 1430/79 – Artikel 239 i tullkodexen – Begäran om eftergift av importtullar – Förekomst av en särskild situation – Skälighetsklausul – Kommissionens beslut
Mål T‑159/12 Pri / harmoniseringsbyrån – Belgravia Investment Group (PRONOKAL)
Avskrivning – Yrkanden som framställts i samband med återkallelsen av talan – Avvisning
Mål T‑438/10 Forgital Italy / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma tulltaxan – Tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa jordbruks-, fiskeri- och industriprodukter – Ändring av beskrivningen av vissa upphävanden – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑394/10 Grebenshikova / harmoniseringsbyrån – Volvo Trademark (SOLVO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SOLVO – Det äldre gemenskapsordmärket VOLVO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/209
Mål T‑4/12 Olive Line International / harmoniseringsbyrån – Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som anger Europeiska gemenskapen – Figurmärket Maestro de Oliva – Det äldre nationella ordmärket MAESTRO – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑361/12 Premiere Polish / harmoniseringsbyrån – Donau Kanol (ECOFORCE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ECOFORCE – Äldre gemenskapsfigurmärke ECO FORTE – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑428/12 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / harmoniseringsbyrån (VALORES DE FUTURO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VALORES DE FUTURO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑150/11 Gobierno de Aragón m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut om stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor – Delvis ogiltigförklaring – Odelbarhet – Avvisning
Mål T‑176/11 Carbunión / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut om stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor – Delvis ogiltigförklaring – Odelbarhet – Avvisning
Mål T‑467/11 Colgate-Palmolive / harmoniseringsbyrån – dm-drogerie markt (360º SONIC ENERGY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 360° SONIC ENERGY – Äldre internationella ordmärket SONIC POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑492/12 von Storch m.fl. / ECB
Talan om ogiltigförklaring – Beslut antagna av ECB – De tekniska förutsättningarna för Eurosystemets köp av statsobligationer på sekundärmarknaden (Technical features of Outright Monetary Transactions) – Åtgärder som avser att bevara tillgängligheten av garantier – Ytterligare tillfälliga åtgärder som berör Eurosystemets refinansieringstransaktioner och de säkerheter som godtas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑591/11 Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Lepiarz / harmoniseringsbyrån – Henkel (SUPER GLUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket SUPER GLUE – Det äldre Benelux-ordmärket SUPERGLUE – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑123/12 Smartbook / harmoniseringsbyrån (SMARTBOOK)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SMARTBOOK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑487/12 Eckes-Granini Group / harmoniseringsbyrån – Panini (PANINI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket PANINI – Äldre nationellt ordmärke och gemenskapsordmärke GRANINI – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑171/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / kommissionen
Europeiska flyktingfonden – Åtgärd för att öka medvetenheten samt spridning av information om flyktingar som utsatts för psykologiskt trauma – Projektet ’Traumatiserade flyktingar inom EU: institutioner, skyddsmekanismer och god sed’ – Utbetalning av återstående del – Moiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Oriktig bedömning
Mål T‑58/12 Nabipour m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Anpassning av ogiltigförklaringens tidsmässiga verkningar
Mål T‑117/12 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtal rörande projektet Perform och Oasis – Betalningsinställelse – Oegentligheter konstaterade i samband med granskning av andra projekt – Dröjsmålsränta
Mål T‑118/12 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002-2006) – Kontrakt avseende projektet PERSONA – Utbetalningarna har dragits in – Oegentligheter har konstaterats vid granskningen av andra projekt – Dröjsmålsränta
Mål T‑156/12 Sweet Tec / harmoniseringsbyrån (formen av en oval)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en oval – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑399/09 HSE / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelsen – Oskuldspresumtion – Böter – Artikel 23 i förordning (EG) nr 1/2003 – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Överträdelse som begåtts av oaktsamhet Överträdelse som myndigheterna tillåtit eller uppmuntrat
Mål T‑579/13 R Istituto di vigilanza dell'urbe / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende vaktning och mottagande vid Europeiska unionens kontor i Rom och Milano – Tilldelning av kontrakt till en annan anbudsgivare – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
januari 2014
Mål T‑385/11 BP Products North America / rådet
Dumpning – Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Förenta staterna – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 23 i förordning (EG) nr 597/2009 – Obetydligt ändrad likadan produkt – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Uppenbart oriktiga bedömningar – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑528/11 Aloe Vera of America / harmoniseringsbyrån – Detimos (FOREVER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FOREVER – Det äldre nationella figurmärket 4 EVER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑309/10 Klein / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Medicintekniska produkter – Artiklarna 8 och 18 i direktiv 93/42/EEG – Kommissionens passivitet efter att ha underrättats om ett beslut om förbud mot saluföring – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑168/13 EPAW / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Privaträttslig juridisk person – Bevis för rättslig existens saknas – Artikel 44.5 a i tribunalens rättegångsregler – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑528/09 Hubei Xinyegang Steel / rådet
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina – Fastställande av en risk för skada – Artiklarna 3.9 och 9.4 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 3.9 och 9.4 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑505/13 R Stichting Sona och Nao / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna – Tionde europeiska utvecklingsfonden – Genomförandebestämmelser – Nederländska Antillerna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Ansökan om interimistiska åtgärder – Upptagande till sakprövning
Mål T‑134/12 Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Avtal om unionens finansiering av forskning och utveckling – Invändning om rättegångshinder – Yrkandena har inte ändrats – Avvisning
Mål T‑475/12 LaserSoft Imaging / harmoniseringsbyrån (WorkflowPilot)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Workflow Pilot – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑279/12 SICOM / kommissionen
Skiljedomsklausul – Livsmedelsbistånd – Leverans av rapsolja till Guinea – Avtalsbrott – Preskription
Mål T‑149/12 Investrónica / harmoniseringsbyrån – Olympus Imaging (MICRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MICRO – Äldre nationellt figurmärke micro – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra det angripna beslutet
Mål T‑304/12 Message Management / harmoniseringsbyrån – Absacker (ABSACKER of Germany)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket ABSACKER of Germany – Det äldre nationella figurmärket ABSACKER – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑383/12 Ferienhäuser zum See / harmoniseringsbyrån – Sunparks Groep (Sun Park Holidays)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Sun Park Holidays – Äldre gemenskapsfigurmärket Sunparks Holiday Parks – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑433/12 Steiff / harmoniseringsbyrån (Fixation d’un bouton au milieu de l’oreille d’une peluche)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsvarumärke som består i en metallknapp som satts fast i mitten av ett tygdjurs öra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑434/12 Steiff / harmoniseringsbyrån (Fixation par un bouton d’une étiquette au milieu de l'oreille d'une peluche)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsvarumärke bestående av en etikett fäst med en knapp i mitten av ett plyschdjurs öra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑538/12 Optilingua / harmoniseringsbyrån – Esposito (ALPHATRAD)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket ALPHATRAD – Verkligt bruk av varumärket – Den omfattning i vilken varumärket har brukats – Artiklarna 15.1 andra stycket a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑614/13 R Romonta / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Gratis tilldelning av utsläppsrätter från och med 2013 – Begäran om erkännande av behov av särskilda hänsyn – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑596/11 Bricmate / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑113/12 Bial-Portela / harmoniseringsbyrån – Probiotical (PROBIAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROBIAL – De äldre nationella och internationella ord- och figurmärkena och det äldre gemenskapsfigurmärket samt emblemet, näringskännetecknet, handelsnamnet och logotypen Bial – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑232/12 Wilmar Trading / harmoniseringsbyrån – Agroekola (ULTRA CHOCO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ULTRA CHOCO – Det äldre nationella ordmärket ultra choco – Äldre icke registrerat varumärke ULTRA CHOCO som använts i näringsverksamhet inom Europeiska unionen och i Bulgarien – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Åsidosättande av skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom fristen – Beslut av överklagandenämnden enligt vilket överklagandet inte ska anses ha väckts
Mål T‑468/12 Faktor B. i W. Gęsina / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑384/09 SKW Stahl-Metallurgie Holding och SKW Stahl-Metallurgie / kommissionen
ˮKonkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Rätten till försvar – Ansvar för överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Böter – Likabehandling – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Solidariskt ansvar för betalningen av böterna – 2006 års riktlinjer för beräkning av böterˮ
Mål T‑391/09 Evonik Degussa och AlzChem / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid- och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelsen – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelse – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Överträdelsens varaktighet – Solidariskt ansvar för betalningen av böterna – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Mål T‑395/09 Gigaset / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Böter – Överträdelsens varaktighet – Likabehandling – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Solidariskt ansvar för betalningen av böterna – 2006 år riktlinjer för beräkning av böter
Mål T‑156/10 Confederación de Cooperativas Agrarias de España och CEPES / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Spansk lagstiftning om åtgärder till förmån för jordbrukskooperativ till följd av ökade bränslekostnader – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Yrkesorganisationer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utebliven indrivning – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Avvisning
Mål T‑221/12 Sunrider / harmoniseringsbyrån – Nannerl (SUN FRESH)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SUN FRESH – Äldre gemenskapsvarumärken, Benelux och nationella ord- och bildmärkena SUNNY FRESH, SUNRIDER SUNNY FRESH och SUNNYFRESH – Relativt registreringshinder – Bevis för faktisk användning av de äldre varumärkena – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑513/12 NCL / harmoniseringsbyrån (NORWEGIAN GETAWAY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NORWEGIAN GETAWAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑514/12 NCL / harmoniseringsbyrån (NORWEGIAN BREAKAWAY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NORWEGIAN BREAKAWAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑551/12 Coppenrath-Verlag / harmoniseringsbyrån – Sembella (Rebella)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket Rebella – Äldre gemenskapsordmärket SEMBELLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009
Mål T‑68/13 Novartis / harmoniseringsbyrån (CARE TO CARE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CARE TO CARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑216/11 Progust / harmoniseringsbyrån – Sopralex & Vosmarques (IMPERIA)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket IMPERIA – Det äldre gemenskapsfigurmärket IMPERIAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑600/11 Schuhhaus Dielmann / harmoniseringsbyrån – Carrera (Carrera panamericana)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering med angivelse av Europeiska gemenskapen av ’Carrera panamericana’ – Äldre gemenskapsfigurmärke CARRERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑158/12 European Dynamics Belgium m.fl. / EMA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster på programvaruområdet – Beslut att placera ett anbud på andra plats vid tilldelning av ett kontrakt enligt kaskadsystem – Tilldelningskriterier – Tillägg av ett tilldelningskriterium som inte angetts i avtalshandlingarna – Utvärdering av ett urvalskriterium i tilldelningsfasen – Insyn
Mål T‑47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald / harmoniseringsbyrån – Vieweg (goldstück)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket goldstück – Det äldre gemenskapsordmärket GOLDSTEIG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑495/11 Streng / harmoniseringsbyrån – Gismondi (PARAMETRICA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PARAMETRICA – Det äldre nationella ordmärket parameta – Relativt registreringshinder – Bristande inlämnande av bevisning på processpråket i invändningsförfarandet – Reglerna 19.2, 19.3 och 98.1 i förordning (EG) nr 2868/95
februari 2014
Förenade målen T‑174/12 och T‑80/13 Syrian Lebanese Commercial Bank / rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Justering av yrkandena – Frist – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑644/13 R Serco Belgium m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Förkastande av ett anbud – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑27/10 AC-Treuhand / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för värmestabilisatorer av tenn och ESBO/estrar – Beslut i vilket två överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Konsultbolag som inte är verksamt på de aktuella marknaderna – Böter – Yrkande om ogiltigförklaring – Begreppet företag – Den straffrättsliga legalitetsprincipen – Överträdelsens varaktighet – Preskription – Det administrativa förfarandets varaktighet – Rimlig tidsfrist – Rätten till försvar – Sen information om undersökningsförfarandet – Tak på 10 procent av omsättningen – Sanktionsåtgärder mot två överträdelser i ett beslut – Begreppet en enda överträdelse – Yrkande om ändring – Bötesbelopp – Överträdelsernas varaktighet – Det administrativa förfarandets varaktighet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Symboliska böter – Full prövningsrätt
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑342/11 CEEES och Asociación de Gestores de Estaciones de Servicio / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den spanska marknaden för bensinstationer – Beslut att avvisa ett klagomål – Förordning (EG) nr 1/2003 – Åtaganden som genom ett beslut av kommissionen har gjorts bindande har inte uppfyllts – Återupptagande av förfarandet – Böter – Viten
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑81/12 Beco / kommissionen
Dumpning – Import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan – Begäran om återbetalning av tull som tagits ut – Artikel 11.8 andra stycket i förordning (EG) nr 1225/2009 – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑331/12 Sartorius Weighing Technology och Sartorius Lab Instruments / harmoniseringsbyrån (Arc de cercle jaune en bas d’un écran)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsvarumärke bestående av en gul båge i nederkanten av en bildskärm – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑91/11 InnoLux / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) – Avtal och samordnade förfaranden vad gäller priser och produktionskapacitet – Territoriell behörighet – Intern försäljning – Försäljning av färdiga produkter i vilka infogats produkter som omfattas av kartellen – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Avrundningsmetod – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑128/11 LG Display och LG Display Taiwan / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) – Avtal och samordnade förfaranden vad gäller priser och produktionskapacitet – Intern försäljning – Rätten till försvar – Böter – Partiell immunitet mot böter – En enda, fortlöpande överträdelse – Principen ne bis in idem
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑256/11 Ezz m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Fel i sak – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑509/12 Advance Magazine Publishers / harmoniseringsbyrån – Nanso Group (TEEN VOGUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TEEN VOGUE – Det äldre nationella ordmärket VOGUE – Upptagande till sakprövning – Rättslig kvalificering av yrkanden – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varor som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Målen T‑604/11 och T‑292/12 Mega Brands / harmoniseringsbyrån – Diset (MAGNEXT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MAGNEXT och ordmärket MAGNEXT – Det äldre nationella ordmärket MAGNET 4 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑127/12 Free / harmoniseringsbyrån – Noble Gaming (FREEVOLUTION TM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FREEVOLUTION TM – Äldre nationella figurvarumärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX och äldre nationella ordmärkena FREE och FREE MOBILE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑339/12 Gandia Blasco / harmoniseringsbyrån – Sachi Premium-Outdoor Furniture (kubformad fåtölj)
ˮGemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en kubformad fåtölj – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Helhetsintrycken skiljer sig åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002ˮ
Mål T‑357/12 Sachi Premium-Outdoor Furniture / harmoniseringsbyrån – Gandia Blasco (fåtölj)
ˮGemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en fåtölj – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002ˮ
Förenade målen T‑23/10 och T‑24/10 Arkema France och EKSG / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaderna för värmestabilisatorer av tenn och ESBO/estrar – Beslut i vilket två överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Böter – Överträdelsens varaktighet – Preskription – Berättigat intresse av att konstatera överträdelserna – Yrkande om ändring – Bötesbelopp – Överträdelsernas varaktighet – Full prövningsrätt
Mål T‑40/10 Elf Aquitaine / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för tennstabilisatorer och värmestabilisatorer epoxiderad sojabönsolja/ester – Beslut om fastställelse av två överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet – Böter – Talan om ogiltigförklaring – Rätten till försvar – Upplysningar om kommissionens undersökning har lämnats för sent – Det administrativa förfarandets varaktighet – Moderbolagets ansvar för dotterbolagens överträdelser av konkurrensregler – Presumtion om ett faktiskt utövande av ett avgörande inflytande – Överträdelsernas varaktighet – Preskription – Berättigat intresse för att konstatera en tidigare överträdelse – Moderbolaget och dotterbolaget har ålagts böter med olika belopp – Full prövningsrätt
Mål T‑180/13 Pesquerias Riveirenses m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Fiskeripolitik – Förordning (EU) nr 40/2013 – Gemensamt beaktande av de nordliga och sydliga bestånden av blåvitling i nordöstra Atlanten vid fastställandet av högsta tillåtna fångstmängd – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑570/11 Oetker Nahrungsmittel / harmoniseringsbyrån (La qualité est la meilleure des recettes)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket La qualité est la meilleure des recettes – Varumärke bestående av reklamslogan – Relativt registreringshinder – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑26/13 dm-drogerie markt / harmoniseringsbyrån – Semtee (CALDEA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CALDEA – Det äldre internationella ordmärket BALEA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Tecknen liknar inte varandra – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑380/12 Demon International / harmoniseringsbyrån – Big Line (DEMON)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket DEMON – Det äldre internationella ordmärket DEMON – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑578/13 R Luxembourg Pamol (Cyprus) och Luxembourg Industries / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förfarande för utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T‑187/13 Jannatian / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Förteckning över personer och enheter på vilka restriktiva åtgärder är tillämpliga – Tidsfrist för väckande av talan – Dröjsmål – Avvisning
Mål T‑45/14 R HTTS och Bateni / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysningen av penningmedel och andra ekonomiska resurser – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T‑602/11 Pêra-Grave / harmoniseringsbyrån – Fundação Eugénio de Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA – Äldre nationella figurmärken VINHO PERA-MANCA TINTO, VINHO PERA-MANCA BRANCO och PÊRA-MANCA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑37/12 Advance Magazine Publishers / harmoniseringsbyrån – López Cabré (TEEN VOGUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TEEN VOGUE – Det äldre nationella ordmärket VOGUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska produkter – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis för att det äldre varumärket verkligen har använts – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Regel 22.3 i förordning (EG) nr 2868/95 – Delvis avslag på ansökan
Mål T‑225/12 Lidl Stiftung / harmoniseringsbyrån – Lídl Music (LIDL express)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIDL express – Det äldre nationella figurmärket LÍDL MUSIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1 och 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑226/12 Lidl Stiftung / harmoniseringsbyrån – Lídl Music (LIDL)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIDL – Det äldre nationella figurmärket LÍDL MUSIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1, 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009ˮ
Mål T‑229/12 Advance Magazine Publishers / harmoniseringsbyrån – López Cabré (VOGUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VOGUE – Det äldre gemenskapsordmärket VOGUE – Risk för förväxling – Varorna är identiska eller av liknande slag – Kännetecknen är identiska eller liknande – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Registreringsansökan är otydlig – Artikel 26.1 c i förordning nr 207/2009 – Regel 2.2 i förordning (EG) nr 2868/95 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T‑25/13 Mäurer & Wirtz / harmoniseringsbyrån – Sacra (4711 Aqua Mirabilis)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 4711 Aqua Mirabilis – Det äldre gemenskapsordmärket AQUA ADMIRABILIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑520/11 Genebre / harmoniseringsbyrån – General Electric (GE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GE – Det äldre nationella ordmärket GE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
mars 2014
Mål T‑202/12 Al Assad / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Uppförande på förteckningen över personer som omfattas – Personlig anknytning till medlemmar av regimen – Rätten till försvar – Rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätten till egendom – Rätten till privatliv
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑296/11 Cementos Portland Valderrivas / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Tillräckligt tydliga indicier – Domstolsprövning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑297/11 Buzzi Unicem / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑306/11 Schwenk Zement / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑43/13 Donnici / parlamentet
ˮSkadeståndstalan – Europaparlamentets ledamöter – Valprövning – Beslut av Europaparlamentet om ogiltigförklaring av en parlamentsledamots mandat – Parlamentets beslut ogiltigförklarat i en dom från domstolen – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑306/10 Yusef / kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av en persons penningmedel och ekonomiska tillgångar på grund av att denne införts i en förteckning som upprättats av ett FN-organ − Sanktionskommittén − Senare införande i bilaga I till förordning nr 881/2002 – Kommissionens vägran att avföra den berörde från förteckningen – Passivitetstalan − Grundläggande rättigheter − Rätten att yttra sig, rätten till en effektiv domstolsprövning och rätten till respekt för egendom
Rättegångsspråk: engelska
Målen T‑56/09 och T‑73/09 Saint-Gobain Glass France m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för bilglas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avtal om uppdelning av marknader och utbyte av kommersiellt känslig information – Förordning (EG) nr 1/2003 – Invändning om rättsstridighet – Böter – Retroaktiv tillämpning av 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Upprepade överträdelser – Tilläggsbelopp – Ansvar för överträdelsen – Tak för böterna – Koncernens konsoliderade omsättning
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑47/12 Intesa Sanpaolo / harmoniseringsbyrån – equinet Bank (EQUITER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket EQUITER – Äldre gemenskapsordmärke EQUINET – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑416/12 HP Health Clubs Iberia / harmoniseringsbyrån – Shiseido (ZENSATIONS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZENSATIONS – Det äldre gemenskapsordmärket ZEN – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning av intervenientens yrkanden – Artikel 46 i rättegångsreglerna – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Prövning ex officio av de faktiska omständigheterna – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑71/13 Anapurna / harmoniseringsbyrån – Annapurna (ANNAPURNA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om upphävande – Gemenskapsordmärket ANNAPURNA – Yrkanden om upphävande som framställts av intervenienten – Artikel 134.1‒134.3 i tribunalens rättegångsregler – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form av användning av varumärket – Bevis på användning för de registrerade varorna
Mål T‑134/10 FESI / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Omfattningen av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa skodon med överdelar av läder med ursprung i Vietnam och Folkrepubliken Kina som är utvidgad till att omfatta import av vissa skodon med överdelar av läder från Macao – Sammanslutning som företräder oberoende importörer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt innehållande genomförandebestämmelser – Avvisning
Mål T‑1/14 R Aluminios Cortizo och Cortizo Cartera / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som beviljats vissa ekonomiska intressegrupperingar och deras investerare av de spanska myndigheterna – Skattesystem tillämpligt på vissa avtal avseende finansiell leasing för förvärv av fartyg (det spanska ’tax lease’-systemet) – Begäran om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T‑518/12 Spirlea och Spirlea / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Beslut om att avsluta ett förfarande inom ramen för EU Pilot-projektet – Avskrivning av ett klagomål – Underlåtenhet att inleda ett fördragsbrottsförfarande – Avvisning
Mål T‑592/10 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Technisynthese (BTS)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BTS – De äldre gemenskapsfigurmärkena och nationella figurmärkena TBS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Förenade målen T‑102/11 och T‑369/12–T‑371/12 American Express Marketing & Development / harmoniseringsbyrån (IP ZONE m.fl.)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärkena IP ZONE, EUROPE IP ZONE, IP ZONE EUROPE och EUROPEAN IP ZONE – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑192/12 PAN Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz – Begäran om intern omprövning – Avslag – Villkor som ska uppfyllas av en organisation för att vara behörig att begära intern omprövning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑315/12 Tubes Radiatori / harmoniseringsbyrån – Antrax It (Element)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett värmeelement – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel föreligger inte – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Motiveringsskyldighet
Mål T‑348/12 Globosat Programadora / harmoniseringsbyrån – Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPORT TV INTERNACIONAL – Det äldre nationella figurmärket SPORTV – Relativt registreringshinder – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 och regel 22 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑381/12 Borrajo Canelo m.fl. / harmoniseringsbyrån – Tecnoazúcar (PALMA MULATA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket PALMA MULATA – Verkligt bruk – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i delar som inte påverkar särskiljningsförmågan
Mål T‑430/12 Heinrich / harmoniseringsbyrån – kommissionen (European Network Rapid Manufacturing)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket European Network Rapid Manufacturing – Absolut registreringshinder – Efterbildning av en internationell mellanstatlig organisations emblem – Artikel 7.1 h i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 6ter i Pariskonventionen
Mål T‑292/11 Cemex m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T‑293/11 Holcim (Deutschland) och Holcim / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om begäran om upplysningar – Nödvändigheten av de begärda upplysningarna – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T‑302/11 HeidelbergCement / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T‑305/11 Italmobiliare / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T‑131/13 Lardini / harmoniseringsbyrån (Anbringande av en blomma på en krage)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett märke i form av anbringandet av en blomma på en krage – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑57/13 Club Hotel Loutraki m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Verksamhet i form av videolotteriautomater – Republiken Greklands beviljande av en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Skrivelse till klagandebolagen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑46/10 Faci / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för värmestabilisatorer ESBO/Ester – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Prisfastställelse, uppdelning av marknader och kunder samt utbyte av känslig affärsinformation – Bevis för en av delarna i överträdelsen – Böter – Likabehandling – God förvaltningssed – Rimlig frist – Proportionalitet
Mål T‑181/10 Reagens / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument angående ansökningar om att vissa företags bristande betalningsförmåga skulle beaktas inom ramen för ett ärende angående konkurrensbegränsande samverkan – Nekande av tillgång – Undantag beträffande skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag beträffande skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Delvis tillgång
Mål T‑11/07 RENV Frucona Košice / kommissionen
Statligt stöd – Alkoholhaltiga drycker – Avskrivning av en skatteskuld i samband med ett kollektivt insolvensförfarande – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden och om att återkräva detta – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Beslut som upphäver och ersätter det angripna beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑81/13 FTI Touristik / harmoniseringsbyrån (BigXtra)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BigXtra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑539/11 Deutsche Bank / harmoniseringsbyrån (Leistung aus Leidenschaft)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Leistung aus Leidenschaft – Varumärke som består av en reklamslogan – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Bevisning som framlagts för första gången vid tribunalen
Mål T‑291/12 Deutsche Bank / harmoniseringsbyrån (Passion to Perform)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Passion to Perform – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Förenade målen T‑534/12 och T‑535/12 Still / harmoniseringsbyrån (Fleet Data Services och Truck Data Services)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av figurmärkena Fleet Data Services och Truck Data Services – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑321/13 Adorisio m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd till banker under krisen – Rekapitalisering av SNS Reaal och SNS Bank – Beslut i vilket ett statligt stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Expropriation hos innehavare av efterställda obligationer – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte – Talerätt föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑603/11 Ecologistas en Acción / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende genomförandet av ett industriprojekt i en zon som är skyddad med stöd av direktiv 92/43/EEG – Handlingar från en medlemsstat – Invändning från medlemsstaten – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Undantag till skydd för rättsliga förfaranden – Miljöinformation – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑554/12 Oracle America / harmoniseringsbyrån – Aava Mobile (AAVA MOBILE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AAVA MOBILE – Äldre gemenskapsordmärket JAVA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för association föreligger inte – Koppling mellan kännetecknen – Renommé – Likhet mellan kännetecknen saknas – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑117/10 Italien / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Regionala operativa programmet Puglia (Italien) vilket omfattas av mål 1 (2000 – 2006) – Allvarliga brister i förvaltnings- eller kontrollsystemen som kan leda till systembetingade oegentligheter – Partnerskapsprincipen – Proportionalitet – Artikel 39.3 b i förordning (EG) nr 1260/1999 – Artiklarna 4, 8, 9 och 10 i förordning (EG) nr 438/2001 – Motiveringsskyldighet – Bristande behörighet
Mål T‑270/13 SACBO / kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd från gemenskapen till projekt av gemensamt intresse på området för transeuropeiska transport- och energinät ‒ Villkoret direkt berörd ej uppfyllt ‒ Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
april 2014
Mål T‑319/11 ABN Amro Group / kommissionen
Statligt stöd – Finanssektorn – Stöd som ska avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Artikel 107.3 b FEUF – Beslut i vilket stödet förklarats förenligt med den inre marknaden – Villkor för godkännande av stödet – Förvärvsförbud – Förenlighet med kommissionens meddelanden om stöd till finanssektorn i samband med finanskrisen – Proportionalitet – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑623/11 Pico Food / harmoniseringsbyrån – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av MILANÓWEK CREAM FUDGE som gemenskapsvarumärke – De äldre nationella figurmärkena Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT och SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE, vilka återger en ko – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑637/11 Euris Consult / parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Översättningstjänster till maltesiska – Regler om hur anbud ska inlämnas – Uteslutning av en anbudsgivares anbud – Reglerna om hur anbud ska lämnas in, som syftar till att säkerställa att anbudens innehåll förblir konfidentiellt fram till dess att anbuden öppnas, har inte följts – Invändning att en bestämmelse inte ska tillämpas – Proportionalitet – Likabehandling – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 98.1 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 – Artikel 143 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑17/12 Hagenmeyer och Hahn / kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Hälsopåståenden om livsmedel – Beslut att inte godkänna ett påstående om minskad sjukdomsrisk – Angivande av en riskfaktor – Huruvida förfarandet för godkännande av påståenden om minskad sjukdomsrisk är lagenligt – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Villkoret direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑133/12 Ben Ali / rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Rätt till egendom – Artikel 17.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Tidsmässig anpassning av en ogiltigförklarings verkningar – Utomobligatoriskt ansvar – Materiell skada föreligger inteˮ
Mål T‑356/12 Debonair Trading Internacional / harmoniseringsbyrån – Ibercosmetica (SÔ :UNIC)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SÔ :UNIC – De äldre gemenskapsordmärkena och nationella ordmärkena SO… ?, SO… ? ONE, SO… ? CHIC och ej registrerade ordmärken – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Varumärkesfamilj – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 – Regel 15.2 b iii i förordning (EG) nr 2868/95 – Huruvida invändningen kan beaktas
Mål T‑2/13 CFE-CGC France Télécom-Orange / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut genom vilket ett stöd förklaras vara förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Fackförening – Ej personligen berörd – Avvisning
Mål T‑7/13 ADEAS / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut om att på vissa villkor förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Association – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑568/12 Golam / harmoniseringsbyrån – Derby Cycle Werke (FOCUS extreme)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FOCUS extreme – Det äldre nationella ordmärket FOCUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-144/12 Comsa / harmoniseringsbyrån – COMSA (COMSA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COMSA – Det äldre företagsnamnet Comsa, SA – Relativt registreringshinder – Ett kännetecken som har använts i mer än bara lokal omfattning vilket inte har används i näringsverksamhet – Likhet mellan tjänsterna – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑150/12 Grekland / kommissionen
Statligt stöd – Räntefria lån, med statlig garanti, som de grekiska myndigheterna beviljat sammanslutningar av jordbrukskooperativ inom spannmålssektorn – Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Fördel – Stöd som beviljas för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi
Mål T‑288/12 EI du Pont de Nemours / harmoniseringsbyrån – Zueco Ruiz (ZYTeL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket ZYTeL – Det äldre gemenskapsordmärket ZYTEL och det notoriskt kända, i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen, varumärket ZYTEL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑386/12 Elite Licensing / harmoniseringsbyrån – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket elite BY MONDARIZ – Äldre internationella och gemenskapsfigurmärken ELITE – Språk som används under överklagandeförfarandet – Frister – Överklagandets upptagande till sakprövning vid överklagandenämnden – Regel 48.2, regel 49.1 och regel 96.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑488/12 CITEB och Belgo-Metal / parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Renoverings- och utbyggnadsarbeten vid Eastman-byggnaden i Bryssel – Avslag på en anbudsgivarens anbud – Överlämnande av utvärderingskommitténs rapport – Motiveringsskyldighet
Mål T‑501/12 Farmaceutisk Laboratorium Ferring / harmoniseringsbyrån – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket OCTASA – De äldre nationella ordmärkena PENTASA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑502/12 Ferring / harmoniseringsbyrån – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket OCTASA – Äldre nationella, Benelux och internationella ordmärken PENTASA och OCTOSTIM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑249/13 MHCS / harmoniseringsbyrån – Ambra (DORATO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket DORATO – Äldre gemenskapsfigurmärken och nationella figurmärken som föreställer en flaskhalsetikett – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 − Regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑340/09 Evropaïki Dynamiki / Office des publications och kommissionen
Upphandlingskontrakt avseende tjänster – Publikationsbyråns anbudsförfarande – Hjälp vid tillhandahållandet av publikations- och kommunikationstjänster i relation till webbplatsen CORDIS – Beslut att inte välja en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontrakten – Placering av en anbudsgivares anbud på en viss plats i rangordningen – Motiveringsskyldighet – Artikel 148.1 och 148.3, genomförandebestämmelser – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑209/13 Olive Line International / harmoniseringsbyrån (OLIVE LINE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket OLIVE LINE – Absolut registreringshinder – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑263/12 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Motiveringsskyldighet – Skyldighet till individuell upplysning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Proportionalitet – Rådets behörighet – Maktmissbruk – Felaktig rättstillämpning – Begreppet stöd till kärnvapenspridning – Oriktig bedömning – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑473/11 Longevity Health Products / harmoniseringsbyrån – Weleda Trademark (MENOCHRON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MENOCHRON – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket MENODORON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑647/11 Asos / harmoniseringsbyrån – Maier (ASOS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ASOS – Det tidigare gemenskapsordmärket ASSOS – Absoluta registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑468/08 Tisza Erőmű / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som ungerska myndigheter beviljat vissa elproducenter – Avtal om elinköp som ingåtts mellan ett statligt företag och vissa elproducenter – Beslut vari stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och vari det förordnas att stödet ska återbetalas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Förmån – Selektiv karaktär – Statliga medel – Statligt ansvar – Påverkan av handeln mellan medlemsstaterna – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Proportionalitet – Maktmissbruk – Artikel 10 i energistadgefördraget
Mål T‑179/09 Dunamenti Erőmű / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som ungerska myndigheter beviljat vissa elenergiproducenter – Energiköpsavtal som har ingåtts mellan ett statligt företag och vissa elenergiproducenter – Beslut enligt vilket det statliga stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och ska återbetalas – Begreppet statligt stöd – Förmån – Nytt stöd – Driftsstöd – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Mål T‑170/12 Beyond Retro / harmoniseringsbyrån – S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket BEYOND VINTAGE – Det äldre gemenskapsordmärket BEYOND RETRO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
maj 2014
Mål T‑327/12 Simca Europe / harmoniseringsbyrån – PSA Peugeot Citroën (Simca)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Simca – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑406/09 Donau Chemie / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och marknadsuppdelning – Böter – Artikel 23 i förordning nr 1/2003 – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitet – Betalningsförmåga
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑198/12 Tyskland / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2009/48/EG – Leksakers säkerhet – Gränsvärden för nitrosaminer och nitroserbara ämnen, bly, barium, arsenik, antimon och kvicksilver i leksaker – Kommissionsbeslut att inte i sin helhet godkänna att nationella bestämmelser med undantag från gränsvärdena bibehålls – Tidsbegränsat godkännande – Bevis för att det föreligger ett bättre skydd för folkhälsan enligt nationella bestämmelser
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑247/12 Argo Group International Holdings / harmoniseringsbyrån – Arisa Assurances (ARIS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ARIS – Det äldre gemenskapsfigurmärket ARISA ASSURANCES S.A. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – De äldre varumärkena existerar parallellt på marknaden – Den amerikanska rättsprincipen om så kallat Morehouse defense – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑145/08 DEP Atlas Transport / harmoniseringsbyrån
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑447/11 Catinis / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning nr 1049/2001 – Handlingar avseende en utredning utförd av Olaf om ett projekt gällande modernisering av den syriska infrastrukturen – Nekad tillgång – Undantag beträffande skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑347/12 P Mocová / kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Avslag på klagomålet – Motiveringsskyldighet – Skäl som angetts i beslutet om avslag på klagomålet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑61/13 Melt Water / harmoniseringsbyrån (NUEVA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket NUEVA – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Underlåtenhet att iaktta skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom föreskriven tidsfrist – Tvetydig språkversion – Enhetlig tolkning – Oförutsebara omständigheter eller force majeure – Ursäktligt misstag – Skyldighet att vara vaksam och omsorgsfull
Rättegångsspråk: litauiska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende två spanska konkurrensförfaranden – Tyst avslag – Uttryckligt beslut fattat efter det att talan väckts – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑103/14 R Frucona Košice / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Alkohol och spritdrycker – Avskrivning av en skatteskuld i ett kollektivt insolvensförfarande – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknad och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Fumus boni juris föreligger inte
Mål T‑567/13 Sharp / harmoniseringsbyrån (BIG PAD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIG PAD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑575/12 Pyrox / harmoniseringsbyrån – Köb Holzheizsysteme (PYROX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PYROX – De tidigare nationella ordmärkena PYROT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑38/13 Pedro Group / harmoniseringsbyrån – Cortefiel (PEDRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PEDRO – Det äldre nationella figurmärket Pedro del Hierro – Delvist avslag på registreringsansökan – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Det äldre varumärket har hög särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T‑458/10–T‑467/10 och T‑471/10 McBride m.fl. / kommissionen
Fiske – Åtgärder för bevarande av fiskeresurserna – Omstrukturering av sektorn – Begäran om utökning av målen för det fleråriga utvecklingsprogrammet i syfte att öka säkerheten ombord – Irlands begäran avseende olika fartyg – Beslut antaget sedan förstainstansrätten ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet avseende samma förfarande – Nytt avslagsbeslut – Kommissionen saknar behörighet
Mål T‑30/10 Reagens / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för värmestabilisatorer av tenn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet fastställs – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelsens varaktighet – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkningen av böter – Grundbelopp – Förmildrande omständigheter – Betalningsförmåga – Likabehandling – Proportionalitet – Full prövningsrätt – Bötesbeloppets lämplighet
Mål T‑160/12 Adler Modemärkte / harmoniseringsbyrån – Blufin (MARINE BLEU)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MARINE BLEU – Det äldre gemenskapsordmärket BLUMARINE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑366/12 Katjes Fassin / harmoniseringsbyrån (Yoghurt-Gums)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Yoghurt-Gums – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑519/09 Toshiba / kommissionen
ˮKonkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för krafttransformatorer – Beslut om fastställelse av överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal om uppdelning av marknaden – Bevisning för avståndstagande från den konkurrensbegränsande samverkan – Konkurrensbegränsning – Inverkan på handeln – Hinder för inträde – Böter – Grundbelopp – Referensår – Punkt 18 i riktlinjerna för beräkning av böter för år 2006 – Användning av en fiktiv marknadsandel på EES-marknadenˮ
Mål T‑599/11 Eni / harmoniseringsbyrån – Emi (IP) (ENI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ENI – Tidigare gemenskapsfigurmärket EMI – Risk för förväxling – Likhet mellan varor och tjänster – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i rådets förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på ansökan om registrering
Mål T‑553/12 Bateaux mouches / harmoniseringsbyrån (BATEAUX-MOUCHES)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BATEAUX‑MOUCHES – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑633/11 Guangdong Kito Ceramics m.fl. / rådet
Dumpning – Import av vissa keramiska plattor med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Bristande samarbete – Nödvändig information – Föreskrivna tidsfrister – Tillgängliga uppgifter – Artikel 18.1 och 18.3 i förordning (EG) nr 1225/2009
Mål T‑95/13 Walcher Meßtechnik / harmoniseringsbyrån (HIPERDRIVE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HIPERDRIVE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑228/13 NIIT Insurance Technologies / harmoniseringsbyrån (EXACT)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EXACT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Artikel 56 FEUFˮ
Mål T‑553/11 European Dynamics Luxembourg / ECB
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av infrastruktur- och dataapplikationstjänster till ECB – Avslag på ansökan – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Urvalskriterier – Huruvida en ansökan uppfyller de villkor som anges i ansökningsinfordran – Motiveringsskyldighet – Underlåtenhet att utöva befogenheten att begära förtydliganden rörande en ansökan – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Skadeståndstalan
Mål T‑141/14 R SolarWorld m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Slutlig antidumpningstull – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑142/14 R SolarWorld m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Slutlig utjämningstull – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
juni 2014
Mål T‑286/09 Intel / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för centralprocessorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Trohetsrabatter – Icke dolda begränsningar – Kvalificering av en metod som missbruk – Lika-effektiv-konkurrent-test – Kommissionens internationella behörighet – Kommissionens utredningsplikt – Gränser – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Helhetsstrategi – Böter – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑260/11 Spanien / kommissionen
Fiske – Bevarande av fiskeresurser – Spaniens överskridande av de fiskekvoter för makrill i zonerna VIIIc, IX och X samt i Europeiska unionens vatten i CECAF 34.1.1 som tilldelats för år 2010 – Avdrag från de fiskekvoter som tilldelats för åren 2011 – 2015 – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Berättade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑372/11 Basic / harmoniseringsbyrån – Repsol YPF (basic)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket basic – Det äldre gemenskapsfigurmärket BASIC – Relativt registreringshinder – Tjänsteslagslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑541/11 Fundação Calouste Gulbenkian / harmoniseringsbyrån – Gulbenkian (GULBENKIAN)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GULBENKIAN – Det äldre välkända nationella varumärket, den äldre firman och de äldre nationella logotyperna Fundação Calouste Gulbenkian – Relativa registreringshinder – Bevis för förekomsten av de äldre rättigheterna – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 90 a i rättegångsreglerna
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑66/12 Sedghi och Azizi / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Strykning av de aktuella personerna och enheterna från förteckningen – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑67/12 Sina Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning – Rätten till försvar
Mål T‑68/12 Hemmati / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Inrese- och transiteringsförbud – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑161/12 Free / harmoniseringsbyrån – Conradi + Kaiser (FreeLounge)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FreeLounge – Det äldre nationella figurmärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, det äldre nationella ordmärket FREE, firman FREE och domännamnet FREE.FR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut
Målen T‑495/12–T‑497/12 European Drinks / harmoniseringsbyrån – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite och DRACULA BITE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsfigurmärkena Dracula Bite och DRACULA BITE – Det äldre nationella figurmärket Dracula – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑416/13 Stanleybet Malta och Stanley International Betting / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Drift av videolotteriapparater – Grekland har meddelat en exklusiv licens – Beslut att avskriva ett klagomål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑427/13 Gruppo Norton / harmoniseringsbyrån – Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gruppo Norton S.r.l. – Äldre nationellt figurmärke NORTON HISPANO – Regel 49.1 i förordning (EG) nr 2868/95 och artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑172/14 R Stahlwerk Bous / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑173/14 R WeserWind / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑174/14 R Dieckerhoff Guss / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑176/14 R Georgsmarienhütte / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑178/14 R Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑179/14 R Schmiedewerke Gröditz / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑183/14 R Schmiedag / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑293/12 Syria International Islamic Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av medel – Uppenbart oriktig bedömning – Bevisbörda – Skadeståndsyrkande
Mål T‑401/12 Klingel / harmoniseringsbyrån – Develey (JUNGBORN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket JUNGBORN – Tidigare nationella ordmärket BORN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑486/12 Golam / harmoniseringsbyrån – Pentafarma (METABOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METABOL – Äldre nationellt ordmärke METABOL-MG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑4/13 Communicaid Group / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Språkutbildning för personal vid Europeiska unionens institutioner, organ och byråer i Bryssel – En anbudsgivares anbud förkastas – Öppenhetsprincipen – Icke-diskriminering – Likabehandling – Artikel 94 i budgetförordningen – Urvalskriterier – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-62/13 Golam / harmoniseringsbyrån – Glaxo Group (METABIOMAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METABIOMAX – Det äldre nationella ordmärket BIOMAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-281/13 Golam / harmoniseringsbyrån – meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METABIOMAX – Det äldre nationella ordmärket metabiarex – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑137/09 RENV Nike International / harmoniseringsbyrån
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket R10 – Det äldre nationella icke-registrerade ordmärket R10 – Överlåtelse av det nationella varumärket – Bevis för innehav av det äldre varumärketˮ
Mål T‑488/11 Sarc / kommissionen
Statligt stöd – Licensavtal för ett dataprogram – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger något statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt – Avvisning – De berörda parternas processuella rättigheter – Upptagande till sakprövning – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter föreligger inte – Fördel
Mål T‑348/13 Kadhaf Al Dam / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Avvisning
Mål T‑352/12 Grupo Flexi de León / harmoniseringsbyrån (FLEXI)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FLEXI – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑85/13 K-Swiss / harmoniseringsbyrån – Künzli SwissSchuh (Parallella ränder på en sko)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke föreställande parallella ränder på en sko – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑305/13 R SACE och Sace BT / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Tillskott av kapital som ett försäkringsbolag beviljats av sitt statligt ägda moderbolag – Beslut genom vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T‑595/10 Zenato och Cantina Broglie 1 / harmoniseringsbyrån – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RIPASSA – Det äldre nationella ordmärket VINO DI RIPASSO – Relativt registreringshinder – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑382/12 Kampol / harmoniseringsbyrån – Colmol (Nobel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Nobel – Det äldre nationella ordmärket NOBEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑410/14 R Wilders / parlamentet m.fl.
ˮInterimistiskt förfarande – Europaparlamentet – Akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet – Att vara ledamot av Europaparlamentet är ej förenligt med att vara ledamot av ett nationellt parlament (förbud mot dubbla mandat) – Ansökan om interimistiska åtgärder – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisningˮ
Mål T‑1/10 RENV PPG och SNF / ECHA
Talan om ogiltigförklaring – REACH – Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑273/12 Unister / harmoniseringsbyrån (Ab in den Urlaub)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsregistrering av ordmärket Ab in den Urlaub – Varumärke som består av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis för att särskiljningsförmåga har förvärvats genom användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑330/12 Hut.com / harmoniseringsbyrån – Intersport France (THE HUT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket THE HUT – Det äldre nationella ordmärket LA HUTTE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑523/12 Rani Refreshments / harmoniseringsbyrån – Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket Sani – De äldre gemenskapsfigurmärkena Hani eller llani och RANI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑207/13 1872 Holdings / harmoniseringsbyrån – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)
Gemenskapsvarumärken – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket THE SPIRIT OF CUBA – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑603/13 Léon Van Parys / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Kommissionens begäran om kompletterande upplysningar av belgiska myndigheter – Informationsskrivelse till sökanden med anledning av denna begäran – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Avvisning
Mål T‑224/12 Accorinti m.fl. / ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Godtagande av omsättningsbara skuldinstrument som emitterats eller fullt ut garanteras av Grekland i samband med monetära transaktioner inom ramen för Eurosystemet – Bevarande av tröskeln för tillräcklig kreditkvalitet för fortsatt godtagande – Höjning av krediten i form av ett program för återköp av instrument till förmån för de nationella centralbankerna – Privata borgenärer – Rättsverkningar som tillskrivs den angripna rättsakten – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑564/10 Quimitécnica.com och de Mello / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Böter – Avbetalningsplan – Kommissionens beslut om att en bankgaranti ska ställas – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
juli 2014
Mål T‑565/12 National Iranian Tanker Company / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑202/13 Group'Hygiène / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Branschorganisation – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano / kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Personlig skada för den avlidne tjänstemannens anhöriga – Skada som tjänstemannen led före sin död – Tribunalens och personaldomstolens respektive behörighet – Regel om att det måste föreligga överensstämmelse mellan ansökan om skadestånd och klagomålet mot beslutet om avslag på denna ansökan
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑376/12 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Torkade druvor – Vin – Betalningar som verkställts av Grekland – Finansiell engångskorrigering – Beräkningsmetod – Beskaffenheten av förfarandet för avslutande av räkenskaperna – Samband med utgifter som finansieras av unionen
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑540/08 Esso m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens varaktighet – Likabehandling – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑541/08 Sasol m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknader – Moderbolagets ansvar för överträdelser av konkurrensreglerna som begåtts av dess dotterbolag och ett gemensamt företag som delvis ägs av moderbolaget – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion beträffande helägda dotterbolag – Företagssuccession – Proportionalitet – Likabehandling – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försvårande omständigheter – Ledande roll – Tak för böterna – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑543/08 RWE och RWE Dea / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Moderbolagets ansvar för överträdelser av konkurrensregler som begåtts av ett dotterbolag och ett gemensamt företag som delvis ägs av moderbolaget – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion beträffande helägda dotterbolag – Övertagande – Proportionalitet – Likabehandling – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital / kommissionen
Statligt stöd – Public service-radio – Stöd som Spanien planerar att genomföra till förmån för RTVE – Ändrad finansieringsmetod – Reklamintäkter ersätts av nya skatter för tv-programföretag och telekomoperatörer – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden – Skatteåtgärd som utgör finansieringssätt för stödet – Förekomsten av ett nödvändigt samband mellan skatten och stödet – Intäkterna från skatten har en direkt inverkan på stödets storlek – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑151/11 Telefónica de España och Telefónica Móviles España / kommissionen
Statligt stöd – Public service-radio – Stöd som Spanien planerar att genomföra till förmån för RTVE – Ändrad finansieringsmetod – Reklamintäkter ersätts av nya skatter för tv-programföretag och telekomoperatörer – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden – Processuella rättigheter – Nytt stöd – Ändring av en befintlig stödordning – Skatteåtgärd som utgör finansieringssätt för stödet – Förekomsten av ett nödvändigt samband mellan skatten och stödet – Intäkterna från skatten har en direkt inverkan på stödets storlek – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑59/11 Isotis / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002 – 2006) – Avtalen Access-eGOV, EU4ALL, eABILITIES, Emerge, Enable, Ask-It – eTEN-programmet avseende transeuropeiska nät inom telekommunikation – Avtalen Navigabile och Euridice – Ramprogram för konkurrenskraft och innovation – Avtalet T-Seniority – Utbetalning av återstående belopp – Genkäromål – Återbetalning av förskott – Avtalsvite
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑572/11 Hassan / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Justering av yrkanden – Talan har väckts för sent – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Proportionalitet – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑48/12 Euroscript - Polska / parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning till polska – Beslut om ändring av beslutet att placera sökanden först på listan över utvalda anbudsgivare – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare huvudramavtalet – Begäran om förnyad bedömning – Frist – Avbrytande av förfarandet – Insyn – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑457/09 Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband / kommissionen
Statligt stöd – Omstrukturering av WestLB – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Artikel 87.3 b EG – Beslut genom vilket ett stöd förklaras förenligt med den gemensamma marknaden under förutsättning att vissa villkor uppfylls – Talan om ogiltigförklaring – Personligen berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Kollegialitet – Motiveringsskyldighet – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Proportionalitet – Icke‑diskrimineringsprincipen – Artikel 295 EG – Artikel 7.4 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑239/12 Jyoti Ceramic Industries / harmoniseringskontoret – DeguDent (ZIECON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZIECON – Äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CERCON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning ex officio av de faktiska omständigheterna – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T‑480/13 You-View.tv / harmoniseringskontoret – YouView TV (YouView+)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket YouView+ – Det äldre Beneluxfigurmärket You View You-View.tv – För sent ingivande av handlingar – Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 76.2 i förordning nr (EG) nr 207/2009 – Begreppet ’såvida inget annan föreskrivs’ – Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑16/11 Nederländerna / kommissionen
EUGFJ garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Utgifter som bestritts inom ramen för en europeisk plan att minska produktionen av potatisstärkelse – Rätten till försvar
Mål T‑203/12 Alchaar / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Upptagande av en privatperson i förteckningen över personer som omfattas av åtgärderna – Koppling till regimen – Rätten till försvar – Rätten till en rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätten till ett effektivt rättsligt skydd – Proportionalitet – Egendomsrätt – Rätt till privatliv
Förenade målen T‑319/12 och T‑321/12 Spanien m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Biograf – Stöd för uppförande och drift av ett biografkomplex – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Kriteriet privat investerare i en marknadsekonomi – Statligt stöd för regionala ändamål – Stöd för att främja kultur – Motiveringsskyldighet
Mål T‑155/13 Zanjani / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Frist för justering av yrkandena – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑181/13 Sharif University of Technology / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑84/12 Uspaskich / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Privilegier och immunitet – Ledamot i Europaparlamentet – Beslut att häva immuniteten – Omprövning – Beslut att inte försvara immuniteten – Avvisning – Uppenbart att talan inte kan upptas till prövning
Mål T‑1/13 Advance Magazine Publishers / harmoniseringskontoret – Montres Tudor (GLAMOUR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GLAMOUR – Det äldre internationella varumärket TUDOR GLAMOUR – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-345/13 Construcción, Promociones e Instalaciones / harmoniseringskontoret – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket CPI COPISA INDUSTRIAL som gemenskapsvarumärke – Det äldre spanska figurmärket Cpi construcción promociones e instalaciones, s.a. och den äldre firman Construcción, Promociones e Instalaciones, S.A.-C.P.I. – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning för verkligt bruk av varumärket saknas – Bevisning för att den äldre firman har använts i näringsverksamhet saknas
Mål T‑223/13 Cofresco Frischhalteprodukte / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑224/13 Melitta France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑231/13 Wepa Lille / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑232/13 SCA Hygiène Products / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑233/13 Paul Hartmann / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑234/13 Lucart France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑235/13 Gopack / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑236/13 CMC France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑237/13 SCA Tissue France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑238/13 Delipapier / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑243/13 ICT / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑244/13 Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑493/14 R Mayer / EFSA
Interimistiskt förfarande – Nationell expert utstationerad hos Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) – Beslut att inte förlänga utstationeringen – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Avvisning
Mål T‑184/12 Moonich Produktkonzepte & Realisierung / harmoniseringskontoret – Thermofilm Australia (HEATSTRIP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HEATSTRIP – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Förenade målen T‑329/12 och T‑74/13 Al-Tabbaa / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Restriktioner avseende inresa till och transitering genom unionens territorium – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑520/12 Pågen Trademark / harmoniseringskontoret (gifflar)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket gifflar – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c samt 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑271/10 H / rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Talan om skadestånd – Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Utstationerad nationell expert vid EUPM i Bosnien och i Hercegovina – Beslut om ändrad tjänsteplacering – Tribunalen saknar behörighet – Avvisning
Mål T‑182/13 Moallem Insurance / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot Iran för att förhindra spridningen av kärnvapen – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑425/12 Sport Eybl & Sports Experts / harmoniseringskontoret – Elite Licensing (e)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket e – Äldre gemenskapsrättsliga figurmärket e – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑5/12 BSH / harmoniseringskontoret (Wash & Coffee)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Wash & Coffee – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning ex officio av omständigheterna – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑204/12 Vila Vita Hotel und Touristik / harmoniseringskontoret – Viavita (VIAVITA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VIAVITA – Äldre nationella ordmärket VILA VITA PARC och äldre nationella figurmärket VILA VITA – Inget verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artiklarna 42.2, 42.3 och 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑404/13 NIIT Insurance Technologies / harmoniseringskontoret (SUBSCRIBE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SUBSCRIBE – Absolut registreringshinder – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Artikel 56 FEUF
Mål T‑463/07 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som inte omfattas av finansieringen – Bidrag för nötkreatur – Olivolja och fetter – Torkat foder – Kontrollernas effektivitet – Regler för sanktioner
Mål T‑223/11 Siemens / kommissionen
Skiljedomsklausul – Kontrakt rörande utlåning av klyvbart material till det gemensamma forskningscentret i Ispra – Kontraktet följs inte – Dröjsmålsränta
Mål T‑576/12 Łaszkiewicz / harmoniseringskontoret – Capital Safety Group EMEA (PROTEKT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROTEKT – Äldre gemenskapsordmärken PROTECTA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-18/13 Łaszkiewicz / harmoniseringskontoret – Cables y Eslingas (PROTEKT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROTEKT – De äldre spanska ordmärkena PROTEK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 förordning nr 207/2009
Mål T‑52/12 Grekland / kommissionen
Statligt stöd – Ersättning som betalades ut under 2008 och 2009 av den grekiska organisationen för jordbruksförsäkringar (ELGA) – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Artikel 107.3 b och c FEUF – Riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn
Mål T‑295/12 Tyskland / kommissionen
Statligt stöd – Tjänster för eliminering av djurkadaver och slaktavfall – Behållande av reservkapacitet för eventuell epizooti – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning knuten till skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Påverkan på handeln mellan medlemsstater och snedvridning av konkurrensen – Behov av stöd – Subsidiaritet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑309/12 Zweckverband Tierkörperbeseitigung / kommissionen
Statligt stöd – Tjänsterna bortskaffande av slaktkroppar och slakteriavfall – Upprätthållande av reservkapacitet om epizootisk sjukdom utbryter – Beslut att förklara stöd oförenligt med den inre marknaden – Begreppet företag – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Påverkan på handelsutbytet mellan medlemsstaterna och snedvridning av konkurrensen – Befintligt eller nytt stöd – Behov av stöd – Subsidiaritet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Proportionalitet
Mål T‑578/12 National Iranian Oil Company / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Enhet inom staten – Talerätt och berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Angivande och val av rättslig grund – Rådets behörighet – Principen att unionens rättsakter ska vara förutsebara – Begreppet stöd till kärnvapenspridning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom
Mål T-36/13 Erreà Sport / harmoniseringskontoret – Facchinelli (ANTONIO BACIONE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet ANTONIO BACIONE – Det äldre gemenskapsfigurmärket erreà och ett äldre nationellt figurmärke föreställande två överlappande romber – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑66/13 Langguth Erben / harmoniseringskontoret (formen på en flaska för alkoholhaltig dryck)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en flaska för alkoholhaltig dryck – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 7.2, 75, 76.1 och 77 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑196/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / harmoniseringskontoret – Stal-Florez Botero (la nana)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ’la nana’ – Det äldre nationella ordmärket NANA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Inget verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑315/13 Kompas MTS / parlamentet m.fl.
Skadeståndstalan – Påstådd skada till följd av införlivandet i österrikisk rätt av ett direktiv om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Märkning av tobaksvaror – Restriktioner för import av tobaksvaror – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑324/13 Endoceutics / harmoniseringskontoret – Merck (FEMIVIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket FEMIVIA – Äldre gemenskapsordmärket FEMIBIO – Internationell registrering av det äldre figurmärket femibion omfattande Europeiska gemenskapen – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑189/14 R Deza m.fl. / ECHA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av Echa, innehållande uppgifter som ingivits av ett företag inom ramen för dess ansökan om tillstånd att använda ett kemiskt ämne – Beslut att ge en tredje part tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
augusti 2014
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑215/14 R Gmina Miasto Gdynia och Port Lotniczy Gdynia Kosakowo / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Ekonomiskt stöd som kommuner beviljat en regional flygplats – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑217/14 R Gmina Kosakowo / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Ekonomiskt stöd som kommuner beviljat en regional flygplats – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑532/14 R Alsharghawi / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Förteckning över personer och enheter på vilka de restriktiva åtgärderna är tillämpliga – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
september 2014
Mål T‑112/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Registrering av en skyddad geografisk beteckning – ’Edam Holland’ – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑113/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Registrering av en skyddad geografisk beteckning – ’Gouda Holland’ – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑583/13 Shire Pharmaceutical Contracts / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Läkemedel för pediatrisk användning – Förordning (EG) nr 1901/2006 – Artikel 37 – Förlängning av ensamrätten på marknaden för icke patentskyddade särläkemedel – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑471/11 Éditions Odile Jacob / kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Förlagssektorn – Beslut varigenom en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden under förutsättning att en del av tillgångarna säljs vidare – Beslut att godkänna förvärvaren av de avyttrade tillgångarna – Beslut som antagits efter tribunalens ogiltigförklaring av det ursprungliga beslutet i samma ärende – Berättigat intresse av att få saken prövad – Åsidosättande av artikel 266 FEUF – Åsidosättande av åtagandena enligt det villkorade beslutet om godkännande – Åtskillnad mellan villkor och ålägganden – Principen om förbud mot retroaktiv tillämpning – Bedömning av förvärvarens anbud – Förvärvarens oberoende ställning i förhållande till överlåtaren – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑461/12 Hansestadt Lübeck / kommissionen
Statligt stöd − Flygplatsavgifter – Lübecks flygplats – Beslut att inleda förfarandet i artikel 108.2 FEUF – Artikel 107.1 FEUF – Uppenbart oriktig bedömning − Artikel 10 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑494/12 Biscuits Poult / harmoniseringskontoret – Banketbakkerij Merba (Biscuit)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en avbruten kaka – Registreringshinder – Särprägel saknas – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑425/11 Grekland / kommissionen
Statligt stöd – Grekiska kasinon – System med en enhetlig statlig avgift på 80 procent av inträdesavgifter av olika storlek – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑443/11 Gold East Paper och Gold Huasheng Paper / rådet
Dumpning – Import av bestruket finpapper med ursprung i Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Frist för antagande av beslut avseende denna status – Omsorgsfull och opartisk granskning – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Bevisbörda – Skada – Fastställande av vinstmarginalen – Definition av den berörda produkten – Gemenskapsindustrin – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑444/11 Gold East Paper och Gold Huasheng Paper / rådet
Subventioner – Import av bestruket finpapper med ursprung i Kina – Metod – Beräkning av förmånen – Uppenbart oriktig bedömning – Selektivitet – Avskrivningstid – Skattemässigt förmånlig behandling – Utjämningsåtgärder – Skada – Fastställande av vinstmarginalen – Definition av den berörda produkten – Gemenskapsindustrin – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑168/12 Georgias m.fl. / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som antagits mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe – Frysning av penningmedel – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Orsakssamband – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑317/12 Holcim (Romania) / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Culpaansvar – Kommissionens beslut att inte lämna ut information och förbjuda alla transaktioner avseende utsläppsrätter som påstås ha stulits – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Strikt ansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑669/11 Spirlea och Spirlea / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling i ett EU Pilot-ärende som härrör från Tyskland – Artikel 4.4 och 4.5 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Avslag på ansökan om tillgång – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Tillgång till delar av handlingen – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑171/12 Peri / harmoniseringskontoret (Formen på en spannanordning)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en spännanordning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑306/12 Spirlea och Spirlea / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Begäran om upplysningar som kommissionen riktat till Tyskland i ett EU Pilot-ärende – Avslag på ansökan om tillgång – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse – Tillgång till delar av handlingen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑474/12 Giorgis / harmoniseringskontoret – Comigel (Formen på två förpackade bägare)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på två förpackade bägare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑601/11 Dansk Automat Brancheforening / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Spel på internet – Dansk lag genom vilken det införs en lägre skattesats för spel på internet än den som gäller för kasinon och spelhallar – Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd avsett att underlätta utvecklingen av vissa verksamheter – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Rättegångsspråk: danska
Förenade målen T‑91/12 och T-280/12 Flying Holding m.fl. / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av icke-reguljär flygtransport av passagerare och chartring av taxiflygplan – Avslag på ansökan – Artikel 94 b i budgetförordningen – Rätten till försvar – Artikel 134.5 i genomförandebestämmelserna för budgetförordningen – Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse som utgör svar på en begäran från sökandena – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Beslut om tilldelning av kontrakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑445/12 Koscher + Würtz / harmoniseringskontoret – Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket KW SURGICAL INSTRUMENTS – Det äldre nationella ordmärket Ka We – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagande – Omfattningen av överklagandenämndernas prövning – Bevis för att det äldre varumärket verkligen har använts – Ansökan som getts in till invändningsenheten – Avslag på ansökan om registrering av det sökta varumärket utan föregående prövning av villkoret att det äldre varumärket verkligen ska ha använts – Felaktig rättstillämpning – Tribunalens behörighet att ändra beslut
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑614/13 Romonta / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter från år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder som presenterats av Tyskland – Klausul avseende fall där det föreligger orimliga svårigheter – Det fria yrkesvalet och näringsfriheten – Äganderätt – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑336/13 Borghezio / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Förklaring av Europaparlamentets talman, vid plenarsammanträde, som informerar plenarförsamlingen om att en ledamot av Europaparlamentet uteslutits från sin politiska grupp – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Uppenbart att talan inte kan prövas i sak
Mål T‑538/13 Verein Natura Havel och Vierhaus / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Formell underrättelse som avgetts inom ramen för ett fördragsbrottsförfarande rörande de tyska luftfartsbestämmelsernas förenlighet med unionsrätten – Nekad tillgång – Undantag till skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑261/12 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / kommissionen
Talan om skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande ‒ Förstärkning av den institutionella kapaciteten vid kommissionen för konkurrensskydd i Republiken Serbien ‒ Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑386/13 Kėdainių rajono Okainių m.fl. / rådet och kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd för jordbrukare – Tillstånd för beviljande av kompletterande nationellt direktstöd i Litauen för år 2012 – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning – Invändning om rättsstridighet
Mål T‑686/13 Unibail Management / harmoniseringskontoret (Avbildning av två streck och fyra stjärnor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av två streck och fyra stjärnor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artiklarna 7.1 b och 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av konkret bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑687/13 Unibail Management / harmoniseringskontoret (Avbildning av två streck och fem stjärnor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av två streck och fem stjärnor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artiklarna 7.1 b och 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av konkret bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑286/14 R Röchling Oertl Kunststofftechnik / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑287/14 R Schaeffler Technologies / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑288/14 R Energiewerke Nord / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑294/14 R Klemme / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑295/14 R Autoneum Germany / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑296/14 R Erbslöh / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑297/14 R Walter Klein / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑298/14 R Erbslöh Aluminium / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑300/14 R Fricopan Back / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑301/14 R Michelin Reifenwerke / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑516/11 MasterCard m.fl. / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en undersökning om kostnader och vinster för handlare vid godkännande av olika betalningsmetoder – Handlingar upprättade av tredjeman – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för kommissionens beslutsförfarande – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen
Mål T‑218/12 Micrus Endovascular / harmoniseringskontoret – Laboratórios Delta (DELTA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DELTA – De äldre internationella och nationella figurmärkena DELTA PORTUGAL och firman LABORATORIOS DELTA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑199/13 DTM Ricambi / harmoniseringskontoret – STAR (STAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket STAR – Det äldre internationella figurmärket STAR LODI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑354/13 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skyddad geografisk beteckning Kołocz śląski eller Kołacz śląski – Avslag på begäran om ogiltigförklaring av registreringen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑650/13 Lomnici / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Framställning till Europaparlamentet angående den nya slovakiska lagen om medborgaskap – Framställning förklarad tillåtlig – Beslut om att avsluta förfarandet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑170/08 kommissionen / ID FOS Research
Skiljedomsklausul – Avtal om ekonomiskt stöd till projekt inom området industriell teknik och materialteknik – Återbetalning av en del av de utbetalda beloppen – Dröjsmålsränta
Mål T‑450/11 Galileo International Technology / harmoniseringskontoret – ESA och kommissionen (GALILEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GALILEO – De äldre gemenskapsordmärkena GALILEO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av likhet mellan de berörda varorna respektive tjänsterna
Mål T‑536/12 Aroa Bodegas / harmoniseringskontoret – Bodegas Muga (aroa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket aroa – Det äldre nationella figurmärket Aro – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Partiellt avslag på ansökan om registrering
Mål T‑127/13 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PRO OUTDOOR – Det äldre gemenskapsfigurmärket OUTDOOR garden barbecue camping – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Föremål för tvisten vid överklagandenämnden – Artiklarna 60 och 64.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑185/13 Continental Wind Partners / harmoniseringskontoret – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CONTINENTAL WIND PARTNERS – Äldre internationella figurmärket Continental – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T‑34/11 Canon Europa / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tull som tillämpas på varor som klassificeras enligt dessa undernummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑35/11 Kyocera Mita Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tull som tillämpas på varor som klassificeras enligt dessa undernummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑497/13 Boston Scientific Neuromodulation / harmoniseringskontoret (PRECISION SPECTRA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PRECISION SPECTRA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T‑354/12 Afepadi m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Hälsopåståenden som används på etiketter för och vid marknadsföring av livsmedel – Förordning (EU) nr 432/2012 – Skälen 11, 14 och 17 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑262/12 Central Bank of Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtfärder mot Iran för att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Litispendens – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑90/13 Herdade de S. Tiago II / harmoniseringskontoret – Polo/Lauren (V)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket V – Det äldre gemenskapsfigurmärket och de äldre nationella och belgiska figurmärkena föreställande en polospelare – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑265/13 Polo/Lauren / harmoniseringskontoret – FreshSide (Återgivning av en pojke på cykel som håller i en klubba)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av en återgivning av en pojke på cykel som håller i en klubba – Äldre gemenskapsfigurmärken och nationella figurmärken som består av en polospelare – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑267/13 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – Gaffashion (BAUSS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BAUSS – Äldre gemenskapsfigurmärke BASS3TRES – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen risk för förväxling
Mål T‑103/14 R II Frucona Košice / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd - Alkohol och spritdrycker – Avskrivning av en skatteskuld i ett kollektivt insolvensförfarande – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ny ansökan – Nya omständigheter föreligger inte – Fumus boni juris föreligger inte – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Förenade målen T‑196/11 och T‑542/12 Mikhalchanka / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av medel och ekonomiska tillgångar – Begränsad rätt till inresa till och transit genom unionen – Upptagande och bibehållande av sökandens namn på förteckningen över berörda personer – Journalist – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Delvis avvisning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑646/11 Ipatau / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Ansökan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Felaktig bedömning
Mål T‑195/12 Nuna International / harmoniseringskontoret – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket nuna – De äldre gemenskapsvarumärkena som består av ordmärkena NANA och NANU NANA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑11/13 Tegometall International / harmoniseringskontoret – Irega (MEGO)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket MEGO – Relativt registreringshinder – Föregående invändningsförfarande – Rättskraft föreligger inte
Mål T‑178/13 Jaczewski / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Berättigat intresse av att få saken prövad – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Kriteriet direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T‑341/13 Groupe Léa Nature / harmoniseringskontoret – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SO’BiO ētic – Det äldre gemenskapsordmärket och det äldre nationella ordmärket SO… ? – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑493/12 Sanofi / harmoniseringskontoret – GP Pharm (GEPRAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket GEPRAL – Det äldre internationella ordmärket DELPRAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑348/13 Kadhaf Al Dam / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av situationen i Libyen – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T‑484/12 Cewe Stiftung / harmoniseringskontoret (SMILECARD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SMILECARD – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑516/12 Ted-Invest / harmoniseringskontoret – Scandia Down (sensi scandia)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket sensi scandia – Det äldre gemenskapsordmärket SCANDIA HOME – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artiklarna 8.1 b och53.1 a i förordning (EG) nr 207/09
Mål T‑605/13 Alma-The Soul of Italian Wine / harmoniseringskontoret – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Det äldre gemenskapsordmärket VIÑA SOL – Relativt registreringshinder – Artikel 75 i förordning (EG) 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑498/11 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Omarbetning av en webbplats – Anbudsgivarens anbud förkastas – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktiga bedömningar – Skadeståndsyrkande
Mål T‑615/11 Royal Scandinavian Casino Århus / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Onlinespel – Införande av lägre skatter i Danmark för onlinespel än för kasinon och spelhallar – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd som syftar till att underlätta utvecklingen av viss verksamhet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑490/12 Arnoldo Mondadori Editore / harmoniseringskontoret – Grazia Equity (GRAZIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAZIA – Det äldre nationella ordmärket GRAZIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varuslagslikhet saknas – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Känt – Samband saknas mellan de berörda varumärkena
Mål T‑222/13 B&S Europe / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Kortfristiga tjänster som tillhandahålls uteslutande till förmån för tredjeländer som erhåller externt bistånd från unionen – Avslag på ansökan om att få tillhandahålla tjänster – Urvalskriterier – Kontrakt som delas upp i delar – Referensprojekt – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Berättigade förväntningar – Principen om opartiskhet – Kontradiktoriska principen
Mål T‑266/13 Brainlab / harmoniseringskontoret (Curve)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Curve – Absolut registreringshinder – Varumärken som strider mot allmän ordning och goda seder – Artikel 7.1 f i förordning (EU) nr 207/2009
Mål T‑629/13 Molda / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter från år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder som presenterats av Tyskland – Klausul avseende fall där det föreligger orimliga svårigheter – Det fria yrkesvalet och näringsfriheten – Rätt till egendom – Proportionalitet
Mål T‑630/13 DK Recycling und Roheisen / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Systemet med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler för harmoniserad tilldelning av gratis utsläppsrätter från och med år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder i Tyskland – Klausul rörande sällsynt svåra fall – Näringsfrihet – Egendomsrätt – Proportionalitet
Mål T‑631/13 Raffinerie Heide / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler för harmoniserad tilldelning av gratis utsläppsrätter från och med år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder i Tyskland – Klausul rörande sällsynt svåra fall – Näringsfrihet – Egendomsrätt – Proportionalitet
Mål T‑634/13 Arctic Paper Mochenwangen / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler för harmoniserad tilldelning av gratis utsläppsrätter från och med år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder i Tyskland – Klausul rörande sällsynt svåra fall – Näringsfrihet – Egendomsrätt – Proportionalitet
Mål T‑51/12 Scooters India / harmoniseringskontoret – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket LAMBRETTA – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artikel 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑132/12 Scooters India / harmoniseringskontoret – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket LAMBRETTA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑410/13 Bitiqi m.fl. / kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Europeiska unionens rättsstatsuppdrag i Kosovo (Eulex Kosovo) – Kontraktsanställd personal – Beslut av chefen för uppdraget att inte förnya anställningsavtal – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
oktober 2014
Mål T‑177/12 Spraylat / ECHA
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑39/13 Cezar / harmoniseringskontoret – Poli-Eco (Insats)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insats – Tidigare formgivning – Nyhet – Särprägel – Synliga detaljer i en beståndsdel i en sammansatt produkt – Bedömning av en tidigare formgivning – Artiklarna 3, 4, 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑534/11 Schenker / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar i den administrativa akten samt kommissionens slutliga beslut om en konkurrensbegränsande samverkan (den icke konfidentiella versionen av beslutet) – Nekad tillgång – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med utredningar – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑542/11 Alouminion / kommissionen
Statligt stöd – Aluminium – Förmånlig prissättning på el beviljad genom avtal – Beslut i vilket stödet förklarats olagligt och oförenligt med den inre marknaden – Uppsägning av avtal – Interimistiskt beslut om beviljande av uppskov med verkningarna av att avtalet sagts upp – Nytt stöd
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑342/12 Fuchs / harmoniseringskontoret – Les Complices (stjärna i cirkel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger en stjärna i en cirkel – Äldre gemenskapsfigurmärke och nationellt figurmärke som återger en stjärna i en cirkel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Upphävande av det äldre gemenskapsvarumärket – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Det kan inte anses saknas anledning att döma i saken i vissa delar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑68/09 Soliver / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för bilglas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avtal om uppdelning av marknader och utbyte av kommersiellt känslig information – Förordning (EG) nr 1/2003 – En enda, fortlöpande överträdelse – Deltagande i överträdelsen
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑177/10 Alcoa Trasformazioni / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånlig tariff – Beslut i vilket ett stöd förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och att stödet ska återbetalas – Fördel – Motiveringsskyldighet – Stödbelopp – Nytt stöd
Rättegångsspråk: italienska
Förenade målen T‑208/11 och T‑508/11 LTTE / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Tillämpligheten av förordning (EG) nr 2580/2001 på väpnade konflikter – Huruvida en myndighet i tredjeland kan kvalificeras som behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Grunden för besluten att frysa tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Behovet av ett beslut från en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑291/11 Portovesme / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånlig tariff – Beslut i vilket ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Nytt stöd – Likabehandling – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑517/12 Alro / kommissionen
Statligt stöd – El – Förmånliga tariffer – Beslut om att inleda det förfarande som anges i artikel 108.2 FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Akter mot vilka talan inte kan väckas – Stödåtgärd som genomförts delvis dagen för beslutet och delvis dagen för väckande av talan – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑327/13 Mallis och Malli / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑458/13 Larrañaga Otaño och Larrañaga Otaño / harmoniseringskontoret (GRAPHENE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAPHENE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑453/11 Szajner / harmoniseringskontoret – Forge de Laguiole (LAGUIOLE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket LAGUIOLE – Den äldre franska firman Forge de Laguiole – Artiklarna 53.1 c och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑429/13 Bayer CropScience / kommissionen
Intervention – Intresse av utgången i målet – Intresseorganisation som har till syfte att skydda sina medlemmars intressen – Konfidentiell behandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑29/11 Technische Universität Dresden / kommissionen
Skiljedomsklausul – Gemenskapens handlingsprogram på folkhälsoområdet – Avtal om finansiering av ett projekt – Talan om ogiltigförklaring – Debetnota – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Omkvalificering av talan – Ersättningsgilla kostnader
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑256/13 Italien / kommissionen
Socialpolitik – Gemenskapens åtgärdsprogram avseende ungdomar – Delvis återbetalning av genomförd finansiering – Vissa summor ej godtagbara – Överträdelse av tröskelvärdet för en åtgärdskategori – De nationella myndigheternas genomförande av förfaranden för att återkräva belopp som felaktigt använts av slutmottagarna
Mål T‑263/13 Lausitzer Früchteverarbeitung / harmoniseringskontoret – Rivella International (holzmichel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket holzmichel – De äldre internationella figurmärkena Michel och Michel POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑340/07 RENV Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal om gemenskapsfinansiering av ett projekt inom programmet eContent – Kommissionen har hävt avtalet – Ersättning för stödberättigande kostnader
Mål T‑199/12 Euro-Link Consultants och European Profiles / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Projekt för diversifiering och stöd avseende turismen på Krim – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Delvis avvisning – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Likabehandling
Mål T‑215/12 MPM-Quality och Eutech / harmoniseringskontoret – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket MANUFACTURE PRIM 1949 – De äldre internationella och nationella varumärkena PRIM – Ond tro – Artikel 165.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 41 och 56 i förordning nr 207/2009 – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T‑531/12 Tifosi Optics / harmoniseringskontoret – Tom Tailor (T)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket T – Det äldre gemenskapsfigurmärket T – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑300/12 Lidl Stiftung / harmoniseringskontoret – A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FAIRGLOBE – De nationella äldre ordmärkena GLOBO – Relativt registreringshinder – De äldre varumärkena har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.3 och 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑77/13 Laboratoires Polive / harmoniseringskontoret – Arbora & Ausonia (DODIE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket DODIE – Äldre nationellt ordmärke DODOT – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut
Målen T‑122/13 och T‑123/13 Laboratoires Polive / harmoniseringskontoret – Arbora & Ausonia (dodie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket dodie – Äldre nationella ordmärken DODOT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑479/13 Marchiani / parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för utgifter för parlamentsassistenter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp
Mål T‑515/12 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – English Cut (The English Cut)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärke The English Cut – Äldre nationellt ordmärke och gemenskapsfigurmärke El Corte Inglés – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för association föreligger inte – Samband mellan kännetecknen – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑262/13 Skysoft Computersysteme / harmoniseringskontoret – British Sky Broadcasting Group och Sky IP International (SKYSOFT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SKYSOFT – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑308/11 Eurallumina / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånlig tariff – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Nytt stöd
Affaire T‑297/12 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Kommissionen har lämnat ut uppgifter till tredje man som enligt sökandebolaget kan skada dess anseende – Ideell skada – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T‑444/12 Novartis / harmoniseringskontoret – Tenimenti Angelini (LINEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LINEX – Det äldre nationella ordmärket LINES PERLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 76.1, in fine, i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑129/13 Alpiq RomIndustries och Alpiq RomEnergie / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånliga tariffer – Beslut att inleda det förfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan ej kan väckas – Stödåtgärd som genomförts i sin helhet då talan väcktes – Avvisning
Mål T‑297/13 Junited Autoglas Deutschland / harmoniseringskontoret – Belron Hungary (United Autoglas)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket United Autoglas – Äldre nationellt figurmärke AUTOGLASS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Mål T‑329/13 Chatzithoma och Chatzithoma / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Mål T‑330/13 Chatziioannou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Mål T‑331/13 Nikolaou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Mål T‑332/13 Christodoulou och Stavrinou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Mål T‑340/13 Federación Española de Hostelería / EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Handlingsprogrammet för livslångt lärande – Avtal om projektet ’Virtuell språkinlärningssimulator för yrkesverksamma inom turistnäringen (e-client)’ – Skrivelse med förhandsinformation – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Omvandling av avtalet föreligger inte – Avvisningˮ
Mål T‑459/13 Larrañaga Otaño och Larrañaga Otaño / harmoniseringskontoret (GRAPHENE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAPHENE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑268/13 Italien / kommissionen
Underlåtenhet att efterkomma en dom från domstolen om fastställande av ett fördragsbrott – Löpande vite – Beslut om utdömande av vite – Skyldighet att genomföra återkrav – Företag som är föremål för ett konkursförfarande – Föremål för de aktuella konkursförfarandena – Vederbörlig omsorg – Bevisbörda
Mål T‑692/13 SACBO / kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Transeuropeiska nät – Åtgärd avseende genomförandet av en studie avseende intermodal utveckling av flygplatsen Bergamo Orio al Serio (Italien) – Beslut i vilket vissa kostnader förklaras icke stödberättigande och i vilket det förordnas om återbetalning av motsvarande belopp – Felaktig identifiering av svaranden – Delvis avvisning
Affaire T‑695/13 ENAC / kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Transeuropeiska transportnät – Genomförande av en studie avseende intermodal utveckling av flygplatsen Bergamo-Orio al Serio (Italien) – Beslut i vilket det fastslås att vissa kostnader inte var stödberättigande och att motsvarande belopp ska återbetalas – Svaranden har inte korrekt identifierats – Delvis avvisning
Mål T‑706/14 R Holistic Innovation Institute / REA
Interimistiskt förfarande – Projekt som finansieras av Europeiska unionen inom området för forskning och teknisk utveckling – Beslut att avslå deltagande i vissa projekt – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formföreskrifter – Avvisning
Mål T‑543/12 Grau Ferrer / harmoniseringskontoret – Rubio Ferrer(Bugui va)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bugui va – Äldre nationellt figurmärke Bugui och äldre gemenskapsfigurmärke BUGUI – Relativt registreringshinder – Avslag på invändningen – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets existens – Bevisning som lagts fram inför överklagandenämnden till stöd för invändningen har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Formskillnader avseende beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan
Mål T‑703/14 R Diktyo Amyntikon Viomichanion Net / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Stöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Debetnota ställd till en avtalspart – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Mål i vilket det inte är lämpligt att vidta interimistiska åtgärder
november 2014
Mål T‑362/10 Vtesse Networks / kommissionen
Statligt stöd – Stöd för utbyggnaden av senaste generationens bredbandsnät i regionen Cornwall and Isles of Scilly – Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Talerätt – Intresserade parters processuella rättigheter – Talan avvisas delvis – Tveksamheter som motiverar inledandet av det formella granskningsförfarandet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑422/11 Computer Resources International (Luxembourg) / kommissionen och Office des publications
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Datortjänster innefattande programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer – Förkastande av ett anbud från en anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Artikel 139.1 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 – Motiveringsskyldighet – Val av rättslig grund – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T‑307/12 och T‑408/13 Mayaleh / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Tjänst som chef för Syriens centralbank – Talan om ogiltigförklaring – Delgivning av en rättsakt om restriktiva åtgärder – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt till privat- och familjeliv – Tillämpning av restriktioner för inresa på en medborgare i en medlemsstat – Fri rörlighet för unionsmedborgare
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑53/13 Vans / harmoniseringskontoret (Återgivande av en vågformad linje)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger en våglinje – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑219/10 Autogrill España / kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Identifiering av en företagskategori som gynnas av åtgärden – Föreligger inte – Åsidosättande av artikel 87.1 EG
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑399/11 Banco Santander och Santusa / kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Identifiering av en företagskategori som gynnas av åtgärden – Föreligger inte – Åsidosättande av artikel 107.1 FEUF
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑228/12 AJ DD / rådet
Rättshjälp – Ansökan som getts in före det att en talan om ogiltigförklaring väckts – Restriktiva åtgärder mot vissa tjänstemän i Vitryssland
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑289/13 Ledra Advertising / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑20/14 Nguyen / parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Översyn av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda – Mindre förmånligt system beträffande den schablonmässiga ersättningen för resekostnader och ökning av den årliga ledigheten genom fler ledighetsdagar i form av resdagar – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑524/11 Volvo Trademark / harmoniseringskontoret – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LOVOL – Det äldre gemenskapsordmärket och gemenskapsfigurmärket samt de nationella figurmärkena VOLVO – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑481/11 Spanien / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Sektorn för frukt och grönsaker – Citrusfrukter – Talan om ogiltigförklaring – Bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter – Upptagande till sakprövning – Saluföringsvillkor – Bestämmelser angående märkning – Angivande av vilka konserveringsmedel eller andra kemiska ämnen som har använts i behandling efter skörd – Rekommendationer avseende de normer som har fastställts inom ramen för Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑653/11 Jaber / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för att väcka talan – Delvis avvisning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bevisbörda – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T‑303/06 RENV och T‑337/06 RENV UniCredit / harmoniseringskontoret - Union Investment Privatfonds (UNIWEB och UniCredit Wealth Management)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärken av ordmärkena UNIWEB och UniCredit Wealth Management – De äldre nationella ordmärkena UNIFONDS och UNIRAK och det äldre nationella figurmärket UNIZINS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varumärkesserie eller varumärkesfamilj – Risk för association – Artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009) – Intervenienten har framställt yrkanden om ogiltigförklaring och ändring – Artikel 134.3 i rättegångsreglerna
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑450/09 Simba Toys / harmoniseringskontoret – Seven Towns (Formen av en kub vars sidor har en gallerstruktur)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Kub med sidor som har en gallerstruktur – Absoluta registreringshinder – Artikel 76.1 första meningen i förordning (EG) nr 207/2009 – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat föreligger inte – Artikel 7.1 e ii i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 e ii i förordning nr 207/2009) – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art föreligger inte – Artikel 7.1 e i i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 e i i förordning nr 207/2009) – Kännetecken som endast består av en form som ger varan ett betydande värde föreligger inte – Artikel 7.1 e iii i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 e iii i förordning nr 207/2009) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009) – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.3 i förordning nr 207/2009) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑384/11 Safa Nicu Sepahan / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑402/13 Orange / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om inspektion – Proportionalitet – Ändamålsenlighet – Nödvändighet – Ingen godtycklighet – Motivering
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑272/12 Energetický a průmyslový och EP Investment Advisors / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om vägran att underkasta sig en inspektion och om åläggande av böter – Artikel 23.1 c i förordning (EG) nr 1/2003 – Oskuldspresumtion – Rätten till försvar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑240/13 Aldi Einkauf / harmoniseringskontoret – Alifoods (Alifoods)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Alifoods – Äldre internationellt ordmärke och gemenskapsordmärken ALDI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑517/09 Alstom / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för krafttransformatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Begreppet företag – Ansvaret för överträdelsen – Presumtion om att ett moderbolag faktiskt utövar ett avgörande inflytande på ett helägt dotterbolag – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑521/09 Alstom Grid / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för krafttransformatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Överenskommelse om en uppdelning av marknaden – 2002 års meddelande om samarbete – Immunitet mot böter – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑90/14 Secolux / kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Säkerhetskontroll – Avslag på en anbudsgivares anbud – Felaktig identifiering av svaranden – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T‑632/11 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter undantagna från finansiering – Förordning (EG) nr 1782/2003 – Systemet med samlat gårdsstöd – Lojalt samarbete – Skälighet – Proportionalitet – Nationell reserv – Tilldelningskriterier – Schablonmässig finansiell korrigering – Risken för fonden – Förordning (EG) nr 1493/1999 – Vinsektorn – System för destillation och för betalning till förmån för användning av viss sorters druvmust – Stöd om omstrukturering och omvandling av vinodlingar
Mål T‑283/12 FIS'D / kommissionen
Handlingsprogrammet Erasmus Mundus – Ramavtal om partnerskap – Särskilt bidragsavtal – EACEA:s beslut att säga upp ramavtalet och att ändra det särskilda bidragsavtalet – Administrativt överklagande vid kommissionen – Kommissionens beslut att avslå det administrativa överklagandet – Åsidosättande av avtalen och av den administrativa och ekonomiska handboken
Mål T‑463/12 Popp och Zech / harmoniseringskontoret – Müller-Boré & Partner (MB)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket MB – Det äldre gemenskapsfigurmärket MB&P – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 42.2 och 15.1 i förordning nr (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T‑17/13 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) ‒ Avtal avseende projektet Pocemon ‒ Återbetalning av förskott ‒ Skrivelse angående utfärdande av en debetnota ‒ Skriftlig påminnelse ‒ Bristande intresse av att få saken prövad – Avvisning
Mål T‑64/13 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul — Sjätte ramprogrammet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002–2006) — Avtal avseende projektet Doc@Hand — Återbetalning av de utbetalade beloppen — Skrivelse i vilken meddelas att en debetnota kommer att utfärdas — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Avvisning
Mål T‑567/12 Kaatsu International och Kaatsu Japan / harmoniseringskontoret (KAATSU)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KAATSU – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑506/13 Urb Rulmenti Suceava / harmoniseringskontoret – Adiguzel (URB)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket URB – Det äldre nationella kollektivordmärket URB och det äldre nationella kollektivfigurmärket URB – Absolut registreringshinder – Avsaknad av ond tro hos innehavaren av gemenskapsmärket – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Innehavaren av de äldre varumärkena saknar behörighet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av artikel 72 i förordning nr 207/2009 föreligger inte
Mål T‑290/13 CMBG / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑291/13 Eleftheriou m.fl. / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑292/13 Evangelou/ kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑293/13 Theophilou och Theophilou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑294/13 Fialtor / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑27/14 Tjeckiska republiken / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för naturgas – Artikel 22 i direktiv 2003/55/EG – Skrivelse där kommissionen anmodar en tillsynsmyndighet att återkalla sitt beslut att bevilja undantag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑22/14 Bergallou / parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Mindre förmånliga bestämmelser när det gäller schablonersättning för resekostnader och det antal dagar för restid som läggs till det årliga antalet lediga dagar – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utomobligatoriskt skadestånd – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑23/14 Bos m.fl. / parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Substantiell minskning av det årliga antalet lediga dagar för tjänstemän och övriga anställda som tjänstgör i ett tredje land – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑525/11 Volvo Trademark / harmoniseringskontoret – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LOVOL – Det äldre gemenskapsordmärket och gemenskapsfigurmärket samt de nationella figurmärkena VOLVO – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑504/12 Murnauer Markenvertrieb / harmoniseringskontoret (NOTFALL CREME)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket NOTFALL CREME – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑188/13 Murnauer Markenvertrieb / harmoniseringskontoret – Healing Herbs (NOTFALL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket NOTFALL – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 52.1 a och artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑549/10 Natura Selection / harmoniseringskontoret – Afoi Anezoulaki (natur)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket natur – Ansökan om registrering av det äldre figurmärket natura – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑654/11 Kaddour / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan avvisas delvis – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bevisbörda – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑43/12 Hamcho och Hamcho International / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan avvisas delvis – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bevisbörda – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑40/14 Electrabel och Dunamenti Erőmű / kommissionen
ˮSkadeståndstalan – Stöd som beviljats av de ungerska myndigheterna till förmån för vissa elproducenter – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Preskriptionstid – Otillämplighet av artikel 102.2 i tribunalens rättegångsregler – Begreppet fortlöpande skada – Avvisningˮ
Mål T‑510/12 Conrad Electronic / harmoniseringskontoret – British Sky Broadcasting Group och Sky IP International (EuroSky)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EuroSky – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑50/13 Think Schuhwerk / harmoniseringskontoret – Müller (VOODOO)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsordmärket VOODOO — Absoluta registreringshinder — Särskiljningsförmåga saknas — Särskiljningsförmåga — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 — Ond tro — Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑308/13 Repsol / harmoniseringskontoret – Adell Argiles (ELECTROLINERA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ELECTROLINERA – Det äldre nationella ordmärket ELECTROLINERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling − Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑394/13 Photo USA Electronic Graphic / rådet
Dumpning – Import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Definition av den aktuella produkten
Mål T‑484/13 Lumene / harmoniseringskontoret (THE YOUTH EXPERTS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket THE YOUTH EXPERTS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av överklagandenämndernas prövning – Prövningen i sak är beroende av att överklagandet kan tas upp till sakprövning – Artikel 59, första stycket, i förordning nr 207/2009
Målen T‑40/12 och T‑183/12 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki / Europol
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av it-tjänster avseende ett system för dokumenthantering och en intranätportal för företag – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Öppenhet – Proportionalitet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑223/12 Ntouvas / ECDC
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Slutliga revisionsrapporter som kommissionens tjänst för internrevision upprättat avseende ECDC – Avslag på ansökan om tillgång – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att göra en konkret prövning i det enskilda fallet – Övervägande allmänintresse
Mål T‑138/13 Evonik Oil Additives / harmoniseringskontoret – BRB International (VISCOTECH)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VISCOTECH – De äldre nationella och internationella ordmärkena VISCOPLEX – Bevisning för den territoriella omfattningen och giltigheten av ett äldre internationellt varumärke – Regel 19.2 och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑344/13 Out of the blue / harmoniseringskontoret – Dubois et autre (FUNNY BANDS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FUNNY BANDS – Det äldre nationella näringskännetecknet FUNNY BANDS – Det äldre nationella domännamnet ’www.funny-bands.com’ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Användning i näringsverksamhet i mer än bara lokal omfattning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Avslag på invändningen
Mål T‑697/13 Kinnarps / harmoniseringskontoret (MAKING LIFE BETTER AT WORK)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordkännetecknet MAKING LIFE BETTER AT WORK – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund och i övriga delar inte kan tas upp till sakprövning
Förenade målen T‑426/10, T‑575/10 och T‑440/12 Moreda-Riviere Trefilerías / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Förenade målen T‑427/10, T‑576/10 och T‑439/12 Trefilerías Quijano / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis skall avvisas
Förenade målen T‑428/10, T‑577/10 och T‑441/12 Trenzas y Cables de Acero / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Förenade målen T‑429/10, T‑578/10 och T-438/12 Global Steel Wire / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T‑512/11 Ryanair / kommissionen
Statligt stöd - Luftfartssektorn - Irländsk skatt på flygtransport - Undantag för transit och transfer av passagerare - Beslut i vilket fastställs att något statligt stöd inte föreligger - Det formella granskningsförfarandet har inte inletts - Allvarliga svårigheter - Intresserade parters processuella rättigheter
Mål T‑374/12 Brouwerij Van Honsebrouck / harmoniseringskontoret – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket KASTEEL – Det äldre nationella ordmärket CASTEL BEER – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑375/12 Brouwerij Van Honsebrouck / harmoniseringskontoret – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KASTEEL – Det äldre nationella ordmärket CASTEL BEER – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑394/12 Alfastar Benelux / rådet
Offentlig upphandling av tjänster ‒ Anbudsförfarande – Tekniskt underhåll, helpdesk och insatstjänster på plats för datorer, skrivare och kringutrustning vid rådets generalsekretariat – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Beslut som har meddelats efter att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Skadeståndstalan
Mål T‑556/12 Royalton Overseas / harmoniseringskontoret – S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket KAISERHOFF – Det äldre nationella ordmärket KAISERHOFF – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Reglerna 20 och 50 i förordning (EG) nr 2868/95 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑556/13 Verband der Kölnisch-Wasser Hersteller/ harmoniseringskontoret (Original Eau de Cologne)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som kollektivt gemenskapsvarumärke av ordmärket Original Eau de Cologne – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b, c och d i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑171/14 Léon Van Parys / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Kommissionens skrivelse med upplysning om att handläggningstiden flyttats fram beträffande en ansökan om eftergift av tull – Fastställelsetalan – Tribunalen saknar behörighet – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑153/11 Cantina Broglie 1 / harmoniseringskontoret – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (ZENATO RIPASSA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ZENATO RIPASSA – Det äldre nationella ordmärket RIPASSO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑154/11 Cantina Broglie 1 / harmoniseringskontoret – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (Ripassa ZENATO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Ripassa ZENATO – Det äldre nationella ordmärket RIPASSO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑173/11 Hesse och Lutter & Partner / harmoniseringskontoret – Porsche (Carrera)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Carrera – Det äldre gemenskapsvarumärket och det äldre nationella ordmärket CARRERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig snyltning på det äldre varumärkets särprägel eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Delvis byte av en part i tvisten
Mål T–674/14 R SEA / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva ett stöd som beviljats av en den offentliga flygplatsoperatören till förmån för ett dotterbolag med ansvar för förvaltningstjänster – Likvidering av nämnda bolag – Grundande av ett nytt bolag ansvarigt för förvaltningstjänster – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet med avseende på statligt stöd för att undersöka huruvida det finns en ekonomisk kontinuitet mellan de båda bolagen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i första instans ska avvisas – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T–688/14 R Airport Handling / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva ett stöd som beviljats av en den offentliga flygplatsoperatören till förmån för ett dotterbolag med ansvar för förvaltningstjänster – Likvidering av nämnda bolag – Grundande av ett nytt bolag ansvarigt för förvaltningstjänster – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet med avseende på statligt stöd för att undersöka huruvida det finns en ekonomisk kontinuitet mellan de båda bolagen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i första instans ska avvisas – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
december 2014
Mål T‑661/11 Italien / kommissionen
ˮEUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Mjölkprodukter – Avsättning av inkomster – Grundläggande kontroller – Försening – Schablonmässig finansiell korrigering – Rättslig grund – Artikel 53 i förordning (EG) nr 1605/2002 – Återkommande brister
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑57/11 Castelnou Energía / kommissionen
Statligt stöd ‒ Elektricitet ‒ Ersättning för ytterligare produktionskostnader ‒ Skyldighet att tillhandahålla en offentlig tjänst i form av produktion av vissa kvantiteter elektricitet från inhemskt kol ‒ Prioriteringsordning ‒ Beslut om att inte göra invändningar ‒ Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden ‒ Talan om ogiltigförklaring ‒ Villkoret personligen berörd ‒ Påtaglig påverkan på konkurrenssituationen ‒ Upptagande till sakprövning ‒ Det formella granskningsförfarandet har inte inletts ‒ Betydande svårigheter ‒ Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse ‒ Tryggad elförsörjning ‒ Artikel 11.4 i direktiv 2003/54/EG ‒ Fri rörlighet för varor ‒ Miljöskydd ‒ Direktiv 2003/87/EG
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑199/14 R Vanbreda Risk & Benefits / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentligt tjänstekontrakt – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av försäkringstjänster avseende egendom och person – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: franska
Målen T‑472/09 och T‑55/10 SP / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn i stänger eller rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler – Böter – Taket i artikel 23.2 i förordning nr 1/2003 – Talan om ogiltigförklaring – Ändringsbeslut – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑91/10 Lucchini / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Rätten till försvar – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Beaktande av en dom om ogiltigförklaring i ett konnext mål
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑278/12 Inter-Union Technohandel / harmoniseringskontoret – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROFLEX – Det äldre nationella ordmärket PROFEX – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑307/13 Capella / harmoniseringskontoret – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärke ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Upptagande till sakprövning av ansökan om upphävande
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑90/11 ONP m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den franska marknaden för biomedicinska analyser – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Företagssammanslutning – Yrkesorganisation – Föremålet för inspektion och utredning – Villkoren för tillämpning av artikel 101 FEUF – Överträdelse till följd av konkurrensbegränsande syfte – Minimipriser och hinder för utvecklingen av laboratoriegrupper – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis – Oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktig rättstillämpning – Bötesbeloppet – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑283/08 P-DEP Longinidis / Cedefop
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Advokatarvode – Unionsorgan som företräds av en advokat – Schablonersättning – Ett ombuds utgifter för resa till och uppehälle – Översättningskostnader – Ersättningsgilla kostnader – Sökandens ekonomiska ställning
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T‑10/09 RENV Formula One Licensing / harmoniseringskontoret – ESPN Sports Media (F1-LIVE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket F1-LIVE – Det äldre gemenskapsfigurmärket F1 samt de nationella och internationella ordmärkena F1 Formula 1 – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑251/11 Österrike / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Stöd till förmån för energiintensiva företag – Österrikisk lag om grön elektricitet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Selektiv karaktär – Allmän gruppundantagsförordning – Maktmissbruk – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑235/12 CEDC International / harmoniseringskontoret – Underberg (Formen på ett grässtrå i en flaska)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på ett grässtrå i en flaska – Äldre nationellt tredimensionellt märke – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 75, 76.1 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Utrymme för skönsmässig bedömning i enlighet med artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑480/12 Coca-Cola / harmoniseringskontoret – Mitico (Master)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Master – De äldre gemenskapsfigurmärkena Coca-Cola och det äldre nationella figurmärket C – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Känneteckenslikhet – Bevisning avseende den kommersiella användningen av det sökta varumärket
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑102/13 Heli-Flight / EASA
Civil luftfart – Ansökan om godkännande av flygförhållandena för en helikopter av typen Robinson R66 – Avslag från Easa – Talan om ogiltigförklaring – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Omfattningen av tribunalens prövning – Passivitetstalan – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑330/14 P Jelenkowska-Luca / kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Överklagandet har getts in på ett annat språk än det på vilket den överklagade domen från personaldomstolen är avfattad – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning
Rättegångsspråk: polska
Mål T‑551/08 H & R ChemPharm / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse – Bevis för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Referensperiod – Beräkning av försäljningsvärdet – Överträdelsens allvar – Företagskoncentration som uppkom under överträdelseperioden – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑558/08 Eni / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse – Bevis för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Förmildrande omständigheter – Ett mycket begränsat deltagande – Överträdelse som begåtts av oaktsamhet – Rätten till försvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑487/11 Banco Privado Português och Massa Insolvente do Banco Privado Português / kommissionen
Statligt stöd – Finanssektorn – Statlig garanti i samband med ett banklån – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Artikel 107.3 b FEUF – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Förenlighet med kommissionens meddelanden om stöd till finanssektorn i samband med finanskrisen – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T‑643/11 Crown Equipment (Suzhou) och Crown Gabelstapler / rådet
Dumpning – Import av gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa med ursprung i Kina – Översyn – Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Rätten till försvar – Felaktiga faktiska omständigheter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑400/10 Hamas / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Grunden för besluten att frysa tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Nödvändigheten av ett beslut från en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931 – Motiveringsskyldighet – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑201/11 Si.mobil / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den slovenska marknaden för mobiltelefonitjänster – Beslut att avvisa ett klagomål – Handläggning av ärendet vid en medlemsstats konkurrensmyndighet – Inget unionsintresse
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑75/13 Boehringer Ingelheim Pharma / harmoniseringskontoret – Nepentes Pharma (Momarid)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Momarid – Det äldre gemenskapsordmärket LONARID – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omsättningskrets – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑272/13 Max Mara Fashion Group / harmoniseringskontoret – Mackays Stores (M & Co.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket M&Co. – De äldre gemenskapsfigurmärkena och nationella figurmärkena MAX&Co. – Det äldre nationella ordmärket MAX&CO. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑165/13 Talanton / kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalen Pocemon och Perform som ingåtts inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Stödberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalade belopp – Revisionsrapport – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Intresse av att få ett rättsförhållande fastställt – Avvisning
Förenade målen T‑494/13 och T‑495/13 Sales & Solutions / harmoniseringskontoret – Inceda (watt och Watt)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket WATT och gemenskapsordmärket WATT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T‑595/13 BSH / harmoniseringskontoret – LG Electronics (compressor technology)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket compressor technology – Äldre nationella ordmärken KOMPRESSOR – Relativt registreringshinder – Delvis avslag på ansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑652/14 R AF Steelcase / harmoniseringskontoret
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Leverans och installation av kontorsutrustning – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Begäran om uppskov med verkställigheten – Avsaknad av fumus boni juris
Mål T‑355/14 R STC / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Upphandlingskontrakt avseende tjänster – Anbudsförfarande – Konstruktion och underhåll av en trigenereringscentral – En anbudsgivares anbud avslogs – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avsaknad av fumus boni juris
Målen T‑489/09, T‑490/09 och T‑56/10 Leali och Acciaierie e Ferriere Leali Luigi / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler – Böter – Överträdelsens varaktighet – Proportionalitet – Preskription – Talan om ogiltigförklaring – Ändringsbeslut – Avvisning
Mål T‑69/10 IRO / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Undersökningen i ärendet – Definiering av marknaden – Åsidosättande av artikel 65 KS – Böter – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet
Mål T‑70/10 Feralpi / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Avsaknad av behörighet – Rättslig grund – Åsidosättande av rätten till försvar – Principen om god förvaltning, proportionalitet och likställdhet i förfarandet – Kriterier för tillskrivande av ansvar – Definiering av marknaden – Åsidosättande av artikel 65 KS – Böter – Preskription – Allvar – Varaktighet
Mål T‑83/10 Riva Fire / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Kommissionens behörighet – Rättslig grund – Samråd med den rådgivande kommittén angående konkurrensbegränsande samverkan och dominerande ställning – Rätten till försvar – Definition av den geografiska marknaden – Tillämpning av principen om lex mitior – Åsidosättande av artikel 65 KS – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Tillämpning av 1996 års meddelande om samarbete
Mål T‑85/10 Alfa Acciai / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Maktmissbruk – Rätten till försvar – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Fastställande av böternas utgångsbelopp – Förmildrande omständigheter – Det administrativa förfarandets varaktighet
Mål T‑90/10 Ferriere Nord / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar – Fastställande av överträdelse – Böter – Upprepning av överträdelse – Förmildrande omständigheter – Samarbete – Tribunalens obegränsade behörighet
Mål T‑92/10 Ferriera Valsabbia och Valsabbia Investimenti / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Maktmissbruk – Rätten till försvar – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Fastställande av böternas utgångsbelopp – Förmildrande omständigheter – Det administrativa förfarandets varaktighet
Mål T‑438/11 BelTechExport / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig
Mål T‑439/11 Sport-pari / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av medel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T‑440/11 BT Telecommunications / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av medel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T‑441/11 Peftiev / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T‑140/13 Netherlands Maritime Technology Association / kommissionen
Statligt stöd – Spansk ordningen om tidig avskrivning av kostnaden för vissa tillgångar som förvärvats genom finansiell leasing – Beslut i vilket det konstateras att statligt stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – Omständigheter hänförliga till det preliminära förfarandet och dess varaktighet – Otillräcklig och ofullständig prövning
Mål T‑176/13 DTL Corporación / harmoniseringskontoret – Vallejo Rosell (Generia)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket Generia – Det tidigare gemenskapsfigurmärket Generalia generación renovable – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 63.2 och artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑519/13 Leder & Schuh International / harmoniseringskontoret – Epple (VALDASAAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VALDASAAR – Äldre gemenskapsordmärket Val d’Azur – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑605/11 Novartis / harmoniseringskontoret – Dr Organic (BIOCERT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIOCERT – Det äldre nationella ordmärket BIOCEF – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑476/12 Saint-Gobain Glass Deutschland / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Handlingar rörande sökandens anläggningar i Tyskland vilka berörs av systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Tillgång nekades delvis – Miljöinformation – Artikel 6.1 andra meningen i förordning nr 1367/2006 – Undantaget avseende skyddet för beslutsförfarandet – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Invändning från en medlemsstat – Artikel 4.3 och 4.5 i förordning nr 1049/2001
Mål T‑12/13 Sherwin-Williams Sweden / harmoniseringskontoret – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av varumärket ARTI – Det äldre Benelux-ordmärket ARTITUDE och internationell registrering av det äldre Benelux-varumärket ARTITUDE – Avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varor som är identiska och som i hög grad liknar varandra – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T–189/13 PP Nature-Balance Lizenz / kommissionen
Humanläkemedel – Ämnet Tolperisone – Artikel 116 i direktiv 2001/83/EG – Kommissionens beslut enligt vilket medlemstaterna ska ändra de nationella godkännandena för försäljning av humanläkemedel som innehåller det berörda ämnet – Bevisbörda – Proportionalitet
Mål T‑440/13 "Millano" Krzysztof Kotas / harmoniseringskontoret (Formen på en chokladask)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en chokladask – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑498/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / harmoniseringskontoret – Vincci Hoteles (NAMMU)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket NAMMU – Relativt registreringshinder – Bevis på verklig användning av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 och regel 22.2 – 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T–618/13 Oracle America / harmoniseringskontoret – Aava Mobile (AAVA CORE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AAVA CORE – Det äldre gemenskapsordmärket JAVA och det notoriskt kända, i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen, varumärket JAVA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för association saknas – Samband mellan kännetecknen – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑712/13 Monster Energy / harmoniseringskontoret (REHABILITATE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket REHABILITATE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T–544/08 Hansen & Rosenthal och H & R Wax Company Vertrieb / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse – Bevis för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Rätten till försvar – Beräkning av försäljningsvärdet – Överträdelsens allvar – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T‑550/08 Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för ljusvax – Samordning av priser och prishöjningar – Fastställande av priser – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Rätten till försvar – Bevis på överträdelsen – Preskription
Mål T‑562/08 Repsol Lubricantes y Especialidades m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Bevis för att konkurrensbegränsande samverkan föreligger – Överträdelsens varaktighet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Oskuldspresumtion – Ansvar för överträdelsen – Moderbolagets ansvar för dotterbolagens överträdelser av konkurrensregler – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion som kan motbevisas vid innehav av 100 procent av aktiekapitalet
Mål T‑269/11 Xeda International / kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet etoxikin – Beslut att inte införa i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Återkallande av godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller denna substans – Förordning (EG) nr 2229/2004 – Förordning (EG) nr 33/2008 – Påskyndat förfarande för bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Proportionalitet – Berättigade förväntningar
Mål T‑105/13 Ludwig Schokolade / harmoniseringskontoret – Immergut (TrinkFix)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TrinkFix – Det äldre nationella ordmärket och gemenskapsordmärket Drinkfit – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 27/2009
Mål T‑173/13 Selo Medical / harmoniseringskontoret – biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SELOGYN – Det äldre nationella ordmärket SELESYN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avslag på registreringsansökan
Mål T‑405/13 Comptoir d'Épicure / harmoniseringskontoret – A-Rosa Akademie (da rosa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket da rosa – Det äldre gemenskapsordmärket aROSA – Absolut registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 och regel 22 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑591/13 Groupe Canal + / harmoniseringskontoret – Euronews (News+)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket News+ – Det äldre nationella ordmärket ACTU+ – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑601/13 Wilo / harmoniseringskontoret (Pioneering for You)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Pioneering for You – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑43/14 Heidrick & Struggles International / harmoniseringskontoret (THE LEADERSHIP COMPANY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket THE LEADERSHIP COMPANY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑532/14 Alsharghawi / rådet
Talan om ogiltigförklaring — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen — Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser — Frist för väckande av talan — Tidpunkt från vilken fristen börjar löpa — Avvisning
Mål T‑168/11 AQ / parlamentet
Skadeståndstalan – Ersättning för den skada som sökanden lidit genom Europarlamentets beslut att avskriva hans framställan – Begäran att det ska inledas en undersökning om påstådda rättegångsfel i ett mål vid Europadomstolen – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑672/14 R August Wolff och Remedia / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Godkännande för försäljning av humanläkemedel – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑72/09 Pilkington Group m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för bilglas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avtal om uppdelning av marknader och utbyte av kommersiellt känslig information – Böter – Rätten till försvar – Retroaktiv tillämpning av 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Passiv eller underordnad roll – Böternas avskräckande verkan – Beaktande av tidigare ålagda böter – Tak för böterna – Växelkurs vid beräkningen av taket för böterna
Mål T‑344/14 Lidl Stiftung / harmoniseringskontoret (Deluxe)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke innehållande ordet Deluxe – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑407/13 Al Assad / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – En privatperson har uppförts på förteckningen över berörda personer – Personlig anknytning till medlemmar av regimen – Rätten till försvar – Rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Rättskraft – Avvisning – Uppenbart att talan ska avvisas – Talan saknar helt rättslig grund
januari 2015
Mål T‑127/09 RENV Abdulrahim / rådet och kommissionen
Återförvisning efter ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av penningmedel och andra ekonomiska resurser för en person upptagen i en förteckning som upprättats av ett av Förenta nationernas organ – Införande av namnet på denna person i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Tidsfrist för väckande av talan – Överskridande – Ursäktligt misstag – Grundläggande rättigheter – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till respekt för egendom – Rätt till respekt för privat- och familjeliv
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑507/13 SolarWorld m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med antidumpningsförfarandet – Unionsindustri – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑1/12 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – De franska myndigheternas planerade omstruktureringsstöd till SeaFrance SA – Kapitaltillskott och lån som SNCF beviljat SeaFrance – Beslut i vilket stödet förklarades oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Kriteriet om en privat investerare – Riktlinjer för stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑197/13 MEM / harmoniseringskontoret (MONACO)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket MONACO – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 151.1 och artikel 154.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 b och c och artikel 7.2 i förordning nr 207/2009 – Delvis vägran att medge skydd
Rättegångsspråk: franska
Mål T‑355/13 easyJet Airline / kommissionen
Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Marknaden för flygplatstjänster - Avvisning av ett klagomål - Artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1/2003 - Ärendets handläggning av en medlemsstats konkurrensmyndighet - Klagomålet avvisas av prioriteringshänsyn - Beslut av en konkurrensmyndighet som drar konkurrensrättsliga slutsatser av en utredning gjord enligt nationell lagstiftning som är tillämplig på den aktuella branschen - Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑140/12 Teva Pharma och Teva Pharmaceuticals Europe / EMA
Humanläkemedel – Särläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av den generiska versionen av särläkemedlet imatinib – Beslut av EMA att inte bevilja ansökan om godkännande för försäljning – Ensamrätt på marknaden
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑488/13 GEA Group / harmoniseringskontoret (engineering for a better world)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning per telefax av överklagandenämndens beslut – Mottagning av telefaxet – För sent inkommet överklagande – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑341/12 Evonik Degussa / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Den europeiska marknaden för väteperoxid och perborat – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av kommissionens meddelande om samarbete – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑345/12 Akzo Nobel m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Den europeiska marknaden för väteperoxid och perborat – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av kommissionens meddelande om samarbete – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑36/14 St'art m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’European Creative Industries Alliance’ – Projektet ’C I Factor’ om införande av nya finansieringsinstrument för främjande av den kulturella och kreativa industrin – Beslut om att avsluta projektet – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning
Mål T‑93/14 St'art m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’European Creative Industries Alliance’ – projektet ’C I Factor’ om införande av nya finansieringsinstrument för främjande av den kulturella och kreativa industrin – Debetnota – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas - Avvisning
Mål T‑479/14 Kendrion / domstolen
Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Företrädande av unionen – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Mål T‑185/14 Freitas / parlamentet och rådet
ˮTalan om ogiltigförklaring – Direktiv 2013/55/EU – Direktiv 2005/36/EG – Erkännande av yrkeskvalifikationer – Notarier som har utsetts av offentliga myndigheter omfattas inte av direktiv 2005/36 – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisningˮ
Mål T‑58/13 Club Hotel Loutraki m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Drift av terminaler för videolotteri – Republiken Grekland har beviljat en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Fördel – De anmälda åtgärderna har bedömts gemensamt
Mål T‑482/12 Internationaler Hilfsfonds / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Underförstått beslut om avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Åtgärder för att följa tribunalens dom – Ansökan genom vilken talan väckts – Åsidosättande av formkrav – Artikel 44.1 c i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T‑409/14 Marcuccio / domstolen
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Unionens företrädare – Invändning om rättegångshinder ogillas
Mål T‑159/11 DEP Marszałkowski / harmoniseringskontoret
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑535/13 Vakoma / harmoniseringskontoret – VACOM (VAKOMA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VAKOMA – Äldre gemenskapsordmärket VACOM – Ansökan genom vilken talan väckts – Åsidosättande av formföreskrifter – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑579/13 Istituto di vigilanza dell'urbe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av säkerhets- och receptionstjänster – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑667/11 Veloss International och Attimedia / parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av översättningstjänster till grekiska för parlamentet – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑166/12 Bolívar Cerezo / harmoniseringskontoret – Renovalia Energy (RENOVALIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RENOVALIA – Äldre nationella ordmärkena RENOVA ENERGY och RENOVAENERGY – Delvist avslag på ansökan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑195/13 dm-drogerie markt / harmoniseringskontoret – V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltató (CAMEA)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CAMEA – Det äldre internationella ordmärket BALEA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑406/13 Gossio / rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av penningmedel – Maktmissbruk − Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter
Mål T‑69/14 Melt Water / harmoniseringskontoret (MELT WATER Original)
Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering av det gemenskapsrättsliga figurmärket MELT WATER Original – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T‑70/14 Melt Water / harmoniseringskontoret (Forme d'une bouteille cylindrique transparente)
Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke – Återgivning av en genomskinlig cylinderformad flaska – Absolut registreringshinder – Bristande särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T‑539/12 och T‑150/13 Ziegler och Ziegler Relocation / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Marknaden för internationella flyttjänster i Belgien – Flytt som utförs för tjänstemän och andra unionsanställda – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Fakturaförslag – Räckvidden av en institutions ansvar – Rättskraft – Omsorgsplikt – Orsakssamband
Mål T‑109/12 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av finansiellt stöd – Frist för antagande av ett beslut
Mål T‑111/12 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av finansiellt stöd – Frist för antagande av ett beslut
Mål T‑6/13 NICO / rådet
Talan om ogiltigförklaring − Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för att väcka talan – Utgångspunkt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑615/13 Aic / harmoniseringskontoret – ACV Manufacturing (Échangeurs de chaleur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en värmeväxlare – Ogiltighetsgrund – Beståndsdelen ej synlig i en sammansatt produkt – Artikel 4.2 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑616/13 Aic / harmoniseringskontoret – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insatsdel till en värmeväxlare – Ogiltighetsgrund – Beståndsdelen ej synlig i en sammansatt produkt – Artikel 4.2 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑617/13 Aic / harmoniseringskontoret – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insatsdel till en värmeväxlare – Ogiltighetsgrund – Beståndsdelen ej synlig i en sammansatt produkt – Artikel 4.2 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑509/11 Makhlouf / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
Mål T‑46/13 Sabores de Navarra / harmoniseringskontoret – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Äldre gemenskapsfigurmärke Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som förändrar särskiljningsförmågan
Mål T‑587/13 Schwerdt / harmoniseringskontoret – Iberamigo (cat&clean)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke cat & clean – Äldre spanskt ordmärke CLEAN CAT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Hinder för den fria rörligheten för varor – Artikel 34 FEUF – Artikel 16 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T‑685/13 Copernicus-Trademarks / harmoniseringskontoret – Blue Coat Systems (BLUECO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BLUECO – Det äldre gemenskapsordmärket BLUE COAT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑11/14 Grundig Multimedia / harmoniseringskontoret (Pianissimo)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Pianissimo – Varumärke som utgörs av en slogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑188/14 Grundig Multimedia / harmoniseringskontoret (GentleCare)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket GentleCare - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Förenade målen T‑420/11 och T‑56/12 Ocean Capital Administration m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Rättskraft – Följderna av en ogiltigförklaring av restriktiva åtgärder för den enhet som ägs eller kontrolleras av en enhet om vilken det har fastställts att den deltar i kärnvapenspridning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑176/12 Bank Tejarat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnvapen – Frysning av penningmedel – Felaktig bedömning
Mål T‑193/12 MIP Metro / harmoniseringskontoret – Holsten-Brauerei (H)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket H – Det äldre nationella figurmärket H – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Motivering föreligger inte – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑393/12 Tsujimoto / harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KENZO – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – För sent ingivande av handlingar – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑133/13 Pro-Aqua International / harmoniseringskontoret – Rexair (WET DUST CAN'T FLY)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket WET DUST CAN’T FLY – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑172/13 Novomatic / harmoniseringskontoret – Simba Toys (AFRICAN SIMBA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AFRICAN SIMBA – Äldre nationellt figurmärke Simba – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑322/13 Tsujimoto / harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KENZO – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – För sent ingivande av handlingar – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑338/14 UNIC / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma åtgärder för främjande av en hållbar ekonomisk, social och miljömässig utveckling i utvecklingsländerna – Allmänna tullförmåner som beviljats Indien, Pakistan och Etiopien avseende oberedda och halvgarvade skinn – Avslag på ansökan om tillfälligt upphävande av allmänna tullförmåner – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑655/13 Enercon / harmoniseringskontoret (Dégradé de cinq nuances de la couleur verte)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsvarumärke som består av fem nyanser av färgen grön – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omkvalificering av det sökta varumärket – Artikel 43.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑41/14 Argo Development and Manufacturing / harmoniseringskontoret – Clapbanner
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en reklamartikel – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsskäl – Nyhetskravet – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 4, 5, 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑123/14 BSH / harmoniseringskontoret – Arçelik (AquaPerfect)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AquaPerfect – Det äldre gemenskapsordmärket waterPerfect – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑609/13 Blackrock / harmoniseringskontoret (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ordmärket SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY som gemenskapsvarumärke – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑665/13 Zitro IP / harmoniseringskontoret – Gamepoint (SPIN BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SPIN BINGO – Det äldre gemenskapsordmärket ZITRO SPIN BINGO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑59/14 Blackrock / harmoniseringskontoret (INVESTING FOR A NEW WORLD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INVESTING FOR A NEW WORLD – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑278/13 Now Wireless / harmoniseringskontoret – Starbucks (HK) (now)
ˮ Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket now – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑593/13 Siemag Tecberg Group / harmoniseringskontoret (Winder Controls)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Winder Controls – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c, 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 135a i tribunalens rättegångsregler – Begäran om muntlig förhandling har framställts för tidigt i ansökan
februari 2015
Mål T‑708/14 Marpefa / harmoniseringskontoret – Sony Computer Entertainment (PSVITA, PLAYSTATION VITA)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑473/12 Aer Lingus / kommissionen
Statligt stöd – Irländsk flygskatt – Lägre skattesats för flygningar till en destination som ligger högst 300 kilometer från Dublins flygplats – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Fördel – Selektiv karaktär – Identifiering av stödmottagarna – Artikel 14 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑204/11 Spanien / kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EU) nr 15/2011 – Metoder för detektion av fettlösliga toxiner i musslor – Metoden med bioassay på möss har ersatts av en metod som kombinerar vätskekromatografi och masspektrometri (LC‑MS/MS) – Artikel 168 FEUF – Proportionalitet – Berättade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
Mål T‑505/12 Compagnie des montres Longines, Francillon / harmoniseringskontoret – Cheng (B)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket B – Äldre internationellt figurmärke bestående i en återgivning av två utsträckta vingar – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑287/13 Husky CZ / harmoniseringskontoret – Husky of Tostock (HUSKY)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket HUSKY – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Förlängning av frist – Regel 71.2 i förordning (EG) nr 2868/95 – Översättning till handläggningsspråket
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑365/13 Litauen / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering – Åtgärder för landsbygdsutveckling – ’Naturbetingade nackdelar’ och miljövänligt jordbruk – Kontrollers lämplighet – Schablonmässig finansiell korrigering – Proportionalitet
Rättegångsspråk: litauiska
Mål T‑188/12 Breyer / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Inlagor från Republiken Österrike i ett fördragsbrottsmål vid domstolen – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑826/14 R Spanien / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid indirekta förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑577/14 Gascogne Sack Deutschland och Gascogne / domstolen
Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Företrädande av unionen – Avslag på invändningen om rättegångshinder
Mål T‑372/12 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – Apro Tech (APRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket APRO – Det äldre nationella figurmärket B-PRO by Boomerang, det äldre gemenskapsordmärket PRO MOUNTAIN och de äldre ansökningarna om registrering som gemenskapsvarumärken av figur- och ordmärkena B PRO by Boomerang och PRO OUTDOOR – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑374/13 KSR / harmoniseringskontoret – Lampenwelt (Moon)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Moon – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 52.1 a samt 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑570/10 RENV Environmental Manufacturing / harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger ett varghuvud – De äldre nationella och internationella figurmärkena WOLF Jardin och Outils WOLF – Relativa registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑387/12 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Undantagande från finansiering – Frukt och grönsaker – Området för bearbetning av tomater – Stöd till producentorganisationer – Utgifter som Italien haft – Artikel 7.4 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Schablonmässig korrigering
Mål T–500/12 Ryanair / kommissionen
Statligt stöd – Irländsk flygskatt – Lägre skattesats för flygningar till en destination som ligger högst 300 kilometer från Dublins flygplats – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Fördel – Selektiv karaktär – Identifiering av stödmottagarna – Artikel 14 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑33/13 Türkiye Garanti Bankasi / harmoniseringskontoret – Card & Finance Consulting (bonus & more)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket bonus and more – Det äldre internationella figurmärket bonus net – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑78/13 Red Bull / harmoniseringskontoret – Sun Mark (BULLDOG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BULLDOG – De äldre internationella och nationella ordmärkena BULL och RED BULL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska varor – Känneteckenslikhet – Begreppet begreppsmässig likhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑499/13 nMetric / harmoniseringskontoret (SMARTER SCHEDULING)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar gemenskapen – Ordmärket SMARTER SCHEDULING – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑368/13 Boehringer Ingelheim International / harmoniseringskontoret – Lehning entreprise (ANGIPAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ANGIPAX – Det äldre gemenskapsordmärket ANTISTAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑379/13 Innovation First / harmoniseringskontoret (NANO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NANO – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑648/13 IOIP Holdings / harmoniseringskontoret (GLISTEN)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GLISTEN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑85/14 Infocit / harmoniseringskontoret – DIN (DINKOOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DINKOOL – Äldre internationella figurmärket DIN – Äldre nationella firman DIN – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑395/12 Fetim / harmoniseringskontoret – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Solidfloor The professional’s choice – Det äldre nationella figurmärket SOLID floor samt det äldre firmanamnet och domännamnet Solid Floor Ltd – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑579/11 Akhras / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till liv – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
Mål T‑76/13 Compagnie des montres Longines, Francillon / harmoniseringskontoret – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket QUARTODIMIGLIO QM – De äldre gemenskapsfigurmärkena och internationella figurmärkena föreställande två utbredda vingar och de äldre internationella figurmärkena LONGINES – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑318/13 Vita Phone / harmoniseringskontoret (LIFEDATA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LIFEDATA – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av konkret bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑453/13 Klaes / harmoniseringskontoret – Klaes Kunststoffe (Klaes)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Klaes – Det äldre gemenskapsfigurmärket Klaes – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑725/14 Aalberts Industries / kommissionen och domstolen
Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Ombud för unionen – Delvis avvisning
Mål T‑505/14 Seven for all mankind / harmoniseringskontoret – Seven (SEVEN FOR ALL MANKIND)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SEVEN FOR ALL MANKIND – Äldre internationella och gemenskapsfigurmärken Seven – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑257/13 Polen / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – FEAGA och Feader – Utgifter som har undantagits från finansiering – Landsbygdsutveckling – Utgifter som uppkommit i Polen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Kontrollernas effektivitet – Motiveringsskyldighet – Subsidiaritetsprincipen
Mål T‑812/14 R BPC Lux 2 m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Finanssektorn – Stöd som beviljats inom ramen för en omstrukturering av en bank – Beslut att inte göra några invändningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fara i dröjsmål föreligger ej
Mål T‑257/11 Pangyrus / harmoniseringskontoret – RSVP Design (COLOURBLIND)
ˮGemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket COLOURBLIND – Ordkännetecknet COLOURBLIND – Absoluta registreringshinder – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk i näringslivet av ett kännetecken vars betydelse inte endast är lokal föreligger inte – Relativa registreringshinder – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning nr 207/2009ˮ
Mål T‑652/11 Sabbagh / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbar felbedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑135/12 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Pensioner – Stöd till reformen av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom – Nedsättning av den ersättning som France Télécom skulle betala till staten – Beslut i vilket det fastställs att stödet på vissa villkor är förenligt med den inre marknaden – Fördel
Mål T‑385/12 Orange / kommissionen
Statligt stöd – Pensioner – Stöd avseende reformen av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom – Minskning av det belopp som ska betalas till staten av France Télécom – Beslut genom vilket ett stöd förklaras vara förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Fördel – Selektiv karaktär – Skadlig inverkan på konkurrensen – Rätten till försvar
Mål T‑388/13 Costa Crociere / harmoniseringskontoret – Guerlain (SAMSARA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SAMSARA – Äldre gemenskapsordmärket SAMSARA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑713/13 9Flats / harmoniseringskontoret – Tibesoca (9flats.com)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 9flats.com – Äldre nationella figurmärket 50flats – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Rådets förordning (EG) nr 207/2009, artikel 8.1 b
Mål T‑41/12 LS Fashion / harmoniseringskontoret – Gestión de Activos Isorana (L'Wren Scott)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Begäran av registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket L’Wren Scott – Det äldre nationella ordmärket LOREN SCOTT – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑377/12 Spa Monopole / harmoniseringskontoret – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket OLEOSPA – Det äldre Benelux-ordmärket SPA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑227/13 Bayer Intellectual Property / harmoniseringskontoret – Interhygiene (INTERFACE)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsmärke av ordmärket INTERFACE – Det äldre gemenskapsrättsligha varumärket Interfog – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Produktidentitet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑106/14 Universal Utility International / harmoniseringskontoret (Greenworld)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Greenworld – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
mars 2015
Mål T‑251/13 Gemeente Nijmegen / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av en nederländsk kommun till en professionell fotbollsklubb – Beslut om att inleda det formella granskningsförfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF – Stödåtgärd som genomförts i sin helhet när beslutet antogs – Upptagande till sakprövning – Akt mot vilken talan kan väckas
Rättegångsspråk: nederländska
Förenade målen T‑492/13 och T‑493/13 Schmidt Spiele / harmoniseringskontoret (Représentation d’un plateau de jeux de société)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av figurmärken som återger spelbräden – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑496/11 Förenade kungariket / ECB
Ekonomisk och monetär politik – ECB – Talan om ogiltigförklaring – Regler om tillsyn av Eurosystemet – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Tillsyn av betalningssystem och system för avveckling av värdepapper – Krav på lokalisering i en medlemsstat inom Eurosystemet för clearingsystem som utnyttjar centrala motparter – ECB:s befogenhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑673/13 European Coalition to End Animal Experiments / ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ansökan om registrering av kemikalien trifenylfosfat – Intervenient i förfarandet vid kemikaliemyndighetens överklagandenämnd – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Begreppet regleringsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑89/09 Pollmeier Massivholz / kommissionen
Statligt stöd – Statliga åtgärder rörande etableringen av ett sågverk i delstaten Hessen – Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse riktad till klagandena – Handling mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Beslut i vilket det konstateras att det inte var fråga om statligt stöd – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter – Beräkning av stödinslaget i de statliga garantierna – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier – Företag i svårigheter – Försäljning av offentlig mark – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T‑466/12 RFA International / kommissionen
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i Ryssland – Avslag på ansökan om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpriset – En enda ekonomisk enhet – Fastställande av dumpningsmarginalen – Tillämpningen av en metod som skiljer sig från den som tillämpats i samband med den ursprungliga undersökningen – Förändrade omständigheter – Artikel 2.9 och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑412/13 Chin Haur Indonesia / rådet
Dumpning – Import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka och Tunisien – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes på import av cyklar med ursprung i Kina – Kringgående – Bristande samarbetsvilja – Artiklarna 13 och 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑383/14 R Europower / kommissionen
ˮInterimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Konstruktion och underhåll av en trigenereringscentral – En anbudsgivares anbud avslogs och en annan anbudsgivare tilldelades kontraktet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: italienska
Mål T‑538/11 Belgien / kommissionen
Statligt stöd – Folkhälsa – Stöd till finansiering av screening efter transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos nötkreatur – Beslut i vilket stödet förklaras delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till sakprövning – Begreppet fördel – Begreppet selektivitet
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T‑563/12 Central Bank of Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en effektiv domstolsprövning – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till anseende – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T‑378/13 Apple and Pear Australia och Star Fruits Diffusion / harmoniseringskontoret – Carolus C. (English pink)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket English pink – Det äldre ordmärket PINK LADY och de äldre gemenskapsfigurmärkena Pink Lady – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Avgörande från en domstol för gemenskapsvarumärken – Avsaknad av rättskraft
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑366/11 RENV Bial-Portela / harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärke ZEBEXIR – Äldre gemenskapsordmärke ZEBINIX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑572/12 Nissan Jidosha / harmoniseringskontoret (CVTC)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om förnyelse av det figurativa gemenskapsvarumärket CVTC – Delvis förnyelse – Artikel 47 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T–543/13 Three-N-Products / harmoniseringskontoret – Munindra (PRANAYUR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PRANAYUR – Tidigare ordmärket AYUR och tidigare gemenskapsfigurmärkena Ayur, Ayur Naturals Herbals och Aanb – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑558/13 FSA / harmoniseringskontoret – Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket FSA K FORCE – Det äldre gemenskapsordmärket FORCE-X – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑45/13 Rose Vision och Seseña / kommissionen m.fl.
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtal om stöd beträffande projekten FIRST, FutureNEM och sISI – Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Omkvalificering av talan – Upptagande till sakprövning – Inställelse av betalning – Frist för att tillhandahålla revisionsrapporten – Tillhandahållande av information till tredjeman
Mål T‑233/14 Intesa Sanpaolo / harmoniseringskontoret (NEXTCARD)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NEXTCARD – Granskarens delvisa avslag på registreringsansökan – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑513/13 Braun Melsungen / harmoniseringskontoret (SafeSet)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SafeSet – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑257/14 Novomatic / harmoniseringskontoret – Berentzen Mally Marketing plus Services (BLACK JACK TM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BLACK JACK TM – De äldre gemenskapsrättsliga ord- och figurmärkena BLACK TRACK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑175/12 Deutsche Börse / kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Branschen för finansiella instrument - Europeiska marknader för derivat – Beslut om att förklara en företagskoncentration oförenlig med den inre marknaden – Bedömning av transaktionens verkningar på konkurrensen – Effektivitetsvinster – Åtaganden
Mål T‑377/13 ultra air / harmoniseringskontoret – Donaldson Filtration Deutschland (ultra.air ultrafilter)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket ultra.air ultrafilter – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Förenade målen T‑249/12 och T‑269/12 Vestel Iberia och Makro autoservicio mayorista / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring - Tullunion - Bokföring och eftergift i efterhand av importtullar - Färgtelevisionsmottagare från Turkiet - Ansökan om eftergift av importtullarna har framställts av två importörer - Nationella myndigheters vidarebefordran till kommissionen angående ett beslut avseende en annan importör - Artiklarna 871.2, 871.6, 905.2 och 905.6 i förordning (EEG) nr 2454/93 - Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T‑611/11 Spa Monopole / harmoniseringskontoret – South Pacific Management (Manea Spa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Manea Spa – Det äldre ord- och figurvarumärket inom Benelux ’SPA’ och det äldre ordvarumärket inom Benelux ”LES THERMES DE SPA” – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑234/14 Mammoet Salvage / kommissionen
Passivitets- och skadeståndstalan – Inomobligatoriskt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Invändning om rättegångshinder – Åttonde Europeiska utvecklingsfonden – Arbete med avlägsnande av 74 vrak i Nouadhibou-bukten – Avtal mellan sökanden och Mauretanien som har skrivits på av kommissionen avseende finansiering av unionen – Avtalets fullgörande – Framflyttning av det datum vid vilket unionens betalningsskyldighet enligt avtalet upphör – Uppenbart att talan till viss del ska avvisas och till viss del ska ogillasˮ
Målen T‑195/11, T‑458/11, T‑448/12 och T‑41/13 Cahier m.fl. / rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar ‒ Förbud för tillverkare av vin som härrör från druvsorter med två olika användningsområden att själva destillera den mängd vin som överstiger den normalt framställda mängden till eau-de-vie ‒ Nationella myndigheters tillämpning av denna lagstiftning
Mål T‑30/12 IDT Biologika / kommissionen
Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Leverans i Serbien av rabiesvaccin – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T‑250/13 Naazneen Investments / harmoniseringskontoret – Energy Brands (SMART WATER)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket SMART WATER – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑384/13 Intermark / harmoniseringskontoret – Coca-Cola (RIENERGY Cola)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RIENERGY Cola – Äldre gemenskapsfigurmärket Coca-Cola och äldre gemenskapsordmärket COCA-COLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑413/13 City Cycle Industries / rådet
ˮDumpning – Import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka och Tunisien – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes för import av cyklar med ursprung i Kina till att även omfatta den importen – Kringgående av åtgärder – Bristande samarbete – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Likabehandling – Insyn i akten
Mål T‑556/08 Slovenská pošta / kommissionen
ˮKonkurrens – Missbruk av dominerande ställning – De slovakiska marknaderna för vanliga posttjänster och hybridposttjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 86.1 EG, jämförd med artikel 82 EG konstateras – Ensamrätt till att dela ut hybridpost – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Definition av marknaden – Utvidgning av ett monopol – Artikel 86.2 EG – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T‑297/09 Evropaïki Dynamiki / EASA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av datortjänster – Klassificering av en anbudsgivare i andra eller tredje hand i kaskadssystemet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑456/13 Sea Handling / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument hänförliga till kontroll av statligt stöd – Nekad tillgång – Undantag i inspektions-, utrednings- och kontrollsyfte – Undantag till skydd för tredje mans kommersiella intressen – Skyldigheten att göra en konkret och individuell bedömning – Tyngre vägande allmänt intresse – Delvis tillgång
Mål T‑314/14 Borde och Carbonium / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Globala klimatförändringsalliansens intra-AVS-program – Avtal om experttjänster – Ramavtal avseende utvärdering av programmet – Begäran om avslutande av ett expertuppdrag – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan särskiljas – Avvisning
Mål T‑121/10 Conte m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Införande av ett gemenskapssystem för kontroll, inspektion och verkställighet – Begreppet regleringsakt – Begreppet lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑551/13 Radecki / harmoniseringskontoret – Vamed (AKTIVAMED)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AKTIVAMED – Det äldre nationella figurmärket VAMED – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑581/13 Royal County of Berkshire Polo Club / harmoniseringskontoret – Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Royal County of Berkshire POLO CLUB – Äldre gemenskapsfigurmärkena BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009ˮ
Mål T‑596/13 Emsibeth / harmoniseringskontoret – Peek & Cloppenburg (Nael)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Nael – Det äldre gemenskapsordmärket Mc Neal – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑72/14 Bateaux mouches / harmoniseringskontoret (BATEAUX MOUCHES)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket BATEAUX MOUCHES - Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
april 2015
Mål T-576/11 Schenker Customs Agency / kommissionen
Tullunion – Uppbörd av importtullar i efterhand – Import av glyfosat från Taiwan – Ansökan om eftergift av importtullar framställd av ett tullombud – Artikel 239 i förordning nr (EEG) nr 2913/92 – Skälighetsklausul – Särskild situation – Deklaration för övergång till fri omsättning – Felaktiga ursprungsintyg – Begreppet uppenbar vårdslöshet – Beslut av kommissionen om att det inte är motiverat att efterge tullen
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-402/12 Schlyter / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Undantag avseende skydd för syftet med utredningar – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 – Detaljerat utlåtande från kommissionen angående ett förslag till förordning om den årliga rapporten om ämnen i nanopartikelform vilket de franska myndigheterna anmält till kommissionen med tillämpning av bestämmelserna i direktiv 98/34/EG – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-359/12 Louis Vuitton Malletier / harmoniseringskontoret – Nanu-Nana (Återgivning av ett brunt och beigt rutmönster)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som återger ett brunt och beige schackmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-320/09 Planet / kommissionen
Skyddet av Europeiska unionens finansiella intressen – System för tidig varning som gör det möjligt att fastställa hur stor risk en anbudsgivare utgör – Olafs undersökning av hur en offentlig upphandling av tjänster avseende institutionell modernisering och kapacitetsbyggande projekt i Syrien har genomförts – Beslut att aktivera W1 a- och W1b-varningar – Rättslig grund – Grundläggande rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-190/12 Tomana m.fl. / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-290/12 Polen / kommissionen
Jordbruk ‒ Gemensam organisation av marknaden ‒ Sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker ‒ Stöd till producentgrupper ‒ Begränsning av unionens finansiering av stöd ‒ Rättssäkerhet ‒ Berättigade förväntningar ‒Motiveringsskyldighet ‒ Lojalt samarbete
Rättegångsspråk: polska
Mål T-43/15 R CRM / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Registrering som en skyddad geografisk beteckning – ’piadina romagnola/piada romagnola’ – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-169/12 CHEMK och KF / rådet
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland – Partiell interimsöversyn – Beräkning av dumpningsmarginalen – Förändring av omständigheterna – Bestående karaktär
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-217/11 Staelen/Ombudsmannen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ombudsmannens handläggning av ett klagomål avseende hanteringen av en förteckning över godkända sökande i ett allmänt uttagningsprov – Utredningsbefogenheter – Omsorgsplikt – Förlorad möjlighet – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-470/11 Total och Elf Aquitaine/kommissionen
Konkurrens – Marknaden för metakrylater – Böter – Moderbolagens och dotterbolagets solidariska ansvar för dotterbolagets överträdelse − Omedelbar betalning av hela bötesbeloppet av dotterbolaget – Nedsättning av dotterbolagets böter till följd av en dom från tribunalen – Kommissionens skrivelser med krav på betalning från moderbolagen av det belopp som kommissionen återbetalat till dotterbolaget, jämte dröjsmålsränta – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Dröjsmålsränta
Rättegångsspråk: franska
Mål T-10/13 Bank of Industry and Mine/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Invändning om rättsstridighet – Felaktig rättstillämpning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rådets befogenhet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Omprövning av restriktiva åtgärder som antagits – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-593/11 Al-Chihabi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätten till egendom – Rätten till privatliv – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-135/13 Hitachi Chemical Europe m.fl./ECHA
Reach – Identifiering av vissa luftvägssensibiliserande ämnen som ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Motsvarande betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-527/09 RENV Ayadi / kommissionen
Återförvisning efter upphävande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar tillhörande en person som finns upptagen i en förteckning som upprättats av ett FN-organ – Upptagande av denna person i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 – Talan om ogiltigförklaring – Grundläggande rättigheter – Rätten till försvar – Principen om ett effektivt domstolsskydd – Rätten till respekt för egendom
Mål T-823/14 Guja / Polen
Skadeståndstalan – Uppenbart att behörighet saknas
Mål T-258/13 Matratzen Concord / harmoniseringskontoret – KBT (ARKTIS)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket ARKTIS – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Sättet att använda varumärket – Bevis på användning vad gäller de registrerade varorna – Medgivande från varumärkesinnehavaren
Mål T-319/14 Drogenhilfe Köln Projekt / harmoniseringskontoret (Rauschbrille)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Rauschbrille – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-360/12 Louis Vuitton Malletier / harmoniseringskontoret – Nanu-Nana (Återgivning av ett rutmönster)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke föreställande ett grått rutmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-580/13 Real Express / harmoniseringskontoret – MIP Metro (real)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket real – De äldre nationella figurmärkena Real och Real mark – Avslag på invändningen – Regel 19.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 20.1 i förordning nr 2868/95
Mål T-554/10 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – IT-tjänster, databehandlingsutrustning och programvarulicenser – En anbudsgivares anbud förkastas – Motiveringsskyldighet – Urvals- och tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-337/14 Rezon / harmoniseringskontoret– mobile.international (mobile.de proMotor)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket mobile.de proMotor – Det tidigare nationella figurmärket mobile – Avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 165.4 b i förordning nr 207/2009
Mål T-282/13 Iglotex / harmoniseringskontoret – Iglo Foods Group (IGLOTEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket IGLOTEX – Det äldre gemenskapsordmärket IGLO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-383/13 Chatzianagnostou / rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Nationell expert som har utstationerats till Eulex Kosovo – Beslut av en uppdragschef om disciplinåtgärder
Mål T-45/15 R Hydrex / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön – Begäran om återkrav – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte iakttagits – Avvisning
Mål T-137/13 Saferoad RRS /harmoniseringskontoret (MEGARAIL)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MEGARAIL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-216/14 Volkswagen/ harmoniseringskontoret (EXTRA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EXTRA – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-284/14 Dyckerhoff Polska/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att talan ska avvisas–Invändning om rättstridighet
Förenade målen T-558/12 och T-559/12 Changshu City Standard Parts Factory och Ningbo Jinding Fastener/rådet
Dumping – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Ändring av förordningen om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.10 och 2.11 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Beräkning av dumpningsmarginal – Justeringar – Motiveringsskyldighet
Mål T-9/13 National Iranian Gas Company/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Felaktig rättstillämpning – Proportionalitet – Äganderätt – Rådets befogenheter – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Omprövning av de restriktiva åtgärderna – Rätt till effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T-566/13 Hostel Tourist World/harmoniseringskontoret – WRI Nominees (HostelTouristWorld.com)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke HostelTouristWorld.com – Äldre internationellt ordmärke HOSTELWORLD.COM – Relativt registreringshinder –Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-717/13 Chair Entertainment Group/harmoniseringskontoret – Libelle (SHADOW COMPLEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SHADOW COMPLEX – Det äldre gemenskapsordmärket BusinessShadow – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-432/12 VTZ m.fl./rådet
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina – Slutgiltig antidumpningstull – Översyn vid giltighetstidens utgång – Sannolikhet för återkommande skada – Unionens intresse – Uppenbart felaktig bedömning – Motiveringsskyldighetˮ
Mål T-134/13 Polynt och Sitre/ECHA
Reach –Identifiering av vissa luftvägssensibiliserande ämnen som ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Motsvarande betänkligheter –Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar –Proportionalitet
Mål T-259/13 Frankrike/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats – Processrättsliga skyddsregler
Förenade målen T-707/13 och T-709/13 Steinbeck harmoniseringskontoret – Alfred Sternjakob (BE HAPPY)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärkena BE HAPPY– Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 52.1 a och 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-100/14 Tecalan/harmoniseringskontoret– Ensinger (TECALAN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TECALAN – Äldre gemenskapsordmärke TECADUR – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-46/15 Star Light/rådet och kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse från kommissionen i vilket sökanden påstås ha upplysts om dess tolkning av förordning (EU) nr 517/2014 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Skadeståndstalan – Ansökan genom vilken talan väckts – Åsidosättande av formkraven – Uppenbart att talan ska avvisas
maj 2015
Mål T-131/12 Spa Monopole/harmoniseringskontoret– Orly International (SPARITUAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPARITUAL – De äldre Beneluxordmärkena SPA och LES THERMES DE SPA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-433/13 Petropars Iran m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Rätten att bedriva ekonomisk verksamhet – Rätten till egendom – Skydd för folkhälsan, säkerheten och miljön – Försiktighetsprincipen – Proportionalitet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-599/13 Cosmowell/harmoniseringskontoret – Haw Par (GELENKGOLD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GELENKGOLD – Äldre gemenskapsfigurmärke som återger en tiger – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Förändring av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Känneteckenslikhet i fonetiskt hänseende – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-480/11 Technion och Technion Research & Development Foundation/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001– Handlingar som beaktats vid en finansiell revision av genomförandet av vissa forskningsavtal som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Skyldighet att genomföra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: franska
Mål T-562/12 Dalli/kommissionen
Ledamot av kommissionen – Utredning av Olaf – Påstått muntligt beslut av kommissionens ordförande att avsluta den berördes uppdrag – Talan om ogiltigförklaring – Avsaknad av en rättsakt mot vilken talan kan väckas – Avvisning – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-623/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar från två nationella konkurrensärenden – Handlingar som en nationell konkurrensmyndighet överlämnat till kommissionen inom ramen för det samarbete som föreskrivs i unionsbestämmelser – Vägran att bevilja tillgång – Undantag för skyddet av syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Undantag för skyddet av tredje parts affärsintressen – Den berörda institutionen behöver inte göra en konkret och individuell granskning av innehållet i de handlingar som omfattas av ansökan om tillgång efter det att utredningen i fråga är definitivt avslutad – Inte nödvändigt att vidta en åtgärd för processledning med föreläggande om att de omtvistade handlingarna ska företes – Den särskilda situationen för den som begärt tillgång till handlingarna har inte beaktats
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-51/14 Tjeckiska republiken/kommissionen
Ordning för garanterade traditionella specialiteter – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Avslag på ansökan om registrering av beteckningen ’pomazánkové máslo’ (bredbart smör) som traditionell specialitet – Sambandet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 1234/2007 om fastställande av villkoren för användning av beteckningen smör
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-511/09 Niki Luftfahrt/kommissionen
Statligt stöd – Omstruktureringsstöd som Österrike beviljat företagsgruppen Austrian Airlines – Beslut i vilket stödet fastställs vara förenligt med den gemensamma marknaden, med förbehåll för vissa villkor – Privatisering av företagsgruppen Austrian Airlines – Fastställelse av mottagaren av stödet – Riktlinjerna för stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-162/10 Niki Luftfahrt/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Flygtransport – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-15/13 Group Nivelles/harmoniseringskontoret – Easy Sanitairy Solutions (Duschränna)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad formgivning för en duschränna – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrunder – Nyhet – Särprägel – Synliga egenskaper hos den tidigare formgivningen – Aktuella produkter – Artiklarna 4–7, 19 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-456/10 Timab Industries och CFPR/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Beslut i vilket det fastställts att artikel 101 FEUF har åsidosatts – Tilldelning av försäljningskvoter, samordning av priser och försäljningsvillkor samt utbyte av känslig affärsinformation – Sökandena har dragit sig ur förlikningsförfarandet – Böter – Motiveringsskyldighet – Överträdelsens allvar och varaktighet – Samarbete – Det sannolika bötesintervall som meddelats under förlikningsförfarandet har inte tillämpats
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-22/13 och T-23/13 Senz Technologies/harmoniseringskontoret – Impliva (Parapluies)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande paraplyer – Ogiltighetsgrund – Den tidigare formgivningen har gjorts tillgänglig för allmänheten – Tidigare formgivning som utgörs av ett amerikanskt patent – Specialiserade kretsar inom den berörda sektorn – Kunnig användare – Kunnig användares uppmärksamhetsnivå – Modeprodukter – Formgivarens frihet – Särprägel – Olika helhetsintryck – Ansökan om ogiltighetsförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-423/12 Skype /harmoniseringskontoret – Sky och Sky IP International (skype)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket skype – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-183/13 Skype/harmoniseringskontoret– Sky och Sky IP International (SKYPE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SKYPE – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-184/13 Skype/harmoniseringskontoret– Sky och Sky IP International (SKYPE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SKYPE – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-715/13 Lidl Stiftung/harmoniseringskontoret – Horno del Espinar (Castello)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Castello – Äldre nationella figurmärket Castelló – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-115/15 R Deza/ECHA
Interimistiskt förfarande – Reach – Införande av det kemiska ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i ”kandidatförteckningen” – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-202/10 RENV Stichting Woonlinie m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd som beviljats allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Beslut om att godta medlemsstatens åtaganden – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-203/10 RENV Stichting Woonpunt m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd som beviljats allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Beslut om att godta medlemsstatens åtaganden – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-163/12 Ternavsky/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Felaktig bedömning
Mål T-363/12 Harper Hygienics/harmoniseringskontoret – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CLEANIC natural beauty – De äldre gemenskapsrättsliga ordmärkena CLINIQUE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-364/12 Harper Hygienics/harmoniseringskontoret – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CLEANIC Kindii – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CLINIQUE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-47/13 DEP Goldsteig Käsereien Bayerwald/harmoniseringskontoret- Vieweg (goldstück)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-363/13 Harper Hygienics/harmoniseringskontoret – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CLEANIC intimate – De tidigare gemenskapsordmärkena CLINIQUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu– eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-608/13 easyGroup IP Licensing/harmoniseringskontoret– Tui (easyAir-tours)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket easyAir-tours – Det äldre nationella figurmärket airtours Ticket Factory – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Känneteckenslikhet föreligger inge – Risk för förväxling föreligger inte – Behörighet att ändra beslut – Artikel 65.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-102/14 Deutsche Post/harmoniseringskontoret- PostNL Holding (TPG POST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TPG POST – Äldre nationellt ordmärke samt äldre gemenskapsordmärke POST och Deutsche Post – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T-169/14 Ferring/harmoniseringskontoret– Kora (Koragel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Koragel – Det äldre gemenskapsordmärket CHORAGON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-559/14 Ackermann Saatzucht m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) nr 511/2014 – Åtgärder rörande användarnas efterlevnad i unionen av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser och rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning – Avsaknad av individuell påverkan – Avvisning
Mål T-560/14 ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) nr 511/2014 – Åtgärder rörande användarnas efterlevnad i unionen av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser och rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning – Avsaknad av individuell påverkan – Avvisning
Mål T-397/12 Diputación Foral de Bizkaia/kommissionen
Statligt stöd – Byggnadsindustri – Stöd som de spanska myndigheterna beviljat bolaget Habidite – Avtal som ingåtts i syfte att etablera en fabrik för tillverkning av byggmoduler och leverans av modulbostäder vilka tillverkas av fabriken – Beslut i vilka stödet fastställs vara olagligt – Beslut i vilket stödet fastställs vara till viss del förenligt och till viss del oförenligt med den inre marknaden – Föregående anmälan saknas –Rätt till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-607/13 Granette & Starorežná Distilleries/harmoniseringskontoret – Bacardi (42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket 42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol. – Äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-71/14 Swatch/harmoniseringskontoret– Panavision Europe (SWATCHBALL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SWATCHBALL – Gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena samt de nationella ordmärkena och figurmärkena SWATCH och swatch – Relativa registreringshinder ‒ Skadlig inverkan på renomméet ‒ Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-197/15 R Costa/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Tidigare ledamot av Europaparlamentet – Person som uppbär avgångspension för parlamentsledamöter – Person som uppbär ersättning som grundas på uppdraget som ordförande för en hamnmyndighet – Kumulationsförbud – Återkrävande av uppburen pension – Debetnota – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formföreskrifter – Avvisning
Mål T-310/12 Yuanping Changyuan Chemicals/rådet
Dumping – Import av oxalsyra med ursprung i Indien och Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Gemenskapsindustrin – Fastställande av skada – Artikel 9.4, artikel 14.1 och artikel 20.1 och 20.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätt att inkomma med yttrande – Artikel 20.5 i förordning nr 1225/2009
Mål T-153/15 R Hamcho och Hamcho International/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar och begränsad rätt till inresa till och transit genom unionen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T-154/15 R Jaber/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar och begränsad rätt till inresa till och transit genom unionen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T-155/15 R Kaddour/rådet
Interimistiskt förfarande ‒ Restriktiva åtgärder mot Syrien ‒ Frysning av penningmedel och begränsning av rätten till inresa till och transitpassage inom Europeiska unionen ‒ Begäran om uppskov med verkställigheten ‒ Åsidosättande av formkraven ‒ Avvisning
Förenade målen T-331/10 RENV och T-416/10 RENV Yoshida Metal Industry/harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärken som återger en yta med svarta prickar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-55/13 Formula One Licensing/harmoniseringskontoret– Idea Marketing (F1H2O)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket F1H2O – Ord- och figurmärkena F1 med gemenskapsregistrering, internationell Beneluxregistrering och nationell registrering – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-201/13 Rubinum/kommissionen
Folkhälsa– Livsmedelssäkerhet– Tillskott i djurfoder – Beredningar av Bacillus cereus var. toyoi – Kommissionens beslut att tillfälligt upphäva godkännandet för nämnda beredning – Hälsorisk – Felaktig rättstillämpning – Försiktighetsprincipen
Mål T-218/13 Nutrexpa/harmoniseringskontoret – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärke Cuétara Maria ORO – Tidigare gemenskapsfigurmärke och nationellt figurmärke ORO – Ansökan avslogs delvis – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-271/13 Nutrexpa/harmoniseringskontoret– Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara MARĺA ORO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärke Cuétara MARĺA ORO – Tidigare gemenskapsfigurmärke och nationellt figurmärke ORO – Ansökan avslogs delvis – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-403/13 APRAM/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Nedsättning av finansiellt stöd – Kravet på att vara direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T-56/14 Evyap/EUIPO – Megusta Trading (nuru)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av en återgivning av en vågformad linje – De äldre nationella och internationella ord- och figurmärkena DURU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-145/14 adidas/harmoniseringskontoret – Shoe Branding Europe (Två parallella ränder på en sko)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av positionsmärket föreställande två parallella ränder på en sko – Gemenskapsfigurmärkena och nationella figurmärkena samt den äldre internationella registreringen föreställande tre parallella ränder på skor och kläder – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-197/14 La Zaragozana/harmoniseringskontoret – Charles Cooper (GREEN'S)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GREEN’S – Det äldre nationella ordmärket AMBAR GREEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-203/14 Mo Industries/harmoniseringskontoret(Splendid)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet Splendid - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artiklarna 7.1 b och artikel 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 - Likabehandling - Principen om god förvaltningssed
Mål T-420/14 Wine in Black/harmoniseringskontoret– Quinta do Noval-Vinhos (Wine in Black)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Wine in Black – Äldre gemenskapsordmärket NOVAL BLACK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-635/14 Urb Rulmenti Suceava/harmoniseringskontoret– Adiguzel (URB)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke URB – Ansökan om det äldre nationella varumärket URB, äldre nationellt kollektivordmärke URB, äldre nationellt kollektivfigurmärke URB och äldre internationella figurmärken URB – Absolut registreringshinder – Innehavaren av gemenskapsvarumärket var inte i ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Innehavaren av de äldre varumärkena har inte gett sitt samtycke – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av artikel 22.3 och artikel 72.1 i förordning nr 207/2009 föreligger inte
juni 2015
Mål T-559/13 Giovanni Cosmetics/harmoniseringskontoret– Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GIOVANNI GALLI – Det äldre gemenskapsordmärket GIOVANNI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmågan hos ett för- respektive efternamn
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-376/13 Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein/ECB
ˮTillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Utbytesavtal av den 15 februari 2012 mellan Grekland, ECB och de nationella centralbankerna i Eurosystemet – Bilagorna A och B – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Allmänt samhällsintresse – Unionens och en medlemsstats penningpolitik – ECB:s och de nationella centralbankerna i Eurosystemets interna finanser – Det finansiella systemets stabilitet i unionen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-514/13 AgriCapital/harmoniseringskontoret – agri.capital (AGRI.CAPITAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AGRI.CAPITAL – De äldre gemenskapsordmärkena AgriCapital och AGRICAPITAL – Relativt registreringshinder – Tjänsterna är inte av liknande slag – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-296/12 Health Food Manufacturers' Association m.fl./kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EU) nr 432/2012 – Hälsopåståenden om livsmedel – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av artiklarna 13 och 28 i förordning (EG) nr 1924/2006 – Principen om god förvaltningssed – Icke-diskriminering – Felaktiga bedömningskriterier – Förordning nr 1924/2006 – Invändning om rättsstridighet – Rätten att yttra sig – Rättssäkerhet – Oskälig övergångsperiod – Förteckning över påståenden under handläggning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-334/12 Plantavis och NEM/kommissionen och EFSA
Konsumentskydd – Hälsopåståenden om livsmedel – Förordning (EU) nr 432/2012 – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Invändning om rättsstridighet – Register över hälsopåståenden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-259/15 R Close och Cegelec/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Uppförande av en kraftenhet – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: franska
Mål T-655/11 FSL m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för bananer i Italien, Grekland och Portugal – Samordning vid fastställandet av priser – Huruvida bevisningen kan tillåtas – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Bevis för överträdelsen – Beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-660/11 Polytetra/harmoniseringskontoret – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket POLYTETRAFLON – Det äldre gemenskapsordmärket TEFLON – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Slutprodukt som innehåller en beståndsdel – Användning av det äldre varumärket med avseende på tredje mans slutprodukter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-358/11 Italien/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Offentlig lagring av socker – Höjning av kostnader i samband med hyra av magasin – Årlig lagerinventering – Fysiska kontroller av lagringsplatserna – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Risk för att fonderna drabbas av ekonomisk skada – Ändamålsenlig verkan
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-88/13 P Z/domstolen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Personaldomstolens opartiskhet – Jävsinvändning mot en domare – Ändrad tjänsteplacering – Tjänstens intresse – Regeln om att tjänsten ska motsvara lönegraden – Artikel 7.1 i tjänsteföreskrifterna – Disciplinärt förfarande – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-527/13 Italien/kommissionen
Statligt stöd – Mjölkavgifter – Stöd som Italien har beviljat mjölkproducenter – Stödordning avseende återbetalning av mjölkavgifter – Villkorligt beslut – Åsidosättande av ett villkor för godkännande av stödets förenlighet med den inre marknaden – Stöd av mindre betydelse – Befintligt stöd – Nytt stöd – Ändring av ett befintligt stöd – Förfarandet för kontroll av statligt stöd – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-847/14 GHC/kommissionen
Miljö – Skydd av ozonskiktet – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Fastställande av ett referensvärde – Tilldelning av kvoter – Beräkningsmetod
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-186/12 Copernicus-Trademarks/harmoniseringskontoret – Maquet (LUCEA LED)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LUCEA LED – Äldre gemenskapsordmärket LUCEO – Prioritet föreligger inte – Yrkande om prioritet – Prioritetsdagen är införd i registret – Handlingar avseende prioritet – Prövning ex officio – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-305/13 SACE och Sace BT/kommissionen
Statligt stöd – Exportkreditförsäkring – Återförsäkringsskydd som ett offentligt moderbolag beviljat sitt dotterbolag – Tillskott av kapital för att täcka dotterbolagets skulder – Begreppet statligt stöd – Statens ansvar – Kriteriet om en privat investerare – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-95/14 Iranian Offshore Engineering & Construction/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Rätten till egendom – Likabehandling
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-489/13 La Rioja Alta/harmoniseringskontoret– Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket VIÑA ALBERDI – Det äldre nationella figurmärket VILLA ALBERTI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkena har inte samexisterat – Risk för förväxling
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-573/14 Polyelectrolyte Producers Group och SNF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Kriterier för tilldelning av EU-miljömärket – Konverterade pappersprodukter – Förbjudna eller begränsade ämnen och blandningar – Koncentrationsgräns för restmonomerer – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-241/15 R Buga/parlamentet m.fl.
Interimistiskt förfarande – Direktiv om förhindrande av att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning
Förenade målen T-544/12 och T-546/12 Pensa Pharma/harmoniseringskontoret – Ferring och Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA och pensa)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket PENSA PHARMA och gemenskapsfigurmärket pensa – De äldre nationella och Beneluxordmärkena PENTASA – Uttryckligt samtycke till registrering av gemenskapsvarumärket före ansökan om ogiltighet – Artikel 53.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009ˮ
Mål T-448/13 Bora Creations/harmoniseringskontoret– Beauté prestige international (essence)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket essence – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009– Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-578/13 Luxembourg Pamol (Cyprus) och Luxembourg Industries/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Svaranden kan inte anses ha ansvar för den angripna rättsakten – Avvisning
Mål T-604/13 Levi Strauss/harmoniseringskontoret– L&O Hunting Group (101)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 101 – Det äldre gemenskapsordmärket 501 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-273/14 Lithomex/harmoniseringskontoret – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket LITHOFIX – Äldre nationella och internationella ordmärken LITHOFIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varuslagslikhet – Skyldighet att bedöma i förhållande till samtliga varor som omfattas av det äldre varumärket föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-254/13 Stayer Ibérica/harmoniseringskontoret– Korporaciya "Masternet" (STAYER)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke STAYER – Äldre internationellt ordmärke STAYER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-140/14 Bora Creations/harmoniseringskontoret(gel nails at home)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket gel nails at home – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-222/14 Deluxe Laboratories/harmoniseringskontoret(deluxe)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet deluxe – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-562/14 Yoo Holdings/harmoniseringskontoret– Eckes-Granini Group (YOO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket YOO – Det äldre nationella och internationella ordmärket YOO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-496/13 McCullough/Cedefop
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör tilldelning av offentliga upphandlingskontrakt och ingående av avtal med anledning av detta – Begäran som syftar till att ge in handlingarna i ett straffrättsligt förfarande – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantaget avseende skyddet för beslutsförfarandet
Mål T-452/14 Laboratoires CTRS/kommissionen
Humanläkemedel – Särläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Cholic Acid FGK (kallat Kolbam) – Terapeutiska indikationer – Ensamrätt på marknaden – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 141/2000
Mål T-3/11 Portugal/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Brister i systemet för identifiering av jordbruksskiften och det geografiska informationssystemet (LPIS-GIS), kontrollerna på platsen och beräkningen av påföljder (åren 2005–2007)
Mål T-306/13 Silicium España Laboratorios/harmoniseringskontoret-G5 (LLRG5)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket LLRG5 – Absolut registreringshinder – Innehavaren av gemenskapsordmärket i ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-585/13 H.P. Gauff Ingenieure/harmoniseringskontoret– Gauff (Gauff JBG Ingenieure)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gauff JBG Ingenieure – De äldre nationella ord- och figurmärkena samt de äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena GAUFF – Relativa registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-586/13 H.P. Gauff Ingenieure/harmoniseringskontoret– Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – De äldre nationella ord- och figurmärkena samt de äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena GAUFF – Relativa registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-654/13 Gako Konietzko/harmoniseringskontoret (Formen på en röd och vit cylinderformad behållare)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en röd och vit cylinderformad behållare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-229/14 Norma Lebensmittelfilialbetrieb/harmoniseringskontoret– Yorma's (Yorma Eberl)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Yorma Eberl – Det äldre gemenskapsordmärket NORMA och det äldre nationella ordmärket NORMA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-395/14 Best-Lock (Europe)/harmoniseringskontoret – Lego Juris (Formen på en leksaksfigur)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en leksaksfigur – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e i) och ii) i förordning (EG) nr 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b I förordning nr 207/2009
Mål T-396/14 Best-Lock (Europe)/harmoniseringskontoret– Lego Juris (Formen på en leksaksfigur med kontaktelement)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en leksaksfigur med kontaktelement – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e i) och ii) i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-274/15 R Alcogroup och Alcodis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för bioetanol och etanol – Administrativt förfarande – Föreläggande att underkasta sig en inspektion – Beslut att inte avbryta undersökningsåtgärderna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
Mål T-60/14 BMV Mineralöl/harmoniseringskontoret– Delek Europe (GO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GO – Det äldre gemenskapsfigurmärket GO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-690/13 In vivo/kommissionen
Passivitetstalan – Olafs beslut att inte inleda en extern utredning – Ställningstagande – Begäran om föreläggande – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-552/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret (Extra)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Extra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-553/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret(Extra)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Extra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grundˮ
Mål T-621/14 Infocit/harmoniseringskontoret – DIN (DINKOOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DINKOOL – Det äldre internationella figurmärket DIN – Den äldre nationella firman DIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-625/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret (Återgivning av en sfärisk figur)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tecken som återger en sfärisk figur – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-626/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret (Återgivning av en blå sfärisk figur)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tecken som återger en blå sfärisk figur – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-26/12 PT Musim Mas/rådet
Dumpning – Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia – Justering – Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 – Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis – En enda ekonomisk enhet – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Likabehandling och icke-diskriminering
Mål T-662/13 dm-drogerie markt/harmoniseringskontoret– Diseños Mireia (M)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket M – Det äldre gemenskapsordmärket dm – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-19/13 Frank Bold/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Beslut om att ge republiken Tjeckien möjlighet till kostnadsfria utsläppsrätter under en övergångsperiod för modernisering av elproduktionen – Begäran om intern omprövning av beslutet – Åtgärd med individuell räckvidd föreligger inte – Kommissionens beslut att avvisa begäran om intern omprövning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-618/14 Grupo Bimbo/harmoniseringskontoret (Formen på en mexikansk tortilla)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en mexikansk tortilla – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-404/10 RENV Gambling Commission/harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke som återger en hand – Artikel 53.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Förekomsten av en immaterialrätt som skyddas av nationell lagstiftning – Bevisbörda – Harmoniseringsbyråns tillämpning av nationell rätt –
Förenade målen T-186/13, T-190/13 och T-193/13 Nederländerna m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Försäljning av mark – Stöd som beviljats Schouten-de Jong Bouwfonds av ett offentligt-privat partnerskap inrättat av Leidschendam-Voorburgs kommun – Nedsatt försäljningspris för mark och retroaktiv befrielse från betalning av nyttjanderättsavgifter – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den gemensamma marknaden och kräva att det återbetalas – Begreppet stöd – Kriteriet privat investerare – Bedömning utifrån samtliga relevanta omständigheter avseende den omtvistade transaktionen och dess sammanhang
juli 2015
Förenade målen T-425/04 RENV och T-444/04 RENV Frankrike och Orange / kommissionen
Statligt stöd – Finansiella åtgärder till förmån för France Télécom – Erbjudande om aktieägartillskott – Offentliga uttalanden av franska staten – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden – Utvidgning av det formella granskningsförfarandet har inte skett – Rätten till försvar – Kriteriet avseende en rationell privat investerare – Normala marknadsvillkor – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-214/13 Typke / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör uttagningsprov EPSO/AD/230‑231/12 – Tyst beslut att inte bevilja tillgång – Tillgång har inte beviljats – Begäran om att få justera yrkandena, vilken framställts i repliken – Frist – Det tysta beslutet har återkallats – Anledning saknas att döma i saken – Begreppet handling – Åtkomst och organisation av information som finns i elektroniska databaser
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-657/13 BH Stores / harmoniseringskontoret – Alex Toys (ALEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALEX – De nationella ordmärkena och det nationella figurmärket ALEX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Huruvida överklagandet till överklagandenämnden kunde tas upp till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Likhet mellan de varor och tjänster som omfattas av de motstående varumärkena föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-677/13 Axa Versicherung / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser ett förfarande enligt konkurrensreglerna – Ansökan som avser en uppsättning av handlingar – Avslag på ansökan om tillgång – Ansökan som avser en enda handling – Innehållsförteckning – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Skadeståndstalan – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-312/14 Federcoopesca m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs – Kommissionens beslut att upprätta en handlingsplan för att avhjälpa bristerna i det italienska systemet för fiskerikontroll – Rättsakt som inte i sig påverkar sökandens rättsliga ställning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-536/11 European Dynamics Luxembourg m.fl. / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Datortjänster, programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer – Rangordning av en anbudsgivares anbud i kaskadsystemet beträffande olika delkontrakt och rangordningen av andra anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterium – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-436/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / harmoniseringskontoret – Ceramicas del Foix (Rock & Rock)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Rock & Rock – Äldre nationella ordmärkena MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK, COVERROCK och CEILROCK – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-548/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / harmoniseringskontoret – Redrock Construction (REDROCK)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket REDROCK – Äldre nationella ordmärkena ROCK, KEPROCK, FLEXIROCK, FORMROCK, FLOOR-ROCK, TERMAROCK, KLIMAROCK, SPEEDROCK, DUROCK, SPLITROCK, PLANAROCK, TOPROCK, KLEMMROCK, FIXROCK, SONOROCK PLUS, VARIROCK, SONOROCK och MASTERROCK – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-55/14 Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen / harmoniseringskontoret (Lembergerland)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Lembergerland – Absolut registreringshinder – Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar – Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-47/10 Akzo Nobel m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknader för värmestabilisatorer – Beslut varigenom överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelsernas varaktighet – Preskription – Administrativa förfarandets varaktighet – Rimlig tidsfrist – Rätten till försvar – Ansvar för överträdelser – Överträdelser som begås av dotterbolag, av ett partnerskap som inte är ett rättssubjekt och av ett dotterbolag – Beräkning av bötesbeloppet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-189/10 GEA Group / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De europeiska marknaderna för värmestabilisatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Överträdelse som begåtts av dotterbolag – Böter – Solidariskt ansvar för dotterbolagen och moderbolaget – Taket på tio procent har överskridits för ett av dotterbolagen – Beslut att anta beslutet på nytt – Nedsättning av böterna för nämnda dotterbolag – Skyldighet att betala det nedsatta bötesbeloppet för det andra dotterbolaget och moderbolaget – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Rätten till tillgång till handlingar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-389/10 och T-419/10 SLM och Ori Martin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Preskription – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Moderbolagets ansvar för överträdelsen – Proportionalitet – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-391/10 Nedri Spanstaal / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av kvoter och priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Övre gräns på 10 procent av omsättningen – Relevant omsättning – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-393/10 Westfälische Drahtindustrie m.fl./ kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Komplex överträdelse – En enda, fortlöpande överträdelse – Avståndstagande – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Bedömning av betalningsförmåga – Kommissionens tillkännagivande om samarbete 2002 – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-398/10 Fapricela / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-406/10 Emesa-Trefilería och Industrias Galycas / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet – Artikel 139 a i tribunalens rättegångsregler
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-413/10 och T-414/10 Socitrel och Companhia Previdente / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-418/10 voestalpine och voestalpine Wire Rod Austria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Agentavtal – Huvudmannens ansvar för agentens rättsstridiga handlande – Huvudmannens bristande kännedom om agentens rättsstridiga handlande – Delaktighet i en av överträdelsens komponenter och kännedom om den samlade planen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Proportionalitet – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-422/10 Trafilerie Meridionali / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Proportionalitet – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-423/10 Redaelli Tecna / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-436/10 HIT Groep / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Regler om ett moderbolags ansvar för ett dotterbolags konkurrensbegränsande förfaranden – Presumtionen om att moderbolaget faktiskt utövar ett avgörande inflytande – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-485/11 Akzo Nobel och Akcros Chemicals / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De europeiska marknaderna för värmestabilisatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Överträdelse som begåtts av ett gemensamt dotterbolag – Böter – Solidariskt ansvar för dotterbolaget och moderbolagen – Tioårig preskriptionsfrist för ett av moderbolagen – Beslut att anta beslutet på nytt – Nedsättning av böterna för ett av moderbolagen – Skyldighet att betala det nedsatta bötesbeloppet för dotterbolaget och det andra moderbolaget – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-462/12 Pilkington Group / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Europeiska marknaden för bilglas – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om sekretess för uppgifter som påstås omfattas av skyddet för affärshemligheter – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-465/12 AGC Glass Europe m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Europeiska marknaden för bilglas – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om sekretess gällande uppgifter som kommissionen avser att offentliggöra – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Program för förmånlig behandling – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-115/13 Dennekamp / parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar om vissa parlamentsledamöters anslutning till tilläggspensionssystemet – Tillgång nekad – Undantag avseende skydd för den enskildes privatliv och integritet – Artikel 8 b i förordning (EG) nr 45/2001 – Överföring av personuppgifter – Villkor avseende nödvändigheten av att överföra personuppgifterna och risken för att den registrerades legitima intressen skadas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-337/13 CSF / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2006/42/EG – CE-märkta maskiner – Grundläggande säkerhetskrav – Risker för personers säkerhet – Skyddsklausul – Beslut av kommissionen i vilket ett nationellt förbud mot utsläppande på marknaden förklarades vara motiverat – Villkor för tillämpning av skyddsklausulen – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-398/13 TVR Automotive / harmoniseringskontoret – TVR Italia (TVR ITALIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TVR ITALIA – Det äldre nationella ordmärket och gemenskapsordmärket TVR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Upphävandeförfarande – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-611/13 Australian Gold / harmoniseringskontoret – Effect Management & Holding (HOT)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket HOT – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Anslutningsöverklagande till överklagandenämnden – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Anslutningsöverklagande till tribunalen – Artikel 134.3 i rättegångsreglerna av den 2 maj 1991
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-207/15 R National Iranian Tanker Company / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnteknik – Frysning av tillgångar – Ansökan om uppskov med verkställighet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-516/10 Frankrike / kommissionen
EUGFJ – Utvecklingssektionen – Nedsättning av ett finansiellt stöd – Programmet för gemenskapsinitiativet Leader+ – Underlåtenhet att iaktta fristen för antagande av ett beslut – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
Mål T-44/11 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Stöd till produktion av skummjölkspulver – Oegentligheter eller försummelser som kan tillskrivas myndigheter eller andra organ i medlemsstaterna – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Principen ne bis in idem – Rimlig tidsfrist
Mål T-521/13 Alpinestars Research / harmoniseringskontoret – Tung Cho och Wang Yu (A ASTER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket A ASTER – Det äldre gemenskapsordmärket A‑STARS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T-89/11 Nanu-Nana Joachim Hoepp / harmoniseringskontoret – Vincci Hoteles (NANU)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NANU – Det äldre gemenskapsordmärket NAMMU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-98/13 och T-99/13 CMT / harmoniseringskontoret – Camomilla (Camomilla)
Gemenskapvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärkena Camomilla – Det äldre nationella figurmärket CAMOMILLA – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Frånvaro av ond tro hos innehavaren av gemenskapsvarumärket – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet saknas – Ej skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning nr 207/2009 – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-100/13 CMT / harmoniseringskontoret – Camomilla (CAMOMILLA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket CAMOMILLA – Det äldre nationella figurmärket Camomilla – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Innehavaren av gemenskapsvarumärket var inte i ond tro – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Kompletterande bevisning som getts in under förfarandet vid överklagandenämnden
Mål T-436/14 Neka Novin / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för väckande av talan – Offentliggörande av ett meddelande i Europeiska unionens officiella tidning – Artikel 102.1 i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 – Avslag på invändningen om rättegångshinder
Mål T-617/14 Pro Asyl / EASO
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Operativa planen för att skicka en EU-asylstödgrupp till Bulgarien – Nekad tillgång – Anledning saknas att döma i saken – Talan om ogiltigförklaring – Elektroniskt register över handlingar – Uppenbart att talan i vissa delar ska avvisas
Mål T-45/10 GEA Group / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europamarknader för värmestabilisatorer av ESBO/estrar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknader och utbyte av känslig affärsinformation – Böter – Ansvar för överträdelsen – Presumtion om marknadsekonomiskt agerande – Överträdelsens varaktighet och bevis för överträdelsen – Preskription – Det administrativa förfarandets varaktighet – Skälig tidsåtgång – Rätten till försvar
Mål T-323/12 Knauf Insulation Technology / harmoniseringskontoret – Saint Gobain Cristalería (ECOSE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärke ECOSE – Äldre nationellt ordmärke ECOSEC FACHADAS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1.b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-324/12 Knauf Insulation Technology / harmoniseringskontoret – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som utpekat Europeiska gemenskapen – Figurmärket ECOSE TECHNOLOGY – Det äldre nationella ordmärket ECOSEC FACHADAS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-24/13 Cactus / harmoniseringskontoret – Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ – Det äldre gemenskapsordmärket CACTUS och det äldre gemenskapsfigurmärket Cactus – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 76.1 och 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-215/13 Deutsche Rockwool Mineralwoll / harmoniseringskontoret – Recticel (λ)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärke λ – Verkligt bruk – Bruk av en del av ett sammansatt varumärke – Bevis för användning – Artikel 15 och artikel 51.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-314/13 Portugal / kommissionen
ˮSammanhållningsfonden – Utveckling av hamninfrastrukturerna i den autonoma regionen Madeira (Hamnen i Caniçal) - Nedsättning av stödet - Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifterˮ
Mål T-333/13 Westermann Lernspielverlag / harmoniseringskontoret – Diset (bambinoLÜK)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket bambinoLÜK – Äldre gemenskapsfigurmärke BAMBINO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-561/13 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsprogram för Galicien (2007 – 2013) – Stödåtgärder för landsbygdsutvecklingen – Ersättning för att kompensera för naturbetingade nackdelar – Betalningar som verkställts av Spanien – Kontroller på plats – Skyldighet att räkna antalet djur – Artiklarna 10.2, 10.4 och 14.2 i förordning (EG) nr 1975/2006 – Artikel 35.1 i förordning (EG) nr 796/2004 – Tredskodom
Mål T-352/14 The Smiley Company / harmoniseringskontoret – The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HAPPY TIME – Det äldre internationella ordmärket HAPPY HOURS – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-631/14 Roland / harmoniseringskontoret – Louboutin (Nyans av färgen röd för skosulor)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av en nyans av färgen röd för skosulor – Det äldre internationella figurmärket my SHOES – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-69/15 NK Rosneft m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Litis pendens – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-565/14 EEB / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Kommissionens beslut om Republiken Polens anmälan av en nationell övergångsplan enligt artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp – Vägran att ompröva internt – Åtgärd med individuell räckvidd – Århuskonventionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts försent – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T-685/14 EEB / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Kommissionens beslut angående Bulgariens anmälan av en nationell övergångsplan som avses i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp – Intern omprövning nekades – Åtgärd med allmän räckvidd – Århuskonventionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-321/15 R GSA och SGI / parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran – Brandsäkerhet, hjälp till personer och extern övervakning vid Europaparlamentets lokaler i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-724/14 European Children's Fashion Association och Instituto de Economía Pública / EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Skiljedomsklausul – Åtgärdsprogrammet ’Lifelong Learning (2007 – 2013)’ – Projektet ’Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ – Skrivelse med förhandsinformation – Debetnota – Fastställande av rätt svarande – Delvis avvisning
september 2015
Mål T-235/15 R Pari Pharma / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av Europeiska läkemedelsmyndigheten avseende uppgifter som ett företag ingett i samband med en ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-344/15 R Frankrike / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till institutionernas handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som överlämnades av de franska myndigheterna till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG – Invändning som framställts av Frankrike mot att lämna ut handlingarna – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (Fumus boni juris) – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-676/14 Spanien / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Artikel 8.3 i förordning (EU) nr 1173/2011 – Effektiv övervakning av de offentliga finanserna i euroområdet – Manipulation av statistik – Beslut av kommissionen att inleda en utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-503/12 Förenade kungariket / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som inte omfattas av finansieringen − Systemet med samlat gårdsstöd − Nyckelkontroller − Kompletterande kontroller
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-245/13 Förenade kungariket / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Systemet för samlat gårdsstöd – Grundläggande kontroller – Stödkontroller – Artiklarna 51, 53, 73 och 73a i förordning (EG) nr 796/2004
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-564/12 Ministry of Energy of Iran/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Åsidosättande av grundläggande rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-82/13 Panasonic och MT Picture Display/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för katodstrålerör för tv- och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Avtal och samordnade förfaranden rörande priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – Rätten till försvar – Bevis för deltagande i överträdelsen – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Proportionalitet – Böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-104/13 Toshiba/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – Bevis på deltagande i kartellen – En enda, fortlöpande överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Gemensam kontroll – Böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-660/14 SV Capital/ABE
Ekonomisk och monetär politik – Begäran om att det ska inledas en utredning om en påstådd överträdelse av unionsrätten – Beslut av EBA – Beslut av de europeiska tillsynsmyndigheternas överklagandenämnd – Prövning ex officio – Rättsaktens upphovsman saknar behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Delvis avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-525/13 H&M Hennes & Mauritz/harmoniseringskontoret – Yves Saint Laurent (Handväskor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för handväskor – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-585/14 Slovenien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemstaternas finansiella ansvar – Skyldighet att utge en summa till kommissionen som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: slovenska
Mål T-346/12 Ungern/kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Sektorn för frukt och grönsaker – Nationellt ekonomiskt stöd till producentorganisationer – Kommissionens genomförandebeslut avseende unionsersättning för nationellt statligt stöd som Ungern beviljat sina producentorganisationer – Artikel 103e i förordning (EG) nr 1234/2007 – Artikel 97 i förordning (EG) nr 1580/2007
Rättegångsspråk: ungerska
Mål T-472/12 Novartis Europharm/kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av det generiska läkemedlet Zoledronic acid Teva Pharma – Zoledronsyra – Lagstadgad skyddsperiod för uppgifter avseende referensläkemedlen Zometa och Aclasta, vilka innehåller den aktiva substansen zoledronsyra – Direktiv 2001/83/EG – Förordning (EEG) nr 2309/93 och förordning (EG) nr 726/2004 – Övergripande godkännande för försäljning – Lagstadgad uppgiftsskyddsperiod
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-89/13 Calestep/ECHA
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Rekommendation 2003/361/EG – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-231/14 P EMA/Drakeford
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Artikel 8 första stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-550/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (COMPETITION)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COMPETITION – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-421/07 RENV Deutsche Post/kommissionen
Statligt stöd – Postdistribution – Åtgärder som vidtagits av de tyska myndigheterna till förmån för Deutsche Post AG – Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG – Berättigat intresse av att få saken prövad – Återupptagande av ett avslutat förfarande – Rättsverkningar av en dom om ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-1/08 INTP Buczek Automotive/kommissionen
Förfarande – Förklaring av dom
Rättegångsspråk: polska
Mål T-710/13 Bundesverband Deutsche Tafel/harmoniseringskontoret – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Tafel – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-161/13 First Islamic Investment Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-245/11 ClientEarth och International Chemical Secretariat/ECHA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos Echa – Handlingar som härrör från tredje part – Frist för att besvara en ansökan om tillgång till handlingar – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för en tredje parts kommersiella intressen – Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet – Övervägande allmänintresse – Miljöinformation – Utsläpp i miljön
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-261/13 och T-86/14 Nederländerna/kommissionen
HIKP – Förordning nr 2494/95 – Harmoniserade konsumentprisindex med konstant skattenivå (konstantskatteindex, HIKP-CT) – Förordning nr 119/2013 – Egnahemsprisindex – Förordning nr 93/2013 – Eurostat – Kommittéförfarande – Åtgärder för genomförande – Föreskrivande förfarande med kontroll
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-205/14 Schroeder/rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Dumpning – Import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter med ursprung i Kina – Förordning (EG) nr 1355/2008 ogiltigförklarad av domstolen – Skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av antagandet av förordningen – Skadeståndstalan – Uttömmande av de nationella rättsmedlen – Upptagande till sakprövning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009) – Omsorgsplikt – Orsakssamband
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-674/11 TV2/Danmark/kommissionen
Statligt stöd – Radio och tv i allmänhetens tjänst – Beslut om att förklara stöd förenligt med den inre marknaden – Danska myndigheters stöd till det danska public service-företaget TV2/Danmark – Offentlig finansiering för att kompensera för kostnader som är förenade med fullgörandet av public service-skyldigheter – Begreppet stöd – Dom Altmark
Rättegångsspråk: danska
Mål T-125/12 Viasat Broadcasting UK/kommissionen
Statligt stöd – Radio- och tv i allmänhetens tjänst – Beslut om att förklara stöd förenligt med den inre marknaden – Danska myndigheters stöd till det danska public service-företaget TV2/Danmark – Offentlig finansiering för att kompensera för kostnader för fullgörandet av public service-skyldigheter – Stödets förenlighet – Dom Altmark
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-124/13 och T-191/13 Italien och Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av administratörer och assistenter – Val av andraspråk bland tre språk – Kommunikationsspråk med de sökande till uttagningsproven – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Rättegångsspråk : italienska och spanska
Mål T-268/10 RENV PPG och SNF/ECHA
Reach – Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Intermediärer – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-360/13 VECCO m.fl./kommissionen
Reach – Uppförande av kromtrioxid på förteckningen över tillståndspliktiga ämnen – Användningar eller användningskategorier som är undantagna från tillståndskravet – Begreppet ’befintlig specifik gemenskapslagstiftning som anger minimikrav avseende skyddet för människors hälsa eller miljön för ämnets användning’ – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-684/13 Copernicus-Trademarks/harmoniseringskontoret – Bolloré (BLUECO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BLUECO – Äldre gemenskapsordmärke BLUECAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intervenienten har yrkat ändring – Artikel 65.4 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-450/12 Anagnostakis/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Ekonomisk och monetär politik – Icke-återbetalning av statsskulden – Stadfästande av principen om ’nöd’ – Avslag på registreringsansökan – Kommissionens befogenheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-136/14 Tilda Riceland Private/harmoniseringskontoret – Siam Grains (BASmALI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASmALI – Äldre icke-registrerade varumärket eller äldre kännetecknet BASMATI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-441/13 Makhlouf / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Principen om rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Rättskraft – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-368/15 R Alcimos Consulting / ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Beslut antagna av ECB-rådet – Akut likviditetsstöd som beviljats de grekiska bankerna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-225/14 iNET24 Holding / harmoniseringskontoret (IDIRECT24)
Gemenskapsvarumärken – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket IDIRECT24 – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-254/14 Warenhandelszentrum / harmoniseringskontoret – Baumarkt Max Bahr (NEW MAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket NEW MAX – Det äldre gemenskapsfigurmärket MAX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-577/12 NIOC m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Enhet som ingår i staten – Talerätt samt berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Uppgift om och val av rättslig grund – Rådets behörighet – Principen om unionsakters förutsebarhet – Begreppet associerad enhet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom
Mål T-234/12 Amitié/kommissionen
Skiljeavtal – Bidrag – Finansiellt stöd – Uppskov med betalningen – Återkrav av deklarerade kostnader – Skadestånd och ränta – Dröjsmålsränta – Debetnota – Avtalsförpliktelse – Genkäromål
Mål T-714/13 Gold Crest/harmoniseringskontoret (MIGHTY BRIGHT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MIGHTY BRIGHT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-84/13 Samsung SDI m.fl./kommissionen
ˮKonkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – En enda, fortlöpande överträdelse – Överträdelsens varaktighet – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2006 års meddelande om samarbete – Nedsättning av böterna – Beräkning av böterna – Beaktande av företagens försäljning utifrån leveransort – Beaktande av genomsnittsvärdet för försäljning som registrerats under överträdelsenˮ
Mål T-91/13 LG Electronics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – En enda, fortlöpande överträdelse – Moderbolagets ansvar för överträdelse som begåtts av ett joint venture – Likabehandling – Metod för beräkning av böter – Beaktande av värdet på försäljning av bildrör via omvandlade produkter – Preskriptionstid – Proportionalitet – Längden på det administrativa förfarandet
Mål T-92/13 Philips/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – En enda, fortlöpande överträdelse – Moderbolagets ansvar för överträdelse som begåtts av ett joint venture – Likabehandling – Metod för beräkning av böter – Beaktande av värdet på försäljning av bildrör via omvandlade produkter – Beaktande av genomsnittsvärdet för försäljning som registrerats under överträdelsen – Beaktande av koncernens totala omsättning – Proportionalitet – Längden på det administrativa förfarandet
Mål T-168/14 Pérez Gutiérrez/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Folkhälsa – Direktiv 2001/37/EG – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Färgfotografier eller andra illustrationer för att varna för hälsorisker på tobaksförpackningar – Beslut 2003/641/EG – Otillåten användning av bilden av en avliden person – Skada som den avlidna personens änka har lidit
Mål T-278/14 Dairek Attoumi/harmoniseringskontoret – Diesel (DIESEL)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning DIESEL – Äldre internationellt ordmärke DIESEL – Skäl för ogiltighet – Användning av ett kännetecken med särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis på faktisk användning – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet
Mål T-530/14 Verein StHD/harmoniseringskontoret (Återgivning av ett svart band)
Gemenskapvarumärke – Ansökan om gemenskapsfigurmärke föreställande ett svart band – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-584/14 Inditex/harmoniseringskontoret – Ansell (ZARA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om upphävande – Gemenskapsordmärket ZARA – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-633/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret (Återgivning av en fredssymbol)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning per telefax av överklagandenämndens beslut – Mottagning av telefaxet – För sent inkommet överklagande – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att överklagandet ska avvisas
Mål T-666/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret (GREEN BEANS)
ˮGemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning per telefax av överklagandenämndens beslut – Mottagning av telefaxet – För sent inkommet överklagande – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att överklagandet ska avvisasˮ
Mål T-446/10 Dow AgroSciences och Dintec Agroquímica - Produtos Químicos/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet trifluralin – Ej upptaget i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Förordning (EG) nr 33/2008 – Påskyndat förfarande för bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-346/13 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Stödåtgärder för landsbygdsutvecklingen – Miljövänligt jordbruk – Kontrollers lämplighet – Schablonmässig finansiell korrigeringˮ
Mål T-526/13 H&M Hennes & Mauritz/harmoniseringskontoret – Yves Saint Laurent (Handväskor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för handväskor – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
Mål T-30/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-77/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot grå bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot grå bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-91/14 och T-92/14 Schniga/växtsortsmyndigheten – Brookfield New Zealand och Elaris (Gala Schnitzer)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Schnitzer – Teknisk provning – Särskiljbarhet – Riktlinjer för provning – Växtsortsmyndighetens ordförandes utrymme för skönsmässig bedömning
Mål T-94/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot blå bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot blå bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-143/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot gul bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot gul bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-144/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot elfenbensfärgad bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot elfenbensfärgad bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-321/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (STREET)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket STREET – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-453/14 Pannonhalmi Főapátság/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Framställan till parlamentet angående äganderätten till slottet Lónyay i Rusovce (Slovakien) – Framställan har avvisats – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-568/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-569/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T-570/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-571/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-572/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-608/14 Laverana/harmoniseringskontoret (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-609/14 Laverana/harmoniseringskontoret (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-610/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO organic)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO organic – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-420/13 Brouillard/domstolen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Ingående av ramavtal – Översättning av juridiska texter till franska – Inbjudan att inkomma med anbud – En föreslagen anbudsgivare utesluts – Yrkesmässig kapacitet – Krav på fullständig juristutbildning – Erkännande av examensbevis – Proportionalitet – Öppenhet
Mål T-678/14 Slovakien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen erlägga ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt som inte kan överklagas – Avvisning
Mål T-779/14 Slovakien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen erlägga ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt som inte kan överklagas – Avvisning
Mål T-784/14 Rumänien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen erlägga ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt som inte kan överklagas – Avvisning
Mål T-841/14 Spanien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen betala ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Belopp som ska betalas i dröjsmålsränta – Skrivelse från kommissionen – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland/harmoniseringskontoret – Lotte (Återgivning av en koala)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke föreställande koalor – Det äldre tredimensionella nationella varumärket KOALA-BÄREN och det äldre nationella figurmärket KOALA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-67/13 Novartis Europharm/kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av det generiska läkemedlet Zoledronic acid Hospira – zoledronic acid – Period av lagstadgat dataskydd för referensläkemedlen Zometa och Aclasta, som innehåller det verksamma ämnet zoledronsyra – Direktiv 2001/83/EG – Förordning (EEG) nr 2309/93 och förordning (EG) nr 726/2004 – Övergripande godkännande för försäljning – Period av lagstadgat dataskydd
Mål T-158/13 Iralco/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-578/14 VSM Geneesmiddelen/kommissionen
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Konsumentskydd – Hälsopåståenden om livsmedel – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Botaniska ämnen – Tidsfrist för väckande av talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-619/14 Bionorica/kommissionen
Passivitetstalan – Konsumentskydd – Näringspåståenden om livsmedel – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Botaniska ämnen – Tidsfrist för väckande av talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-620/14 Diapharm/kommissionen
Passivitetstalan – Konsumentskydd – Näringspåståenden om livsmedel – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Botaniska ämnen – Tidsfrist för väckande av talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-691/13 Ricoh Belgium/rådet
Offentlig upphandling av tjänster och varor – Anbudsförfarandet – Svartvita flerfunktionsskrivare och tillhörande underhållstjänster – Avslag på en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Insynˮ
Mål T-323/14 Bankia/harmoniseringskontoret – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bankia – Det äldre ordmärket Banky – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-5/13 Iran Liquefied Natural Gas/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik − Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Understatlig enhet – Talerätt ─ Berättigat intresse av att få saken prövad – Tillåtlighet – Felaktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-121/13 Oil Pension Fund Investment Company/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Förenade målen T-156/13 och T-373/14 Petro Suisse Intertrade/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Enhet under statlig nivå – Talerätt samt berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Rätten att yttra sig – Delgivningsskyldighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendomˮ
Mål T-387/13 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/harmoniseringskontoret – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket COLOMBIANO HOUSE – Äldre skyddade geografiska beteckningen Café de Colombia – Artiklarna 13 och 14 i förordning (EG) nr 510/2006 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-395/13 Miettinen/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Yttrande från rådets juridiska avdelning om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv och förordning om straffrättsliga påföljder för insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan – Delvis avslag på ansökan om tillgång till handlingarna – Undantag till skydd för institutionernas beslutsförfarande
Mål T-428/13 IOC-UK/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av medel – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rätten till egendom – Likabehandling och icke-diskriminering
Mål T-45/14 HTTS och Bateni/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Kriteriet att tillhandahålla väsentliga tjänster till IRISL, eller till enheter som ägs eller kontrolleras av det eller som agerar på dess vägnar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Rätt till respekt för familjelivet – Proportionalitet
Mål T-359/14 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/harmoniseringskontoret – Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke COLOMBIANO COFFEE HOUSE – Äldre skyddade geografiska beteckningen Café de Colombia – Artiklarna 13 och 14 i förordning (EG) nr 510/2006 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-436/15 R Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom Europeiska unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte uppfyllts – Avvisning
Mål T-437/15 R Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom Europeiska unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte uppfyllts – Avvisning
Mål T-60/13 Appelrath-Cüpper/harmoniseringskontoret – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AC – Äldre nationella och internationella figurmärkena AC ANN CHRISTINE och äldre gemenskapsfigurmärkena AC ANN CHRISTINE OCEAN och AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-400/13 L'Oréal/harmoniseringskontoret – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket AINHOA – Det äldre gemenskapsfigurmärket och det äldre internationella figurmärket NOA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-426/13 L'Oréal/harmoniseringskontoret – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket AINHOA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte förändrar särskiljningsförmågan
Mål T-633/13 Reed Exhibitions/harmoniseringskontoret (INFOSECURITY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INFOSECURITY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-193/14 Cristiano di Thiene/harmoniseringskontoret – Nautica Apparel (AERONAUTICA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AERONAUTICA – Äldre gemenskapsordmärkena NAUTICA och NAUTICA BLUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-206/14 Hüpeden/rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Dumpning – Import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter med ursprung i Kina – Förordning (EG) nr 1355/2008 ogiltigförklarad av domstolen – Skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av antagandet av förordningen – Skadeståndstalan – Uttömmande av de nationella rättsmedlen – Upptagande till sakprövning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009) – Omsorgsplikt – Orsakssamband
Mål T-588/14 Mechadyne International/harmoniseringskontoret (FlexValve)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke FlexValve – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-557/13 Tyskland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Utgifter inom ramen för det europeiska regelverket för kvotering för produktion av potatisstärkelse – Rätten till försvar
Mål T-195/14 Primagaz/harmoniseringskontoret – Reeh (PRIMA KLIMA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PRIMA KLIMA – Äldre gemenskapsvarumärke figurmärket PRIMAGAZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varu- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga hos lovordande ordelement – Begreppsmässig jämförelse – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-211/14 Klement/harmoniseringskontoret – Bullerjan (Formen av en ugn)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en ugn – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Det sätt på vilket varumärket har använts – Varumärket har använts i en form som skiljer sig från den som avses med ansökan vad gäller vissa beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan
Mål T-317/14 Klement/harmoniseringskontoret – Bullerjan (Formen på en ugn)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en ugn – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Fråga om hur varumärket använts – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan
Mål T-382/14 Rintisch/harmoniseringskontoret – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket PROTICURD – De äldre nationella ordmärkena PROTI och PROTIPLUS – Det äldre nationella figurmärket Proti Power – Relativt registreringshinder – Upptagande till sakprövning – Artikel 59 i förordning (EG) nr 207/2009 och artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Inget verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artiklarna 42.2 i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-641/14 Dellmeier/harmoniseringskontoret – Dell (LEXDELL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LEXDELL – Det äldre gemenskapsfigurmärket DELL – Relativa registreringshinder – Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-209/14 Bopp/harmoniseringskontoret (Återgivning av en åttakantig grön ram)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke föreställande en åttakantig grön ram – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-366/14 August Storck/harmoniseringskontoret (2good)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 2good – Varumärke som består av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-591/14 BSH/harmoniseringskontoret (PerfectRoast)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PerfectRoast – Avslag på registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-707/14 Grundig Multimedia/harmoniseringskontoret (DetergentOptimiser)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket DetergentOptimiser – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T-364/13 Mocek, Wenta KAJMAN Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna/harmoniseringskontoret – Lacoste (KAJMAN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket KAJMAN – Äldre gemenskapsfigurmärke som återger en krokodil – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Yrkanden om ogiltigförklaring och ändring som framställts av intervenienten – Artikel 134.3 i rättegångsreglerna av den 2 maj 1991
Mål T-610/13 Ecolab USA/harmoniseringskontoret (GREASECUTTER)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket GREASECUTTER – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-720/13 Gat Microencapsulation/harmoniseringskontoret – BASF (KARIS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KARIS – Äldre gemenskapsordmärke och internationellt ordmärke CARYX – Nationella ordmärken och Beneluxordmärket AKRIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-369/14 Sequoia Capital Operations/harmoniseringskontoret – Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket SEQUOIA CAPITAL – Det äldre gemenskapsordmärket SEQUOIA – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling
Mål T-385/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (ULTIMATE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ULTIMATE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
oktober 2015
Mål T-540/13 Société européenne des chaux et liants/ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Åläggande av en administrativ avgift på grund av att det berörda företaget lämnat en oriktig försäkran om sin storlek – Språkregler – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-624/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-216/12 Technion och Technion Research & Development Foundation/kommissionen
Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Återkrav utifrån slutsatserna i en revisionsrapport av belopp som kommissionen utbetalat inom ramen för ett forskningsavtal – Avräkning av fordran – Partiell omklassificering av talan – Talan om fastställelse av att fordran enligt avtal inte föreligger – Skiljedomsklausul – Stödberättigande kostnader – Obehörig vinst – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-250/12 Corporación Empresarial de Materiales de Construcción/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för natriumklorat i EES – Ändringsbeslut som innebär ett kortare konstaterat deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Beräkning av bötesbeloppet – Preskription – Artikel 25 i förordning (EG) nr 1/2003
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-545/14 GEA Group/harmoniseringskontoret (engineering for a better world)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket engineering for a better world – Beslut som enbart utgör en bekräftelse – Det bekräftade beslutet har vunnit laga kraft – Prövning på eget initiativ – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-299/11 European Dynamics Luxembourg m.fl./harmoniseringskontoret
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållandet av externa tjänster för förvaltning av program och projekt samt teknisk rådgivning inom området informationsteknik – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Tilldelningskriterier – Lika möjligheter – Insyn – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Förlorad möjlighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-79/13 Accorinti m.fl./ECB
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Program för köp av skuldinstrument – Avtal om obligationsbyte till förmån endast för Eurosystemets centralbanker – Den privata sektorns deltagande – Klausuler om kollektiva åtgärder – Kreditförstärkning i form av ett program för återköp avsett att bekräfta skuldinstrumentens egenskap av garantier – Privata borgenärer – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Ansvar till följd av lagenlig verksamhet – Onormal och särskild skada
Rättegångsspråk: italienska
Förenade målen T-292/14 och T-293/14 Cypern harmoniseringskontoret (XAΛΛOYMI och HALLOUMI)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärkena XAΛΛOYMI och HALLOUMI – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-358/13 Italien/kommissionen
EJFLU – Avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ beträffande utgifter som finansieras av EJFLU – Beslut i vilket anges att ett visst belopp inte kan återanvändas inom ramen för landsbygdsutvecklingsprogrammet för regionen Basilicata – Artikel 30 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-547/13 Rosian Express/harmoniseringskontoret (Formen på en spelask)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en spelask – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-403/12 Intrasoft International/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tekniskt bistånd till de serbiska tullmyndigheterna inom ramen för tullsystemets modernisering – Intressekonflikt – Beslut av unionens delegation i Republiken Serbien att inte anta en anbudsgivares anbud – Tyst avslag på klagomål som ingetts mot beslutet att inte anta anbudet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-104/14 P kommissionen/Verile och Gjergji
Överklagande – Anslutningsöverklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Förslag till tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Rättsakt som inte går någon emot – Avvisning av talan i första instans – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T-664/13 Petco Animal Supplies Stores/harmoniseringskontoret – Gutiérrez Ariza (PETCO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PETCO – Det äldre gemenskapsfigurmärket PETCO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Grund som inte utgör stöd för yrkandena – Förbud mot att döma utöver vad som yrkats av parterna (ultra petita) – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-552/13 Oil Turbo Compressor/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran som vidtagits i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning – Skadeståndstalan – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-290/14 Portnov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Rättegångsspråk: franska
Mål T-721/14 Belgien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Onlinespeltjänster – Skydd av konsumenter och spelare och förhindrande av att underåriga spelar sådana spel – Kommissionens rekommendation – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-253/12 Hammar Nordic Plugg/kommissionen
Statligt stöd – Försäljning och uthyrning av tomter och en produktionsanläggning – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Anbudsförfarande har ej genomförts – Fastställande av marknadspriset – ’Privat investerare’-kriteriet – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna
Rättegångsspråk: svenska
Mål T-96/13 Rot Front/harmoniseringskontoret – Rakhat (Маска)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Маcка – Äldre icke registrerade nationella figurmärket Маcка – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Harmoniseringskontorets tillämpning av nationell rätt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-126/13 Direct Way och DW Worldwide/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Transport av Europaparlamentets ledamöter – Beslut att förklara anbudsförfarandet resultatlöst och avslutat samt att inleda ett förhandlat förfarande – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Likabehandling – Väsentlig ändring av de ursprungliga villkoren för kontraktet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av försäkringstjänster avseende egendom och person – En anbudsgivares anbud förkastas – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Likabehandling – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Förlorad möjlighet – Mellandom
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-625/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (Darjeeling collection de lingerie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling collection de lingerie – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-626/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (DARJEELING collection de lingerie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling collection de lingerie – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-627/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-38/14 Kafetzakis m.fl./parlamentet m.fl.
Passivitets- och skadeståndstalan – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Skada som består i en nedsättning av de fordringar som tilldelats som ersättning för uppsägningen – Uttalanden från stats- och regeringscheferna inom eurozonen eller från unionens institutoner – Uttalande från Eurogate – Orsakssambandet till den åberopade skadan har inte preciserats – Avvisning
Mål T-350/14 Arvanitis och Déligéorgi/parlamentet m.fl.
Passivitets- och skadeståndstalan – Bolaget Olympiaki Aeroporias (OA) verksamhet har upphört – Skada som OA:s tillfälligt anställda påstår sig ha lidit som en följd av svarandenas rättsstridiga passivitet vilken består i en underlåtenhet att säkerställa att vissa av Europeiska unionens rättsregler tillämpades då sökandena sades upp – Orsakssambandet till den åberopade skadan har inte preciserats – Avvisning
Mål T-413/14 Grigoriadis m.fl./parlamentet m.fl.
Passivitets- och skadeståndstalan – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Skada som består i en nedsättning av fordringar – Uttalanden från stats- och regeringscheferna inom eurozonen eller från unionens institutoner – Uttalande från Eurogate – Orsakssambandet till den åberopade skadan har inte preciserats – Avvisning
Mål T-275/12 FC Dynamo-Minsk/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för justering av yrkandena – Delvis avvisning – Enhet som innehas eller kontrolleras av en enhet som avses med de restriktiva åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T-276/12 Chyzh m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frister för att anpassa yrkanden – Delvis avvisning – Enhet som innehas eller kontrolleras av en person eller enhet som är föremål för de restriktiva åtgärderna – Motiveringsskyldighet – felaktig bedömning
Mål T-61/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret – Balaguer (icexpresso + energy coffee)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket icexpresso + energy coffee – De äldre gemenskapsordmärkena X-PRESSO MONSTER, HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY och MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-534/13 Panrico/harmoniseringskontoret – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Krispy Kreme DOUGHNUTS – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken DONUT, DOGHNUTS, donuts och donuts cream – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Risk för förfång – Artikel 8.5 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.5 i förordning nr 207/2009)
Mål T-656/13 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Formen av en smiley med ögon i ett hjärta)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av en smiley med ögon i ett hjärta – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-689/13 Bilbaína de Alquitranes m.fl./kommissionen
Miljö och skydd för människors hälsa – Klassificering av högtemperaturs tjärbeck i kategorierna Aquatic Acute 1 och Aquatic Chronic 1 – Förordningarna (EG) nr 1907/2006 och 1272/2008 – Uppenbart oriktig bedömning – Klassificering av ett ämne utifrån dess beståndsdelar
Mål T-49/14 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/kommissionen
Skyddad geografisk beteckning – ’Kołocz slaski’ eller ’Kołacz śląski’ – Avregistreringsförfarande – Rättslig grund – Förordning (EG) nr 510/2006 – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Avregisteringsgrunder – Grundläggande rättigheter
Mål T-186/14 Atlantic Multipower Germany/harmoniseringskontoret – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket NOxtreme – Äldre gemenskapsfigurmärket och nationella figurmärket X – TREME – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 43.2 och 43.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-187/14 Sonova Holding/harmoniseringskontoret (Flex)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärke FLEX – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artiklarna 7.1 c och 7.2 förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-227/14 CBM/harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (Trecolore)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Trecolore – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-228/14 CBM/harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Trecolore – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-242/14 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Form av ett ansikte med horn)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Form av ett ansikte med horn – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-243/14 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Formen av ett ansikte)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av ett ansikte – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-244/14 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Formen av ett ansikte i en stjärna)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av ett ansikte i en stjärna – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-365/14 CBM/harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRECOLORE – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-642/14 JP Divver Holding Company/harmoniseringskontoret (EQUIPMENT FOR LIFE)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket EQUIPMENT FOR LIFE – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-658/14 Jurašinović/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utväxlats med Internationella brottmålsdomstolen för forna Jugoslavien i samband med en rättegång – Beslut som fattats med anledning av tribunalens delvisa ogiltigförklaring av det ursprungliga beslutet – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag som hänför sig till skyddet för internationella förbindelser
Mål T-659/13 och T-660/13 Tjeckiska republiken/kommissionen
Transporter – Direktiv 2010/40/EU – Intelligenta transportsystem – Delegerad förordning (EU) nr 885/2013 – Tillhandahållande av informationstjänster för säkra och skyddade parkeringsplatser för lastbilar och kommersiella fordon – Artikel 3.1, artikel 8 och artikel 9.1 a i delegerad förordning nr 885/2013 – Delegerad förordning (EU) nr 886/2013 – Data och förfaranden för kostnadsfritt tillhandahållande av ett minimum av vägsäkerhetsrelaterad universell trafikinformation för användare – Artikel 5.1, artikel 9 och artikel 10.1 a i delegerad förordning nr 886/2013
Mål T-78/14 Benediktinerabtei St. Bonifaz/harmoniseringskontoret – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Det äldre gemenskapsfigurmärket SEIT 1908 ANDECHSER NATUR och det äldre nationella figurmärket ANDECHSER NATUR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-90/14 Secolux/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Säkerhetskontroller – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-336/14 Société des produits Nestlé/harmoniseringskontoret (NOURISHING PERSONAL HEALTH)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket NOURISHING PERSONAL HEALTH – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Skyldighet att på eget initiativ pröva omständigheterna – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-731/14 Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-642/13 Wolverine International/harmoniseringskontoret – BH Stores (cushe)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärke cushe – Nationellt äldre ordmärke SHE och nationellt äldre figurmärke she – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 57.2 och 57.3 förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b förordning nr 207/2009
Mål T-251/14 Promarc Technics/harmoniseringskontoret – PIS (Del av en dörr)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en del av en dörr – Äldre internationell formgivning som utgörs av ett amerikanskt patent – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Avsaknad av annat helhetsintryck – Bevis på att den äldre formgivning spritts till allmänheten – Fackmän inom den relevanta sektorn – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Artiklarna 6, 7.1 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-482/15 R Ahrend Furniture/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Leverans av inventarier – Anbudet från en anbudsgivare förkastat och kontraktet tilldelat en annan anbudsgivare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T-309/13 Enosi Mastichoparagogon/harmoniseringskontoret – Gaba International (ELMA)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som utpekat Europeiska gemenskapen – Ordmärket ELMA – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket ELMEX – Avslag på registeringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-431/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (CHOICE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CHOICE – Varumärket utgör en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-470/14 Hewlett Packard Development Company/harmoniseringskontoret (ELITEPAD)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ELITEPAD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-563/14 Hewlett Packard Development Company/harmoniseringskontoret (ELITEDISPLAY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ELITEDISPLAY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-597/13 Calida/harmoniseringskontoret – Quanzhou Green Garments (dadida)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket dadida – Det äldre gemenskapsordmärket CALIDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning(EG) nr 207/2009
Mål T-636/13 TrekStor/harmoniseringskontoret – MSI Technology (MovieStation)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket MovieStation – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52 i förordning nr 207/2009
Mål T-649/13 TrekStor/harmoniseringskontoret (SmartTV Station)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SmartTV Station – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-96/14 Vimeo/harmoniseringskontoret – PT Comunicações (VIMEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VIMEO – Äldre gemenskapsfigurmärket meo – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkena har inte samexisterat – Risk för förväxling
Mål T-137/14 I Castellani/harmoniseringskontoret – Chomarat (Återgivning av en cirkel)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Figurmärke som återger en cirkel – Verkligt bruk av varumärket – Användningens betydelse – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-264/14 Hansen/harmoniseringskontoret (WIN365)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WIN365 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-714/14 Bonney/harmoniseringskontoret – Bruno (ATHEIST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ATHEIST – Det äldre nationella ordmärket athé – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-822/14 Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung/harmoniseringskontoret (Cottonfeel)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Cottonfeel – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-134/11 Al-Faqih m.fl./kommissionen
Gemensam utrikes – och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer eller enheter associerade med Usama bin Ladin, nätverket Al – Qaida och med talibanerna – Frysning av tillgångar – Grundläggande rättigheter – Rätten till effektivt rättsligt skydd
Mål T-576/13 Verus/harmoniseringskontoret – Joie International (MIRUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ‘Mirus’ – Äldre nationellt ordmärke ‘Mirus’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-736/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret – Home Focus (MoMo Monsters)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MoMo Monsters – De äldre gemenskapsordmärkena MONSTER och MONSTER ENERGY samt det äldre internationella figurmärket MONSTER ENERGY – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-110/13 Litauen/kommissionen
Särskilda föranslutningsprogrammet för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa (Sapard) - Unionsfinansiering av Litauens utgifter - Kommissionsbeslut enligt vilket Litauen åläggs att återbetala en del av det utbetalade beloppet - Artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1268/1999 - Hänvisning till de principer som slås fast i förordning (EG) nr 1258/1999 - Räckvidd av det fleråriga finansieringsavtalet för Sapardprogrammet - Lojalt samarbete
Mål T-517/13 Éditions Quo Vadis/harmoniseringskontoret – Gómez Hernández ("QUO VADIS")
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ”QUO VADIS” – Det äldre nationella ordmärket QUO VADIS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-21/14 NetMed/harmoniseringskontoret – Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SANDTER 1953 – Det äldre nationella ordmärket Sander – Relativt registreringshinder – Delvist avslag på registreringsansökan – Bevis för att det äldre varumärket har varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-256/14 Giuntoli/harmoniseringskontoret – Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CREMERIA TOSCANA – Äldre internationella figurmärket la Cremeria – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-334/14 Roca Sanitario/harmoniseringskontoret – Villeroy & Boch (Engreppsblandare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en engreppsblandare – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Helhetsintrycken skiljer sig åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
november 2015
Mål T-544/13 Dyson/kommissionen
Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energirelaterade produkters användning av energi och andra resurser – Delegerad förordning (EU) nr 665/2013 – Kommissionens behörighet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-499/12 HSH Investment Holdings Coinvest-C och HSH Investment Holdings FSO/kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Omstrukturering av HSH Nordbank – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Minoritetsägare av stödmottagaren – Begreppet skilt intresse – Talan avvisas delvis – Utspädning av kapitalet
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-424/14 och T-425/14 ClientEarth/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Utkast till miljökonsekvensbedömning, miljökonsekvensbedömning och ett yttrande från konsekvensbedömningsnämnden – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för kommissionens beslutsförfarande – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-73/12 Einhell Germany m.fl. kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på begäran om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpris – Avdrag av antidumpningstull – Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-74/12 Mecafer/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på begäran om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpris – Avdrag av antidumpningstull – Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-106/13 Synergy Hellas/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Hävning av avtal i förtid – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Tro och heder – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Omkvalificering av talan – Yrkande om både inomobligatoriskt och utomobligatoriskt skadestånd – System för tidig varning – Huruvida beskrivningen av ett åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter är tillräckligt detaljerad – Orsakssamband
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-361/13 Menelaus/harmoniseringskontoret – Garcia Mahiques (VIGOR)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket VIGOR – Det äldre gemenskapsfigurmärket VIGAR och det äldre internationella figurmärket VIGAR – Huruvida bevis på användning som ingetts på cd-romskiva är tillåtna – Beaktande av kompletterande bevisning som inte lagts fram inom den fastställda fristen – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 15 och artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar varumärkets särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-508/13 Government of Malaysia/harmoniseringskontoret – Vergamini (HALAL MALAYSIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket HALAL MALAYSIA – Det äldre icke registrerade figurmärket HALAL MALAYSIA – Relativt registreringshinder – Rätten till det äldre kännetecknet har inte förvärvats enligt medlemsstatens lagstiftning före tidpunkten för ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets användning såsom kontrollmärke – Rättsliga åtgärder inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Goodwill föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-659/14 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/harmoniseringskontoret – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket PORT CHARLOTTE – De äldre ursprungsbeteckningarna ’porto’ och ’port’ – Ogiltighetsgrunder – Artiklarna 52.1 a, 53.1 c och 53.2 d i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 c, 7.1 g och 7.2 i förordning nr 207/2009 – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 – Artikel 118m.2 i förordning (EG) nr 491/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-640/14 Beul/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Finansmarknaderna – Förordning (EU) nr 537/2014 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-670/14 Milchindustrie-Verband och Deutscher Raiffeisenverband/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Sammanslutning – Sammanslutningens medlemmar anses inte vara direkt berörda – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-278/10 RENV riha WeserGold Getränke/harmoniseringskontoret - Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WESTERN GOLD – Det äldre gemenskapsordmärket WeserGold, det äldre tyska ordmärket WeserGold, det äldre internationella ordmärket Wesergold, det äldre tyska ordmärket WESERGOLD och det äldre polska ordmärket WESERGOLD – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beslut i ärendet om överklagande – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-126/14 Nederländerna/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Finansiell korrigering på grund av underlåtelse att deklarera ränta – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att påföra ränta – Artikel 32.5 i förordning nr 1290/2005 – Likvärdighetsprincipen – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-461/13 Spanien/kommissionen
Statligt stöd – Digital television – Stöd till förmån för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut att förklara stöd delvis förenliga och delvis oförenliga med den inre marknaden – Begreppet företag – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Snedvridning av konkurrensen – Artikel 107.3 c FEUF – Omsorgsplikt – Rimlig tidsfrist – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet – Subsidiaritet – Rätten till information
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco och Itelazpi/kommissionen
Statligt stöd – Digital television – Stöd till förmån för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden – Beslut att förklara stöd delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Nytt stöd
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici m.fl. /kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver busstrafik i regionen Kampanien – Ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats av italienska myndigheter till följd av en dom i Consiglio di Stato – Beslut av kommissionen i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av företag som befinner sig i en med stödmottagaren jämförbar situation
Mål T-188/15 Compagnia Trasporti Pubblici m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver busstrafik i regionen Kampanien – Ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalts av italienska myndigheter till följd av en dom i Consiglio di Stato – Beslut av kommissionen i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av företag som befinner sig i en med stödmottagaren jämförbar situation
Mål T-321/15 GSA och SGI/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster för brandsäkerhet, hjälp till personer och extern övervakning vid Europaparlamentets lokaler i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Krav att på förhand inneha tillstånd som utfärdats enligt nationell lagstiftning – Proportionalitet – Likabehandling – Öppenhetsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster
Mål T-550/13 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Betalningar som omfattas från EU-finansiering – Rimlig frist – Bristande genomförande av nyckelkontroller – Extrapolering av konstaterandena om åsidosättande
Mål T-253/13 Orthogen/harmoniseringskontoret – Arthrex (IRAP)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket IRAP – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-255/13 Italien/kommissionen
ˮEUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Schablonmässiga korrigeringar – Direktstöd – Tvärvillkor – Stöd till bearbetning av citrusfrukter – Villkor för ackreditering av ett utbetalningsställeˮ
Mål T-449/13 CEDC International/harmoniseringskontoret – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket WISENT – Äldre nationellt tredimensionellt varumärke ŹUBRÓWKA – Relativa registreringshinder – Varumärkeslikhet – Artikel 53.1 a, artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-450/13 CEDC International/harmoniseringskontoret – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket WISENT VODKA – Det äldre nationella tredimensionella märket ŹUBRÓWKA – Relativa registreringshinder – Varumärkeslikhet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-544/14 Société des produits Nestlé/harmoniseringskontoret – Terapia (ALETE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALETE – Äldre nationellt ordmärke ALETA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-75/12 Nu Air Polska/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på ansökan om återbetalning av erlagd antidumpningstull - Fastställande av exportpris - Avdrag av antidumpningstull - Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaringˮ
Mål T-76/12 Nu Air Compressors and Tools/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på ansökan om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpris – Avdrag av antidumpningstull – Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-606/13 Mustang/harmoniseringskontoret – Dubek (Mustang)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Mustang – De äldre nationella ord- och figurmärkena MUSTANG – Risk föreligger inte för att de äldre varumärkenas renommé skadas – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-558/14 Research Engineering & Manufacturing/harmoniseringskontoret – Nedschroef Holding (TRILOBULAR)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket TRILOBULAR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-813/14 Liu/harmoniseringskontoret – DSN Marketing (Fodral för bärbara datorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för fodral för bärbara datorer – Identisk äldre gemenskapsformgivning – Grund för ogiltigförklaring – Nyhet saknas enligt artikel 5.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Offentliggörande av äldre gemenskapsformgivning före den dag från vilken prioritet räknas – Artiklarna 7.1 och 7.2 i förordning nr 6/2002
Mål T-107/14 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Förordning (EG) nr 1782/2003 – System för samlat gårdsstöd – Nationell reserv – Tilldelningskriterier – Risk för fonden – Tvärvillkor
Mål T-526/14 Matratzen Concord/harmoniseringskontoret – Barranco Rodriguez och Barranco Schnitzler (Matratzen Concord)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Matratzen Concord – De äldre nationella ordmärkena MATRATZEN – Relativt registreringshinder – Bevis för användande – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-539/14 North Drilling/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-202/15 Zitro IP/harmoniseringskontoret (WORLD OF BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket WORLD OF BINGO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-203/15 Zitro IP/harmoniseringskontoret (WORLD OF BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WORLD OF BINGO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-694/14 EREF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014-2020 – Förening – Avsaknad av direkt påverkan av medlemmarna – Avvisning
Mål T-766/14 Actega Terra /harmoniseringskontoret – Heidelberger Druckmaschinen (FoodSafe)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket FoodSafe – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-118/15 Slovenien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Frist för att väcka talan – Tidpunkt när fristen börjar löpa – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-163/15 Delta Group agroalimentare/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Den italienska marknaden för fjäderfäkött – Undantagsåtgärder för att lösa specifika problem avseende marknaden för fjäderfäkött i Italien – Exportbidrag för fjäderfäkött avsett för vissa afrikanska länder – Avslag på sökandens begäran om undantagsåtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-190/15 Intervog/harmoniseringskontoret (meet me)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket meet me – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-223/14 Ewald Dörken/harmoniseringskontoret – Schürmann (VENT ROLL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket VENT ROLL – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 52.1 och 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-248/14 Masafi/harmoniseringskontoret – Hd1 (JUICE masafi)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket JUICE masafi – Det äldre nationella ordmärket masafi – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-249/14 Masafi/harmoniseringskontoret – Hd1 (masafi)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket masafi – Äldre nationellt ordmärke masafi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-320/14 Sephora/harmoniseringskontoret – Mayfield Trading (Återgivning av två vertikala vågiga linjer)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande en återgivning av två lodräta vågiga linjer – Nationellt och internationellt figurmärke innehållande en återgivning av en vertikal vågig linje – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-520/14 bd breyton-design/harmoniseringskontoret (RACE GTP)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsordmärke RACE GTP – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-629/14 Jaguar Land Rover/harmoniseringskontoret (Formen av en bil)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en bil – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-763/14 Soprema /harmoniseringskontoret – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket SOPRAPUR – Det äldre gemenskapsordmärket Sopro – Relativt registreringshinder – Varuslags- och känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-159/13 och T-372/14 HK Intertrade/rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för att väcka talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Upptagande till sakprövning – Rätten att yttra sig – Delgivningsskyldighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömningˮ
Mål T-425/13 Giant (China)/rådet
Dumpning – Import av cyklar med ursprung i Kina – Interimsöversyn – Artiklarna 9.5 och 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Individuell behandling – Bristande samarbete – Nödvändig information – Tillgängliga uppgifter – Närstående företag – Kringgående
Förenade målen T-463/13 och T-464/13 Comunidad Autónoma de Galicia och Retegal/kommissionen
Statligt stöd – Digitaltv – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Begreppet företag – Näringsverksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Selektiv karaktär – Artikel 107.3 c FEUF – Motiveringsskyldighet
Mål T-465/13 Comunidad Autónoma de Cataluña och CTTI/kommissionen
Statligt stöd – Digital-tv – Stöd till utbyggnad av marksänd digitalteve i avlägsna och mindre tätbefolkade regioner i Spanien – Beslut i vilket stöden förklaras delvis förenliga och delvis oförenliga med den inre marknaden – Fördel ‒ Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse ‒ Artikel 107.3 c FEUF – Nya stöd
Mål T-487/13 Navarra de Servicios y Tecnologías/kommissionen
Statligt stöd – Digital television – Stöd för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut som förklarar stödet delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Statliga medel – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna och snedvridning av konkurrensen – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Maktmissbruk
Mål T-541/13 Abertis Telecom och Retevisión I/kommissionen
Statligt stöd – Digital-TV – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Nytt stöd – Motiveringsskyldighet
Mål T-50/14 Demp/harmoniseringskontoret (TURBO DRILL)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket – TURBO DRILL – Registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-181/14 Nürburgring/harmoniseringskontoret – Biedermann (Nordschleife)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Nordschleife – Det äldre nationella ordmärket Management by Nordschleife – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-262/14 Bionecs/harmoniseringskontoret – Fidia farmaceutici (BIONECS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIONECS – Det äldre internationella ordmärket BIONECT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-371/14 NICO/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning ‒ Frysning av tillgångar ‒ Motiveringsskyldighet ‒ Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-390/14 Établissement Amra/harmoniseringskontoret (KJ KANGOO JUMPS XR)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke KJ Kangoo Jumps XR – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-404/14 Junited Autoglas Deutschland/harmoniseringskontoret – United Vehicles (UNITED VEHICLEs)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket UNITED VEHICLEs – Det äldre nationella ordmärket Junited – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-561/14 One of Us m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Meddelande från kommissionen enligt artikel 10.1 c i förordning (EU) nr 211/2011 – Tidsfrist för väckande av talan – Delvis avvisning
Mål T-636/14 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om en ledig tjänst som direktör för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Språkkrav som anges på webbsidan för ansökningar – Påstådda skillnader gentemot meddelandet om lediga tjänster i Officiella tidningen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-809/14 Italien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Språkregler – Meddelande om en ledig tjänst som direktör för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Språkkrav vid ansökan via internet – Påstådd skillnad jämfört med meddelandet om den lediga tjänsten i Officiella tidningen – Skrivelse från kommissionen efter det att ansökningsförfarandet avslutats – Avvisning
Mål T-718/14 Hong Kong Group/harmoniseringskontoret – WE Brand (W E)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket W E – Det äldre gemenskapsordmärket WE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-845/14 August Brötje/harmoniseringskontoret (HydroComfort)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HydroComfort – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
december 2015
Mål T-343/13 CN/parlamentet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Framställning till parlamentet – Spridning av vissa personuppgifter på parlamentets webbplats – Ingen tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel genom vilken enskilda rättssubjekt tillerkänns rättigheter
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-233/11 Grekland och Ellinikos Chrysos/kommissionen
Statligt stöd – Gruvindustrin – Det statliga stöd som Grekland har genomfört till förmån för gruvföretaget Ellinikos Chrysos – Avtal om överlåtelse av en gruva till ett lägre pris än marknadsvärdet och skattebefrielse för denna överlåtelse – Beslut att stödåtgärderna är rättsstridiga och att motsvarande belopp ska återkrävas – Begreppet fördel – ’Privat investerare’-kriteriet
Rättegångsspråk: grekiska och engelska
Mål T-512/12 Front Polisario/rådet
Yttre förbindelser – Avtal genom skriftväxling mellan unionen och Marocko – Ömsesidig liberalisering angående jordbruksprodukter, bearbetade jordbruksprodukter, fisk och fiskeriprodukter – Avtalets tillämpning på Västsahara – Front Polisario – Talan om ogiltigförklaring – Partsbehörighet – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Förenlighet med folkrätten – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-124/14 Finland/kommissionen
EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsutveckling – Finansiell korrigering genom engångsbelopp – Stödberättigande utgifter för köp av maskineri och utrustning i andra hand – Undantag för mikroföretag samt små och medelstora företag – Artikel 55.1 i förordning (EG) nr 1974/2006
Rättegångsspråk: finska
Mål T-83/14 LTJ Diffusion/harmoniseringskontoret – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket ARTHUR & ASTON – Det äldre nationella figurmärket Arthur – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka förändrar märkets särskiljande egenskaper
Rättegångsspråk: franska
Mål T-522/15 R CCPL m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut att ålägga böter – Bankgaranti – Ansökan om uppskov med verkställighet – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-67/11 Martinair Holland/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-241/13 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Nötkött – Får- och getkött – Tobak – Artikel 69 i förordning (EG) nr 1782/2003 – Artikel 31.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 23.1 i förordning (EG) nr 796/2004
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-138/14 Chart/Utrikestjänsten
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Lokalanställd vid unionens delegation i Egypten – Anställningsavtalet har upphört – Delegationen har underlåtit att förse det egyptiska socialförsäkringsorganet med ett intyg om att den anställdas anställning har upphört och har underlåtit att därefter avhjälpa den anställdas situation i det avseendet – Preskription – Fortlöpande skada – Talan kan delvis inte prövas – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter till enskilda – Säker skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
Mål T-486/11 Orange Polska/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den polska marknaden för telekommunikation – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Villkor som en tidigare monopolleverantör uppställer för att ge nytillkomna operatörer tillstånd till betalningspliktigt tillträde till nätet och till grossisttjänster för bredbandstillträde – Berättigat intresse av att konstatera en överträdelse – Böter – Motiveringsskyldighet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Obegränsad behörighet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-242/12 SNCF/kommissionen
Statligt stöd – Stödåtgärder som Frankrike har genomfört till förmån för Sernam SCS – Stöd för omstrukturering och rekapitalisering, garantier och skuldavskrivning av SNCF gentemot Sernam – Beslut varigenom stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Missbruk av stöd – Återkrav – Ekonomisk kontinuitet – Kriteriet avseende privat investerare
Rättegångsspråk: franska
Mål T-515/13 och T-719/13 Spanien m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Varvsindustrin – Bestämmelser om skatter och avgifter som är tillämpliga på vissa avtal som upprättats för finansiering och anskaffning av fartyg – Beslut i vilket stödet förklaras vara delvis oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet delvis ska återkrävas – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Fördel – Selektiv karaktär – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-814/14 Banco Espírito Santo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo, SA – Inrättande av en så kallad brobank – Beslut att inte göra invändningar – Åtaganden från de portugisiska myndigheternas sida – Kontrollen av att åtagandena uppfylls av en särskilt utsedd förvaltare – Förvaltaren avlönas av avvecklingsbanken – Talan om delvis ogiltigförklaring – Avvisning
Mål T-414/13 Tsujimoto/harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KENZO ESTATE – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-522/13 Tsujimoto/harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KENZO ESTATE – Äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Handlingar har getts in för sent – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T-528/13 Kenzo/harmoniseringskontoret – Tsujimoto (KENZO ESTATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KENZO ESTATE – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på invändningen
Mål T-553/13 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/Gemensamma företaget Fusion for Energy
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster avseende IT, rådgivning, utveckling av mjukvara, internet och stöd – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontrakt till andra anbudsgivare – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-528/14 Information Resources/harmoniseringskontoret (Growth Delivered)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Growth Delivered – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-529/14 adp Gauselmann/harmoniseringskontoret (Multi Win)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Multi Win – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-367/13 Polen/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering – Åtgärder för landsbygdsutveckling – Utgifter som verkställts av Polen – Artikel 33b i förordning (EG) nr 1257/1999 – Artikel 7 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Finansiell korrigering med tillämpning av mer än en metod – Motiveringsskyldighet
Mål T-105/14 TrekStor/harmoniseringskontoret – Scanlab (iDrive)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket iDrive – Det äldre tyska ordmärket IDRIVE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-327/14 Compagnie des fromages & Richesmonts/harmoniseringskontoret – Grupo Lactalis Iberia (Återgivning av ett rödvitt schackrutsmönster)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som återger ett rödvitt schackrutsmönster – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-628/14 Hewlett Packard Development Company/harmoniseringskontoret (FORTIFY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FORTIFY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-647/14 Infusion Brands/harmoniseringskontoret (DUALSAW)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket DUALSAW – Absoluta registreringshinder – Delvist avslag på registreringsansökan – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-648/14 Infusion Brands/harmoniseringskontoret (DUALTOOLS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket DUALTOOLS – Absoluta registreringshinder – Delvist avslag på registreringsansökan – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-695/14 Omega International/harmoniseringskontoret (Återgivning i en svart rektangel av en vit cirkel och en vit rektangel)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsfigurmärke av en återgivning i en svart rektangel av en vit cirkel och en vit rektangel - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-273/13 Sarafraz/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Oriktig bedömning – Ne bis in idem – Yttrandefrihet – Mediefrihet – Fritt yrkesval – Fri rörlighet – Äganderätt
Mål T-274/13 Emadi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Oriktig bedömning – Ne bis in idem – Yttrandefrihet – Mediefrihet – Fritt yrkesval – Fri rörlighet – Äganderätt
Mål T-3/15 K-Swiss/harmoniseringskontoret (Parallella ränder på en sko)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärke föreställande parallella streck på en sko – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-671/15 R E-Control / ACER
Interimistiskt förfarande – Yttrande avseende rättsenligheten av nationella tillsynsmyndigheters beslut att godkänna metoderna för tilldelning av gränsöverskridande överföringskapacitet avseende el – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formföreskrifter – Avvisning
Mål T-584/15 R POA/kommissionen
Intermistiska åtgärder – Offentliggörande av en ansökan om registrering som skyddad ursprungsbeteckning – ”Halloumi” eller ”Hellim” – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-525/14 Compagnie générale des établissements Michelin/harmoniseringskontoret – Continental Reifen Deutschland (XKING)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket XKING – Äldre nationella varumärket X – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-583/14 Giand/harmoniseringskontoret – Flamagas (FLAMINAIRE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FLAMINAIRE – Äldre nationella och internationella varumärkena FLAMINAIRE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Ne bis in idem
Mål T-673/14 Italien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Transport – Bildande av Airport Handling SpA – Beslut att inleda ett formellt undersökningsförfarande enligt artikel 108.2 FEUF – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Stödåtgärder som genomförts fullt ut vid tidpunkten för talans väckande – Avvisning
Mål T-354/14 Comercializadora Eloro/harmoniseringskontoret – Zumex Group (zumex)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZUMEX – Det äldre nationella ordmärket JUMEX – Det äldre varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-563/13 Belgien/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Utgifter som Belgien haft – Frukt och grönsaker – Motiveringsskyldighet – Villkor för erkännande av en producentorganisation – En producentorganisations utkontraktering av kärnverksamhet – Belopp som ska undantas – Proportionalitet
Mål T-615/14 Fútbol Club Barcelona/harmoniseringskontoret (Återgivning av en vapensköld)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger en vapensköld – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-690/14 Sony Computer Entertainment Europe/harmoniseringskontoret – Marpefa (Vieta)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket Vieta – Verkligt bruk av varumärket – Användningens beskaffenhet – Artikel 15.1 och artikel 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar särskiljningsförmågan – Bevis på användning för de registrerade varorna
Mål T-474/15 R GGP Italy/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Direktiv 2006/42/EG – Skydd för konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet i samband med användning av maskiner – Förbud mot en typ av gräsklippare infört av de lettiska myndigheterna – Beslut av kommissionen att förklara denna åtgärd motiverad – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-751/14 Hikari Miso/harmoniseringskontoret – Nishimoto Trading (Hikari)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Hikari – Det äldre nationella ordmärket HIKARI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-63/15 Shoe Branding Europe/harmoniseringskontoret (Parallella ränder på en tröjärm)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett kännetecken bestående av två parallella ränder på en tröjärm – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-64/15 Shoe Branding Europe / harmoniseringskontoret (Parallella ränder på byxor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett märke bestående av två parallella ränder på ett par byxor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-9/11 Air Canada/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende olika delar av priset för flygtrafiktjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-28/11 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-36/11 Japan Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europamarknaden för luftfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende ett flertal aspekter av priserna för luftfrakttjänster (införande av tilläggsavgifter för bränsle och för säkerhet samt vägran att betala kommission på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-38/11 Cathay Pacific Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfrakttjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-39/11 Cargolux Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-40/11 Latam Airlines Group och Lan Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-43/11 Singapore Airlines och Singapore Airlines Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-46/11 Deutsche Lufthansa m.fl. kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-48/11 British Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europamarknaden för luftfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende ett flertal aspekter av priserna för luftfrakttjänster (införande av tilläggsavgifter för bränsle och för säkerhet samt vägran att betala kommission på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-56/11 SAS Cargo Group m.fl. kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-62/11 Air France-KLM/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-63/11 Air France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska markmaden för luftfrakter – Avtal och samordnad praxis om flera aspekter av priser för luftfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, vägran att betala en kommission på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-108/13 VTZ m.fl./rådet
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Berörd produkt
Förenade målen T-381/13 och T-382/13 Perfetti Van Melle/harmoniseringskontoret (DAISY och MARGARITAS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärkena DAISY och MARGARITAS – Absoluta registreringshinder – Delvis avslag på registreringsansökan – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-491/13 Perfetti Van Melle Benelux/harmoniseringskontoret – Intercontinental Great Brands (TRIDENT PURE)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRIDENT PURE – De tidigare gemenskapsrättsliga, nationella, internationella och BENELUX figurmärkena PURE WHITE, mentos PURE FRESH PURE BREATH, PURE, PURE, FRESH, mentos PURE FRESH och mentos PURE WHITE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-356/14 CareAbout/harmoniseringskontoret – Florido Rodríguez (Kerashot)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Kerashot – Det äldre nationella figurmärket K KERASOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämnden har delvis avslagit ansökan om registrering
Mål T-521/14 Sverige/kommissionen
Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Passivitetstalan – Närmare angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa hormonstörande egenskaper – Kommissionens underlåtenhet att anta delegerade akter – Skyldighet att vidta åtgärder
Mål T-128/15 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/harmoniseringskontoret – Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RED RIDING HOOD – Det äldre nationella och internationella ordmärket ROTKÄPPCHEN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-275/13 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Val av andraspråk bland tre språk – Kommunikationsspråk med de sökande till uttagningsproven – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-295/13 Italien/kommissionen
Språkregler – Rättelser av meddelanden om allmänna uttagningsprov för att anställa handläggare – Nya förfaranden för genomförande av uttagningsprov – Val av ett av tre språk som andraspråk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-510/13 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelandet om allmänna uttagningsprov för anställning av översättare – Val av andraspråk bland tre språk – Kommunikationsspråk med de sökande till uttagningsproven – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-624/14 Bice International/harmoniseringskontoret – Bice (bice)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket bice – Det äldre nationella figurmärket 1926 BiCE RISTORANTE – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 57.2 och 57.3 I förordning nr 207/2009
Mål T-79/15 Olympus Medical Systems/harmoniseringskontoret (3D)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket 3D – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-543/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Interimistiska åtgärder – REACH – Tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter – Upptagande av ett bolag som leverantör av ett verksamt ämne i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-669/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Interimistiska åtgärder – Reach – Tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter – Upptagande av ett bolag som leverantör av ett verksamt ämne i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-850/14 CompuGroup Medical/harmoniseringskontoret – Schatteiner (SAM)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning av överklagandenämndens beslut via klagandeombudets elektroniska konto hos harmoniseringskontoret – Dröjsmål – Force majeure eller oförutsebar omständighet föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas
januari 2016
Mål T-397/13 Tilly-Sabco / kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Genomförandeförordning genom vilken exportbidraget fastställs till 0 euro – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till prövning – Artikel 3.3 i förordning (EU) nr 182/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 164.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-549/13 Frankrike / kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Fastställande av exportbidraget till 0 euro – Motiveringsskyldighet – Möjlighet för kommissionen att enbart lämna en standardmotivering – Kommissionens normala praxis för fastställande av export- eller importbidrag – Artikel 164.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 – De föreskrivna kriteriernas icke-uttömmande karaktär
Rättegångsspråk: franska
Mål T-404/12 Toshiba / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för projekt avseende gasisolerade ställverk – Beslut som fattats efter det att tribunalen delvis ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet – Böter – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Utgångsbelopp – Omfattningen av företagets bidrag till överträdelsen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-409/12 Mitsubishi Electric / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för gasisolerade ställverk – Beslut som fattats efter det att tribunalen delvis ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet – Böter – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Rätten till försvar – Likabehandling – Proportionalitet – Oriktig bedömning – Utgångsbelopp – Omfattningen av företagets deltagande i överträdelsen – Avskräckande koefficient
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-570/13 Agriconsulting Europe / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet ’Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk’ – En anbudsgivares anbud förkastas – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-331/14 Azarov / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-335/14 Davó Lledó / harmoniseringskontoret – Administradora y Franquicias América och Inversiones Ged (DoggiS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket DoggiS – De äldre nationella figurmärkena DoggiS – De äldre nationella ordmärkena DOGGIS och DOGGIBOX – Äldre nationella figurmärken som föreställer en figur i form av en varmkorv – Kompletterande bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Bevisning som har åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-341/14 Klyuyev / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-667/14 Slovenien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Kontroll av små skiften – Bevisning för att det föreligger allvarliga och rimliga tvivel saknas – Extrapolering utifrån resultaten av kontroller på plats
Rättegångsspråk: slovenska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-434/13 Doux / kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Genomförandeförordning i vilken exportbidraget fastställdes till 0 euro – Talan om ogiltigförklaring – Grundläggande rättsakt som inte innehåller några tillämpningsföreskrifter – Direkt berörd – Sakprövning – Artikel 3.3 i förordning (EU) nr 182/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 164.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 – Berättigad förväntan
Mål T-535/14 The Cookware Company / harmoniseringskontoret – Fissler (VITA+VERDE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket VITA+VERDE – Det äldre ordmärket VITAVIT – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-663/14 International Gaming Projects / harmoniseringskontoret (BIG BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIG BINGO – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-318/15 Zitro IP / harmoniseringskontoret (TRIPLE BONUS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TRIPLE BONUS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-746/15 R Biofa / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-443/13 Makhlouf / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
Mål T-62/14 BR IP Holder / harmoniseringskontoret – Greyleg Investments (HOKEY POKEY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket HOKEY POKEY – Äldre icke registrerat nationellt ordmärke – Bevis på användning – Rätt att förbjuda användning av det sökta varumärket – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten i en medlemsstat – Motiveringsskyldighet – Prövas ex officio
Mål T-802/14 Laboratorios Ern / harmoniseringskontoret – michelle menard (Lenah.C)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket Lenah.C – Nationellt äldre varumärke LEMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-846/14 Spokey / harmoniseringskontoret – Leder Jaeger (SPOKeY)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket SPOKeY – Det äldre gemenskapsordmärket SPOOKY – Delvis ogiltighetsförklaring – Artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Bevisvärdering – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-75/15 Rod Leichtmetallräder / harmoniseringskontoret – Rodi TR (ROD)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket ROD – De äldre nationella figurmärkena RODI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Föregående invändningsförfarande – Regel 39.3 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-120/15 Proforec / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Införande av en skyddad geografisk beteckning – Focaccia di Recco col formaggio – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-202/14 LR Health & Beauty Systems / harmoniseringskontoret – Robert McBride (LR nova pure.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LR nova pure – Äldre internationellt ordmärke NOVA – Absolut registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-277/15 Permapore / harmoniseringskontoret – José Joaquim Oliveira II - Jardins & Afins (Terraway)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet Terraway – Äldre nationella och internationella ordmärkena TERRAWAY – Invändningen avslås delvis – Underlåtenhet att betala överklagandeavgiften inom föreskriven tid – Överklagandenämndens beslut om att överklagandet ska anses inte ha getts in – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-427/12 Österrike / kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Stöd genomfört av Tyskland och Österrike till förmån för Bayerische Landesbank i samband med dess omstrukturering – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden under förutsättning att vissa villkor uppfylls – Upphävande av det ursprungliga beslutet, som avfattats på ett annat språk än medlemsstatens – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Begreppet statligt stöd – Fördel – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-507/12 Slovenien / kommissionen
Statligt stöd – Tillverkning av fritidsutrustning – Omstruktureringsstöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Statens ansvar – Kriteriet om en privat investerare
Mål T-537/12 Zafeiropoulos / Cedefop
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av medicinska tjänster till Cedefops personal – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Beslut att inte ge tillgång till vissa handlingar rörande andra anbudsgivare som deltagit i anbudsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Skydd av kommersiella intressen och rykte – Skydd av personuppgifter – Skydd av beslutsförfarandet – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-640/13 Sto / harmoniseringskontoret – Fixit Trockenmörtel Holding (CRETEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CRETEO – Äldre nationella ordmärkena StoCretec och STOCRETE – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-674/13 Gugler France / harmoniseringskontoret – Gugler (GUGLER)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket GUGLER – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Prövning ex officio
Mål T-194/14 Bristol Global / harmoniseringskontoret – Bridgestone (AEROSTONE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AEROSTONE – De äldre gemenskapsrättsliga ordmärkena STONE och BRIDGESTONE – Äldre icke-registrerade nationella figurmärket BRIDGESTONE – Relativt registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering
Mål T-332/14 Azarov / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen är välgrundat
Mål T-434/14 Arbuzov / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Mål T-486/14 Stavytskyi / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som är föremål för frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Uppförande av sökandens namn – Bevis på att beslutet att ta upp sökandens namn i förteckningen var välgrundat
Mål T-687/14 Novomatic / harmoniseringskontoret – Simba Toys (African SIMBA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket African SIMBA – Äldre nationellt figurmärke Simba – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-781/14 TVR Automotive / harmoniseringskontoret – Cardoni (TVR ENGINEERING)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TVR ENGINEERING – Äldre gemenskapsfigurmärket TVR – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
februari 2016
Mål T-141/14 SolarWorld m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (det vill säga celler) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Undantag för import som omfattas av ett godtaget åtagande – Odelbarhet – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-171/13 Benelli Q. J. / harmoniseringskontoret – Demharter (MOTOBI B PESARO)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket MOTOBI B PESARO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som ingetts mot ansökan om upphävande efter utgången av utsatt frist – Bevisningen har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Bestämmelse som föreskriver annat – Omständigheter som utgör hinder för att beakta ny eller kompletterande bevisning – Artikel 76.2 förordning nr 207/2009 – Regel 50.1 tredje stycket i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-287/11 Heitkamp BauHolding / kommissionen
Statligt stöd – Tyska skattebestämmelser om överföring av underskott till framtida beskattningsår (’Sanierungsklausel’) – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Begreppet statligt stöd – Selektiv karaktär – Skattesystemets beskaffenhet och systematik
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-620/11 GFKL Financial Services / kommissionen
Statligt stöd – Tyska skattebestämmelser om överföring av underskott (’Sanierungsklausel’) – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Begreppet statligt stöd – Selektiv karaktär – Skattesystemets beskaffenhet och systematik – Offentliga medel – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-676/13 Italian International Film / EACEA
Stödprogram för den europeiska audiovisuella sektorn (Media 2007) – Åtgärder för att främja internationell distribution av europeiska filmer – Inbjudan att lämna förslag inom ramen för ’selektivt stöd’ 2013 – Akt genom vilken EACEA informerar sökanden om att dennes ansökan har avslagits avseende filmen ’Only God Forgives’ – Akt från EACEA i vilken beslutet om avslag fastställs men som innehåller ny motivering – Behörighet – Fördelning av uppgifterna mellan kommissionen och EACEA – Normbunden behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Allmänna riktlinjer 2012 – 2013 – Distributionsavtal avseende den faktiska eller fysiska distributionen – Har ej meddelats EACEA i förväg – Ej bidragsberättigad
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-247/14 Meica / harmoniseringskontoret – Salumificio Fratelli Beretta (STICK MiniMINI Beretta)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket STICK MiniMINI Beretta – Det äldre gemenskapsordmärket MINI WINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-135/14 Kicktipp / harmoniseringskontoret – Italiana Calzature (kicktipp)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket kicktipp – Det äldre nationella ordmärket KICKERS – Regel 19 i förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 98.1 i förordning nr 2868/95 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-376/15 AJ KJ och KK / EASME
Rättshjälp – Ansökan har getts in före det att talan har väckts – Fysisk person som avser att väcka talan – Uppenbart att talan ska avvisas – Juridisk person som avser att väcka talan – Beviljande
Rättegångsspråk: franska
Mål T-164/14 Calberson GE / kommissionen
Skiljedomsklausul – Program för leverans av jordbruksprodukter till Ryssland – Leverans av nötkött – Interventionsorganet har inte efterkommit avtalet – Tillämplig rätt – Preskription – Dröjsmål med frisläppande av vissa leveranssäkerheter – Delvis utebliven betalning av en transportfaktura – Otillräcklig betalning i utländsk valuta av vissa fakturor – Dröjsmålsränta
Rättegångsspråk: franska
Mål T-411/14 Coca-Cola / harmoniseringskontoret (Formen på en konturflaska utan räfflor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en konturflaska utan räfflor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-546/13, T-108/14 och T-109/14 Šumelj m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Kroatiens anslutning till unionen – En före anslutningen beslutad återkallelse av nationell lagstiftning om inrättande av ett exekutionstjänstemannaämbete – Skada för de personer som tidigare utsetts till offentliga exekutionstjänstemän – Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder för säkerställande av att anslutningsåtagandena fullgörs – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Artikel 36 i anslutningsakten
Rättegångsspråk: Kroatiska
Mål T-265/12 Schenker / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Bevisning som återfanns i ansökan om immunitet – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokater och klienter – Etiska regler om lojalitetsplikt och förbud mot dubbel representation – Förvaltaruppdrag – Påverkan på handeln mellan medlemsstater – Ansvar för överträdelsen – Val av bolag – Böter – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Samarbete – Förlikning – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-142/14 SolarWorld m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallin kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Slutlig utjämningstull – Undantag från tull för import som är föremål för ett godkänt åtagande – Ej särskiljbart – Avvisning
Mål T-169/13 Benelli Q. J. / harmoniseringskontoret – Demharter (MOTO B)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MOTO B – De äldre icke registrerade nationella figurmärkena MOTOBI – Relativt registreringshinder – Bevis på att de icke registrerade äldre varumärkena var kända – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 6 a i Pariskonventionen – Bevisning som ingetts till stöd för invändningen efter utgången av den utsatta fristen – Bevisningen har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Bestämmelse som föreskriver annat – Omständigheter som utgör hinder för att beakta ny eller kompletterande bevisning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Reglerna 19 och 20 i förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 50.1 tredje stycket i förordning nr 2868/95 – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-170/13 Benelli Q. J. / harmoniseringskontoret – Demharter (MOTOBI)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket MOTOBI – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-683/13 Brammer / harmoniseringskontoret – Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket EUROMARKER – Äldre gemenskapsordmärke EURIMARK – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-485/14 Bon Net / harmoniseringskontoret – Aldi (Bon Appétit!)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bon Appétit! – Äldre nationella figurmärken Бон Аnemú och Bon Apetí – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-541/14 Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris / harmoniseringskontoret – Vicente Gandía Pla (ILLIRIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärket ILLIRIA – Tidigare gemenskapsordmärke CASTILLO DE LIRIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-562/13 Isotis / kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation – Kontraktet REACH112 – Återbetalning av förskott – Stödberättigade kostnader
Mål T-686/14 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Frukt och grönsaker – Området för bearbetning av tomater – Stöd till producentorganisationer – Utgifter som Italien haft – Proportionalitet – Rättskraft
Mål T-722/14 PRIMA / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Stöd till Europeiska kommissionens representationskontor i Bulgarien vid anordnandet av offentliga evenemang – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Begreppet relativa fördelar som kännetecknar det anbud som slutligen valts – Insyn
Mål T-842/14 Airpressure Bodyforming / harmoniseringskontoret (Slim legs by airpressure bodyforming)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Slim legs by airpressure bodyforming – Granskaren avslog registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-279/13 Ezz m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Egypten – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av statliga medel samt personer och enheter associerade med dem – Frysning av tillgångar – Sökandena har uppförts i förteckningen över de som omfattas av sanktioner – Rättslig grund – Kriterierna för uppförande ej uppfyllda – Felaktig rättstillämpning – Fel avseende de faktiska omständigheterna – Rätt till egendom – Skadat anseende – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Ändring av de ursprungliga yrkandena och grunderna – Litispendens – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i andra delar är ogrundad
Mål T-82/15 InAccess Networks Integrated Systems / kommissionen
Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal för projektet ATRACO – Debetnotor och beslut i skrivelserna – Anledning saknas att döma i saken i vissa delar - Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Delvis avvisning
Mål T-296/15 Industrias Químicas del Vallés / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/408 – Upprättande av en förteckning över kandidatämnen för substitution – Upptagande av metalaxyl i förteckningen – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Förenade målen T-711/13 och T-716/13 Harrys Pubar och Harry's New York Bar / harmoniseringskontoret – Harry's New York Bar och Harrys Pubar (HARRY'S BAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HARRY’S BAR – Äldre nationella figurmärket PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Delvist avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-84/14 och T-97/14 Harrys Pubar och Harry's New York Bar / harmoniseringskontoret – Harry's New York Bar och Harrys Pubar (HARRY'S NEW YORK BAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HARRY’S NEW YORK BAR – Äldre nationella figurmärket PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Delvist avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-328/14 Jannatian / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Restriktioner för inresa – Talan om ogiltigförklaring – Anledning saknas att döma i saken – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada
Mål T-364/14 Penny-Markt / harmoniseringskontoret – Boquoi Handels (B!O)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke B!O – Äldre gemenskapsordmärke bo – Relativt registreringshinder – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-53/14 Ludwig-Bölkow-Systemtechnik / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Återkrav av en del av de belopp som betalats ut och av schablonersättning – Det saknas till viss del anledning att döma i saken – Kostnader som berättigar till unionsfinansiering – Vitesklausul – Uppenbart orimlig
Mål T-30/15 Infinite Cycle Works / harmoniseringskontoret – Chance Good Ent. (INFINITY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INFINITY – Det äldre gemenskapsordmärket INFINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-761/14 Consolidated Artists / harmoniseringskontoret – Body Cosmetics International (MANGO)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke MANGO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009
Förenade målen T-279/15 – T-282/15 Pirelli Tyre / harmoniseringskontoret (Däck för fordonshjul m.fl.)
Gemenskapsformgivning – Gemenskapsformgivning som utgörs av pneumatiska däck för fordonshjul – Ansökan om förnyelse och avförande av gemenskapsformgivning har ej skett då registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid och ansökan om förnyelse av formgivning
Mål T-816/14 Tayto Group / harmoniseringskontoret – MIP Metro (REAL HAND COOKED)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordelementet REAL HAND COOKED – Äldre nationellt figurmärke real QUALITY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Maktmissbruk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 64, 75, 76 och 83 i förordning nr 207/2009
Mål T-402/14 FCC Aqualia / harmoniseringskontoret – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AQUALOGY – Äldre gemenskapsordmärke AQUALIA och äldre nationellt figurmärke aqualia – Relativa registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-589/14 och T-772/14 Musso / parlamentet
Regler om ersättning till parlamentsledamöterna – Avgångspension – Skyldighet för de franska ledamöterna att göra gällande sina pensionsrättigheter i de nationella pensionssystemen – Förbud mot kumulation – Tillämpningsföreskrifter för ledamotsstadgan – Beslut antaget vid klagomålsförfarandets slut – Debetnota – Beslut om att avbryta utbetalningen av pensionen – Den kontradiktoriska principen – Skälig frist – Motiveringsskyldighet
Mål T-692/14 Puma / harmoniseringskontoret – Sinda Poland (Återgivning av ett fiktivt djur)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande ett djur – Äldre internationella figurmärken föreställande en puma – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-210/14 Mederer / harmoniseringskontoret – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket Gummi Bear-Rings – Det äldre nationella figurmärket GUMMY – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-507/14 Vidmar m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Kroatiens anslutning till unionen – Upphävande före anslutningen av nationell lagstiftning om inrättande av en yrkeskår av offentliga exekutionstjänstemän – Skada för personer som tidigare utnämnts till offentliga exekutionstjänstemän – Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder för att iaktta åtagandena vid anslutningen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Artikel 36 i anslutningsakten
Mål T-543/14 provima Warenhandels / harmoniseringskontoret – Renfro (HOT SOX)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket HOT SOX – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-251/12 EGL m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Definiering av marknaden – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Samarbete – Partiell immunitet mot böter
Mål T-254/12 Kühne + Nagel International m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Felaktig bedömning – Överträdelsens varaktighet – Bötesbelopp – Punkt 13 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Rätten till försvar
Mål T-264/12 UTi Worldwide m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som påverkar tjänstens slutpris – Felaktig bedömning – Bevis – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Märkbar effekt på konkurrensen – Bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Proportionalitet – Solidariskt ansvar – Obegränsad behörighet
Mål T-267/12 Deutsche Bahn m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Bevisning som återfanns i ansökan om immunitet – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokater och klienter – Etiska regler angående lojalitetsplikt och ett förbud mot dubbel representation – Förvaltaruppdrag – Ansvar för överträdelsen – Val av bolag – Böter – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Samarbete – Delvis immunitet mot böter – Obegränsad behörighet – Transaktion – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Mål T-270/12 Panalpina World Transport (Holding) m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Böter – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Transaktion – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Mål T-725/15 R Chemtura Netherlands / EFSA
Interimistiskt förfarande – Förfarande för utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-732/15 R ICA Laboratories m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Konsumentskydd – Förordning vad gäller gränsvärden för guazatin – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
mars 2016
Mål T-79/14 Secop / kommissionen
Statligt stöd – Undsättning av företag i svårigheter – Stödåtgärd i form av en statlig garanti – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter – De berörda parternas processuella rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-15/14 Simet / kommissionen
Statligt stöd – Retroaktiv ersättning för allmän trafikplikt medgiven av de italienska myndigheterna – Interregional busslinjetrafik som utförts mellan 1987 och 2003 – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Upprätthållande av trafikplikt – Beviljande av ersättning – Förordning (EEG) nr 1191/69
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-438/15 Port autonome du Centre et de l'Ouest m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Bolagsskatt – Stöd som Belgien beviljat belgiska hamnar – Skrivelse från kommissionen i vilken medlemsstaten informeras om kommissionens preliminära bedömning av dessa stöd såsom oförenliga med den inre marknaden och om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-840/14 International Gaming Projects / harmoniseringskontoret – Sky (Sky BONUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Sky BONUS – Äldre nationellt ordmärke SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Begränsning av de varor som anges i registreringsansökan – Artikel 8.1 b förordning (EG) nr 207/2009 – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-103/14 Frucona Košice / kommissionen
Statligt stöd – Punktskatter – Partiell avskrivning av en skatteskuld inom ramen för ett ackord – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Rätten till försvar – De berörda parternas processuella rättigheter – Kriteriet privat borgenär – Bevisbörda
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-561/14 One of Us m.fl. / kommissionen
Intervention – Intresse av utgången av tvisten – Intresseorganisation som har till syfte att skydda sina medlemmars intressen – Offentliggörande av interventionsansökan på internet – Rättegångsmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-586/14 Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / kommissionen
Dumpning – Import av solfångarglas med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 b och c tredje strecksatsen i förordning (EG) nr 1225/2009 – Betydande snedvridning till följd av det tidigare icke-marknadsekonomiska systemet – Skatteförmåner
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-100/15 Dextro Energy / kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa – Icke-godkännande av vissa påståenden trots tillstyrkande av EFSA – Proportionalitet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-817/14 Zoofachhandel Züpke m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Djurhälsokrav – Bekämpning av aviär influensa – Förbud mot att importera vildfångade fåglar till unionen – Förordning (EG) nr 318/2007 och genomförandeförordning (EU) nr 139/2013 – Tillräckligt klar överträdelse av rättsregler genom vilka enskilda tillerkänns rättigheter – Uppenbar och allvarlig överträdelse av gränserna för utrymmet för skönsmässig bedömning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Artiklarna 15 – 17 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-501/13 Karl-May-Verlag / harmoniseringskontoret – Constantin Film Produktion (WINNETOU)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket WINNETOU – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009 – Principerna om gemenskapsvarumärkets självständighet och oberoende – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-40/09 Advance Magazine Publishers / harmoniseringskontoret – Selecciones Americanas (VOGUE CAFÉ)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Gemenskapsordmärket VOGUE CAFÉ – De äldre nationella figurmärkena Vogue ochVOGUE studio samt ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VOGUE – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-538/14 Peri / harmoniseringskontoret (Multiprop)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Multiprop – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-557/14 BrandGroup / harmoniseringskontoret – Brauerei S. Riegele, Inh. Riegele (SPEZOOMIX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPEZOOMIX – Det äldre gemenskapsordmärket Spezi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-675/14 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Finansiella punktkorrigeringar – Förlängning av den finansiella korrigeringen med en period som infaller efter det meddelande som avses i artikel 11.1 i förordning (EG) nr 885/2006
Mål T-778/14 Ugly / harmoniseringskontoret – Group Lottuss (COYOTE UGLY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COYOTE UGLY – Relativa registreringshinder – Upphävande av det äldre gemenskapsordmärket – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 – Oregistrerat varumärke föreligger inte – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 – Notoriskt känt varumärke i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen föreligger inte – Artikel 8.2 c i förordning nr 207/2009
Mål T-53/15 credentis / harmoniseringskontoret – Aldi Karlslunde (Curodont)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Curodont – Äldre nationellt ordmärke Eurodont – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b förordning nr 207/2009
Mål T-160/15 LG Developpement / harmoniseringskontoret – Bayerische Motoren Werke (MINICARGO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MINICARGO – Det äldre gemenskapsordmärket MINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-94/15 Binca Seafoods / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Genomförandeförordning (EU) nr 1358/2014 – Ingen förlängning av övergångsåtgärder vad gäller vattenbruksdjur, enligt artikel 95.11 i förordning (EG) nr 889/2008 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-436/15 Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Regleringsakt som innefattar genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ansökan om att få justera yrkandena – Avvisning
Mål T-437/15 Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Regleringsakt som innefattar genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-439/15 Amrita m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av Xylella fastidiosa – Lagstiftningsakt med genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-645/13 Nezi / harmoniseringskontoret – Etam (E)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket E – Det äldre gemenskapsfigurmärket E – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känt – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-575/14 Larymnis Larko / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Privatisering – Stöd till förmån för en av sökandens gäldenärer – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-576/14 Larymnis Larko / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Privatisering – Stödåtgärder till förmån för en gäldenär till sökanden – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-201/14 The Body Shop International / harmoniseringskontoret – Spa Monopole (SPA WISDOM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPA WISDOM – Det äldre Beneluxordmärket SPA – Relativa registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-45/15 Hydrex / kommissionen
Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön – Begäran om återkrav – Verkställbart beslut i den mening som avses i artikel 299 FEUF – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Force majeure
Mål T-90/15 Schoeller Corporation / harmoniseringskontoret – Sqope (SCOPE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket SCOPE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-363/15 Työhönvalmennus Valma / harmoniseringskontoret (Formen på en låda)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en spelask innehållande träklossar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-78/15 Mudhook Marketing / harmoniseringskontoret (IPVanish)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket IPVanish – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-785/14 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – STD Tekstil (MOTORTOWN)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MOTORTOWN - Äldre internationellt ordmärke M MOTOR - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-33/15 Grupo Bimbo / harmoniseringskontoret (BIMBO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIMBO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-87/16 R Eurofast / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statsstöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Skrivelser med krav på återbetalning av en del av det beviljade stödet – Debitnota – Avräkningsbeslut – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
april 2016
Mål T-20/15 Henkell & Co. Sektkellerei / EUIPO – Ciacci Piccolomini d'Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PICCOLOMINI – Det äldre EU-ordmärket PICCOLO – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-44/14 Costantini m.fl. / kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Socialpolitik – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 352 FEUF – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-819/14 Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avtal om unionsstöd till ett projekt om förbättrad effektivitet av lagstiftning för att bekämpa diskriminering (projekt GendeRace) – Debetnota – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning
Rättegångsspråk: bulgariska
Mål T-77/15 Tronios Group International / EUIPO – Sky (SkyTec)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SkyTec – Det äldre nationella ordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: nederländska
Förenade målen T-50/06 RENV II och T-69/06 RENV II Irland och Aughinish Alumina / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Befintligt eller nytt stöd – Artikel 1 b i, iii och iv i förordning (EG) nr 659/1999 – Rättssäkerhet – Berättade förväntningar – Rimlig tidsfrist – Principen om god förvaltningssed – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Snedvridning av konkurrensen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-56/06 RENV II Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Skälig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
Mål T-60/06 RENV II Italien / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Åtgärdens selektivitet – Stöd som kan anses vara förenliga med den gemensamma marknaden – Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön – 1998 års riktlinjer om regionalstöd – Berättade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen lex specialis derogat legi generali – Principen om att institutionernas rättsakter presumeras vara lagenliga och ha ändamålsenlig verkan – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-221/08 Strack/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett utredningsärende hos Olaf – Talan om ogiltigförklaring – Underförstådda och uttryckliga avslag på ansökningar om tillgång till handlingar – Undantag till skydd för den enskildes privatliv och integritet – Undantag till skydd för tredje mans affärsintressen – Undantag till skydd för beslutsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-556/11 European Dynamics Luxembourg m.fl./EUIPO
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Programvaruutveckling och underhållstjänster – En anbudsgivares anbud förkastas – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Skäl för uteslutning – Intressekonflikt – Likabehandling – Omsorgsplikt – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Förlust av en möjlighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-463/14 Österreichische Post/kommissionen
Direktiv 2004/17/EG – Förfaranden vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster – Genomförandebeslut om undantag av vissa tjänster inom postsektorn i Österrike från tillämpningen av direktiv 2004/17 – Artikel 30 i direktiv 2004/17 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-52/15 Sharif University of Technology/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Stöd till den iranska regeringen – Forskning och teknologisk utveckling inom militära områden eller områden med militär anknytning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Felaktig rättstillämpning och oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Maktmissbruk – Yrkande om skadestånd
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-10/16 R GABO:mi / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Subventioner – Europeiska gemenskapens sjätte och sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006 och 2007 – 2013) – Skrivelser om begäran om återbetalning av en del av de erhållna bidragen – Debetnota – Ansökan om uppskov med verkställighet – Upptagande till sakprövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-613/14 Industrias Tomás Morcillo / EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Polycart A Whole Cart Full of Benefits – Äldre EU-figurmärket POLICAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-644/14 R ADR Center / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts för att genomföra projekt som är subventionerade av unionen inom ramen för programmet 'Civilrätt' – Verkställbart beslut från kommissionen om att återkräva utbetalda belopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-364/15 R ADR Center / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts för att genomföra projekt som är subventionerade av unionen inom ramen för programmet 'Civilrätt' – Verkställbart beslut från kommissionen om att återkräva utbetalda belopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-638/14 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FRISA – Äldre EU-figurmärke Frinsa – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Nya omständigheter och ny bevisning har åberopats till stöd för överklagandet till tribunalen – Befogenhet att ändra – Artikel 42.2 och 42.3, artikel 65 och artikel 76.1 in fine i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.2 – 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-8/15 Auyantepui Corp. / EUIPO – Magda Rose (Mr Jones)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Mr Jones – Det äldre internationella figurmärket Jones – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-361/15 Choice / EUIPO (Choice chocolate & ice cream)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Choice Chocolate & ice cream – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-81/15 Facchinello / EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis)
Unionsvarumärke – Upphävandeförfarande – Unionsfigurmärket Synthesis – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-41/16 R Cyprus Turkish Chamber of Industry m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förfarande för registrering av en skyddad ursprungsbeteckning – ’Halloumi’ eller ’Hellim’ – Avslag på en invändning – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-200/14 Ben Ali / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Sökandens namn har förts in med en ny motivering efter det att tidigare åtgärder för frysning av tillgångar ogiltigförklarats – Motiveringsskyldighet – Äganderätt – Proportionalitet – Fel i sak – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Rätt till liv – Rätt till skydd för familjelivet – Utomobligatoriskt skadestånd
Mål T-295/15 Zhang / EUIPO – K & L Ruppert Stiftung (Anna Smith)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Anna Smith – Äldre EU-ordmärke SMITH – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-198/14 100 % Capri Italia / EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 100 % Capri – Det äldre EU-varumärket CAPRI – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-326/14 Novomatic / EUIPO – Granini France (HOT JOKER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket HOT JOKER – Äldre nationellt figurmärke Joker – Relativt registringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-261/15 Spirig Pharma / EUIPO (Daylong)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Daylong – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-550/15 Portugal / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och EJFLU – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Avvisning
Mål T-551/15 Portugal / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och EJFLU – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Avvisning
Mål T-556/15 Portugal / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och Ejflu – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – För sent inkommen ansökan – Avvisning
Mål T-326/15 Dima / EUIPO (Formen på en behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en ask bestående av två öppna kuber – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-383/15 Dima / EUIPO (Formen på en behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en behållare – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-539/13 Inclusion Alliance for Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats – Verkställighetsbeslutet – De anförda grundernas karaktär – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-140/16 R Le Pen / parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-238/14 EGBA och RGA/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Speltjänster – Stöd som Frankrike planerar att genomföra till förmån för kapplöpningsbolag – Skatteliknande avgift på totalisatorspel på kapplöpningar online – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Sammanslutning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-21/15 Franmax/EUIPO – Ehrmann (Dino)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om unionsfigurmärket Dino – Äldre unionsfigurmärke föreställande en dinosaurie – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-316/13 Pappalardo m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Bevarande av fiskeresurser – Återupprättande av bestånden av blåfenad tonfisk – Nödåtgärder för att förbjuda fiske med snörpvadsfartyg – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Mål T-154/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) – Projekten Perform och Oasis – Stödberättigande kostnader – Motkrav – Dröjsmålsränta
Mål T-155/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002–2006) – Projekten Persona och Terregov – Stödberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalade belopp – Motkrav – Dröjsmålsränta
Mål T-89/15 Niagara Bottling/EUIPO (NIAGARA)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NIAGARA – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-310/15 European Union Copper Task Force/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/408 – Upprättande av en förteckning över kandidatämnen för substitution – Uppförande av kopparlegeringar på förteckningen – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Lagstiftning med genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-267/14 Zehnder Group International/EUIPO – Stiebel Eltron (comfotherm)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke comfotherm – Äldre nationellt ordmärke KOMFOTHERM – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Omsättningskrets – Samspel mellan kriterier
Mål T-777/14 Fon Wireless/EUIPO – Henniger (Neofon)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-varumärke i form av ordmärket Neofon – Det äldre nationella ordmärket FON – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1.b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-803/14 Gervais Danone/EUIPO – Mahou (B'lue)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket B’lue – Det äldre EU-ordmärket BLU DE SAN MIGUEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-54/15 Jääkiekon SM-liiga/EUIPO (Liiga)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Liiga – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-144/15 L'Oréal/EUIPO – Theralab (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA – Det äldre EU-ordmärket IDEALINA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
maj 2016
Mål T-529/13 Izsák och Dabis/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Sammanhållningspolitik – Nationella minoritetsregioner – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011
Rättegångsspråk: ungerska
Mål T-693/13 Mikhalchanka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Restriktioner för inresa till och transit genom unionen – Sökandens namn anges fortfarande i förteckningen över berörda personer – Journalist – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-47/15 Tyskland/kommissionen
Statligt stöd – Förnybar energi – Stöd som beviljats enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska lagen om förnybara energikällor (2012 års EEG‑lag) – Stöd till elektricitet från förnybara energikällor och nedsatt EEG‑tilläggsavgift för energiintensiva användare – Beslut att stöd är delvis oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Förmån – Statliga medel
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-384/14 Italien/kommissionen
EUGFJ – Garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Sektorerna för nötkreatur och får – Schablonmässig finansiell korrigering – Engångskorrigering – Artiklarna 48 och 69 i förordning (EG) nr 1782/2003 – Särskilda rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-468/14 Holistic Innovation Institute/kommissionen
Finansiellt stöd – Forskning – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekt eDIGIREGION – Kommissionens beslut att neka ett företag att delta – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ideell skada – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter till enskilda
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-32/15 GRE/EUIPO (Mark1)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Mark1 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-423/13 och T-64/14 Good Luck Shipping/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att hindra spridning av kärnmaterial i Iran – Frysning av tillgångar – Felaktig rättstillämpning – Rättslig grund – Oriktig bedömning – Brist på bevisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-126/15 El Corte Inglés/EUIPO – Grup Supeco Maxor (Supeco)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Supeco – Det äldre EU-figurmärket SUPER COR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omfattningen av överklagandenämndens undersökning – Varor och tjänster som lagts till grund för invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 15.2 f i förordning (EG) nr 2868/95 – Meddelande nr 2/12
Rättegångsspråk: franska
Mål T-226/14 kommissionen/McCarron Poultry
Skiljedomsklausul – Femte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998‐2002) – Avtal som rör området 'Energi, miljö och hållbar utveckling’ – Uppsägning av avtalet – Återbetalning av delar av det förskott som betalats ut – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-479/11 och T-157/12 Frankrike och IFP Énergies nouvelles/kommissionen
Statligt stöd – Forskning på oljeområdet – Underförstådd och obegränsad statlig garanti till förmån för Institut français du pétrole (IFP) genom att det beviljats ställning som offentlig institution av industriellt och kommersiellt slag (EPIC) – Fördel – Presumtion att en fördel föreligger
Rättegångsspråk: franska
Mål T-110/15 International Management Group/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som ingår i en av Olafs utredningar – Nekad tillgång – Undantag för skyddet av syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Kategori av handlingar
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-63/14 Iran Insurance / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnteknik – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 46.2 i förordning (EU) nr 267/2012 – Artikel 215 FEUF – Artikel 20.1 c i beslut 2010/413/Gusp, i dess lydelse enligt artikel 1 led 7 i beslut 2012/35/Gusp – Artikel 23.2 d i förordning nr 267/2012 – Grundläggande rättigheter – Artiklarna 2 FEU, 21 FEU och 23 FEU – Artiklarna 17 och 52 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Oriktig bedömning – Likabehandling – Icke-diskriminering – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-68/14 Post Bank Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 46.2 i förordning (EU) nr 267/2012 – Artikel 215 FEUF – Artikel 20.1 c i beslut 2010/413/Gusp, i dess lydelse enligt artikel 1 led 7 i beslut 2012/35/Gusp – Artikel 23.2 d i förordning nr 267/2012 – Grundläggande rättigheter – Artiklarna 2 FEU, 21 FEU och 23 FEU – Artiklarna 17 och 52 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Oriktig bedömning – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-454/15 Laboratorios Ern / EUIPO – Werner (Dynamic Life)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dynamic Life – Äldre nationellt ordmärke DYNAMIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-503/15 Aranynektár / EUIPO – Naturval Apícola (Natür-bal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Natür-bal – Äldre EU-ordmärket NATURVAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-193/15 Bodegas Williams & Humbert / EUIPO – Central Hisumer (Botanic Williams & Humbert)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN – Äldre EU-ordmärket THE BOTANICALS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b) i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-806/14 August Storck / EUIPO ((Återgivning av kvadratisk förpackning i blått och vitt))
EU-varumärke – Internationell registrering av figurmärke som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger en kvadratisk förpackning i blått och vitt – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-324/15 Volkswagen/EUIPO – Andrã (BAG PAX)
EU-varumärke – Förfarande för upphävande – EU-ordmärket BAG PAX – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Förenade målen T-322/14 och T-325/14 mobile.international/EUIPO – Rezon (mobile.de)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket och EU-figurmärket mobile.de – Det äldre nationella figurmärket mobile – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 15.1, artikel 57.2 och artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 40.6 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-590/14 Zuffa/EUIPO (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Motiveringsskyldighet – Omsättningskrets – Artikel 7.1 b och c, 7.2, 7.3 och artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-643/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ABTRONIC ‐ Äldre EU-ordmärket TRONIC – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-669/14 Trioplast Industrier/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för industrisäckar av plast – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Skadeståndstalan – Dröjsmålsränta – Begreppet fordran som är säker, obestridd och förfallen till betalning – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Principen om att straff och påföljder ska vara individuella – Rättslig grund saknas – Artikel 266 FEUF – Orsakssamband
Mål T-693/14 Hamr - Sport/kommissionen
Statligt stöd – Idrottsanläggningar som tillhandahålls av ideella organisationer – Drifts-eller investeringsstöd som syftar till att göra det möjligt att bygga, driva, underhålla, återuppbygga eller utveckla idrottsanläggningar som saknar vinstsyfte – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Individuellt berörd – Begreppet berörd part – Upptagande till sakprövning – Ingen påverkan på handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset – Tveksamheter som motiverar inledandet av det formella granskningsförfarandet föreligger inte
Mål T-749/14 Chung-Yuan Chang/EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen av ordmärket AROMA – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-750/14 Ivo-Kermartin/EUIPO – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ELGO – De äldre EU-ordmärkena och EU‑figurmärkena ERGO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – På varandra följande begränsningar av ansökan om registrering – Artikel 43.1 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Regel 69 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-775/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ABTRONIC ‐ Äldre EU-ordmärket TRONIC – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-776/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ABTRONICX2 ‐ Äldre EU-ordmärket TRONIC – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-844/14 GRE/EUIPO (Mark1)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Mark1 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-298/15 Atlas/EUIPO (EFEKT PERLENIA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet EFEKT PERLENIA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-62/15 Market Watch/EUIPO – El Corte Inglés (MITOCHRON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MITOCHRON – Äldre EU-figurmärket mito – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-312/15 Market Watch/EUIPO – Glaxo Group (MITOCHRON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MITOCHRON – Det äldre nationella ordmärket MIVACRON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-601/15 CEVA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Projekt för forskning och teknisk utveckling på området med titeln ”Alger från hållbart vattenbruk såsom råvara för biologiskt nedbrytbar bioplast” – Kontrakt Seabioplas – Begäran om utbetalning av det ekonomiska stöd som ska betalas – Kvittning – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-754/14 R Efler m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Avslag på registreringsansökan – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
Mål T-235/15 R Pari Pharma/EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av Europeiska läkemedelsmyndigheten avseende uppgifter som ett företag ingett i samband med en ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om uppskov med verkställigheten av ett beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingar – Ansökan om återkallande – Ändrade förhållanden föreligger inte – Artikel 159 i tribunalens rättegångsregler
Mål T-753/14 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Etyam (ocean beach club ibiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ocean beach club ibiza – Äldre nationella figur- och ordmärkena ocean drive Ibiza‑hotel och OCEAN THE GROUP – Ogiltigförklaring av det äldre varumärke som låg till grund för det angripna beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-805/14 Stagecoach Group/EUIPO (MEGABUS.COM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MEGABUS. COM – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och att det är uppenbart ogrundat
Mål T-5/15 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ocean beach club ibiza – Äldre nationella figurmärkena OC ocean club och OC ocean club Ibiza – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-6/15 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ocean ibiza – Äldre nationella figurmärkena OC ocean club och OC ocean club Ibiza – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-422/15 och T-423/15 U-R LAB/EUIPO (THE DINING EXPERIENCE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärken av figur- och ordmärket THE DINING EXPERIENCE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-581/15 Syndial/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande en talan om fördragsbrott mot Italien – Eventuellt åsidosättande av direktiven 2011/92/EU och 1999/13/EG – Sanering av ett tidigare industriområde (Cengio‑Saliceto) – Nekad tillgång – Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad
Mål T-99/15 Sfera Joven/EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket NOOSFERA – Äldre nationella ord- och figurmärkena SFERA, Sfera colours och sfera CENTROS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-254/15 Aldi Einkauf/EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av Casale Fresco som EU-ordmärke – Det äldre EU-ordmärket FREZCO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-331/15 Bimbo/EUIPO (THE SNACK COMPANY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE SNACK COMPANY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-454/14 Warimex / EUIPO (STONE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket STONE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-301/15 Jochen Schweizer / EUIPO (Du bist, was du erlebst.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Du bist, was du erlebst. – Absolut registreringshinder – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juni 2016
Mål T-662/14 Ungern / kommissionen
Gemensam jordbrukspolitik – Direktstöd – Ytterligare kriterier för arealer med ekologiskt fokus som har planterats med skottskog med kort omloppstid – Artikel 45.8 i den delegerade förordningen (EU) nr 639/2014 – Artikel 46.9 a i förordning (EU) nr 1307/2013 – Maktmissbruk – Rättssäkerhet – Icke-diskriminering – Berättigade förväntningar – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: ungerska
Mål T-426/10 – T-429/10 och T-438/12 – T-441/12 Moreda-Riviere Trefilerías m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ekonomisk enhet – Direkt deltagande i överträdelsen – Moderbolagens härledda ansvar – Företagsöverlåtelse – Komplex överträdelse – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förbudet mot retroaktiv verkan och principen inget straff utan lag – Förmildrande omständigheter – Betalningsförmåga – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Begäran om att det ska göras en ny bedömning – Någon förändring av de faktiska omständigheterna föreligger inte – Avslagsskrivelse – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-160/13 Bank Mellat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Restriktioner för överföring av tillgångar med avseende på iranska finansinstitut – Tribunalens behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Lagstiftningsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rättsliga garantier enligt artikel 215.3 FEUF – Rättssäkerhet – Förbud mot godtycklighet – Åsidosättande av grundläggande rättighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-723/14 HX / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Justering av yrkandena – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: bulgariska
Mål T-583/15 Monster Energy/EUIPO (Återgivning av en fredssymbol)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurkännetecken som föreställer en fredssymbol – Ansökan om återställande av försutten tid – Fristen för överklagande till tribunalen har inte iakttagits
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-276/13 Growth Energy och Renewable Fuels Association / rådet
Dumpning – Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Sammanslutning – Sammanslutningens medlemmar anses inte vara direkt berörda – Avvisning – Landsomfattande antidumpningstull – Individuell behandling – Stickprov – Rätten till försvar – Icke-diskriminering – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-122/14 Italien / kommissionen
Underlåtelse att verkställa en dom från domstolen varigenom ett fördragsbrott har konstaterats – Löpande vite – Beslut om utdömande av vite – Tillämplig metod för att beräkna ränta på återkrav av olagliga stöd – Sammansatt ränta
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-381/14 Pshonka / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-494/14 Klymenko / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-118/13 Whirlpool Europe/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Vitvaror – Omstruktureringsstöd – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden förutsatt att vissa villkor är uppfyllda – Beslut som fattats till följd av tribunalens ogiltigförklaring av det tidigare beslutet avseende samma förfarande – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-43/16 1&1 Telecom/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Undertecknande av ansökan varigenom talan väcks – Artiklarna 76 och 77 i rättegångsreglerna – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-590/15 Onix Asigurări/AEAPP
Talan om passivitet, ogiltigförklaring och skadestånd – Begäran om att det ska inledas en utredning om en påstådd överträdelse av unionsrätten – Beslut fattat av ordföranden i Eiopa att inte inleda någon utredning – Beslut av överklagandenämnden att avvisa överklagandet – Tidsfrist för väckande av talan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Åsidosättande av formkraven – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-810/14 Portugal/kommissionen
Underlåtelse att följa en dom från domstolen i vilken fördragsbrott fastställs – Löpande vite – Beslut om att förelagt löpande vite ska betalas – Upphävande av nationell lagstiftning som är oförenlig med unionsrätten – Det datum som fördragsbrottet upphörde – Ogiltigförklaring av ett tidigare beslut om betalning av löpande vite som förelagts i avsikt att följa samma dom av domstolen – Rättskraft – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-208/13 Portugal Telecom/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den portugisiska och den spanska telekommarknaden – Konkurrensklausul avseende den iberiska marknaden i avtalet för Telefónicas förvärv av Portugal Telecoms andel i den brasilianska mobiloperatören Vivo – Förbehållet ’i den mån det är tillåtet enligt lag’ – Motiveringsskyldighet – Överträdelse genom syfte – Accessorisk begränsning – Potentiell konkurrens – Överträdelse genom resultat – Beräkning av bötesbeloppet – Begäran om hörande av vittnen
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-216/13 Telefónica/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den portugisiska och den spanska telekommarknaden – Konkurrensklausul avseende den iberiska marknaden i avtalet för Telefónicas förvärv av Portugal Telecoms andel i den brasilianska mobiloperatören Vivo – Förbehållet ”i den mån det är tillåtet enligt lag” – Överträdelse genom syfte – Accessorisk begränsning – Sökandens självständiga beteende – Potentiell konkurrens – Överträdelse genom resultat – Beräkning av bötesbeloppet – Begäran om hörande av vittnen
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-567/14 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GROUP Company TOURISM & TRAVEL – De äldre icke registrerade nationella figurmärkena GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relativt registreringshinder – Tillämpning av nationell rätt – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr°2868/95 – Bevisning som åberopats vid överklagandenämnden har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: bulgariska
Mål T-424/13 Jinan Meide Casting/rådet
Dumpning – Import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Konfidentiell behandling av beräkningen av normalvärdet – Uppgifter som lämnats i god tid – Frist för antagandet av ett beslut om företag med marknadsekonomisk status – Rätten till försvar – Likabehandling – Principen om förbud mot retroaktiv verkan – Artikel 2.7 – 2.11, artikel 3.1 – 3.3, artikel 6.7, artikel 19.1 och 19.5 och artikel 20.2 och 20.4 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-292/12 RENV Mega Brands / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MAGNEXT – Det äldre nationella ordmärket MAGNET 4 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-34/15 Wolf Oil / EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CHEMPIOIL – Det äldre figurmärket CHAMPION – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-240/15 Grupo Bimbo / EUIPO (Formen på chokladkakor med fyra cirklar)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en chokladkaka med fyra cirklar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-510/14 och T-536/14 Staywell Hospitality Group och Sheraton International IP / EUIPO - Sheraton International IP och Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PARK REGIS – Det äldre EU-figurmärket ST. REGIS – Delvist avslag på registreringsansökan – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-654/14 Revolution / EUIPO (REVOLUTION)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket REVOLUTION – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-220/15 Beele Engineering/EUIPO (WE CARE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WE CARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-222/15 Beele Engineering EUIPO (WE CARE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WE CARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-178/15 Kohrener Landmolkerei och DHG/kommissionen
Ordning för garanterade traditionella specialiteter – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Skrivelse från kommissionen genom vilken de behöriga nationella myndigheterna informerades om att deras meddelande om invändning lämnats in för sent – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-585/15 Monster Energy/EUIPO (GREEN BEANS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GREEN BEANS – Ansökan om återställande av försutten tid – Fristen för överklagande till tribunalen har inte iakttagits
Mål T-162/13 Magic Mountain Kletterhallen m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Stöd till konstruktion och drift av Deutscher Alpenverein eV:s klättercenter – Beslut, i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Stödordning – En mer detaljerad ekonomisk bedömning – Marknadsmisslyckande – Berättigat mål av allmänintresse – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Betydande svårigheter
Mål T-277/13 Marquis Energy / rådet
Dumpning – Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Landsomfattande antidumpningstull – Individuell behandling – Stickprovsförfarande
Mål T-825/14 IREPA/kommissionen och revisionsrätten
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Italienska datainsamlingsprogrammet på fiskets område för perioden 2009 – 2010 – Återkrav av en del av de förskott som betalats ut till sökanden – Revisionsrättens preliminära rapport – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande akt – Skrivelser med förhandsinformation – Debetnota – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-380/14 Pshonka / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-732/15 RII ICA Laboratories m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Konsumentskydd – Förordning vad gäller gränsvärden för guazatin – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ny ansökan – Avsaknad av nya omständigheter – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-789/14 Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen/EUIPO – Meissen Keramik (MEISSEN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MEISSEN – De äldre EU-ordmärkena och figurmärkena samt nationella ordmärkena och figurmärkena MEISSEN, MEISSENER PORZELLAN, HAUS MEISSEN, Meissen och Meissener Porzellan – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – De äldre varumärkenas särskiljningsförmåga och renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-385/15 Loops / EUIPO (Forme d'une brosse à dents)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Tredimensionellt varumärke – Formen på en tandborste – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-595/15 Europäischer Tier- und Naturschutz och Giesen/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Påstående om att det beslutats att inte lägga fram ett lagförslag om att upprätta en organisation som lyder under EU-lagstiftning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-614/14 Fútbol Club Barcelona/EUIPO – Kule (KULE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket KULE – De äldre nationella ordmärkena och det välkända varumärket CULE – Relativa registreringshinder – De äldre varumärkena har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-629/15 Hako / EUIPO (SCRUBMASTER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket SCRUBMASTER – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-652/14 AF Steelcase/EUIPO
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Leverans och installation av kontorsutrustning med tillbehör till EUIPO:s lokaler – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Tilldelningsbeslut – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Förfarande för uteslutande av anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Materiell skada – Ideell skada
Mål T-656/14 Peri/EUIPO (Formen på ett brädfodringslås)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett brädfordringslås – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-134/15 salesforce.com/EUIPO (SOCIAL.COM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SOCIAL.COM – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-727/14 och T-728/14 Universal Protein Supplements/EUIPO – H Young Holdings (animal)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärkena animal – Det äldre icke registrerade nationella ordmärket ANIMAL – Relativt registreringshinder – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Artikel 53.1 c och artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Information om den rättighet på vilken ansökan om ogiltigförklaring baseras – Regel 37 b ii) i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-491/07 RENV CB/kommissionen
Konkurrens – Beslut av företagssammanslutningar – Marknaden för utgivning av betalkort i Frankrike – Ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prissättningsåtgärder tillämpliga på ’nya aktörer’ – Medlemsavgift och mekanismer för ’reglering av inlösenverksamheten’ och ’vilande medlemmar som aktiverar sig igen’ – Relevant marknad ‐ Konkurrensbegränsning genom resultat – Artikel 81.3 EG ‐ Uppenbart oriktiga bedömningar – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Rättssäkerhet
Mål T-516/13 CW/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Införande av sökandens namn med en ny motivering efter det att en tidigare frysning av tillgångar ogiltigförklarats – Rätt till egendom – Proportionalitet – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadestånd – Orsakssamband
Mål T-545/13 Al Matri/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av offentliga medel samt personer och enheter med anknytning till dem – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Faktiska omständigheter som utgör ett otillräckligt underlag – Sakfel – Felaktig rättstillämpning – Äganderätt – Näringsfrihet – Proportionalitet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet
Mål T-224/14 CW/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Förlängning - Rätt till egendom – Proportionalitet – Oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadestånd
juli 2016
Mål T-518/13 Future Enterprises / EUIPO – McDonald's International Property (MACCOFFEE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MACCOFFEE – Det äldre EU-ordmärket McDONALD’S – Artiklarna 53.1 a och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkesfamilj – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Ogiltighetsförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-26/15 P kommissionen/Hristov
Överklagande – Personalmål – Utnämning – Förfarande för val och utnämning av den verkställande direktören för en tillsynsmyndighet – Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) – Förberedande urval som beslutas av en förberedande urvalskommitté – Utnämning som görs av EMA:s styrelse – Den förberedande urvalskommitténs sammansättning – Samtidigt innehav av uppdrag som ledamot i den förberedande urvalskommittén och som ledamot i EMA:s styrelse – Opartiskhet
Rättegångsspråk: bulgariska
Mål T-82/14 Copernicus-Trademarks/EUIPO – Maquet (LUCEO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket LUCEO – Absolut registreringshinder – Ond tro vid inlämnandet av ansökan om registrering – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-347/14 Yanukovych/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Justering av talan – Sökanden avliden – Hinder mot upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-146/09 RENV Parker Hannifin Manufacturing och Parker-Hannifin/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Avtal om fastställande av priser, marknadsfördelning och utbyte av kommersiellt känslig information – Ansvar för överträdelsen – Principen om ekonomisk kontinuitet – Principen om personligt ansvar – Böter – Försvårande omständigheter – Ledande roll – Övre gräns på 10 procent – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-143/12 Tyskland/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Finansiering av lönemerkostnader och sociala merkostnader avseende en del av Deutsche Posts personal genom subventioner och intäkter av ersättning för tjänster med reglerade priser – Beslut i vilket stödet förklarats oförenligt med den inre marknaden – Begreppet fördel – Domen 'Combus’ – Bevis på att det föreligger en selektiv ekonomisk fördel – Föreligger inte
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-661/14 Lettland/kommissionen
EUGF, EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Schablonmässig finansiell korrigering – Tvärvillkor – Minimikrav för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden – Normer – Artikel 5.1 i och bilaga IV till förordning (EG) nr 1782/2003 – Artikel 6.1 i och bilaga III till förordning (EG) nr 73/2009
Rättegångsspråk: lettiska
Mål T-742/14 Alpha Calcit/EUIPO – Materis Paints Italia (CALCILITE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CALCILITE – Det äldre EU-ordmärket Calcilit – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Omsättningskrets – Omsättningskrets som är gemensam för de aktuella varorna
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-131/16 R Belgien/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Skattelättnader vid överskjutande vinst för vissa multinationella företag – Skattelättnader beviljas på grundval av förhandsbesked i skatteärenden (tax rulings) – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden och i vilket förordnas att det stöd som betalats ut ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-483/13 Oikonomopoulos/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Skada som orsakats av kommissionen och Olaf i samband med en utredning som utförts av Olaf – Skadeståndstalan – Yrkande om fastställande av att handlingar som antagits av Olaf är nulliteter och inte kan tillåtas som bevisning vid de nationella myndigheterna – Upptagande till sakprövning – Maktmissbruk – Behandling av personuppgifter – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-11/15 Internet Consulting/EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SUEDTIROL – Artikel 7.1 c och artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Absoluta registreringshinder – Geografisk ursprungsbeteckning – Beskrivande karaktär
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-66/14 Bredenkamp m.fl./rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe – Frysning av tillgångar – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-790/14 Hassan/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom av tribunalen – Nya rättsakter inkluderar sökanden på förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-349/13 Orange Business Belgium / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Utförande av ”Transeuropeiska tjänster för telematik mellan förvaltningar – Ny generation (Testa-ng)” – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Tilldelning av ett kontrakt – Öppenhet – Likabehandling – Icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet
Mål T-167/15 Bundesverband Souvenir - Geschenke - Ehrenpreise / EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NEUSCHWANSTEIN – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Ond tro föreligger ej
Mål T-96/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (Alfredo alla Scrofa)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Alfredo alla Scrofa – Det äldre nationella ordmärket L’ORIGINALE ALFREDO – Begäran om bevis för verklig användning – Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-97/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (ALFREDO'S GALLERY alla Scrofa Roma)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket ALFREDO’S GALLERY alla Scrofa Roma – Det äldre nationella varumärket L’ORIGINALE ALFREDO – Begäran om bevis för verklig användning – ¬-Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-431/15 Fruit of the Loom / EUIPO – Takko (FRUIT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRUIT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Externt bruk av varumärket
Mål T-326/13 kommissionen/Thales développement et coopération
Skiljedomsklausul – Fjärde och femte ramprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Avtal avseende projekt angående utformning och utveckling av direktmetanolbränsleceller – Avtalen ogiltiga på grund av uppsåt – Återbetalning av unionens ekonomiska bidrag – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Tillämpning av fransk och belgisk rätt – Rätten till försvar – Ränta
Mål T-99/14 Alesa/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tekniskt stöd till kinesiska myndigheter för projektet 'Hållbar urbanisering – en länk mellan miljövänliga städer i Europa och Kina (EC‑LINK)' – Förhandlat förfarande – Artikel 266.1 i delegerade förordningen (EU) nr 1268/2012 – Öppenhet – Likabehandling – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-345/15 Modas Cristal/EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KRISTAL – De äldre nationella ord- och figurmärkena MODAS CRISTAL och home CRISTAL – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-368/15 Alcimos Consulting/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Beslut antagna av ECB-rådet – Akut likviditetsstöd till de grekiska bankerna – Högsta belopp – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Åsidosättande av formkraven
Mål T-371/15 Preferisco Foods/EUIPO – Piccardo & Savore' (PREFERISCO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om att figurmärket PREFERISCO ska registreras som EU-varumärke – Det äldre EU-ordmärket I PREFERITI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-420/15 Thun 1794/EUIPO – Adekor (grafiska symboler)
Unionsdesign – Ogiltighetstalan – Registrerad unionsdesign som återger dekorativa grafiska symboler – Äldre design – Ogiltighetsgrund – Offentliggörande av den äldre designen – Nyhetsvärde saknas – Artiklarna 5, 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-429/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (MAD CATZ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket MAD CATZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-491/15 Volkswagen/EUIPO (ConnectedWork)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ConnectedWork – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b och 75 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-567/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (Représentation d'un carré noir avec quatre lignes blanches)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av en återgivning av en svart fyrkant med fyra vita ränder – Äldre EU-varumärke bestående av en återgivning av tre vertikala klor – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-266/14 Argus Security Projects/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Säkerhetstjänster för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Motiveringsskyldighet
Mål T-770/14 Italien/kommissionen
Eruf – Förordning (EG) nr 1083/2006 – Gränsöverskridande samarbetsprogram ’Italien-Malta – 2007 – 2013’ – Överskridande av fristerna – Automatiskt återtagande – Proportionalitet – Principen om samarbete – Partnerskapsprincipen – Force majeure – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-745/14 TeamBank/EUIPO – Easy Asset Management (easy Credit)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke e@sy Credit – Äldre nationellt figurmärke EasyCredit – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-308/15 Reisenthel/EUIPO (keep it easy)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket keep it easy – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-718/15 R PTC Therapeutics International/EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos EMA och som innehåller uppgifter som getts in av ett företag i samband med dess ansökan om tillstånd att släppa ut ett läkemedel på marknaden – Beslut att låta en utomstående få tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-729/15 R MSD Animal Health Innovation och Intervet international / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av EMA och som rör uppgifter som ett företag ingett i samband med sin ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om att ge en tredje man tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-251/16 R Generaldirektören för Olaf/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Beslut att upphäva immuniteten mot rättsliga förfaranden för Olafs generaldirektör – Rättsakt som kan undergräva generaldirektörens oberoende – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-804/14 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Tropical – Äldre nationellt ordmärke TROPICAL – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av sökandens rättigheter enligt nationell rätt – Samexistens av varumärken – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-832/14 Nutria/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Avslag på ansökan om förlängning av fristen för uttag av skummjölkspulver inom ramen för programmet för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i gemenskapen under år 2010 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter till enskilda
september 2016
Mål T-472/13 Lundbeck/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel som innehåller den aktiva farmaceutiska substansen citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder mot inträde på marknaden på grund av patent – Avtal som ingåtts mellan patentinnehavare och tillverkare av generiska läkemedel – Artikel 101.1 och 101.3 FEUF – Felaktig rättstillämpning och oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-54/14 Goldfish m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den franska och den nederländska marknaden för hästräkor – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats – Fastställande av priser och fördelning av försäljningsvolymer – Godtagande av bevis – Användning som bevis av hemliga ljudupptagningar av telefonsamtal – Bedömning av betalningsförmågan – Full prövningsrätt
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-159/15 Puma/ EUIPO – Gemma Group (Représentation d’un félin bondissant)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande ett kattdjur på språng – Äldre internationella figurmärken föreställande ett kattdjur på språng – Relativt registreringshinder – God förvaltning – Bevis för att de äldre varumärkena är kända – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-146/15 hyphen/EUIPO – Skylotec (Återgivning av en polygon)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke föreställande en polygon – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 andra stycket a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-384/15 EDF Luminus/parlamentet
Skiljedomsklausul – Avtal om tillhandahållande av el CNT(2009) nr 137 – Parlamentets betalning av den regionala avgiften som betalats in till storstadsregionen Bryssel och som beräknats på grundval av den el som tillhandahållits parlamentet – Avtalsförpliktelse saknas – Avsaknad av förpliktelse enligt tillämplig nationell rätt
Rättegångsspråk: franska
Mål T-408/15 Globo Comunicação e Participações/EUIPO (ljudmärke)
EU-varumärke – Ansökan om ljudmärke – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: franska
Mål T-584/15 POA/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ansökan om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning ('Halloumi’ eller 'Hellim’) – Beslut att i enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 offentliggöra en ansökan om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning i C-delen i Europeiska unionens officiella tidning – Förberedande rättsakt – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-219/13 Ferracci/kommissionen
Statligt stöd – Kommunal skatt på fast egendom – Undantag för icke‑kommersiella enheter som bedriver vissa typer av verksamheter – Konsoliderad lag om inkomstskatt – Undantag från den kommunala skatten – Beslut som delvis slår fast att det inte föreligger något statligt stöd och delvis förklarar stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Författning som inte innehåller verkställighetsbestämmelser – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Absolut omöjligt att återfå stödet – Artikel 14.1 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-392/13 La Ferla/kommissionen och ECHA
Reach – Avgift för registreringen av en substans – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut att ålägga en administrativ avgift – Begäran om upplysningar – Echas befogenhet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-620/13 Marchi Industriale/Echa
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Bedömning av företagets storlek – Echas behörighet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-675/13 K Chimica/Echa
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Bedömning av företagets storlek – Echas behörighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-76/14 Morningstar/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Världsmarknaden för konsoliderad datainmatning i realtid – Beslut genom vilket åtaganden som föreslagits av ett företag i dominerande ställning görs bindande – Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-111/14 Unitec Bio/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Direkt berörd – Personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-120/14 PT Ciliandra Perkasa/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnader
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-339/14 Kurchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Sökanden har inte företrätts av advokat – Sökanden har upphört att svara på tribunalens anmodanden – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-340/14 Klyuyev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom – Rätten till skydd för sitt anseende
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-346/14 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-348/14 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-353/14 och T-17/15 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Val av andraspråk bland tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-386/14 Fih Holding och Fih Erhvervsbank/kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Stöd som beviljats den danska banken FIH, i form av överföring av dess värdeminskade tillgångar till ett nytt dotterbolag och senare återköp av dessa av det danska organ som ansvarar för att garantera ekonomisk stabilitet – Statligt stöd till förmån för banker under en krisperiod – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Begreppet stöd – Kriteriet privat investerare – Kriteriet privat borgenär – Beräkning av stödbeloppet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-456/14 TAO-AFI och SFIE-PE/parlamentet och rådet
Löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda i unionen – Årlig anpassning – Förordningarna (EU) nr 422/2014 och (EU) nr 423/2014 – Felaktigheter som förekommit under förfarandet för att anta dessa rättsakter – Samråd med fackföreningarna har inte skett
Rättegångsspråk: franska
Mål T-587/14 Crosfield Italia/Echa
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-710/14 Herbert Smith Freehills/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utarbetats som en del av det förberedande arbetet inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning – Rätten till försvar – Överordnat allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-796/14 Philip Morris/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utarbetats som en del av det förberedande arbetet inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-667/15 Bagni Delfino di Paperini Stefano & C./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Meddelande överlämnat av en ledamot av kommissionen som svar på en parlamentsfråga – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-363/14 Secolux/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett anbudsförfarande för ett offentligt tjänstekontrakt – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Tillgång till delar av handlingar – Övervägande allmänintresse – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-512/15 Sun Cali/EUIPO – Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket SUN CALI – Nationellt äldre figurmärke CaLi co – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Företrädande inför överklagandenämnden – Företag som bedriver verklig och faktisk industriell eller kommersiell verksamhet i unionen – Juridiska personer som är ekonomiskt anknutna till varandra – Artikel 92.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-437/14 Förenade kungariket/kommissionen
EUGFJ:s garantisektion – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Schablonmässig finansiell korrigering som har fastställts av kommissionen i enlighet med interna riktlinjer som antagits på området – Bevisbörda – Tolkning av bilaga II till förordning (EG) nr 73/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-476/15 European Food/EUIPO – Société des produits Nestlé (FITNESS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FITNESS – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c, artikel 52.1 a och artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 37 b iv och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-600/15 PAN Europe m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet sulfoxaflor – Upptagande i bilagan till verkställighetsförordningen (EU) nr 540/2011 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-70/15 Trajektna luka Split/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Hamnmyndigheten i Split har fastställt maximipriser för hamntjänster som avser nationell transport – Avvisning av ett klagomål – Ärendet är handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat – Inget unionsintresse
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-204/14 Victor International / EUIPO – Ovejero Jiménez och Becerra Guibert (VICTOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VICTOR – Det äldre nationella figurmärket victoria – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Det sätt på vilket detta varumärke har använts – Användning av varumärket i en form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga – Artikel 15.1 och artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-4/15 Beiersdorf/EUIPO (Q10)
EU‑varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Q10 – Vägran att registrera en förklaring avseende skyddets omfattning – Artikel 37.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning nr 207/2009
Mål T-460/13 Sun Pharmaceutical Industries och Ranbaxy (UK)/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel som innehåller det verksamma farmaceutiska ämnet citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning ’genom syfte’ – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för marknadsinträde på grund av förekomsten av patent – Avtal mellan en patentinnehavare och ett företag som tillverkar generiska läkemedel – Böter – Rättssäkerhet – Principen inget straff utan lag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Den tid som kommissionens undersökning har pågått
Mål T-467/13 Arrow Group och Arrow Generics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel innehållande den aktiva beståndsdelen citalopram – Begreppet syfte att begränsa konkurrensen – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för att träda in på marknaden på grund av patent – Avtal mellan patentinnehavaren och en tillverkare av generiska läkemedel – Böter – Rättssäkerhet – Principen inget straff utan lag – Den tid kommissionens undersökning har tagit i anspråk – Rätten till försvar – En enda och fortlöpande överträdelse
Mål T-469/13 Generics (UK)/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel innehållande den aktiva farmaceutiska substansen citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för inträde på marknaden på grund av förekomsten av patent – Överenskommelse som ingåtts mellan patentinnehavaren och ett företag som tillhandahåller generiska läkemedel – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Rätten till försvar – Böter
Mål T-470/13 Merck/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel innehållande den aktiva farmaceutiska substansen citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för inträde på marknaden på grund av förekomsten av patent – Överenskommelse som ingåtts mellan patentinnehavaren och ett företag som tillhandahåller generiska läkemedel – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Ansvar för överträdelserna – Moderbolagets ansvar för ett av dotterbolagens överträdelse av konkurrensreglerna – Rättssäkerhet – Skälig tidsfrist – Böter
Mål T-471/13 Xellia Pharmaceuticals och Alpharma/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva mediciner som innehåller det verksamma ämnet citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för insläppande på marknaden som en följd av befintliga patent – Avtal som ingåtts mellan en patentinnehavare och ett företag som tillhandahåller generiska läkemedel – Kommissionens utrednings varaktighet – Rätten till försvar – Böter – Rättssäkerhet – Den straffrättsliga legalitetsprincipen
Mål T-360/15 Dr Vita/EUIPO (69)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 69 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-709/14 Tri-Ocean Trading/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-719/14 Tri Ocean Energy/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-830/14 Farahat/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-557/15 P De Esteban Alonso/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Brottmål vid en nationell domstol – Institutionen har beslutat att delta som civilrättslig part – Talan i första instans har ogillats då det var uppenbart att den var ogrundad – Brister i förfarandet – Villkor för tillämpningen av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna
Mål T-695/13 ENAC/INEA
Finansiellt stöd – Projekt av gemensamt intresse på området för transeuropeiska transport- och energinät – Genomförande av en studie för utveckling av intermodala anslutningar vid flygplatsen Bergame‑Orio al Serio – Fastställande av det slutliga belopp med vilket finansiellt stöd skulle utgå – Icke stödberättigande utgifter – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Mål T-152/15 P kommissionen/Kakol
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – En sökande som nekats tillträde – Examensbevis har ej erkänts – Tillträde till ett tidigare uttagningsprov – Villkor för liknande uttagningsprov – Motiveringsskyldighet
Mål T-390/15 Perfetti Van Melle Benelux/EUIPO – PepsiCo (3D)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket 3D – De äldre EU-ordmärkena och figurmärkena 3D’S och 3D’s – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-410/15 P Pohjanmäki/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2013 – Tillsättningsmyndighetens respektive de rådgivande befordringskommittéernas roll – Betygsrapporter saknas – Medlemmarna i de rådgivande befordringskommittéerna har underlåtit att beakta betygsrapporterna – Huruvida uppgifterna för den föredragande till de rådgivande befordringskommittéerna är förenliga med uppgifterna för den tidigare betygsättaren – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-544/15 Terna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Projekt av gemensamt intresse för unionen – Finansiellt unionsstöd i två projekt på området för transeuropeiska energiinfrastrukturer – Minskning av det ursprungligen beviljade finansiella stödet efter en revision – Förberedande rättsakt – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-563/15 Paglieri Sell System/EUIPO (APOTEKE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av figurmärket APOTEKE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-761/15 Sogepa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Glasbruk – Stöd i form av ett lån – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Skyldighet att återkräva det stöd som beviljats ett företag i konkurs – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T-57/15 Trajektna luka Split/kommissionen
Statligt stöd – Hamntjänster – Påstått stöd till förmån för den statliga färjeoperatören Jadrolinija – Kroatiska myndigheters fastställande av avgifter för hamntjänsterna i hamnen i Split vad gäller inrikes trafik till en nivå som påstås vara lägre än avgifterna i övriga hamnar i Kroatien och för utrikes trafik – Privat operatör som är innehavare av en påstått exklusiv nyttjanderätt för drift av passagerarterminalen i hamnen i Split – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Begreppet stöd – Statliga medel
Mål T-207/15 National Iranian Tanker Company/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Oriktig bedömning – Rätt till försvar – Rätt till egendom – Proportionalitet
Mål T-479/15 Lotte/EUIPO – Kuchenmeister (KOALA LAND)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KOALA LAND – Det äldre nationella ordmärket KOALA – Delvis avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Verklig användning – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-220/13 Scuola Elementare Maria Montessori/kommissionen
Statligt stöd – Kommunal skatt på fast egendom – Undantag för icke‑kommersiella enheter som bedriver vissa typer av verksamheter – Konsoliderad lag om inkomstskatt – Undantag från den kommunala skatten – Beslut som delvis slår fast att det inte föreligger något statligt stöd och delvis förklarar stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Författning som inte innehåller verkställighetsbestämmelser – Villkoret direkt berörd – Upptagande till prövning – Absolut omöjligt att återfå stödet – Artikel 14.1 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
Mål T-17/14 U4U m.fl./parlamentet och rådet
Särskilda bestämmelser och undantag som är tillämpliga på tjänstemän med placering i tredje land – Karriären för tjänstemän på handläggarnivå – Ändring av tjänsteföreskrifterna för unionens tjänstemän – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Felaktigheter under förfarandet för antagandet av rättsakter – Samråd med kommittén för tjänsteföreskrifterna och de fackliga organisationerna har inte ägt rum
Mål T-80/14 PT Musim Mas/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltigt uttag av preliminära antidumpningstullar – Slutgiltiga antidumpningstullar – Rätten till försvar – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Målen T-112/14–T-116/14 och T-119/14 Molinos Río de la Plata m.fl./rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Branschorganisation – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Mål T-117/14 Cargill/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Mål T-118/14 LDC Argentina/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Mål T-121/14 PT Pelita Agung Agrindustri/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Mål T-139/14 PT Wilmar Bioenergi Indonesia och PT Wilmar Nabati Indonesia/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.3 och 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Mål T-481/14 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/EIT
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för utveckling av en plattform för informations- och kunskapshantering – Tjänster för utveckling av programvara och för att upprätthålla tillgång och effektivitet hos IT‑tjänster – Vägran att klassificera en anbudsgivares anbud främst – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktiga bedömningar – Tillgång till handlingar – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-698/14 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran – Externa tjänster för utveckling, undersökning och stöd för informationssystem (ESP DESIS III) – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Motiveringsskyldighet – Onormalt låga anbud – Principen om fri konkurrens – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-755/14 Herbert Smith Freehills/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende diskussioner som föregick antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag till skydd för juridisk rådgivning – Rätten till försvar – Övervägande allmänintresse
Mål T-800/14 Philip Morris/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utarbetats som en del av det förberedande arbetet inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Rätten till försvar – Överordnat allmänintresse
Mål T-18/15 Philip Morris/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som har utarbetats inom ramen för förarbetena till antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för domstolsförfaranden – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Rätten till försvar – Överordnat allmänintresse
Mål T-91/15 AEDEC/kommissionen
Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ – Ansökningsomgångar med avseende på arbetsprogrammen 2014 – 2015 – Kommissionens beslut att inte godta sökandens ansökan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Proportionalitet – Insyn – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T-358/15 Arrom Conseil/EUIPO – Puig France (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Roméo has a Gun by Romano Ricci – De äldre EU‑ordmärkena NINA RICCI och RICCI – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-359/15 Arrom Conseil/EUIPO – Nina Ricci (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Roméo has a Gun by Romano Ricci – De äldre EU-ordmärkena NINA RICCI och RICCI – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-453/15 Trinity Haircare/EUIPO – Advance Magazine Publishers (VOGUE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket VOGUE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 52.1 a jämförd med artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-633/15 JT International/EUIPO – Habanos (PUSH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PUSH – Äldre registreringar i Benelux och nationellt av ord- och figurmärkena PUNCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-51/15 PAN Europe /kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Dokument rörande hormonstörande ämnen – Delvist avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag i syfte att skydda beslutsförfarandet – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001
Mål T-485/15 Alsharghawi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom Europeiska unionen – Muammar Gaddafis tidigare samordningschefs befattningar – Val av rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Rörelsefrihet – Rätten till egendom – Skyldighet att motivera att åtgärden är välgrundad
Mål T-565/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MERLIN’S KINDERWELT – Det äldre nationella ordmärket KINDER – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-566/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket MERLIN’S KINDERWELT – Det äldre nationella ordmärket KINDER – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-435/14 Tose'e Ta'avon Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Tilldelning av en genomförandebefogenhet för rådet – Kriterium avseende stöd till Irans regering – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Grundläggande rättigheter
Mål T-632/14 Intercon/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för utveckling inom forskning och teknik (2007 – 2013) – Kommissionens beslut att återkräva de belopp som betalats till sökanden – Tvistens avtalsrättsliga natur – Artikel 44.1 c och 44.5a i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 – Upptagande till sakprövning – Revisionens omfattning – Dokument och synpunkter som getts in efter det att angivna frister löpt ut
Mål T-206/15 Intercon/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtalet för projektet Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human – Kommissionens beslut att kräva återbetalning av en del av de utbetalda beloppen – Avvisning – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 – Handlingar och yttranden som framställts efter utgången av fastställda frister
Mål T-228/15 Grupo de originación y análisis/EUIPO – Bankinter (BK PARTNERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BK PARTNERS – Äldre nationellt ord- och figurmärke bk. – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-237/15 Łabowicz/EUIPO – Pure Fishing (NANO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NANO ‐ Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-684/15 P Weissenfels/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Utomobligatoriskt skadestånd – Personaldomstolens opartiskhet – Personuppgifter
Mål T-750/15 Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Förnybar energi – Stöd som beviljats enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska lagen om förnybara energikällor (2014 års EEG‑lag) – Stöd till elektricitet från förnybara energikällor och nedsatt EEG‑tilläggsavgift för energiintensiva användare – Beslut att stödet är delvis oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-382/15 Greenpeace Energy m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Kärnkraft – Stöd till förmån för Hinkley Point C Nuclear Power Station – Contract for difference, ministerieavtal och kreditgaranti – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-449/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket luvo – Det äldre EU-ordmärket luvo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-450/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvoworld)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket luvoworld – Det äldre EU-ordmärket luvo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-309/10 RENV Klein/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Direktiv 93/42/EEG – Harmoniserade bestämmelser om säkerhet och hälsoskydd för patienter, användare och andra personer vid användningen av medicintekniska produkter – Artikel 8 – Underrättelse om ett beslut om förbud mot saluföring – Kommissionen har inte tagit ställning – Artikel 18 – Felaktig CE-märkning – Skada – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Orsakssamband
Mål T-129/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (WAVE 2 PAY och WAVE TO PAY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärkena WAVE 2 PAY och WAVE TO PAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-362/15 Lacamanda Group/EUIPO – Woolley (HENLEY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HENLEY – De äldre ordmärkena HENLEYS i Förenade kungariket och i Europeiska unionen – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-400/15 Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto/EUIPO – University College London (CITRUS SATURDAY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket CITRUS SATURDAY – Det äldre nationella ordmärket CITRUS – Handlingar har ingetts för sent – Utrymmet för bedömning i artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 19 och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-539/15 LLR-G5/EUIPO – Glycan Finance (SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5 – De äldre internationella ordmärkena Silicium Organique G5- Glycan 5-Si-Glycan-5-Si‑G5 och Silicium Organique G5 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-574/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín och Machado Montesinos (KOZMeTIKA AFRODITA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KOZMeTIKA AFRODITA – Det äldre nationella ordmärket EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL och det äldre nationella figurmärket AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-575/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín och Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket AFRODITA COSMETICS – Det äldre nationella ordmärket EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL och det äldre nationella figurmärket AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-593/15 The Art Company B & S/EUIPO – G-Star Raw (THE ART OF RAW)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE ART OF RAW – Det äldre nationella figurmärket och EU-figurmärket art och det äldre EU-figurmärket The Art Company – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-335/15 Universal Protein Supplements/EUIPO (Återgivning av en kroppsbyggare)
EU-varumärke ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket föreställande en kroppsbyggare ‐ Absolut registreringshinder ‐ Beskrivande karaktär ‐ Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-337/15 Bach Flower Remedies / EUIPO – Durapharma (RESCUE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket RESCUE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-355/15 Alpex Pharma/EUIPO – Astex Pharmaceuticals (ASTEX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ASTEX – Äldre EU-ordmärke ALPEX – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-430/15 Flowil International Lighting/EUIPO – Lorimod Prod Com (Silvania Food)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om att figurmärket Silvania Food ska registreras som EU-varumärke – Det äldre EU-varumärket SYLVANIA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
oktober 2016
Mål T-456/15 Foodcare/EUIPO – Michalczewski (T.G.R. ENERGY DRINK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket T.G.R. ENERGY DRINK – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-418/14 Sina Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Justering av yrkanden – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-56/15 Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft/EUIPO (BRAUWELT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BRAUWELT – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-153/15 Hamcho och Hamcho International/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter varigenom sökandenas namn förs upp i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-787/14 P ECB/Cerafogli
Överklagande – Personalmål – Anställda vid ECB – Tillgång till handlingar – Handlingar som avser en tvist mellan parterna – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Regel om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-549/14 Lidl Stiftung/EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Castello – Äldre nationella figurmärket och EU-figurmärket Castelló – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-724/14 European Children's Fashion Association och Instituto de Economía Pública/EACEA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för åtgärdsprogrammet ”Lifelong Learning (2007 – 2013)” – Projektet ”Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector” – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning – Kostnader som inte berättigar till stöd – Återbetalning av utbetalade belopp – Revisionsrapport
Mål T-370/15 P CJ/ECDC
Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställd – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning – Förtroende föreligger inte längre – Rätt att yttra sig
Mål T-395/15 P ECDC/CJ
Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställd – Visstidsanställning – Uppsägning – Förtroende föreligger inte längre – Rätten att yttra sig
Mål T-167/14 Søndagsavisen/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning till förmån för produktion och innovation på området för tryckta medier – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – De berörda parternas processuella rättigheter – Allvarliga svårigheter föreligger inte – Motiveringsskyldighet
Mål T-350/15 Perry Ellis International Group/EUIPO – CG (p)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som kan uppfattas som bokstaven ’p’ – De äldre EU-varumärkena och nationella figurmärkena P PROTECTIVE och P – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-461/15 Guccio Gucci/EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger fyra sammankopplade G:n – Det tidigare EU-figurmärket G, det tidigare nationella figurmärket G och det tidigare internationella figurmärket G – Relativt registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-564/15 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd avseende fonden för ett sammanlänkat Europa – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Förberedande rättsakter – Avvisning
Mål T-753/15 Guccio Gucci/EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande fyra sammanflätade G:n – Äldre EU-figurmärke och äldre internationellt figurmärke G – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-543/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Inskrivning som tillhandahållare av ett verksamt ämne i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Inte direkt berörd – Avvisning
Mål T-669/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Upptagande som leverantör av verksamma ämnen i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-671/15 E-Control/ACER
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Förordning (EG) nr 713/2009 – Förordning (EG) nr 714/2009 – Acers yttrande – Nationella tillsynsmyndigheters beslut att godkänna metoderna för tilldelning av gränsöverskridande överföringskapacitet avseende el – Regionen Centrala Östeuropa – Förenlighet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-41/16 Cyprus Turkish Chamber of Industry m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ansökan om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning ’Halloumi’ eller ’Hellim’ – Skrivelser från kommissionen angående sökandenas deltagande i invändningsförfarandet i samband med registreringsförfarandet – Åtgärd mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-620/15 Orthema Service/EUIPO (Gehen wie auf Wolken)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Gehen wie auf Wolken – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-351/13 Crown Equipment (Suzhou) och Crown Gabelstapler/rådet
Dumpning – Import av gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Fastställande av normalvärdet – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009 – Regeln om lägsta tull – Artikel 9.4 i förordning nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-367/14 August Storck/EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Fruitfuls – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-824/14 Eveready Battery Company/EUIPO – Hussain m.fl. (POWER EDGE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket POWER EDGE – Det äldre EU-ordmärket EDGE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1 och 42.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-776/15 Meissen Keramik/EUIPO (MEISSEN KERAMIK)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MEISSEN KERAMIK – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-109/16 Laboratoire de la mer/EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket RESPIMER – Äldre EU-ordmärke RESPIMAT – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-672/14 August Wolff och Remedia/kommissionen
Humanläkemedel – Artikel 31 i direktiv 2001/83/EG – Artikel 116 i direktiv 2001/83 – Den aktiva substansen estradiol – Kommissionsbeslut som ålägger medlemsstaterna att återkalla och ändra nationella godkännanden för försäljning av läkemedel för lokalt bruk innehållande 0,01 viktprocent estradiol – Bevisbörda – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-14/15 Lufthansa AirPlus Servicekarten/EUIPO – Mareea Comtur (airpass.ro)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket airpass.ro – Det äldre EU-ordmärket AirPlus International – Avslag på invändningen – Regel 21 i förordning (EG) nr 2868/95 – Anledning saknas att döma i saken – Artikel 81.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-141/15 Republiken Tjeckien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Skydd av vinodlingar – Utgifter som Republiken Tjeckien har ådragit sig – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T-407/15 Monster Energy/EUIPO – Hot-Can Intellectual Property (HotoGo self-heating can technology)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HotoGo self‑heating can technology – Äldre EU-figurmärken som återger klösmärken – Relativa registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Avsaknad av risk för förväxling – Avsaknad av tillnärmning mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-693/15 Clover Canyon/EUIPO – Kaipa Sportswear (CLOVER CANYON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CLOVER CANYON – Det äldre nationella ordmärket CANYON – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling
Mål T-140/16 Le Pen/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Invändning om rättegångshinder ogillas
Mål T-154/15 Jaber/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter inkluderar sökanden i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Mål T-155/15 Kaddour/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter inkluderar sökandena i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Mål T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avslag på begäran om tillgång – Ny begäran – Talan om ogiltigförklaring – Ingen bekräftande rättsakt föreligger – Upptagande till prövning – Passivitetstalan – Avvisning
Mål T-515/12 RENV El Corte Inglés/EUIPO - English Cut (The English Cut)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket The English Cut – Äldre EU-figurmärken och äldre nationellt ordmärke El Corte Inglés – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Renommé
Mål T-309/15 P CW/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Biståndsskyldighet som åligger administrationen – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Tillfälliga omplaceringsåtgärder – Omsorgsplikt – Ansvar – Begäran om ersättning – Beslut att avslå det administrativa klagomålet – Missuppfattning av bevisning – Felaktig rättstillämpning
Mål T-493/15 P kommissionen/CX
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten – Rätten att yttra sig – Artikel 22 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Felaktig rättstillämpning – Missuppfattning av bevisningen – Ofullständig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen
Mål T-625/15 Spa Monopole/EUIPO – YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SPA VILLAGE – Det äldre Benelux-ordmärket SPA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-29/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
EU – varumärke – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket CAFFÈ NERO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-37/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CAFFÈ NERO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-116/16 Port autonome du Centre et de l'Ouest m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Bolagsskatt – Stöd som Belgien beviljat belgiska hamnar – Skrivelse från kommissionen i vilken medlemsstaten informeras om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-123/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket UNICORN-čerpací stanice – De äldre nationella ord- och figurmärkena UNICORN – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-124/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket UNICORN – De äldre nationella ord- och figurmärkena UNICORN och äldre nationellt figurmärke föreställande ett enhörningshuvud – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-125/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket UNICORN – De äldre nationella ord- och figurmärkena UNICORN och äldre nationellt figurmärke föreställande ett enhörningshuvud – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-201/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke UNICORN – Äldre nationella ord- och figurmärken UNICORN – Artiklarna 53.1 a och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Känt
Mål T-7/16 LA TARTE TROPÉZIENNE/EUIPO (LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
november 2016
Mål T-579/14 Birkenstock Sales/EUIPO (Återgivning av ett mönster med vågformade linjer som korsar varandra)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande ett mönster med vågformade linjer som korsar varandra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ytmönster – Anbringande av ett ytmönster på varuförpackningar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-602/15 Jenkinson/rådet m.fl.
Skiljedomsklausul – Personal vid unionens internationella uppdrag – På varandra följande tidsbegränsade anställningskontrakt – Talan om skadestånd – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan ska ogillas
Rättegångsspråk: franska
Mål T-746/15 Biofa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/2069 – Godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-720/14 Rotenberg/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende tillträdet till medlemsstaternas territorier – Fysisk person som aktivt stöder eller genomför åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Fysisk person som drar nytta av ryska beslutsfattare som bär ansvar för annekteringen av Krim – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom – Näringsfrihet – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Förenade målen T-268/15 och T-272/15 Apcoa Parking Holdings/EUIPO (PARKWAY)
EU-varumärke – Ansökningar om registrering som EU-varumärken av figur- och ordmärkena PARKWAY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-579/15 For Tune/EUIPO – Gastwerk Hotel Hamburg (fortune)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket fortune – Det äldre tyska ordmärket FORTUNE‑HOTELS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-184/15 Trivisio Prototyping/kommissionen
Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontrakt avseende projekten ULTRA, CINeSPACE och IMPROVE – Delvis omkvalificering av talan – Beslut som utgör exekutionstitel – Artikel 299 FEUF – Skiljedomsklausul – Ersättningsgilla kostnader – Återbetalning av erlagda belopp
Mål T-290/15 Smarter Travel Media/EUIPO (SMARTER TRAVEL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SMARTER TRAVEL – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T-716/15 Gallardo Blanco/EUIPO – Expasa Agricultura y Ganadería (Återgivning av ett hästbett i järn i form av ett H)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärke som utgörs av en återgivning av ett hästbett i form av ett ’h’ – Äldre EU-figurmärke och äldre spanskt figurmärke – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-67/15 Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket POLO CLUB SAINT‑TROPEZ HARAS DE GASSIN – De äldre EU-figurmärkena BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Framläggande av ytterligare bevisning – Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Målet återförvisas delvis till invändningsenheten – Artikel 64.1 och 64.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-281/16 R Solelec m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentliga bygg- och anläggningskontrakt – Anbudsförfarande – Elarbeten (starkström) inom ramen för utvidgningen och renoveringen av parlamentets byggnad 'Konrad Adenauer’ i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-315/15 Vince/EUIPO (ELECTRIC HIGHWAY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ELECTRIC HIGHWAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-157/16 P Fedtke/EESK
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse – Nya och väsentliga omständigheter – Bevisbörda
Förenade målen T-694/13 och T-2/15 Ipatau/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Sökandens namn anges fortfarande i förteckningen över berörda personer – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-328/15 P Alsteens/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Förnyelse av avtal – Begränsning av tidslängden för förnyelse av avtal – Rätten till försvar
Mål T-250/15 Speciality Drinks / EUIPO – William Grant (CLAN)
Mål T-349/15 CG/EUIPO – Perry Ellis International Group (P PRO PLAYER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket P PRO PLAYER – De äldre EU‑varumärkena och nationella figurmärkena P och P PROTECTIVE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-578/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Återgivning av vita linjer och tegelstenar på en svart bakgrund)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande vita linjer och tegelstenar på en svart bakgrund – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-614/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Återgivning av svarta linjer och tegelstenar)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger svarta linjer och tegelstenar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-769/15 SeNaPro/EUIPO – Paltentaler Splitt & Marmorwerke (Dolokorn)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Dolokorn – Det äldre EU-ordmärket DOLOPUR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-598/15 Stichting Accolade/kommissionen
Statligt stöd – Försäljning av mark till priser som påstås understiga marknadspriserna – Tredje mans klagomål till kommissionen – Beslut om att den omtvistade åtgärden inte utgör ett stöd – Det preliminära granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF och enligt artiklarna 10.1, 13.1 och 4.2 i förordning (EG) nr 659/1999 om ett, påstått olagligt, individuellt stöd – Tredje mans talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Talerätt – Talan för att tillvarata processuella rättigheter – Talan genom vilken det ifrågasätts huruvida det förelåg tillräckliga skäl för den omtvistade åtgärden – Ingen påtaglig påverkan på konkurrensställningen – Avvisning
Mål T-128/16 SureID/EUIPO (SUREID)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket SUREID – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-225/16 Matratzen Concord/EUIPO (Ganz schön ausgeschlafen)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Ganz schön ausgeschlafen – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-279/11 T & L Sugars och Sidul Açúcares/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Socker – Undantagsåtgärder – Försörjningsbehoven på unionsmarknaden – Regleringsåret 2010/2011 – Rättsregel som syftar till att ge rättigheter till enskilda – Tillräckligt klar överträdelse – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt och principen om god förvaltningssed
Mål T-103/12 T & L Sugars och Sidul Açúcares/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Socker – Undantagsåtgärder – Försörjningsbehoven på unionsmarknaden – Regleringsåret 2011/2012 – Rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Tillräckligt klar överträdelse – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt och principen om god förvaltningssed
Mål T-270/15 ANKO/REA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – ESS-projektet – Huruvida det var avtalsenligt att ställa in betalningarna gentemot sökanden och villkor för att häva beslutet att ställa in betalningarna – Dröjsmålsränta
Mål T-545/15 Pi-Design/EUIPO – Société des produits Nestlé (PRESSO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering – Ansökan om territoriell utvidgning av skyddet – Ordmärke PRESSO – Äldre nationellt ordmärke PRESSO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-617/15 Chic Investments/EUIPO (eSMOKING WORLD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket eSMOKING WORLD – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-65/14 Bank Refah Kargaran/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av medel – Sökanden tas åter igen upp i förteckningen efter det att tribunalen ogiltigförklarat det första upptagandet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av sakomständigheterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet
Mål T-89/14 Export Development Bank of Iran/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av medel – Sökanden tas åter igen upp i förteckningen efter det att tribunalen ogiltigförklarat det första upptagandet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av sakomständigheterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-217/15 Fiesta Hotels & Resorts/EUIPO – Residencial Palladium (PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SpA – Det äldre nationella firmanamnet GRAND HOTEL PALLADIUM – Relativt registreringshinder – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T-458/15 Automobile Club di Brescia/EUIPO – Rebel Media (e-miglia)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket e-miglia – Äldre EU-ordmärken MILLE MIGLIA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-2/16 K&K Group/EUIPO – Pret a Manger (Europe) (Pret A Diner)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Pret A Diner – Det äldre EU‑figurmärket PRET A MANGER – Det äldre nationella ordmärket PRET – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
december 2016
Mål T-248/13 Al-Ghabra/kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av tillgångar och andra finansiella medel för en person som är upptagen i en förteckning som upprättats av ett FN-organ – Upptagande av denna persons namn i förteckningen i bilaga I till förordning nr 881/2002 – Talan om ogiltigförklaring – Rimlig tidsfrist – Skyldighet att kontrollera och motivera huruvida de angivna skälen är välgrundade – Domstolsprövning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-713/14 IPSO/ECB
ECB – ECB:s personal – Arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag – Begränsning av den längsta tid en viss inhyrd arbetstagare får anlitas – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Direkt och personligen berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Ingen information till och samråd med den fackförening som är sökande i målet – Utomobligatoriskt ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-95/15 Printeos m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för standardkuvert via katalog och särskilda tryckta kuvert – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prissamverkan och uppdelning av kundkretsen – Förlikningsförfarande – Böter – Grundbelopp – Exceptionell justering – Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen – Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-24/16 Sovena Portugal - Consumer Goods/EUIPO – Mueloliva (FONTOLIVA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FONTOLIVA – Det äldre nationella ordmärket FUENOLIVA – Relativt registreringshinder – Huruvida registreringen av det äldre varumärket är giltig – Nya omständigheter och bevis har åberopats vid tribunalen – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Behörighet att ändra ett beslut – Artiklarna 8.1 b, 42.2, 42.3, 65 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-169/08 RENV DEI/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 86.1 EG jämförd med artikel 82 EG konstateras – Beviljande eller upprätthållande av ett offentligt företags utvinningsrättigheter till offentliga brunkolsfyndigheter – Avgränsning av de relevanta marknaderna – Lika möjligheter föreligger inte – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Maktmissbruk – Proportionalitet
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-466/14 Spanien/kommissionen
Tullunion – Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i El Salvador – Uppbörd av importtullar i efterhand – Ansökan om eftergift av importtullar – Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Rätten till god förvaltning inom ramen för artikel 872a i förordning (EEG) nr 2454/93 – Misstag som begåtts av behöriga myndigheter och som inte rimligen kunde ha upptäckts
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-548/14 Spanien/kommissionen
Tullunion – Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i Ecuador – Uppbörd av importtullar i efterhand – Ansökan om eftergift av importtullar – Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Meddelande till importörerna som publicerats i EUT – God tro – Ansökan om eftergift av importtullar – Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-529/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (START UP INITIATIVE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet START UP INITIATIVE – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-532/15 P Z/Europeiska unionens domstol
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Personaldomstolens opartiskhet – Jävsinvändning mot ledamöter i den dömande sammansättningen – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-561/15 Universidad Internacional de la Rioja/EUIPO – Universidad de la Rioja (UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR – Det äldre EU-ordmärket UNIRIOJA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-775/15 EK/servicegroup/EUIPO (FERLI)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FERLI – Krav på tydlighet – Artikel 28 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-635/15 Tuum/EUIPO – Thun (TUUM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket TUUM – Det äldre nationella figurmärket THUN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-703/15 Groupe Go Sport/EUIPO – Design Go (GO SPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket GO SPORT – Äldre nationella ordmärken GO – Invändningsenheten har lämnat delvis avslag på ansökan om registrering – Inlagan innehållande grunderna för överklagandet har inkommit för sent – Överklagandet till överklagandenämnden ska avvisas – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 49.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-735/15 The Art Company B & S/EUIPO – Manifatture Daddato och Laurora (SHOP ART)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SHOP ART – Det äldre EU-figurmärket art – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-764/14 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tekniskt bistånd, utveckling och genomförande av ett tulltransiteringssystem för Asean (ACTS) – En anbudsgivares anbud förkastas – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Öppenhet
Mål T-548/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Café del Sol – Det äldre nationella figurmärket Café del Sol – Underlåtelse att inkomma med bevisning på det språk som används i invändningsförfarandet – Artiklarna 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Reglerna 19 och 20 i förordning (EG) nr 2868/95 – Rätten till försvar
Mål T-549/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CAFE DEL SOL – Det äldre nationella figurmärket Café del Sol – Underlåtelse att inkomma med bevisning på det språk som används i invändningsförfarandet – Artiklarna 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Reglerna 19 och 20 i förordning (EG) nr 2868/95 – Rätten till försvar
Mål T-744/15 Puro Italian Style/EUIPO (smartline)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket smartline – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-58/16 Apax Partners/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket APAX – Det äldre internationella ordmärket APAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-366/15 P Todorova Androva/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2011 – Icke-införande i förteckningen över befordringsbara tjänstemän – Ogillande av talan i första instans – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Klausul 4 i ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Domaren i första instans utredningsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Regeln om att klagomålet och den talan som väcks vid unionsdomstolen ska överensstämma
Mål T-397/15 PAL-Bullermann/EUIPO – Symaga (PAL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket PAL – Partiellt upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig från det registrerade varumärket – Regel 22.3 och 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-745/15 Scorpio Poland/EUIPO – Eckes-Granini Group (YO!)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket YO! – Det äldre nationella ordmärket YO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-154/16 Grid applications/EUIPO (APlan)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket APlan – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-199/04 RENV Gul Ahmed Textile Mills/rådet
Dumpning – Import av sänglinne av bomull med ursprung i Pakistan – Berättigat intresse av att få saken prövad – Inledande av undersökning – Konstruerat normalvärde – Uppenbart felaktig bedömning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig vid ett muntligt hörande – Jämförelse mellan normalvärdet och exportpriset – Återbetalning av importtull – Jämkning – Skada – Orsakssamband – WTO-tull
Mål T-421/09 RENV DEI/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut om särskilda åtgärder för att komma till rätta med det konkurrensbegränsande resultatet av en överträdelse av artikel 86.1 EG, jämförd med artikel 82 EG – Artikel 86.3 EG – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Avtalsfrihet
Mål T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services/EUIPO – Société des produits Nestlé ((Form av en chokladbit)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt varumärke – Form av en chokladbit – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-177/13 TestBioTech m.fl./kommissionen
Miljö – Genetiskt modifierade produkter – Den genetiskt modifierade sojan MON 87701xMON 89788 – Avslag utan stöd på en ansökan om intern omprövning av ett beslut om utsläppande på marknaden – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T-758/14 Infineon Technologies/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Chips för kort – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Utbyte av känslig affärsinformation – Rätten till försvar – Överträdelse genom syfte – Bevis – Preskription – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde
Mål T-762/14 Philips och Philips France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Chips för kort – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelse genom syfte – En enda, fortlöpande överträdelse – Principen om god förvaltningssed – Tillbörlig aktsamhet – Bevis – 2006 års meddelande om samarbete – Tillkännagivandet om förlikning – Preskription – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde
Mål T-808/14 Spanien/kommissionen
Statligt stöd – Digitalteve – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha – Beslut i vilket det fastställs att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Begreppet företag – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Snedvridning av konkurrensen – Artikel 107.3 c FEUF – Krav på omsorg – Skälig tidsfrist – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet – Subsidiaritet – Rätt till information
Förenade målen T-37/15 och T-38/15 Abertis Telecom Terrestre och Telecom Castilla-La Mancha/kommissionen
Statligt stöd – Digitalteve – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha – Beslut i vilket det fastställs att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Begreppet företag – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Snedvridning av konkurrensen – Artikel 107.3 c FEUF – Nytt stöd
Mål T-212/15 Aldi/EUIPO – Miquel Alimentació Grup (Gourmet)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Gourmet – De äldre nationella ordmärkena och figurmärkena GOURMET och Gourmet – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-227/15 Redpur/EUIPO – Redwell Manufaktur (Redpur)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Redpur – Det äldre EU-figurmärket redwell INFRAROT HEIZUNGEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-330/15 Keil/EUIPO – NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BasenCitrate – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-391/15 Aldi/EUIPO – Cantina Tollo (ALDIANO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ALDIANO – Äldre EU-ordmärke ALDI – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.3 i förordning (EG) nr 2868/95
Förenade målen T-678/15 och T-679/15 Novartis/EUIPO (Återgivning av en grå korg och en grön korg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärken som återger en grå korg och en grön korg – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Tecknets enkelhet – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-826/16 R Casasnovas Bernad/kommissionen
Ansökan om interimistiska åtgärder – Personalmål – Kontraktsanställda – Uppsägning av ett tidsobegränsat kontrakt – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
januari 2017
Mål T-577/14 Gascogne Sack Deutschland och Gascogne/Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Precisionsgraden hos ansökan – Preskription – Prövning i sak – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig frist för dom – Ekonomisk skada – Uppkomna förluster – Ränta på icke erlagt bötesbelopp – Kostnader för bankgaranti – Förlust av en möjlighet – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
Mål T-242/15 ACDA m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Förlängda koncessionsavtal – Plan för att främja det franska motorvägsnätet – Beslut att inte göra invändningar – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-88/09 DEP Idromacchine och Capuzzo/kommissionen
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-189/14 Deza/Echa
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som Echa innehar och som innehåller upplysningar som lämnats inom ramen för förfarandet avseende begäran om tillstånd att använda di-(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) – Beslut att lämna ut vissa upplysningar som sökandebolaget betraktar som konfidentiella – Undantag avseende skydd för affärsintressen – Begreppet privatliv – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-512/09 RENV Rusal Armenal/rådet
Dumpning – Import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 b och 2.7 c andra strecksatsen i förordning (EG) nr 384/96 – Sammantagen bedömning av den import som är föremål för antidumpningsundersökningen – Artikel 3.4 a och 3.4 b i förordning nr 384/96 – Erbjudande om åtagande – Artikel 8.3 i förordning nr 384/96
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-181/14 DEP Nürburgring/EUIPO - Biedermann (Nordschleife)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-474/15 GGP Italy/kommissionen
Skydd för konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationell åtgärd för tillbakadragande från marknaden och förbud mot utsläppande på marknaden av en gräsklippare – Krav som avser skyddsanordningarna – På varandra följande versioner av en harmoniserad standard – Rättssäkerhet – Kommissionens beslut att förklara denna åtgärd motiverad – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-699/14 Topps Europe/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Licensiering av immateriella rättigheter för samlarföremål avseende fotboll – Beslut att avslå klagomålet – Tillgång till handlingar – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 773/2004 – Uppenbart oriktig bedömning – Relevant marknad – Exklusiv licens – Märkesmonopol – Överpris
Mål T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ROYAL & CAPORAL – Äldre EU-ordmärke KAPORAL – Anslutningsöverklagande – Ändamålet med talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-225/15 QuaMa Quality Management/EUIPO – Microchip Technology (medialbo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket medialbo – Det äldre EU-ordmärket MediaLB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 41.1 i förordning nr 207/2009 – Registrering av överlåtelse av varumärket – Artikel 17.7 i förordning nr 207/2009
Mål T-419/15 Cofely Solelec m.fl./parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Utbyggnad och modernisering av Konrad Adenauer-byggnaden i Luxemburg – Upphävande av anbudsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Marknadsvärde – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-719/15 P LP/Europol
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Tyst avslagsbeslut – Beslut att avslå klagomålet – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt
Mål T-54/16 Netguru/EUIPO (NETGURU)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NETGURU – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-92/11 RENV Andersen/kommissionen
Statligt stöd – Järnvägstransport – Stöd som danska myndigheter beviljat det offentliga företaget Danske Statsbaner – Avtal om allmän trafikplikt avseende tillhandahållande av persontrafik på järnväg mellan Köpenhamn och Ystad – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Tillämpningen i tiden av materiell rätt – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-64/16 Wieromiejczyk/EUIPO (Tasty Puff)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet Tasty Puff – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-399/15 Morgan & Morgan/EUIPO – Grupo Morgan & Morgan (Morgan & Morgan)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Morgan & Morgan – Det äldre EU-figurmärket MMG TRUST MIEMBRO DEL GRUPO MORGAN & MORGAN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-701/15 Stock Polska/EUIPO – Lass & Steffen (LUBELSKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket LUBELSKA – Det äldre nationella ordmärket Lubeca – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Allmänhetens uppmärksamhetsnivå – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-232/16 P kommissionen/Frieberger och Vallin
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Reform av tjänsteföreskrifterna – Höjning av pensionsåldern – Beslut att inte uppräkna pensionsrättigheterna – Dispositionsprincipen (ne ultra petita) – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Mål T-727/15 Justice & Environment/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett fördragsbrottsförfarande som kommissionen inlett gentemot Republiken Tjeckien – Nekad tillgång – Undantag till skydd för inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Övervägande allmänintresse – Århuskonventionen – Konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna
Mål T-258/08 Rath/EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
EU-varumärke ‑ Invändningsförfarande ‑ Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Diacor ‑ Det äldre nationella figurmärket Diacol PORTUGAL ‑ Verkligt bruk av det äldre varumärket ‑ Artikel 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009) ‑ Bevisning som avfattas på ett annat språk än processpråket ‑ Regel 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu regel 22.6 i förordning nr 2868/95, i ändrad lydelse) ‑ Relativt registreringshinder ‑ Risk för förväxling ‑ Artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009)
Mål T-251/14 DEP Natorski och Pokrywa/EUIPO - PIS Opakowania (Pièce de porte)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-749/15 Nausicaa Anadyomène och Banque d'escompte/ECB
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Program för köp av värdepapper – Avtal om överlåtelse av värdepapper som endast omfattar centralbankerna i Eurosystemet – Den privata sektorns inblandning – Klausuler om kollektivt agerande – Höjning av krediten i form av ett program för köp avsett att höja värdepapprens kvalité i egenskap av garantier – Privata borgenärer – Affärsbanker – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Mål T-96/16 Solenis Technologies/EUIPO (STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-768/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Pocemon-projektet – Bidragsberättigade kostnader – Motkrav – Återbetalning av belopp som utbetalats – Dröjsmålsränta
Mål T-771/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Doc@Hand – projektet – Bidragsberättigade kostnader – Motkrav – Återbetalning av belopp som utbetalats – Dröjsmålsränta
Mål T-255/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Juridisk person som materiellt eller ekonomiskt stödjer åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Grundläggande rättigheter – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-325/15 Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató/EUIPO – Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató (Choco Love)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Choco Love – Äldre EU- och nationella ordmärken och figurmärken CHOCOLATE, CSOKICSŐ och Chocolate Brown – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-187/16 Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik/EUIPO – Viña y Bodega Botalcura (LITU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket LITU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-217/16 Internacional de Productos Metálicos/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina eller som avsänts från Malaysia – Förordning om upphävande av slutgiltiga antidumpningstullar – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-700/14 TV1/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av integrerade tjänster avseende audiovisuell produktion, spridning och arkivering – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Skyldighet att begära klargöranden – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling och icke-diskriminering – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-703/14 Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Firerob som ingåtts inom ramen för Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Ersättningsgilla kostnader – Ansökan om återbetalning av de belopp som utbetalats till sökanden – Delegering av befogenheter – Upptagande till sakprövning – Missbruk av avtalsenliga rättigheter – Berättigade förväntningar – Proportionerlighet
Mål T-88/16 Opko Ireland Global Holdings/EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ALPHAREN – De äldre nationella ordmärkena ALPHA D3 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämndens beaktande av ny bevisning med anledning av en dom om ogiltigförklaring – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-119/16 Topera/EUIPO (RHYTHMVIEW)
EU-varumärke – Ansökan omregistrering som EU-varumärke av ordmärket RHYTHMVIEW – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-353/16 European Social Enterprise Law Association/EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION)
EU-varumärke – Sökanden har företrätts av en advokat som inte är en utomstående person – Avvisning
Mål T-130/16 Coesia/EUIPO (Återgivning av två snedställda mot varandra böjda röda linjer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet som föreställer två snedställda mot varandra böjda röda linjer – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkets särskiljningsförmåga ska bedömas utifrån hur omsättningskretsen uppfattar varumärket
februari 2017
Mål T-479/14 Kendrion/Europeiska unionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Precisionsgraden hos ansökan – Prövning i sak – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig frist för dom – Ekonomisk skada – Ränta på icke erlagt bötesbelopp – Kostnader för bankgaranti – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-725/14 Aalberts Industries/Europeiska unionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skälig handläggningstid i ett mål – Omständigheterna i det enskilda målet – Det som står på spel i tvisten – Tvistens komplicerade beskaffenhet – Parternas uppträdande och uppkomsten av rättegångsfrågor under förfarandet – Omotiverat inaktiva perioder föreligger inte
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-510/15 Mengozzi/EUIPO – Consorzio per la tutela dell'olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TOSCORO – Den äldre skyddade geografiska beteckningen 'Toscano’ – Absolut registreringshinder – Artikel 142 i förordning (EG) nr 40/94 – Artiklarna 13 och 14 i förordning (EEG) nr 2081/92 – Delvis ogiltighetsförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-646/13 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Skydd av nationella och språkliga minoriteter och stärkande av den kulturella och språkliga mångfalden i unionen – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon lagstiftningsbefogenhet – Motiveringsskyldighet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-16/16 Mast-Jägermeister/EUIPO (Gobelets)
Gemenskapsformgivning – Ansökan om registrering av bägare som gemenskapsformgivning – Begreppet ’återgivning av formgivningen som är lämplig för avbildning’ – Bristande precision i återgivningen vad angår skyddsomfånget av det sökta skyddet – Vägran att avhjälpa brister – Vägran att tilldela en ansökningsdag – Artiklarna 36 och 46 i förordning (EG) nr 6/2002 – Artiklarna 4.1 e, 10.1 och 10.2 i förordning (EG) nr 2245/2002
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-333/14 Helbrecht/EUIPO – Lenci Calzature (SportEyes)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ogiltigförklaring av det äldre figurmärke som låg till grund för det överklagade beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-828/14 och T-829/14 Antrax It/EUIPO – Vasco Group (Termosifoner till radiatorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerade gemenskapsformgivningar som återger termosifoner till radiatorer – Äldre formgivningar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 1d i förordning (EG) nr 216/96 – Artikel 41.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Principen om opartiskhet – Överklagandenämndens sammansättning – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – EUIPO:s verkställighet av en dom om ogiltigförklaring av en överklagandenämnds beslut – Mättat konstnärligt utrymme – Bedömningsdatum
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-145/15 Rumänien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Åtgärder som avser arealen – Utgifter som undantagits från finansiering – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: rumänska
Förenade målen T-14/14 och T-87/14 Islamic Republic of Iran Shipping Lines m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Maktmissbruk – Rätten till försvar – Berättade förväntningar – Rättssäkerhet – Ne bis in idem – Rättskraft – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-493/14 Mayer/EFSA
Utstationerad nationell expert – Efsas regler om utstationerade nationella experter – Beslut att inte förlänga utstationeringen – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Skydd av personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Yrkanden om fastställelse och föreläggande – Inlaga som kompletterar ansökan – Ändring av yrkanden – Upptagande till sakprövning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-726/14 Novar/EUIPO
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet av det äldre varumärket – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Beslut om avslag på invändningen på grund av avsaknad av bevisning för den äldre rättigheten – Regel 19.2 a i förordning (EG) nr 2868/95 – Omprövning av beslutet – Artikel 62.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Skada i form av advokatkostnader – Orsakssamband
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-40/15 ASPLA och Armando Álvarez/Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Precisionsgraden hos ansökan – Preskription – Upptagande till prövning – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skälig handläggningstid i ett mål – Ekonomisk skada – Ränta på icke erlagt bötesbelopp – Kostnader för bankgaranti – Orsakssamband
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-192/16 NF/Europeiska rådet
Talan om ogiltigförklaring – Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 – Pressmeddelande – Begreppet internationellt avtal – Fastställande av vem som antagit rättsakten – Rättsaktens räckvidd – Europeiska rådets möte – Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler – Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland – Artikel 263 första stycket FEUF – Tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-193/16 NG/Europeiska rådet
Talan om ogiltigförklaring – Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 – Pressmeddelande – Begreppet internationellt avtal – Fastställande av vem som antagit rättsakten – Rättsaktens räckvidd – Europeiska rådets möte – Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler – Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland – Artikel 263 första stycket FEUF – Tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-257/16 NM/Europeiska rådet
Talan om ogiltigförklaring – Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 – Pressmeddelande – Begreppet internationellt avtal – Fastställande av vem som antagit rättsakten – Rättsaktens räckvidd – Europeiska rådets möte – Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler – Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland – Artikel 263 första stycket FEUF – Tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-19/15 Gómez Echevarría/EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli's)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket wax by Yuli’s – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt figurmärke wax – Artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Omfattning av överklagandenämndens prövning – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 41.2 a i stadgan om grundläggande rättigheter – Rättsmissbruk – Ombudskostnader vid EUIPO – Artikel 85.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-29/15 International Management Group/kommissionen
Utvecklingssamarbete – Årligt åtgärdsprogram till förmån för Myanmar/Burma som ska finansieras genom unionens allmänna budget – Genomförandebeslut avseende budgeten – Ändring – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Principen om god förvaltning – Öppenhet – Rättsmedel – Berättigade förväntningar
Mål T-74/15 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Unionens upphandlingsförfarande – Tjänster avseende utveckling, undersökning och stöd för informationssystemen (ESP DESIS III) – Begäranden om leveranser inom samma lot – Mekanism för att på nytt konkurrensutsätta – Avslag av anbuden – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud – Begäran om skadestånd
Mål T-381/15 IMG/kommissionen
Skydd av EU:s ekonomiska intressen – Förstärkta revisions- och tillsynsåtgärder och varning inom ramen för systemet för tidig varning – Beslut enligt vilket sökanden inte längre har möjlighet att ingå avtal med kommissionen om indirekt förvaltning av konton mot bakgrund av tvivel avseende sökandens status som internationell organisation – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Delvis avvisning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Skadeståndstalan
Mål T-686/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-687/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-689/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-690/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-691/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU‑figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-509/15 Kessel medintim/EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Premeno – Äldre nationellt varumärke Pramino – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beslut har fattats till följd av att tribunalen har upphävt ett tidigare beslut – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-645/16 R Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank/SRB
Interimistiskt förfarande – Gemensamma resolutionsnämnden – Gemensam resolutionsfond – Förhandsbidrag – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/kommissionen och REA
Talan om ogiltigförklaring – Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – REA:s beslut – Identifiering av svaranden – Delvis avvisning
Mål T-593/16 Stips/kommissionen
Talan om skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avsaknad av ansökan i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-271/15 P LD/EUIPO
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2011/2012 – Missuppfattning av omständigheterna – Felaktig rättstillämpning – Missbruk av förtroende – Berättade förväntningar
Mål T-696/15 Bodegas Vega Sicilia/EUIPO (TEMPOS VEGA SICILIA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TEMPOS VEGA SICILIA – Absolut registreringshinder – Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar – Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-82/16 International Gaming Projects/EUIPO – adp Gauselmann (TRIPLE EVOLUTION)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRIPLE EVOLUTION – Äldre EU-ordmärket Evolution – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-106/16 zero/EUIPO – Hemming (ZIRO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ZIRO – Äldre EU-figurmärke zero – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-142/16 Dröge m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens viljeförklaring och två beslut som rör villkoren för tillträde till förhandlingsdokument rörande ett transatlantiskt partnerskap för handel och investeringar mellan Europeiska unionen och Förenta staterna (TTIP) – Fråga huruvida medarbetare till ledamöter av nationella parlament har rätt till tillträde till vissa sekretessbelagda handlingar rörande TTIP‑förhandlingarna – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-153/16 Acerga/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-598/16 Pipiliagkas/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Tjänst – Omplacering i tjänstens intresse – Omplacering av sökanden – Verkställighet av en dom – Administrativt förfarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-688/15 P Schönberger/revisionsrätten
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2011 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 13 – Talan i första instans ogillades sedan tribunalen återförvisat målet, eftersom det var uppenbart att den i vissa delar inte kunde tas upp till sakprövning och i övriga delar var ogrundad – Möjlighet att befordras
Mål T-15/16 Pandalis/EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Cystus – Delvis upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk
Mål T-270/16 P Kerstens/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Talan ogillades i första instans – Handlingar som strider mot den värdighet som är förbunden med tjänsten – Spridande av ärekränkande upplysningar om en annan tjänsteman – Disciplinförfarande – Undersökning för att fastställa de faktiska omständigheterna – Disciplinåtgärden varning – Procedurfel – Följder av felet
Mål T-568/15 Morgese och D'Onofrio/EUIPO – All Star (2 STAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket 2 STAR – Det äldre EU‑figurmärket ONE STAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-30/16 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended – Äldre EU-ordmärkena INSTINCT och NATURE’S VARIETY – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Fråga om hur varumärket har använts – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.3 och 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-191/14 Lubrizol France/rådet
Gemensamma tulltaxan – Bestämmelser om befrielse från autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter – Invändning mot existerande befrielser – Varulikvärdighet – Förfarande för handläggning av invändningar
Mål T-706/14 Holistic Innovation Institute/REA
Forskning och teknisk utveckling – Unionsfinansierade forskningsprojekt – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten ZONeSEC och Inachus – Beslut att inte låta sökanden delta – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Mål T-783/14 SolarWorld/kommissionen
Dumpning – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Godkännande av en justering av minimipriset enligt en prisfastställelse inom ramen för förfarandet för antidumpning och antisubventioner – Unionsindustrin – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1225/2009
Mål T-71/15 Jaguar Land Rover/EUIPO – Nissan Jidosha (Land Glider)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Land Glider – Äldre EU- och nationella ord- och figurmärkena LAND ROVER – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-98/15 Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Värmeelement)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning som återger ett värmeelement – Tidigare formgivning – Skäl för ogiltighet – Avsaknad av särprägel – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – EUIPO:s efterlevad av en dom om ogiltigförklaring av ett beslut som meddelats av en av myndighetens överklagandenämnder – Rätten att bli hörd – Uppmaning att lägga fram bevis och synpunkter efter att tribunalen meddelat en dom om ogiltigförklaring – Det konstnärliga utrymmet är mättat
Mål T-513/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Map)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Limbic® Map – Beskrivande karaktär saknas – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-516/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Limbic® Types – Beskrivande karaktär saknas – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-517/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Sales)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Limbic® Sales – Särskiljningsförmåga saknas – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-603/15 Frank/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ramprogrammet Horisont 2020 för forskning och innovation – Ansökningsomgångar och verksamhet koppad till arbetsprogrammet CER 2015 – Genomförandeorganets beslut genom vilket sökandens förslag inte ansågs stödberättigande – Kommissionens implicita beslut att avslå det administrativa klagomål som riktats mot genomförandeorganets beslut – Felaktigt angivande av svaranden – Avvisning
Mål T-18/16 DMC/EUIPO – Etike' International (De Giusti ORGOGLIO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket De Giusti ORGOGLIO – Det äldre EU-ordmärket ORGOGLIO – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-140/16 RII Le Pen/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Medlem av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistentstöd till ledamöterna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ny ansökan – Nya omständigheter – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-594/16 Walton/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avgångsvederlag – Omprövning av beräkningen – Rättskraft – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och att den delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-624/16 R Gollnisch/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav genom avräkning av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-626/16 R Troszczynski/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav genom avräkning av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-351/14 Construlink/EUIPO – Wit-Software (GATEWIT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket GATEWIT – Det äldre EU-ordmärket wit software – Det äldre nationella firmanamnet Wit-Software, Consultoria e Software para a Internet Móvel, SA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-811/14 Unilever/EUIPO – Technopharma (Fair & Lovely)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Fair & Lovely – Äldre nationellt ordmärke och Beneluxordmärke FAIR & LOVELY – Beslut i ärendet om överklagande – Artikel 64.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Berättigade förväntningar – Maktmissbruk – Uppenbart oriktiga bedömningar
Mål T-369/15 Hernández Zamora/EUIPO – Rosen Tantau (Paloma)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Paloma – Det äldre EU-figurmärket Paloma – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-441/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./EMA
Skiljedomsklausul – Multipelt ramavtal i kaskad EMA/2012/10/ICT – Tillhandahållande av externa tjänster på området för datorprogram – Begäran om tillhandahållande av tjänst riktad till sökandena – Avslag på ansökan från de kandidater som sökandena föreslagit – Proportionalitet – Delvis omkvalificering av talan – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-596/15 Batmore Capital/EUIPO – Univers Poche (POCKETBOOK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurvarumärket POCKETBOOK – De äldre nationella figurmärkena POCKET – Relativt avslagshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-688/16 R Janssen-Cases/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Meddelande om lediga tjänster – Kommissionens medlare – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-157/14 JingAo Solar m.fl./rådet
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Exportland – Utredningens omfattning – Stickprov – Normalvärde – Definition av den berörda produkten – Frist för att anta ett beslut angående ansökan om att beviljas status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser – Skada – Orsakssamband
Förenade målen T-158/14, T-161/14 och T-163/14 JingAo Solar m.fl./rådet
Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Utredningens omfattning – Stickprov – Definition av den berörda produkten
Mål T-160/14 Yingli Energy (China) m.fl./rådet
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Exportland – Utredningens omfattning – Stickprov – Normalvärde – Definition av den berörda produkten – Frist för att anta ett beslut angående ansökan om att beviljas status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser – Skada – Orsakssamband – Rätt till försvar – Beräkning av skademarginal
Mål T-162/14 Canadian Solar Emea m.fl./rådet
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Exportland – Utredningens omfattning – Stickprov – Normalvärde – Definition av den berörda produkten – Frist för att anta ett beslut angående ansökan om att beviljas status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser – Skada – Orsakssamband
Mål T-766/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Återgivning av ett antal gyllene fiskar mot blå bakgrund)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger ett antal gyllene fiskar mot blå bakgrund – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper
Mål T-767/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Återgivning av en spridning av ljusa fiskar på en mörk bakgrund)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger en spridning av ljusa fiskar på en mörk bakgrund – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper
mars 2017
Mål T-454/13 SNCM/kommissionen
Statligt stöd – Sjöfartscabotage – Stöd som Frankrike har genomfört till förmån för Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) och Compagnie méridionale de navigation – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för en service som kompletterar grundservicen och som ska täcka perioder med hög belastning under turistsäsongen – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Domen Altmark – Fastställande av stödets storlek
Rättegångsspråk: franska
Mål T-194/13 United Parcel Service/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Förordning (EG) nr 139/2004 – Internationella tjänster för expressleverans av mindre paket inom EES – UPS förvärv av TNT Express – Beslut i vilket koncentrationen förklaras oförenlig med den inre marknaden – Troliga priseffekter – Ekonometrisk analys – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-336/15 Windrush Aka/EUIPO – Dammers (The Specials)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket The Specials – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Medgivande från varumärkesinnehavaren – Artikel 15.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-117/15 Estland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas vid nya medlemsstaters anslutning – Belopp som ska krediteras för de kvantiteter överskottssocker som inte tagits bort från marknaden – Ansökan om ändring av ett kommissionsbeslut som vunnit laga kraft – Avslag på ansökan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Inga nya och väsentliga omständigheter – Avvisning
Rättegångsspråk: estniska
Mål T-210/15 Deutsche Telekom/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser ett förfarande för tillämpning av konkurrensreglerna – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Samråd med tredje part – Öppenhet – Avsaknad av besked på den bekräftande ansökan inom tidsfristen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-112/15 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1782/2003 – Förordning (EG) nr 796/2004 – Arealrelaterat stödsystem – Begreppet permanent betesmark – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Schablonmässig finansiell korrigering – Avdrag för tidigare korrigering
Rättegångsspråk: grekiska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-366/13 Frankrike/kommissionen
Statligt stöd – Sjöfartscabotage – Stöd som Frankrike har genomfört till förmån för Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) och Compagnie Méridionale de Navigation – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för en service som kompletterar grundservicen och som ska täcka perioder med hög belastning under turistsäsongen – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Domen i målet Altmark
Mål T-208/15 Universiteit Antwerpen/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Marie Curie-åtgärder – Forskare på grundnivå – Ansökningsomgång FP7-People-ITN-2008 – Bidragsavtal – Stödberättigade kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Begreppet ’mottagande av forskare’ – Proportionalitet
Mål T-278/15 P Europeiska utrikestjänsten/KL
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2013 – Beslut att inte uppta i förteckningen över befordrade tjänstemän – Felaktig rättstillämpning föreligger inte
Mål T-472/15 P Utrikestjänsten/Gross
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2013 – Beslut att inte uppta i förteckningen över befordrade tjänstemän – Felaktig rättstillämpning föreligger inte
Mål T-698/15 P Silvan/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarande 2013 – Beslut om att inte befordra sökanden – Jämförelse av kvalifikationer – Beaktande av betygsrapporter – Felaktig rättstillämpning föreligger inte
Mål T-76/16 Ikos/EUIPO (AEGYPTISCHE ERDE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket AEGYPTISCHE ERDE som EU-varumärke – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Avslag på ansökan – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Mål T-730/15 P DI/EASO
Överklagande – Personalmål – Personal vid EASO – Kontraktsanställd – Visstidsanställning – Provanställningstid – Beslut om uppsägning – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Avslag i första instans på grund av att det var uppenbart att talan skulle avvisas – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Artikel 91.2 i tjänsteföreskrifterna
Mål T-556/16 GX/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov Epso/AD/248/13 – Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad
Mål T-140/16 Le Pen/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelser för kostnadsersättningar och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Förfarandet – Ersättningsgilla kostnader – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T-436/14 Neka Novin/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-622/14 Lauritzen Holding/EUIPO – DK Company (IWEAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket IWEAR – Äldre EU-ordmärke INWEAR – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-295/16 SymbioPharm/EMA
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten – Artiklarna 31 – 34 i direktiv 2001/83/EG – Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-504/15 Rafhaelo Gutti/EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Äldre nationellt figurmärke som återger två korslagda flaggor – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-23/16 Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Formata – Absolut registreringshinder – Ond tro föreligger ej – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativa ogiltighetsgrunder – Risk för förväxling – Artiklarna 53.1 a och 8.1 a och b i förordning nr 207/2009
Mål T-22/16 Comprojecto-Projectos e Construções och Gomes de Azevedo/ECB
Passivitetstalan, talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt – Korrigerande åtgärder – Ingen anmodan om att vidta åtgärder har framställts – Ansökan är inte tillräckligt preciserad – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Talan beträffande vilken det är uppenbart att den delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundad
Mål T-104/16 Puma/EUIPO (FOREVER FASTER)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FOREVER FASTER – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed
Mål T-308/16 Marsh/EUIPO (ClaimsExcellence)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ClaimsExcellence – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-400/16 Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MAXPLAY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-625/16 R Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/Echa
Interimistiskt förfarande – Europeiska kemikaliemyndigheten – REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för mycket små, små och medelstora företag – Beslut om handläggningsavgift och tilläggsavgift – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-855/16 R Fertisac/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Beslut om uttag av en administrativ avgift och en tilläggsavgift – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-741/14 Hersill/EUIPO – KCI Licensing (VACUP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VACUP – De äldre EU-ordmärkena MINIVAC och V.A.C. – Avsaknad av verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-132/15 IR/EUIPO – Pirelli Tyre (popchrono)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket popchrono – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-276/15 Edison/EUIPO – Eolus Vind (e)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke som EU-varumärke – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-346/15 Bank Tejarat/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnteknik – Frysning av tillgångar – Återuppförande av sökandens namn på förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rättskraft – Maktmissbruk – Grundläggande rättigheter
Mål T-21/16 Karl Conzelmann/EUIPO (LIKE IT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket LIKE IT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-174/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Dammsugarmunstycken)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett dammsugarmunstycke – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-175/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Dammsugarmunstycken)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett dammsugarmunstycke – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-48/17 R ADDE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Finansiering av ett politiskt parti – Institutionell rätt – Bankgaranti – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-455/16 P Fernández González/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Tillfälligt anställda som rekryteras till fasta tjänster – Invändning om rättsstridighet – Felaktig rättstillämpning
Mål T-473/15 Capella/EUIPO – Abus (APUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket APUS – Det äldre nationella varumärket ABUS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – På varandra följande begränsningar av ansökan om registrering vid överklagandenämnden – Artikel 43.1 i förordning nr 207/2009 – Överklagandenämndens behörighet – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Regel 13.3 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-495/15 Sociedad agraria de transformación n° 9982 Montecitrus/EUIPO – Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MOUNTAIN CITRUS SPAIN – Äldre EU-figurmärke monteCitrus – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Identiska varor – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-199/16 Kohrener Landmolkerei och DHG/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ordning för garanterade traditionella specialiteter – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Genomförandeförordning (EU) 2016/304 – Frist för de behöriga nationella myndigheterna att lämna in meddelandet om invändning till kommissionen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-231/15 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Justering av talan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-425/16 Hoffmann/EUIPO (Genius)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Genius – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-430/16 Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BRENT INDEX – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-239/15 Cryo-Save/EUIPO – MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Cryo-Save – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av varumärket – Bevisbörda – Förklaring om upphävande
Mål T-216/16 Vignerons de la Méditerranée/EUIPO – Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket LE VAL FRANCE – Det äldre EU-ordmärket VIÑA DEL VAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-624/16 Gollnisch/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Mål T-626/16 Troszczynski/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Mål T-20/17 R Ungern/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Ungersk skatt på reklamomsättning – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-139/17 R Kibelisa/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-140/17 R Kampete/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-141/17 R Amisi Kumba/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-142/17 R Kaimbi/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-143/17 R Ilunga Luyoyo/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-144/17 R Numbi/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-145/17 R Kanyama/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-167/17 R RV/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Entledigande och pensionering – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-681/14 El-Qaddafi/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder mot Libyen – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Sökandens namn har behållits i förteckningen – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-538/15 Regent University/EUIPO – Regent's College (REGENT UNIVERSITY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket REGENT UNIVERSITY – Nationellt äldre figurmärke REGENT’S COLLEGE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-733/15 Portugal/kommissionen
Underlåtenhet att följa en dom från domstolen i vilken fördragsbrott fastställs – Löpande vite – Beslut om att förelagt vite ska betalas – Upphävande av den omtvistade nationella rättsakten – Datum då domen ska anses ha följts
Mål T-387/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J AND JOY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket J AND JOY – Det äldre nationella figurmärket joy SPORTSWEAR – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-388/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (JN-JOY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket JN-JOY – Det äldre nationella figurmärket joy SPORTSWEAR – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-389/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J&JOY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket J & JOY – Det äldre nationella figurmärket joy SPORTSWEAR – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-501/15 Nederländerna/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Överträdelse som betraktas som mindre – Artikel 71.3 i förordning (EG) nr 1122/2009 – Bevisbörda – Tolkning av bilaga II till förordning (EG) nr 73/2009
Mål T-638/15 Alcohol Countermeasure Systems (International)/EUIPO – Lion Laboratories (ALCOLOCK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke ALCOLOCK – Brittiskt ordmärke ALCOLOCK – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 a, 8.1 b, 53.1 a och 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket
Mål T-209/16 Apax Partners UK/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket APAX PARTNERS – Äldre internationellt ordmärke APAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
april 2017
Mål T-28/16 Tyskland/kommissionen
EUGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsutveckling – Arrondering och förnyelse av byar – Urvalskriterier för insatser – Principen om lojalt samarbete – Subsidiaritet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-422/13 CPME m.fl./rådet
Dumpning – Import av vissa typer av polyetentereftalat (PET‑plast) med ursprung i Indien, Thailand och Taiwan – Översyn av åtgärder vid giltighetens utgång – Kommissionens förslag om förnyelse av dessa åtgärder – Rådets beslut att avsluta översynen utan att införa dessa åtgärder – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Sannolikhet att en väsentlig skada kan återkomma – Artikel 21.1 i förordning nr 1225/2009 – Unionens intresse – Uppenbart felaktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-344/15 Frankrike/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument som har översänts inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Beviljande av tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Medgivande från medlemsstaten innan handlingen lämnas ut
Rättegångsspråk: franska
Mål T-219/14 Regione autonoma della Sardegna/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Ersättning för offentliga tjänster – Kapitaltillskott – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Försättande av det företag som får ersättningen i likvidation – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Det kan inte anses saknas anledning att döma i saken – Begreppet stöd – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – ’Privat investerare’-kriteriet – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Beslut 2011/21/EU – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Domen Altmark
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-220/14 Saremar/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Ersättning för offentliga tjänster – Kapitaltillskott – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Försättande av sökanden i likvidation – Partshabilitet – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Det kan inte anses saknas anledning att döma i saken – Begreppet stöd – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – ’Privat investerare’-kriteriet – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Beslut 2011/21/EU – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Domen Altmark
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-39/16 Nanu-Nana Joachim Hoepp/EUIPO – Fink (NANA FINK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket NANA FINK – Äldre EU-ordmärket NANA – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Skyldighet att avgöra hela överklagandet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-570/16 HF/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställd för övriga uppgifter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Svar ska enligt tjänsteföreskrifterna avges inom fyra månader – Anställningsmyndighetens beslut att inleda en administrativ utredning – Anställningsmyndigheten har inte, inom den tidsfrist som anges i tjänsteföreskrifterna, tagit ställning till påståendet om mobbning – Begreppet tyst avslag på ansökan om bistånd – Icke-existerande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-584/16 HF/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställd för övriga uppgifter – Artikel 3b i anställningsvillkoren – På varandra följande anställningar som kontraktsanställd – Tidsbegränsat avtal – Beslut att inte förnya avtalet – Maktmissbruk – Begäran om bistånd – Rätt att bli hörd – Utomobligatoriskt ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-569/16 OU/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Disciplinärt förfarande – Avstängning – Innehållen lön – Reprimand – Utbetalning – Artikel 24.4 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: franska
Mål T-264/15 Gameart/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett fördragsbrottsförfarande – Handlingar som upprättats av en medlemsstat – Ansökan om tillgång som tillställts medlemsstaten – Ansökan om tillgång har hänskjutits till kommissionen – Nekad tillgång – Kommissionens behörighet – Handling som härrör från en institution – Artikel 5 i förordning (EG) nr1049/2001
Rättegångsspråk: polska
Mål T-580/16 Azoulay m.fl./parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Nekande av ersättning för skolavgifter – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Principen om god förvaltning
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-215/16 Cop/EUIPO – Conexa (AMPHIBIAN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket AMPHIBIAN – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-361/14 HB m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativet – Skydd av herrelösa djur – Den psykiska påverkan på vuxna och barn – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011
Mål T-367/15 Renfe-Operadora/EUIPO (AVE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke AVE – Delvis ogiltigförklaring – Överklagandet till överklagandenämnden har avfattats på ett annat språk än rättegångsspråket – Överklagandet till överklagandenämnden kan inte tas upp till prövning – Ansökan om återställande av försutten tid – Omsorgsplikt
Mål T-621/15 Tractel Greifzug/EUIPO – Shenxi Machinery (Formen på en mekaniskt hanterad vinsch)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en mekaniskt hanterad vinsch – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-291/16 Anta (China)/EUIPO (Återgivning av två linjer som formar en spetsig vinkel)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärke som återger två linjer som formar en spetsig vinkel – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-35/15 Alkarim for Trade and Industry/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-594/15 Metabolic Balance Holding/EUIPO (Metabolic Balance)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Metabolic Balance – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-49/16 Azanta/EUIPO – Novartis (NIMORAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NIMORAL – Äldre EU-ordmärke NEORAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-101/16 Klausner Holz Niedersachsen/kommissionen
Passivitetstalan – Statliga stöd – Tillhandahållande av virke – Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke – Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-178/16 Policolor/EUIPO – CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt (Policolor)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Policolor – Det äldre EU-figurmärket ProfiColor – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-219/16 Aldi/EUIPO (ViSAGE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ViSAGE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-238/16 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Scouring Environment
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-348/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontraktet Minatran – Stödberättigande kostnader – Tredskodomsförfarande
Mål T-86/17 R Le Pen/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistentstöd till ledamöterna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-123/17 R Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER
Interimistiskt förfarande – Energi – Acers beslut om avslag på en interventionsansökan i ärende A-001-2017 (konsoliderat) – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-158/17 R Post Telecom/EIB
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållandet av kommunikationstjänster via ett landsnät för EIB-gruppens byggnader och kontor i Luxemburg – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-618/16 Dreimane/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Beräkning av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Tidsfrist – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-375/15 Germanwings/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till ett flygbolag som använder Zweibrückens flygplats – Fördel – Huruvida stödet härrör från staten – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Tillgång till handlingar – Handlingar hänförliga till ett förfarande för kontroll av statligt stöd – Beslut att neka tillgång till de begärda handlingarna – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner
Mål T-622/15 Deere/EUIPO (EXHAUST-GARD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-varumärket EXHAUST-GARD – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-721/15 BASF/EUIPO – Evonik Industries (DINCH)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket DINCH – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-446/16 P CC/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Fel vid handläggningen av förteckningen över godkända sökande – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ny bevisning – Ekonomisk skada – Likabehandling – Missuppfattning av omständigheterna – Förlust av möjlighet
Mål T-588/16 HN/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Reform av tjänsteföreskrifter – Nya bestämmelser om karriär och befordran för lönegrad AD 13 och AD 14 – Tjänstemän i lönegrad AD 12 – Utövande av särskilda ansvarsområden – Artikel 30.3 i bilaga XIII i tjänsteföreskrifterna – Befordringsförfarandet 2014 – Ansökan om att klassificeras i kategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ – Uteblivet svar från tillsättningsmyndigheten – Befordringsförfarandet 2015 – Förnyad ansökan om att klassificeras i kategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ eller ’Enhetschef eller motsvarande’ – Tillsättsmyndighetens avslag – Bekräftelse på avslag om ansökan om att klassificeras i kategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ – Krav som gäller för det administrativa förfarandet – Avvisning
maj 2017
Mål T-512/14 Green Source Poland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Artikel 41.3 i förordning (EG) nr 1083/2006 – Beslut att inte bevilja ekonomiskt bidrag till ett större projekt – Företag som ansvarar för genomförandet av projektet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-754/14 Efler m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Transatlantiskt partnerskap för handel och investeringar – Övergripande avtal om ekonomi och handel – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Förslag till en rättsakt för att genomföra fördragen – Artikel 11.4 FEU – Artiklarna 2.1 och 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-115/15 Deza/Echa
REACH – Upprättandet av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 – Komplettering av införandet av ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i förteckningen – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-122/15 Landeskreditbank Baden-Württemberg/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Artikel 70.1 i förordning (EU) nr 468/2014 – Gemensam tillsynsmekanism – ECB:s behörighet – Utövande som decentraliserats av de nationella myndigheterna – Bedömning av hur betydande ett kreditinstitut är – Behov av direkt tillsyn som utövas av ECB
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-480/15 Agria Polska m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för distribution av växtskyddsmedel – Beslut att avslå ett klagomål – Påstått konkurrensbegränsande beteende av tillverkare och distributörer – Tillverkare och distributörers överenskomna eller samordnade ingivande av klagomål till administrativa och rättsliga myndigheter – Angivelse av påstådda överträdelser av tillämpliga bestämmelser av parallellimportörer – Administrativa kontroller som därefter ombesörjts av administrativa myndigheter – Nationella myndigheters vidtagande av administrativa och rättsliga åtgärder gentemot parallellimportörerna – Tillverkarnas och distributörernas ingivande av klagomål jämställs med trakasserier eller missbruk av administrativa förfaranden – Inget unionsintresse – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: polska
Mål T-107/16 Airhole Facemasks/EUIPO – sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-637/15 Alma-The Soul of Italian Wine/EUIPO – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Det äldre EU-ordmärket VIÑA SOL – Relativt registreringshinder – Förfång för särskiljningsförmågan – Avsaknad av känneteckenslikhet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-531/14 Sotiropoulou m.fl./rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Beslut som riktas till en medlemsstat i syfte att åtgärda en situation med för stort budgetunderskott – Sänkning och avskaffande av pensionsrättigheter i Grekland – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Mål T-681/15 Environmental Manufacturing/EUIPO – Société Elmar Wolf (Återgivning av ett varghuvud)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger ett varghuvud – Det äldre internationella figurmärket Outils WOLF – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-36/16 Enercon/EUIPO – Gamesa Eólica (Skala av gröna nyanser)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke bestående av en skala av gröna nyanser – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) 207/2009 – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-55/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Betygsättning – Karriärutvecklingsrapport – Bedömning år 2009 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Mål T-59/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Betygsättning – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet för år 2012 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundat
Mål T-60/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – Personal vid EIB – Betygsättning – Karriärutvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2011 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan upptas till prövning och delvis är ogrundat
Mål T-70/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Mobbning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T-71/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Betygsättning – Rapport om karriärbedömning – Bedömningsförfarandet 2007 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T-73/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Mobbning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T-75/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – Personal vid EIB – Betygsättning – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet år 2010 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Mål T-200/16 Gfi PSF/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Utveckling, underhåll, vidareutveckling och supporttjänster för webbplatser – Beslut att avvisa ett anbud från en anbudsgivare – Anbud som redan öppnats – Artikel 111.4 b i den finansiella förordningen
Mål T-744/14 Meta Group/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal om stöd vilka ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Avtal om stöd vilka ingåtts inom ramen för ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (2007 – 2013) – Återbetalning av utbetalda belopp – Återstående belopp att betala det sammanlagda stöd som beviljats sökanden – Kostnader som ska beaktas – Ansvar enligt avtal
Mål T-403/15 JYSK/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Artikel 41.3 i förordning (EG) nr 1083/2006 – Ekonomiskt stöd har nekats ett större projekt – Ansvarigt företag för att genomföra projektet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Förenade målen T-425/15, T-426/15 och T-428/15 Schräder/CPVO – Hansson (SEIMORA och SUMOST-02)
Växtförädlarrätt – Ansökan om upphävande av den gemenskapens växtförädlarrätt som meddelats för sorten SEIMORA – Ansökan om ogiltigförklaring av den gemenskapens växtförädlarrätt som beviljats för sorten SEIMORA – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten SUMOST 02 – Sammansättningen av överklagandenämnden vid växtsortsmyndigheten - Principen om opartiskhet
Mål T-25/16 Haw Par/EUIPO – Cosmowell (GELENKGOLD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GELENKGOLD – Äldre EU-figurmärke som återger en tiger – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Rättskraft – Det äldre varumärket har förvärvat förhöjd särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätt att höras – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Varumärkesserie
Mål T-97/16 Kasztantowicz/EUIPO – Gbb Group (GEOTEK)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket GEOTEK – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 40.5 i förordning (EG) nr 2868/95 – Bevis på verkligt bruk av varumärket – Har ej getts in i rätt tid – Regel 61.2 och 61.3 samt regel 65.1 i förordning nr 2868/95 – Underrättelse om fristen har skickats till varumärkesinnehavaren med fax – Avsaknad av omständigheter som kan ifrågasätta sändningsrapporten från EUIPO – Artikel 78 i förordning nr 207/2009 – Regel 57 i förordning nr 2868/95 – Begäran om hörande av vittnen – EUIPO:s utrymme för skönsmässig bedömning
Mål T-341/16 De Masi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Begäran om tillgång inom ramen för det interinstitutionella samarbetet enligt artikel 230 FEUF – Handlingar avseende arbetet i uppförandekodgruppen (företagsbeskattning) inrättad av rådet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-132/16 PayPal/EUIPO – Hub Culture (VENMO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke VENMO – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-224/16 Messe Friedrichshafen/EUIPO – El Corte Inglés (Out Door)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket Out Door – Det äldre EU-ordmärket OUTDOOR PRO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-262/16 Globo Media/EUIPO – Globo Comunicação e Participações (GLOBO MEDIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GLOBO MEDIA – Äldre nationella figurmärket TV GLOBO PORTUGAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-680/15 Les Éclaires/EUIPO – L'éclaireur International (L'ECLAIREUR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket L’ECLAIREUR – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1, 51.1 a och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.6 i förordning (EG) nr 2868/95 – Påstådda skillnader i förhållande till del C, avsnitt 6, i direktiven om EUIPO:s prövning
Mål T-207/16 R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Varning om uteslutning – Varning om kontroll – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-303/15 Barqawi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-304/15 Abdulkarim/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-376/15 KK/Easme
Ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 ‑ Ansökningsomgång avseende arbetsprogram 2014 – 2015 ‑ Stödprogram för innovation inom små och medelstora företag ‑ Easmes beslut att förklara att en ansökan om stöd inte kan prövas ‑ Regeln om 'ett enda ingivande’ ‑ Omprövnings- och omvärderingsförfarande ‑ Den elektroniska portalen för att inge ansökningar var temporärt ur funktion ‑ Felaktig bedömning ‑ Åsidosättande av formföreskrifter ‑ Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-372/16 Bammer/EUIPO – mydays (Männerspielplatz)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MÄNNERSPIELPLATZ – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-15/15 och T-197/15 Costa/parlamentet
Systemet för ersättning till Europaparlamentets ledamöter – Avgångspension – Beslut om att avbryta utbetalningen av pension – Beslut om att återkräva pension – Kumulationsförbud – Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Hänvisning till nationell lagstiftning – Artikel 12.2a v i förordningen om livstidsersättning – Ersättning som betalats ut för uppdraget som ordförande för en italiensk hamnmyndighet – Berättigade förväntningar
Mål T-223/15 Morton's of Chicago/EUIPO – Mortons the Restaurant (MORTON'S)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket MORTON’S – De äldre icke-registrerade nationella varumärkena MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT och M MORTON’S – Relativt registreringshinder – Ogiltighetsförklaring – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-285/16 Dominator International/EUIPO (DREAMLINE)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket DREAMLINE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Artikel 7.2 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-85/15 AW/EUIPO – Pharma Mar (YLOELIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket YLOELIS – Det äldre EU-varumärket YONDELIS – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 207/2009
Mål T-159/16 Metronia/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE O NADA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRIPLE O NADA – Äldre EU-figurmärke TRIPLE BINGO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-218/16 Mühlbauer Technology/EUIPO (Magicrown)
EU -varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Magicrown – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-472/16 Marsh/EUIPO (LegalPro)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LegalPro – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr) 207/2009
Mål T-742/16 RENV CW/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Biståndsskyldighet – Interna bestämmelser för den rådgivande kommittén om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag – Beslut om avslag på klagomål – Självständigt innehåll – Huruvida klagomålet har ingetts för tidigt – Föreligger inte – Roll och befogenheter för den rådgivande kommittén om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen – Frivilligt för tjänstemannen att vända sig till kommittén – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-164/16 Piper Verlag/EUIPO (THE TRAVEL EPISODES)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket THE TRAVEL EPISODES – Absolut registreringshinder – Begäran om ändring – Rättsakt som inte kan antas av överklagandenämnden – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-355/16 adp Gauselmann/EUIPO (MULTI FRUITS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MULTI FRUITS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-481/16 RENV Cuallado Martorell/kommissionen
Personalmål ‐ Rekrytering ‐ Allmänt uttagningsprov ‐ Nekat tillträde till muntligt prov ‐ Bedömning av skriftligt prov ‐ Beslut att inte uppföra sökanden i reservlista ‐ Möjlighet för en kommitté att anförtro en av dess medlemmar rättningen av de skriftliga proven ‐ Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-519/16 Piessevaux/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av pensionsrättigheter till unionens pensionssystem – Förslag om tillgodoräknande av tjänsteår – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Nya genomförandebestämmelser – Likabehandling – Förvärvade rättigheter – Berättigad förväntan
Mål T-583/16 PG/Frontex
Personalmål – Tillfälligt anställda – Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal – Förfarandet vid förlängning – Artikel 266 FEUF – Omsorgsplikt – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-163/16 Reisswolf/EUIPO (secret. service.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket secret.service. – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-166/16 Panzeri/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp
Mål T-375/16 Sabre GLBL/EUIPO (INSTASITE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INSTASITE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-410/16 Makhlouf/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Restriktioner för inresa i och transit på unionens territorium – Proportionalitet
Mål T-877/16 Verschuur/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som avser det administrativa förfarandet beträffande stöd SA. 38374 (2014/C ex 2014/NN) som genomförts av Nederländerna till förmån för Starbucks – Avslag på ansökan – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-170/17 R RW/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Entledigande och pensionering – Pensionsålder – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-690/16 R Enrico Colombo och Corinti Giacomo/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Begäran om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-17/16 MS/kommissionen
Skadeståndstalan – Kommissionens beslut att säga upp ett ’avtal om samförstånd och anslutning till Team Europe’ – Avtalsrättsligt skadeståndsansvar – Skiljedomsklausul saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
juni 2017
Mål T-442/12 Changmao Biochemical Engineering/rådet
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina – Ändring av den slutgiltiga antidumpningstullen – Partiell interimsöversyn – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Kostnaderna för de viktigaste insatsvarorna återspeglar i stort sett marknadsvärdena – Förändrade omständigheter – Motiveringsskyldighet – Tidsfrist för att anta ett beslut om status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Rätten till försvar – Artikel 20.2 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-673/15 Guardian Europe/Europeiska unionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Företrädare för unionen – Preskription – Omintetgörande av rättsverkningarna hos ett lagakraftvunnet avgörande – Precisering av ansökan – Upptagande till sakprövning – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skälig handläggningstid för att meddela dom – Likabehandling – Ekonomisk skada – Tillfogad förlust – Utebliven vinst – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-726/15 Blaž Jamnik och Blaž/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Fastighetsmarknaden – Anbudsförfarande – Förhandlat förfarande utan offentliggörande av meddelande om upphandling – Lokaler för Europeiska unionens hus i Ljubljana – Anbudsansökning förkastas efter det att den lokala marknaden kartlagts – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Bilagor till anbudsansökningen har ej undersökts – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: slovenska
Mål T-9/15 Ball Beverage Packaging Europe/EUIPO – Crown Hellas Can (Burkar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för tre burkar – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Olika helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – En kombination av artiklar som utgör ett enda föremål – Innebörden av beskrivningen av den registrerade gemenskapsformgivningen – Motiveringsskyldighet – Övertagande av en parts talan
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-262/15 Kiselev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder avseende handlingar som äventyrar eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande inresa i medlemsstaterna – Fysisk person som aktivt stöder handlingar eller politik som äventyrar eller hotar Ukraina – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Yttrandefrihet – Proportionalitet – Rätt till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-20/16 M/S. Indeutsch International/EUIPO – Crafts Americana Group (Återgivande av bågar mellan två parallella linjer)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke återgivande bågar mellan två parallella linjer – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Prövning av varumärket i den form det registrerats
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-235/16 GP Joule PV/EUIPO – Green Power Technologies (GPTech)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GPTech – Äldre EU-ordmärkena GP JOULE – Rätt att framställa invändning har inte påvisats inför invändningsenheten – Bevisning har lagts fram för första gången inför överklagandenämnden – Har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Omständigheter som utgör hinder för att beakta ytterligare eller kompletterande bevis – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 17.4, regel 19.2, regel 20.1 och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-289/16 Inox Mare/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Extern utredning utförd av Olaf – Rapport och rekommendationer – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-236/16 Biogena Naturprodukte/EUIPO (ZUM wohl)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ZUM wohl – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Hänvisning till den skrivelse som ingetts till överklagandenämnden och som återges i överklagandet – Bevisning som bifogats begäran om muntlig förhandling
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-151/16 NC/kommissionen
Bidrag – Undersökning av Olaf – Upptäckt av oegentligheter – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på 18 månader – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Tillämpning i tiden av olika versioner av budgetförordningen – Väsentliga formföreskrifter – Retroaktiv tillämpning av mindre ingripande repressiv lag
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-233/16 P Ruiz Molina/EUIPO
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställningsavtal för viss tid med en uppsägningsklausul som innebär att avtalet upphör om den anställdes namn inte upptas i förteckningen över godkända sökande i nästkommande allmänna uttagningsprov – Avtalet uppsagt enligt uppsägningsklausulen – Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning – Rättskraft – Klausul 5.1 i ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-343/14 Cipriani/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CIPRIANI – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intrång i en rätt till en välkänd persons namn föreligger inte – Artikel 53.2 a i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-647/16 Camerin/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst i tjänstens intresse – Pensionsålder – Ansökan om förlängning av tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst – Ansökan avslås – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-11/16 De Masi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ett bekräftande beslut saknas ‑ Begäran om tillgång inom ramen för det interinstitutionella samarbetet enligt artikel 230 FEUF – Handlingar avseende arbetet i uppförandekodgruppen (företagsbeskattning) inrättad av rådet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-258/16 Mediterranean Premium Spirits/EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GINRAW – Äldre EU-ordmärken RAW – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen – Motiveringsskyldighet
Mål T-341/13 RENV Groupe Léa Nature/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SO’BiO ētic – Äldre EU-varumärket och nationella ordmärket SO… ? – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 förordning nr 207/2009
Mål T-6/16 AWG/EUIPO – Takko (Southern Territory 23°48'25"S)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Southern Territory 23°48’25’’S – Det äldre EU-ordmärket SOUTHERN – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-141/16 kommissionen/IEM
Skiljedomsklausul – Avtalet FAIR-CT98-9544 som ingåtts inom ramen för fjärde ramprogrammet på området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1994 – 1998) – Hävning av avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-294/16 Kaane American International Tobacco/EUIPO – Global Tobacco (GOLD MOUNT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket GOLD MOUNT – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Det finns inte skälig grund för att varumärket inte använts. – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-326/16 Bundesverband Deutsche Tafel/EUIPO – Tiertafel Deutschland (Tafel)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket Tafel – EUIPO:s verkställighet av en dom om ogiltigförklaring av en överklagandenämnds beslut – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 a och artikel 7.1c i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 65.6 i förordning nr 207/2009 – Beslut som har meddelats efter att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut
Mål T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/REA
Talan om ogiltigförklaring – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Underlåtenhet att låta sig företrädas av advokat – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ROYAL & CAPORAL – Äldre EU-ordmärke KAPORAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-659/16 LG Electronics/EUIPO (Second Display)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Second Display – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-457/15 Fakro/EUIPO – Saint Gobain Cristalería (climaVera)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket climaVera – Det äldre EU-ordmärket CLIMAVER DECO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-302/16 Bay/parlamentet
Institutionell rätt – Beslut meddelat av Europaparlamentets talman om att ålägga en ledamot av Europaparlamentet en påföljd i form av indragning av dagtraktamentet – Artikel 166 i parlamentets arbetsordning – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna
Mål T-541/15 Industrie Aeronautiche Reggiane/EUIPO – Audi (NSU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NSU – Äldre nationella ordmärket NSU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-632/15 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (OCTASA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket OCTASA – De äldre tyska och beneluxiska ordmärkena PENTASA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-699/15 City Train/EUIPO (CityTrain)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CityTrain – Tidsfrist för väckande av talan – Oförutsebara omständigheter – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-286/16 Kneidinger/EUIPO – Topseat International (Toalettlock)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett toalettlock – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-347/16 Inox Mare/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Beslut av kommissionen i vilket det konstateras att återbetalning av importavgifter inte är motiverat i ett visst fall – Talan väckt av en annan aktör – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-856/16 Rare Hospitality International/EUIPO (LONGHORN STEAKHOUSE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket LONGHORN STEAKHOUSE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling och principen om god förvaltningssed
Mål T-582/16 Vankerckhoven-Kahmann/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Återställande av karriär – Nekad promotion – Förflyttning mellan institutioner – Placering i lönegrad – Ansökan i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Rimlig tidsfrist – Avvisning
Mål T-152/16 Megasol Energie/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) avsända från Malaysia och Taiwan – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull och utjämningstull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Kina – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-179/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SMOKY – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-180/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SHAPE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-181/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER PRECISE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-182/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DUO – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-183/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DRAMA – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-26/17 R Jalkh/parlamentet
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-27/17 R Jalkh/parlamentet
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-13/15 Deutsche Post/EUIPO – Media Logistik (PostModern)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket PostModern – Det äldre nationella ordmärket POST och det äldre EU-ordmärket Deutsche Post – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som för första gången lagts fram vid tribunalen
Mål T-580/15 Flamagas/EUIPO – MatMind (CLIPPER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en tändare med en sidovinge, som innehåller orddelen CLIPPER – Form som krävs för att uppnå det eftersträvade tekniska resultatet – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivning av varumärket i registreringsansökan saknas
Mål T-89/16 P Clarke m.fl./EUIPO
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställningsavtal för viss tid med en uppsägningsklausul som innebär att avtalet upphör om den anställdes namn inte upptas i förteckningen över godkända sökande i nästkommande allmänna uttagningsprov – Avtalet uppsagt enligt uppsägningsklausulen – Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning – Omsorgsplikt – Berättigade förväntningar
Mål T-327/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Fratelli Polli (ANTICO CASALE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ANTICO CASALE – Absoluta registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 b, c och g samt artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-685/16 Jiménez Gasalla/EUIPO (B2B SOLUTIONS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket B2B SOLUTIONS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-287/15 Tayto Group/EUIPO – MIP Metro (real)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket real – Verkligt bruk – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning (EG) nr 207/2009 – En utomståendes bruk av varumärket – Artikel 15.2 i förordning nr 207/2009 – Bevis på verkligt bruk – Artikel 15.1 och artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-333/15 Josel/EUIPO – Nationale-Nederlanden Nederland (NN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NN – Äldre nationellt ordmärke NN – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket har inte skett – Artiklarna 15.1 andra stycket a och 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom delar som förändrar särskiljningsförmågan
Mål T-470/16 X-cen-tek/EUIPO (Återgivning av en triangel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande en triangel – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-479/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket AROMASENSATIONS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-27/16 Förenade kungariket/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter undantagna från finansiering – Frukt och grönsaker – Felaktig rättstillämpning – Artikel 3.1 och 3.3 i förordning (EG) nr 1433/2003 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning (EG) nr 1580/2007 – Legalitetsprincipen – Rättssäkerhet – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Motiveringsskyldighet
Mål T-63/16 E-Control/ACER
Energi – Villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel – Beslut av nationella tillsynsmyndigheter om godkännande av kapacitetstilldelningsmetoder för gränsöverskridande överföring – Förenlighet med förordning (EG) nr 714/2009 – Yttrande från Acer – Begreppet beslut som inte får överklagas till Acer – Artikel 19 i förordning (EG) nr 713/2009 – Beslut av Acers överklagandenämnd om att avvisa överklagandet – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-427/16 – T-429/16 Martín Osete/EUIPO – Rey (AN IDEAL WIFE m.fl.)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärkena AN IDEAL WIFE, AN IDEAL LOVER och AN IDEAL HUSBAND – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Det saknas skälig anledning till att varumärket inte har använts
Mål T-448/16 Mr. Kebab/EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke Mr. KEBAB som EU-varumärke – Äldre spanskt figurmärke MISTER KEBAP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juli 2017
Mål T-117/17 R Proximus/rådet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-234/15 Systema Teknolotzis/kommissionen
Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsöverenskommelser för PlayMancer-, Mobiserv- och PowerUp-projekten – Artikel 299 FEUF – Verkställbart beslut – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-392/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./Europeiska unionens järnvägsbyrå
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för utveckling av informationssystemen vid Europeiska unionens järnvägsbyrå – Rangordning av en anbudsgivares anbud – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-215/15 Azarov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ på vilka frysning av tillgångar och ekonomiska resurser ska tillämpas – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Proportionalitet – Maktmissbruk – Principen om god förvaltningssed – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-527/14 Rosenich/EUIPO
Inre marknaden – EUIPO:s beslut om att avslå en ansökan om upptagning i förteckningen över auktoriserade ombud – Kravet på att driva rörelse inom unionen – Artikel 93.2 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 36 i EES-avtalet – Konform tolkning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-348/16 OP-R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Ercea
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Tredskodom – Ansökan om uppskov med verkställigheten av tredskodom – Bristande behörighet
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-389/16 AIA/EUIPO – Casa Montorsi (MONTORSI F. & F.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket MONTORSI F. & F. – Det äldre nationella ordmärket Casa Montorsi – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avtal om varumärkens samexistens – Räckvidd – Artikel 53.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-45/16 Alfonso Egüed/EUIPO – Jackson Family Farms (BYRON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BYRON – Det äldre icke registrerade varumärket BYRON – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – 'Goodwill’ – Bevis för att den äldre rättigheten förvärvats och fortsatt förekommer
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-57/16 Chanel/EUIPO – Jing Zhou och Golden Rose 999 (Ornement)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett ornament – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Aktuell produkt – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-347/14 INTP Yanukovych/rådet
Förfarande – Tolkning av särskilt uppsatt beslut
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-752/14 Combaro/kommissionen
Tullunion – Associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Lettland – Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Återbetalning och eftergift av importtullar – Import av linne från Lettland – Skälighetsklausul – Särskild situation – Oriktigheter eller uppenbar vårdslöshet – Kommissionens beslut om att det inte är motiverat att efterge importtullar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-644/14 ADR Center/kommissionen
Finansiellt stöd – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ för 2007 – 2013 – Det särskilda programmet ’Civilrätt’ – Talan om ogiltigförklaring – Verkställbart beslut – Artikel 299 FEUF – Huruvida den som antagit rättsakten är behörig – Principen om god förvaltning – Begäran om att kommissionen ska förpliktas att betala det utestående beloppet enligt bidragsavtalen – Delvis omkvalificering av talan – Skiljedomsklausul – Tribunalens behörighet – Stödberättigande kostnader
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-619/15 Badica och Kardiam/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Centralafrikanska republiken – Frysning av penningmedel – Första beslutet om uppförande i förteckningen – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Uppförande av sökandena – Genomförande av en FN-resolution – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Oskuldspresumtion – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-849/16 R PGNiG Supply & Trading/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: polska
Mål T-883/16 R Polen/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: polska
Mål T-130/17 R Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: polska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-666/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personal på EIB – Betygssättning – Rapport om karriärsutveckling – Utvärderingsrapport 2013 – Begäran om att överklagandekommitténs beslut och beslutet att inte befordra klaganden ska upphävas – Mobbning – Begäran om skadestånd
Mål T-669/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – EIB:s personal – Sjukförsäkring – Vägran att ersätta vårdkostnader – Laserbehandling – Talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd
Mål T-81/16 Pirelli Tyre/EUIPO (Placering av två böjda band på sidan av ett däck)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-varumärke föreställande två böjda band som bildar en omkrets placerade på sidan av ett däck – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-90/16 Murphy/EUIPO – Nike Innovate (Armband till elektronisk klocka)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett armband till en elektronisk klocka – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Olika helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002
Mål T-118/17 R IDDE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionsrätt – Europaparlamentet – Beslut som beviljar bidrag till en politisk stiftelse – Uppskov av förfinansiering – Skyldighet att ställa en bankgaranti – Ansökan om intermistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-3/16 Allstate Insurance/EUIPO (DRIVEWISE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DRIVEWISE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-306/16 Gamet/EUIPO – "Metal-Bud II" Robert Gubała (Dörrhandtag)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett dörrhandtag – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis till stöd för invändningen har åberopats efter att tidfristen löpt ut – Bevis åberopas för första gången i överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 63 i förordning nr 6/2002
Mål T-74/14 Frankrike/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Frankrike har beviljat till förmån för SNCM – Omstruktureringsstöd och åtgärder som vidtas i en privatiseringsplan – Kriteriet om en privat investerare i en marknadsekonomi – Beslut varigenom stöden förklaras olagliga och oförenliga med den inre marknaden – Återupptagande av det formella granskningsförfarandet – Motiveringsskyldighet
Mål T-1/15 SNCM/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Frankrike har genomfört till förmån för SNCM – Stöd för omstrukturering och åtgärder som vidtagits inom ramen för en privatiseringsplan – Kriteriet om en privat investerare i en marknadsekonomi – Beslut i vilket stödet fastställs vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden – Medlemsstaternas socialpolitik – Återupptagning av det formella granskningsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-506/16 Bodson m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Anställningsförhållandets avtalsrättsliga karaktär – Lön – Reform av systemet för löner och löneökningar – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Artikel 11.3 i EIB:s arbetsordning
Mål T-508/16 Bodson m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Avtalsrättsligt anställningsförhållande – Lön – Reform av premiesystemet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Artikel 11.3 i EIB:s arbetsordning – Likabehandling
Mål T-221/15 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser ska tillämpas på – Beslutet att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom
Mål T-359/16 Axel Springer/EUIPO – Stiftung Warentest (TestBild)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TestBild – De äldre nationella figurmärkena test – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet ‑ Ursprunglig särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-67/14 Viraj Profiles/rådet
Dumpning – Import av viss tråd av rostfritt stål med ursprung i Indien – Fastställelse av produktionskostnaden – Kostnader för försäljning, administrativa utgifter och andra allmänna kostnader – Motiveringsskyldighet – Skada – Orsakssamband – Klagomål – Inledande av undersökning – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-623/15 Lidl Stiftung/EUIPO (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
EU-varumärke – Begäran om registrering som EU-varumärke av figurmärket JEDE FLASCHE ZÄHLT! – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-406/16 Dogg Label/EUIPO – Chemoul (JAPRAG)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JAPRAG – Det äldre nationella figurmärket JAPAN-RAG – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-157/15 Estland/kommissionen
EGFJ och Ejflu — Utgifter som undantagits från finansiering — Betalningar som verkställts av Estland — Villkor — Motiveringsskyldighet — Proportionalitet — Principen om god förvaltning — Rättssäkerhet
Mål T-634/15 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frigoríficos Unidos (Frinsa LA CONSERVERA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Frinsa LA CONSERVERA – Äldre EU-figurmärke FRIUSA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-371/17 R Qualcomm och Qualcomm Europe/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Antitrust – Förordning (EG) nr 1/2003 – Artikel 18.3 – Beslut att begära upplysningar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-767/14 Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn/växtsortsmyndigheten – Artevos och Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Växtförädlarrätt – Gemenskapens växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för päronsorten Oksana – Invändningar – Avslag på ansökan av CPVO:s överklagandenämnd – Artikel 10 i förordning (EG) nr 2100/94 – Huruvida den växtsort som ansökan avser är ny – Bevisning saknas
Mål T-65/15 Talanton/kommissionen
Skiljedomsklausul – Pocemon-avtal – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Stödberättigade kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Missbruk av avtalsenliga rättigheter – Principen om tro och heder – Berättigade förväntningar – Bevisbörda – Genkäromål
Mål T-519/15 myToys.de/EUIPO – Laboratorios Indas (myBaby)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket myBaby – De äldre EU-ord- och figurmärkena, samt de äldre nationella ordmärkena MAYBABY, May BaBy och MAY BABY – Anslutningsöverklagande – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Beslut som enbart utgör en bekräftelse – Avvisning
Mål T-150/16 Ecolab USA/EUIPO (ECOLAB)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ECOLAB – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-189/16 Migros-Genossenschafts-Bund/EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CReMESPRESSO – Det äldre internationella ordmärket CREMESSO – Anspelning – Samspel mellan kriterier – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Ercea
Skiljedomsklausul – Återvinning – Uppskov med verkställigheten av tredskodom – Mellandom
Mål T-607/16 OZ/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Sexuella trakasserier – Utredningsförfarande – Utredningskommitténs rapport – Beslut av EIB:s ordförande att inte vidta några åtgärder med anledning av anmälan – EIB har inte handlat rättsstridigt – Ansvar
Mål T-650/16 LG Electronics/EUIPO (QD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket QD – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-125/17 R BASF Grenzach/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet triklosan – Utvärderingsförfarande – Beslut av Echas överklagandenämnd – Skyldighet att lämna information som kräver djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-55/15 Certified Angus Beef/EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF – Välkända äldre ord- och figurmärken SINCE 1978 CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND och CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND – Relativt registreringshinder – Likhet mellan kännetecknen föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-194/16 Klassisk investment/EUIPO (CLASSIC FINE FOODS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CLASSIC FINE FOODS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-214/16 Sata/EUIPO (4600)
EU-varumärke – Kännetecken som endast består av siffror – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket 4600 – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7. 1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-223/16 Massive Bionics/EUIPO – Apple (DriCloud)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DriCloud – De äldre internationella ordmärkena ICLOUD – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning har lämnats in för sent – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-758/15 EDF Toruń/Echa
REACH – Avgift för registrering av ett ämne – Nedsättning beviljas för små och medelstora företag – Fel i meddelandet om företagets storlek – Beslut om att påföra administrativ avgift – Rekommendation 2003/361/EG – Berättigade förväntningar – Proportionalitetsprincipen – Kriterier för beräkning av beloppet för administrativ avgift
Mål T-110/16 Savant Systems/EUIPO – Savant Group (SAVANT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SAVANT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-243/16 Freddo/EUIPO – Freddo Freddo (Freggo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket freggo – Äldre EU-figurmärket TENTAZIONE FREDDO FREDDO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-695/16 P kommissionen/RN
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande maka – Pension – Efterlevandepension – Artikel 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för rätt till pension – Felaktig rättstillämpning
Mål T-812/14 BPC Lux 2 m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo – Inrättande och kapitalisering av en så kallad brobank – Beslut som förklarar att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-742/15 P DD/FRA
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Disciplinåtgärd – Reprimand – Uppsägning av kontrakt – Rätten att yttra sig – Ideell skada
Mål T-423/16 De Masi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör den av rådet inrättade uppförandekodgruppens (företagsbeskattning) arbete – Svar på de inledande begärandena efter rimlig lösning – Bekräftande beslut saknas – Avvisning
Mål T-432/16 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (медведь)
EU-varumärke – Begäran om registrering som EU-varumärke av figurmärket медведь – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-464/16 P HI/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Projekt som finansieras av unionen – Intressekonflikt – Disciplinärt förfarande – Sanktion om nedflyttning till lägre lönegrad – Talan ogillas i första instans – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis är ogrundat
Mål T-510/16 Dessi/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Bedömning – Befordran – Bedömnings- och befordringsförfarandet 2012 – Överklagandenämndens beslut – Prövningens omfattning – Personalrepresentanter – Diskriminering
Mål T-699/16 P parlamentet/Meyrl
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Det angripna beslutet ogiltigförklarades i första instans – Uppsägning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk
Mål T-716/16 Pfizer och Pfizer santé familiale/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tullavgifter på varor i dessa undernummer – Rättsakt som innehåller genomförandebestämmelser – Ej personligt berörd – Avvisning
Mål T-143/15 Spanien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Frikopplat direktstöd för ansökningsåren 2008 och 2009 – Brister i kontrollsystemet – Fastställande av kontrollprov – Bevisbörda – Landsbygdsutvecklingsstöd i autonoma regionen Kastilien och León för ansökningsåren 2009 och 2010 – Kontroller på plats – Nyckelkontroller – Proportionalitet
Mål T-521/15 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Återgivning av en böjd och vinklad linje)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke bestående av en återgivning av en böjd och vinklad linje – Äldre EU-figurmärke bestående av en återgivning av versalen ”D” – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-612/15 Basic Net/EUIPO (Återgivning av tre vertikala band)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande tre vertikala band – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-148/16 P Barnett och Mogensen/kommissionen
Överklagande – Anslutningsöverklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Anpassning av korrigeringskoefficienter – Mellanliggande uppdatering – Rättsakt som går någon emot – Huruvida anslutningsöverklagandet kan tas upp till prövning – Artikel 65.4 i tjänsteföreskrifterna – Uppdatering för år 2014 – Tröskelvärde rörande utvecklingen av levnadskostnader
Mål T-287/16 Belgien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansieringen – Betalningar som verkställts av Belgien – Exportbidrag – Det uteblivna återkravet beror på försummelse som ska tillskrivas ett organ i en medlemsstat – Alla rättsmedel är inte uttömda – Proportionalitet
Mål T-309/16 Cafés Pont/EUIPO – Giordano Vini (Art's Cafè)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Art’s Cafè – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 och artikel 51.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-395/16 Windfinder R&L/EUIPO (Windfinder)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Windfinder – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Nybildning – Redogörelsen är inte tillräckligt direkt och konkret avseende vissa varor och tjänster som avses i registreringsansökan – Behörighet att ändra beslut
Mål T-780/16 Mediaexpert/EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke mediaexpert – Äldre nationellt ordmärke mediaexpert – Relativt registreringshinder – Artiklarna 53.1 a och 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet av det äldre varumärket – Registreringsintyg för det äldre varumärket – Översättning – Reglerna 37 – 39 och 98.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Berättigade förväntningar
Mål T-244/17 R António Conde & Companhia/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Fiskefartyg – Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del – Upptagande till prövning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
Mål T-131/17 R Argus Security Projects/Utrikestjänsten
Interimistiskt förfarande – SEAE – Återkrav genom avräkning – Ansökan om intermistiska åtgärder – Ekonomisk skada – Omsorgsplikt – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
augusti 2017
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-47/16 R Sigma Orionis/REA
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för forskning och innovation (Horisont 2020) – Beslut om att ställa in betalningar och att säga upp bidragsavtalen efter finansiell revision – Belopp vilka REA sägs vara skyldigt inom ramen för genomförandet av bidragsavtalen – Begäran om skadestånd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-48/16 R Sigma Orionis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram (2007 – 2013) och ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 – Beslut om att ställa in betalningar och säga upp bidragsavtal till följd av en finansiell revision – Belopp som kommissionen sägs vara skyldig inom ramen för genomförandet av bidragsavtal – Begäran om skadestånd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-653/16 R Malta/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Gemensamma fiskeripolitiken – Förordning (EG) nr 1224/2009 – Handlingar som utväxlats mellan Malta och kommissionen – Greenpeace har beviljats tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-451/17 R Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Beräkning av växthusgasutsläpp – Biodiesel – Europeiska kommissionens meddelande BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 – Ansökan uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
september 2017
Mål T-374/15 VM/EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Vermögensmanufaktur – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-671/14 Bayerische Motoren Werke/kommissionen
Statligt stöd – Regionalt investeringsstöd – Tysklands stöd till BMW:s stora investeringsprojekt i Leipzig avseende tillverkning av två modeller av elbilar (i3 och i8) – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Stödets stimulanseffekt – Stödets nödvändighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-119/10 Nederländerna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Interreg II/C‑programmet ’Översvämning Rhen-Maas’ – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: nederländska
Förenade målen T-504/16 och T-505/16 Bodson m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s anställda – Lön – Årlig anpassning av skalan för grundlön – Beräkningsmetod – Ekonomisk och finansiell kris
Rättegångsspråk: franska
Mål T-734/15 P kommissionen/FE
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Upptagande på reservlistan – Tillsättningsmyndighetens beslut att inte anställa en godkänd sökande – Uttagningskommitténs respektive tillsättningsmyndighetens behörighet – Villkor för tillträde till uttagningsprovet – Krav på minsta yrkeserfarenhet – Beräkningssätt – Förlust av möjlighet att bli anställd – Yrkande om skadestånd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-585/16 Skareby/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Yttrandefrihet – Lojalitetsplikt – Allvarlig skada på unionens legitima intressen – Beslut att inte ge tillstånd till offentliggörande av en artikel – Anmodan att ändra texten – Artikel 17a i tjänsteföreskrifterna – Föremålet för talan – Beslut att avslå ett administrativt klagomål
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-350/13 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket BADTORO – De äldre EU-ordmärkena och det äldre nationella figurmärket TORO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-386/15 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket BADTORO – Det äldre EU-figurmärket och EU-ordmärket TORO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-609/15 Repsol YPF/EUIPO – Basic (BASIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket BASIC – De äldre nationella näringskännetecknen basic och basic AG – Relativt registreringshinder – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än bara lokal omfattning – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-451/15 AlzChem/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till kontroll av statligt stöd – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Mål T-572/15 Aldi/EUIPO – Rouard (GOURMET)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket GOURMET – Det äldre EU-figurmärket ORIGINE GOURMET – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-578/16 Gillet/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidigare arbetstagare som uppbär lön enligt belgisk rätt – Kompensationstillägg i enlighet med artiklarna 6 och 7 i beslut C(2005) 1287 – Administrationens omräkning av kompensationstillägget inom ramen för en uppdatering av förvaltningsförfarandena – Rättsakt som går någon emot – Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse – Motiveringsskyldighet – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp
Mål T-411/10 RENV Laufen Austria/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Böter – Ett moderbolag och dess dotterbolag åläggs böter solidariskt – Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen – Beräkning av taket på grundval av enbart dotterbolagets omsättning för den överträdelseperiod som föregick moderbolagets förvärv av dotterbolaget
Mål T-678/16 P Siragusa/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänstgöringens upphörande – Begäran om att gå i pension – Ändring av tjänsteföreskrifterna efter begäran – Återkallelse av ett tidigare beslut – Rättslig kvalificering av det angripna beslutet
Mål T-97/09 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – ERUF – Nedsättning av ekonomiskt stöd – Fristen för att fatta ett beslut har inte iakttagits – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Uppenbart att talan saknar grund
Mål T-21/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-104/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – RESIDER‑II‑programmet – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-109/10 Luxemburg/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Interreg II/C‑programmet ’Översvämning Rhen-Maas’ – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-114/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Program Interreg II/C för tillfälligt högvattenskydd Rhein-Mass – Åsidosättande av fristen för att fatta beslut – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Uppenbart att talan är välgrundad
Mål T-116/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Program för Nordrhein-Westfalen – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-393/15 Università del Salento/kommissionen
Skiljedomsklausul – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ – Det särskilda programmet ’Straffrätt’ – Återkrävande av belopp som kommissionen betalat ut i samband med genomförandet av ett avtal om bidrag – Avräkning av fordringar – Delvis omkvalificering av talan – Yrkande om fastställelse av det inte föreligger någon avtalsenlig fordran
Mål T-751/15 Contact Software/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknader för programvaror för datorstödd konstruktion och för gränssnittsinformation för dessa programvaror – Beslut att avisa ett klagomål – Relevant marknad – Uppenbart oriktig bedömning – Inget unionsintresse
Mål T-103/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Alpenschmaus – Det äldre EU-ordmärket ALPEN – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-276/16 Viridis Pharmaceutical/EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Boswelan – Upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts saknas
Mål T-305/16 Lidl Stiftung/EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket LOVE TO LOUNGE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-421/16 sheepworld/EUIPO (Beste Oma)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Oma – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-422/16 sheepworld/EUIPO (Beste Mama)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Mama – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-449/16 sheepworld/EUIPO (Bester Opa)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Bester Opa – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-450/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freunde)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Freunde – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-451/16 sheepworld/EUIPO (Bester Papa)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Bester Papa – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-452/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freundin)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Freundin – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-107/15 och T-347/15 Uganda Commercial Impex/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen
Mål T-86/16 Codorníu/EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ANA DE ALTUN – Äldre nationellt figurmärke ANNA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-327/15 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Utvecklingssektionen – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativt program – Rättslig grund – Övergångsbestämmelser – Tillämpning av finansiella korrigeringar efter den berörda programperioden – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Rätten till försvar – Rätten att bli hörd – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Ne bis in idem – Proportionalitet
Mål T-768/15 RP Technik/EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket RP ROYAL PALLADIUM – Äldre EU-ordmärket RP – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-315/16 Tamasu Butterfly Europa/EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU varumärke av ordmärket Butterfly – Det äldre EU-ordmärket och det äldre nationella firmanamnet Butterfly – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-244/17 RII António Conde & Companhia/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Fiskefartyg – Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del – Upptagande till prövning – Nya omständigheter – Ändrade förhållanden – Ansökan om interimistiska åtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
Mål T-402/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinGas)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket berlinGas – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-719/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinWärme)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket berlinWärme – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-214/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zymara)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Zymara – Äldre EU-ordmärket FEMARA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009)
Mål T-238/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zimara)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Zimara – Det äldre EU-ordmärket FEMARA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 – Skyldighet att avgöra hela överklagandet — Artikel 64.1 första meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-87/16 Eurofast/kommissionen
Finansiellt stöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – ASSET‑avtal – Beslut om återkrav genom avräkning av vissa belopp som utbetalats, till följd av finansiell revision – Talan om ogiltigförklaring – Berättigade förväntningar – Skiljedomsklausul – Frist för att inkomma med revisionsrapporten – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Stödberättigade kostnader – Avtalsrättsligt ansvar
Mål T-261/16 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1290/2005 – System för direktstöd till jordbrukare – Förordningarna (EG) nr 73/2009 och 1122/2009 – System med mjölkkvoter – Förordningarna (EG) nr 1788/2003 och 595/2004 – Kontroller på plats i jordbruksföretagen ersätts med administrativa kontroller
Mål T-620/16 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket Idealogistic – Det äldre nationella ordmärket idéa logistique – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-789/16 InvoiceAuction B2B/EUIPO (INVOICE AUCTION)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket INVOICE AUCTION – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-586/15 Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret/EUIPO – NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NaraMaxx – Det äldre nationella ordmärket MAXX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-682/15 P Wanègue/Regionkommittén
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Arbetsvillkor – Övertid – Chaufför i lönegrad AST 6 – Rätten till fast tillägg för övertid dras in – Jämlikhet i medel – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna
Mål T-454/16 Arrigoni/EUIPO – Arrigoni Battista (Arrigoni Valtaleggio)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Arrigoni Valtaleggio – Det äldre nationella figurmärket ARRIGONI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket - Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-501/16 RENV D'Agostino/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda – Utebliven förnyelse av avtalet – Artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Tjänstens intresse
Mål T-564/10 RENV Quimitécnica.com och de Mello/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Böter som ålades solidariskt efter ett förlikningsförfarande – Avbetalningsplan – Beslut om att en bankgaranti ska ställas av en bank med det långfristiga kreditbetyget ”AA” – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T-83/16 Banca Monte dei Paschi di Siena och Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (WIDIBA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av av ordmärket WIDIBA – Det äldre nationella ordmärket DiBa – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Ansökan om återställande av försutten tid – Skyldighet att visa aktsamhet
Mål T-84/16 Banca Monte dei Paschi di Siena och Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (widiba)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket widiba – Det äldre nationella ordmärket DiBa – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Ansökan om återställande av försutten tid – Skyldighet att visa aktsamhet
Mål T-297/16 P Gyarmathy/ECNN
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Personal vid ECNN – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Uppsägning av avtalet – Mobbning – Begäran om bistånd – Administrativ utredning – Opartisk utredning
Mål T-562/16 Hanschmann/Europol
Personalmål – Europol – Beslut att inte förlänga ett avtal – Beslut att inte erbjuda en tillsvidareanställning – Skadestånd – Ogiltigförklaring beslutad av personaldomstolen – Åtgärder för att följa domarna i målen F‑27/09 och F‑104/12
Mål T-563/16 Knöll/Europol
Personalmål – Europol – Beslut att inte förlänga ett avtal – Vägran att ingå ett avtal om tillsvidareanställning – Ersättning – Ogiltigförklaring av personaldomstolen – Genomförande av domar i målen F – 44/09 och F – 105/12
Mål T-717/16 Waldhausen/EUIPO (Återgivning av silhuetten av ett hästhuvud)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande silhuetten av ett hästhuvud – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-755/16 La Rocca/EUIPO (Take your time Pay After)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av figurmärket Take your time Pay After som EU-varumärke – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-443/17 R António Conde & Companhia/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Fiskefartyg – Regionala fiskeriorganisationen för Nordostatlanten – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-579/17 R Wall Street Systems UK/ECB
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av ett system för likviditetsförvaltning – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-765/15 BelTechExport/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Tillfälligt upphävande av åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T-366/16 Gaki/Europol
Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Åsidosättande av formkrav – Yrkande om åläggande – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-737/14 R Vnesheconombank/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-138/15 Aanbestedingskalender m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Finansieringsåtgärder som beviljats av nederländska myndigheter för att skapa och införa plattformen TenderNed om e-upphandling – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Icke-ekonomiska tjänster av allmänt intresse
Mål T-206/16 Bodegas Verdúguez/EUIPO (TRES TOROS 3)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRES TOROS 3 – Absolut registreringshinder – Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar - Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-207/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som aldrig antagits – Yrkande att tribunalen ska slå fast att det saknas anledning att döma i saken – Begäran att ansökan ska tolkas så, att den avser en annan rättsakt än de angripna rättsakterna – Avslag – Uppenbart att talan ska avvisas
Förenade målen T-495/16 RENV I och T-495/16 RENV II Hristov/kommissionen och EMA
Personalmål – Utnämning – Tjänst som verkställande direktör för en tillsynsmyndighet – EMA – Förfarande för val och utnämning – Den förberedande urvalskommitténs sammansättning – Opartiskhet – Utvärderingskriterier – Tillsättning av en annan sökande – Rättskraft
Mål T-779/16 Rühland/EUIPO – 8 seasons design (Stjärnformad lampa)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en stjärnformad lampa – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Olika helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Mål T-211/17 R Amplexor Luxembourg/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
oktober 2017
Mål T-175/15 Mabrouk/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av statliga medel samt personer och enheter associerade med dem – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Faktiska omständigheter som utgör ett otillräckligt underlag – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Rätt till egendom – Principen om god förvaltning – Saken ska prövas inom skälig tid – Oskuldspresumtion – Justering av talan – Bekräftande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-435/15 Kolachi Raj Industrial/kommissionen
Dumpning – Import av cyklar som avsänts från Kambodja, Pakistan och Filippinerna – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts på denna import av cyklar med ursprung i Kina – Genomförandeförordning (EU) nr 2015/776 – Artikel 13.2 a och b i förordning (EG) nr 1225/2009 – Hopsättningsverksamhet – Cykeldelars härkomst och ursprung – Ursprungsintyg – Inte tillräckligt bevisvärde – Tillverkningskostnader för cykeldelar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-170/16 Guardian Glass España, Central Vidriera/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Skattelättnader som beviljas av en lokal eller regional enhet i en medlemsstat – Stödordning som förklarats vara oförenlig med den inre marknaden – Beslutets verkställighet – Skyldighet att pröva stödmottagarnas individuella situation – Avsaknad av ställningstagande från kommissionen – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-316/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-554S)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket SDC‑554S – Det oregistrerade äldre ordmärket SDC‑554S – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 d i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Bevis som inges för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-712/14 CEAHR/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Selektivt reparationssystem – Schweiziska klocktillverkares vägran att tillhandahålla reservdelar till oberoende klockreparatörer – Primärmarknad och eftermarknad – Eliminering av all effektiv konkurrens – Beslut att avslå ett klagomål
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-26/16 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Oegentligheter i samband med fastställandet av skuldbeloppen – Dröjsmål i förfarandet för indrivning av skulder – Avsaknad av avräkning mellan fonder – Fastställande av räntebeloppen – Proportionalitet – Schablonmässig finansiell korrigering – Artiklarna 31 – 33 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Enskilda fall
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-704/14 Marine Harvest/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Beslut genom vilket böter åläggs för genomförande av en företagskoncentration innan den anmälts och beviljats tillstånd – Artikel 4.1, artikel 7.1 och 7.2 samt artikel 14 i förordning (EG) nr 139/2004 – Oaktsamhet – Principen ne bis in idem – Överträdelsens allvar – Bötesbelopp
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-601/16 Paraskevaidis/Cedefop
Personalmål – Tjänstemän – Cedefop – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 12 – Artiklarna 44 och 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationer – Motiveringsskyldighet – Tyst avslag på klagomål – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-844/16 Alpirsbacher Klosterbräu Glauner/EUIPO (Klosterstoff)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Klosterstoff – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) nr 2017/1001) – EUIPO:s tidigare praxis
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-695/15 BMB/EUIPO – Ferrero (Godisbehållare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en godisbehållare – Äldre tredimensionellt internationellt varumärke – Formen av en standardbehållare som kan fyllas med godis – Förväxlingsrisk – Tillämpning av nationell rätt – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Artiklarna 62 och 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-453/16 Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1/EUIPO – 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 520Barcode Hellas – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Identifiering av beskaffenheten hos det motstående kännetecknet – Ett annat äldre kännetecken 520 – Identifiering av de varor och tjänster som utgör grunden för invändningen
Mål T-656/16 PM/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsättning som beviljas små och medelstora företag – Bedömning av företagets storlek – Echas kontroll av företagets försäkran – Begäran om bevisning till styrkande av ställningen som litet eller medelstort företag – Beslut om påförande av handläggningsavgift
Mål T-411/15 Gappol Marzena Porczyńska/EUIPO – Gap (ITM) (GAPPoL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GAPPOL – Det äldre EU-ordmärket GAP – Anslutningsöverklagande – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Renommé – Otillbörlig fördel dras av särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-126/16 1. FC Köln/EUIPO (SPÜRBAR ANDERS.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SPÜRBAR ANDERS. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-143/16 Intesa Sanpaolo/EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket INTESA – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk
Mål T-149/15 Ben Ali/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rättslig grund – Återuppförande av sökandens namn grundat på ett nytt skäl – Motiveringsskyldighet – Faktaunderlag – Äganderätt – Proportionalitet
Mål T-336/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO – Det äldre EU-ordmärket VERSACE – Faktisk användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-337/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACCINO)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket VERSACCINO – Det äldre EU-ordmärket VERSACE – Faktisk användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-36/17 Forest Pharma/EUIPO – Ipsen Pharma (COLINEB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COLINEB – Äldre nationella figurmärket Colina – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (numera artikel 95.1 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-139/16 SDSR/EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke BERG OUTDOOR – Äldre EU-ordmärken BERGHAUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b I förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-176/16 Kofola ČeskoSlovensko/EUIPO – Mionetto (UGO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket UGO – Det äldre EU-figurmärket il UGO! – Delvist avstående från det äldre varumärket – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-184/16 NRJ Group/EUIPO – Sky International (SKY ENERGY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket SKY ENERGY ‑ Äldre EU-ordmärket NRJ – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-386/16 Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke föreställande silente PORTE & PORTE – Verkligt bruk – Platsen där varumärket brukats – Typ av bruk – Tredje mans bruk – Förklaring om upphävande – Rätten till försvar – Artiklarna 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-878/16 Karelia/EUIPO (KARELIA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KARELIA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-211/14 RENV Klement/Harmoniseringskontoret - Bullerjan (Formen av en ugn)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en ugn – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 andra stycket a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Det sätt på vilket varumärket har använts – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar särskiljningsförmågan
Mål T-233/15 Cofra/EUIPO – Armand Thiery (1841)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 1841 – Äldre nationellt ordmärke AD-1841-TY – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Beaktande av kompletterande bevisning – Artiklarna 57.2 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 64.2 och 95.2 I förordning (EU) 2017/1001) – Regel 40.6 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 19.2 i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-281/16 Solelec m.fl./parlamentet
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Elarbeten (starkström) inom ramen för utbyggnaden och renoveringen av parlamentets Konrad Adenauer-byggnad i Luxemburg – Avslag på anbudet från en anbudsgivare och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Uppenbart oriktig bedömning – Urvalskriterier – Teknisk och yrkesmässig kapacitet – Tilldelningskriterier – Onormalt lågt anbud – Marknadsvärde
Mål T-382/16 Asna/EUIPO – Wings Software (ASNA WINGS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ASNA WINGS – Det äldre Benelux-ordmärket WINGS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Bevisning som för första gången har åberopats vid tribunalen
Mål T-841/16 Alex/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Finansiering av ett projekt för stadsutveckling – Klagomål – Preliminärt prövningsförfarande – Kommissionsbeslut i vilket konstateras att statligt stöd inte föreligger – Talan som ifrågasätter att kommissionens beslut är välgrundat – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-670/15 Osho Lotus Commune/EUIPO – Osho International Foundation (OSHO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket OSHO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär föreligger inte – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket strider inte mot allmän ordning – Artikel 7.1 f i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-317/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-888TII RU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SDC‑88TII RU – Äldre icke registrerat nationellt ordmärke SDC‑888TII RU – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr 2868/95 (sedermera artikel 7.2 d i delegerade förordning (EU) 2017/1430) – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-318/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-444S)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SDC‑444S – Det äldre icke registrerade nationella ordmärket SDC‑444S – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 d i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-434/16 Sensi Vigne & Vini/EUIPO – El Grifo (CONTADO DEL GRIFO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket CONTADO DEL GRIFO – Äldre EU-figurmärket EL GRIFO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-572/16 Brouillard/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/306/15 – Franskspråkig juristlingvist vid Europeiska unionens domstol – Elektronisk ansökan – Första urval på handlingarna – Krav på examensbevis – Utbildningsnivå motsvarande en fullständig juridisk utbildning från en belgisk, fransk eller luxemburgisk institution för högre utbildning – Masterexamen 2 i juridik, ekonomi och administration, med inriktning på privaträtt och med specialisering som juristlingvist – Utfärdad efter ’bekräftelse på förvärvad kompetens’ – Nekad tillträde till uttagningsprov – Talan om ogiltigförklaring – Vad ansökan ska innehålla – Avvisning – Yrkesförmåga – Krav på fullständig juristutbildning – Erkännande av examensbevis
Mål T-773/16 Salehi/kommissionen
Passivitetstalan – Förordning (EG) nr 593/2001 – Kommissionens underlåtenhet att anta genomförandeakter om att tillfälligt upphäva undantaget från viseringskravet för vissa kategorier av medborgare i ett tredjeland – Kommissionens ställningstagande – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-704/16 Murka/EUIPO (SCATTER SLOTS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SCATTER SLOTS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-746/16 Andreassons Åkeri m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Social trygghet – Kommissionens beslut att avsluta ett EU Pilot-ärende – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett fördragsbrottsförfarande – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas – Yrkande som avser att tribunalen ska utfärda ett föreläggande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Mål T-7/15 Leopard/EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LEOPARD true racing – Äldre EU-figurmärket leopard CASA Y JARDIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001]
Mål T-502/15 Spanien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Förordningarna (EG) nr 1290/2005 och (EU) nr 1306/2013 – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Proportionalitet – Rätten till försvar
Mål T-736/15 Aldi/EUIPO – Sky (SKYLITe)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket skylite – Det äldre EU-ordmärket SKY – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artikel 15.1 och artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.2 i förordning (EG) nr 2868/1995 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-649/16 Bernaldo de Quirós/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Anställning – Omplacering från anställning som enhetschef till anställning som rådgivare – Tjänstens intresse – Maktmissbruk – Rätt att bli hörd och omsorgsplikt – Principen om likvärdig anställning
Mål T-683/16 Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MATRIX BODY SHOP – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-686/16 P Possanzini/Frontex
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Betygsförfarande 2009 – Den kontrasignerande tjänstemannens behörighet – Ändring av betygsättarens ursprungliga bedömning som gjorts av den kontrasignerande tjänstemannen – Föregående samråd mellan betygsättaren och den kontrasigerande tjänstemannen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Prövning ex offcio
Mål T-705/16 P WQ/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Certifieringsförfarande – Förfarandet 2014 – Klaganden har inte upptagits i förteckningen över tjänstemän som får delta i utbildningsprogrammet – Likabehandling – Artikel 165 FEUF – Invändning om rättsstridighet
Mål T-87/17 Kuka Systems/EUIPO (Matrix light)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärke Matrix light – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-404/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Formen på en kakförpackning)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en kakförpackning – Förklaring om upphävande – Användningens betydelse – Ingen förändring av särskiljningsförmågan
Mål T-418/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Formen på ett kakpaket)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett kakpaket – Förklaring om upphävande – Användningens betydelse – Ingen förändring av särskiljningsförmåga
Mål T-441/16 Tetra Pharm (1997)/EUIPO – Sebapharma (SeboCalm)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SeboCalm – Det äldre EU-ordmärket Sebotherm – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-810/16 Barmenia Krankenversicherung/EUIPO (Mediline)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Mediline – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-833/16 Karp/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Kontraktsanställda – Placering – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – För tidigt klagomål – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Avvisning
Mål T-202/16 Keturi kambariai/EUIPO – Coffee In (coffee inn)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket coffee inn – Äldre nationellt figurmärke coffee in – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-551/16 Lucaccioni/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Exponering för asbest och andra ämnen – Yrkessjukdom – Artikel 73 i stadgan – Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och arbetssjukdomsförsäkring – Artikel 14 – Artikel 266 FEUF – Maktmissbruk – Läkarkommitté – Kollegialitetsprincipen – Överskridande av läkarkommitténs uppdrag – Motiveringsskyldighet – Skadeståndstalan – Förfarandets längd – Ideell skada
Mål T-394/15 KPN/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster – Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Motiveringsskyldighet – Relevant marknad – Vertikala effekter – Domstolsprövning
Mål T-562/15 Federcaccia Toscana m.fl./kommissionen
Miljö – Bevarande av vilda fåglar – Arter som får bli föremål för jakt – Villkor som ska iakttas i nationell jaktlagstiftning – Harmonisering av kriterierna för tillämpning av artikel 7.4 i direktiv 2009/147/EG – Period under vilken jakt inte är tillåten i Toskana
Mål T-570/15 Federcaccia della Regione Liguria m.fl./kommissionen
Miljö – Bevarande av vilda fåglar – Arter som får bli föremål för jakt – Villkor som måste iakttas i de nationella jaktlagstiftningarna – Harmonisering av kriterierna för tillämpning av artikel 7.4 i direktiv 2009/147/EG – Period under vilken jakt inte är tillåten i Ligurien
Mål T-685/15 Sulayr Global Service/EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket sulayr GLOBAL SERVICE – Det äldre nationella ordmärket SULAYR – Relativt registreringshinder – Likhet mellan tjänster föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-330/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordelementen #hello digitalmente diferentes – De äldre EU-figurmärkena och det äldre EU-ordmärket HELLO! – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Övertagande av en parts talan
Mål T-331/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello media group)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket #hello media group – De äldre EU-figurmärkena och det äldre EU-ordmärket HELLO! – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-431/16 VIMC/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för privat vård – Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1/2003 – Beslut att avslå ett klagomål – Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat
Mål T-670/16 Digital Rights Ireland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Skydd för fysiska personer med avseende på behandlingen av personuppgifter – Överföring av personuppgifter till Förenta staterna – Icke-vinstdrivande företag bildat enligt irländsk rätt – Inget skydd för personuppgifter avseende juridiska personer – Registeransvarig – Talan väckt i medlemmars och sympatisörers namn – Talan väckt i allmänhetens intresse – Avvisning
Mål T-706/16 P HB/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2014 – Jämförelse av kvalifikationer – Könsdiskriminering – Felaktig rättstillämpning
Mål T-857/16 Erdinger Weißbräu Werner Brombach/EUIPO (Formen på ett stort glas)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Tredimensionellt varumärke – Formen på ett stort glas – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
november 2017
Mål T-180/15 Icap m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Sektorn för räntederivat i yen – Beslut i vilket sex överträdelser konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Manipulation av interbankreferensräntorna JPY LIBOR och Euroyen TIBOR – Konkurrensbegränsning genom syfte – En mäklares deltagande i överträdelserna – Förlikningsförfarande i hybridform – Principen om oskuldspresumtion – Principen om god förvaltning – Böter – Grundbelopp – Exceptionell justering – Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-586/16 Vincenti/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Avsaknad av bedömningsrapporter på grund av sjukledighet – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 45 i tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-75/14 USFSPEI/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Reform av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Felaktigheter som förekommit under förfarandet för att anta rättsakter – Samråd med kommittén för tjänsteföreskrifterna och fackföreningarna har inte skett – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: franska
Mål T-263/15 Gmina Miasto Gdynia och Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/kommissionen
Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Offentlig finansiering som kommunerna Gdynia och Kosakowo beviljat till förmån för flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Återkallande av ett beslut – Det formella granskningsförfarandet återupptogs inte – Ändring av bestämmelser – De berörda parternas processuella rättigheter – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
Rättegångsspråk: polska
Mål T-452/15 Petrov m.fl./parlamentet
Ledamot av Europaparlamentet – Vägran att ge tillträde till parlamentets byggnader – Medborgare i tredjeland – Artikel 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Diskriminering på grund av etniskt ursprung – Diskriminering på grund av nationalitet – Fråga huruvida en grund kan upptas till sakprövning – Diskriminering på grund av politiska åsikter – Likabehandling – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-618/15 Voigt/parlamentet
Ledamot av Europaparlamentet – Vägran att ställa parlamentets lokaler till förfogande – Medborgare i tredjeland – Vägran att ge tillträde till parlamentets byggnader – Artikel 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Diskriminering på grund av etniskt ursprung – Diskriminering på grund av nationalitet – Fråga huruvida en grund kan upptas till sakprövning – Diskriminering på grund av politiska åsikter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-702/15 BikeWorld/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Part företräds av en advokat som inte kan anses vara en utomstående person – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-140/15 Aurora/växtsortsmyndigheten – SESVanderhave (M 02205)
Växtförädlarrätt – Förfarande för ogiltigförklarande – Sockerbetssort M 02205 – Artikel 20.1 a i förordning (EG) nr 2100/94 – Artikel 7 i förordning nr 2100/94 – Den sökta växtsortens särskiljbarhet – Teknisk provning – Förfarande i överklagandenämnden – Skyldighet att göra en omsorgsfull och opartisk prövning av samtliga relevanta omständigheter i det enskilda fallet – Ändringsbefogenhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-101/15 Red Bull/EUIPO – Optimum Mark (Kombination av färgerna blått och silver)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som utgörs av en kombination av färgerna blått och silver – Absolut registreringshinder – Tillräckligt klar och precis grafisk återgivning – Krav på en systematisk sammansättning som förenar färgerna på ett förutbestämt och varaktigt sätt – Berättigade förväntningar – Artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-627/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BIANCALUNA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIANCALUNA – Äldre nationellt figurmärke bianca – Processekonomi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likadana varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-628/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BiancalunA – Avslag – Äldre nationellt figurmärke bianca – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-144/16 Mundipharma/EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket MULTIPHARMA – Äldre EU-ordmärket MUNDIPHARMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-245/15 Klymenko/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållandet av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till egendom – Rätt till anseende – Proportionalitet – Skydd för de grundläggande rättigheterna vilket motsvarar det som garanteras inom unionen – Invändning om rättsstridighet
Mål T-246/15 Ivanyushchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-42/16 De Nicola/rådet och Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadestånd – Personalmål – EIB:s anställda – Direktiv avseende laserterapi – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig tidsfrist – Rätten till en rättvis rättegång har ej iakttagits – Materiell skada – Ideell skada – Sökandens yrkanden i ett mål vid personaldomstolen – Delvis återförvisning av målet till tribunalen
Mål T-99/16 De Nicola/Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Personalmål – EIB:s personal – Mobbning – Åsidosättande av reglerna om en rättvis rättegång – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig tid – Ersättningsyrkanden som framställts inom ramen för ett pågående mål vid personaldomstolen – Delvis hänskjutande av målet till tribunalen
Mål T-271/16 Pempe/EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS – De äldre EU-ordmärket och EU-figurmärket MARSHALL och Marshall AMPLIFICATION – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Huruvida begäran om bevis för att de äldre varumärkena varit föremål för verkligt bruk kan godtas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-754/16 Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Återgivning av en ellipsformad silhuett)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en ellipsformad silhuett – Äldre EU-figurmärke som återger en ellips – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU)2017/1001)
Mål T-776/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket iCell. – Det äldre EU-ordmärket Isocell, det äldre internationella ordmärket Isocell och de äldre internationella och nationella ordmärkena ISOCELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-777/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell. Insulation Technology Made in Sweden)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket iCell. Insulation Technology Made in Sweden – Det äldre EU-ordmärket Isocell, det äldre internationella ordmärket Isocell och de äldre internationella och nationella ordmärkena ISOCELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-80/17 Steiniger/EUIPO – ista Deutschland (IST)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IST – Äldre EU-figurmärke ISTA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varu- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-668/15 Jema Energy/Gemensamma företaget Fusion for Energy
Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Leverans av ett system för omvandling av elförsörjningen till acceleratornätet – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Insyn – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T-391/17 R Rumänien/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Skydd av nationella och språkliga minoriteter och stärkande av den kulturella och språkliga mångfalden i unionen – Principen om tilldelade befogenheter – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-831/14 Alfamicro/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts i enlighet med ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (2007-2013) – Revisionsrapport – Bidragsberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet – Justering av yrkanden under rättegången – Kvittning av fordringar – Genkäromål – Dröjsmålsränta
Mål T-129/16 Claranet Europe / EUIPO – Claro (claranet)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket clarinet – Det äldre Benelux-ordmärket CLARO – Relativt avslagshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-667/16 P De Meyer m.fl./kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2014 – Förteckning över tjänstemän som generaldirektören och förvaltningscheferna föreslår ska befordras – Utelämnande av sökandens namn – Motiveringsskyldighet – Någon felaktig rättstillämpning föreligger inte – Bevisningen har inte missuppfattats – Jävsinvändning mot en domare
Mål T-668/16 P HL/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2014 – Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och enhetscheferna föreslagit för befordran – Klagandens namn har inte upptagits i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning föreligger inte – Missuppfattning av bevisningen föreligger inte – Jävsinvändning mot en domare
Mål T-784/16 Pilla/kommissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Interimistiska åtgärder – Ansökan om rättshjälp som framställts efter väckande av talan – Programmet ’Kreativa Europa (2014-2020)’ – Uppmaning att lämna anbud rörande stöd till en förberedande åtgärd – Beslut att avslå anbudet med anledning av att ett urvalskriterium inte uppfyllts – Stöd som endast är tillgängligt för juridiska personer – Åsidosättande av formkrav – Eacea inte ansvarigt för rättsakterna – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-229/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./EBA
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av tillfällig personal för IT‑relaterade tjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-419/16 Carrera Brands/EUIPO – Autec (Carrera)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Carrera – Artikel 56.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 63.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Upptagande till sakprövning av ansökan om upphävande – Avtal om att inte bestrida – Beslut från nationella domstolar – Rättsmissbruk – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 a i delegerade förordning (EU) 2017/1430) – Ansökan om att förfarandet vid EUIPO ska vilandeförklaras
Mål T-456/16 Galletas Gullón/EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket GULLON DARVIDA – De äldre internationella och nationella ordmärkena DAR VIDA – Handlingar som ingetts för första gången vid överklagandenämnden – Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 19.1 och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.1 och artikel 8.1 och 8.7 i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Regel 50.1 i förordning nr 2868/95 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Förväxlingsrisk
Mål T-458/16 Acquafarm/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Handlingsprogram som finansieras av unionen – Unionslagstiftning som förbjuder import av skaldjur från Australien – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Underlåtenhet att agera – Berättigade förväntningar
Mål T-722/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (zerø)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket zerø – Det äldre EU-ordmärket ZERO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1. b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-723/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RE-CONzerø – Äldre EU-ordmärke ZERO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning ni 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-767/16 Nanogate/EUIPO (metals)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket metals – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-555/16 Teeäär/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Hjälp med byte av yrkesbana – Bristande behörighet hos den som utfärdat den rättsakt som går någon emot – Reglerna om god förvaltningssed vad gäller personaladministration – Ekonomisk skada och ideell skada
Mål T-684/16 Ciarko spółka z ograniczoną odpowiedzialnością/EUIPO – Maan (Köksfläkt)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en köksfläkt – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-802/16 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIBION)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FEMIBION – Förklaring om delvist upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av varumärket – Kvalificering av de varor för vilka verkligt bruk har styrkts
Mål T-403/16 Stada Arzneimittel/EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Immunostad – Det äldre nationella ordmärket ImmunoStim – Relativt registreringshinder – Varumärkeslikhet – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – En icke oväsentlig del av omsättningskretsen – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-465/16 Cotécnica/EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordet cotecnica OPTIMA – Äldre EU-figurmärke visán Optima PREMIUM PETFOOD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-558/16 von Blumenthal m.fl./EIB
Personalmål – EIB: s anställda – Reform av systemet för löner och löneökningar – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Ansvar
Mål T-652/16 P HD/parlamentet
Överklagande – Tjänstemän – Ersättning – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Förbud mot att sammanlägga tillägg av samma slag – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Skydd av personuppgifter – Motiveringsskyldighet
Mål T-771/16 Toontrack Music/EUIPO (EZMIX)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket EZMIX – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling och principen om god förvaltningssed
Mål T-617/16 PF/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Artiklarna 43 och 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Jämförelse av meriter – Språkanvändning i samband med uppgifter som utförs av tjänstemän som innehar lingvisttjänster och av tjänstemän som innehar andra tjänster än lingvisttjänster – Berättigad frånvaro – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T-423/17 R Nexans France och Nexans/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Elkablar – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-902/16 HeidelbergCement/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Kroatiska marknaden för grå cement – Beslut om att inleda ett fördjupat granskningsförfarande enligt artikel 6.1 c i förordning (EG) nr 139/2004 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-907/16 Schwenk Zement/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för grå cement i Kroatien – Beslut att inleda den fördjupade granskningsfasen enligt artikel 6.1 c i förordning (EG) nr 139/2004 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-31/16 adp Gauselmann/EUIPO (Juwel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Juwel – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-239/16 Polskie Zdroje/EUIPO (perlage)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket perlage – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-254/16 Steel Invest & Finance (Luxembourg)/kommissionen
Statligt stöd – Stålsektorn – Stöd som Belgien beviljat till förmån för flera företag i stålsektorn – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare
Mål T-909/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Sharma (NRIM Life Sciences)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket NRIM Life Sciences – Äldre nationellt ordmärke RYM – Relativt regitreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/2001)
Mål T-252/15 R Ferrovial m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande ‐ Statligt stöd som föreskrivs i spansk skattelagstiftning ‐ Bestämmelse om bolagsskatt enligt vilken spanska företag kan avskriva skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag ‐ Ny administrativ tolkning ‐ Direkt förvärv av aktier i utländska holdingbolag inkluderas i stödåtgärden ‐ Ansökan om uppskov med verkställigheten ‐ Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-633/16 Bilde/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
Mål T-634/16 Montel/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens behörighet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet
Mål T-475/16 FTI Touristik/EUIPO – Prantner och Giersch (Fl)
EU – varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU – varumärke av figurmärket Fl – Äldre EU – figurmärke fly.de – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-687/16 Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Nadal Esteban (STYLO & KOTON)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket STYLO & KOTON – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro föreligger ej
Mål T-798/16 Hanso Holding/EUIPO (REAL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket REAL – Absoluta registeringshinder – Beskrivande karaktär – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användande – Artikel 7.1 b och 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b 7.1 c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-895/16 Toontrack Music/EUIPO (SUPERIOR DRUMMER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SUPERIOR DRUMMER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-50/17 Mackevision Medien Design/EUIPO (TO CREATE REALITY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TO CREATE REALITY – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
december 2017
Mål T-728/16 Tuerck/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Värdeökning av kapitalet mellan dagen för begäran om överföring till dagen för den faktiska överföringen
Rättegångsspråk: franska
Mål T-120/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke Burlington – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-401/11 P RENV-RX Missir Mamachi di Lusignano m.fl./kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Mord på en tjänsteman och hans maka – Regel om att det i fråga om skadestånd ska råda överensstämmelse mellan begäran, klagomål och talan – Skyldighet att säkerställa skydd för personal i unionens tjänst – Orsakssamband – Ekonomisk skada – Solidariskt ansvar – Beaktande av de förmåner som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna – Ideell skada – En institutions ansvar för den ideella skada en avliden tjänsteman har lidit – En institutions ansvar för den ideella skada en avliden tjänstemans rättsinnehavare har lidit
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-61/16 Coca-Cola/EUIPO – Mitico (Master)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Master – De äldre EU-figurmärkena Coca-Cola och det äldre nationella figurmärket C – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas renommé – Bevis om kommersiell användning, utanför unionen, av ett kännetecken som innehåller det sökta varumärket – Logiska slutledningar – Beslut som antagits efter det att tribunalen ogiltigförklarat ett äldre beslut – Artiklarna 8.5 och 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.5 och 72.6 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-249/15 JT/EUIPO – Carrasco Pirard m.fl. (QUILAPAYÚN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket QUILAPAYÚN – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärkesinnehavare
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-125/16 Léon Van Parys/kommissionen
Tullunion – Import av bananer från Ecuador – Uppbörd av importtullar i efterhand – Ansökan om eftergift av importtull – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-692/15 HTTS/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-712/15 Crédit mutuel Arkéa/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Gruppbaserad tillsyn – Grupp som står under tillsyn – Kreditinstitut som är permanent underställda en central enhet – Artikel 2.21 c i förordning (EU) nr 468/2014 – Artikel 10 i förordning (EU) nr 575/2013 – Kapitalkrav – Artikel 16.1 c och artikel 16.2 a i förordning nr 1024/2013
Rättegångsspråk: franska
Mål T-52/16 Crédit mutuel Arkéa/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Gruppbaserad tillsyn – Grupp som står under tillsyn – Kreditinstitut som är permanent underställda en central enhet – Artikel 2.21 c i förordning (EU) nr 468/2014 – Artikel 10 i förordning (EU) nr 575/2013 – Kapitalkrav – Artikel 16.1 c och artikel 16.2 a i förordning nr 1024/2013
Rättegångsspråk: franska
Mål T-482/16 RENV Arango Jaramillo m.fl./EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Tidsfrist för väckande av talan – Rimlig tidsfrist – Pensioner – 2008 års reform – Avtalsrättsligt anställningsförhållande – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-136/15 Evropaïki Dynamiki/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Anbudsförfrågningar avseende samtliga delar som avses med en anbudsinfordran – Nekad tillgång – Någon individuell och konkret prövning av de begärda handlingarna har inte gjorts – Undantag avseende skyddet för allmän säkerhet – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Undantag avseende skyddet för privatlivet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Allmän presumtion – Orimlig arbetsbörda
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-304/16 bet365 Group/EUIPO – Hansen (BET365)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BET 365 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Bevis – Varumärket används för flera ändamål – Artikel 7.3 och artikel 52.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.3 och artikel 59.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-575/16 Martinez De Prins m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Anställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut om nedsättning av tillägget för levnadsvillkor i Ghana från 25 till 20 procent – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-609/16 PB/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/309/15 (AD 11) – Läkare till tjänstgöringsorten Luxemburg – Nekat tillträde till utvärderingscentrets uttagningsprov – Valet av andraspråk begränsat till ett mindre antal av unionens officiella språk – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-849/16 PGNiG Supply & Trading/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionsbeslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om driften av gasledningen Opal avseende bestämmelserna om tredje parts tillträde och reglerna om avgifter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: polska
Mål T-21/17 RL/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 10 med verkan från den 1 juli 2015 – Övergång mellan institutioner – Tidsproportionerligt system – Jämförelse av kvalifikationer – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-212/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FRee STyLe)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket FRee STyLe – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95 i förordning 2017/1001) – Likabehandling
Mål T-213/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FREE STYLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande - EU-ordmärket FREE STYLE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95 i förordning 2017/1001) – Likabehandling
Mål T-250/16 P Spadafora/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Talan ogillad i första instans eftersom det var uppenbart att den i vissa delar inte kunde tas upp till prövning och i övriga delar var ogrundad – Yrkande om ogiltigförklaring – Tjänsten som chef för enheten ”Juridisk rådgivning” vid Olaf – Urvalsförfarande – Urvalskommitté – Sökanden har inte upptagits på den short-list över sökande som föreslås för den slutliga intervjun med tillsättningsmyndigheten – Opartiskhet – Skadeståndsyrkande – Förlust av en möjlighet – Målet är färdigt för avgörande
Mål T-893/16 Xiaomi/EUIPO – Apple (MI PAD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MI PAD – Äldre EU-ordmärket IPAD – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet
Mål T-121/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke BURLINGTON THE ORIGINAL – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-122/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke Burlington – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-123/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärke BURLINGTON – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-332/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket 360 Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-333/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 360° – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-559/16 Durazzo/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet år 2014 – Rättsakt som inte går någon emot – Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning – Beslut att inte befordra sökanden – Artiklarna 43 och 45.1 i föreskrifterna – Jämförande bedömning av meriter – Beaktande av betygsrapporter inför befordran – Uteslutande verbala bedömningar – Avsaknad av metod som möjliggör en jämförelse mellan betygsrapporter inför befordran – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-622/16 sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Alles wird gut – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-853/16 Techniplan/kommissionen
Passivitetstalan – Kommissionens ställningstagande – Skadeståndstalan – Åsidosättande av formkrav – Begäran om föreläggande – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att domstolen saknar behörighet
Mål T-381/17 Acsen/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2011/35/EU – Fusion av aktiebolag – Fusionens nullitet – Ingen åtskillnad görs mellan absolut nullitet och relativ nullitet avseende fusionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-771/15 Hochmann Marketing/EUIPO – BitTorrent (bittorrent)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket bittorrent – Artikel 76.1 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.1 och 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisuppgifter som förebringats vid annulleringsenheten har inte beaktats – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001)
Mål T-35/16 Sony Computer Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Vita – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Användning i förhållande till de berörda produkterna – Motiveringsskyldighet
Mål T-815/16 For Tune/EUIPO – Simplicity trade (opus AETERNATUM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket opus AETERNATUM – Det äldre EU-ordmärket OPUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-314/15 Grekland/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till förmån för ett företag som har ingått ett koncessionsavtal för drift av containerterminaler i hamnen i Pireus – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regioner – Stödets stimulanseffekt – Stödets nödvändighet – Fastställande av stödbeloppet
Mål T-497/15 Oltis Group/kommissionen
Forskning och utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation 2014 – 2020 (Horisont 2020) – Stimulering och samordning av unionsinvesteringar till förmån för forskning och innovation inom järnvägssektorn – Bildande av det gemensamma företaget Shift2Rail – Den ställning som innehas av en associerad medlem i det gemensamma företaget Shift2Rail – Anbudsinfordran – Anbudet avslås – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk
Mål T-114/16 Delfin Wellness/EUIPO – Laher (Infraröda kabiner och bastukabiner)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger infraröda kabiner och bastukabiner – Äldre formgivning – Grund för ogiltighetsförklaring – Nyhet saknas – Artiklarna 5 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Offentliggörande av äldre gemenskapsformgivning före den dag från vilken prioritet räknas – Artikel 7.1 och 7.2 i förordning nr 6/2002 – Rätten att bli hörd – Artikel 64.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-592/16 HQ/växtsortsmyndigheten
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltningssed – Rätten att bli hörd – Mobbning – Maktmissbruk – Ansvar
Mål T-602/16 CJ/ECDC
Personalmål – Kontraktsanställda – Karriärutvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet år 2012 – Upprättande – Begäran om ogiltigförklaring av beslutet att avsluta bedömningsrapporten
Mål T-692/16 CJ/ECDC
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidsbegränsat kontrakt – Artikel 47 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Ogiltigförklaring av ett beslut om uppsägning i förtid – Artikel 266 FEUF – Verkställande av en dom från personaldomstolen – Antagande av ett nytt beslut om uppsägning i förtid – Retroaktiv verkan
Mål T-700/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Ascendo Medienagentur (SLIMDYNAMICS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SLIMDYNAMICS – Äldre nationellt ordmärke DYNAMIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-703/16 RENV CJ/ECDC
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning i förtid – Artikel 47 b ii i anställningsvillkoren för övriga anställda – Formerna för uppsägning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Mål T-4/17 Coedo Suárez/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Pensionering utan ansökan – Ansökan om att få invaliditet erkänd som yrkessjukdom – Kvalificering av ansökan som ett klagomål – Rimlig frist – Rättstridigt administrativt förfarande – Avvisning – Ansvar
Mål T-460/14 AETMD/rådet
Dumpning – Beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand – Partiell interimsöversyn – Ändring av den slutgiltiga antidumpningstullen – Sammanslutning som företräder unionstillverkarna – Åsidosättande av processuella rättigheter – Rätten till försvar
Mål T-164/15 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållandet av externa IT-tjänster vid parlamentet och andra EU-institutioner och organ – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-505/15 Ungern/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Betalningar som undantas från unionsfinansiering – Förordningarna (EG) nr 1782/2003, 1290/2005, 73/2009 et 1122/2009 – Betalningar som verkställts av Ungern – Villkor – Kontroll av efterlevnaden av gällande rättsliga krav på förvaltningsområdet – Kontroll av att det föreligger goda jordbruks- och miljöförhållanden – Engångs- och schablonkorrigeringar – Risker som detta medför för fonderna
Mål T-280/16 GeoClimaDesign/EUIPO – GEO (GEO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket GEO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) nr 2017/1001) – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a i förordning nr 2017/1001)
Mål T-577/16 Campo m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Anställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut att sänka tillägget för levnadsvillkor i Montenegro från 15 till 10 procent – Invändning om rättsstridighet
Mål T-611/16 Trautmann/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Artikel 15 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Villkor för beviljande – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Barnet ska delta regelbundet och på heltid i ett avgiftsbelagt utbildningsinstituts verksamhet – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
Mål T-792/16 N & C Franchise/EUIPO – Eschenbach Optik (ojo sunglasses)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU varumärke av figurmärket OJO sunglasses – Äldre internationella ordmärket oio – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-828/16 Consejo Regulador "Torta del Casar"/EUIPO – Consejo Regulador "Queso de La Serena" (QUESO Y TORTA DE LA SERENA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket QUESO Y TORTA DE LA SERENA – Skydd för ursprungsbeteckningen ”Torta del Casar” – Relativt registreringshinder – Artikel 2.2, artikel 3.1 och artikel 13.1 i förordning (EG) nr 510/2006 – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-912/16 RRTec/EUIPO – Mobotec (RROFA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RROFA – Det äldre EU-ordmärket ROFA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-246/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Национальный Продукт)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Национальный Продукт – Åsidosättande av formkrav – Artikel 177.1 d och e i rättegångsreglerna – Uppenbart att överklagandet ska avvisas
Mål T-475/17 Rogesa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Handlingar rörande en anläggning som producerar en blandning av pellets och sintrad järnmalm – Underförstått beslut om avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Uttryckligt beslut antaget innan talan väcktes – Yrkande om fastställelse av att det saknas anledning att döma i saken – Berättigat intresse av att få saken prövad – Uppenbart att talan ska avvisas
januari 2018
Mål T-747/15 EDF/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats EDF av franska myndigheter – Omklassificering till kapitaltillskott av skattebefriade bokföringsmässiga avsättningar för att förnya högspänningsnätet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Rättskraft – Kriteriet om en privat investerare
Rättegångsspråk: franska
Mål T-273/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket METAPORN – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt ordmärke META4 samt äldre EU-figurmärke och äldre figurmärke meta4 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Tjänsteslagslikhet – Begreppet kompletterande tjänster – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-68/16 Deichmann/EUIPO – Munich (Återgivning av ett kors på sidan av en sportsko)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger ett kors på sidan av en sportsko – Positionsmärke – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18.1 och 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-76/15 Kenup Foundation m.fl./EIT
Forskning och teknisk utveckling – EIT – Ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 – Ansökningsomgång i syfte att utse en kunskaps- och innovationsgrupp – Avslag på sökandenas ansökan – Förordning nr 294/2008 – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Otillåten delegering av behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-639/16 P FV/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Betygsättning – Karriärutvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet 2013 – Talan i första instans ogillades – Den dömande sammansättning som meddelade domen i första instans – Förfarande för att utnämna en domare i personaldomstolen – Domstol som upprättats enligt lag – Principen om domstol upprättad enligt lag
Rättegångsspråk: franska
Mål T-818/14 BSCA/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Belgien beviljat BSCA – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar oförenliga med den inre marknaden – Rättsligt bindande akt – Preskriptionstid – ILS ekonomiska natur – Andel av anläggningarna vars användning är av icke-ekonomisk natur – Felaktiga sifferuppgifter – Ansökan om justering – Fastställandet av nuvärden – Motiveringsskyldighet – Snedvridning av konkurrensen – Berättade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-561/16 Galocha/Gemensamma företaget Fusion for Energy
Personalmål – Kontraktsanställda – Urvalsförfarande för gemenskapsföretaget Fusion for Energy – Reservlista – Rättsstridighet i urvalsförfarandet – Senare rättsakter riktade till tredje man – Tredje mans intresse – Tjänstens intresse
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-204/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METABOX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket METABOX – Äldre EU-ordmärket och nationella ordmärket META4 och äldre EU-figurmärket och nationella figurmärket meta4 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling
Mål T-398/16 Starbucks/EUIPO – Nersesyan (COFFEE ROCKS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket COFFEE ROCKS – De äldre EU-figurmärkena STARBUCKS COFFEE – Relativt registreringshinder – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-630/16 Dehtochema Bitumat/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag – Rekommendation 2003/361/EG – Begreppet anknutna företag – Ingivande av en ’felaktig försäkran om företagets storlek’ – Nedsättning med 50 procent av den tillämpliga administrativa avgiften – Echas befogenhet – Upphörande med tillverkningen av ett ämne
Mål T-231/17 SE/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Artikel 2. 2 tredje stycket i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet underhållsberättigat barn – Begreppet barn som tjänstemannen är skyldig att försörja enligt ett domstolsbeslut på grundval av en medlemsstats lagstiftning om skydd för minderåriga – Vägran att bevilja tjänstemannens barnbarn ställning som underhållsberättigat barn
Mål T-804/16 LG Electronics/EUIPO (Dual Edge)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Dual Edge – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-178/17 W&O medical esthetics/EUIPO – Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HYALSTYLE – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Begäran om hörande av vittnen – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001) – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till prövning och att den till viss del helt saknar rättslig grund
Mål T-784/17 R Strabag Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Yrkande om interimistiska åtgärder – Väntetid – Onormalt lågt anbud – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-759/16 Campailla/Europeiska unionens domstol
Skadeståndstalan – Institutionell rätt – Europeiska unionens skadeståndsansvar – Avgöranden som meddelats av tribunalen och domstolen – Talan som avvisas av tribunalen – Överklagande som avvisas på grund av avsaknad av företrädare – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-845/16 QG/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av spanska myndigheter till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Fördelaktig skattesats som tillämpas vid beskattning av bolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-846/16 QF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av spanska myndigheter till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Fördelaktig skattesats som tillämpas vid beskattning av bolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-869/16 Wenger/EUIPO – Swissgear (SWISSGEAR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SWISSBEAR – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artiklarna 52.1 a och 76 i förordning nr 207/2009 (nu artiklarna 59.1 a och 95 i förordning 2017/1001)
Mål T-250/17 avanti/EUIPO (avanti)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket avanti – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-812/17 R Seco Belgium och Vinçotte/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Ansökan om uppskov med verkställighet – Återkallelse av den ifrågasatta rättsakten – Anledning saknas delvis att döma i saken – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-69/17 Constantin Film Produktion/EUIPO (Fack Ju Göhte)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av kännetecknet Fack Ju Göhte – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-91/16 Italien/kommissionen
Europeiska socialfonden – Operativt program inom mål nr 1 för regionen Sicilien – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Beräkning genom extrapolering – Proportionalitet – Artikel 39.2 och 39.3 i förordning (EG) nr 1260/1999 – Motiveringsskyldighet
Mål T-367/16 Brunner/EUIPO – CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE – Det äldre EU-ordmärket HOLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-765/16 Grupo Ganaderos de Fuerteventura/EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EL TOFIO El sabor de CANARIAS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-866/16 SilverTours/EUIPO (billiger-mietwagen.de)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket billiger-mietwagen.de – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-172/16 Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni/kommissionen
Statligt stöd – Sänkta skatter och avgifter för företag i områden som drabbats av naturkatastroferna i Italien – Beslut vari stöden förklaras oförenliga med den inre marknaden och det förordnas om återkrav – Talan om ogiltigförklaring – Potentiell stödmottagare som har en förvärvad rättighet – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Berättigade förväntningar
Mål T-113/16 Arctic Cat/EUIPO – Slazengers (Återgivning av ett kattdjur som hoppar till höger)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett kattdjur som hoppar till höger – Äldre EU-figurmärke som återger ett kattdjur som hoppar till vänster – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-625/16 Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag – Felaktig uppgift om företagets storlek – Beslut om handläggningsavgift – Upphörande av ämnets produktion – Kriterier för beräkning av handläggningsavgiften – Rekommendation 2003/361/EG – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-808/16 Jean Patou Worldwide/EUIPO – Emboga (HISPANITAS JOY IS A CHOICE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HISPANITAS JOY IS A CHOICE – Äldre EU-ordmärket JOY – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-196/15 P Gyarmathy/FRA
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Hur urvalsförfarandet har gått till – Missuppfattning av bevisning – Motiveringsskyldighet – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Personaldomstolens opartiskhet
Mål T-44/16 Novartis/EUIPO – SK Chemicals (Återgivning av ett plåster)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger ett plåster – Absolut registeringshinder – Tecken som endast består av en varas form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-35/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket iGrill – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
februari 2018
Mål T-423/14 Larko/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats av Grekland – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare – Det stöd som ska återkrävas – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-518/15 Frankrike/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Utvecklingsprogram för den franska landsbygden – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som Frankrike har verkställt – Kontroller på plats – Djurtäthetskrav – Räkning av djur – Höjning av beloppet för den schablonmässiga korrigeringen vid återkommande brister – Processrättsliga skyddsregler
Rättegångsspråk: franska
Mål T-105/16 Philip Morris Brands/EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel – Det äldre internationella figurmärket Marlboro – Relativt registreringshinder – Känt – Åberopande av bevisning för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-265/17 ExpressVPN/EUIPO (EXPRESSVPN)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket EXPRESSVPN – Absolut registreringshinder – Yrkande om ändring – Enda yrkandet – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-235/15 Pari Pharma/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar och som ingetts i samband med ansökan om godkännande för försäljning av det veterinärmedicinska läkemedlet Vantobra – Beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingarna – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Innehållsförteckning över kommissionens handlingar i ett förfarande enligt artikel 101 FEUF – Avslag på ansökan om tillgång – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att upplysa om rättsmedel – Undantag avseende skydd för syftet med utredningar – Allmän presumtion för sekretess
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-718/15 PTC Therapeutics International/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som EMA innehar och som ingetts i samband med ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Translarna – Beslut att lämna utomstående tillgång till handlingen – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-729/15 MSD Animal Health Innovation och Intervet international/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar och som ingetts i samband med ansökan om godkännande för försäljning av det veterinärmedicinska läkemedlet Bravecto – Beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingarna – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-208/16 Ranocchia/ERCEA
Forskning och teknisk utveckling – Ansökningsomgångar och tillhörande verksamheter inom ramen för EFR:s arbetsprogram 2015 – Ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Horisont 2020 – Genomförandeorganets beslut att förklara sökandens förslag för icke stödberättigat – Projekt avseende identifiering av matematiska algoritmer för att underlätta läsning och analys av gamla handskrivna texter – Maktmissbruk – Sakfel – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-851/16 Access Info Europe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Uttalandena EU – Turkiet av den 8 mars och den 18 mars 2016 – Europeiska unionens eller medlemsstaternas genomförande av angivna åtgärder – Handlingar upprättade eller mottagna av en institutions rättstjänst – Juridisk rådgivning – Bedömningar avseende lagenligheten av planerade åtgärder för att genomföra uttalandet EU – Turkiet av den 8 mars 2016 – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag för juridisk rådgivning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-852/16 Access Info Europe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Uttalandena EU – Turkiet av den 8 mars och den 18 mars 2016 – Europeiska unionens eller medlemsstaternas genomförande av angivna åtgärder – Handlingar upprättade eller mottagna av en institutions rättstjänst – Juridisk rådgivning – Bedömningar avseende lagenligheten av planerade åtgärder för att genomföra uttalandet EU – Turkiet av den 18 mars 2016 – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag för juridisk rådgivning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-450/09 DEP Simba Toys/EUIPO
EU-varumärke – Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Tribunalen saknar behörighet – Hänskjutande till domstolen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-879/16 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Marpefa (Vieta)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Vieta – Verkligt bruk av varumärket – Beslut som fattats till följd av att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-731/15 Klyuyev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser ska tillämpas på – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Faktaunderlag – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Rätt till egendom – Rätt till skydd av sitt goda namn – Proportionalitet – Skydd av grundläggande rättigheter som motsvarar det skydd som garanteras i unionen – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-727/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
EU-varumärke – Beslut av en överklagandenämnd om att återkalla ett tidigare beslut – Artikel 80 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 103 i förordning (EU) 2017/1001) – Den allmänna rättsprincipen om att en rättsstridig administrativ rättsakt får återkallas
Rättegångsspråk: franska
Mål T-445/16 Schniga/växtsortsmyndigheten (Gala Schnico)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt avseende växtsorten Gala Schnico – Teknisk provning – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning (EG) nr 2100/94 – Enhetlighet – Artikel 8 i förordning nr 2100/94 – Kompletterande undersökning – Artikel 57.3 i förordning nr 2100/94 – Likabehandling – CPVO:s egen undersökning av sakförhållandena – Artikel 76 i förordning nr 2100/94
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-166/15 Gramberg/EUIPO – Mahdavi Sabet
Gemenskapsformgivning – Ogiltlighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för fodral till mobiltelefon – Formgivningen har offentliggjorts – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-307/16 CEE Bankwatch Network/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar angående kommissionens beslut att bevilja ett Euratom-lån till stödprogrammet för förbättring av säkerheten vid kärnreaktorer i Ukraina – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skydd för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skydd av affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Tillämpning på handlingar angående beslut som antagits inom ramen för Euratomfördraget
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-292/15 Vakakis kai Synergates/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av handläggningsregler – Intressekonflikt – Omsorgsplikt – Förlorad möjlighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-412/14 Larko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Försäljning av vissa tillgångar som används av ett företag eller tillhör detta företag i samband med ett privatiseringsprogram – Någon ekonomisk kontinuitet föreligger inte – Talan väckt av stödmottagaren – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-477/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./ECHA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av informationstjänster för Echa:s program – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar)
Mål T-506/15 Grekland/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts av Grekland – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Arealrelaterat stödsystem – Begreppet permanent betesmark – Villkor för att tillämpa en schablonmässig korrigering på 25 procent – Underrättelse enligt artikel 11.1 i förordning (EG) nr 885/2006 – Artikel 31.2 i förordning (EG) nr 1122/2009 – Tvärvillkor – Kontroll av föreskrivna verksamhetskrav – God jordbrukshävd och goda miljöförhållanden – Motiveringsskyldighet – Avdrag för en korrigering som ogiltigförklarats i en dom av tribunalen
Mål T-457/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Schwamm & Cie. (Le Coq de France)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Le Coq de France – Det äldre nationella figurmärket le coq – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) 2017/1001)
Mål T-919/16 Collins/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut om att inte fastställa immunitet och privilegier – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att behörighet saknas – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-102/17 Cantina e oleificio sociale di San Marzano/EUIPO – Miguel Torres (SANTORO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket SANTORO – Det äldre EU-ordmärket SANGRE DE TORO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-216/15 Dôvera zdravotná poistʼovňa/kommissionen
Statligt stöd – Sjukförsäkringsorgan – Kapitalhöjning, återbetalning av skulder, bidrag och åtgärder för riskutjämning – Beslut i vilket fastställs att något statligt stöd inte föreligger – Begreppet statligt stöd – Begreppet företag och ekonomisk verksamhet – Solidaritetsprincipen – Statlig kontroll – Verksamhet av ekonomisk karaktär – Konkurrens avseende kvalitet – Förekomsten av aktörer med vinstsyfte – Vinstsyfte, användning och utdelning av vinst – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning
Mål T-436/16 AEIM och Kazenas/kommissionen
Skadeståndstalan – Preskription – Bevis för skada saknas – Uppenbart att talan ska avvisas eller ogillas
Mål T-775/16 Kondyterska korporatsiia "Roshen"/EUIPO – Krasnyiy oktyabr (Återgivning av en kräfta)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger en kräfta – Äldre internationell registrering av figurmärket РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-793/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (Presentationsask för glassvåfflor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en presentationsask för glassvåfflor – Tidigare internationell registrering som designerar Bulgarien – Ogiltighetsgrunder – Användning i den tidigare formgivningen av ett särskiljbart kännetecken vars innehavare har rätt förbjuda användningen av nämnda kännetecken – Artikel 25.1 e i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002 – Omsorgsplikt – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-794/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (Emballage för glassvåfflor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en glassvåffla – Tidigare internationell registrering som designerar Bulgarien – Ogiltighetsgrunder – Användning i den senare formgivningen av ett särskiljbart kännetecken vars innehavare har rätt att förbjuda användningen av nämnda kännetecken – Artikel 25.1 e i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002 – Omsorgsplikt – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-795/16 Krasnyiy oktyabr/EUIPO – Kondyterska korporatsiia "Roshen" (CRABS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CRABS – Äldre internationell registrering av figurmärket РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-74/16 POA/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande en ansökan om registrering av en beteckning med tillämpning av förordning (EU) nr 1151/2012 – Handlingar som härrör från kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Nekad tillgång – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Omfattning av den kontroll som görs av institutionen och av unionsdomstolen av skälen till medlemsstatens invändning
Mål T-118/17 Institute for Direct Democracy in Europe/parlamentet
Institutionell rätt - Europaparlamentet - Beslut att bevilja bidrag till en politisk stiftelse för år 2017 i vilket det även föreskrivs förfinansiering med 33 procent av det maximala bidragsbeloppet och en skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansieringen - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Upptagande till prövning - Kravet på opartiskhet - Rätten till försvar - Budgetförordningen - Tillämpningsföreskrifter för budgetförordningen - Förordning (EG) nr 2004/2003 – Proportionalitet
Mål T-711/14 Arcofin m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Belgien har genomfört till förmån för finansiella kooperativ i Arcokoncernen – Garantisystem till skydd för fysiska personers andelar i dessa kooperativ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Selektiv fördel – Åtgärd som kan snedvrida eller hota att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaterna – Åtgärd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Berättigade förväntningar – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i andra delar är ogrundad
Mål T-260/15 R Iberdrola/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Stödordning som föreskrivs i den spanska skattelagstiftningen – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-118/16 Deutsche Post/EUIPO – bpost (BEPOST)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BEPOST – Det äldre EU-figurmärket ePost och det äldre nationella ordmärket POST – Det icke-registrerade varumärket eller tecknet som används i näringsverksamhet POST – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/2001) – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) nr 2017/2001) – Risk föreligger inte för förfång för de äldre varumärkenas renommé och urvattning förligger inte – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) nr 2017/2001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-45/17 Kwang Yang Motor/EUIPO – Schmidt (CK1)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CK1 – Äldre EU-figurmärke CK – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EÙ) 2017/1001)
Mål T-179/17 Laboratoire Nuxe/EUIPO – Camille och Tariot (NYouX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NYouX – Äldre nationellt ordmärke NUXE – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning (EU) 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 2017/1001)
Mål T-210/17 International Gaming Projects/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE TURBO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRIPLE TURBO – Äldre EU-figurmärke TURBO – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-222/16 Hansen Medical/EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket MAGELLAN – Verkligt bruk – Bevisbörda – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Annulleringsenheten gjorde ett fel i förfarandet – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Muntlig förhandling – Artikel 77 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 96 i förordning 2017/1001)
Mål T-338/16 P Zink/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Underlåtenhet att betala ut tillägg under flera år till följd av ett handläggningsfel – Artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Skälig tid
Mål T-263/17 SD/EIGE
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställningsavtal för viss tid – Beslut att inte förlänga – Begäran om förlängning med samma föremål som ett klagomål i den mening som avses i artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Otillåtet
Mål T-764/16 Paulini/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Lön – Det årliga förfarandet för översyn av löner och ersättningar – Riktlinjers lagenlighet – Beräkningsmetod – Beaktande av sjukskrivning – Beaktande av personalföreträdares verksamhet – Principen om icke-diskriminering
Mål T-843/16 dm-drogerie markt/EUIPO – Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Foto Paradies – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
mars 2018
Mål T-402/15 Polen/kommissionen
Eruf – Beslut att inte bekräfta ett ekonomiskt bidrag till ett större projekt – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1083/2006 – Utvärdering av bidrag till ett större projekt för uppnående av det operativa programmets syften – Artikel 41.2 i förordning nr 1083/2006 – Överskridande av tidsfrist
Rättegångsspråk: polska
Mål T-629/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Position de deux bandes parallèles sur une chaussure)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke bestående av två parallella ränder på en sko – Äldre EU-figurmärke som återger tre parallella ränder på en sko – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-855/16 Fertisac/ECHA
Reach – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag (SMF) – Echas kontroll av försäkran avseende företagets storlek – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Rekommendation 2003/361/EG – Överskridande av finansiella tak – Begreppet ’anknutet företag’
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-824/16 Kiosked/EUIPO – VRT (K)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket K – Det äldre Benelux-figurmärket K – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-533/15 och T-264/16 Kim m.fl./rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Nordkorea i syfte att hindra kärnvapenspridning – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandenas namn har tagits upp i förteckningen – Bevis för att det finns fog för upptagandet i förteckningen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-33/16 TestBioTech/kommissionen
Miljö – Genetiskt modifierade produkter – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Förordning (EG) nr 1829/2003 – De genetiskt modifierade sojabönsorterna MON 87769, MON 87705 och 305423 – Avslag på begäran om intern omprövning av besluten om godkännande för utsläppande på marknaden – Begreppet miljörätt – Artikel 10 i förordning nr 1367/2006
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-108/16 Naviera Armas/kommissionen
Statligt stöd – Villkor för ett rederis användning av hamnen i Agaete (Puerto de Las Nieves) – Exklusiv användning, som inte regleras i ett koncessionsavtal, av hamninfrastruktur finansierad av allmänna medel – Undantag från skyldighet att betala vissa hamnavgifter – Klagomål från en konkurrent – Beslut att det inte förelegat något statligt stöd fattat efter det preliminära granskningsförfarandet – Betydande svårigheter vid granskningen av de berörda åtgärderna – Förändring av de aktuella omständigheterna under det administrativa förfarandet – Begreppet fördel som ges med hjälp av statliga medel – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktig rättstillämpning – Beslut av en nationell domstol om att en anbudsinfordran tills vidare inte får avslutas – Krav på en omsorgsfull och opartisk prövning av klagomålet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-211/16 Caviro Distillerie m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina som tillverkas av Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd – Genomförandebeslut (EU) 2016/176 – Ingen slutgiltig antidumpningstull har införts – Artiklarna 3.2, 3.3, 3.5, 17.1 och 17.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Urval – Väsentlig skada föreligger inte – Uppenbart oriktig bedömning – Fastställande av skada – Unionsindustrins lönsamhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-1/17 La Mafia Franchises/EUIPO – Italien (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket La Mafia SE SIENTA A LA MESA – Absolut registreringshinder – Varumärken som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-540/15 De Capitani/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett pågående lagstiftningsförfarande – Trepartsmöten – Fyrkolumnstabeller avseende Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om Europol och upphävande av besluten 2009/371/RIF och 2005/681/RIF – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 – Undantag beträffande skydd för beslutsförfarandet – Avsaknad av en allmän presumtion för att vägra tillgång till fyrkolumnstabeller som upprättats inom ramen för trepartsmöten
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-581/16 Popotas/ombudsmannen
Personalmål – Tjänstemän – Meddelande om att lämna intresseanmälan – Generalsekreterare vid Europeiska ombudsmannens kontor – Yttrande från den rådgivande kommittén – Underlåtenhet att beakta detta yttrande – Åsidosättande av urvalsförfarandet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Principen om en god förvaltning – Ansvar
Rättegångsspråk: grekiska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-316/15 Polen/kommissionen
Eruf – Beslut att inte bekräfta ett ekonomiskt stöd till förmån för ett större projekt – Artikel 40 första stycket g i förordning (EG) nr 1083/2006 – Motivering till det offentliga stödet – Artikel 41.2 i förordning nr 1083/2006 – Överskridande av fristen
Mål T-85/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Två parallella ränders position på en sko)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av två parallella ränder på en sko – Äldre EU-figurmärke som återger tre parallella ränder på en sko – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-438/16 Altunis/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CIPRIANI – Äldre EU-ordmärket HOTEL CIPRIANI – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/2001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-124/17 Estamede/ECB
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Den gemensamma ekonomiska och monetära politiken – ECB – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Inblandning av ett offentligrättsligt grekiskt organ som förvaltar en pensionsfond för ingenjörer och byggnadsentreprenörer – Avsaknad av eget intresse eller av en överlåtelse av rätten till ersättning – Åsidosättande av formföreskrifter – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-140/16 Le Pen/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens behörighet – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Likabehandling
Mål T-624/16 Gollnisch/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
Mål T-6/17 Equivalenza Manufactory/EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Äldre internationella figurmärket LABELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-230/17 Rstudio/EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket RSTUDIO – Äldre EU-ordmärket ER/STUDIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-45/13 RENV och T-587/15 Rose Vision/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstrationsverksamhet (2007 – 2013) – Bidragsavtal om projekten FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM och SFERA – Tidsfrist för att tillhandahålla den slutliga finansiella revisionsrapporten – Finansiella revisioner i vilka det konstateras felaktigheter i genomförande av projekten – Upphävande av utbetalningar – Sekretess för finansiella revisioner – Huruvida de angivna kostnaderna är stödberättigade – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Återbetalning av utbetalade belopp – Skada som uppstått genom notering i systemet för tidig varning
Mål T-665/16 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket €$ – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning nr 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning nr 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning nr 2017/1001)
Mål T-159/17 Claro Sol Cleaning/EUIPO – Solemo (Claro Sol Facility Services desde 1972)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Claro Sol Facility Services desde 1972 – Det äldre nationella figurmärket SOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-462/16 Portugal/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Arealstöd – Betalningar som verkställts av Portugal – Berättade förväntningar – Artikel 41.3 i förordning (EG) nr 73/2009 – Artikel 31.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Proportionalitet
Mål T-103/17 Recordati Orphan Drugs/EUIPO – Laboratorios Normon (NORMOSANG)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NORMOSANG – Äldre nationella ordmärket NORMON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 19.2 a ii och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 (numera artikel 7.2 a ii och artikel 8.1 och 8.7 i den delegerade förordningen (EU) 2017/1430)
Mål T-196/17 Naftogaz of Ukraine/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionsbeslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om driften av gasledningen Opal avseende bestämmelserna om tredje parts tillträde och reglerna om avgifter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-542/11 RENV Alouminion/kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Förmånlig prissättning på el beviljad genom avtal med en tidigare leverantör – Den tidigare leverantörens uppsägning av avtalet – Interimistiskt beslut om beviljande av uppskov med verkningarna av att avtalet sagts upp – Tribunalens ogiltigförklaring av kommissionens beslut – Domstolens upphävande av tribunalens dom – Målet återförvisas till tribunalen – Talans räckvidd efter återförvisning – Kvalificering som nytt stöd i det interimistiska beslutet – Kommissionens befogenhet – Effektivt domstolsskydd – Den förmånliga prissättningen kvalificeras som statligt stöd – Fördel – Berättigade förväntningar – Stödmottagarens rätt till försvar – Skyldighet att återkräva – Motiveringsskyldighet
Mål T-346/17 Hotelbeds Spain/EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Guidego what to do next – Äldre EU-ordmärke GUIDIGO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-424/16 Gifi Diffusion/EUIPO – Crocs (Skor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett skodon – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrunder – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning (EG) nr 6/2002 – Överklagandenämnden har på eget initiativ tagit upp en ogiltighetsgrund – Överklagandenämndens befogenhet – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-651/16 Crocs/EUIPO – Gifi Diffusion (Skor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en sko – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Nyhetsvärde saknas – Offentliggörande före den dag från vilken prioritet räknas – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Kompletterande bevisning som getts in under förfarandet vid överklagandenämnden – Artiklarna 5, 7 och 63.2 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-507/15 Polen/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Förordning (EG) nr 2200/96, direktiv 2002/55/EG, förordning (EG) nr 1432/2003, (EG) nr 1433/2003, (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 885/2006, (EG) nr 1182/2007, (EG) nr 1234/2007, (EG) nr 1580/2007 och (EU) nr 1306/2013 – Utgifter för Polen – Risk för EGFJ – Kontroller på plats – Kriterier för att erkänna en producentorganisation – Divergerande språkversioner – Finansiell korrigering
Mål T-130/17 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om driften av gasrörledningen Opal avseende bestämmelserna om tredje parts tillträde och reglerna om avgifter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-151/17 Marriott Worldwide/EUIPO – Graf (Återgivning av en bevingad tjur)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en bevingad tjur – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke som föreställer en griffon – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artiklarna 53.1 a och 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 60.1 a och 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Äldre upphovsrätt som skyddas enligt nationell rätt – Artikel 53.2 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.2 c i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-205/17 SSP Europe/EUIPO (SECURE DATA SPACE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SECURE DATA SPACE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning nr (EU) 2017/1001)
Mål T-279/17 Hermann Bock/EUIPO (Push and Ready)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Push and Ready – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-390/16 Grupo Osborne/EUIPO – Ostermann (DONTORO dog friendship)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DONTORO dog friendship – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Samspel mellan produkter och tjänster – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-442/16 Šroubárna Ždánice/rådet
Ansökan om återbetalning av antidumpningstullar – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina eller som avsänts från Malaysia – Förordning (EG) nr 91/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 723/2011 – Behörighet för nationell domstol – Tribunalen saknar behörighet
Mål T-734/16 Argyraki/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Beräkning av tjänsteår – Beaktande av tjänstgöringsperioder som fullgjorts i egenskap av extraanställd – Villkor – Rättslig grund
Mål T-134/17 R Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Handlingar avseende det administrativa förfarande som föregick kommissionens beslut om det statliga stöd som Spanien har genomfört till förmån för tre professionella fotbollsklubbar – Rätten till försvar – Tillgång nekas – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-272/17 Webgarden/EUIPO (Dating Bracelet)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dating Bracelet – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – EUIPO:s tidigare beslutspraxis – Likabehandling – Rättssäkerhet
Mål T-361/17 Eco-Bat Technologies m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för återvinning av bilbatterier – Beslut om rättelse av ett beslut i vilket konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och böter åläggs – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Dröjsmål – Avvisning
Mål T-574/17 UD/kommissionen
Personalmål – Person som uppbär efterlevandepension – Social trygghet – Avslag på en ansökan om beviljande på förhand av återbetalning av vissa sjukvårdskostnader – Ny ansökan – Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse – Frist för talans väckande – Avvisning
Mål T-80/16 Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA
Läkemedel avsedda för människor – Godkännande av en ansökan om att ett läkemedel ska klassificeras som särläkemedel – Stor nytta – EMA:s beslut att vägra godkänna en ansökan om att få ett läkemedel klassificerat som särläkemedel – Artikel 3.1 b och artikel 5.1, 5.2 och 5.4 i förordning (EG) nr 141/2000
Mål T-242/16 Stavytskyi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Proportionalitet – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-579/16 HJ/EMA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt har inte förnyats – Artikel 8 första stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omkvalificering av ett tidsbegränsat kontrakt till ett icke-tidsbegränsat kontrakt – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Bedömningsrapport – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-732/16 R Valencia Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-766/16 R Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-806/16 Agricola J.M./EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CLOS DE LA TORRE – Äldre EU-ordmärket TORRES – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling
Mål T-60/17 Safe Skies/EUIPO – Travel Sentry (TSA LOCK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TSA LOCK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-235/17 Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MOBILE LIVING MADE EASY – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
april 2018
Mål T-271/10 RENV H/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Nationell tjänsteman som är utstationerad till EUPM i Bosnien och Hercegovina – Beslut om omplacering – Behörighet för chefen för EUPM att besluta om omplacering av en utstationerad nationell tjänsteman – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Uppenbart oriktig bedömning – Mobbning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-763/16 PY/EUCAP Sahel Niger
Skiljeklausul – Anställda vid Europeiska unionens internationella uppdrag – Tvister rörande anställningsavtal – Interna undersökningsförfaranden – Skyddet för offer vid påtalande av trakasserier – Avtalsrättsligt ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-119/17 Alba Aguilera m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut om nedsättning av tillägget för levnadsvillkor i Etiopien från 30 till 25 procent – Underlåtenhet att anta allmänna genomförandebestämmelser i enlighet med artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-462/15 Asia Leader International (Cambodia)/kommissionen
Dumpning – Import av cyklar som avsänts från Kambodja, Pakistan och Filippinerna – Den slutgiltiga antidumpningstull som införts på import av cyklar med ursprung i Kina utvidgas till att även omfatta import från dessa länder – Förordning (EU) 2015/776 – Kringgående – Omlastning – Artiklarna 13.1, 13.2 och 18.3 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artiklarna 13.1, 13.2 och 18.3 i förordning (EU) 2016/1036)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-561/14 One of Us m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Forskningspolitik – Folkhälsa – Utvecklingssamarbete – EU:s finansiering av verksamheter som inbegriper förstörelse av mänskliga embryon – Meddelande från kommissionen enligt artikel 10.1 c i förordning (EU) nr 211/2011 – Talan om ogiltigförklaring – Partshabilitet – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Delvis avvisning – Domstolsprövning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-133/16–T-136/16 Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 e och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Person som i praktiken leder verksamheten i ett kreditinstitut – Artikel 13.1 i direktiv 2013/36/EU och artikel L. 511-13 andra stycket i den franska lagen om penningmarknaden och finansmarknaden – Principen att ordföranden i ett kreditinstituts ledningsorgan i sin tillsynsfunktion inte samtidigt får vara verkställande direktör i samma institut – Artikel 88.1 e i direktiv 2013/36 och artikel L. 511-58 i den franska lagen om penningmarknaden och finansmarknaden
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-554/15 och T-555/15 Ungern/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats enligt den ungerska lagen nr XCIV från år 2014 om hälsoavgift för företag inom tobaksbranschen – Stöd som följer av en ändring år 2014 av den ungerska lagen från år 2008 om livsmedelskedjan och offentlig tillsyn över livsmedelskedjan – Progressiva satser för avgifter som tas ut på årsomsättningen – Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 108.2 FEUF – Samtidigt föreläggande om att avbryta utbetalningen av stöd – Talan om ogiltigförklaring – Huruvida föreläggandet om att avbryta utbetalningen av stöd kan avskiljas – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – Rätten till försvar – Principen om lojalt samarbete – Artikel 11.1 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: ungerska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-274/15 Alcogroup och Alcodis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknader för bioetanol och etanol – Administrativt förfarande – Beslut om inspektion – Kommissionens undersökningsbefogenheter – Advokatsekretess – Handlingar som utbytts efter en tidigare inspektion – Kommissionens beslut att inte avbryta överträdelseförfarandet i fråga – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-813/16 Abes/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som de portugisiska myndigheterna har beviljat till förmån för en enhet som tillhandahåller sociala tjänster för äldre – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan genom vilken det ifrågasätts att den omtvistade åtgärden är välgrundad – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning
Mål T-386/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Лидер)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Лидер – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-339/15–T-343/15 Polski Koncern Naftowy Orlen/EUIPO
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionella EU-varumärken – Formen på en bensinstation – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 65.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsakter genom vilka sökandens talan bifallits till fullo – Överklagandenämndens beslut om återförvisning – Den bindande karaktären hos skälen i ett beslut om återförvisning – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet
Mål T-648/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (BOBO cornet)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BOBO cornet – Äldre EU-figurmärket OZMO cornet – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-364/17 Bielawski/EUIPO (HOUSE OF CARS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HOUSE OF CARS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Mål T-666/17 NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)
EU-varumärken – Civilrättslig juridisk person – Avsaknad av bevis för denna ställning – Artikel 177.4 i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-298/17 Iordăchescu/parlamentet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2014/40/EU – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Frist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Skadeståndsyrkande – Ansökan genom vilken talan väcks – Åsidosättande av formkrav – Avvisning – Behörighet saknas
Mål T-354/15 Allergopharma/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning i form av befrielse från tillverkarrabatter på vissa läkemedel – Beslut i vilket en stödordning förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-25/17 Rintisch/EUIPO – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket PROTICURD – Äldre nationella ordmärken PROTI och PROTIPLUS – Äldre nationellt figurmärke Proti Power – Relativt registreringshinder – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Varuslagslikhet saknas – Förväxlingsrisk saknas
Mål T-439/16 holyGhost/EUIPO – CBM (holyGhost)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket holyGhost – Det äldre EU-ordmärket HOLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-15/17 Mitrakos/EUIPO – Belasco Baquedano (YAMAS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket YAMAS – Det äldre EU-ordmärket LLAMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-43/15 CRM/kommissionen
Skyddad geografisk beteckning – Piadina Romagnola eller Piada Romagnola – Registreringsförfarande – Fördelning av befogenheter mellan kommissionen och de nationella myndigheterna – Sambandet mellan produktens anseende och dess geografiska ursprung – Artikel 5.2 b i förordning (EG) nr 1151/2012 – Omfattningen av kommissionens kontroll av registreringsansökan – Artikel 7.1 f, ii, artikel 8.1 c, ii, och artikel 50.1 i förordning nr 1151/2012 – Verkningarna på förfarandet vid kommissionen av en nationell domstols ogiltigförklaring av förfrågningsunderlaget – Kommissionens utredningsskyldighet – Principen om god förvaltning – Effektivt rättsligt skydd
Mål T-675/15 Shanxi Taigang Stainless Steel/kommissionen
Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2015/1429 – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.7 a i förordning 2016/1036) – Normalvärde – Val av lämpligt tredjeland – Justeringar – Artikel 2.10 k i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 2.10 k i förordning 2016/1036) – Beräkning av dumpningsmarginalen – Justeringar – Artikel 3.2, 3.6 och 3.7 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.2, 3.6 och 3.7 i förordning 2016/1036) – Skada – Orsakssamband
Mål T-468/16 Verein Deutsche Sprache/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som rör ett kommissionsbeslut om ändring av utseendet på pressrummet i Berlaymont-byggnaden i samband med att endast franska och engelska versioner tillhandahålls – Delvis avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Förklaring från kommissionen att handlingen inte finns – Presumtion om lagenlighet – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Mål T-747/16 Vincenti/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Yttrande från invaliditetskommittén – Tillsättningsmyndighetens utrymme för skönsmässig bedömning – Artiklarna 53 och 78 i tjänsteföreskrifterna – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-916/16 Winkler/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Förslag om tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som inte går någon emot – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-354/17 Genomic Health/EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling
Mål T-831/16 Kabushiki Kaisha Zoom/EUIPO – Leedsworld (ZOOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ZOOM – Det äldre EU-figurmärket och det äldre EU-ordmärket ZOOM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-183/17 Menta y Limón Decoración/EUIPO – Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (Återgivning av en man i traditionell klädedräkt)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en man i traditionell klädedräkt – Äldre nationella formgivningar – Relativt registreringshinder – Artikel 53.2 d i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.2 d i förordning (UE) 2017/1001) – Förbud mot att använda EU-varumärket enligt nationell rätt – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt
Mål T-207/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (hp)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket hp – Absoluta registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning(EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a i förordning(EU) 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-208/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (HP)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket HP – Absoluta registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-221/17 Mémora Servicios Funerarios/EUIPO – Chatenoud (MEMORAME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MEMORAME – Äldre EU-figurmärket mémora och äldre nationella figurmärkena MÉMORA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-297/17 VSM/EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WE KNOW ABRASIVES – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Överklagandenämndens behörighet när det är fråga om ett överklagande som endast avser en del av de tjänster som avses i registreringsansökan – Artikel 64.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 71.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-248/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CHATKA – Äldre internationella figurmärket CHATKA – Relativt registeringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Faktiskt användande av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-312/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CHATKA – Äldre internationella figurmärket CHATKA – Relativt registeringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Faktiskt användande av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-426/16 Perfumes y Aromas Artesanales/EUIPO – Aromas Selective (Aa AROMAS artesanales)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Aa AROMAS artesanales – Äldre EU-figurmärke Aromas PERFUMARIA Beleza em todos os sentidos – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänster som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Omsättningskrets – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-756/16 Euro Castor Green/EUIPO – Netlon France (Treillage occultant)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en spaljé – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrunder – Offentliggörande av den äldre formgivningen – Nyhetsvärde saknas – Särprägel saknas – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002)
Mål T-213/17 Romantik Hotels & Restaurants/EUIPO – Hotel Preidlhof (ROMANTIK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ROMANTIK – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-554/14 Messi Cuccittini/EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MESSI – De äldre EU-ordmärkena MASSI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-251/15 Espírito Santo Financial (Portugal)/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar avseende ECB:s beslut av den 1 augusti 2014 om Banco Espírito Santo SA – Underförstått avslag på ansökan om tillgång – Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Undantag för sekretessen vid överläggningar i ECB:s beslutande organ – Undantag för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik – Undantag för det finansiella systemets stabilitet i unionen eller i en medlemsstat – Undantag för affärsintressen – Undantag för yttranden för internt bruk – Motiveringsskyldighet
Mål T-752/15 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV) – En anbudsgivares anbud har förkastats – Motiveringsplikt – Onormalt lågt anbud – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-190/16 Azarov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtas med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av medel – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Rätt till försvar – Principen om god förvaltningssed – Maktmissbruk – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-288/16 Convivo/EUIPO – Porcesadora Nacional de Alimentos (M'Cooky)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärke M’Cooky – Äldre nationellt figurmärke MR.COOK – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Risk för förväxling
Mål T-220/17 Pfalzmarkt für Obst und Gemüse/EUIPO (100% Pfalz)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av figurmärket 100 % Pfalz som EU-varumärke – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
maj 2018
Mål T-431/12 Distillerie Bonollo m.fl./rådet
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina – Ändring av den slutgiltiga antidumpningstullen – Partiell interimsöversyn – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till prövning – Fastställande av normalvärdet – Konstruerat normalvärde – Ändring av metoden – Individuell behandling – Artikel 2.7 a och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.7 a och artikel 11.9 i förordning (EU) 2016/1036) – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-48/16 Sigma Orionis/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) och ramprogrammet för forskning och innovation ”Horisont 2020” – Inställda betalningar och uppsägning av bidragsavtal till följd av en finansiell revision – Yrkande om betalning av de belopp kommissionen är skyldig inom ramen för fullgörandet av bidragsavtal – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-653/16 Malta/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Handlingar som utväxlats inom ramen för ett kontrollsystem för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs – Artikel 113 i förordning (EG) nr 1224/2009 – Allmänhetens tillgång till följd av en ansökan från en icke-statlig organisation – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Lojalt samarbete – Val av rättslig grund
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-193/17–T-195/17 CeramTec/EUIPO – C5 Medical Werks (Forme d'une pièce de prothèse de hanche m.fl.)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en del av en höftprotes – EU-figurmärke föreställande en del av en höftprotes – EU-varumärke bestående av en rosa färgnyans – Återkallelse av ansökningar angående ogiltighet och avslutande av ogiltighetsförfaranden – Varumärkesinnehavarens överklaganden med yrkande om ogiltigförklaring av beslut genom vilka förförandena avslutats – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 59 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 67 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-283/15 Esso Raffinage/ECHA
Reach – Utvärdering av registreringsunderlag – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Kontroll av inlämnad information och uppföljning av utvärderingen av registreringsunderlag – Deklaration om att krav inte uppfyllts – Tribunalens behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Rättslig grund – Artiklarna 41, 42 och 126 i förordning (EG) nr 1907/2006
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-712/16 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för flygtransporter – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden, förutsatt att vissa åtaganden iakttas – Begäran om dispens från en del av de skyldigheter som omfattas av åtagandena – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltning – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-429/13 och T-451/13 Bayer CropScience m.fl./kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamma ämnen klotianidin, tiametoxam och imidakloprid – Översyn av godkännandet – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller de aktuella verksamma ämnena – Artikel 49.2 i förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen – Proportionalitet – Rätten att yttra sig – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-584/13 BASF Agro m.fl./kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamt ämne fipronil – Översyn av godkännandet – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller det aktuella verksamma ämnet – Artikel 49.2 i förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen – Konsekvensbedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-701/16 P kommissionen/AV
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Läkarundersökning – Ofullständig hälsodeklaration vid läkarundersökningen – Retroaktiv tillämpning av det medicinska förbehållet – Beslut att inte bevilja invaliditetsersättning – Verkställighet av en dom från personaldomstolen varigenom det första beslutet ogiltigförklarades
Rättegångsspråk: franska
Mål T-760/16 Basil/EUIPO – Artex (Paniers spéciaux pour cycles)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för cykelkorgar – Ogiltighetsgrund – Fråga huruvida ansökan om ogiltigförklaring kan prövas i sak – Artiklarna 52.3 och 86.5 i förordning (EG) nr 6/2002 – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Särprägel – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-419/17 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket VSL#3 – Varumärke som blivit en allmän beteckning i handeln för en vara eller tjänst för vilken varumärket är registrerat – Varumärke som kan vilseleda allmänheten – Artikel 51.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-577/15 Uribe-Etxebarría Jiménez/EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SHERPA – Det äldre nationella ordmärket SHERPA – Delvis ogiltighetsförklaring – Föremål för tvisten vid överklagandenämnden – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.2 a i förordning 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 a och b i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-664/16 PJ/EUIPO – Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi)
EU-varumärke – Klaganden företräds inte av en advokat som är en oberoende tredje part i förhållande till klaganden – En parts övertagande av talan – Överföring av de rättigheter som den som ansöker om registrering av ett EU-varumärke har – Det företag som ansökt om att överta talan företräds inte av en advokat som är en oberoende tredje part i förhållande till detta företag – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-461/16 Kaddour/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Maktmissbruk – Principen om god förvaltning – Principen om rättskraft – Åsidosättande av artikel 266 FEUF – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet – Icke-diskrimineringsprincipen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-770/16 Korwin-Mikke/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Parlamentets arbetsordning – Uppträdande som skadar parlamentets värdighet och stör parlamentets överläggningar – Disciplinåtgärder i form av indragning av dagtraktamentet och tidsbegränsad avstängning från allt deltagande i parlamentets verksamhet – Yttrandefrihet – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-352/17 Korwin-Mikke/parlamentet
Institutionsrätt – Europaparlamentet – Europaparlamentets arbetsordning – Uttalande som påverkar parlamentets värdighet och ett välfungerande parlamentariskt arbete – Disciplinära sanktioner i form av indragning av dagtraktamente och tillfällig upphävande av deltagande i all parlamentets verksamhet – Yttrandefrihet – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-428/17 Alpine Welten Die Bergführer/EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALPINEWELTEN Die Bergführer - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-47/16 Sigma Orionis/REA
Mål T-168/16 Grizzly Tools/kommissionen
Skydd av konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationellt förbud mot utsläppande på marknaden av en högtryckstvätt – Betydelsefulla hälso- och säkerhetskrav – Beslut av kommissionen att förklara åtgärden motiverad – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Mål T-574/16 HK/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Efterlevandepension – Villkor för beviljande – Villkor avseende att äktenskapet har varat en viss tid – Samboförhållande – Artikel 17 första stycket i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna
Mål T-662/16 Gall Pharma/EUIPO – Pfizer (Styriagra)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Styriagra – Äldre EU-varumärke VIAGRA – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-2/17 J-M.-E.V. e hijos/EUIPO – Masi (MASSI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASSI – Det äldre nationella ordmärket MASI – Artikel 56.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 63.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft – Artikel 53.1 a och artikel 8.2 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.2 c i förordning 2017/1001) – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6a i Paris-konventionen
Mål T-200/17 SB/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Diskriminering på grund av ålder
Mål T-234/17 Siberian Vodka/EUIPO – Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket DIAMOND ICE – Det äldre EU-ordmärket DIAMOND CUT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/2001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-429/17 Laboratoires Majorelle/EUIPO – Jardin Majorelle (LABORATOIRES MAJORELLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LABORATOIRES MAJORELLE – Äldre EU-ordmärke MAJORELLE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Äldre varumärken – Delning av ansökan om varumärke – Artikel 44.6 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 50.6 i förordning 2017/1001)
Mål T-463/17 Raise Conseil/EUIPO – Raizers (RAISE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket RAISE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 52. 1 och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 och 59.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-203/18 R VQ/ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Uppgifter som ges ECB enligt förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s befogenhet – Särskilda befogenheter – Administrativa sanktioner – Offentliggörande – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-241/16 El Corte Inglés/EUIPO – WE Brand (EW)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EW – Äldre EU-ordmärke WE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-34/17 Skyleader/EUIPO – Sky International (SKYLEADER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket SKYLEADER – Bevisning som åberopats vid annuleringsenheten har inte beaktats – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 40.5 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 19.1 i delegerad förordning (EU) 2017/1430)
Mål T-187/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Mega Liner)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Mega Liner – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-188/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Coil Liner)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Coil Liner – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-197/17 Abel m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Kommissionens antagande av en förordning om förorenande utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon – Yrkande om ersättning för den ekonomiska och ideella skada sökandena anser sig ha lidit – Frånvaro av faktisk och säker skada – Situation som kan ha en icke-ekonomisk påverkan på envar – Skada som kan repareras föreligger inte – Yrkande om föreläggande
Mål T-230/18 R Czarnecki/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Europaparlamentets vice talman – Parlamentets beslut att entlediga en vice talman – Ansökan om interimistiska åtgärder – Föreläggande – Avvisning
Mål T-721/16 Luxottica Group/EUIPO – Chen (BeyBeni)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BeyBeni – Det äldre nationella figurmärket Ray‑Ban – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-675/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket mycard2go – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 första meningen i förordning 2017/1001)
Mål T-676/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket mycard2go – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-860/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet mycard2go – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-901/16 R Elche Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Spanien beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Offentlig säkerhet som ett offentligt organ ställer – Beslut genom vilket stöden förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-470/17 Sensotek/EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket senso tek som EU-varumärke – Äldre EU-figurmärke SENSOTEC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-726/17 Commune de Fessenheim m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Kommissionens skrivelse till franska myndigheter om protokollet avseende ersättning till EDF-koncernen till följd av återkallelsen av tillståndet att driva kärnkraftverket Fessenheim – Tyst beslut om nekad tillgång – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-626/16 Troszczynski/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
Mål T-818/16 Netflix International och Netflix/kommissionen
Mål T-23/17 Barnett/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Avgångspension – Förtidspension utan nedsättning av pensionsrättigheterna – Åtgärd som tidigare föreskrevs i artikel 9. 2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Verkställighet av personaldomstolens dom – Ansvar
Mål T-206/17 Argus Security Projects/kommissionen och EUBAM Libya
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Förhandlat förfarande under konkurrens – Tillhandahållande av säkerhetstjänster inom ramen för unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen – Avslag på en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Omständigheter som hänför sig till tiden efter att kontraktet tilldelats – Betydande ändring av de ursprungliga marknadsvillkoren – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-387/17 Triggerball/EUIPO (Formen på ett bolliknande föremål med kanter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett bolliknande föremål med kanter – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-393/10 INTP Westfälische Drahtindustrie och Pampus Industriebeteiligungen/kommissionen
Förfarande — Tolkning av dom — Rättelse — Underlåtelse att pröva ett yrkande
Mål T-205/16 Litauen/kommissionen
Sammanhållningsfonden – Kostnader som undantagits från finansiering – Tekniskt stöd till förvaltningen av sammanhållningsfonden i Litauen – Mervärdesskatt – Artikel 11.1 och 11.3 i förordning (EG) nr 16/2003 – Nedsättning av finansiellt stöd
Mål T-566/16 Josefsson/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning – Artikel 47 c i i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt
Mål T-555/17 TW m.fl./CRU
Talan om ogiltigförklaring – Part företräds av en advokat som inte kan anses vara en utomstående person – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T-228/18 R Transtec/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Ramavtal för tillhandahållande av tjänster till förmån för tredje länder som har beviljats externt stöd från EU – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-67/17 Italytrade/EUIPO – Tpresso (tèespresso)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket tèespresso – De äldre internationella figur- och ordmärkena TPresso respektive TPRESSO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-68/17 Italytrade/EUIPO – Tpresso (teaespresso)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket teaespresso – De äldre internationella figur- och ordmärkena TPresso respektive TPRESSO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-426/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EFUSE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-427/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket EFUSE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-801/16 RENV Fedtke/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Pensionering – Pensionsberättigande ålder – Ansökan om förlängd tjänstgöring – Artikel 52 andra stycket i tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Rent bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter – Upptagande till prövning
Mål T-299/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 1000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-300/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 3000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-301/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket 2000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-302/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 6000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet
Mål T-303/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 4000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-304/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 5000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-98/17 RT parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Sjukledighet – Artikel 59.1 i tjänsteföreskrifterna – Interna bestämmelser om läkarundersökningar i samband med frånvaro från arbetet på grund av sjukdom och undersökningar med jämna mellanrum av person som begär invaliditetsersättning – Läkarintyg – Läkarens underskrift och stämpel saknas – Fjärrkonsultation av läkare via internet – Godtas inte
Mål T-160/16 Groningen Seaports m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Befrielse från bolagsskatt som Nederländerna beviljat för sex nederländska statliga hamnar – Beslut vari stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Mål T-340/16 Flatworld Solutions/EUIPO – Outsource Professional Services (Outsource 2 India)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Outsource 2 India – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-163/17 Consorzio di garanzia dell'olio extra vergine di oliva di qualità/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Samtidiga marknadsföringskampanjer för olivolja i tredjeländer, varav den ena finansieras av EGFJ och avser att marknadsföra olivolja med ursprung i Europa och den andra finansieras av Eruf och avser att marknadsföra olivolja med ursprung i Spanien – Avsaknad av samordning mellan de avdelningar vid kommissionen som ansvarar för handläggningen av de två programmen – Ekonomisk skada – Förlust av marknadsandelar och utebliven vinst – Ideell skada – Försämring av det kommersiella anseendet
Mål T-314/17 Nosio/EUIPO (MEZZA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MEZZA – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Begränsning av varor – Artikel 43.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 49.1 i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
juni 2018
Mål T-258/17 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ vars tillgångar och ekonomiska resurser frysts – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-72/17 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Steirisches Kürbiskernöl – Skyddad geografisk beteckning – Artiklarna 15, 51.1 a och 55.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18, 58.1 a och 62.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av varumärket – Bruk såsom varumärke
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-568/16 och T-599/16 Spagnollim.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Avliden maka som var tjänsteman – Rättighetshavare efter den avlidna tjänstemannen – Efterlevandepension – Barnpension – Ny befattning för efterlevande make, som också var tjänsteman – Anpassning av lönen – Beräkningsmetod för efterlevande- och barnpension – Artikel 81a i tjänsteföreskrifterna – Meddelande om ändring av pensionsrättigheterna – Rättsakt som går någon emot i den mening som avses i artikel 91 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Villkor – Talan om ersättning för materiell och ideell skada
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-325/16 České dráhy/kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om att genomföra en inspektion – Proportionalitet – Godtycklig karaktär saknas – Motiveringsskyldighet – Tillräckligt starka indicier – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Rätten till respekt för privatlivet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-476/17 R Arysta LifeScience Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet diflubenzuron – Villkor för godkännande för utsläppande på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-719/17 R FMC Corp./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2017/1496 – Godkännandet av det verksamma ämnet DPX KE 459 (flupyrsulfuronmetyl) förnyas inte – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-218/17 HF/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställda – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Den rådgivande kommittén om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen – Beslut att avslå ansökan om bistånd – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Beslut att inte lämna ut den rådgivande kommitténs yttrande och protokollen från vittnesförhören – Det administrativa förfarandets längd – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-900/16 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dayaday – De äldre nationella figurmärkena DAYADAY och dayaday – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Känt – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-111/16 Prada/EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE RICH PRADA – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken PRADA – Relativa registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) nr 2017/1001) – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Skadlig inverkan på särskiljningsförmågan eller renomméet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 2017/1001) – Förväxlingsrisk
Mål T-210/16 Lukash/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som är föremål för frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Oriktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Rätten till egendom
Mål T-803/16 Glaxo Group/EUIPO – Celon Pharma (SALMEX)
EU-varumärke — Ogiltighetsförfarande — EU-figurmärket SALMEX — Äldre nationellt tredimensionellt varumärke — Överklagandenämndens behörighet att ex officio pröva huruvida det äldre varumärket verkligen har använts — Artiklarna 64.1 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 71.1 och 95.1 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-264/17 Uponor Innovation/EUIPO – Swep International (SMATRIX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SMATRIX – Det äldre EU-figurmärket AsyMatrix – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95 i förordning 2017/1001) – Omfattningen av överklagandenämndens bedömning – Underlåten bedömning av ett bevis som åberopats vid invändningsenheten
Mål T-597/16 OW/EASA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Placering i tjänstens intresse – Överflyttning till ny tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Maktmissbruk
Mål T-807/16 MIP Metro/EUIPO – AFNOR (N & NF TRADING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket N & NF TRADING – Äldre EU‑figurmärket NF ENVIRONNEMENT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärket saknar förhöjd särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-882/16 Sipral World/EUIPO – La Dolfina (DOLFINA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket DOLFINA – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-369/17 Winkler/kommissionen
Personalmål — Tjänstemän — Överföring av nationella pensionsrättigheter — Beslut om tillgodoräknande av tjänstgöringstid — Rimlig tidsfrist — Rätt att yttra sig — Rättssäkerhet — Likabehandling — Berättigade förväntningar — Ansvar — Materiell skada
Mål T-590/16 Spychalski/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD 177/10-ECO2013 – Utvärdering av huvudspråket – Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Uppenbart att behörighet saknas – Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad
Mål T-456/17 Lupu/EUIPO – Dzhihangir (Djili soy original DS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket Djili soy original DS som EU-varumärke – Äldre nationellt ordmärke DJILI – Relativt registreringshinder – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-136/17 Cotécnica/EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket cotecnica MAXIMA – Det äldre nationella figurmärket MAXIM Alimento Superpremium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-375/17 Fenyves/EUIPO (Blue)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Blue – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-165/17 Emcur/EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket EMCURE – De äldre nationella och EU-ordmärkena EMCUR – Relativa registreringshinder – Likhet mellan varorna eller tjänsterna – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning nr (EU) 2017/1001)
Mål T-294/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (Lion's Head)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Lion’s Head – Det äldre EU-ordmärket LION CAPITAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-310/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (LION'S HEAD global partners)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket LION’S HEAD global partners – Det äldre EU-ordmärket LION CAPITAL – Relativt avslagshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-553/17 Cambra Abaurrea/parlamentet m.fl.
Ekonomisk och monetär politik – Antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Talan om ogiltigförklaring – Delvis avvisning – Den som antagit den angripna rättsakten
Mål T-362/16 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (XENASA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket XENASA – Det äldre EU-ordmärket PENTASA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-408/16 HX/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Principen ne bis in idem – Rätten till försvar – Rätt till rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Rätten till normala levnadsvillkor – Skadat anseende
Mål T-859/16 Damm/EUIPO – Schlossbrauerei Au, Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EISKELLER – Äldre nationella ordmärkena KELER och KELER 18 – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-86/17 Le Pen/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
Mål T-89/17 Erwin Müller/EUIPO – Novus Tablet Technology Finland (NOVUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket NOVUS – Det äldre EU-ordmärket NOVUS och det äldre EU-figurmärket novus – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 a och b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 a och b i förordning 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-413/17 Karl Storz/EUIPO (3D)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket 3D – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-104/15 KV/kommissionen
Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för livslångt lärande (2007 – 2013) – Projekten 'Green Business is Smart Business' och 'LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT' – Icke stödberättigande kostnader – Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens bristande behörighet
Mål T-306/15 och T-484/15 KV/EACEA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för åtgärdsprogrammet för livslångt lärande (2007 – 2013) – Projekten NEST och ”This is IT” – Icke stödberättigande utgifter – Omkvalificering av talan
Mål T-621/16 České dráhy/kommissionen
Mål T-621/16 České dráhy/kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om inspektion – Inspektionen har förordnats på grundval av uppgifter som härrör från en annan inspektion – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätt till respekt för privatlivet – Rätt till försvar
Mål T-156/17 L/parlamentet
Personalmål – Ackrediterad parlamentsassistent – Uppsägning av anställningsavtalet – Litispendens – Avvisning
Mål T-587/17 Unigroup/EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket nailicin – Det äldre Benelux-ordmärket NAILCLIN – Relativa registreringshinder – Kopia på registreringsbeviset för det äldre varumärket – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 a ii i delegerade förordningen (EU) 2017/1430) – Beaktande av en handling som getts in tillsammans med invändningen – Regel 19.4 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 7.5 i delegerade förordningen 2017/1430) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-657/17 Anabi Blanga/EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket HPC POLO – Det äldre EU-ordmärket POLO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-227/16 Haverkamp IP / EUIPO – Sissel (Dörrmatta)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en dörrmatta – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Bevis på att det konstnärliga utrymmet är mättat – Annat helhetsintryck saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-228/16 Haverkamp IP/EUIPO – Sissel (Ytmönster föreställande klapperstensstrand)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Registrerad gemenskapsformgivning avseende ett ytmönster föreställande en klapperstensstrand – Äldre mönster eller modell – Ogiltighetsgrund – Ingen nyhet – Artikel 5 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-259/13 RENV Frankrike/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats
Mål T-537/15 Deutsche Post/EUIPO – Verbis Alfa och EasyPack (InPost)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket InPost – De äldre EU-figurmärkena INFOPOST och ePOST och det äldre nationella ordmärket POST – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk föreligger inte för förfång för de äldre varumärkenas renommé och urvattning förligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Bevisning som för första gången har åberopats vid tribunalen
Mål T-619/16 Sicignano/EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri "a giacchett'e capri")
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GiCapri ”a giacchett’e capri”GiCapri ” – Det äldre EU‑figurmärket CAPRI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001))
Mål T-739/16 Akant Monika i Zbigniew Harasym/EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket COSIMO – Äldre EU-ordmärket COSIFLOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för att det äldre varumärket har varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-71/17 France.com/EUIPO – Frankrike (FRANCE.com)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FRANCE.com – Det äldre internationella figurmärket France – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-78/17 Jumbo Africa/EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
EU-varumärke – Nullitetsförfarande – EU-ordmärket JUMBO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 52.1 a och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och 59.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-556/17 Staropilsen/EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke STAROPILSEN; STAROPLZEN – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt ordmärke STAROPRAMEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-757/17 Kerstens/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Verkställighet av tribunalens överklagade dom – Återkallelse av ett beslut om att utfärda en varning – Återupptagande av de disciplinära förfaranden som lett till den upphävda påföljden – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som inte går någon emot – Skadeståndstalan – Det administrativa förfarandet har inte iakttagits – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-784/17 RII Strabag Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Beslut om uppskov med verkställigheten av Europaparlamentets beslut varigenom sökandens anbud förkastas och fem anbudsgivare tilldelas kontraktet avseende ett ramavtal för byggnadsentreprenad för parlamentets byggnader i Bryssel – Ansökan om ändring – Artikel 159 i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-299/18 R Strabag Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Ansökan om uppskov med verkställighet – Frysningsperiod – Onormalt lågt anbud – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-362/17 NCL/EUIPO (FEEL FREE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket FEEL FREE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-147/15 Republiken Tjeckien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska unionens egna medel – Medlemsstaternas finansiella ansvar – Ansökan om befrielse från tillhandahållande av egna medel – Kommissionens skrivelse – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-478/15 Rumänien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen betala ett belopp motsvarande förlusten av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-211/17 Amplexor Luxembourg/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Klassificering av anbudsgivare i kaskadförfarandet – Behandling av meddelanden i syfte att offentliggöra dem i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning – Likabehandling av anbudsgivare – Neutralisering av den befintliga entreprenörens fördel – Maktmissbruk
Mål T-452/17 TL/Europeiska datatillsynsmannen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd av personuppgifter – Offentliggörande av tribunalens praxis – Begäran om avidentifiering och om utplåning på Internet av en av tribunalens domar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-691/17 hoechstmass Balzer/EUIPO (Formen på en måttbandskåpa)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en måttbandskåpa – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
juli 2018
Mål T-616/15 Transtec/kommissionen
EUF – AVS-länder – Cotonou-avtalet – Program till stöd för kulturinitiativ i afrikanska länder med portugisiska som officiellt språk – Belopp som kommissionen har betalat ut till den enhet som ansvarar för det finansiella genomförandet av programmet i Guinea-Bissau – Återkrav efter en finansiell revision – Skuldavräkning – Proportionalitet – Obehörig vinst – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-88/17 Spanien/kommissionen
Ejflu – Det sista genomförandeåret för Ejflus programperiod 2007 – 2013 – Avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ – Beslut om att ett visst belopp inte kan återanvändas inom ramen för programmet för landsbygdsutveckling i den autonoma regionen Extremadura – Beräkningsmetod – Artikel 69.5b i förordning (EG) nr 1698/2005 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-783/17 R GE Healthcare/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Återkallelse av godkännande för försäljning av gadoliniumbaserade kontrastmedel avsedda för människor – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-419/14 The Goldman Sachs Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Presumtion – Oriktig bedömning – Oskuldspresumtion – Rättssäkerhet – Principen om personligt ansvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-441/14 Brugg Kabel och Kabelwerke Brugg/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Den tid deltagandet varat – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-449/14 Nexans France och Nexans/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Inspektionsbeslutets rättsstridighet – Skälig tidsfrist – Principen om god förvaltningssed – Principen om personligt ansvar – Solidariskt betalningsansvar för böterna – Tillräckliga bevis för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Böter – Proportionalitet – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-475/14 Prysmian och Prysmian Cavi e Sistemi/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Inspektionsbeslutets rättsstridighet – Rimlig tidsfrist – Principen om god förvaltningssed – Principen om personligt ansvar – Solidariskt betalningsansvar för böterna – Tillräckliga bevis för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Böter – Proportionalitet – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-356/15 Österrike/kommissionen
Statligt stöd – Stödåtgärd som Förenade kungariket planerar att genomföra till förmån för Hinkley Point C Nuclear Power Station – CfD-kontrakt (Contract for Difference), ministeriets avtal och kreditgaranti – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Mål av allmänt intresse – Främjande av kärnenergi – Behov av ett statligt ingripande – Tillkännagivande om garantier – Fastställande av stödåtgärder – Proportionalitet – Investeringsstöd – Driftstöd – Rätt att yttra sig – Offentlig upphandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-680/13 K. Chrysostomides & Co. m.fl./rådet m.fl.
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program till stöd för Cyperns stabilitet – ECB-rådets beslut om tillhandahållande av akut likviditetsstöd efter begäran av Cyperns centralbank – Eurogruppens uttalanden av den 25 mars, 12 april, 13 maj och 13 september 2013 rörande Cypern – Beslut 2013/236/EU – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om de specifika ekonomisk-politiska villkoren mellan Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Upptagande till prövning – Formkrav – Uttömmande av nationella rättsmedel – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger rättigheter åt enskilda – Rätt till egendom – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-733/16 Banque postale/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-745/16 BPCE/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-751/16 Confédération nationale du Crédit mutuel/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-757/16 Société générale/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-758/16 Crédit agricole/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-768/16 BNP Paribas/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-825/16 Cypern/EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Pallas Halloumi – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-273/17 Quadri di Cardano/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Utlandstillägg – Artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Tioårig referensperiod – Medborgare i den stat där anställningsorten ligger – Bosatt i den stat där anställningsorten ligger – Tjänstgöring i en internationell organisation – Avtal om anställning för uthyrningsändamål
Rättegångsspråk: franska
Mål T-275/17 Curto/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade assistenter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Rådgivande kommitté om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen med behörighet i tvister mellan ackrediterade assistenter och parlamentsledamöter – Beslut att avslå begäran om bistånd – Oriktig bedömning – Biståndsskyldighetens omfattning – Det administrativa förfarandets längd – Rimlig tidsfrist – Vägran att lämna ut rapporter som upprättats av den rådgivande kommittén
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-377/17 SQ/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Anmälan om mobbning – Administrativ utredning – Begreppet mobbning – Krav på att det påstådda beteendet ska upprepas för att det ska utgöra mobbning – Beslut att inte inleda ett disciplinärt förfarande mot den som har gjort sig skyldig till detta beteende – Skyldighet att iaktta sekretess vad gäller förekomsten av ett pågående administrativt utredningsförfarande och därefter beträffande beslutet att avsluta det förfarande inom ramen för vilket det konstaterats att mobbning föreligger
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-577/17 thyssenkrupp Electrical Steel och thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Tillstånd för aktiv förädling – Risk för att väsentliga intressen för unionstillverkare påverkas negativt – Artikel 211.6 i förordning (EU) nr 952/2013 – Prövning av ekonomiska villkor – Räckvidd av kommissionens yrkanden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Förenade målen T-379/10 RENV och T-381/10 RENV Keramag Keramische Werke m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Franska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och av artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Vissa enheters deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Ny granskning av befintlig bevisning
Mål T-402/17 och T-403/17 Vienna International Hotelmanagement/EUIPO (Vienna House och VIENNA HOUSE)
EU-varumärke – Ansökning om registrering som EU-ordvarumärken av ordmärket Vienna House och figurmärket Vienna House – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning 2017/1001
Mål T-222/14 RENV Deluxe Entertainment Services Group/EUIPO (deluxe)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket deluxe – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-401/18 R SFIE-PE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Tolkstrejk – Åtgärder för tvångsinkallande av tolkar som vidtagits av Europaparlamentet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Delvis avvisning – Intresseavvägning
Mål T-402/18 R Aquino m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Tolkstrejk – Åtgärder för tvångsinkallande av tolkar som vidtagits av Europaparlamentet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Delvis avvisning – Intresseavvägning
Mål T-104/18 R Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Interimistiskt förfarande – Bidragsöverenskommelse som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-244/18 R Synergy Hellas/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsöverenskommelse som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-643/13 Rogesa/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Begäran om information om fastställandet av de 10 % som utgjorde de mest effektiva anläggningarna inom stålindustrin – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Begreppet ’information [som] rör miljöutsläpp’ – Iakttagande av tidsfrister
Mål T-185/15 Buonotourist/kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver reguljär busstrafik i Regione Campania – Fördel – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Ytterligare ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats till följd av ett avgörande i en domstol som dömer i sista instans – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd och nytt stöd – Förordning (EEG) nr 1191/69 – Villkor för undantag från anmälningsskyldigheten – Artiklarna 4.5 och 7.6 i förordning (EG) nr 659/99 – Kommissionens och de nationella domstolarnas respektive behörigheter vid kontrollen av statligt stöd – Rättskraft av en dom från en nationell överinstans – Materiella rättsreglers tillämplighet i tiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Mål T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità/kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver reguljär busstrafik i Regione Campania – Fördel – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Ytterligare ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats till följd av ett avgörande i en domstol som dömer i sista instans – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd och nytt stöd – Förordning (EEG) nr 1191/69 – Villkor för undantag från anmälningsskyldigheten – Artiklarna 4.5 och 7.6 i förordning (EG) nr 659/99 – Kommissionens och de nationella domstolarnas respektive behörigheter vid kontrollen av statligt stöd – Rättskraft av en dom från en nationell överinstans – Materiella rättsreglers tillämplighet i tiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Mål T-240/16 Klyuyev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Företeckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållandet av sökandens namn i företeckningen – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Rätt till anseende – Invändning om rättstridighet
Mål T-644/16 ClientEarth/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens handlingar om huruvida systemet för tvistlösning mellan investerare och stater, samt det rättsskipningssystem för investeringar som finns i unionens handelsavtal är förenliga med EU-rätten – Delvist avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skyddet för juridisk rådgivning – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Övervägande allmänintresse
Mål T-707/16 Enoitalia/EUIPO – La Rural Viñedos y Bodegas (ANTONIO RUBINI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ANTONIO RUBINI – Äldre EU-figurmärke RUTINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-13/17 Europa Terra Nostra/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut om att bevilja bidrag till en politisk stiftelse – Förfinansiering med 33 procent av det högsta beviljade bidragsbeloppet – Skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansiering – Budgetförordning – Tillämpningsföreskrifter för budgetförordningen – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Maktmissbruk
Mål T-16/17 APF/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut om beviljande av bidrag till ett politiskt parti – Förfinansieringen är fastställd till 33 procent av det beviljade bidragets totalbelopp – Skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansiering – Budgetförordningen – Budgetförordningens tillämpningsföreskrifter – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Maktmissbruk
Mål T-54/17 CLF/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut att bevilja bidrag till ett politiskt parti – Förfinansiering som fastställts till 33 procent av det högsta beviljade bidragsbeloppet – Skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansieringsbeloppet – Budgetförordning – Tillämpningsföreskrifter till budgetförordningen – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-57/17 Pegasus/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut om beviljande av bidrag till en politisk stiftelse – Förfinansieringen fastställs till 33 procent av det högsta beloppet per beviljat bidrag – Skyldighet att ställa en bankgaranti för förfinansieringen – Budgetförordningen – Tillämpningsföreskrifter för budgetförordningen – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-694/17 Link Entertainment/EUIPO – García-Sanjuan Machado (SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS – Äldre EU-ordmärke AVORY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Tjänsteslagslikhet – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-422/14 Viscas/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för kraftkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Varaktigheten av deltagandet – Öppet avståndstagande – Beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Full prövningsrätt
Mål T-438/14 Silec Cable och General Cable/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Begreppet företag – Ekonomisk kontinuitet – En enda fortlöpande överenskommelse – Bevis på överträdelsen – Öppet avståndstagande – Hur länge ett företag har deltagit – Likabehandling – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-439/14 LS Cable & System/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – En enda, fortlöpande överträdelse – Tillräcklig bevisning – Bidrar till överträdelsens enda syfte – Kännedom om de väsentliga delarna i överträdelsen – Beräkning av bötesbeloppet – Grundbelopp – Punkt 18 i riktlinjerna – Överträdelsens allvar – Proportionalitet – Förmildrande omständigheter – Obegränsad behörighet
Mål T-444/14 Furukawa Electric/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda och fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Beräkning av bötesbelopp – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-445/14 ABB/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis på överträdelsen – De aktuella produkterna – Offentligt avståndstagande – Deltagandets varaktighet – Likabehandling
Mål T-446/14 Taihan Electric Wire/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda fortlöpande överträdelse – Oöverstigliga hinder – Artikel 101 FEUF är inte tillämplig – Varaktigheten av deltagandet – Likabehandling – Beräkning av bötesbelopp – Försäljningsvärdet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Obegränsad behörighet
Mål T-447/14 NKT Verwaltungs och NKT/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda fortlöpande överenskommelse – Bevis på överträdelsen – Den tid som ett företag har deltagit – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-448/14 Hitachi Metals/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Varaktigheten av deltagandet – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbelopp – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-450/14 Sumitomo Electric Industries och J-Power Systems/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis på överträdelsen – Deltagandets varaktighet – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-451/14 Fujikura/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis på överträdelsen – Deltagandets varaktighet – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-455/14 Pirelli & C./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Presumtion – Motiveringsskyldighet – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Beneficium ordinis seu excussionis – Obegränsad behörighet
Mål T-608/16 PA/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Betygsförfarandet 2014 – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Artikel 41.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-774/16 Consejo Regulador del Cava/EUIPO – Cave de Tain L'Hermitage, union des propriétaires (CAVE DE TAIN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CAVE DE TAIN – Den äldre ursprungsbeteckningen ’cava’ – Begreppet ’anspelning’ på en skyddad ursprungsbeteckning – Artikel 103.2 b i förordning (EU) nr 1308/2013
Mål T-904/16 Labiri/EESK och Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Förlikning i målet – Genomförande av avtal – [konfidentiellt] – Maktmissbruk – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-9/17 RI/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Invaliditetspension – Artikel 78 femte stycket i tjänsteföreskrifterna – Beslut att inte godta att invaliditet är följden av en yrkessjukdom – Missuppfattning av begreppet yrkessjukdom – Motiveringsskyldighet
Mål T-41/17 Lotte/EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Återgivning av en koala)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger koalor – Äldre nationellt tredimensionellt varumärke KOALA-BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på användning av det äldre varumärket – Behörighet att ändra beslut
Mål T-256/17 Labiri/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Uppgörelse i godo – Genomförande av en överenskommelse – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning – Maktmissbruk – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-392/17 TE/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inledande av Olafs externa utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-224/18 R PV/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Mobbning – Beslut som meddelats av kommissionen till följd av ett upphävande – Disciplinärt förfarande – Ändrad tjänsteplacering – Nollställande av lön – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att talan i huvudsaken inte kan tas upp till sakprövning – Delvis avvisning – Fumus boni juris föreligger inte – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-250/18 R RATP/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-58/14 Stührk Delikatessen Import/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den franska och den nederländska och den tyska marknaden för hästräkor – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats – Fastställande av priser och utbyte av känslig affärsinformation – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Principen om laglighet i fråga om brott och straff – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Ett mycket begränsat deltagande – Samarbete under det administrativa förfarandet – Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen – Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-786/14 Bourdouvali m.fl./rådet m.fl.
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – ECB-rådets beslut om att tillhandahålla akut likviditetsstöd på begäran av Cyperns centralbank – Eurogruppens uttalanden av den 25 mars, 12 april, 13 maj och 13 september 2013 angående Cypern – Beslut 2013/236/EU – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Upptagande till sakprövning – Formkrav – Uttömmande av de nationella rättsmedlen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Äganderätt – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Mål T-606/16 Pereira/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Ingen befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 7 – Motiveringsskyldighet – Jämförelse av kvalifikationer – Tjänstgöringstid för lönegraden – Ackumulerade meriter – Uppenbart oriktiga bedömningar
Mål T-612/16 PS/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Social trygghet – Arbetsolycka – Total och bestående invaliditet – Sjukdom som beror på tjänsteutövningen – System för försäkring mot olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar – Pensionsavgift – Omsorgsplikt – Ansvar – Immateriell skada
Mål T-847/16 Cypern/EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket COWBOYS HALLOUMI – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-797/17 Star Television Productions/EUIPO – Marc Dorcel (STAR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke STAR – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-180/14 Front Polisario/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Avtalet om fiskepartnerskap mellan unionen och Konungariket Marocko – Protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter som avses i avtalet – Rättsakt om ingående – Huruvida nämnda avtal och protokoll är tillämpliga på Västsahara och angränsande vatten – Talerätt saknas – Avvisning
Mål T-646/16 P Simpson/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Avancemang i lönegrad – Placering i lönegrad – Beslut om att inte placera den berörde i lönegrad AD 9 efter det att han klarat ett uttagningsprov avseende lönegrad AD 9 – Talan i första instans ogillades sedan tribunalen återförvisat målet – Sammansättningen av den domstol som meddelat beslutet i första instans – Förfarandet för utnämning av en domare vid personaldomstolen – Domstol som upprättats enligt lag – Principen om behörig domstol
Mål T-693/16 P HG/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänstgöring i tredje land – Logi som administrationen ställt till förfogande – Disciplinär åtgärd – Talan har ogillats i första instans – Den dömande sammansättning som meddelade domen i första instans – Förfarande för att utnämna en domare i personaldomstolen – Domstol som upprättats enligt lag – Principen om domstol upprättad enligt lag
Mål T-417/18 R Översättningscentrum/EUIPO
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Översättningstjänster som är nödvändiga för EUIPO:s funktion – Användning av utomstående arbetstagare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-101/17 Apple Distribution International/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Tyskland planerat att genomföra till stöd för filmproduktion och filmdistribution – Beslut i vilket stödet förklarats förenligt med den inre marknaden – Ej personligt berörd – Avvisning
augusti 2018
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-251/18 R IFSUA/rådet
Interimistiskt förfarande – Fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd – Åtgärder avseende fisket av havsabborre – Förbud mot fångst i samband med fritidsfiske - Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-337/18 R och T-347/18 R Laboratoire Pareva och Biotech3D/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Verksamt ämne PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning
Mål T-475/18 R Boyer/Wallis-et-Futuna
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
september 2018
Mål T-671/16 Villeneuve/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om uttagningsprov Epso/AD/303/15 (AD 7) – Epsos kontroll av behörighetskraven för uttagningsprovet – Kortare yrkeserfarenhet än det minimum som krävs – Arten av kontrollen av behörighetskravet avseende yrkeserfarenhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning av uttagningskommittén – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T-654/16 Foshan Lihua Ceramic/kommissionen
Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Artiklarna 11.3, 11.5 och 17 i förordning (EG) nr 1225/2009 [numera artiklarna 11.3, 11.5 och 17 i förordning (EU) 2016/1036] – Avslag på begäran om en partiell interimsöversyn, begränsad till dumpning, av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom genomförandeförordning (EU) nr 917/2011 – Varaktig förändring av omständigheterna – Tagning av stickprov – Individuell undersökning – Bristande samarbete i den undersökning som föregått antagandet av slutgiltiga åtgärder)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-55/17 Healy/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Rekrytering – Internt uttagningsprov – Upprättande av en förteckning för rekrytering av assistenter – Villkor om viss tjänstgöringstid vid kommissionen för att få tillträde till uttagningsprovet – Sökanden nekades tillträde till proven
Rättegångsspråk: franska
Mål T-73/17 RS/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Internt uttagningsprov – Upprättande av en förteckning för rekrytering av assistenter – Villkor med krav på oavbruten tjänstgöring under de närmaste tolv månaderna före sista ansökningsdag för att få tillträde till uttagningsprovet – Tjänstledighet av personliga skäl – Sökanden nekades tillträde till proven
Rättegångsspråk: franska
Mål T-79/17 Schoonjans/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Rekrytering – Internt uttagningsprov – Upprättande av en förteckning för rekrytering av assistenter – Villkor för deltagande som avser sökandes tjänstegrupp på sista ansökningsdagen – Sökanden nekades tillträde till proven
Rättegångsspråk: franska
Mål T-732/14 Sberbank of Russia/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Sökandens namn upptas och bibehålls på förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-735/14 och T-799/14 Gazprom Neft/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Sökandebolagets namn har förts upp och sedan bibehållits i förteckningen över enheter som är föremål för restriktiva åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ryssland – Rätt till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-798/14 DenizBank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Den enhet som sökanden innehar har upptagits på förteckningen över enheter som är föremål för restriktiva åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Associeringsavtalet EU – Turkiet – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-702/16 P Barroso Truta m.fl./Europeiska unionens domstol
Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställda – Pensioner – Överföring till unionens pensionssystem av pensionsrättigheter som har förvärvats tidigare inom ramen för nationella pensionssystem – Skada som har uppstått genom att anställningsmyndigheten tillhandahållit otillräcklig information till klagandena vid överlämnandet av förslag till tillgodoräknande av deras tjänsteår – Skadeståndstalan ogillas i första instans – Artikel 77 fjärde stycket i tjänsteföreskrifterna – Ekonomisk skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-68/15 HH Ferries m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd till förmån för väg- och järnvägsförbindelsen över Öresund – Offentlig finansiering som svenska och danska staten beviljat infrastrukturprojektet för en fast förbindelse över Öresund – Statliga garantier – Skattestöd – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter – Begreppet stödordning – Stöd avsett att främja genomförandet av ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Bedömningen av inslaget av stöd i en garanti – Begränsat inslag av stöd i en garanti – Proportionalitetsprincipen – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-242/17 SC/Eulex Kosovo
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Skiljedomsklausul – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Internt uttagningsprov – Urvalsjuryns opartiskhet – Beslut att inte förnya ett avtal om visstidsanställning – Delvis omkvalificering av talan – Avtalsrättsligt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Materiell och immateriell skada – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-266/17 Kwizda Holding/EUIPO – Dermapharm (UROAKUT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket UROAKUT – Det äldre nationella och internationella figurmärket UroCys – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Behörighet att ändra – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-639/15 – T-666/15 och T-94/16 Psara m.fl./parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Europaparlamentet – Parlamentsledamöternas användning av ersättningar – Nekad tillgång – Handlingar som inte existerar – Personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Huruvida överföring av uppgifterna är nödvändig – Konkret och individuell prövning – Tillgång till delar av handlingarna – Orimlig administrativ börda – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-260/16 Sverige/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Frikopplat direktstöd – Kontroller på plats – Fjärranalys – Bedömning av riskfaktorerna – Korrigeringsåtgärder som den berörda medlemsstaten ska vidta – Bedömning av den ekonomiska skadan – Proportionalitet
Rättegångsspråk: svenska
Mål T-238/17 Gugler/EUIPO – Gugler France (GUGLER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GUGLER – Den äldre nationella firman Gugler France – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-574/14 EAEPC/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Parallellhandel med läkemedel – Avtal i vilket åtskillnad görs mellan de priser som tas ut vid återförsäljning i Spanien och de priser som tas ut vid export till andra medlemsstater – Begäran om förnyad utredning av ett klagomål med anledning av domar som meddelats av domstolen och tribunalen – Artikel 266 FEUF – Avslag på ett klagomål – Inget unionsintresse – Det konkurrensbegränsande förfarandet har upphört – Inga bestående konkurrensbegränsande verkningar – Huruvida ärendet kan handläggas av en medlemsstats konkurrensmyndighet – Skyldigheter vid utredning av ett klagomål – Artikel 105 FEUF – Artikel 7 i förordning (EG) nr 1/2003 – En klagandes processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-62/16 Puma/EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PUMA – De äldre internationella figurmärkena PUMA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-682/16 Frankrike/kommissionen
EGFJ – Arealstöd – Förfarande för innehållande av månadsbetalningar till en medlemsstat – Artikel 41.2 b i förordning (EU) nr 1306/2013 – Centrala komponenter i det nationella kontrollsystemet – Konstaterade brister – Handlingsplan innehållande tydliga framstegsindikatorer som upprättats efter samråd med kommissionen – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-288/15 Ezz m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Upptagande till prövning – Mål – Kriterier för upptagande av de berörda personerna – Förnyat upptagande av sökandenas namn i förteckningen över berörda personer – Faktaunderlag – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till rättvis rättegång – Oskuldspresumtion – Rätten till god förvaltning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-12/17 Mellifera/kommissionen
Konsumentskydd – Genomförandeförordning (EU) 2016/1056 – Genomförandeförordning vad gäller förlängning av godkännandeperioden för det verksamma ämnet glyfosat – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Begäran om intern omprövning – Artikel 2.1 g och artikel 10.1 i förordning nr 1367/2006 – Åtgärd med individuell räckvidd – Århuskonventionen
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-14/16 Apimab Laboratoires m.fl./kommissionen
Konsumentskydd – Fastställande av gränsvärden för polycykliska aromatiska kolväten i kosttillskott – Förordning (EEG) nr 315/93 – Riskanalys – Förordning (EG) nr 178/2002 – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Principen om icke-diskriminering
Mål T-715/17 Hermann Biederlack/EUIPO (Feeling home)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Feeling home – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-504/18 R XG/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Nekat tillträde till kommissionens lokaler – Ansökan om interimistiska åtgärder – Saknat intresse av att få till stånd de begärda åtgärderna
Mål T-613/16 PH/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AST‑SC/03/15 – Beslut om att utesluta en sökande från uttagningsprovet – Familjeband till en medlem av uttagningskommittén – Likabehandling
Mål T-788/16 De Geoffroy m.fl./parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Ledighet – Antagande av Europaparlamentets nya riktlinjer om handläggning av ledighet – Enskilda beslut som fattats med stöd av de nya riktlinjerna inom tolktjänsterna – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Tjänstens intresse – Invändning om rättsstridighet
Mål T-905/16 Chefaro Ireland/EUIPO – Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke NUIT PRECIEUSE – Äldre nationellt ordmärke EAU PRECIEUSE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-112/17 Pelikan/EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NEW ORLEANS PELICANS – De äldre EU-ordmärkena och äldre nationella figurmärket Pelikan – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-257/17 RE/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Underförstått avslag på ansökan om tillgång – Anledning saknas att döma i saken – Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Justering av yrkandena – Artikel 86.4 a och b i rättegångsreglerna – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-584/17 Primart/EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PRIMART Marek Łukasiewicz - De äldre nationella ordmärkena PRIMA - Relativt registreringshinder - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-715/14 Rosneft m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar och rätt till ett effektivt domstolsskydd – Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ryssland – Äganderätt – Likabehandling – Proportionalitet – Maktmissbruk – Rättssäkerhet
Mål T-734/14 VTB Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Upptagande och därefter bibehållande av sökandens namn i förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Rätt att bedriva ekonomisk verksamhet
Mål T-737/14 Vnesheconombank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Uppförande av sökandens namn i förteckningen över enheter mot vilka restriktiva åtgärder ska vidtas – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Likabehandling
Mål T-739/14 PSC Prominvestbank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Upptagande av den enhet som äger sökandebolaget i förteckningen över enheter som de restriktiva åtgärderna är tillämpliga på – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Äganderätt – Näringsfrihet – Likabehandling
Mål T-515/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen över de enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Proportionalitet – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Grundläggande rättigheter
Mål T-627/16 Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ – Betalningar som undantas från finansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Tjeckien – Frikopplat direktstöd – Kontroll genom fjärrdetektion – Vinsektorn – Tvärvillkor – Upprepade fall där gällande regler inte följts
Mål T-94/17 ACTC/EUIPO – Taiga (tigha)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet tigha – Det äldre EU-ordmärket TAIGA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning nr 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket
Mål T-104/17 Apple/EUIPO – Apo International (apo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket apo – Det äldre unionsfigurmärket som återger ett äpple och de äldre unionsordmärkena APPLE – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-184/17 Leifheit / EUIPO (Positionen av fyra gröna fyrkanter på en våg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av fyra gröna fyrkanter på en våg – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-418/17 Eduard Meier/EUIPO – Calzaturificio Elisabet (Safari Club)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Safari Club – Äldre nationellt figurmärke WS Walk Safari – Relativt registeringshinder – Förväxlingsrisk – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-495/17 Gratis iҫ ve Dis Ticaret/EUIPO (gratis)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärken ’gratis’ – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-819/17 WH/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Bedömningsförfarandet år 2016 – Vissa bedömningar har avlägsnats från utvärderingsrapporten – Avvisning
Mål T-93/17 Duferco Long Products/kommissionen
Statligt stöd – Stålsektorn – Stöd som Belgien beviljat flera företag i stålsektorn – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och det förordnas om att stödet ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Förmån – Kriteriet privat investerare
Mål T-664/17 eSlovensko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Bidrag – Oegentligheter – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på två år – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Invändning – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-604/16 HD/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Hushållstillägg – Utbildningstillägg – Barntillägg – Villkor för beviljande – Avdrag av förmån av samma slag som erhållits från annan källa – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Beslut om att rätten till vissa tillägg ska upphöra – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-623/16 Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MAIN AUTO WHEELS – De äldre EU-figurvarumärkena VW – Relativt registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001)
Mål T-39/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende inledande undersökningar rörande system för statligt stöd inom hamnsektorn i samtliga medlemsstater – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Förordning (EG) nr 45/2001 – Begreppet privatliv – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, undersökningar eller revisioner – Tillämpning av en allmän presumtion – Övervägande allmänintresse
Mål T-61/17 Selimovic/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Mobbning – Beslut av parlamentets talman att ålägga en ledamot av Europaparlamentet påföljden prickning – Artikel 166 i parlamentets arbetsordning – Rätten till god förvaltning – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-652/17 Eddy's Snack Company/EUIPO – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy's Snackcompany)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Eddy’s Snackcompany – Äldre nationella ordmärket TEDDY – Relativt registreringshinder – Dispositionsprincipen (ne ultra petita) – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-123/17 Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER
Energi – Beslut av Acers överklagandenämnd – Avslag på ansökan om intervention – Direkt och faktiskt intresse av utgången i förfarandet – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
Mål T-146/17 Mondi/ACER
Energi – Beslut av ACER:s överklagandenämnd – Avslag på begäran om ingripande – Direkt och föreliggande intresse vid slutet av förfarandet – Rätt att yttra sig
Mål T-192/17 RZ/EESK och Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – (konfidentiellt)1 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Avvisning
Mål T-488/17 Ghost - Corporate Management/EUIPO (Dry Zone)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Dry Zone – Tidsfrist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Överklagandet till överklagandenämnden ska avvisas – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 68 i förordning (EU) 2017/1001) – Oförutsebara omständigheter eller force majeure föreligger inte – Skyldighet att vara aktsam och omsorgsfull – Berättade förväntningar
Mål T-668/17 Maico Holding/EUIPO – Eico (Eico)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Eico – Det äldre EU-ordmärket MAICO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-815/17 Správa železniční dopravní cesty/kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd – Projekt av allmänt intresse på området transeuropeiska transport- och energinät – Tjänster avseende inledande planläggning av den nya höghastighetsjärnvägslinjen Dresden – Prag – Beslut om stödberättigade kostnader – Felaktig identifikation av svaranden – Inte direkt berörd – Avvisning
Mål T-618/17 Activa Minoristas del Popular/ECB och CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Talan om ogiltigförklaring – Förening upprättad efter det att den angripna förordningen antogs – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-775/17 Estampaciones Rubí/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Statligt stöd – Skattelättnader som beviljats av en lokal eller regional enhet i en medlemsstat – Stödordning som förklarats vara oförenlig med den inre marknaden – Beslutets verkställighet – Skyldighet att pröva stödmottagarnas individuella situation – Avsaknad av ställningstagande från kommissionen – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-10/16 GABO:mi/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002-2006 och 2007-2013) – Skrivelser om begäran om återbetalning av en del av de erhållna bidragen – Debetnota – Kvittning av fordringar – Justering av talan – Upptagande till sakprövning – Stödberättigade utgifter – Fonderade medel – Skyldighet att bokföra kostnaderna hos avtalsparten – Överensstämmelse med bokföringsreglerna i den stat där avtalsparten är etablerad – Rättsäkerhet – Berättigade förväntningar – God förvaltning – Insyn – Rätten att yttra sig – Proportionalitet
Mål T-33/17 Amicus Therapeutics UK och Amicus Therapeutics/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som förvaras hos EMA och som ingetts av sökandena i samband med en ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Galafold – Beslut om att bevilja tredje man tillgång till en handling – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Mål T-180/17 EM Research Organization/EUIPO – Christoph Fischer m.fl. (EM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket EM – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-182/17 Novartis/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (AKANTO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket AKANTO – Det äldre EU-ordmärket KANTOS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-233/17 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Direktstöd – Posei-programmet – Överskridande av maximibelopp – Betalningsförseningar – Artikel 11.1 första stycket i förordning nr 885/2006 – Dubbel finansiell korrigering – Rätten till försvar – Proportionalitet
Mål T-328/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BBQLOUMI – Det äldre EU-ordkollektivmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-384/17 Cypern/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BBQLOUMI – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-435/17 Grendene/EUIPO – Hipanema (HIPANEMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket HIPANEMA – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke Ipanema och iPANEMA – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Estetisk komplementaritet – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-457/17 Medisana/EUIPO (happy life)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket happy life – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-463/16 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealstöd – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Förordning (EG) nr 73/2009 – Förordning (EG) nr 1122/2009 – Förordning (EG) nr 885/2006 – Proportionalitet
Mål T-589/16 HS/EIB
Personalmål – EIB:s anställda – Överförsel av pensionsrättigheter – Överfört belopp – Ansvar utanför kontraktsförhållanden – Administrativt förfarande – Förlikningsförfarande i EIB – Rimlig frist – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-70/17 TenneT Holding/EUIPO – Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NorthSeaGrid – Äldre EU-figurmärke och äldre EU-ordmärke nationalgrid – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-116/17 Spiegel-Verlag Rudolf Augstein och Sauga/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar avseende en medlemsstats budgetunderskott och statsskuld – Avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende unionens eller en medlemsstats ekonomiska politik
Mål T-219/17 M J Quinlan & Associates/EUIPO – Intersnack Group (Formen av en känguru)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt varumärke som har formen av en känguru – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk – Fråga om hur varumärket har använts
Mål T-448/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SEVENFRIDAY – Det äldre EU-ordmärket SEVEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-449/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SEVENFRIDAY – Det äldre EU-ordmärket SEVEN – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Det äldre figurmärket 7SEVEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-472/17 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – in-edit (Camele'on)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Camele’on – Det äldre internationella och nationella ordmärket CHAMELEON – Relativt registreringshinder – Varumärkeslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-595/17 Demp/EUIPO (Kombination av färgerna gul och grå)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett EU-varumärke bestående av en kombination av färgerna gul och grå – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-712/17 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN Laboratories)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket GN Laboratories – Det äldre EU-ordmärket GNC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-825/17 Carbon System Verwaltungs/EUIPO (LIGHTBOUNCE)
EU-varumärken – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket LIGHTBOUNCE – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-708/17 OPS Újpest/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Ungern har genomfört till förmån för företag som anställt funktionshindrade arbetstagare – Preliminärt granskningsförfarande – Påstådda beslut i vilka kommissionen förklarar stödåtgärden vara förenlig med den inre marknaden – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-709/17 M-Sansz/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som genomförts av Ungern till förmån för företag som anställt arbetstagare med funktionsnedsättning – Preliminärt undersökningsförfarande – Beslut som kommissionen påstås ha fattat om att förklara stödåtgärder förenliga med den inre marknaden – Begreppet berörd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-710/17 Lux-Rehab Non-Profit/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Ungern har genomfört till förmån för företag som anställt funktionshindrade arbetstagare – Preliminärt granskningsförfarande – Påstådda beslut i vilka kommissionen förklarar stödåtgärden vara förenlig med den inre marknaden – Begreppet berörd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-713/17 Motex/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Ungern genomfört till förmån för företag som anställt arbetstagare med funktionshinder – Det preliminära granskningsförfarandet – Uppgivna kommissionsbeslut genom vilka stödåtgärden förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Begreppet berörd part – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
oktober 2018
Mål T-128/14 Daimler/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett förfarande som inletts enligt artikel 29 i direktiv 2007/46/EG som tillåter att en medlemsstat vägrar att registrera fordon som utgör en allvarlig risk för trafiksäkerheten eller allvarligt skadar miljön eller folkhälsan – Nekad tillgång – Undantag till skydd för inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Århuskonventionen – Vägran att ge tillgång till akten – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-17/17 Constantinescu/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Skolgång – Plats på fritidshem – Beslut om att tilldela ett barn plats i ett annat fritidshem än det fritidshem än det som barnet tidigare varit inskrivet vid – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning – Skadestånd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-150/17 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FLÜGEL – De äldre nationella ordmärkena …VERLEIHT FLÜGEL och RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relativa registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 61.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001) – Artikel 8.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-43/16 1&1 Telecom/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Detaljistmarknaden för telekommunikationstjänster och grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i Tyskland – Telefónica Deutschlands förvärv av E-Plus – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras förenlig med den inre marknaden och med EES-avtalets funktion – Genomförande av delen avseende operatörer utan eget nät i de slutliga åtagandena – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-621/17 R Taminco/EFSA
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Offentliggörande av slutsatserna från Efsas granskning av omprövningen av godkännandet av det verksamma ämnet tiram – Begäran om konfidentiell behandling av vissa delar – Avslag på begäran om konfidentiell behandling – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-7/17 John Mills/EUIPO – Jerome Alexander Consulting (MINERAL MAGIC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MINERAL MAGIC – Äldre ordmärke MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.3 i förordning (EU) nr 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-364/16 ArcelorMittal Tubular Products Ostrava m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina – Ändring av Taric-tilläggsnummer för ett bolag – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Rättsverkningar av en dom om ogiltigförklaring – Principen om parallella former
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-387/16 Terna/kommissionen
Finansiellt stöd – Projekt av gemensamt intresse på området för transeuropeiska energinät – Fastställande av det slutliga belopp med vilket finansiellt stöd ska utgå – Revisionsrapport i vilken oegentligheter påpekas – Icke stödberättigande kostnader – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-640/16 GEA Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Värmestabilisatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Böter – Tak på 10 procent – Koncern – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-567/16 McCoy/Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Yrkessjukdom – Sjukdomens yrkesrelaterade orsak – Artikel 78 femte stycket i tjänsteföreskrifterna – Invaliditetskommitté – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsskyldighet – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-435/12 Bacardi/EUIPO – Palírna U zeleného stromu (42 BELOW)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-447/16 Pirelli Tyre/EUIPO – Yokohama Rubber (Återgivandet av en ”L”-formad skåra)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en ”L”-formad skåra – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består i en varas form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 7.1 e ii i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii i förordning 2017/1001) – Förordning (EU) 2015/2424 – Tillämpning i tiden – Varans form – Kännetecknets natur – Beaktande av uppgifter som är användbara vid identifieringen av kännetecknets väsentliga särdrag – Allmänintresse som ligger till grund för artikel 7.1 e ii i förordning nr 40/94
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-29/17 RQ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Olafs generaldirektör – Beslut att upphäva sökandens immunitet mot rättsliga förfaranden – Litispendens – Rättsakt som går någon emot – Motiveringsskyldighet – Biståndsskyldigheten och omsorgsplikten – Berättade förväntningar – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-286/15 KF/CSUE
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Anställda vid Satcen – Kontraktsanställda – Unionsdomstolarnas behörighet – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Artikel 24 FEU – Artiklarna 263, 268, 270 och 275 FEUF – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Likabehandling – Beslut 2014/401/Gusp och 2009/747/Gusp – Satcens överklagandenämnd – Invändning om rättsstridighet – Begäran om bistånd – Förfaranderegler för den administrativa utredningen – Avstängning – Disciplinärt förfarande – Avsättning – Principen om god förvaltning – Kravet på opartiskhet – Rätten att yttra sig – Tillgång till handlingarna i ärendet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – För tidigt framställt skadeståndsyrkande – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-334/16 P FN m.fl./CEPOL
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-729/16 PO m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Europeiska utrikestjänsten – Lön – Tjänstemän som tjänstgör vid delegationen i Peking – Familjetillägg – Utbildningstillägg för året 2015/2016 – Artikel 15 andra meningen i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Överskridande av det maximala tillägget för tredjeländer enligt tjänsteföreskrifterna – Beslut att begränsa ersättningen för utbildningskostnaderna i fall som anses som undantag – Allmänna genomförandebestämmelser
Rättegångsspråk: franska
Mål T-122/17 Devin/EUIPO – Haskovo (DEVIN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket DEVIN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt namn – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-186/17 Unipreus/EUIPO – Wallapop (wallapop)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke wallapop – Äldre nationellt figurmärke wala w – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Tjänsteslagslikhet
Mål T-313/17 Wajos/EUIPO (Formen av en behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en behållare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-33/18 Pracsis och Conceptexpo Project/kommissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Administrativt överklagande vid kommissionen – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för väckande av talan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-272/16 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar verkställda av Republiken Grekland – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Finansiella punktkorrigeringar – Bestämmelser om arealstöd – Begreppet permanent betesmark – Villkor för att tillämpa en schablonmässig korrigering på 25 procent – Schablonmässig korrigering på 10 procent – Schablonmässig korrigering på 5 procent – Artikel 31.4 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Grundläggande kontroller – Stödkontroller – Fleråriga åtgärder – Långsiktiga projekt
Mål T-328/16 Paice/EUIPO – Blackmore (DEEP PURPLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEEP PURPLE – Det oregistrerade äldre varumärket DEEP PURPLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Risk för vilseledande framställning föreligger inte
Mål T-344/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEEP PURPLE – Det äldre oregistrerade varumärket DEEP PURPLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Avsaknad av risk för vilseledande presentation – Artikel 177.1 d i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T-345/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEEP PURPLE – Det äldre oregistrerade varumärket DEEP PURPLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – 'Goodwill' – Åsidosättande av formföreskrifter – Artikel 177.1 d i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T-546/16 Tataram/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Anpassning av löner – Förordning (EU) nr 423/2014 – Lönebesked – Tidsfrist för väckande av talan – Utgången frist – Avvisning
Mål T-615/16 PD/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Mobbning – Total och bestående invaliditet – Begäran om fastställande av att en sjukdom är en yrkessjukdom – Talan har väckts före det att förfarandet för fastställande av huruvida en sjukdom är en yrkessjukdom avslutats – Avvisning
Mål T-914/16 Proof IT/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Ansökan om tilldelning av prestationer som delats upp i två delar – Konsulttjänster inom organisationsledning – Underhåll och uppdatering av statistiska verktyg och resurser – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-506/17 Makhlouf/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-736/17 Lincoln Global/EUIPO (FLEXCUT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket FLEXCUT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning(EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-820/17 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Alimentos Friorizados (Alfrisa)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Alfrisa – Det äldre EU-figurmärket Frinsa F – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-884/16 Multiconnect/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Detaljistmarknaden för telekommunikationstjänster och grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i Tyskland – Telefónica Deutschlands förvärv av E-Plus – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras förenlig med den inre marknaden och med EES-avtalets funktion – Genomförande av delen avseende operatörer utan eget nät i de slutliga åtagandena – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-885/16 Mass Response Service/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Detaljistmarknaden för telekommunikationstjänster och grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i Tyskland – Telefónica Deutschlands förvärv av E-Plus – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras förenlig med den inre marknaden och med EES-avtalets funktion – Genomförande av delen avseende operatörer utan eget nät i de slutliga åtagandena – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-632/17 Erdősi Galcsikné/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Beslut att vägra tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse
Mål T-633/17 Sárossy/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Beslut att vägra tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse
Mål T-634/17 Pint/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Beslut att vägra tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse
Mål T-697/17 De Longhi Benelux/EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COOKING CHEF GOURMET – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-93/16 Rheinmetall Waffe Munition/EUIPO (VANGUARD)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket VANGUARD – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-24/17 LA Superquimica/EUIPO – D-Tack (D-TACK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket D-TACK – Det äldre nationella ordmärket TACK – Bevis på användning av det äldre varumärket – Användning i annan form – Avslag på invändningen – Artikel 15.1 andra stycket a och artikel 42. 2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a och artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/1995 (nu artikel 8.1 och 8.7 i delegerade förordningen (EU) 2018/625)
Mål T-374/17 Cuervo y Sobrinos 1882/EUIPO – A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 – Äldre nationella ordmärken CUERVO Y SOBRINO – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artiklarna 53.1 a och 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 60.1 a och 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-561/17 L-Shop-Team/EUIPO (bags2GO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket bags2GO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-120/17 M&T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon/EUIPO (fluo.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet fluo. – Delvist avslag på registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-79/16 Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning med subventionerat förvärv eller gratis tillhandahållandre av naturområden – Beslut i vilket stödet förklarats vara förenligt med den inre marknaden efter en inledande undersökning – Inget formellt undersökningsförfarande – Behörighet att väcka talan – Begreppet berörd – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av processuella rättigheter – Allvarliga problem – Väsentlig inverkan på konkurrerande företags konkurrensmässiga ställning
Mål T-164/17 Apple and Pear Australia och Star Fruits Diffusion/EUIPO – Pink Lady America (WILD PINK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WILD PINK – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt ordmärke PINK LADY – Äldre EU-figurmärken Pink Lady – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-444/17 CompuGroup Medical/EUIPO – Medion (life coins)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket life coins – Det äldre unionsvarumärket LIFE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning(EU) 2017/1001)
Mål T-605/16 OY/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Artikel 3b i anställningsvillkoren – Åtaganden – Placering i lönegrad – Beaktande av yrkeserfarenhet – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 79.2 i anställningsvillkoren
Mål T-10/17 Proof IT/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Begäran om tillhandahållande av tjänster uppdelad i två delar – Tjänster avseende en webbplats – Avslag på en anbudsgivares anbud – Kriterier för tilldelning – Öppenhet – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-171/17 M & K/EUIPO – Genfoot (KIMIKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket KIMIKA – Äldre EU-ordmärket KAMIK – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verklig användning – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-548/17 VF International/EUIPO – Virmani (ANOKHI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ANOKHI – Det äldre EU-figurmärket kipling – Det äldre EU-figurmärket föreställande silhuetten av en apa – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-581/17 Asics/EUIPO – Van Lieshout Textielagenturen (Återgivning av fyra korsade linjer)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke återgivande fyra korsade linjer – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 och artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 och artikel 95.1 i förordning 2017/1001) – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-644/17 DNV GL/EUIPO (Sustainablel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Sustainablel – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/2001)
Mål T-8/17 Golden Balls/EUIPO – Les Éditions P. Amaury (GOLDEN BALLS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av kännetecknet GOLDEN BALLS – Det äldre ordmärket BALLON D’OR – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-26/17 Jalkh/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut om att häva den parlamentariska immuniteten – Koppling till ämbetet som parlamentsledamot – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förfarandet för att upphäva en ledamots immunitet – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-27/17 Jalkh/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut om upphävande av den parlamentariska immuniteten – Samband med utövande av ämbetet som parlamentsledamot – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förfarande för upphävande av immuniteten – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-788/17 Szabados/EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MicroSepar – Äldre EU-figurmärke SeparSolidaria – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-822/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
EU-varumärken – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket iGrill – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001])
Mål T-109/17 FCA US/EUIPO – Busbridge (VIPER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket VIPER – Det äldre nationella EU-ordmärket VIPER – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Varor för vilka det äldre varumärket använts – Den omfattning i vilken det äldre varumärket använts – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-367/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskt driven lyftpelare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en elektriskt driven lyftpelare – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Annorlunda helhetsintryck saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-368/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskt driven lyftpelare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en elektriskt driven lyftpelare – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Annorlunda helhetsintryck saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-533/17 Next design+produktion/EUIPO – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket nuuna – Äldre EU-ordmärkena NANU och NANU NANA – Relativt registreringshinder – Bedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Kompletterande produkter – Principerna om EU-varumärkets självständighet och oberoende – Legalitetsprincipen och principen om god förvaltningssed – Rättssäkerhet
Mål T-672/17 Mamas and Papas/EUIPO – Wall-Budden (Spjälskydd för barnsängar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett spjälskydd för barnsängar – Överklagandenämndens prövning ex officio av de omständigheter som utgör ett tillgängliggörande – Principen om funktionell kontinuitet – Otillräcklig bevisning för att formgivningen ska anses ha tillgängliggjorts
Mål T-299/15 Nova/kommissionen
Mål T-477/16 Epsilon International/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bidragsberättigande kostnader – Avbrutna utbetalningar – Yrkande om ogiltigförklaring – Beslut att registrera sökanden i systemet för tidig upptäckt och uteslutning (Edes) – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-63/17 Grupo Orenes/EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA ! Slots)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke Bingo VIVA! Slots – Äldre EU-figurmärke vive bingo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Saken
Mål T-162/17 RENV Fernández González/kommissionen
Mål T-261/17 Bayer/EUIPO – Uni-Pharma (SALOSPIR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SALOSPIR – De äldre EU-figurmärkena som återger band i färg och de äldre nationella figurmärkena Aspirin – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001)
Mål T-400/17 Deza/kommissionen
Miljö och skydd av folkhälsan – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av vissa ämnen – Förordning (EU) 2017/776. – Klassificering av antrakinon – Ämne som förmodas vara cancerframkallande för människor – Uppenbart oriktig bedömning – Begreppet ämne – Rättssäkerhet – Rätt till egendom
Mål T-129/17 RENV DI/EASO
Mål T-359/17 Aldo Supermarkets/EUIPO – Aldi Einkauf (ALDI)
Mål T-337/18 RII Laboratoire Pareva/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ny ansökan – Avsaknad av nya omständigheter – Avvisning
Mål T-347/18 RII Laboratoire Pareva/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Verksamt ämne PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ny ansökan – Avsaknad av nya omständigheter – Avvisning
Mål T-419/18 R Crédit agricole och Crédit agricole Corporate and Investment Bank/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut där en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om oskuldspresumtion – Interimistiskt yrkande – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T-420/18 R JPMorgan Chase m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Räntederivat i euro (EIRD) – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om oskuldspresumtion – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T-590/18 R Antonakopoulos/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Avstängning av en tjänsteman från sin tjänst utan innehållande av lön – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Förlust av anseende – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-591/18 R ZD/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Avstängning av en tjänsteman utan löneavdrag – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Skada på tjänstemannens anseende – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-603/18 R ZE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Avstängning av en tjänsteman utan löneavdrag – Ansökan om interimistiska åtgärder – Skada på tjänstemannens anseende – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
november 2018
Mål T-717/17 Chioreanu/ERCEA
Talan om ogiltigförklaring – Ercea – Ramprogrammet för forskning ”Horisont 2020” – Beslut att avslå begäran om omprövning av ett forskningsförslag – Administrativt överklagande vid kommissionen – Avslag på det administrativa överklagandet – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Begäran om föreläggande – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-544/13 RENV Dyson/kommissionen
Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energirelaterade produkters användning av energi och andra resurser – Kommissionens delegerade förordning om komplettering av direktivet – Energimärkning av dammsugare – En väsentlig del av en delegeringsakt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-718/16 Mad Dogg Athletics/EUIPO – Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SPINNING – Förklaring om delvist upphävande – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-827/16 QB/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Bedömningsförfarande – Karriärbedömningsrapport [2015] – Möjlighet att biträdas av en facklig företrädare vid bedömningssamtalet – Åsidosättande av bestämmelserna om bedömarens saklighet och opartiskhet – Ersättning – Beslut att inte bevilja löneförhöjning – Huruvida bevisning kan tas upp till prövning – E-postkorrespondens mellan en anställd och den anställdas coach med en e-postadress som används i tjänsten – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-454/17 "Pro NGO!"/kommissionen
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Utredning av en privat revisor – Utredning av Olaf – Upptäckt av oegentligheter – Kommissionens beslut att ålägga sökanden en administrativ sanktion – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på 6 månader – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Ny grund – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-202/10 RENV II och T-203/10 RENV II Stichting Woonlinie m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd till allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Medlemsstatens åtaganden – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 17 i förordning (EG) nr 659/1999 – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 106.2 FEUF – Definition av uppdraget att tillhandahålla offentliga tjänster
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-207/10 Deutsche Telekom/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet delvis ska återkrävas – Bestämmelse som tillåter att stödordningen delvis fortsätter att gälla – Yrkande om att tribunalen ska fastställa att det saknas anledning att döma i målet – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Berättigade förväntningar – Kommissionen har gett tydliga försäkringar – Huruvida förväntningarna kan anses berättigade – De berättigade förväntningarnas tillämplighet i tiden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-219/10 RENV World Duty Free Group/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-399/11 RENV Banco Santander och Santusa/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-316/14 PKK / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot PKK i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Rådets befogenhet – Möjlighet att en myndighet i ett tredjeland anses vara behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för beslut om frysning av tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Domstolsprövning – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-487/14 CHEMK och KF/kommissionen
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Översyn vid giltighetstidens utgång – Fastställande av exportpriset – Ekonomisk enhet – Huruvida antidumpningstullen återspeglas i återförsäljningspriserna i unionen – En annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning har tillämpats – Dumpningen och skadan fortsätter eller återkommer – Artikel 2.9, artikel 3 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.9, artikel 3 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EU) 2016/1036)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-793/14 Tempus Energy och Tempus Energy Technology/kommissionen
Statligt stöd – Kapacitetsmarknad i Förenade kungariket – Stödsystem – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Begreppet tveksamhet i den mening som avses i artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EG) nr 659/1999 – Riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014/2020 – Beslut att inte göra invändningar – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – De berörda parternas processuella rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-494/17 Iccrea Banca/kommissionen och CRU
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Den gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Felaktigt angiven svarande – Tidsfrist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Hypotetiska rättsakter – Yrkande om skadestånd – Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-545/11 RENV Stichting Greenpeace Nederland och PAN Europe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende det första godkännandet för att släppa ut det verksamma ämnet glyfosat på marknaden – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Risk för att en fysisk eller juridisk persons affärsintressen undergrävs – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 i förordning nr 1367/2006 – Direktiv 91/414/EEG
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-587/16 HM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AST‑SC/03/15 – Beslut att neka tillträde till utvärderingsproven – Begäran om omprövning – Vägran att överföra denna begäran till uttagningskommittén för det aktuella allmänna uttagningsprovet på grund av att den inkommit för sent – Fördelning av befogenheter mellan Epso och uttagningskommittén
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-82/17 PepsiCo/EUIPO – Intersnack Group (Exxtra Deep)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Exxtra Deep – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-603/16 Brahma/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Provanställda – Provanställningstid – Förlängning av provanställningen – Uppsägning vid provanställningens utgång – Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Artikel 25.2 i tjänsteföreskrifterna – Rätten att yttra sig – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Ansvar – Formkrav – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Upptagande till prövning – Ekonomisk skada – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
Mål T-688/16 Janssen-Cases/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Kommissionens medlare ‐ Behörig tillsättningsmyndighet – Delegerad behörighet – Förfarande – Samråd med personalkommittén – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-31/17 Portugal/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantagits från finansiering – Särskilda åtgärder till förmån för de yttersta randområdena – Artikel 12 c i förordning (EG) nr 247/2006 – Tekniskt stöd – Kontrollåtgärder – Processuella garantier – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-458/17 Shindler m.fl./rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Förenade kungarikets utträde ur EU ‐ Avtal om fastställande av villkoren för utträde – Artikel 50 FEU – Rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Förenade kungariket om ingående av det avtalet – Medborgare i Förenade kungariket medborgare som är bosatta i en annan EU-medlemsstat – Förberedande rättsakt – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-314/16 och T-435/16 VG/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar och uppgifter som rör ett beslut av kommissionen att säga upp ett ’avtal om samförstånd och anslutning till Team Europe’ – Nekad tillgång – Invändning som avser skydd för privatlivet och skydd för enskilda – Skydd av personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Nekad överföring – Artiklarna 7, 47 och 48 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-829/16 Mouvement pour une Europe des nations et des libertés/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut i vilket det förklaras att vissa utgifter för ett politiskt parti inte är stödberättigande för räkenskapsåret 2015 – Rätten till god förvaltning – Rättssäkerhet – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Förbud mot indirekt finansiering av ett nationellt politiskt parti
Rättegångsspråk: franska
Mål T-315/17 Hebberecht/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Europeiska utrikestjänsten – Placering – Tjänsten som chef för Europeiska unionens delegation i Etiopien – Beslut om att inte förlänga placeringen – Tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-560/17 Fortischem/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Förordning (EU) 2017/852 – Skydd för folkhälsa och miljö – Avveckling av kvicksilverceller inom klor-alkaliindustrin – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-34/16 Litauen/kommissionen
EGFJ – Betalningar som undantagits från finansiering – Särskilt stöd till nöttkötts- och fårköttssektorn – Kontroller på plats – Fysisk kontroll av djuren – Kvaliteten på kontrollerna – Kontrollrapport – Schablonmässig korrigering – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Engångskorrigering
Mål T-724/16 P Cocchi och Falcione/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Unionens biståndsskyldighet – Parterna förlorar under förfarandets gång sitt berättigade intresse av att få saken prövad – Anledning saknas att döma i saken i första instans – Orsakssamband
Mål T-874/16 RA/revisionsrätten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2016 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 11 – Betygsrapport föreligger inte – Jämförelse av kvalifikationer
Mål T-550/17 Troszczynski/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten – Verksamhet som saknar samband med ledamotens uppdrag – Förfarande för att upphäva immuniteten – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Skada – Orsakssamband
Mål T-758/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordkännetecknet PERFECT BAR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/2001)
Mål T-759/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
EU-varumärken – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av figurtecknet PERFECT Bar – Absoluta registeringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-658/17 Stichting Against Child Trafficking/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Juridisk person som upplyser OLAF om beteenden som eventuellt är klandervärda – Olafs beslut att inte inleda en utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Rättegångskostnader – Skälighet – Artikel 135.1 i rättegångsreglerna
Mål T-44/17 Camomilla/EUIPO – CMT (CAMOMILLA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CAMOMILLA – Det äldre nationella figurmärket CAMOMILLA – Delvist avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Bevis – Anslutningsöverklagande – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-241/17 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Genomförandeförordning (EU) nr 585/2011 – Undantagsåtgärder för tillfälligt stöd till sektorn för frukt och grönsaker med anledning av en dödlig epidemi orsakad av bakterien enterohemorragisk Escherichia coli (E. coli) – Åtgärder i form av utebliven skörd – Omfattningen av ersättning till producenter som vidtagit sådana åtgärder – Betalningar som verkställts av Polen – Motiveringsskyldighet
Mål T-830/17 Szentes/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Tillträdeskrav – Yrkeserfarenhet – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden delta i uttagningsprovet – Begäran om omprövning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Missuppfattning av uppgifterna i ansökningshandlingen – Uppenbart oriktig bedömning – Åsidosättande av meddelandet om uttagningsprov)
Mål T-486/17 Foodterapia/EUIPO – Sperlari (DIETOX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DIETOX – Äldre EU-figurmärket Dietor – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-711/17 Spinoit/kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Rättsakt som undertecknats av sektionschefen vid unionens delegation i Algeriet vid en offentlig upphandling av tjänster – Beslut i vilket det begärs att sökanden ska ersättas som expert – Uppsägning av avtalet mellan det företag som tilldelats kontraktet och sökanden på grund av nämnda beslut – Har inte ställning som svarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Ingen tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel genom vilken enskilda rättssubjekt tillerkänns rättigheter – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-793/17 Bruel/kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Beslut som fattats av sektionschefen för unionens delegation i Algeriet inom ramen för ett offentligt tjänsteavtal – Beslut i vilket fastställs att sökanden ska ersättas som expert – Uppsägning av avtalet mellan upphandlingsbolaget och sökanden till följd av detta beslut – Avsaknad av svarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter föreligger inte – Orsakssamband – Uppenbart att talan delvis inte kan prövas i sak och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-227/10 Banco Santander/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som gör det möjligt för spanska företag med skatterättslig hemvist i Spanien att skriva av mervärde som uppstår genom förvärv av innehav i bolag med skatterättslig hemvist utomlands – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Motivering till särbehandlingen – Stödmottagande företag – Berättigade förväntningar
Mål T-239/11 Sigma Alimentos Exterior/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenslagstiftning – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad
Mål T-405/11 Axa Mediterranean/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
Mål T-406/11 Prosegur Compañía de Seguridad/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid indirekta förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
Mål T-113/15 RFA International/kommissionen
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i Ryssland – Avslag på ansökan om återbetalning av den antidumpningstull som betalats – Fastställelse av normalvärdet och exportpriset – En enda ekonomisk enhet – Antidumpningstullen återspeglas i återförsäljningspriset i unionen – Tillämpning av en annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning – Artikel 2.9 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.9 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EU) 2016/1036) – Artikel 18.3.1 i WTO:s antidumpningsavtal)
Mål T-216/17 Mabrouk/rådet
Mål T-546/17 Haufe-Lexware/EUIPO – Le Shi Holdings (Beijing) (Leshare)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Leshare – Det äldre internationella ordmärket LEXWARE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet
Mål T-809/17 Intercontact Budapest/Översättningscentrum
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Placering av en anbudsgivare i ett kaskadförfarande – Frist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-831/17 DRH Licensing & Managing/EUIPO – Merck (Flexagil)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Flexagil – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärke i en form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga
Mål T-140/18 LMP Lichttechnik/EUIPO (LITECRAFT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet LITECRAFT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-552/16 OT/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Ansökan om tjänsten som direktör för ECNN – Avslag på ansökan – Yttrande från CNN – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-576/16 OT/kommissionen
Personalmål - Tillfälligt anställda - Ansökan om tjänsten som direktör för ECNN - Avslag på ansökan - Litispendens - Avslag på begäran om bistånd - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Uppenbart att talan delvis ska avvisas och att den i övriga delar är uppenbart ogrundad
Mål T-661/16 Credito Fondiario/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Den gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Den gemensamma resolutionsfonden (SRF) – Fastställande av förhandsavgiften för år 2016 – Frist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-14/17 Landesbank Baden-Württemberg/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam rekonstruktionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensam resolutionsfond – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-42/17 VR-Bank Rhein-Sieg/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska- och monetära unionen – Bankunion – Tillsynskrav för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Fastställande av bidraget för 2016 på förhand – Frist för att väcka talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-854/16 Barata/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet år 2015 – Certifieringsförfarande – Uteslutning från förteckningen över tjänstemän som får delta i utbildningsprogrammet – Artikel 45a i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Rätten till försvar
Mål T-790/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ST ANDREWS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt ursprung – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-791/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ST ANDREWS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt ursprung – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-36/18 Asahi Intecc/EUIPO – Celesio (Celeson)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordkännetecknet Celeson – Det äldre internationella ordkännetecknet CELESIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-339/17 Shenzhen Jiayz Photo Industrial/EUIPO – Seven (SEVENOAK)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU – varumärke av figurmärket SEVENOAK - Det äldre internationella figurmärket 7seven - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-460/17 Bopp/EUIPO (Återgivning av en liksidig oktagon)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurkännetecken föreställande en åttakantig blå ram – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och artikel 94 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-82/18 Husky CZ/EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HUSKY – Det äldre EU-ordmärket och det äldre EU-figurmärket HUSKY – Relativt registreringshinder – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-508/15 Litauen/kommissionen
EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Betalningar som undantas från finansieringen – Betalningar som verkställts av Litauen – Stöd till förtidspension – Artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1257/1999 – Artikel 23 i förordning (EG) nr 1698/2005 – Begreppet bedrivande av yrkesmässigt jordbruk – Samband till begreppet delvis självförsörjande jordbruksföretag
Mål T-274/16 och T-275/16 Saleh Thabet m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Mål – Kriterier för upptagande av de berörda personerna – Förnyat upptagande av sökandenas namn i förteckningen över berörda personer – Faktaunderlag – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till rättvis rättegång – Oskuldspresumtion – Principen om god förvaltning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-296/17 Buck-Chemie/EUIPO – Henkel (Toalettblock)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett toalettblock – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 25 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-355/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärket RoB – Ogiltighetsförklaring – Artikel 60.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 68.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Regel 49.3 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 23.3 i förordning (EU) 2018/625) – Regel 62.3 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 58.3 i förordning 2018/625) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-356/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ordmärket RoB – Ogiltighetsförklaring – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 62.3 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 58.3 i förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-424/17 Fruit of the Loom/EUIPO – Takko (FRUIT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRUIT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 18.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft – Artikel 65.6 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning 2017/1001)
Mål T-724/17 The Vianel Group/EUIPO – Viania Dessous (VIANEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket VIANEL – Det äldre EU-ordmärket VIANIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-826/17 TeamBank/EUIPO – Fio Systems (FYYO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FYYO – Det äldre EU-ordmärket FIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-9/18 Addiko Bank/EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STRAIGHTFORWARD BANKING – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-59/18 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIVIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket FEMIVIA – Äldre EU-ordmärket FEMIBION INTIMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-78/18 AB Mauri Italy/EUIPO – Lesaffre (FERMIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FERMIN – Det äldre internationella ordmärket och det äldre Benelux-ordmärket FERMIPAN – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-416/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fino Cyprus Halloumi Cheese – Det som EU-varumärke registrerade äldre kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-417/17 Cypern/EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fino Cyprus Halloumi Cheese – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Avslag på invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet
Mål T-702/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Hallouimi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Papouis Halloumi – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-703/17 Cypern/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Papouis Halloumi – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-733/17 R GMPO/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Aktiv substans diamintetrahydroklorid i trientin – Kommissionens beslut att inte klassificera läkemedlet Cuprior-trientine som särläkemedel – Förordning (EG) nr 141/2000 – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-756/17 CMS Hasche Sigle/EUIPO (WORLD LAW GROUP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet WORLD LAW GROUP – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-824/17 H2O Plus/EUIPO (H 2 O+)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket H 2 O+ – Absolut registeringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-161/17 Le Pen/parlamentet
Mål T-305/18 R Klyuyev/rådet
Mål T-671/18 R ZU/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-459/16 Spanien/kommissionen
Mål T-720/16 ARFEA/kommissionen
Mål T-811/16 Di Bernardo/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Beslut att inte uppta sökanden i reservförteckningen – Motiveringsskyldighet – Yrkeserfarenhet – Ansvar
Mål T-214/17 Out of the blue/EUIPO – Dubois och MFunds USA (FUNNY BANDS)
Mål T-372/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK)
Mål T-373/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE)
Mål T-493/17 WL/ERCEA
Mål T-651/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Färgsprutpistol)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en färgsprutpistol – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Särprägel – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Huruvida muntlig förhandling är lämpligt – Artikel 64.1 i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002
Mål T-681/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Khadi – Bevisning har lagts fram för första gången inför överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Absoluta registreringshinder – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning 2017/1001) – Varumärken som innehåller tecken, emblem eller vapen – Artikel 7.1 i) i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 i) i förordning 2017/1001) – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-682/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket khadí Naturprodukte aus Indíen – Bevis som inges för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Absoluta registreringshinder – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning 2017/1001) – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-683/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda)
Mål T-763/17 Septona/EUIPO – Intersnack Group (welly)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket welly – De äldre EU-figurmärkena Kelly’s och Kelly’s www.kellys.eu CHIPS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-275/18 Front Polisario/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Europa-Medelhavsavtalet om luftfart mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Marocko, å andra sidan – Akt om ingående – Ej tillämplig på Västsaharas territorium – Talerätt saknas – Avvisning
december 2018
Mål T-518/16 Carreras Sequeros m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän och kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna från och med den 1 januari 2014 – Artikel 6 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Nya bestämmelser avseende årlig semester för tjänstemän som tjänstgör i ett tredjeland – Invändning om rättsstridighet – Syftet med årlig semester
Rättegångsspråk: franska
Mål T-848/16 Deichmann/EUIPO – Vans (V)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket V – De äldre internationella figurmärkena V – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet för ett äldre varumärke – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 a ii i delegerad förordning (EU) 2018/625]
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-22/17 Portugal/kommissionen
Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Artikel 31.4 c i förordning (EG) nr 1290/2005 – Bevisning för att det föreligger allvarliga och rimliga tvivel saknas – Grundläggande kontroller – Kompletterande kontroller
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-665/17 China Construction Bank/EUIPO – Groupement des cartes bancaires (CCB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket CCB – Äldre EU-figurmärket CB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Den omständigheten att det äldre varumärket är känt och har hög särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 75 andra meningen och artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen och artikel 95.1 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-664/14 Belgien/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Belgien genomfört till förmån för finansiella kooperativ i Arco-koncernen – Garantisystem till skydd för fysiska personers andelar i kooperativ vilka personer är delägare i dessa kooperativ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och utbetalningar av garanterade belopp till delägarna förbjuds – Saken – Återkrav – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-280/17 GE.CO.P./kommissionen
Offentlig upphandling – Budgetförordning – Uteslutning från deltagande i förfaranden för tilldelning av kontrakt och beviljande av bidrag som finansieras genom unionens allmänna budget under en tvåårsperiod – Artikel 108 i budgetförordningen – Rätten till försvar – Bevis för att ett meddelande mottagits
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-440/17 Arca Capital Bohemia/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett granskningsförfarande avseende statligt stöd – Tillgång nekas – Undantag avseende skydd för tredjemans affärsintressen – Undantag avseende skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-677/14 Biogaran/kommissionen
Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, som är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF konstateras – Avtal som syftar till att fördröja, eller till och med hindra, marknadsinträdet för generiska versioner av perindopril – Ett dotterbolags deltagande i den överträdelse som moderbolaget begått – Ansvar för överträdelsen – Solidariskt ansvar – Tak för böterna
Rättegångsspråk: franska
Mål T-691/14 Servier m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF konstateras – Principen om opartiskhet – Samråd med rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Talefristens längd i förhållande till det angripna beslutets längd – Patentuppgörelseavtal – Licensavtal – Avtal om teknikförvärv – Exklusivt inköpsavtal - Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Konkurrensbegränsning genom resultat – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Fråga huruvida det ska anses vara fråga om olika överträdelser eller en enda överträdelse – Definition av den relevanta marknaden utifrån det berörda läkemedlets molekyl – Böter – Kumulation av böter enligt artiklarna 101 och 102 FEUF – Legalitetsprincipen – Försäljningsvärdet – Beräkningsmetod vid flera överträdelser på samma marknader
Rättegångsspråk: franska
Mål T-683/15 Freistaat Bayern / kommissionen
Statligt stöd – Stöd till mejeribranschen i Bayern – Finansiering av mjölkkvalitetstester – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Delstaten Bayerns processuella rättigheter – Artikel 108.2 FEUF – Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-873/16 Groupe Canal + / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Tv-distribution – Beslut genom vilket åtaganden gjorts bindande – Geografisk ensamrätt – Preliminär bedömning – Inverkan på tredje mans avtalsenliga rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-253/17 Der Grüne Punkt / EUIPO – Halston Properties (Représentation d'un cercle avec deux flèches)
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-283/17 SH / kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Artikel 2.2 tredje stycket i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet underhållsberättigat barn – Domstolsbeslut om särskilt förordnat vårdnadshavarskap på grundval av ett tredjelands lagstiftning om skydd för minderåriga – Beslut att inte bevilja barn med särskilt förordnad vårdnadshavare ställning som underhållsberättigade barn – Likabehandling – Rätten till utbildning – Barnets bästa
Rättegångsspråk: franska
Mål T-565/17 CheapFlights International/EUIPO – Momondo Group (Cheapflights)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Cheapflights – Registreringsansökan hänskjuts till granskaren för prövning av huruvida det föreligger något absolut registreringshinder – Överklagas av innehavaren av det äldre varumärket – Skäl i det överklagade beslutet som innehåller en bedömning av giltigheten av det äldre varumärket – Överklagas av innehavaren av det äldre varumärket – Delvis avvisning – Anslutningsyrkanden som framställts i enlighet med artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Återkallelse av överklagandet till överklagandenämnden – Anledning saknas att döma i viss del av saken
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-167/13 Comune di Milano / kommissionen
Statligt stöd – Marktjänster – Kapitaltillskott som gjorts av SEA till förmån för Sea Handling – Beslut om att stödet är oförenligt med den inre marknaden och ska återkrävas – Begreppet stöd – Stöd som kan tillskrivas staten – Kriteriet om en privat investerare – Kontradiktoriska principen – Rätten till försvar – Rätten till god förvaltning – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-827/14 Deutsche Telekom / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Slovakiska marknaden för bredbandsbaserade telekommunikationstjänster – Utomstående företags tillträde till ”accessnätet” tillhörande den etablerade operatören på marknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – En enda fortlöpande överträdelse – Begreppet missbruk – Nekat tillträde – Marginalpress – Beräkning av marginalpressen – Kriteriet om lika effektiv konkurrent – rätten till försvar – Moderbolagets ansvar för dotterbolagets överträdelse – Moderbolaget har ett avgörande inflytande över dotterbolagens affärspolicy – Faktiskt utövande – Bevisbörda – Beräkning av böternas belopp – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Böter som endast åläggs moderbolaget på grund av upprepad överträdelse och med tillämpning av en multiplikationsfaktor i avskräckande syfte
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-851/14 Slovak Telekom/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den slovakiska marknaden för bredbandsbaserade telekommunikationstjänster – Tillträde för utomstående företag till det ’accessnät’ som tillhör den tidigare monopolleverantören på marknaden – Beslut om fastställelse av överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet – En enda fortlöpande överträdelse – Begreppet missbruk – Nekat tillträde – Marginalpress – Beräkning av marginalpressen – Kriteriet lika effektiv konkurrent – Rätten till försvar – Moderbolagets ansvar för den överträdelse som begåtts av dess dotterbolag – Avgörande inflytande från ett moderbolags sida över dotterbolagets affärsmetoder – Faktiskt utövande av sådant inflytande – Bevisbörda – Beräkning av böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbelopp
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-165/15 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan handels- och industrikammaren i Pau-Béarn och Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och det förordnas att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Handels- och industrikammare – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-284/15 AlzChem / kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-558/15 Iran Insurance / rådet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-559/15 Post Bank Iran/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Upptagande och bibehållande av sökandens namn på förteckningarna över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-591/15 Transavia Airlines/kommissionen
Statligt stöd – Avtal om flygplats- och marknadsföringstjänster – Avtal mellan handels- och industrikammaren i Pau-Béarn och Transavia – Beslut att förklara stöd oförenligt med den inre marknaden och om återkrav av stödet – Begreppet statligt stöd – Stöd som kan tillskrivas staten – Handels- och industrikammare – Fördel – ’Privat investerare’-kriteriet – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till handlingarna i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-53/16 Ryanair och Airport Marketing Services / kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan industri- och handelskammaren i Nîmes, Uzès och Le Vigan och Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Industri- och handelskammare – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-165/16 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som ingåtts med flygbolaget Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut att förklara stöd oförenligt med den inre marknaden och om återkrav av stödet – Begreppet statligt stöd – Fördel – ’Privat investerare’-kriteriet – Återkrav – Artikel 41 i Europeiska unionens staga om de grundläggande rättigheterna – Tillgång till handlingarna i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-339/16, T-352/16 och T-391/16 Ville de Paris, Ville de Bruxelles och Ayuntamiento de Madrid/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) 2016/646 – Utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 6) – Fastställande, såvitt avser kväveoxidutsläpp, av värden som inte får överskridas (not-to-exceed (NTE)) vid provning vid verklig körning (real driving emission (RDE)) – Talan om ogiltigförklaring – Kommunala myndigheters behörighet i fråga om miljöskydd att införa trafikbegränsningar för vissa fordon – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Kommissionen saknar behörighet – Iakttagande av överordnade rättsregler – Anpassning i tiden av verkningarna av en dom om ogiltigförklaring – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ersättning för påstådd skada på renommé och anseende
Rättegångsspråk: spanska och franska
Mål T-672/16 C=Holdings/EUIPO – Trademarkers (C=commodore)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket C=commodore – Ansökan om ogiltigförklaring av verkan av en internationell registrering – Artikel 158.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 198.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001) – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk i samband med vissa av de varor och tjänster som avses med den internationella registreringen – Skälig grund för att varumärket inte har använts
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-830/16 Monolith Frost/EUIPO – Dovgan (PLOMBIR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PLOMBIR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.1 i förordning 2017/1001) – Bevis som åberopats först vid tribunalen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-274/17 Monster Energy/EUIPO – Bösel (MONSTER DIP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket MONSTER DIP – Äldre EU-ordmärke och äldre EU-figurmärke samt ett ej registrerat kännetecken som använts i näringsverksamhet, vilka samtliga innehåller ordet ’monster’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för vilseledande association föreligger inte – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Risk för urvattning av det äldre kända varumärket föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-83/18 CH / parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Rådgivande kommitté om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen med behörighet i tvister mellan ackrediterade assistenter och parlamentsledamöter – Beslut om avslag på begäran om bistånd – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Beslut att inte lämna ut den rådgivande kommitténs yttrande och protokollen från vittnesförhören – Den svarande institutionen har vägrat att efterkomma tribunalens åtgärd för bevisupptagning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-102/18 Knauf / EUIPO (upgrade your personality)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet upgrade your personality – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-400/10 RENV Hamas / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida myndighet i tredjeland kan anses vara en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktaunderlag för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätten till försvar – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: franska
Mål T-725/15 Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
Växtskyddsmedel – Översyn av godkännandet av det verksamma ämnet diflubenzuron – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Slutsatserna från bedömningen av Efsas experter – Offentliggörande av delar av slutsatserna – Artikel 63 i förordning nr 1107/2009 – Begäran om konfidentiell behandling av vissa avsnitt – Skydd för affärsintressen – Beslut att inte bevilja konfidentiell behandling – Berättigat intresse av att få saken prövad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-298/16 East West Consulting/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Decentraliserad förvaltning – Beslut 2008/969/EG, Euratom – System för tidig varning – Aktivering av en varning i systemet för tidig varning – Skydd för unionens ekonomiska intressen – Kommissionens beslut att inte ge ett förhandsgodkännande – Tilldelning av kontraktet har inte skett – Tribunalens behörighet – Huruvida bevisningen ska tillåtas – Rättslig grund för varningen saknas – Rätten till försvar – Oskuldspresumtion – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Orsakssamband – Ekonomisk och ideell skada – Förlust av kontraktet – Förlust av möjlighet att få andra kontrakt
Rättegångsspråk: franska
Mål T-525/16 GQ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Reform av tjänsteföreskrifterna – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Grundtjänster – Övergångsbestämmelser avseende klassificering i grundtjänster – Artikel 31 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Assistenter under en övergångsperiod – Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna tillåts endast inom de karriärsystem som motsvarar den grundtjänst som innehas – Tillträde till grundtjänsten ’högre assistenter’ (AST 10) enbart med tillämpning av förfarandet i artiklarna 4 och 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Tjänstemän som inte längre kommer i fråga för befordran till lönegrad AST 10 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-526/16 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Reform av tjänsteföreskrifterna – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Grundtjänster – Övergångsbestämmelser avseende klassificering i grundtjänster – Artikel 30 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Handläggare under en övergångsperiod (AD 13) – Handläggare (AD 12) – Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna tillåts endast inom de karriärsystem som motsvarar den grundtjänst som innehas – Tillträde till grundtjänsten ’enhetschef eller motsvarande’ eller ’rådgivare eller motsvarande’ enbart med tillämpning av förfarandet i artiklarna 4 och 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Tjänstemän som inte längre kommer i fråga för befordran till nästa lönegrad – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-750/16 FV/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av ålder – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-128/17 Torné/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Tjänstledighet av personliga skäl – Samtidig anställning som tillfälligt anställd – Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheterna – Ansökan om förhandsbesked – Rättsakt som går någon emot – Övergångsbestämmelsernas syfte – Personkrets som omfattas av tillämpningsområdet – Begreppet träda i tjänst
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-811/17 Classic Media/EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CLASSIC DRIVER – Äldre EU-ordmärket DRIVER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-517/16 Janoha m.fl./kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna från och med den 1 januari 2014 – Artikel 6 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Nya bestämmelser avseende årlig semester för tjänstemän som tjänstgör i ett tredjeland – Invändning om rättsstridighet – Artikel 10 andra stycket i tjänsteföreskrifterna – Artiklarna 7 och 33 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Likabehandling – Förvärvade rättigheter – Berättade förväntningar – Rättssäkerhet – Maktmissbruk
Mål T-560/16 Schneider/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Intern omorganisation inom EUIPO – Omplacering – Rättslig grund – Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Väsentligt förändrade arbetsuppgifter – Likvärdiga anställningar – Dold sanktionsåtgärd – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet
Mål T-329/16 Bristol-Myers Squibb Pharma/kommissionen och EMA
Humanläkemedel – Särläkemedel – Beslut att återkalla klassificeringen av Elotuzumab såsom särläkemedel – Beslut varigenom det bedömdes att villkoren för klassificering inte längre var uppfyllda – Godkännande för försäljning av humanläkemedlet Empliciti (Elotuzumab) – Artikel 5.12 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Artikel 5.8 i förordning nr 141/2000 – Motiveringsskyldighet
Mål T-875/16 Falcon Technologies International/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Utvärderingsrapport från ett anmält organ i den mening som avses i lagstiftningen om EG-försäkran om överensstämmelse avseende medicintekniska produkter – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse – Delvist avslag på ansökan om tillgång
Mål T-152/17 Sumner/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett fördragsbrottsförfarande som kommissionen inlett mot Irland – Avslag på ansökan om tillgång – Undantaget till skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Generell presumtion – Övervägande allmänintresse
Mål T-312/17 Campbell/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett fördragsbrottsförfarande som kommissionen inlett mot Litauen – Avslag på ansökan om tillgång – Undantaget till skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Generell presumtion – Övervägande allmänintresse
Mål T-531/15 Coveris Rigid France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om personligt ansvar – Avsaknad av ekonomisk kontinuitet – Likabehandling
Mål T-638/16 Deichmann / EUIPO – Vans (Représentation de lignes sur une chaussure)
Mål T-817/16 Vans/EUIPO – Deichmann (V)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket V – Det äldre internationella figurmärket V – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet av ett äldre varumärke – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 a ii i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-459/17 Fifth Avenue Entertainment/EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE COMMODORES – Det icke-registrerade äldre kännetecknet Commodores – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Hänvisning till nationell lagstiftning som är tillämplig på det äldre varumärket – Systemet avseende skydd enligt regeln om passing-off (action for passing off)
Mål T-115/18 Tomasz KawałkoTrofeum/EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KINDERPRAMS – De äldre nationella figurmärkena Kinder – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Fråga om varumärken liknar varandra eller är identiska – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-378/17 La Zaragozana/EUIPO – Heineken Italia (CERVISIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CERVISIA – Det äldre nationella ordmärket CERVISIA AMBAR – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-471/17 Edison/EUIPO (EDISON)
EU-varumärke – EU-figurmärke EDISON – Delvist avstående – Artikel 50 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 57 i förordning (EU) 2017/1001) – Tolkning av lydelsen av rubrikerna för klasserna i Niceklassificeringen och de varor som anges i den medföljande alfabetiska förteckningen
Mål T-552/15 Bank Refah Kargaran/rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot Iran – Ersättning för den skada sökanden anser sig ha lidit till följd av att vederbörandes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över personer och enheter som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Tribunalens behörighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-698/18 R Oleari/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Avvisning
Mål T-698/18 R Oleari/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Avvisning
Mål T-834/16 QC/Europeiska rådet
Mål T-100/17 BTB Holding Investments och Duferco Participations Holding/kommissionen
Statligt stöd – Stålsektorn – Stöd som Belgien beviljat till förmån för flera företag i stålsektorn – Beslut vari stöden förklaras oförenliga med den inre marknaden och det förordnas om återkrav – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare
Mål T-441/17 Arca Capital Bohemia/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett granskningsförfarande avseende statligt stöd – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Mål T-5/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg BEER COMPANY)
Mål T-6/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg Beer Company)
Mål T-498/14 Deutsche Umwelthilfe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Handlingar rörande skriftväxlingen mellan kommissionen och företag eller biltillverkare angående köldmediet R1234yf som används i motorfordon – Handlingar som inte förtecknats – Ny grund som åberopas under förfarandet – Avvisning – Åtgärd för processledning genom vilken föreskrevs företeende av de omtvistade handlingarna i enlighet med artikel 104 i rättegångsreglerna – Undantag från principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Undantag avseende skydd för affärsintressen – Allmänintresse av att uppgifterna utlämnas – Avvägning – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 – Övervägande allmänintresse av utlämnande av miljöinformation eller information om miljöutsläpp – Allmän presumtion – Delvis avslag på begäran om tillgång till handlingar – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-679/14 Teva UK m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om opartiskhet – Samråd med rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor – Förlikningsavtal i patenttvister och tvister om exklusiva inköp – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Villkoren för undantag enligt artikel 101.3 FEUF – Böter
Mål T-680/14 Lupin/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Avtal om teknikförvärv – Konkurrensbegränsning genom syfte – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Böter
Mål T-682/14 Mylan Laboratories och Mylan/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Ansvar för överträdelsen – Böter
Mål T-684/14 Krka/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Licensavtal – Avtal om teknikförvärv – Konkurrensbegränsning genom syfte – Konkurrensbegränsning genom resultat – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt
Mål T-701/14 Niche Generics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Administrativt förfarande – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokat och klient – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Huruvida begränsningen är objektivt nödvändig – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Villkoren för undantag enligt artikel 101.3 FEUF – Böter – Tak på 10 procent – Ansvar för överträdelsen
Mål T-705/14 Unichem Laboratories/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket det fastställts att artikel 101 FEUF har åsidosatts – Förlikningsavtal i patenttvister – Kommissionens territoriella behörighet – Ansvar för överträdelsen – Administrativt förfarande – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokat och klient – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Huruvida begränsningen är objektivt nödvändig – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Villkoren för undantag enligt artikel 101.3 FEUF – Böter
Förenade målen T-722/15 – T-724/15 Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns m.fl./kommissionen
Statligt stöd - Stöd till mejeribranschen i Bayern - Finansiering av mjölkkvalitetstester - Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden - Rätt att delta i det administrativa förfarandet - Artikel 108.2 FEUF - Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 659/1999
Mål T-409/16 Makhlouf/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till anseende – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Restriktioner gällande inresa i och transit genom unionen – Proportionalitet
Mål T-411/16 Syriatel Mobile Telecom/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd - Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till respekt och till anseende – Äganderätt – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
Mål T-416/16 Othman/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till respekt för ens goda namn och rykte – Rätten till egendom – Oskuldspresumtion – Restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Proportionalitet
Mål T-614/16 Colin/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Antagningsvillkor – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Examen – Yrkeserfarenhet
Mål T-358/17 Mubarak/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Målsättningar – Kriterier för att föra upp de berörda personerna i förteckningen – Sökandens namn bibehölls i förteckningen över berörda personer – Faktisk bakgrund – Invändning om rättegångshinder – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till en rättvis rättegång – Oskuldspresumtionen – Principen om god förvaltningssed – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt rättsligt skydd
Mål T-609/17 Frankrike/kommissionen
EGFJ – Betalningar som undantas från finansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Frankrike – Exportbidrag inom sektorn för fjäderfäkött – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Förordningarna (EG) nr 1290/2005 och (EU) nr 1306/2013 – Sund, god och marknadsmässig kvalitet – Kontroller – Proportionalitet
Mål T-743/17 Bischoff/EUIPO – Miroglio Fashion (CARACTÈRE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CARACTÈRE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-821/17 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Mål T-111/15 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som slutits av den blandade ägargruppen till flygplatserna i Charente med Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Handels- och industrikammare – Fördel – Kriteriet privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Mål T-630/15 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fastjärnvägsförbindelse över Fehmarnsund – Individuellt stöd – Beslut att inte framställa invändningar – Beslut varigenom det fastställts att fråga inte är om statligt stöd och stödet är förenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Skada på konkurrensen och påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Villkor för förenlighet – Stöd som är avsett att främja genomförandet av ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Behov av stöd – Stimulanseffekt – Stödets proportionalitet – Allvarliga svårigheter som motiverar att ett formellt granskningsförfarande inleds – Motiveringsskyldighet – Meddelande om statligt stöd som är avsett att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse
Mål T-631/15 Stena Line Scandinavia/kommissionen
Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fastjärnvägsförbindelse över Fehmarnsund – Individuellt stöd – Beslut att inte framställa invändningar – Beslut varigenom det fastställts att fråga inte är om statligt stöd och stödet är förenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Skada på konkurrensen och påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Villkor för förenlighet – Stöd som är avsett att främja genomförandet av ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Behov av stöd – Stimulanseffekt – Stödets proportionalitet – Allvarliga svårigheter som motiverar att ett formellt granskningsförfarande inleds – Motiveringsskyldighet – Meddelande om statligt stöd som är avsett att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse
Mål T-77/16 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som ingåtts med flygbolaget Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföring – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare – Återkrav – Selektivitet
Mål T-290/16 Fruits de Ponent/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Marknaderna för persikor och nektariner – Störningar som inträffat under regleringsåret 2014 – Ryskt importförbud – Tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenterna – Delegerade förordningarna (EU) nr 913/2014 och (EU) nr 932/2014 – Rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Omsorgsplikten och principen om god förvaltning – Tillräckligt klar överträdelse – Orsakssamband
Mål T-530/16 Schubert m.fl./kommissionen
Personalmål – Lön – Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda – Förordningarna (EU) nr 422/2014 och 423/2014 – Anpassning av lönerna för åren 2011 och 2012 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Regler avseende social dialog
Förenade målen T-543/16 och T-544/16 Carpenito m.fl./rådet
Personalmål – Lön – Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda – Förordning (EU) nr 422/2014 och nr 423/2014 – Justering av lönerna och pensionerna för åren 2011 och 2012 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Regler om social dialog
Mål T-591/16 Wahlström/Frontex
Personalmål – Tillfälligt anställda – Frontex – Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal – Artikel 8 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna – Omsorgsplikt – Användning av en ogiltigförklarad utvärderingsrapport – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar – Rättegångskostnader – Billighet – Artikel 135.1 i rättegångsreglerna
Mål T-632/16 Haeberlen/ENISA
Personalmål – Lön – Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda – Förordningarna (EU) nr 422/2014 och 423/2014 – Anpassning av lönerna och pensionerna för åren 2011 och 2012 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Regler om dialogen mellan arbetsmarknadens parter
Mål T-641/16 RENV och T-137/17 Kakol/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov – Nekat tillträde till utvärderingscentrets uttagningsprov – Titlar och examensbevis erkänns inte – Tillträde till ett tidigare uttagningsprov – Villkor för liknande uttagningsprov – Regel om överensstämmelse mellan klagomålet och talan – Rättskraft – Det föregående administrativa förfarandet har inte iakttagits – Beslut som går någon emot i enlighet med artikel 91.1 i tjänsteföreskrifterna – Behörighet som tillkommer den som antagit rättsakten – Begäran om skadestånd
Mål T-689/16 Pipiliagkas/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteplacering – Beslut med retroaktiv verkan – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Myndigheten saknar befogenhet – Skadeståndsansvar – Skadestånd för materiella och ideella skador
Mål T-743/16 RENV CX/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten – Rätten till försvar – Omsorgsplikt – Artikel 22.1 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Artiklarna 41 och 52 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skadeståndsansvar – Verklig skada – Orsakssamband
Mål T-890/16 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Mål T-891/16 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Mål T-247/17 Azarov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Rätt till egendom – Rätt att utöva en ekonomisk verksamhet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-447/17 Bowles/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Beslut om tillsättning på tjänsten som rådgivare till ordföranden och koordinator för direktionsrådet – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-537/17 De Loecker/Utrikestjänsten
Personalmål – Europeiska utrikestjänsten – Tillfälligt anställda – Mobbning – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Rätten att yttra sig – Ansvar
Mål T-706/17 UP/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Allvarlig sjukdom – Begäran om att få arbeta deltid av medicinska skäl – Avslag på begäran – Principen om förbud mot diskriminering på grund av funktionsnedsättning – Rätten att höras – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Ansvar
Mål T-739/17 Euracoal m.fl./kommissionen
Mål T-30/18 Yado/EUIPO – Dvectis CZ (Stödkudde)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning nr 2371591-0001 (Stödkudde) – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Dokument som skickats till EUIPO genom kontaktformuläret – Dokument som skickats till EUIPO elektroniskt och per telefax
Mål T-70/18 Sonova Holding/EUIPO (HEAR THE WORLD)
Mål T-76/18 CN/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 12 a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Rådgivande kommittén för handläggning av klagomål om trakasserier mellan ackrediterade parlamentsassistenter och Europaparlamentets ledamöter – Beslut att avslå begäran om bistånd – Rätt att bli hörd – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Beslut att inte lämna ut den rådgivande kommitténs yttrande och protokollen från vittnesförhören – Den svarande institutionen har vägrat att hörsamma tribunalens åtgärd för bevisupptagning
Mål T-94/18 Multifit/EUIPO (fit+fun)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket fit+fun – Absolut registeringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-98/18 Multifit/EUIPO (MULTIFIT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MULTIFIT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-539/16 GM m.fl./kommissionen
Personalmål — Tjänstemän — Ändring av tjänsteföreskrifterna — Förordning nr 1023/2013 — Tjänstebeteckningar — Övergångsbestämmelser för klassificering av tjänstebeteckningar — Artikel 31 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna — Assistenter under en övergångsperiod — Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna endast möjlig inom de karriärsystem som motsvarar den tjänstetyp som innehas — Tjänstemän inom AST 9 utesluts från befordringsförfarandet — Rättsakt som går någon emot föreligger inte — Bekräftande rättsakt — Litispendens — Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning — Artikel 129 i rättegångsreglerna — Invändning om rättegångshinder — Artikel 130 i rättegångsreglerna
Mål T-540/16 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Ändring av tjänsteföreskrifterna – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Tjänstekategorier – Övergångsbestämmelser avseende klassificering i tjänstekategorier – Artikel 30 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Handläggare under en övergångsperiod (AD 13) – Handläggare (AD 12) – Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna tillåts enbart för karriärvägar inom den tjänstekategori som innehas – Tillgång till tjänstekategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ eller ’Enhetschef eller motsvarande’ sker enbart med tillämpning av förfarandet i artikel 4 och artikel 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Begreppet åtgärd som går någon emot – Bekräftande rättsakt – Litispendens – Iakttagande av krav i det administrativa förfarandet – Avvisning
Mål T-46/17 TDH Group/EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Pet Cuisine – Det äldre EU-figurmärket The Pet CUISINE alimento para mascotas felices Genial – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-464/17 TP/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Avdrag på lön – Underhåll beviljat av en nationell domstol i ett förfarande om äktenskapsskillnad – Lojalt samarbete med nationella domstolar – Normbunden behörighet – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Den europeiska kodexen för god förvaltningssed – Regeln om överensstämmelse – Rättshandling som går någon emot – Begäran om ersättning – Iakttagande av det administrativa förfarandet
Mål T-572/17 UC/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Betygsrapport – Tilldelning av meritpoäng – Motiveringsskyldighet – Rätt att bli hörd – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Mål T-761/17 UR/kommissionen
Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/322/16 för rekrytering av handläggare på revisionsområdet (AD 5/AD 7) – Villkor för deltagande – Examensbevis som krävs – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 27 första stycket i tjänsteföreskrifterna)
Mål T-801/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-firgurmärket ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-802/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-firgurmärket ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-803/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket ORIGINAL excellent dermatest – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-7/18 Inforsacom Logicalis/EUIPO (Business and technology working as one)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Business and technology working as one – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 2017/1001
januari 2019
Mål T-160/17 RY/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 2 c i anställningsvillkoren för övriga anställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning – Bristande förtroende – Rätten att yttra sig – Bevisbörda
Rättegångsspråk: franska
Mål T-574/18 R Agrochem-Maks/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet oxasulfuron – Godkännandet för utsläppande på marknaden har inte förlängts – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-290/17 Stavytskyi / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Proportionalitetsprincipen – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Principen ne bis in idem
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-832/17 achtung !/EUIPO (achtung !)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket achtung! – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-881/16 HJ/EMA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Delvis avvisning – Begäran om föreläggande – Tjänstemäns tillgång till sin personalakt – Artiklarna 26 och 26a i tjänsteföreskrifterna – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Personalakt som gjorts tillgänglig för samtliga anställda vid EMA – Skydd för fysiska personer vad gäller unionsinstitutioners och -organs behandling av personuppgifter – Ansvar – Ideell skada
Mål T-111/17 Computer Market/EUIPO (COMPUTER MARKET)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COMPUTER MARKET – Absolut registreringshinder – Överklagandet ingivet för sent – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 68 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 49.1 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 23.1 b i den delegerade förordningen (EU) 2018/625)
Mål T-412/16 Bena Properties/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
Mål T-413/16 Cham/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
Mål T-477/17 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Oriktig bedömning
Mål T-489/17 Windspiel Manufaktur/EUIPO (Återgivande av positionen för en flaskas kapsyl)
EU-varumärke – Ansökan om EU-varumärke återgivande en flaskas kapsyl – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-160/18 Theodorakidi/EUIPO – Benopoulou (THYREOS VASSILIKI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket THYREOS VASSILIKI – Ogiltighetsförklaring – Rätten till namnet Vassiliki i Grekland – Relativa ogiltighetsgrunder med hänsyn till intrånget i en rätt till ett namn – Artikel 60.2 a i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-331/18 Szécsi och Somossy/kommissionen
Skadeståndstalan – Institutionell rätt – Underlåtenhet av kommissionen att vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att de ungerska domstolarna iakttar artikel 13 i direktiv 2005/29/EG och den regel om genomförande i nationell rätt som föreskrivs där – Avvisning
Mål T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Projektet Minatran – Stödberättigande kostnader – Ersättning – Skiljedom – Återvinning
Mål T-117/17 Proximus / rådet
Offentlig upphandling av tjänster – Förhandlat förfarande – Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Den upphandlande myndighetens utrymme för skönsmässig bedömning – Huruvida utvärderingsmetoden är lagenlig – Principen om sund ekonomisk förvaltning
Mål T-576/17 Mas Que Vinos Global/EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket EL SEÑORITO – Det äldre nationella varumärket SEÑORITA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-671/17 Turbo-K International/EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TURBO-K – De äldre icke registrerade varumärkena TURBO-K – Relativa registreringshinder – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – 'Goodwill'
Mål T-40/18 Ecolab USA/EUIPO (SOLIDPOWER)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket SOLIDPOWER – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-91/18 Equity Cheque Capital Corporation/EUIPO (DIAMOND CARD)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DIAMOND CARD - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-368/18 ETI Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ETI Bumbo – Äldre EU-figurmärket BIMBO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Känneteckenslikhet – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-687/18 R Pilatus Bank/ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Särskild tillsyn över kreditinstitut – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-166/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Sensation som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet – Stödberättigade kostnader – Debetnota utställd av svaranden som grund för indrivning av utbetalade belopp – Tillförlitligheten av arbetstidsrapporterna – Intressekonflikt
Mål T-198/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Actibio-avtalet som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som utfärdats av svaranden för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt
Mål T-304/18 MLPS/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-436/18 Prigent/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionen har vägrat att inleda ett fördragsbrottsförfarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-785/17 Ilhan/EUIPO – Time Gate (SPORTSWEAR COMPANY BIG SAM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY – Det äldre ordmärket SAM – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen – Artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 61.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-800/17 Brown Street Holdings/EUIPO – Enesan (FIGHT LIFE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FIGHT LIFE – Äldre EU-ordmärke FIGHT FOR LIFE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-181/18 Multifit/EUIPO (TAKE CARE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TAKE CARE – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-624/16 TO L'Huillier/Gollnisch och parlamentet
Talan av tredje man – Avslag på ansökan om att få intervenera från tredje man – Avvisning
Mål T-336/17 The GB Foods / EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket YATEKOMO – Det nationella figurmärket yatecomeré – Huruvida nya uppgifter som syftar till att styrka ett notoriskt faktum kan tas upp till prövning – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-336/17 The GB Foods/EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket YATEKOMO – Det nationella figurmärket yatecomeré – Huruvida nya uppgifter som syftar till att styrka ett notoriskt faktum kan tas upp till prövning – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-149/16 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd avseende fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportsektorn för perioden 2014 – 2020 – Litispendens – Avvisning
Mål T-79/18 Bekat/EUIPO – Borbet (ARBET)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ARBET – Äldre nationella varumärket BORBET – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-256/18 Arezzo Indústria e Comércio / EUIPO (SCHUTZ)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SCHUTZ – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-215/17 Pear Technologies/EUIPO – Apple (PEAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket PEAR – Äldre EU-figurmärke föreställande ett äpple – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-559/17 Abdulkarim/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Felaktig bedömning – Anpassning i tiden av verkningarna av en ogiltigförklaring
Mål T-604/17 Thun/EUIPO (Poisson)
Gemenskapsformgivning – Registrerad gemenskapsformgivning – Ingen ansökan om förnyelse har lämnats in – Avförande av gemenskapsformgivningen när registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid – Kumulativa villkor – Omsorgsplikt – Delegering av befogenhet – Förlust av en rättighet
Mål T-667/17 Alkarim for Trade and Industry/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-97/18 DeepMind Technologies/EUIPO (STREAMS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STREAMS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001 – EUIPO:s tidigare praxis
Mål T-427/18 Geske/EUIPO (SATISFYERMEN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SATISFYERMEN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 första meningen i förordning 2017/1001
februari 2019
Mål T-177/16 Mema/växtsortsmyndigheten (Braeburn 78 (11078))
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten Braeburn 78 (11078) – Fastställande av provningsmyndighet – Omfattningen av prövningen vid överklagandenämnden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-11/17 RK/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av ålder – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-287/17 Swemac Innovation/EUIPO – SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SWEMAC – Det äldre nationella företagsnamnet eller firman SWEMAC Medical Appliances AB – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 54.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 61.2 i förordning 2017/1001) – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-201/17 Printeos/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Beslut i vilket det fastställts en överträdelse av artikel 101 FEUF – Böter – Dom som delvis ogiltigförklarar beslutet – Återbetalning av böternas kapitalbelopp – Dröjsmålsränta – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Orsakssamband – Skada – Artikel 266 FEUF – Artikel 90.4 a andra meningen i den delegerade förordningen (EU) nr 1268/2012
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-131/16 och T-263/16 Belgien och Magnetrol International/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt förordnande om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Medlemsstaternas självbestämmande i skattefrågor – Begreppet stödordning – Ytterligare genomförandeåtgärder
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-903/16 RE/kommissionen
Personuppgifter – Skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter – Rätten till tillgång till sådana uppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Tillgång vägras – Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse i vilken det hänvisas till en tidigare partiell vägran utan att någon omprövning gjorts – Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i artikel 263 FEUF – Begreppet rent bekräftande rättsakt – Tillämplighet när det gäller tillgång till personuppgifter – Nya och väsentliga omständigheter – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-123/18 Bayer Intellectual Property/EUIPO (Återgivning av ett hjärta)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurkännetecken som återger ett hjärta – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-125/18 Associazione GranoSalus/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Förnyat upptagande i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-865/16 Fútbol Club Barcelona/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats av de spanska myndigheterna till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Förmånlig skattesats som tillämpas på klubbar som beviljats status som icke-vinstdrivande enhet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Etableringsfrihet – Fördel
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-88/18 Gruppo Armonie / EUIPO (ARMONIE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ARMONIE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-675/18 R Trifolio-M m.fl./EFSA
Ansökan om interimistiska åtgärder – Växtskyddsmedel – Förfarande för omprövning av godkännande av det verksamma ämnet azadiraktin – Avslag på begäran om konfidentiell behandling – Avsaknad av fumus boni juris
Mål T-461/17 TN/ENISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Anställning som enhetschef – Upptagande på reservlistan – Godtagande av erbjudandet om anställning – Återkallande av erbjudandet om anställning – Anställningsvillkor – Skötsamhetskrav – Artikel 12 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppenbart oriktig bedömning – Behandling av personuppgifter – Rätten att yttra sig – Ansvar
Mål T-580/17 Karp/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställda – Placering i lönegrad – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Klagomål som getts in för tidigt – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Avvisning – Rättsmedlens inbördes självständighet – Beslut att inte förnya anställningsavtalet för en kontraktsanställd för övriga uppgifter i samband med mammaledighet – Motiveringsskyldighet – På varandra följande visstidsanställningsavtal – Maktmissbruk – Rätt att bli hörd – Skadeståndsansvar
Mål T-332/18 Marry Me Group/EUIPO (MARRY ME)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MARRY ME – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-333/18 Marry Me Group/EUIPO (marry me)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket marry me – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-487/16 Arango Jaramillo m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Pensioner – 2008 års reform – Höjning av pensionsavgifterna – Efterföljande lönebesked – Föreligger inte någon rättsakt som går någon emot – Avvisning
Mål T-549/17 Duym/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Förfarande för tillsättning av en enhetschef – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Tillsättning av en annan sökande – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Tjänstens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Icke-diskrimineringsprincipen
Mål T-656/17 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dr. Jacob’s essentials – Det äldre internationella ordmärket COMPAL ESSENCIAL – De äldre nationella och internationella figurmärkena FRUTA essencial och Compal FRUTA essencial – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-766/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Di-Ka (Lampe)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av en ljusanordning – Skäl för ogiltighet – Äldre design – Individuell karaktär – Välinformerad användare – Designers grad av frihet – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-767/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Briloner Leuchten (Lampe)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en ljusanläggning – Skäl för ogiltighet – Tidigare formgivning – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-789/17 TecAlliance/EUIPO – Siemens (TecDocPower)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket TecDocPower – Det äldre EU-ordmärket TECDOC och det äldre EU-figurmärket TecDoc – Relativt registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-647/17 Serendipity m.fl./EUIPO – CKL Holdings (CHIARA FERRAGNI)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CHIARA FERRAGNI - Det äldre Benelux-ordmärket Chiara - Relativt avslagshinder - Risk för förväxling föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-817/17 Schokker/EASA
Personalmål – Kontraktsanställda – Easa – Rekrytering – Urvalsförfarande – Upptagande av sökanden på reservlistan – Återkallelse av erbjudandet om anställning riktat till sökanden – Ansvar – Easa har inte handlat rättsstridigt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-376/18 Front Polisario/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Internationella avtal – Avtalet mellan EU och Marocko om fiskepartnerskap – Beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar mellan unionen och Marocko om ändring av partnerskapsavtalet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-292/15 Vakakis kai Synergates/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Intressekonflikt – Omsorgsplikt – Förlorad möjlighet – Ersättning
Mål T-134/17 Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Mål T-453/17 TV/rådet
Personalmål – Provanställda tjänstemän – Provanställningstid – Provanställningsrapport – Bedömningskommittéens yttrande – Uppsägning efter provanställningsperioden – Otillräckliga yrkeskvalifikationer – Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-231/18 Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam/EUIPO – Lupu (Djili)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Djili – Äldre nationella ordmärket GILLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-823/17 Etnia Dreams/EUIPO – Poisson (Etnik)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket Etnik – Äldre unionsvarumärke – Relativt registreringshinder – Det äldre varumärket har inte anförts i invändningshandlingarna – Principen om god förvaltningssed – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Likhet mellan parterna – Principen om god tro – Berättigade förväntningar
Mål T-278/18 Nemius Group/EUIPO (DENTALDISK)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet DENTALDISK – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-429/18 R BRF och SHB Comercio e Industria de Alimentos/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Folkhälsa – Genomförandeförordning (EU) 2018/700 – Ändring av förteckningarna över anläggningar i tredjeländer från vilka import av specificerade produkter av animaliskt ursprung är tillåten vad gäller vissa anläggningar i Brasilien – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-91/17 L/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Sjukledighet – Sjukledighet som tillbringas på någon annan plats än på anställningsorten – Otillåten frånvaro – Artikel 60 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsprincipen – Principen om god förvaltningssed
Mål T-366/17 Polen/kommissionen
Mål T-768/17 Comprojecto-Projectos e Construções och Gomes de Azevedo/ECB
Passivitetstalan, talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Otillåtna handlingar som påstås ha begåtts av vissa portugisiska kreditinstitut – Underförstått avslag på en till ECB riktad uppmaning att vidta åtgärder – Uppenbart att talan delvis ska avvisas – Uppenbart att behörighet saknas – Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund
Mål T-796/17 Mouldpro/EUIPO – Wenz Kunststoff (MOULDPRO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MOULDPRO – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Relativa ogiltighetsgrunder – Artikel 60.1 b och artikel 8.3 i förordning 2017/1001 – Artikel 60.1 c och artikel 8.4 i förordning 2017/1001
Mål T-34/18 Giove Gas/EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA – Det äldre EU-ordmärket CALOON – Relativt avslagshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-63/18 Torro Entertainment/EUIPO – Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TORRO Grande MEAT IN STYLE – Äldre EU-ordmärkena TORO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Krav på tillbörlig aktsamhet – Artikel 95.1 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-162/18 Beko/EUIPO – Acer (ALTUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALTUS – De äldre nationella varumärkena ALTOS – Förfaranden om upphävande av vissa äldre varumärken som inletts vid de nationella myndigheterna – Risk för förväxling – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625)
Mål T-224/18 RII PV/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Disciplinärt förfarande – Nollställande av lön – Ändrade omständigheter – Avvisning – Nya omständigheter föreligger inte
Mål T-258/18 Brunke/kommissionen
Passivitetstalan – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Ingen anmodan om att vidta åtgärder har framställts – Uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om fastställelse – Begäran om att det ska meddelas beslut om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
Mål T-524/16 R Aresu/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Reform av tjänsteföreskrifterna från den 1 januari 2014 – Minskat antal årliga semesterdagar – Resdagar ersatta med ledighet på hemorten – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-679/16 Athletic Club/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats av de spanska myndigheterna till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Förmånlig skattesats som tillämpas på klubbar som beviljats status som icke-vinstdrivande enhet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Åtgärd som vidtagits under statlig nivå – Selektiv karaktär – Snedvridning av konkurrensen – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Ändring av ett befintligt stöd – Motiveringsskyldighet
Mål T-870/16 Miserini Johansson/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Längre eller upprepad frånvaro på grund av sjukdom eller olycksfall som inte beror på tjänsteutövningen – Nedsatt ersättning efter tolv månaders frånvaro – Artikel 33 i EIB:s personalföreskrifter – Förfarande för erkännande av att sjukdomen beror på tjänsteutövningen
Mål T-107/18 Aytekin / EUIPO – Dienne Salotti (Dienne)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dienne – Äldre EU-figurmärke ENNE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-401/18 SFIE-PE/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring — Institutionell rätt — Tolkarna strejkar — Åtgärder för tvångsinkallande av tolkar antagna av Europaparlamentet — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T-581/18 Kayibanda och Sors/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Påstådd diskriminering mellan europeiska tjänstemän och andra nationella medborgare vad gäller beräkningen av den nettolön som fastställer avgiften för vissa socialförsäkringsförmåner – Samordning av de sociala trygghetssystemen – Avskrivning av ett klagomål – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Avvisning
Mål T-69/16 Ateknea Solutions Catalonia/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2002-2006) – Återbetalning av avgifter som sökanden påförts, jämte dröjsmålsränta – Stödberättigade kostnader – Avtalsrättsligt ansvar
Mål T-414/16 Drex Technologies/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
Mål T-415/16 Almashreq Investment Fund/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till respekt för ens goda namn och rykte – Rätten till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
Mål T-440/16 Souruh/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
Mål T-178/18 Région de Bruxelles-Capitale/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Förnyat upptagande i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-216/18 Pozza/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII i tjänsteföreskrifterna – Ort där den huvudsakliga yrkesverksamheten utövas – Överflyttning mellan institutioner – Beslut att inte längre bevilja utlandstillägg – Behörighet – Berättade förväntningar
Mål T-375/18 Gollnisch/parlamentet
Mål T-459/18 Lotte/EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket PEPERO original – Äldre nationellt tredimensionellt varumärke – Formen på ett avlångt kex som delvis är täckt med choklad – Ogiltighetsförklaring – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Verklig användning av det äldre varumärket – Det äldre varumärket utgörs av formen på varan – Används såsom varumärke – Ingen förändring av särskiljningsförmågan
mars 2019
Mål T-289/15 Hamas/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida myndighet i tredje land kan anses vara en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktaunderlag för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: franska
Mål T-716/14 Tweedale/EFSA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande toxikologiska studier som upprättats i samband med förfarandet för förnyat godkännande av det verksamma ämnet glyfosat – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Begreppet information som rör miljöutsläpp
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-837/16 Sverige/kommissionen
Reach – Kommissionens beslut om beviljande av tillstånd för användning av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd – Artikel 60.4 och 60.5 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Bedömning av huruvida alternativ saknas – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: svenska
Mål T-59/17 L/parlamentet
Personalmål – Ackrediterad parlamentsassistent – Uppsägning av anställningsavtalet – Förtroendeförlust – Extern verksamhet – Uppenbart oriktig bedömning – Begäran om skadestånd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-135/15 Italien/kommissionen
EGFJ – Utgifter undantagna från finansiering – Betalningar verkställda av Italien – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin – Förordning (EG) nr 320/2006 – Förordning (EG) nr 968/2006 – Förordning (EG) nr 1290/2005 – 24-månadersfrist – Begreppet ’flerårig åtgärd’ – Villkor för beviljande av omstruktureringsstöd – Begreppet ’produktionsanläggning’ – Klassificering av silor – Begreppet ’fullständig demontering’ – Bilaga 2 till dokument VI/5330/97 – Svårigheter att tolka unionslagstiftning – Lojalt samarbete – Berättigade förväntningar – Ne bis in idem – Slaktbidrag – Informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter – Försenade utbetalningar – Styrkande av särskilda omständigheter rörande förvaltningen – Likabehandling – Översättningsfel i en av språkversionerna av en unionsförordning – Möjligheten att tillskriva medlemsstaten den finansiella korrigeringen
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-139/15 Ungern/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ – Socker – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i Europeiska gemenskapen – Förordning (EG) nr 320/2006 – Förordning (EG) nr 968/2006 – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Ungern – Villkor för att bevilja stöd för fullständig nedmontering och stöd för delvis nedmontering – Begreppet produktionsanläggningar – Bedömning av användningen av silor vid tidpunkten för ingivande av ansökan om stöd – Begreppet fullständig nedmontering – Bilaga 2 till dokument VI/5330/97 – Svårigheter att tolka unionens bestämmelser – Lojalt samarbete
Rättegångsspråk: ungerska
Mål T-798/17 De Masi och Varoufakis/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handling rubricerad ’Svar på frågor angående tolkningen av artikel 14.4 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB’ – Avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning – Undantag avseende skydd för handlingar för internt bruk – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-410/18 Silgan Closures och Silgan Holdings/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknad för metallförpackningar – Beslut om att inleda en utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-98/16, T-196/16 och T-198/16 Italien m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Ingripande av ett privaträttsligt konsortium mellan banker till förmån för en av dess medlemmar – Medlemsstatens godkännande av centralbankens ingripande – Beslut varigenom stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Statliga medel
Rättegångsspråk: italienska
Förenade målen T-282/16 och T-283/16 Inpost Paczkomaty och Inpost/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Kompensation för nettokostnaden för skyldigheter att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitet – Äganderätt – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-310/16 Foshan Lihua Ceramic / kommissionen
Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Artiklarna 11.4, 11.5 och 17 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artiklarna 11.4, 11.5 och 17 i förordning (EU) 2016/1036) – Avslag på begäran om status som ny exporterande tillverkare i den mening som avses i artikel 3 i genomförandeförordning (EU) nr 917/2011 – Stickprov – Individuell prövning – Konfidentiell behandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-766/16 Hércules Club de Fútbol / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Garanti – Beslut i vilket ett stöd förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-433/16 Pometon/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stålslipmedel – Beslut varigenom det konstateras att det skett ett åsidosättande av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Samordning av priser i hela EES-området – ’Hybridförfarande’ med kronologisk förskjutning – Oskuldspresumtion – Principen om opartiskhet – Stadgan om de grundläggande rättigheterna – Bevis på överträdelsen – En enda, fortlöpande överträdelse – Konkurrensbegränsning genom syfte – Överträdelsens varaktighet – Böter – Exceptionell anpassning av grundbeloppet – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – Full prövningsrätt
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-251/17 och T-252/17 Robert Bosch/EUIPO (Simply. Connected.)
Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärkena Simply. Connected. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 64 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 71 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-169/17 Pethke/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Placering – Omplacering av en enhetschef till en tjänst som förste handläggare – Artikel 7.1 i tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Likvärdiga tjänster – Diskriminering på grund av kön – Proportionalitet – Skadeståndstalan – Avvisning – Underlåtenhet att iaktta det administrativa förfarandet
Mål T-439/17 Yellow Window/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för genomförande av en studie om kvinnlig könsstympning – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Enhetlighet vad gäller kommentarerna och sifferbetyget – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-450/17 Eurosupport - Fineurop support/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för genomförande av en studie om kvinnlig könsstympning – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Enhetlighet vad gäller kommentarerna och sifferbetyget – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-263/18 Meblo Trade/EUIPO – Meblo Int (MEBLO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket MEBLO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk
Mål T-321/18 Serenity Pharmaceuticals/EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NOCUVANT – De äldre ordmärkena NOCUTIL – Bevis på verklig användning – Artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-329/17 Hautala m.fl./EFSA
Mål T-106/18 Laverana / EUIPO – Agroecopark (VERA GREEN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VERA GREEN – Äldre EU-ordmärke LAVERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b) i förordning nr (EU) 2017/1001
Mål T-156/18 Legutko och Poręba/parlamentet
Passivitetstalan – Institutionell rätt – Parlamentets arbetsordning – Artikel 130 – Bilaga II – Fråga med begäran om skriftligt svar – Begäran om överlämnande till rådet – Delgivning av beslutet att frågan inte kan tas upp till prövning – Anmodan att vidta åtgärd – Parlamentets ställningstagande – Yrkande om föreläggande – Avvisning
Mål T-326/18 Herrero Torres/EUIPO – DZ Licores (CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES – Äldre nationella figurmärket Carajillo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning 2017/2001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-156/15 Frankrike/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Arealrelaterat stödsystem – Processrättsliga skyddsregler – Förordning (EG) nr 885/2006 – Begreppet permanent betesmark – Förordning (EG) nr 1120/2009 – Nationellt kontrollsystem som grundas på en definition av foderarealer som inte är förenlig med unionsbestämmelserna – Samtliga utgifter undantas – Proportionalitet – Utvecklingsprogram för den franska landsbygden – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Förordning (EG) nr 1975/2006 – Förordning (EU) nr 65/2011 – Schablonmässig finansiell korrigering – Kontroller på plats – Djurtäthetskrav – Räkning av djur – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin – Förordning (EG) nr 320/2006 – Förordning (EG) nr 968/2006 – Villkoren för att bevilja omstruktureringsstöd – Begreppet produktionsanläggning – Bedömning av användningen av silor vid tidpunkten för ingivande av ansökan om stöd – Begreppet fullständig nedmontering – Proportionalitet – Likabehandling – Bilaga 2 till handling VI/5330/97
Mål T-220/16 Perry Ellis International Group / EUIPO (PRO PLAYER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PRO PLAYER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-799/16 Xiaomi/EUIPO – Dudingen Develops (MI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket MI – Det äldre EU-figurmärket MI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-446/17 TK / parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Ändring av tilldelade uppgifter – Begreppet placering – Kallelse till intervju – Begreppet förfarande – Påstående om mobbning – Begäran om bistånd – Ansvar – Ideell skada
Mål T-26/18 Frankrike/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som ska undantas från EU-finansiering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Individuella och schablonmässiga finansiella korrigeringar – Arealrelaterat stödsystem – System för identifiering av jordbruksskiften – Fastställande av stödberättigande arealer – Hållande av jordbruksmark i god jordbrukshävd och bevarande av miljön – Landskapselement – Hedmark och snårskog – Nationellt kontrollsystem som bygger på en definition som inte är förenlig med stödberättigade arealer – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Kontroll av överensstämmelse – Mest sannolika felet – Felaktig rättstillämpning
Mål T-463/18 Novartis/EUIPO (SMARTSURFACE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SMARTSURFACE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-730/16 Espírito Santo Financial Group / ECB
Mål T-297/18 Wirecard Technologies / EUIPO – Striatum Ventures (supr)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket supr – Det äldre Benelux-ordmärket Zupr – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-239/18 SKS Import Export/kommissionen
Mål T-133/18 IQ Group Holdings / EUIPO – Krinner Innovation (Lumiqs)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Lumiqs – De äldre EU-ord- och figurmärket Lumix – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-766/16 R-RENV Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Bifall i målet rörande huvudsaken – Ändamålet med talan har förfallit – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-138/17 Prim/EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PRIMED – De äldre nationella figurmärkena PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS och GRUPO PRiM – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen i förordning (EU) 2017/1001) – Nya bevis har lagts fram för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Kvalificering som nya eller ytterligare bevis – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-237/17 Spanien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts av Spanien – Kriterium för erkännande av en producentorganisation – Artikel 11 i förordning (EG) nr 2200/96 – Finansiell korrigering
Mål T-760/17 Meesenburg Großhandel / EUIPO (Triotherm+)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Triotherm+ – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig
Mål T-762/17 Grammer / EUIPO (Représentation d'une forme)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en återgivning av en geometrisk figur – Absolut registreringhinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-777/17 Pan/EUIPO – Entertainment One UK (TOBBIA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TOBBIA – Det äldre EU-figurmärket Peppa Pig – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-186/18 Abaco Energy m.fl./kommissionen
Mål T-190/18 Solwindet las Lomas/kommissionen
Mål T-480/17 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts av Grekland – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Tvärvillkor – Kontroll av föreskrivna verksamhetskrav – Riskanalys – Bedömning av den ekonomiska skadan – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T-582/17 Boshab m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser och av förbud mot inresa eller transitering – Beslut att uppta sökandena i förteckningen – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till ett effektivt rättsligt skydd
Mål T-725/17 Clestra Hauserman/parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Byggnadsarbeten rörande ’Skiljevägg – dörrar’ inom ramen för utbyggnad och modernisering av parlamentets byggnad ”Konrad Adenauer” i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-787/17 Parfümerie Akzente/EUIPO (GlamHair)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GlamHair – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-105/18 Deray/EUIPO – Charles Claire (LILI LA TIGRESSE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LILI LA TIGRESSE – Det äldre EU-ordmärket TIGRESS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-265/18 Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Formata – Det internationella äldre figurmärket Formata – Relativt registreringshinder – Artikel 60.1 a och artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Regel 37 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 12 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Villkor för återgivning av det äldre varumärket – Regel 19 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 7 i delegerad förordning 2018/625) – Berättigade förväntningar – Återbetalning av återgivningskostnader – Artikel 109 i förordning 2017/1001 och regel 94 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 109 i förordning 2017/1001)
Mål T-562/17 dm-drogerie markt/EUIPO – Albea Services (ALBÉA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ALBÉA – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Balea – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-829/17 Coesia/EUIPO (Återgivning av en cirkelform, bestående av två böjda röda linjer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger en cirkelform, bestående av två böjda röda linjer – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-259/18 Zakłady Chemiczne "Siarkopol" Tarnobrzeg / EUIPO – EuroChem Agro (Unifoska)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Unifoska – Det äldre EU-ordmärket NITROFOSKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-276/18 Julius-K9 / EUIPO – El Corte Inglés (K9 UNIT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket K9 UNIT – Det äldre EU-figurmärket unit – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-631/18 Herholz / EUIPO (#)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket # – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Yrkande om ändring – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-611/17 All Star/EUIPO – Carrefour Hypermarchés (Formen på en skosula)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en skosula – Notoriska fakta – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artiklarna 7.3 och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artiklarna 7.3 och 59.2 i förordning 2017/1001) – Avslag på yrkandet om muntlig förhandling vid överklagandenämnden – Artikel 77 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 96.1 i förordning 2017/1001)
april 2019
Mål T-492/17 Fleig/Utrikestjänsten
Personalmål – Kontraktsanställda – Avtal om tillsvidareanställning – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning med uppsägningstid – Grund för uppsägning – Bristande förtroende – Tjänstens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Artiklarna 30 och 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rättegångsfråga – Offentliggörande på internet av handlingar som getts in i målet vid tribunalen – Artikel 17 i tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-910/16 och T-911/16 Hesse/EUIPO – Wedl & Hofmann (TESTA ROSSA) och Wedl & Hofmann / EUIPO – Hesse (TESTA ROSSA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket TESTA ROSSA – Delvist upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på användning – Externt bruk av det omstridda varumärket – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-5/17 Sharif/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Påverkan på anseendet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-108/17 ClientEarth/kommissionen
Reach – Förordning (EG) nr 1907/2006 – Bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) – Avslag på en begäran om intern omprövning av ett beslut om godkännande för försäljning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 10 i förordning (EG) nr 1367/2006
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-61/18 Rodriguez Prieto/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Eurostataffären – Nationellt straffrättsligt förfarande – Avskrivning – Begäran om bistånd – Visselblåsare – Oskuldspresumtion – Talan om skadestånd och ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: franska
Mål T-481/18 Electroquimica Onubense/ECHA
Reach – Sökanden företräds av en advokat som inte har ställning som utomstående – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-182/15 Sopra Steria Group/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av IT‑tjänster vid parlamentet och andra institutioner och byråer inom Europeiska unionen – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden – Potentiell intressekonflikt – Underlåtelse att lämna upplysningar som den upphandlande myndigheten har begärt – Artikel 107.1 b i budgetförordningen – Öppenhet – Proportionalitet – Likabehandling – Artikel 102.1 i budgetförordningen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-388/11 Deutsche Post/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Finansiering av merkostnader för löner och sociala avgifter avseende en del av Deutsche Posts personal genom subventioner och intäkter av prisreglerade tjänster – Beslut att utvidga det formella granskningsförfarandet – Beslut som fastställer att nya stöd föreligger vid utgången av det preliminära granskningsförfarandet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Konsekvenserna av att det slutliga beslutet ogiltigförklaras – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-300/16 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen
Subventioner – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Genomförandeförordning (EU) 2016/387 – Införande av en slutgiltig utjämningstull – Indiskt system med exportavgifter på järnmalm och två olika taxor för järnvägstransporter till nackdel för transport av järnmalm ägnad för export – Artikel 3.1 a iv i förordning (EG) nr 597/2009 (som ersatts av förordning (EU) 2016/1037) – Finansiellt bidrag – Tillhandahållande av varor – Åtgärd bestående av att ”ålägga” ett privat organ att utföra en funktion som innebär ett finansiellt bidrag – Artikel 4.2 a i förordning nr 597/2009 – Selektiv subvention – Artikel 6 d i förordning nr 597/2009 – Beräkning av förmånen – Skada för unionsindustrin – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Orsakssamband – Tillgång till konfidentiella handlingar ur antisubventionsutredningen – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-301/16 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen
Dumpning – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Genomförandeförordning (EU) 2016/388 – Förordning (EG) nr 1225/2009 (ersatt av förordning (EU) 2016/1036) – Dumpningsmarginal – Fastställande av exportpriset – Förbindelse mellan exportören och importören – Tillförlitligt exportpris – Konstruktion av exportpriset – Skälig marginal för försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader – Skälig vinstmarginal – Skada för unionsindustrin – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Orsakssamband – Tillgång till konfidentiella handlingar ur antidumpningsundersökningen – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-643/16 Gamaa Islamya Égypte/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder mot personer, grupper och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Möjligheten att beteckna en myndighet i en tredjestat som behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktabas för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Bestyrkande av rådets rättsakter
Rättegångsspråk: franska
Mål T-492/15 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Åtgärder som Tyskland har genomfört till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn och de flygbolag som använde den flygplatsen – Beslut i vilket det konstaterades att åtgärderna till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn utgjorde statligt stöd som var förenligt med den inre marknaden och att det inte hade lämnats något statligt stöd till de flygbolag som använde den flygplatsen – Villkoret ’personligen berörd’ ej uppfyllt – Villkoret ’direkt berörd’ ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-737/17 Wattiau / parlamentet
Personalmål – Social trygghet – Gemensamma sjukförsäkringssystemet – Ersättning för sjukvårdskostnader – Avtal som ingåtts bland annat mellan unionen, Luxemburg och Entente des hôpitaux luxembourgeois angående fastställande av taxor för sjukhusvård för personer som är anslutna till det gemensamma sjukförsäkringssystemet – Invändning om rättsstridighet – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet – Artikel 18 första stycket FEUF – Artiklarna 20 och 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 39 i de gemensamma reglerna om sjukförsäkring för tjänstemän
Rättegångsspråk: franska
Mål T-747/17 UPF / kommissionen
Statligt stöd – Den ordning för befrielse från bolagsskatt som Frankrike genomfört till förmån för sina hamnar – Beslut om att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden – Befintligt stöd – Begreppet ekonomisk verksamhet – Motiveringsskyldighet – Snedvridning av konkurrensen och påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: franska
Mål T-530/18 Rumänien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och Ejflu – Kommissionens genomförandebeslut – Delgivning till adressaten – Offentliggörande av beslutet i Europeiska unionens officiella tidning – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – För sent inkommen ansökan – Avvisning
Rättegångsspråk: rumänska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-79/19 R Lantmännen och Lantmännen Agroetanol / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Förlikningsförfarande – Tillgång till handlingar – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-468/18 NSC Holding/EUIPO – Ibercondor (CONDOR SERVICE, NSC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CONDOR SERVICE, NSC – Det äldre EU-ordmärket IBERCONDOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-555/18 Medrobotics/EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet See More. Reach More. Treat More. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-779/17 United Wineries/EUIPO – Compañía de Vinos Miguel Martín (VIÑA ALARDE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VIÑA ALARDE – Äldre nationellt ordmärke ’ALARDE’ – Bevis för verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Identiska varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-804/17 Stada Arzneimittel/EUIPO (Återgivning av två bågar placerade mittemot varandra)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet som återger två bågar placerade mittemot varandra – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-373/18 ABB/EUIPO (FLEXLOADER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet FLEXLOADER – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001 – Neologism – Sambandet är inte tillräckligt direkt och konkret avseende vissa varor som avses i registreringsansökan
Mål T-259/15 Close och Cegelec/parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Uppförande av en kraftenhet – Utbyggnad och renovering av Konrad Adenauer-byggnaden i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Finansiell och ekonomisk kapacitet – Teknisk och yrkesmässig kapacitet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-319/17 Aldridge m.fl./kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Olaf – Avtal om anställning tills vidare – Olafs generaldirektörs beslut om att instifta en enda omklassificering till nästa lönegrad – Begäran att det ska inledas ett förfarande för årlig omklassificering – Allmän åtgärd – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Offentliggörande på intranätet – Avvisning
Mål T-371/17 Qualcomm och Qualcomm Europe/kommissionen
Konkurrens – Marknaden för basbandschip som används i hemelektronikprodukter – Administrativt förfarande – Artiklarna 18.3 och 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Beslut att begära upplysningar – Motiveringsskyldighet – De begärda upplysningarna ska vara nödvändiga – Proportionalitet – Bevisbörda – Principen om förbud mot självangivelse – Principen om god förvaltningssed
Mål T-371/17 Qualcomm och Qualcomm Europe/kommissionen
Mål T-277/18 Zitro IP/EUIPO (PICK & WIN MULTISLOT)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PICK & WIN MULTISLOT - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-51/17 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Sektorerna för frukt och grönsaker – Stöd till producentgrupper – Betalningar som verkställts av Polen – Brister i de grundläggande kontrollerna – Kontroller av erkännandeplaner och kriterier för erkännande – Kontroller av ansökningar om stöd – Ekonomisk samstämmighet – Utgifternas rimlighet – Systematiska brister – Risk för EGFJ – Schablonkorrigeringar på 25 procent
Mål T-229/17 Tyskland/kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EU) nr 305/2011 – Förordning (EU) nr 1025/2012 – Byggprodukter – Harmoniserade standarderna EN 14342:2013 och EN 14904:2006 – Motiveringsskyldighet
Mål T-303/18 RENV AV/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställning – Artikel 13 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Läkarundersökning som ska föregå anställningen – Ofullständiga uppgifter har lämnats vid läkarundersökningen – Sökanden har underlåtit att upplysa om en sjukdom – Sjukdomen har senare upptäckts av myndigheten med behörighet att sluta anställningsavtal – Artikel 32 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Retroaktiv tillämpning av ett medicinskt förbehåll under fem år – Hänskjutande till invaliditetskommittén – Skälig frist – Ansvar – Ideell skada
Mål T-223/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (ADAPTA POWDER COATINGS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket ADAPTA POWDER COATINGS – Ogiltighetsförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Bevisning som lagts fram för första gången i tribunalen
Mål T-224/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Bio proof ADAPTA - Ogiltighetsförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Bevisning som lagts fram för första gången i tribunalen
Mål T-225/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Bio proof ADAPTA – Delvis ogiltigförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-226/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Rustproof system ADAPTA – Partiell ogiltighetsförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning nr 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-655/17 Inditex/EUIPO – Ansell (ZARA TANZANIA ADVENTURES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ZARA TANZANIA ADVENTURES – Äldre EU-ordmärkena ZARA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Förfång för de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-765/17 Kiku/växtsortsmyndigheten – Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)
Växtförädlingsprodukter – Ogiltighetsförfarande – Äppelsorten Pinova – Avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring – Huruvida sorten är ny – Artikel 10 i förordning (EG) nr 2100/94 – Bevisbörda – Artikel 76 i förordning nr 2100/94 – CVPO:s egen undersökning av sakförhållandena
Mål T-323/18 Fomanu/EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Återgivning av en fjäril)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke föreställande en fjäril – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a och 58.2 i förordning 2017/1001
Mål T-403/18 Pharmadom/EUIPO – Objectif Pharma (WS wellpharma shop)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WS wellpharma shop – Äldre nationellt ordmärke WELL AND WELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-477/18 Užstato sistemos administratorius/EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Représentation d'une bouteille avec une flèche)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en flaska och en pil – Äldre EU-figurmärke som återger en burk, en flaska och en pil – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-516/16 och T-536/16 Alvarez y Bejarano m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna – Mindre förmånligt system beträffande den schablonmässiga ersättningen för resekostnader och ökning av den årliga ledigheten genom fler ledighetsdagar i form av resdagar – Samband mellan beviljandet av dessa förmåner och ställning som utlandsstationerad – Upphävande av ersättning för resekostnader samt resdagar
Mål T-523/16 och T-542/16 Ardalic m.fl./rådet
Personalmål – Tjänstemän – Kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna – Mindre förmånligt system beträffande den schablonmässiga ersättningen för resekostnader och ökning av den årliga ledigheten genom fler ledighetsdagar i form av resdagar – Samband mellan beviljandet av dessa förmåner och ställning som utlandsstationerad – Upphävande av ersättning för resekostnader samt resdagar
Mål T-754/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/kommissionen
Statligt stöd – System med befrielse från bolagsskatt som Frankrike genomfört till förmån för sina hamnar – Beslut om att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden – Befintligt stöd – Begreppet ekonomisk verksamhet – Tjänster av allmänt intresse – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T-136/18 Kuota International / EUIPO – Sintema Sport (K)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket K – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 59.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-214/18 Briois/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut att häva parlamentarisk immunitet – Koppling till ämbetet som parlamentsledamot – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Rätten till försvar – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-558/18 Lupu / EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Djili DS – Äldre nationellt ordmärke DJILI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001
maj 2019
Mål T-281/18 ABLV Bank/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Rekonstruktionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Moderbolag och dotterbolag – Uttalande från ECB om att ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Förordning (EU) nr 806/2014 – Förberedande rättsakter – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-239/17 Tyskland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Tyskland – Finansiell schablonkorrigering som tillämpas på grund av att centrala kontroller inte gjorts tillräckligt ofta – Skyldighet att varje år beräkna och redovisa räntor – Artiklarna 31 och 32 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 6 h i förordning (EG) nr 885/2006 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-423/18 Fissler/EUIPO (vita)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet vita – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Begreppet egenskap – Namn på en färg – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-629/18 mobile.de/EUIPO (Bild av en bil i en pratbubbla)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en bil i en pratbubbla – Huruvida överklagandet till överklagandenämnden kunde tas upp till sakprövning – Artikel 49.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av förteckningen över varor eller tjänster som ska omfattas av det sökta varumärket – Artikel 27.5 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Skyldighet att pröva en ansökan om begränsning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-749/16 Stemcor London och Samac Steel Supplies/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Registrering av import – Retroaktiv tillämpning av den slutgiltiga antidumpningstullen – Genomförandeförordning (EU) 2016/1329 – Importörens medvetenhet om dumpningsförfaranden och skadan – Ytterligare betydande ökning av importen som allvarligt kan undergräva den positiva verkan av den slutgiltiga antidumpningstullen – Artikel 10.4 c och d i förordning (EU) 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-170/17 RW/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Automatisk pensionering – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Lagens tillämpningsområde – Bokstavstolkning, kontextuell tolkning och teleologisk tolkning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-751/17 Commune de Fessenheim m.fl./kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Skrivelse från kommissionen till de franska myndigheterna angående protokollet om ersättning till EDF-koncernen mot bakgrund av återkallelsen av tillståndet att driva Fessenheims kärnkraftverk – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: franska
Mål T-422/18 RATP/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett förfarande som kommissionen inlett mot en medlemsstat – Handlingar som härrör från sökanden – Tredje parts ansökan om tillgång – Ursprungligt beslut om att bevilja delvis tillgång – Talan saknar föremål – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-262/17 Metrans/kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens beslut om finansiering av förslag till transportprojekt inom ramen för Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) ’Paskov Multimodal Container Terminal Stage III’ och ’Intermodal terminal Mělník, faserna 2 och 3’ – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då tidsfristen börjar löpa – Talan har väckts för sent – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-836/16 och T-624/17 Polen/kommissionen
Statligt stöd – Polsk skatt för detaljhandelssektorn – Progressiv skatt på omsättningen – Beslut om att inleda det formella granskningsförfarandet – Det slutliga beslutet att beteckna åtgärden som statligt stöd oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Villkor för selektivitet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-733/17 GMPO/kommissionen
Humanläkemedel – Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’stor nytta’ – Tillgång till ett särläkemedel – Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 – Kommissionens beslut att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel – Oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-228/18 Transtec/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Ramavtal för tillhandahållande av tjänster – Tjänster till förmån för tredje länder som har beviljats externt stöd från EU – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontraktet – Anklagelse mot en anbudsgivare om ett allvarligt fel i yrkesutövningen – Inget fastställande av allvarligt fel i yrkesutövningen i dom eller administrativt beslut som vunnit laga kraft – Villkor för att vända sig till den instans som avses i artikel 108 i budgetförordningen – Onormalt låga anbud – Motiveringsskyldighet – Beaktande av en skrivelse som tillställts den upphandlande myndigheten efter talans väckande – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Väntetid för att väcka talan mot beslutet om tilldelning – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Artiklarna 105a, 106, 108, 113 och 118 i budgetförordningen – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-604/15 Ertico - ITS Europe/kommissionen
Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut från kommissionens valideringsgrupp om beteckningen som mikroföretag samt små och medelstora företag – Begäran om prövning i enlighet med punkterna 1.2.6 och 1.2.7 i bilagan till beslut 2012/838/EU, Euratom – Avsaknad av administrativt överklagande i den mening som avses i artikel 22 i förordning (EG) nr 58/2003 – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Rättskraft – Kriterier för definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag inom unionspolitiken – Begreppet företag – Begreppet ekonomisk verksamhet – Kriterium avseende oberoende – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-161/16 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CMS Italy – Äldre internationella figurmärken som återger ett kattdjur som hoppar åt vänster – Relativa registreringshinder – De äldre varumärkenas renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för renommé – Tidigare beslut från EUIPO i vilka det konstaterats att de äldre varumärkena är kända – Beaktande av dessa beslut – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-791/16 Real Madrid Club de Fútbol/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna beviljat en professionell fotbollsklubb – Förlikning för att kompensera för att en ursprunglig överenskommelse om marköverföring mellan en kommun och en fotbollsklubb inte ägt rum – Den kompensation som fotbollsklubben beviljats uppgår till ett överdrivet stort belopp – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-107/17 Steinhoff m.fl./ECB
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns deltagande – Klausuler om kollektivt agerande – Obligatoriskt utbyte av grekiska statsobligationer – Privata borgenärer – Yttrande från ECB – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Principen pacta sunt servanda – Artikel 17.1 och 17.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 63.1 FEUF – Artikel 124 FEUF
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-222/17 Recylex m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för återvinning av blybatterier för bilar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats – Samordning av inköpspriser – Böter – Punkt 26 i 2006 års tillkännagivande om samarbete – Punkt 37 i riktlinjerna för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-370/17 KPN/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster – Självständigt fungerande gemensamt företag – Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Relevant marknad – Vertikala effekter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-3/18 och T-4/18 Holzer y Cia/EUIPO – Annco (ANN TAYLOR och AT ANN TAYLOR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ANN TAYLOR och figurmärket AT ANN TAYLOR – Absoluta ogiltighetsgrunder – Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Ond tro
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-630/18 AJ OP/kommissionen
Rättshjälp – Ansökan ingiven före det att talan väckts – Ekonomisk situation – Otillräckliga upplysningar och bestyrkande handlingar – Avslag på ansökan
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-748/16 QH / parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Beslut om avslag på begäran om bistånd – Principerna om objektivitet och opartiskhet – Rätten till god förvaltning – Rätten att yttra sig
Mål T-145/19 R Jap Energeticas y Medioambienbales/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Finansiellt instrument för miljön (Life) – Projekt LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING – Återkrav av utbetalda belopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-135/17 Scor/kommissionen
Mål T-271/18 Mauritsch/INEA
Mål T-283/18 Bernis m.fl./ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Rekonstruktionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Moderbolag och dotterbolag – Uttalande från ECB om att ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Förordning (EU) nr 806/2014 – Förberedande rättsakter – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-49/17 Spanien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Undantagande från finansiering – Finansiella korrigeringar – Begreppet producent – Investeringar som gjorts utanför lokalerna hos en producentorganisation – Kontroll före godkännande av ett genomförandeprogram – Kontroll av fördelningen av utgifter – En enda finansiell korrektion – Schablonmässig korrigering – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T-152/18–T-155/18 Sona Nutrition/EUIPO – Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärkena SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA – Äldre nationellt ordmärke MULTIPLUS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-407/18 WP/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat anställningsavtal – Beslut att inte förnya avtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Likabehandling – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet
Mål T-434/15 Islamic Republic of Iran Shipping Lines m.fl./rådet
Mål T-553/15 Export Development Bank of Iran/rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Ersättning för skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av att dennes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över personer och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Tribunalens behörighet – Tillräckligt allvarligt åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-571/16 PT/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Betygsättning – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2014 – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Rätten att yttra sig – Oskuldspresumtion – Ansvar – Ideell skada
Mål T-690/16 Enrico Colombo och Corinti Giacomo/kommissionen
Offentliga bygg- och anläggningskontrakt – Anbudsförfarande – Gemensamma forskningscentrat i Ispra – Reparation och underhåll av vattenledningar och undercentraler för uppvärmning/nedkylning – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Motiveringsskyldighet
Mål T-37/18 Stirlinx Arkadiusz Kamusiński/EUIPO – Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Brave Paper – Det äldre nationella ordmärket BRAVO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Konceptuell likhet
Mål T-55/18 Team Beverage/EUIPO (LIEBLINGSWEIN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LIEBLINGSWEIN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-56/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WEIN FÜR PROFIS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-57/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WEIN FÜR PROFIS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-99/18 Stamatopoulos/ENISA
Mål T-185/18 Lucchini/kommissionen
Mål T-269/18 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ZARA – De äldre nationella ord- och figurmärkena LE DELIZIE ZARA och ZARA – Bevis för att de äldre varumärkena varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 18.1 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-324/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Formen på en guldfärgad flaska)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en gyllene flaska – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 e i) – iii) i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e i) – iii) i förordning 2017/1001)
Mål T-325/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Formen på en rosa flaska)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en rosa flaska – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 e i) – iii) i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e i) – iii) i förordning 2017/1001)
Mål T-330/18 Carvalho m.fl./parlamentet och rådet
Mål T-358/18 J. García Carrión/EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket JAUME CODORNÍU som EU-varumärke – Äldre spanskt ordmärke och EU-varumärke JAUME SERRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Särskiljningsförmågan hos ett förnamn och ett familjenamn
Mål T-469/18 Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HEATCOAT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Principen om god förvaltning
Mål T-473/18 Getsmarter Online/EUIPO (getsmarter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket getsmarter – Märke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-734/18 R Sumitomo Chemical och Tenka Best/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Biocidprodukter – Empentrin som verksamt ämne – Ej godkänt – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-254/19 R AlpaSuri/kommissionen
Mål T-517/18 Zott/EUIPO – TSC Food Products (Ätklar rektangulär kaka)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för en ätklar rektangulär kaka – Tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Annat helhetsintryck saknas – Formgivarens frihet – Kunnig användare – Artikel 4.1, artikel 6.1 b och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-728/17 Marinvest och Porting/kommissionen
Statligt stöd – Infrastruktur för småbåtshamnar – Koncession för en hamns förvaltning och tillhandahållande av infrastruktur och tjänster utan ekonomiskt vederlag – Beslut om fastställelse av att statligt stöd inte föreligger – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna
Mål T-795/17 Moreira/EUIPO – Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NEYMAR – Ogiltighetsförklaring – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-12/18 Zweirad-Center Stadler/EUIPO – Triumph Designs (Triumph)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Triumph – Äldre EU-ordmärket TRIUMPH – Delvist avslag på registreringsansökan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska kännetecken – Förhöjd särskiljningsförmåga för det äldre varumärket som förvärvats till följd av användning – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-89/18 och T-90/18 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol och CAFE DEL SOL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärken av ordmärket och figurmärket Café del Sol och CAFÉ DEL SOL – Äldre nationellt figurmärke Café del Sol – Bevis för existensen, giltigheten och räckvidden av skyddet för det äldre varumärket – Översättning – Rätt till försvar – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001
Mål T-465/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet EUROLAMP pioneers in new technology – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-466/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet EUROLAMP pioneers in new technology – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-602/18 Ayuntamiento de Enguera/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) – Nedsättning av bidragsbeloppet – Omkvalificering av talan – Sökandens vägran – Avvisning
Mål T-37/17 Bank Tejarat/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Ersättning för den skada som sökanden påstås ha lidit till följd av att dennes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över de personer och enheter på vilka de aktuella restriktiva åtgärderna tillämpas – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-813/17 Nerantzaki/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/331/16 – Villkor för deltagande – Uttagningskommitténs beslut att inte bevilja sökanden tillträde till nästa etapp i uttagningsprovet – Felaktig rättstillämpning
Mål T-354/18 KID-Systeme/EUIPO – Sky (SKYFi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SKYFi – Äldre EU-ordmärket och nationella ordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagsidentitet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001 – Verkligt bruk av det tidigare varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625) – Maktmissbruk – Rätten till en rättvis rättegång – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Muntligt förfarande vid överklagandenämnden – Artikel 96 i förordning 2017/1001
Mål T-396/18 ITSA/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror – Delegerad förordning och genomförandebestämmelser – Ej direkt berörd – Avvisning
Mål T-764/15 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Tysk stödordning till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn – Beslut varigenom stödet förklaras delvis förenligt med den inre marknaden – Beslut varigenom avsaknaden av statligt stöd konstateras – Indirekt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-104/18 Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration 2007-2013 – Utveckling av ett system för process- och kvalitetskontroll i livsmedelsindustrin – Projektet Food-Watch – Överlappning med ett annat projekt som finansierats genom samma program – Uppgiftsskyldighet som åvilar mottagarna – Beslut att kräva återbetalning av det finansiella bidrag som utbetalats i enlighet med bidragsavtalet
Mål T-197/16 Andrea Incontri/EUIPO – Higicol (ANDREA INCONTRI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ANDREA INCONTRI – Äldre EU-ordmärket ANDREIA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmågan hos ett för- respektive efternamn – Behörighet att ändra ett beslut
Mål T-631/16 Remag Metallhandel och Jaschinsky/kommissionen
Mål T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SkyPrivate – Äldre nationellt ordmärke SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SkyPrivate – Äldre nationellt ordmärke SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-312/18 Dentsply De Trey/EUIPO – IDS (AQUAPRINT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket AQUAPRINT – De äldre nationella ordmärkena AQUACEM och de äldre nationella oregistrerade varumärkena AQUACEM och AQUASIL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning 2017/1001 – Talan om renommésnyltning (’action for passing off’) – Vilseledande framställning föreligger inte
Mål T-364/18 Arçelik/EUIPO (MicroGarden)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MicroGarden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-439/18 Sintokogio/EUIPO (ProAssist)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ProAssist – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 94 i förordning 2017/1001 – Likabehandling
Mål T-609/18 Fujifilm Recording Media/EUIPO – iTernity (d:ternity)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan som EU-varumärke av ordmärket d:ternity – Det äldre ordmärket iTernity – Återkallelse av ansökan om ogiltighetsförklaring innan överklagandet ingetts – Det överklagade beslutets ogiltighet – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Överklagandet kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att det i vissa delar är ogrundat
juni 2019
Mål T-192/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Caddy)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Gemenskapsformgivning för fordonet VW Caddy – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevisbördan åligger den som ansöker om ogiltighetsförklaring – Krav i samband med återgivningen av den tidigare formgivningen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-209/18 Porsche/EUIPO – Autec (Motorfordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett motorfordon – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-478/16 Frank/kommissionen
Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Ansökningsomgångar och tillhörande verksamheter inom ramen för Europeiska forskningsrådets arbetsprogram 2016 – Genomförandeorganets beslut att avslå en ansökan såsom icke stödberättigande – Administrativt överklagande till kommissionen – Underförstått avslagsbeslut – Delvis avvisning – Uttryckligt avslagsbeslut – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-138/18 De Esteban Alonso/kommissionen
Personalmål – Tidigare tjänstemän – Utredning som genomförs av Olaf – Eurostat-ärendet – Översändande till nationella rättsliga myndigheter av information om gärningar som kan föranleda lagföring – Information lämnas inte i förväg till tjänstemän som potentiellt kan beröras – Skada som påstås ha uppkommit med anledning av Olafs och kommissionens agerande vid handläggningen – Ideell, fysisk och ekonomisk skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
Mål T-167/17 RV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Automatisk pensionering – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Delvis avvisning – Lagens tillämpningsområde – Prövning ex officio – Bokstavstolkning, systematisk tolkning och teleologisk tolkning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-74/18 Visi/one/EUIPO – EasyFix (Informationshållare för fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en informationshållare för fordon – Äldre formgivning – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-624/15, T-694/15 och T-704/15 European Food m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Dom meddelad av en skiljedomstol som upprättats under överinseende av Internationella centrumet för biläggande av investeringstvister (ICSID) – Utbetalning av skadestånd jämte ränta till vissa ekonomiska aktörer – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om återkrav – Kommissionens behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-353/15 NeXovation / kommissionen
Statligt stöd – Individuellt stöd till förmån för komplexet Nürburgring för uppförandet av en fritidspark, av hotell och restauranger samt för anordnandet av biltävlingar – Beslut, i vilket det fastställs att det statliga stödet är oförenligt med den inre marknaden – Beslut, i vilket det fastställs att återbetalningen av det statliga stöd som fastställts vara oförenligt inte avser den nya ägaren av komplexet Nürburgring – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning – Beslut, i vilket det fastställs att det inte förelåg något statligt stöd vid slutet av den preliminära granskningen – Talan om ogiltigförklaring – - Berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av processuella rättigheter – Svårigheter som kräver att ett formellt granskningsförfarande ska inledas föreligger inte – Klagomål – Försäljning av tillgångarna hos de mottagare av det statliga stöd som förklarats vara oförenligt – Öppet, transparent, icke-diskriminerande och villkorslöst anbudsförfarande – Omsorgsfull och opartisk prövning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-373/15 Ja zum Nürburgring / kommissionen
Statligt stöd – Individuellt stöd till förmån för komplexet Nürburgring för uppförandet av en fritidspark, av hotell och restauranger samt för anordnandet av biltävlingar – Beslut, i vilket det fastställs att det statliga stödet är oförenligt med den inre marknaden – Beslut, i vilket det fastställs att återbetalningen av det statliga stöd som fastställts vara oförenligt inte avser den nya ägaren av komplexet Nürburgring – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Förening – Ställning som förhandlare – Avvisning – Beslut, i vilket det fastställs att det inte förelåg något statligt stöd i slutet av den preliminära granskningen – Talan om ogiltigförklaring – Berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av de berörda parternas processuella rättigheter – Det finns inga svårigheter som kräver att ett formellt granskningsförfarande ska inledas – Klagomål – Försäljning av tillgångarna hos de mottagare av det statliga stöd som förklarats vara oförenligt – Öppet, transparent, icke-diskriminerande och villkorslöst anbudsförfarande – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-307/17 adidas / EUIPO – Shoe Branding Europe (Représentation de trois bandes parallèles)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger tre parallella ränder – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artiklarna 7.3 och 52.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 7.3 och 59.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Användning i en form som inte kan beaktas – Form som genom icke försumbara variationer skiljer sig från varumärket så som det registrerats – Omvänd färgkombination
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-117/18 – T-121/18 Agencja Wydawnicza Technopol/EUIPO (200 PANORAMICZNYCH m.fl.)
EU-varumärke – Ansökningar om registrering som EU-varumärken av ordmärkena 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH och 1000 PANORAMICZNYCH – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001 – Avsaknad av maktmissbruk
Rättegångsspråk: polska
Mål T-20/17 Ungern/kommissionen
Statligt stöd – Ungersk omsättningsskatt på reklam – Progressiva skattesatser – Avdrag från beskattningsunderlaget med 50 procent av de förluster som förts över för bolag som inte redovisat vinst år 2013 – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Begreppet statligt stöd – Selektivitetskriteriet
Rättegångsspråk: ungerska
Mål T-268/18 Sandrone/EUIPO – J. García Carrión (Luciano Sandrone)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Luciano Sandrone – Det äldre EU-ordmärket DON LUCIANO – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001 – Ansökan om registrering av ett ordmärke som består av ett förnamn och ett efternamn – Äldre varumärke som består av en titel och ett förnamn – Neutral begreppsmässig jämförelse – Risk för förväxling föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-433/15 Bank Saderat/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Ersättning för den skada som sökanden påstås ha lidit till följd av att dennes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över de personer och enheter på vilka de aktuella restriktiva åtgärderna tillämpas – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-616/17 RENV Siragusa/rådet
Personalmål - Tjänstemän - Upphörande av anställning - Begäran om att gå i pension - Ändring av tjänsteföreskrifterna efter ingivandet av begäran - Återkallelse av ett tidigare beslut - Skadeståndsvar
Mål T-229/18 Biolatte/EUIPO (Biolatte)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordkännetecknet Biolatte som EU-varumärke – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-272/18 EBM Technologies/EUIPO (MobiPACS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet MobiPACS – Absolut registreringshinder – Slogan – Omsättningskretsens uppmärksamhetsnivå – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-273/18 Bernaldo de Quirós/kommissionen
Offentlig förvaltning – Tjänstemän – Disciplinär ordning – Handlingar som strider mot den värdighet som är förbunden med tjänsten – Administrativ utredning – Uppdrag åt kommissionens utrednings- och disciplinbyrå (IDOC) – Principen om opartiskhet – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Disciplinförfarande – Principen om jämlikhet i medel – Undersökning för att fastställa de faktiska omständigheterna – Proportionalitet – Ideell skada
Mål T-399/17 Dalli/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Olaf-undersökning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada – Orsakssamband
Mål T-539/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal 'Al Thawra' nr 16405 – Underlåtenhet att efterleva avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodom
Mål T-540/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal 'Electricity Distribution Project' nr 20948 – Underlåtenhet att efterleva avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodom
Mål T-541/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Electricity Transmission Project’ nr 20868 – Försummelse att uppfylla avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-542/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Port of Tartous’ nr 22057 – Försummelse att uppfylla avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodom
Mål T-543/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Syrian Healthcare’ nr 21595 – Försummelse att uppfylla avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-588/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Euphrates Drainage and Irrigation’ nr 80211 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-589/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Aleppo – Tall Kojak Road Project’ nr 60136 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-590/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Water Supply Sweida Region’ nr 80212 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-591/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Water Supply Deir Ez Zor Region’ nr 80310 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-614/17 Bonnafous/EACEA
Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut om uppsägning vid provanställningens slut – Provanställningen har genomförts under normala villkor – Mobbning – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att bli hörd – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Skadeståndsansvar
Mål T-43/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Bus T 5)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för fordonet VW Bus T5 – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-191/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Caddy Maxi)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för fordonet VW Caddy Maxi – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevisbördan åligger den som ansöker om ogiltighetsförklaring – Krav i samband med återgivningen av den äldre formgivningen
Mål T-210/18 Porsche / EUIPO – Autec (Voitures)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en bil – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-220/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Battistino – Det äldre EU‑ordmärket BATTISTA – Delvis ogiltighetsförklaring – Bevis för att det äldre varumärket hade varit i verkligt bruk – Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-221/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (BATTISTINO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket BATTISTINO – Det äldre EU‑ordmärket BATTISTA – Ogiltighetsförklaring – Bevis för att det äldre varumärket hade varit i verkligt bruk – Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-230/18 Czarnecki/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Uttalanden riktade till en annan parlamentsledamot – Upphörande i förtid av parlamentets vice talmans mandat och uppdrag – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Likabehandling
Mål T-449/18 Ortlieb Sportartikel/EUIPO (Återgivning av en åttakantig polygon)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en åttakantig polygon – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-719/18 Telemark plus/EUIPO (Telemarkfest)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Telemarkfest – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-171/19 Hebberecht/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Avstängning – Innehållande av lön – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-462/17 TO/EEA
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning under en sjukskrivning – Artikel 16 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 48 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Behandling av personuppgifter – Artikel 84 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Mobbning
Mål T-538/18 Dickmanns/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat anställningsavtal med en bestämmelse om avtalets upphörande – Bestämmelse enligt vilken avtalet upphör om den anställde inte uppförs i förteckningen över godkända sökande efter ett urvalsförfarande – Rent bekräftande rättsakt – Frist för att väcka talan – Avvisning
Mål T-583/17 EOS Deutscher Inkasso-Dienst/EUIPO – IOS Finance EFC (IOS FINANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IOS FINANCE – Äldre nationellt figurmärke EOS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8. 1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-291/18 Biedermann Technologies/EUIPO (Compliant Constructs)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Compliant Constructs – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-346/18 Advance Magazine Publishers/EUIPO – Enovation Brands (VOGUE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VOGUE – Det äldre EU-ordmärket VOGA – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Regel 50.1 i förordning nr 2868/95
Mål T-702/18 Durand m.fl./parlamentet
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Jordbrukspolitik – Förordning (EG) nr 1/2005 – Djurskydd – Europaparlamentets ledamöter har ombetts upprätta en undersökningskommission – Parlamentets ställningstagande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Informativ rättsakt – Avvisning
Mål T-248/17 RENV CC/parlamentet
Skadeståndsansvar – Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EUR/A/151/98 – Fel som Europaparlamentet begått vid skötseln av reservlistan – Materiell skada
Mål T-75/18 MPM-Quality/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket MANUFACTURE PRIM 1949 – Verkligt bruk av varumärket – Motiveringsskyldighet
Mål T-244/18 Synergy Hellas/kommissionen
Forskning och teknologisk utveckling – Budgetförordning – Sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Bidragsavtal J‑Web – Verkställbart beslut om återbetalning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T-299/18 Strabag Belgium/parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Upphandlingsförfarande – Byggentreprenader för Europaparlamentets byggnader i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontraktet – Onormalt lågt anbud – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-357/18 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HOSPITAL DA LUZ – Äldre nationella figurmärket clínica LALUZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-366/18 Pet King Brands/EUIPO – Virbac (SUIMOX)
Mål T-392/18 Innocenti/EUIPO – Gemelli (Innocenti)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Innocenti – Det äldre nationella figurmärket i INNOCENTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-398/18 Pielczyk/EUIPO – Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket DERMÆPIL sugar epil system – Det äldre nationella figurmärket dermépil – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001), jämförd med artikel 8.1 b i nämnda förordning (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Jämförelse av varor
Mål T-652/18 Porus/EUIPO (oral Dialysis)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket oral Dialysis – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-317/18 Fugro/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Satellitnavigeringsprogrammet Galileo – Tekniska och operativa specifikationer – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-593/18 BS/parlamentet
Mål T-828/17 Quadri di Cardano / kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Utlandstillägg – Artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Utbetalningen uppenbart felaktig
Mål T-569/18 W. Kordes' Söhne Rosenschulen / EUIPO (Kordes' Rose Monique)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Kordes’ Rose Monique – Absoluta registreringshinder – Varumärke som består av beteckningen på en växtsort – Väsentliga beståndsdelar – Artikel 7.1 m i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 m i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-179/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SMOKY – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-180/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SHAPE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-181/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MASTER PRECISE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-182/16 RENV L'Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER DUO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DUO – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-183/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DRAMA – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-28/18 Marriott Worldwide / EUIPO – AC Milan (AC MILAN)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket AC MILAN – De äldre EU‑ordmärkena AC och AC HOTELS BY MARRIOTT och det äldre EU‑figurmärket AC HOTELS MARRIOTT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet saknas – Avsaknad av förhöjd särskiljningsförmåga hos varumärket AC – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-213/18 Brita / EUIPO (Forme d'un robinet)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en kran – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-479/18 Multifit / EUIPO (Premiere)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet Premiere – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-578/17 a&o hostel and hotel Berlin/kommissionen
Statligt stöd – Driftsstöd – Vandrarhem i Berlin – Andvändning av offentligt ägd fast egendom utan att betala hyra – Beslut i vilket stödet förklaras eventuellt förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Betydande svårigheter
Mål T-389/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket WKU – Äldre EU‑ordmärken WKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 61.1 i förordning nr 2017/1001
Mål T-390/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-figurmärke WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION – Äldre EU-ordmärken WKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001 – Rättighetsförlust till följd av passivitet föreligger inte – Artikel 61.1 i förordning 2017/1001
Mål T-466/16 NRW. Bank/SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden (SRF) – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Artikel 76 i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T-474/17 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Försenade betalningar – Överskridande av tak – Artikel 11 i förordning (EG) nr 885/2006 – Dubbel finansiell korrigering – Proportionalitet – Betalningstid
Mål T-617/17 Vialto Consulting/kommissionen
Mål T-651/18 Balani Balani och Balani Shivdasani/EUIPO – Play Hawkers (HAWKERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HAWKERS – Äldre EU-figurmärke HAWKERS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-135/18 Szegedi/parlamentet
Mål T-334/18 Bodegas Altún/EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ANA DE ALTUN – Äldre nationellt figurmärke ANNA – Relativt registreringshinder – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-385/18 Aldi/EUIPO – Crone (CRONE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CRONE – De äldre EU-figurmärkena crane och det äldre nationella ordmärket CRANE – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-741/16 Changmao Biochemical Engineering/kommissionen
Mål T-64/18 Alfamicro / kommissionen
Ramprogram för konkurrenskraft och innovation – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Beslut som utgör exekutionstitel – Indrivning av en fordran som följer av ett bidragsavtal – Artikel 299 FEUF – Förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 – Artikel 135 i förordning nr 966/2012 – Extrapolering av de slutsatser som dragits vid revisionen – Motiveringsskyldighet
Mål T-340/18 Gibson Brands/EUIPO – Wilfer (Formen av en gitarrkropp)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en gitarrkropp – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.2 a i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.2 förordning 2017/1001)
Mål T-377/18 Intercept Pharma och Intercept Pharmaceuticals / EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos EMA och som innehåller uppgifter som getts in av dem som ansöker om tillstånd att släppa ut läkemedlet Ocaliva på marknaden – Beslut om att bevilja tredje man tillgång till en handling – Undantag till skydd för rättsliga förfaranden
juli 2019
Mål T-405/15 Fulmen/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran – Frysning av tillgångar – Ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av beslutet att uppföra sökanden och låta denne kvarstå i förteckningen över personer och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Ekonomisk skada – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-406/15 Mahmoudian/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende tillträdet till medlemsstaternas territorier – Ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av beslutet att uppföra honom och låta honom kvarstå i förteckningar över personer och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Ekonomisk skada – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-573/16 PT/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Organisation av tjänstegrenarna – Befrielse från arbetsskyldighet – Åtkomst till e-postkonto och it-anslutningar – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Rättssäkerhet – Rätten att yttra sig – Oskuldspresumtion – Olafs slutliga rapport – Motiveringsskyldighet – Skadeståndsansvar – Ekonomisk skada – Ideell skada
Rättegångsspråk: svenska
Mål T-660/18 VodafoneZiggo Group/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Elektronisk kommunikation – Artikel 7 i direktiv 2002/21/EG – Tillhandahållande av fast tillträde i grossistledet – Gemensamt betydande marknadsinflytande – Specifika regleringsskyldigheter som operatörerna åläggs – Preliminärt förslag till åtgärder som den nationella regleringsmyndigheten gjort tillgängligt – Kommissionens yttrande – Det andra skedet av förfarandet har inte inletts – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Artikel 130 i rättegångsreglerna – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-244/16 och T-285/17 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-894/16 Air France/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Åtgärder som Frankrike har genomfört till förmån för flygplatsen Marseille Provence och de flygbolag som använder denna flygplats – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Investeringssubventioner – Differentiering av de tillämpliga flygplatsavgifterna mellan inrikesflygningar och utrikesflygningar – Sänkta flygplatsavgifter för att uppmuntra flygningar från den nya terminalen Marseille-Provence 2 – Villkoret ’personligen berörd är ej uppfyllt’ – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-274/18 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-762/15 Sony och Sony Electronics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden avseende optiska diskenheter för bärbara datorer och stationära datorer – Överträdelse genom syfte – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Böter – En enda fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-772/15 Quanta Storage/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden avseende optiska diskenheter för bärbara datorer och stationära datorer – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Böter – En enda fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-1/16 Hitachi-LG Data Storage och Hitachi-LG Data Storage Korea/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden som organiserats av två datortillverkare – Obegränsad behörighet – Åsidosättande av principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Särskilda omständigheter – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-8/16 Toshiba Samsung Storage Technology och Toshiba Samsung Storage Technology Korea/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden som organiserats av två datortillverkare – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter och av rätten till försvar – Kommissionens behörighet – Överträdelsens geografiska omfattning – En enda fortlöpande överträdelse – Principen om god förvaltningssed – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-289/17 Keolis CIF m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
Mål T-291/17 Transdev m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-292/17 Région Île-de-France/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Fördel – Selektiv karaktär – Artikel 107.1 FEUF – Motiveringsskyldighet – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
Mål T-309/17 Optile/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
Mål T-330/17 Ceobus m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
Mål T-738/17 STIF-IDF/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av STIF-IDF – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Fördel – Ersättning för kostnader för att fullgöra en skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Artikel 107.1 FEUF – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-388/19 R Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Ansökan om interimistiska åtgärder – Europaparlamentet – Prövning av behörighet – Fumus boni juris föreligger inte
Mål T-602/17 Spanien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Grundläggande kontroller – Kriterier för att erkänna en producentorganisation – Godkännande av operativa program – Uppskjutande av investeringar inom samma operativa program – Berättigade förväntningar
Mål T-598/17 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Italien – Försening och försumlighet som kan tillskrivas medlemsstatens myndigheter – Medlemsstaten ska bära de ekonomiska konsekvenserna av att återbetalning uteblivit – Finansiella korrigeringar – Artiklarna 31 och 32 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 12 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Skälig tidsfrist
Mål T-662/18 romwell/EUIPO (twistpac)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket twistpac – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Omsorgsplikt – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-53/18 Tyskland/kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EU) nr 305/2011 – Förordning (EU) nr 1025/2012 – Byggprodukter – Harmoniserade standarden EN 13341:2005 + A1:2011 och EN 12285-2:2005 – Motiveringsskyldighet
Mål T-158/18 Scaloni och Figini/kommissionen
Skadeståndstalan – Resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag – Direktiv 2014/59/EU och förordning (EU) nr 806/2014 – Statligt stöd – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-253/18 VY/kommissionen
Mål T-397/18 Hugo's Hotel/EUIPO – H'ugo's (HUGO’S BURGER Bar)
Mål T-482/18 XF/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Bosättningsbidrag – Tillfällig ändring av anställningsorten – Ändring av bosättningsorten
Mål T-687/18 Pilatus Bank/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Suspensionsåtgärder vidtagna av den nationella tillsynsmyndigheten – Utnämning av en kontaktperson – Begränsad kommunikation med ECB – Förfarandefel – Preliminära eller förberedande åtgärder – Rätt till försvar – Avvisning
Mål T-522/15 CCPL m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansvar för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärdet – Det maximala bötesbeloppet – Proportionalitet – Likabehandling – Betalningsförmåga
Mål T-523/15 Italmobiliare m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – Villkor för beviljande av immunitet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Värdet av försäljningen – Högsta möjliga bötesbelopp – Den tid som det administrativa förfarandet har varat – Rimlig tidsfrist – Betalningsförmåga
Mål T-530/15 Huhtamäki och Huhtamaki Flexible Packaging Germany/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – En enda fortlöpande överenskommelse – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-582/15 Silver Plastics och Johannes Reifenhäuser/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – En enda fortlöpande överenskommelse – Principen om parternas likställdhet i processen – Rätten att bemöta det som läggs någon till last – 2006 års meddelande om samarbete – Betydande mervärde – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Högsta möjliga bötesbelopp
Förenade målen T-245/16 och T-286/17 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Skyldighet för rådet att kontrollera att ett beslut som fattats av en myndighet i ett tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och av rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-805/16 IPPT PAN/kommissionen och REA
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Beslut om återkrav genom kvittning av Europeiska unionens fordringar till följd av genomförande av kontrakt – Effektivt domstolsskydd – Rätt att vända sig till ombudsmannen – Budgetförordning – Säker fordran – Berättigade förväntningar – Icke-diskrimineringsprincipen – Principen om god förvaltning – Maktmissbruk – Avtalsrättsligt ansvar – Revisionsrapport – Stödberättigande kostnader
Mål T-838/16 BP/FRA
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Förordningar (EG) nr 1049/2001 och 45/2001 – Skydd av personuppgifter – Ideell skada – Ekonomisk skada – Orsakssamband
Mål T-888/16 BP/FRA
Personalmål – Kontraktsanställda – FRA – Visstidsanställning – Beslut att inte förlänga – Nytt beslut antaget till följd av tribunalens ogiltigförklaring – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Skadeståndsansvar
Mål T-185/17 PlasticsEurope/ECHA
Reach – Upprättande av en förteckning över ämnen som klassificerats för att senare upptas i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Klassificering av bisfenol A som reproduktionstoxiskt ämne i den förteckningen – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006
Mål T-95/18 Gollnisch/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna
Mål T-284/18 Arbuzov/rådet
Mål T-285/18 Pshonka/rådet
Mål T-289/18 Pshonka/rådet
Mål T-305/18 Klyuyev/rådet
Mål T-349/18 Hauzenberger/EUIPO (TurboPerformance)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TurboPerformance – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-601/18 Wewi Mobile/EUIPO (Fi Network)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Fi Network – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-674/18 Vattenfall Europe Nuclear Energy/kommissionen
Mål T-94/15 RENV Binca Seafoods/kommissionen
Mål T-763/15 Sony Optiarc och Sony Optiarc America/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskettenheter – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om anbudsinfordran avseende optiska diskettenheter för bärbara och stationära datorer – Överträdelse genom syfte – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Böter – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Mål T-276/17 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Tropical – Äldre nationellt ordmärke TROPICAL – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Varuslagslikhet – Risk för förväxling – Samexistens av varumärken
Mål T-331/17 Steifer/EESK
Mål T-698/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
Mål T-772/17 Café del Mar m.fl./EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Café del Mar – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-773/17 Café del Mar m.fl. / EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Café del Mar – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-774/17 Café del Mar m.fl./EUIPO – Guiral Broto (C del M)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket C del M – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-792/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
Mål T-54/18 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Mål T-113/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FREE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-114/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FREE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-264/18 Gruppo Armonie/EUIPO (mo.da)
Mål T-412/18 mobile.de/EUIPO – Droujestvo S Ogranichena Otgovornost "Rezon" (mobile.ro)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurativa EU-varumärket mobile.ro – Äldre figurativa nationella varumärket mobile – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 18 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 2017/1001
Mål T-467/18 Audimas/EUIPO – Audi (AUDIMAS)
Mål T-280/19 R Highgate Capital Management/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Klagomål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-355/19 R CE/Regionkommittén
Mål T-176/19 R 3V Sigma/ECHA
Mål T-367/19 R Camerin/kommissionen
augusti 2019
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-472/19 R BASF/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Läkemedel – Godkännande för försäljning – Omega-3-fettsyra-etylestrar – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
september 2019
Mål T-308/18 Hamas/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer, grupper och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida en myndighet i tredjeland kan utgöra en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Principen om icke-inblandning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Bestyrkande av rådets rättsakter
Rättegångsspråk: franska
Mål T-883/16 Polen/kommissionen
Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från den unionslagstiftning som är tillämplig på gasrörledningen OPAL rörande tillträde för tredje part och avgiftsregler – Artikel 36.1 i direktiv 2009/73 – Principen om energisolidaritet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-741/17 Trasys International och Axianseu - Digital Solutions/EASA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela kontrakt till andra anbudsgivare – Motiveringsskyldighet – Bedömning av om det föreligger onormalt låga anbud – Egenskaper och relativa fördelar som kännetecknar de utvalda anbuden – Begäran om motivering från en anbudsgivare som inte befinner sig i en uteslutningssituation och vars anbud uppfyller kraven i upphandlingsdokumenten
Rättegångsspråk: franska
Mål T-762/18 och T-762/18 R Athanasiadou och Soulantikas/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Finansiella bestämmelser (budget, finansieringsram, egna medel, bedrägeribekämpning) – Verkställighet – Begäran om uppskov – Upptagande till prövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-545/18 YL / kommissionen
Rättegångsspråk: franska
Mål T-748/18 Glimarpol / EUIPO – Metar (Outils pneumatiques)
Gemenskapsformgivning – Registrerad gemenskapsformgivning för pneumatiska handverktyg – Ogiltighetsförfarande – Intervention av motparten vid överklagandenämnden – Interventionsfristen har löpt ut enligt artikel 173 i tribunalens rättegångsregler – Interventionsansökan har avslagits med stöd av denna bestämmelse – Ansökan som gjorts i andra hand om att få intervenera enligt artikel 143 i rättegångsreglerna har getts in i rätt tid – Tillåtet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-228/17 Zhejiang Jndia Pipeline Industry/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-476/17 Arysta LifeScience Netherlands/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-783/17 GE Healthcare/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-125/17 BASF Grenzach/ECHA
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-433/17 Dehousse/Europeiska unionens domstol
Rättegångsspråk: franska
Mål T-610/17 ICL-IP Terneuzen och ICL Europe Coöperatief/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-636/17 PlasticsEurope/ECHA
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-650/17 Jinan Meide Casting/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-696/17 Havenbedrijf Antwerpen och Maatschappij van de Brugse Zeehaven/kommissionen
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-755/17 Tyskland/ECHA
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-47/18 UZ/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Mobbning – Disciplinåtgärd – Nedflyttning i lönegrad och nollställning av befordringspoäng – Avslag på sökandens begäran om bistånd – Förfaranderegler för den administrativa utredningen – Kravet på opartiskhet – Rätten att yttra sig – Förfarandefel – Följder av förfarandefel
Rättegångsspråk: franska
Mål T-65/18 Venezuela/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Talan väckt av tredjeland – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-716/18 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Idealogistic Compass Greatest care in getting it there – Det äldre internationella figurmärket IDÉA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: franska
Mål T-586/14 RENV Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/kommissionen
Dumpning – Import av solfångarglas med ursprung i Kina – Artikel 2.7 b och c i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.7 b och c i förordning (EU) 2016/1036) – Ställning som företag som är verksamt under marknadsekonomiska förhållanden – Begreppet ’betydande snedvridning av företagens tillverkningskostnader och ekonomiska situation’ – Skattefördelar – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-121/15 Fortischem/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Målen T-755/15 och T-759/15 Luxemburg och Fiat Chrysler Finance Europe/Commission
Statligt stöd – Stöd som Luxemburg har genomfört – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och olagligt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked (tax ruling) – Fördel – Armlängdsprincipen – Selektivitet – Presumtion – Konkurrensbegränsning – Återkrav
Rättegångsspråk: franska och engelska
Mål T-760/15 och T-636/16 Nederländerna m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Nederländerna har genomfört – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Internprissättning – Beräkning av beskattningsunderlaget – Armlängdsprincipen – Fördel – Referenssystem – Medlemsstaternas självbestämmande i skattefrågor och processuella autonomi
Rättegångsspråk: nederländska och engelska
Mål T-105/17 HSBC Holdings m.fl./kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-391/17 Rumänien/kommissionen
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-466/17 Printeos m.fl./kommissionen
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-491/17 Opere Pie d'Onigo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som Italien har infört till förmån för leverantörer av social- och hälsovårdstjänster – Kostnader i samband med personalens frånvaro på grund av mammaledighet och vård av familjemedlemmar som befinner sig i en beroendeställning – Bidrag som betalas ut av staten till privata företag – Beslut att inte göra invändningar – Innebär ingen konkurrensnackdel – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-13/18 Crédit Mutuel Arkéa/EUIPO – Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Crédit Mutuel – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Förvärv av särskiljningsförmåga till följd av användning – Anslutningsöverklagande – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 59.1 a och artikel 59.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: franska
Mål T-112/18 Pink Lady America/växtsortsmyndigheten – WAAA (Cripps Pink)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-219/18 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Mobylettes)
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-261/18 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Återgivning av en svart kvadrat som innehåller sju blå koncentriska cirklar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en svart kvadrat som innehåller sju blå koncentriska cirklar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som uteslutande består av varans form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-356/18 Volvo Trademark/EUIPO – Paalupaikka (V V-WHEELS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket V V – WHEELS – De äldre EU-figurmärkena VOLVO, de äldre nationella figurmärkena VOLVO och de äldre icke-registrerade figurmärkena VOLVO – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-99/19 Magnan/kommissionen
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-603/17 Litauen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1698/2005 – Axel 4, Leader – Förordning (EU) nr 65/2011 – Administrativa kontroller – Skyldighet att inrätta ett lämpligt system för att bedöma rimligheten i kostnaderna – Naturabidrag i form av frivilligt arbete – Naturabidrag i form av en fastighet – Kontroller på plats – Krav på att det ska finnas handlingar som styrker ansökningarna om utbetalning – Genomförande av insatser som finansieras i enlighet med reglerna om offentlig upphandling
Mål T-313/15 och T-317/15 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för handläggare – Val av andra språk av tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-753/18 C&A/EUIPO (#BESTDEAL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket #BESTDEAL – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-212/18 Romańska/Frontex
Personalmål – Kontraktsanställda – Avtal om tillsvidareanställning – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning – Grund för uppsägning – Bristande förtroende – Diskriminering och mobbning – Yrkande om skadestånd – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-575/18 Shore Capital International/EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket The Inner Circle – Det äldre EU-ordmärket InnerCircle – Relativt registreringshinder – Tjänsterna är inte av liknande slag – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-680/18 SLL Service/EUIPO – Elfa International (LUMIN8)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket LUMIN8 – Det äldre EU-ordmärket LUMI – Relativt registreringsinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-689/18 Executive Selling/EUIPO (EXECUTIVE SELLING)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket EXECUTIVE SELLING – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-50/18 Tassi/Europeiska unionens domstol
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Anbudsförfarande för Europeiska unionens domstol – Frilansöversättare – Urvalsförfarande – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-51/18 BP/Europeiska unionens domstol
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Anbudsförfarande för Europeiska unionens domstol – Frilansöversättare – Urvalsförfarande – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-66/18 BQ/Europeiska unionens domstol
Mål T-217/18 DK/Utrikestjänsten
Mål T-744/18 Oakley / EUIPO – Xuebo Ye (Représentation d’une ellipse discontinue)
Mål T-231/15 RENV Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Artikel 86 i tribunalens rättegångsregler – Justering av talan – Upptagande till prövning – Krav på att justera grunder och argument – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
Förenade målen T-721/17 och T-722/17 Topor-Gilka och WO Technopromexport/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T-286/18 Azarov/rådet
Mål T-649/18 ruwido austria/EUIPO (transparent pairing)
Mål T-34/19 Orkla Foods Danmark/EUIPO (PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD – Absolut registeringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-55/19 Cham Holding och Bena Properties/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-56/19 Syriatel Mobile Telecom/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande befogenhet
Mål T-57/19 Makhlouf/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-58/19 Othman/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-59/19 Makhlouf/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-61/19 Drex Technologies/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-62/19 Almashreq Investment Fund/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Avsaknad av behörighet
Mål T-137/19 Souruh/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande befogenhet
Mål T-578/19 R Sophia Group/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-417/16 Achemos Grupė och Achema/kommissionen
Mål T-629/17 Tjeckiska republiken/kommissionen
Mål T-225/18 Manéa/Översättningscentrum
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat avtal – Beslut att inte förnya sökandens anställningsavtal – Beslutet har återkallats, varvid ett nytt beslut om att inte förnya sökandens anställningsavtal har antagits med verkan från den dag då det första beslutet antogs – Ansvar
Mål T-528/18 XI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Yrkessjukdom – Mobbning – Begäran om bistånd – Ansökan avslås – Svar på klagomålet innehållande medicinska uppgifter – Sekretess inom hälso- och sjukvården – Ansökan om borttagande av dessa uppgifter – Skydd som fysiska personer åtnjuter mot behandling av personuppgifter – Rätt till respekt för privatlivet – Ansvar
Mål T-182/19 Puma/EUIPO (SOFTFOAM)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket SOFTFOAM – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-525/19 R Intering m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förfarande för offentlig upphandling – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-566/19 R Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Ansökan om interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Förlängning av frist – Intresse saknas
Mål T-617/18 ZH/ECHA
Mål T-703/18 Polen/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska socialfonden – Operativt program ”Kunskap, utbildning och utveckling” – Skrivelse som överför en slutlig revisionsrapport – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-119/07 Italien och Eurallumina/kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 2003/96/EG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid aluminiumproduktion – Befrielse från punktskatt – Selektiv karaktär – Riktlinjer för statligt stöd med regionalpolitiskt syfte – 2001 års gemenskapsram för statligt stöd till skydd för miljön – Berättigade förväntningar – Legalitetspresumtion för institutionernas rättsakter – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Motstridiga skäl
Förenade målen T-129/07 och T-130/07 Irland och Aughinish Alumina/kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 2003/96/EG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Åtgärdens selektivitet – Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön från år 2001
Mål T-399/18 TrekStor / EUIPO (Theatre)
Mål T-464/18 Grupo Bimbo/EUIPO – Rubio Snacks (Tia Rosa)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Tia Rosa – Det äldre nationella figurmärket TIA ROSA – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-502/18 Pharmadom/EUIPO – IRF (MediWell)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MediWell – Det äldre nationella ordmärket WELL AND WELL och det äldre nationella figurmärket well & well LES PHARMACIENS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-532/18 Aroma Essence / EUIPO – Refan Bulgaria (Éponge de toilette)
Mål T-633/18 Rose Gesellschaft/EUIPO – Iviton (TON JONES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TON JONES – De äldre internationella och nationella figurmärkena Jones – Bevis för faktiskt användande av de äldre varumärkena – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 18.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2018/625 EU
Mål T-634/18 Geske/EUIPO (revolutionary air pulse technology)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket revolutionary air pulse technology – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-386/14 RENV FIH Holding och FIH/kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Stöd som beviljats FIH, i form av överföring av dess värdeminskade tillgångar till ett nytt dotterbolag och senare återköp av dessa av det organ som ansvarar för att garantera ekonomisk stabilitet – Statligt stöd till förmån för banker under en krisperiod – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Upptagande till sakprövning – Beräkning av stödbeloppet – Uppenbart oriktig skönsmässig bedömning
Mål T-153/17 FV/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapporter – Bedömningsförfarandena år 2014 och år 2015 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt
Mål T-176/17 WhiteWave Services/EUIPO – Fernandes (VeGa one)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket VeGa one – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen av det äldre ordmärket Vegas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-786/17 BTC/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för ramprogrammet eTEN, avseende transeuropeiska nätverk för telekommunikation – Projektet ’SafeChemo’ – Utredningsrapport från OLAF i vilken det konstateras att vissa redovisade utgifter inte är bidragsberättigande – Delvis återbetalning av utbetalade belopp – Genkäromål
Mål T-27/18 RENV FV/rådet
Mål T-359/18 Unifarco / EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)
Mål T-378/18 NHS/EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)
Mål T-379/18 WI/kommissionen
Personalmål – Pensioner – Efterlevandepension – Registrerat partnerskap – Avslag på ansökan om efterlevandepension – Artikel 1.2 c iv) i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Rättslig möjlighet att ingå äktenskap – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt – Exceptionella omständigheter
Mål T-678/18 Società agricola Giusti Dal Col/EUIPO – DMC (GIUSTI WINE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ansökan om skydd för det internationella ordmärket GIUSTI WINE – Äldre nationellt figurmärke DeGIUSTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-679/18 Showroom/EUIPO – E-Gab (SHOWROOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SHOWROOM – Det äldre EU-figurmärket SHOWROOM86 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-761/18 La Caixa/EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket imagin bank – Det äldre nationella figurmärket imagic – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-615/15 RENV LL/parlamentet
Mål T-217/17 FVE Holýšov I m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor – Åtgärder genom vilka det fastställs ett minimiåterköpspris för sådan el eller genom vilka producenter av sådan el ges en bonus – Ändring av de ursprungliga åtgärderna – Beslut meddelat efter det preliminära granskningsförfarandet, i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Stödmottagare och aktieägare i stödmottagare – Berättigade förväntningar – Statliga medel – Kommissionens befogenhet att granska åtgärdernas förenlighet med andra unionsbestämmelser än dem som avser statligt stöd
Mål T-467/17 Barata/parlamentet
Mål T-673/17 Port autonome du Centre et de l'Ouest m.fl. / kommissionen
Mål T-674/17 Le Port de Bruxelles och Région de Bruxelles-Capitale/kommissionen
Mål T-287/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Nature's Variety Instinct)
Mål T-288/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (NATURE'S VARIETY INSTINCT)
Mål T-367/18 Sixsigma Networks Mexico/EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)
Mål T-458/18 Multifit/EUIPO (real nature)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet real nature – Absoluta registeringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-650/18 Reaktor Group/EUIPO (REAKTOR)
Mål T-727/18 R ZW / EIB
Mål T-67/19 Sixsigma Networks Mexico/EUIPO – Dokkio (DOKKIO)
Mål T-500/17 Hubei Xinyegang Special Tube/kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Skada – Prisunderskridande – Orsakssamband
Mål T-780/17 US/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Utvärderingsrapport för år 2016 – Det årliga förfarandet för översyn av löner och ersättningar – Vägran att omvandla en visstidsanställning till en tillsvidareanställning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-68/18 Fränkischer Weinbauverband / EUIPO (Forme d'une bouteille ellipsoïdale)
Mål T-255/18 US/ECB
Mål T-300/18 Yanukovych/rådet
Mål T-301/18 Yanukovych/rådet
Mål T-404/18 Zhadanov/EUIPO (PDF Expert)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PDF Expert – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-492/18 Zhadanov/EUIPO (Scanner Pro)
Mål T-497/18 IAK - Forum International/EUIPO – Schwalb (IAK)
Mål T-507/18 Frankrike/kommissionen
Mål T-749/18 Daimler/EUIPO (ROAD EFFICIENCY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet ROAD EFFICIENCY – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-451/18 Triantafyllopoulos m.fl./ECB
Skadeståndstalan – Skada som sökandena påstås ha lidit på grund av att ECB och Greklands centralbank har underlåtit att bevaka Föreningsbanken i Achaia – Preskriptionstid – Artikel 46 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Orsakssamband – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-663/18 Nissin Foods Holdings/EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Soba JAPANESE FRIED NOODLES – Absolut registreringshinder – Artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-740/18 R Taminco/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Läkemedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Det verksamma ämnet tiram – Villkor för godkännande för utsläppande på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-518/19 R Sipcam Oxon/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Det verksamma ämnet klorotalonil – Villkor för godkännande för utsläppande på marknaden – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-549/19 R Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Särläkemedel – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-568/19 R Micreos Food Safety/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bakteriofag – Listeria – Listex™ P100 – Avvisning
oktober 2019
Mål T-730/18 DQ m.fl./parlamentet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-432/18 Palo/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Pensioner – Villkor i pensionssystemet – Avgångsvederlag – Artikel 12.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Principerna om likabehandling och icke-diskriminering – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-279/18 Alliance Pharmaceuticals/EUIPO – AxiCorp (AXICORP ALLIANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket AXICORP ALLIANCE – De äldre EU-ord- och figurmärkena ALLIANCE – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Tolkning av varubeskrivningarna i den alfabetiska förteckning som åtföljer Niceklassificeringen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-778/17 Autostrada Wielkopolska/kommissionen
Statligt stöd – Koncession för avgiftsbelagd motorväg – Lag som anger att vissa fordon är befriade från vägtullar – Medlemsstaten har beviljat koncessionshavaren ersättning för uteblivna intäkter – Virtuell vägtull – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – De berörda parternas processuella rättigheter – Kommissionens skyldighet att iaktta en hög nivå av aktsamhet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Förväntad förbättring av koncessionshavarens finansiella situation – Kriteriet avseende en privat aktör i en marknadsekonomi – Artikel 107.3 a FEUF – Statligt regionalstöd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-310/18 EPSU och Goudriaan/kommissionen
Socialpolitik – Dialog mellan arbetsmarknadens parter på unionsnivå – Avtal med rubriken ’Allmän ram för information till och samråd med tjänstemän och andra anställda i statsförvaltningarna’ – Gemensam begäran från de undertecknande parterna om genomförande av detta avtal på unionsnivå – Beslut av kommissionen att inte lägga fram ett förslag till beslut för rådet – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Arbetsmarknadens parters självständighet – Subsidiaritetsprincipen – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-417/18 Översättningscentrum/EUIPO
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Skyldighet att uppdra översättningstjänster som är nödvändiga för EUIPO:s verksamhet åt CdT – Uppsägning av CdT:s och EUIPO:s överenskommelse – Offentliggörande av en anbudsinfordran avseende översättningstjänster – Invändning om rättegångshinder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Det saknas delvis anledning att döma i saken – Delvis avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-498/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (Happy Moreno choco)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Happy Moreno choco – Äldre nationella figurmärken MORENO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Förteckningen över varor som omfattas av de äldre nationella figurmärkena har ersatts – Rättelse av överklagandenämndens beslut – Artikel 102.1 i förordning 2017/1001 – Rättslig grund – Tidigare beslutspraxis – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-542/19 R FV/rådet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Entledigande i tjänstens intresse – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-805/17 BASF/ECHA
Mål T-806/17 BASF och REACH & colours/ECHA
Mål T-491/18 Vafo Praha / EUIPO – Rutzinger-Kurpas (Meatlove)
Mål T-500/18 Puma/EUIPO – Destilerias MG (MG PUMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MG PUMA – Det äldre EU-ordmärket GINMG – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-533/18 Wanda Films och Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (WANDA FILMS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av EU-ordmärket WANDA FILMS – Äldre EU-ordmärket WANDA – Relativt registreringshinder – Begränsning av registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-542/18 Wanda Films och Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (wanda films)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket wanda films – Det äldre EU-ordmärket WANDA – Relativt registreringshinder – Begränsningen av registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-666/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper)
Mål T-668/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ADPepper)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Ordmärket ADPepper – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 a, artikel 58.1 a och artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper
Mål T-686/18 LegalCareers/EUIPO (LEGALCAREERS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LEGALCAREERS – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-102/19 och T-132/19 Garriga Polledo m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Genomförandebestämmelser – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T-713/18 Esim Chemicals/EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket ESIM Chemicals – Äldre nationella ordmärket ESKIM – Relativt registreringshinder – Underlåtenhet att uppfylla skyldigheten att betala avgift för överklagande inom fristen – Överklagandenämndens beslut att överklagande inte ska anses ha skett – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-335/17 Help - Hilfe zur Selbsthilfe/kommissionen
Skiljedomsklausul – Biståndsprojektet Food Security Promotion for very food insecure farming households in Zimbabwe (ECHO/ZWE/BUD/2009/02002) – Omkvalificering av talan – Revisionsrapporter – Revisionsrättens revisionsrapport – Olafs rapport – Återbetalning av utbetalda belopp – Proportionalitet – Berättigade förväntningar
Mål T-372/18 Colombani/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 14 – Artiklarna 43 och 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationerna – Beaktande av betygsrapporter inför befordran – Endast verbala bedömningar – Avsaknad av metod som möjliggör en jämförelse mellan betygsrapporter inför befordran
Mål T-428/18 McDreams Hotel/EUIPO – McDonald's International Property (mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis!)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis ! – Det äldre EU-ordmärket McDONALD’S – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärkesfamilj – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-453/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OOF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket OOF – Det äldre EU-ordmärket OOFOS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-454/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket OO – Det äldre EU-figurmärket OO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-536/18 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FITNESS – Absoluta registreringshinder – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisning som ingetts för första gången vid överklagandenämnden
Mål T-599/18 Aeris Invest/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsordning för Banco Popular Español – En definitiv efterhandsvärdering av Banco Popular Español har inte gjorts – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-632/18 ZM m.fl./rådet
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Beslut att inte ersätta skolavgifter – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna
Mål T-700/18 Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DUNGEONS – Äldre EU-ordmärket DUNGEONS & DRAGONS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-2/19 Algebris (UK) och Anchorage Capital Group/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Den gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsordning för Banco Popular Español – Avsaknad av definitiv värdering i efterhand av Banco Popular Español – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-434/18 Vans/EUIPO (ULTRARANGE)
Mål T-582/18 Boxer Barcelona/EUIPO – X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av bildmärket XBOXER BARCELONA – Äldre EU-figurmärke som återger bokstaven ’x’ – Relativt registreringshinder – Risk förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Bevisning – Artikel 18.1 a i förordning 2017/1001 – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Ansökan om registrering har begränsats vid överklagandenämnden – Artikel 49.1 i förordning 2017/1001
Mål T-684/18 ZV/kommissionen
Mål T-628/18 E.I. Papadopoulos/EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Det äldre EU-figurmärket Caprice – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-10/19 United States Seafoods/EUIPO (UNITED STATES SEAFOODS)
Mål T-145/19 Jap Energéticas y Medioambientales/kommissionen
Mål T-71/19 BMC/ komissionen och Gemensamma företaget Clean Sky 2
Talan om ogiltigförklaring – Forskning och teknisk utveckling samt rymden – Horisont 2020-ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Ansökningsomgången H2020-CS 2 -CFP08-FRC‑2018-01 – Utveckling av ett fläktsystem för motorer och skydd för nedisning av rotorblad för helikoptrar – Avslag på sökandens förslag – Fastställande av svaranden – Delvis avvisning
Mål T-108/18 Universität Koblenz-Landau/komissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Skiljedomsklausul – Åtgärden Tempus IV – Bidragsavtal – Identifiering av svaranden – Delvis avvisning
Mål T-383/19 R Walker m.fl./parlamentet och rådet
Mål T-332/17 E-Control/ACER
Mål T-333/17 Austrian Power Grid och Vorarlberger Übertragungsnetz/ACER
Mål T-557/17 Liaño Reig/CRU
Mål T-601/17 Rubik's Brand / EUIPO – Simba Toys (Forme d’un cube avec des faces ayant une structure en grille)
Mål T-58/18 Mahr/EUIPO – Especialidades Vira (Xocolat)
Mål T-559/18 och T-560/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medizinische Pflaster)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett medicinskt plåster – Offfentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-560/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medizinische Pflaster)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett medicinskt plåster – Offentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-708/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
Mål T-41/19 MSI Svetovanje/EUIPO – Industrial Farmaceutica Cantabria (nume)
Mål T-188/19 Förenade kungariket/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Forskning och teknisk utveckling samt rymden – Unionens sjunde ramprogram – Revision – Tidsrapporterna har inte fyllts i – Personalkostnader vilka har förklaras som icke stödberättigande – Kommissionens beslut att slutgiltigt anta revisionsrapporten – Avvisning
november 2019
Mål T-48/17 ADDE/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut varigenom vissa av ett politiskt partis utgifter förklaras inte vara bidragsberättigande avseende räkenskapsåret 2015 – Beslut varigenom bidrag beviljas för räkenskapsåret 2017 och förfinansieringen fastställs till 33 procent av det maximala bidragsbeloppet under förutsättning att bankgaranti ställs – Kravet på opartiskhet – Rätten till försvar – Budgetförordningen – Budgetförordningens tillämpningsföreskrifter – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-380/18 Intas Pharmaceuticals/EUIPO – Laboratorios Indas (INTAS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INTAS – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke som innehåller ordelementet ”indas” – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet och varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (UE) 2017/1001 – Bevis för att de äldre varumärkena varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-502/16 Missir Mamachi di Lusignano m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Mord på en tjänsteman och hans maka – Skyldighet att garantera säkerheten för personal som arbetar för unionen – En institutions ansvar vid ideell skada för en avliden tjänstemans arvingar – Tjänstemannens moder, bror och syster – Skadeståndstalan – Upptagande till prövning – Talerätt enligt artikel 270 FEUF – Person som omfattas av tjänsteföreskrifterna – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-31/18 Izuzquiza och Semsrott/Frontex
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en fartygsinsats av Frontex i Medelhavet år 2017 – Använda fartyg – Avslag på ansökan om tillgång – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-323/16 Banco Cooperativo Español/CRU
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut avseende förhandsbidragen för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till prövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Förfarandet för antagande av beslutet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-365/16 Portigon/CRU
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut avseende förhandsbidragen för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Förfarandet för antagande av beslutet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-377/16, T-645/16 och T-809/16 Hypo Vorarlberg Bank/CRU
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut avseende förhandsbidragen för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Förfarandet för antagande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Begränsning av domens verkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-592/18 Wywiał-Prząda/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Beslut om att inte bevilja utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Arbete som utförts för en annan stat – Diplomatstatus – Femårig referensperiod
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-361/18 APEDA/EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)
Mål T-240/17 Campine och Campine Recycling/kommissionen
Mål T-431/18 WN/parlamentet
Mål T-568/18 Local-e-motion/EUIPO – Volkswagen (WE)
Mål T-240/19 A9.com/EUIPO (Formen på en ringklocksikon)
Mål T-317/19 R AMVAC Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Verksamma ämnet etoprofos – Krav som ska vara uppfyllda för att ämnet ska kunna släppas ut på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-525/19 RII Intering m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Programmet ’EU-stöd till ren luft i Kosovo’ – Anbudsförfarande EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Beslut att inte bevilja uppskov med verkställigheten av beslutet att utesluta en anbudsgivare från det fortsatta förfarandet – Ny ansökan om interimistiska åtgärder – Artikel 159 i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-158/19 Breyer/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande forskningsprojektet ’iBorderCtrl : Intelligent Portable Control System’ – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Invändning om rättegångshinder – Felaktigt angiven svarande – Rättelse av ansökan – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-669/18 Neoperl/EUIPO (Återgivning av fyra fyllda hål i en regelbunden hålbild)
Mål T-149/19 Société des produits Nestlé/EUIPO – Jumbo Africa (Märke med en människofigur mitt ovanför en vapensköld)
Mål T-917/16 REV-INTP BP/FRA
Förfarande – Tolkning av ett beslut – Avvisning
Mål T-181/19 Dickmanns/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt med en uppsägningsklausul – Klausul enligt vilken kontraktet sägs upp om den tillfälligt anställde inte förs upp på en reservförteckning efter ett uttagningsförfarande – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för klagomål – Avvisning
Mål T-695/18 Werner / EUIPO – Merck (fLORAMED)
Mål T-101/19 Rezon / EUIPO (imot.bg)
Mål T-241/18 Bruno / kommissionen
Mål T-527/18 K.A. Schmersal Holding / EUIPO – Tecnium (tec.nicum)
Mål T-618/18 ZI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Omfattas av det gemensamma sjukförsäkringssystemet – Tjänstemannens make är ansluten – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-287/16 RENV Belgien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansieringen – Betalningar som verkställts av Belgien – Felaktigt utbetalda exportbidrag – Det uteblivna återkravet beror på försummelse som ska tillskrivas ett organ i en medlemsstat – Alla rättsmedel är inte uttömda – Proportionalitet
Mål T-711/18 Wyld/EUIPO – Kaufland Warenhandel (wyld)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet wyld – Det äldre internationella ordmärket WILD CRISP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T-642/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopimed)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DermoFaes Atopimed – Det äldre ordmärket Dermowas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-643/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DermoFaes – Det äldre ordmärket Dermowas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-644/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopiderm)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Deromes Atypier – Det äldre ordmärket Drömdas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-665/18 Soundio/EUIPO – Telefónica Germany (Vibble)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Vibble – Det äldre tyska ordmärket vybe – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-667/18 Pinto Teixeira/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemäns rättigheter och skyldigheter – Avsiktsförklaring om att utöva yrkesverksamhet efter avslutad tjänstgöring – Artikel 16 i tjänsteföreskrifterna – Risk för oförenlighet med institutionens legitima intressen – Frist för att besvara avsiktsförklaringen – Underförstått beslut om godkännande – Förbjudet att utöva yrkesverksamhet efter avslutad tjänstgöring – Ideell skada
Mål T-726/18 Mélin/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet – Bilagan till beslutet om återbetalning har inte överlämnats
Mål T-736/18 Runnebaum Invest/EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Bergsteiger – Det äldre Benelux-ordmärket, det äldre EU-figurmärket och det äldre EU-ordmärket BERG – Relativt registreringshinder – Artikel 47.1 och 47.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Huruvida en begäran om bevis på verkligt bruk kan godtas – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
december 2019
Mål T-607/15 Yieh United Steel/kommissionen
Dumping – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2015/1429 – Artikel 2.3 och 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.3 och 2.5 i förordning (EU) 2016/1036) – Artikel 2.1 och 2.2 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 2.1 och 2.2 i förordning 2016/1036) – Beräkning av normalvärdet – Beräkning av produktionskostnaden – Försäljning av en likadan produkt avsedd för förbrukning på exportlandets hemmamarknad
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-808/17 Pethke/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Huruvida betygsförfarandet och förfarandet för betygsättning vid överprövning gått rätt till – Skyldighet för betygsättaren att vid överklagande förhålla sig opartisk
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-66/19 Vlaamse Gemeenschap och Vlaams Gewest/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden – Grundläggande friheter – Förordning (EU) 2018/1724 – Inrättande av en gemensam digital ingång för tillhandahållande av information, förfaranden samt hjälp- och problemlösningstjänster – Myndighet på understatlig nivå – Talerätt – Villkoret personligen berörd – Avvisning
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-527/16 Tàpias/rådet
Personalmål – Reform av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som trädde i kraft den 1 januari 2014 – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Solidaritetsavgift tillämplig från och med den 1 januari 2014 – Tillfälligt upphörande med tillämpningen av metoden för uppdatering av löner under åren 2013 och 2014
Rättegångsspråk: franska
Mål T-683/18 Conte/EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CANNABIS STORE AMSTERDAM – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning – Artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-67/18 Probelte/kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamt ämne 8-hydroxikinolin – Ansökan om ändring av villkoren för godkännande – Förfarande för harmoniserad klassificering och märkning – Rätt att bli hörd – Berättigade förväntningar – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-211/18 Vanda Pharmaceuticals/kommissionen
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Fanaptum – iloperidon – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Vetenskaplig utvärdering av läkemedlets nytta-riskförhållande – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-501/18 Currency One/EUIPO – Cinkciarz.pl (CINKCIARZ)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CINKCIARZ – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Nedsättande term med koppling till de aktuella varorna eller tjänsterna
Rättegångsspråk: polska
Mål T-504/18 XG/kommissionen
Personal i ett privat bolag som tillhandahåller IT-tjänster inom institutionen – Nekat tillträde till kommissionens lokaler – Behörighet hos den som antagit rättsakten
Rättegångsspråk: franska
Mål T-509/18 Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Tillämpliga frister mellan de nationella tillsynsmyndigheternas kontroller – Förhandsanmälan av kontroller på plats – Underförstådd förhandsanmälan – Artiklarna 25 och 26 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Schablonmässig finansiell korrigering
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-690/18 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Vita – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-658/18 Hästens Sängar / EUIPO (Återgivning av ett rutmönster)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett rutmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-524/18 Billa/EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Billa – De äldre EU-ordmärkena BILLABONG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Jämförelse mellan varor och tjänster – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-29/19 Idea Groupe/EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there – Äldre nationella ordmärkena idéa logistique, IDEA och groupe idea – Äldre nationella figurmärket iDÉA – Internationella registreringar som designerar Europeiska unionen – Äldre figurmärket iDÉA och äldre ordmärket IDEA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning 2017/1001
Mål T-319/19 Gollnisch/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Frist för att väcka talan – Dröjsmål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-528/16 OS/kommissionen
Personalmål – Ändring av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som trädde i kraft den 1 januari 2014 – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Solidaritetsavgift tillämplig från och med den 1 januari 2014 – Metoden för uppdatering av löner ska inte tillämpas åren 2013 och 2014
Mål T-529/16 Feral/Regionkommittén
Personalmål – Ändring av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som trädde i kraft den 1 januari 2014 – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Solidaritetsavgift tillämplig från och med den 1 januari 2014 – Metoden för uppdatering av löner ska inte tillämpas åren 2013 och 2014
Mål T-648/18 Super bock group/EUIPO – Agus (Crystal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Crystal – Det äldre nationella ordmärket CRISTAL – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-692/18 Montanari/Utrikestjänsten
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Särskild inspektionsrapport – Nekad tillgång – Artikel 4.1 b i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Förordning (EG) nr 45/2001 – Artikel 8 b i förordning nr 45/2001 – Överföring av personuppgifter – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för syftet med utredningar – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Motiveringsskyldighet
Mål T-747/18 Refan Bulgaria / EUIPO (Formen på en blomma)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en blomma – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten till försvar – Motiveringsskyldigheten
Mål T-255/19 Baustoffwerke Gebhart & Söhne/EUIPO (BIOTON)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet BIOTON – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-266/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (Återgivning av gaffel mot grön bakgrund)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke föreställande en gaffel mot grön bakgrund – Det äldre EU-figurmärket gastivo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-267/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (återgivning av gaffel mot grön bakgrund)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-figurmärke av en gaffel mot grön bakgrund – Äldre EU-figurmärke gastivo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-619/19 R KF/CSUE
Beslut att inleda en administrativ utredning – Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-654/19 R FF/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Unionens ansvar – Ett foto av en man har använts som en hälsovarning – Skadeståndstalan – Interimistiskt förfarande – Nödvändigt – Avvisning
Mål T-394/18 Kipper/kommissionen
Oberoende tjänsteleverantör till kommissionen (free-lance) – Ansökan om att beviljas sociala förmåner som tillkommer tjänstemän i kategori B – Bristande behörighet
Mål T-21/18 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Undantagande från finansiering av vissa utgifter – Frukt- och grönsakssektorn – Stöd till producentgrupper – Utgifter som Polen har haft – Brister i grundläggande och kompletterande kontroller – Kontroll av planer och kriterier för erkännande – Kontroller av ansökan om stöd – Huruvida producentgrupperna är berättigade till stöd – Ekonomiskt sammanhang – Huruvida investeringar är nödvändiga och berättigade – Utgifternas rimlighet – Systematiska brister – Risk för EGFJ – Korrigerande åtgärder – Schablonavdrag på 25 procent
Mål T-756/18 AG/Europol
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Beslut (EU) 2015/1889 om upplösning av Europols pensionsfond – Oegentligheter i det administrativa förfarandet – Avvisning
Mål T-210/19 Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma jordbrukspolitiken – Bindande bestämmelser för reglering av utbud av ost med skyddad ursprungsbeteckning – Avslag på begäran om att genomförandeakter ska antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-624/18 Gres de Aragón/EUIPO (GRES ARAGÓN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GRES ARAGÓN – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning
Mål T-763/18 Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Påstått rättsstridigt stöd som Ungern genomfört till förmån för företag som anställt funktionshindrade arbetstagare – Påstådda beslut från kommissionen om att förklara stödåtgärden förenlig med den inre marknaden – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Tidpunkten för kännedom – Bevis – Omsorgsplikt – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-812/14 RENV BPC Lux 2 m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo – Inrättande och kapitalisering av en så kallad brobank – Beslut som förklarar att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-14/18 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Frikopplat direktstöd – Extrapolerad finansiell korrigering – Artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 12 i den delegerade förordningen (EU) nr 907/2014 – Motiveringsskyldighet – Bedömning av skadan – Proportionalitet
Mål T-22/18 Bulgarien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Betalningar som verkställts av Bulgarien – Landsbygdsutveckling – Kvalitet av kontroller på plats – Kontroll av kriterierna för finansieringsberättigande och av urvalskriterierna – Finansiella korrigeringar – Efterhandskontroller – Metod för beräkning av finansiella korrigeringar – Återfall – Korrigerande åtgärder – Förfarande för kontroll av överensstämmelse – Rättssäkerhet – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Proportionalitet
Mål T-100/18 Wehrheim/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Lön – Utlandstillägg – Borttagande – Ansvar – Materiell och ideell skada – Fel i tjänsten
Mål T-295/18 Grekland/kommissionen
EGFL och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Grekland – Landsbygdsutveckling – Frikopplat direktstöd – Grundläggande kontroller – Schablonmässig finansiell korrigering
Mål T-383/18 Sta*Ware EDV Beratung / EUIPO – Accelerate IT Consulting (businessNavi)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket businessNavi – Verkligt bruk av varumärket – Delvis upphävande – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-457/18 Zotkov/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Familjetillägg – Begäran att en person ska likställas med ett underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Omständigheter som ska beaktas vid beräkningen av underhållsbördan – Felaktig rättstillämpning
Mål T-589/18 Vins el Cep/EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MIM NATURA – Äldre internationella ord- och figurmärkena samt äldre nationella ordmärket MM, MM och MUMM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b I förordning (EU) 2017/1001
Mål T-647/18 ZQ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Rimlig frist – Avsaknad av tillräcklig bevisning – Motiveringsskyldighet – Ansvar
Mål T-729/18 El Corte Inglés/EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LLOYD – Äldre EU-figurmärket LLOYD’S – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varu- och tjänsteslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-743/18 Japan Tobacco/EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket I. J. TOBACCO INDUSTRY – Det äldre EU-figurmärket JTi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-28/19 Karlovarské minerální vody/EUIPO – Aguas de San Martín de Veri (VERITEA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VERITEA – Äldre EU-ordmärke VERI – AGUA PURA DEL PIRINEO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-40/19 Amigüitos pets & life/EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Det äldre EU-ordmärket ONE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
Mål T-54/19 Nosio/EUIPO (BIANCOFINO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet BIANCOFINO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-69/19 Südwestdeutsche Salzwerke/EUIPO (Bad Reichenhaller Alpensaline)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Bad Reichenhaller Alpensaline – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-175/19 Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft/EUIPO (eVoter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet eVoter – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-270/19 Amazon Technologies/EUIPO (ring)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ring – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-360/19 Jalkh/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Europaparlamentets lagstiftningsresolution – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-154/19 ZU/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Resekostnader – Rättsakt som inte går att överklaga – Rättsakt som inte går någon emot – Oegentligheter i det administrativa förfarandet – För tidigt väckt talan – Avvisning
Mål T-297/19 Dragomir/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Rättsstat – Domstolarnas oberoende ställning – Rätt till en rättvis rättegång – Skydd för personuppgifter – Kommissionen har underlåtit att vidta åtgärder för att säkerställa att Rumänien uppfyller sina skyldigheter – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
januari 2020
Mål T-257/18 Iberpotash/kommissionen
Statligt stöd – Gruvindustrin – Åtgärd som utgörs dels av en sänkning av de finansiella säkerheterna för återställning av gruvfält, dels av en statlig investering för återställning av gruvfält som säkerställer en högre nivå i fråga om miljöskydd – Beslut som förklarar ett stöd partiellt oförenligt med den inre marknaden och genom vilket återkrav beordras – Begreppet stöd – Fördel – Överföring av statliga medel – Selektivitet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Beräkning av stödbeloppet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-751/18 Daimler/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillbakadragande av intygade koldioxidminskningar – Miljöinnovationssystem – Förordning (EG) nr 443/2009 – Genomförandeförordning (EU) nr 725/2011 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande åtgärd – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-402/18 Aquino m.fl./parlamentet
Personalmål – Tolkarna strejkar – Europaparlamentets åtgärder för tvångsinkallelse av tolkar – Avsaknad av rättslig grund – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-292/18 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Artiklarna 32 och 33 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 54 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Begreppet nationell domstol
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-293/18 Lettland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma fiskeripolitiken – Parisfördraget om Spetsbergen (Norge) – Möjlighet att fiska snökrabba i området runt Svalbard (Norge) – Förordning (EU) 2017/127 – Fartyg registrerade i unionen med tillstånd att fiska – Kvarhållande av ett lettiskt fartyg – Artikel 265 FEUF – Anmodan att vidta åtgärder – Kommissionens ståndpunkt – Rättsakt som inte ger upphov till bindande rättsverkningar – Avvisning
Rättegångsspråk: lettiska
Mål T-598/18 Grupo Textil Brownie/EUIPO – The Guide Association (BROWNIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BROWNIE – De äldre nationella ordmärkena BROWNIES, BROWNIE, Brownies och Brownie – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-128/19 Hemp Foods Australia/EUIPO – Cabrejos (Sativa)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ändringen av innehavaren har inte förts in i det internationella registret – Talerätt saknas – Avvisning
Mål T-161/19 Deutsche Telekom/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för elektronisk kommunikation – Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för reglerad kommunikation inom unionen – Förordning (EU) 2018/1971 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-162/19 Telefónica och Telefónica de España/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för elektronisk kommunikation – Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för kommunikation som regleras inom unionen – Förordning (EU) 2018/1971 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-19/18 Litauen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Litauen – Individuella och schablonmässiga finansiella korrigeringar – Landsbygdsutveckling – Kontrollsystem för tvärvillkor – Administrativ kontroll – Kontroll på plats – Kontrollernas kvalitét – Sökandenas egenskaper – Villkor som har skapats på konstlad väg – Huruvida kostnaderna är rimliga – Betalningar som verkställts inom ramen för projekt – Riskanalys – Riskfaktorer – Skillnader i straffsystemet som inte föreskrivs i unionsbestämmelserna – Utvärderings- och kontrollsystemet är för tolerant – Årlig statistik för kontroll
Mål T-388/18 WV/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Artikel 90.1 och 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Begäran har lämnats in för sent – Ursäktligt misstag – Avvisning
Mål T-471/18 WV/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Löneavdrag – Olovlig frånvaro – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-697/18 Aldi/EUIPO – Titlbach (ALTISPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ALTISPORT – De äldre internationella och EU-ordmärkena ALDI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU)2017/1001 – Jämförelse av varor och tjänster – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-42/19 Volkswagen/EUIPO (CROSS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CROSS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-43/19 WV/Utrikestjänsten
Skadeståndstalan – Personalmål – Tjänstemän – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-239/19 Vinos de Arganza/EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket ENCANTO – Äldre nationella ordmärket BELCANTO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-541/19 Shindler m.fl./rådet
Passivitetstalan – Institutionell rätt – Förenade kungarikets utträdande ur Europeiska unionen – Medborgare i Förenade kungariket som är bosatta i en annan medlemsstat i unionen – Europaparlamentsvalet år 2019 – Ansökan om att valet till Europaparlamentet skulle skjutas upp – Intresse av att få saken prövad föreligger inte – Avvisning
Mål T-808/19 R Silgan International och Silgan Closures/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Begäran om upplysningar – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Förenade målen T-786/16 och T-224/18 PV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – En rad beslut från kommissionen som går sökanden emot – Ansökningar om bistånd – Disciplinförfarande – Återkallelse – Tillbakadragande av återkallelsen – Nytt disciplinförfarande – Ny återkallelse
Mål T-168/17 CBA Spielapparate- und Restaurantbetrieb/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör det administrativa förfarandet angående ett påstått statligt stöd som de österrikiska myndigheterna beviljat innehavare av ett tillstånd enligt lagen om hasardspel – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-336/19 BZ/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Uppsägning på grund av uppenbar oförmåga – Proportionalitet – Artikel 84 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skadeståndsansvar
Mål T-559/19 Julius Sämann/EUIPO – Maharishi Vedic University (Återgivning av ett träd)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger ett träd – Det äldre EU-figurmärket och det äldre internationella figurmärket som återger ett ’magiskt träd’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
Mål T-6/19 Irish Wind Farmers' Association m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Skattefördelar som beviljats av Irland till producenter av fossila bränslen – Kommissionens skrivelse – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-627/19 R Shindler m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Medborgare i Förenade kungariket som är bosatta i en annan EU-medlemsstat – Förlust av EU-medborgarskap – Passivitetstalan – Ansökan om interimistiska åtgärder kan inte prövas
februari 2020
Mål T-573/18 Hickies/EUIPO (Formen på ett skosnöre)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett skosnöre – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Skydd för en rättighet som är hänförlig till en tidigare formgivning – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-485/18 Compañía de Tranvías de la Coruña/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens handlingar avseende tolkningen av en bestämmelse i unionsrätten – Handlingar som härrör från tredje part – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Förordning (EG) nr 1370/2007 – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Helt avslag på ansökan om tillgång – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-163/18 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-170/18 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet – Justering av yrkandena
Rättegångsspråk: franska
Mål T-605/18 ZF/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Pension – Beslut om fastställande av pensionsrättigheter – Pensionsbesked – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för klagomål – Klagomålet har getts in för sent – Rent bekräftande rättsakt – Delvis avvisning av talan – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Placering i lönegrad och löneklass – Multiplikationsfaktor – Återkallelse av en rättsstridig rättsakt – Berättigade förväntningar – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-44/19 Globalia Corporación Empresarial/EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TC Touring Club – Äldre EU-ordmärket TOURING CLUB ITALIANO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Ytterligare bevisning som åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Anslutningsöverklagande
Mål T-331/19 Pierre Balmain/EUIPO (Återgivning av ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som föreställer ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-332/19 Pierre Balmain/EUIPO (Återgivning av ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som föreställer ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-135/19 Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals/EUIPO – Dalmat (LaTV3D)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LaTV3D – Det äldre nationella ordmärket TV3 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-214/19 Fleximed/EUIPO – docPrice (Fleximed)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Fleximed – Äldre EU-ordmärket mediFLEX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-797/19 R Anglo Austrian AAB Bank och Belegging-Maatschappij "Far-East"/ECB
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Lämplig tillsyn över kreditinstitut – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-487/18 Stada Arzneimittel/EUIPO (ViruProtect)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ViruProtect – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning EG nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-732/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket charantea – Äldre EU-figurmärket CHARITÉ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-733/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket charantea – Äldre EU-figurmärke CHARITÉ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-262/19 Jakober/EUIPO (Formen på en kopp)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en kopp – Avvisning av överklagandet till överklagandenämnden
Mål T-164/18 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Demokratiska republiken Congo – Frysning av tillgångar – Beslutet att uppföra sökanden i förteckningen över personer som omfattas av åtgärderna har förlängts – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att låta sökanden ta del av nya omständigheter som utgör skäl för att förlänga de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Invändning om rättstridighet
Mål T-165/18 Kahimbi Kasagwe/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslutet att uppföra sökanden i förteckningen över personer som omfattas av åtgärderna har förlängts – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att låta sökanden ta del av nya omständigheter som utgör skäl för att förlänga de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättstridighet
Mål T-166/18 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatlivet och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Mål T-167/18 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatlivet och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Mål T-168/18 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Mål T-169/18 Kibelisa Ngambasai/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitetsprincipen – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Invändning om rättsstridighet
Mål T-171/18 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Sökanden ska fortsatt vara upptagen i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till skydd för privat- och familjeliv – Proportionalitet – Oskuldspresumtionen – Invändning om rättsstridighet
Mål T-172/18 Akili Mundos/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer genom restriktiva åtgärder som självständigt antagits av unionen – Första beslut om upptagande av sökandens namn i förteckningen över berörda personer som antagits av Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Mål T-173/18 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Sökanden ska fortsatt vara upptagen i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtionen – Invändning om rättstridighet
Mål T-174/18 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Mål T-175/18 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatlivet och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Mål T-176/18 Mende Omalanga/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av penningmedel – Förlängning av sökandens upptagande på förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att underrätta om de nya uppgifter som motiverar ett förnyande av de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatliv och familjeliv – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet – Justering av yrkanden
Mål T-177/18 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av penningmedel – Förlängning av sökandens upptagande på förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att underrätta om de nya uppgifter som motiverar ett förnyande av de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Invändning om rättsstridighet
Mål T-320/18 WD/EFSA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut om att inte omklassificera i lönegrad – Avsaknad av bedömningsrapporter – Tilldelning av poäng för omklassificering har senarelagts – Uppenbart oriktig bedömning – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Rätt att höras – Ansvar
Mål T-505/18 Ungern/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som är undantagna från finansiering – Stöd för landsbygdsutveckling – Stöd till producentgrupper – Utgifter som betalats av Ungern – Artikel 35 i förordning (EG) nr 1698/2005 – Kvalificerat erkännande – Mottagarens rätt till stöd – Beräknad finansiell korrigering – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Lojalt samarbete – Skydd för berättigade förväntningar – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Icke-stödberättigade belopp
Mål T-236/19 Le Comité de Douzelage de Houffalize/kommissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’Europa för medborgarna’ (2014 – 2020) – Inbjudan att lämna förslag till ’Vänorter 2017, den andra tidsfristen’ (EACEA 36/2014) – Beslut av EACEA att avslå sökandens ansökan på grund av att ett urvalskriterium inte var uppfyllt – Kommissionens beslut att avslå det administrativa klagomålet över beslutet av EACEA – Ansökan som ingetts av en förening som inte var registrerad – Partshabilitet – Bevis saknas för att sökanden är en juridisk person – Avvisning
Mål T-248/19 Bilde/parlamentet
Privilegier och immunitet – Ledamot av parlamentet – Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten – Uppenbart oriktig bedömning – Electa una via – Principen ne bis in idem – Maktmissbruk
Mål T-326/19 R Gerber/parlamentet och rådet
Interimistiskt förfarande – Unionens tullområde – Förordning (EU) 2019/474 – Direktiv (EU) 2019/475 – Inkludering av kommunen Campione d'Italia och de italienska delarna av Luganosjön – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning
Mål T-387/18 Delta-Sport/EUIPO – Delta Enterprise (DELTA SPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DELTA SPORT – Det äldre spanska ordmärket COLCHON DELTA – Det äldre EU-figurmärket DELTA – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-8/19 Repsol/EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INVENTEMOS EL FUTURO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-658/19 R Vizzone/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Ansökan om interimistiska åtgärder – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-159/19 Bog-Fran/EUIPO – Fabryki Mebli "Forte" (Möbler)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en möbel – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artiklarna 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-202/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTour)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om ordmärket CaraTour som EU-varumärke – Äldre EU-varumärke Carado – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-203/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTwo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om ordmärket CaraTwo som EU-varumärke – Äldre EU-varumärke Carado – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
mars 2020
Förenade målen T-111/14 DEP – T-118/14 DEP Unitec Bio m.fl./rådet
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Ersättningsgilla kostnader
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-251/18 IFSUA/rådet
Fiske – Bevarande av havets biologiska resurser – Förordning (EU) 2018/120 – Åtgärder rörande fiske efter havsabborre (Dicentrarchus labrax) – Talan om ogiltigförklaring som väckts av en organisation – Artikel 263 FEUF – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Huruvida organisationens medlemmar är direkt berörda – Upptagande till prövning – Unionens befogenhet att reglera fritidsfiske – Rättssäkerhet – Skydd för berättigade förväntningar – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Förenings- och näringsfrihet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-732/16 Valencia Club de Fútbol/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Garanti – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Företag i svårigheter – Kriteriet om en privat investerare – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Stödbelopp – Stödmottagare – Icke‑diskrimineringsprincipen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-901/16 Elche Club de Fútbol/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Garanti – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Indirekt mottagare – Frågan om huruvida åtgärden kan tillskrivas staten – Fördel – Kriteriet om en privat investerare
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-835/17 Eurofer/kommissionen
Dumpning – Import av varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Brasilien, Iran, Ryssland, Serbien och Ukraina – Avslutande av förfarandet avseende import med ursprung i Serbien – Fastställande av skada – Samlad bedömning av verkningarna av import från mer än ett land – Artikel 3.4 i förordning (EU) 2016/1036 – Avslutande utan åtgärder – Artikel 9.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Slutligt utlämnandet av uppgifter om de viktigaste omständigheterna och övervägandena på grundval av vilka man avser att rekommendera att slutgiltiga åtgärder införs eller att en undersökning eller ett förfarande avslutas utan att åtgärder införs – Artikel 20.2 i förordning (EU) 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-547/18 Teeäär/ECB
Personalmål – Personal vid ECB – Stödprogram för att byta till en karriär utanför ECB – Avslag på en ansökan om deltagande – Villkor för deltagande – Olika krav på tjänstgöringstid beroende på om en anställd tillhör en enkel eller dubbel löneklass – Placering i löneklass grundat på typen av anställning – Likabehandling – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-646/18 Bonnafous/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Revisionsberättelse om EACEA:s personalresurser – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revision
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-24/20 R Junqueras i Vies/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Parlamentsledamöter – Entledigande från uppdrag – Parlamentarisk immunitet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Delvis avvisning – Fumus boni juris föreligger inte
Mål T-688/18 Exploitatiemaatschappij De Berghaaf/EUIPO – Brigade Electronics Group (CORNEREYE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CORNEREYE – Det äldre EU-ordmärket BACKEYE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Det äldre varumärket har förvärvat förhöjd särskiljningsförmåga – Bevisning – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/2001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-80/19 Dekoback/EUIPO – DecoPac (DECOPAC)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket DECOPAC – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig
Mål T-795/19 R HB/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter i upphandlingsförfarandet – Återkrav av redan utbetalda belopp – Debetnota – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-796/19 R HB/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrävande av redan utbetalda belopp – Debetnota – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-612/19 R UPL Europe och Aceto Agricultural Chemicals/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Växtskyddsmedel – Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorprofam – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-215/18 QB/ECB
Personalmål – Personal från ECB – Bedömningsförfarande – Rapport om karriärbedömning för år 2016 – Rapportens upphovsman – Uppenbart oriktig bedömning – Sjukledighet – Omfördelning – Lön – Beslut att neka löneutveckling – Behörighet hos den som utfärdat den rättsakt som går någon emot – Ansvar
Mål T-484/18 XB/ECB
Personalmål – Anställda vid ECB – Lön – Hushållstillägg – Barntillägg – Utbildningstillägg och förskoletillägg – Rätt till tillägg – Avslag på ansökningar om beviljande av dessa tillägg – Anställningsvillkor för kortvarigt anställda – Villkor och regler för kortvariga anställningsförhållanden
Mål T-531/18 LL-Carpenter/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Bilmarknaden i Republiken Tjeckien – Beslut att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet
Mål T-85/19 Gwo Chyang Biotech/EUIPO – Norma (KinGirls)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KinGirls – Det äldre tyska ordmärket King – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-296/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SUM011 – Det äldre EU-figurmärket Sumol och det äldre nationella ordmärket SUMOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varu- eller tjänsteslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-321/19 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Jokers WILD Casino – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001
Mål T-352/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Matvaruförpackning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en matvaruförpackning – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Annorlunda helhetsintryck föreligger inte – Artikel 6.1 b och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-353/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Matvaruförpackning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en matvaruförpackning – Äldre formgivning – Bevis på att formgivningen har gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Annorlunda helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6.1 b och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Mål T-183/19 Jalkh/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ändringar av parlamentets arbetsordning – Större interpellationer – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i tribunalens rättegångsregler – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt – Genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-278/19 Aurora/växtsortsmyndigheten – SESVanderhave (M 02205)
Talan om ogiltigförklaring – Växtförädlarrätt – Ogiltighetsförfarande – Sockerbetssort M 02205 – Beslut att hänskjuta ärendet till den behöriga enheten inom CPVO för vidare handläggning – Artikel 72 i förordning (EG) nr 2100/94 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Behörighet att ändra – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-597/19 R Helsingin kaupunki/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-603/19 R Helsingin Bussiliikenne/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-20/20 R Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-388/19 R-RENV Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Ansökan om interimistiska åtgärder – Europaparlamentet – Erkännande av sökanden som ledamot av Europaparlamentet – Rättsligt intresse av att fortsätta ett förfarande saknas – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-280/19 Highgate Capital Management/kommissionen
Mål T-129/19 Necci/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Kontraktsanställda – Social trygghet – Gemensamma sjukförsäkringssystemet – Avslag på ansökan om anslutning – Försening – Ny och väsentlig omständighet – Avvisning
Mål T-507/19 Lucaccioni/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Förberedande rättsakt – Skadeståndstalan – Talan som har ett nära samband med talan om ogiltigförklaring – Det administrativa förfarandet har inte iakttagits – Avvisning
Mål T-734/17 ViaSat/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Operatör av mobilsattelitsystem – Handlingar som har ingetts till kommissionen av en kandidat som har valts ut inom ramen för en anbudsinfordran – Underförstått och uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Delvist avslag på ansökan om tillgång
Mål T-653/18 Armani/EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GIORGIO ARMANI le Sac 11 – De äldre nationella ord- och figurmärkena LESAC och lesac – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
Mål T-654/18 Armani/EUIPO – Asunción (le Sac 11)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket le Sac 11 – De äldre nationella ord- och figurmärkena LESAC och lesac – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
Mål T-752/18 Tecnodidattica/EUIPO (Formen på socklar för glober och för lampfötter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på socklar för glober och för lampfötter – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av dekorativa element eller fantasielement av stor eller väsentlig betydelse
Mål T-31/19 AF/FRA
Ogiltighets- och skadeståndstalan – Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsobegränsat anställningsavtal – Tjänst som administratör i egenskap av politisk rådgivare i lönegrad AD 12 – Inplacering i tjänstetypen administratör – 2014 års tjänsteföreskrifter – Ingen rätt till omklassificering till en högre lönegrad – 2017 års omklassificering – Avslag på ansökan att beakta sökanden för omklassificering till lönegrad AD 13 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-77/19 Alcar Aktiebolag/EUIPO – Alcar Holding (alcar.se)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket alcar.se – Det äldre EU-ordmärket ALCAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-312/19 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CHAMELEON – De äldre internationella och nationella ordmärkena CHAMELEON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-343/19 Conlance/EUIPO – LG Electronics (SONANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SONANCE som EU-varumärke – Äldre nationellt ordmärket ’conlance’ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-570/19 Muratbey Gida/EUIPO (Form av en flätad ost)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Form av en flätad ost – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-571/19 Muratbey Gida / EUIPO (Forme d'un fromage tressé)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Form av en flätad ost – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-572/19 Muratbey Gida/EUIPO (Form av en flätad ost)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Form av en flätad ost – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-155/19 AP/FEI
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – EIF:s personal – Den anställde har sagt upp sig på grund av personliga skäl – Sjukskrivningen på grund av allvarlig sjukdom inleddes före den dag, vilken valts av den anställde, då anställningsavtalet löper ut – Begäran om återkallelse av uppsägningen har lämnats in efter den dag, vilken valts av den anställde, då anställningsavtalet löper ut – EIF har vägrat att acceptera den retroaktiva återkallelsen av uppsägningen – Den dag då anställningsavtalet löper ut har senarelagts på grund av sjukskrivningen – Huruvida artikel 33 i EIF:s personalföreskrifter är tillämplig – Talan kan delvis inte kan tas upp till prövning och är delvis ogrundad
Mål T-499/19 ZU/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Sjukskrivning – Negativt beslut från hälso- och sjukvårdsenheten – Ändringar i informationssystemet för personaladministration – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som inte går någon emot – Brister i det administrativa förfarandet – Talan som väckts för tidigt – Avvisning
Mål T-505/19 Merly/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Ackrediterad parlamentsassistent – Särskild ledighet vid förlossningen av barn som fötts via surrogat – Svar på en begäran om upplysningar – Åtgärd som går någon emot saknas – Avvisning
april 2020
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-383/17 Hansol Paper/kommissionen
Dumpning – Import av visst lätt termopapper med ursprung i Republiken Korea – Slutgiltig antidumpningtull – Beräkning av dumpningsmarginalen – Beräkning av skademarginalen – Fastställande av skadan
Mål T-571/17 UG/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Tillsvidareanställning – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning med uppsägningstid – Grunder för uppsägning – Uppförande i tjänsten och inställning till arbetet oförenliga med tjänstens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Kontroll av att de faktiska omständigheterna är riktiga i sak – Avsaknad av bevisning – Skadeståndsansvar – Ekonomisk skada – Betalning av utestående lön
Mål T-81/18 Barata/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Certifieringsförfarande – Befordringsförfarandet 2016 – Sökanden har inte tagits med i den slutliga förteckningen över tjänstemän som har rätt att delta i utbildningsprogrammet – Artikel 45a i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Rätten till försvar
Mål T-474/18 Veit/ECB
Personalmål – Personal vid ECB – Lön – Uttagningsprov – Likabehandling av interna och externa sökande – Placering i löneklass
Mål T-307/19 SQlab/EUIPO (Innerbarend)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Innerbarend – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-326/19 Gerber/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Unionens tullområde – Förordning (EU) 2019/474 – Direktiv (EU) 2019/475 – Inkludering av kommunen Campione d’Italia och de italienska delarna av Luganosjön – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-546/19 Isigny - Sainte Mère/EUIPO (Formen av en förgylld behållare med en slags våg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av en förgylld behållare med en slags våg – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas
Mål T-797/19 RII Anglo Austrian AAB och Belegging-Maatschappij "Far-East"/ECB
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Tillsyn över kreditinstitut – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Ny ansökan – Artikel 160 i rättegångsreglerna
Mål T-849/19 R Leonardo/Frontex
Interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-885/19 R Aquind m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Energi – Transeuropeiska energiinfrastrukturer – Förordning (EU) nr 347/2013 – Kommissionens delegerade förordning om ändring av förordning nr 347/2013 – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-437/18 Tilly-Sabco/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Ogiltigförklaring av genomförandeförordning (EU) nr 689/2013 genom en dom från EU-domstolen – Skada
Mål T-640/18 Intercontact Budapest/Översättningscentrum
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning av texter inom finans- och bankområdena från engelska till ungerska – Placering av en anbudsgivare i samband med kaskadförfarandet – Artikel 113.2 och 133.3 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 – Motiveringsskyldighet – Anbudspriset från de anbudsgivare som placerats högst – Utlämnande vägras
Mål T-707/18 Tilly-Sabco/rådet och kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Förordning (EU) 2018/1277 som antogs sedan genomförandeförordning (EU) nr 689/2013 ogiltigförklarats genom en dom från domstolen – Huruvida den som antagit rättsakten har befogenhet – Åsidosättande av handläggningsregler – Motiveringsskyldigheten – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Skada
Mål T-37/19 Cimpress Schweiz/EUIPO – Impress Media (CIMPRESS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CIMPRESS – Äldre EU-figurmärke impress – Äldre nationellt ordmärke Impress-Media – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-73/19 Bergslagernas Järnvaru/EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Träklyvningsverktyg)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett verktyg för att klyva ved – Äldre nationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Avsaknad av annat helhetsintryck – Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Åsidosättande av rätten till försvar – Artikel 62 i förordning nr 6/2002
Mål T-78/19 Lidl Stiftung/EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket green cycles – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – Artikel 10.3 och 10.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Kännetecknet har inte använts som företagslogo
Mål T-106/19 Abarca/EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ABARCA SEGUROS – Äldre EU-ordmärket ABANCA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-108/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense By Kerry)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TasteSense By Kerry – Det äldre EU-ordmärket MultiSense – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-109/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TasteSense – Det äldre EU-ordmärket MultiSense – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-496/19 CV m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Korrigeringskoefficient – Schablonersättning – Bostadskostnad – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Likvärdighet i köpkraft – Likabehandling
Mål T-497/19 CZ m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Korrigeringskoefficient – Schablonersättning – Bostadskostnad – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Likvärdighet i köpkraft – Likabehandling
Mål T-868/19 R Nouryon Industrial Chemicals m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet dimetyleter – Kontroll av huruvida uppställda krav är uppfyllda – Kommissionens beslut – Skyldighet att inkomma med vissa uppgifter som förutsätter djurförsök – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
maj 2020
Mål T-607/17 Volotea/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Återkrav – Stödmottagare – Fördel för de flygbolag som var avtalsparter – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Selektivitet – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-716/17 Germanwings/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Stödmottagare – Fördel för de flygbolag som var avtalsparter – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Motiveringsskyldighet – Stödordning – Stöd av mindre betydelse – Återkrav
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-8/18 easyJet Airline/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Stödmottagare – Fördel för de flygbolag som var avtalsparter – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-443/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Vogue Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Vogue Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan ett nationellt näringskännetecken och det sökta varumärket – Avtal om avgränsning – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerade förordningen (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-86/19 SolNova/EUIPO – Canina Pharma (BIO-INSECT Shocker)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BIO-INSECT Shocker – Absolut registreringshinder – Varumärke ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-526/19 Nord Stream 2/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Inre marknaden för naturgas – Direktiv (EU) 2019/692 – Tillämpning av direktiv 2009/73/EG på gasledningar till eller från tredjeländer – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Företeende av handlingar som erhållits på olaglig väg
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-530/19 Nord Stream/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Inre marknaden för naturgas – Direktiv (EU) 2019/692 – Införande av artikel 49a i direktiv 2009/73/EG angående beslut om undantag från vissa bestämmelser i direktivet – Tillämpning av direktiv 2009/73 på gasledningar till eller från tredjeländer – Bestridande av fristen den 24 maj 2020 för beviljande av undantag från skyldigheterna enligt direktiv 2009/73 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-399/16 CK Telecoms UK Investments/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Verksamhet avseende trådlös telekommunikation – Detaljhandelsmarknaden för mobila telekommunikationstjänster – Grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i allmänna mobilnät – Hutchinsons förvärv av Telefónica Europe – Beslut varigenom koncentrationen förklarats oförenlig med den inre marknaden – Oligopolistisk marknad – Påtagligt hinder för en effektiv konkurrens – Icke-samordnade effekter – Bevisbörda – Beviskrav – Marknadsandelar – Koncentrationens priseffekter – Kvantitativ analys av förväntade prishöjningar – Nära konkurrenter – Betydande konkurrenstryck – Viktig konkurrensfaktor – Nätdelningsavtal – Koncentrationsgrad – Herfindahl-Hirschmanns index – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-574/18 Agrochem-Maks/kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet oxasulfuron – Icke förnyat godkännande för utsläppande på marknaden – Motiveringsskyldighet – Artikel 41.2 c i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 6 f i förordning (EG) nr 1107/2009 och punkt 2.2 i bilaga II till förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-701/18 Campbell/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende Irlands iakttagande eller åsidosättande av rambesluten 2008/909/RIF, 2008/947/RIF och 2009/829/RIF – Tillgång nekas – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag rörande skyddet för inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-724/18 och T-184/19 Aurea Biolabs/EUIPO – Avizel (AUREA BIOLABS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket AUREA BIOLABS – Det äldre EU-ordmärket AUREA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rättelse av överklagandenämndens beslut – Artikel 102 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-84/19 och T-88/19 – T-98/19 Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World m.fl.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökningar om registrering som EU-varumärke av figurmärkena We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer och CNTX – De äldre EU-figurmärkena och brittiska figurmärkena som återger två sammanflätade cirklar eller två överlappande skivor – Vilandeförklaring av förfarandet – Artikel 71.1 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-213/19 AW/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och försäkring för yrkessjukdom – Artikel 16 – Erkännande av en sjukdom som yrkessjukdom – Artikel 22 – Läkarkommitté – Beslut att inte erkänna en sjukdom som yrkessjukdom – Felaktighet i läkarkommitténs utlåtande
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-146/20 R Csordas m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Val av Luxemburgs lokalavdelning av kommissionens personalkommitté – Giltighet – Institutionens kontrollskyldighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T-141/19 Sabo m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Energi – Direktiv (EU) 2018/2001 – Inkludering av energi från skogsbiomassa bland förnybara energikällor – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-738/18 Dragnea/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska regionala utvecklingsfonden – Regionala operativa programmet 2007 – 2013 i Rumänien – Olafs externa utredningar – Olafs slutrapporter och rekommendationer – Nationellt beslut att inleda en brottsutredning – Olafs beslut att inte inleda en utredning av hur tidigare utredningar genomförts – Beslut att neka tillgång till Olafs utredningshandlingar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-195/18 Talanton/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtalet Perform – Stödberättigade kostnader – Delvis återbetalning av utbetalda belopp – Missbruk av avtalsenliga rättigheter – Principen om tro och heder – Berättigade förväntningar – Bevisbörda – Genkäromål
Mål T-290/18 Agmin Italy/kommissionen
Budgetförordningen – Uteslutning från deltagande i förfaranden för tilldelning av kontrakt och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras genom unionens allmänna budget under en period på tre år – Principen om opartiskhet – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-444/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Ogiltighets- och upphävandeförfarande – EU-ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 och artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och EU-varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-445/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-446/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-534/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-535/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek's)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek’s – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-5/19 Clatronic International/EUIPO (PROFI CARE)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PROFI CARE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-49/19 View/EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-63/19 Rot Front/EUIPO – Kondyterska korporatsiia "Roshen" (РОШЕН)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurativmärket РОШЕН – Det äldre internationella figurativmärket ромашки – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-76/19 Pontinova/EUIPO – Ponti & Partners (pontinova)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pontinova – Det äldre nationella ordmärket PONTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Omsättningskrets – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömningen av risken för förväxling
Mål T-156/19 Koenig & Bauer/EUIPO (we're on it)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket we’re on it – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-172/19 Cognac Ferrand/EUIPO (Formen på en flätning på en flaska)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt varumärke – Formen på en flätning på en flaska – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-284/19 Wonder Line/EUIPO – De Longhi Benelux (KENWELL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KENWELL – Äldre EU-ordmärke KENWOOD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-288/19 Divaro/EUIPO – Grendene (IPANEMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IPANEMA – Det äldre EU-figurmärket Ipanema – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-308/19 Lucaccioni/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Klagomål har inte anförts – Talan som delvis uppenbart ska avvisas, delvis ska avvisas
Mål T-381/19 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (City Mania)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket City Mania – Det äldre EU-ordmärket City Lights – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-503/19 Global Brand Holdings/EUIPO (XOXO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket XOXO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-532/19 EC Brand Comércio, Importação e Exportação de Vestuário em Geral/EUIPO (pantys)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pantys – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
Mål T-282/18 Bernis m.fl./CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 806/2014 – Rekonstruktionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Moderbolag och dotterbolag – Uttalande från ECB om att ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – SRB:s beslut att inte vidta resolutionsåtgärder – Allmänintresse saknas – Likvidation i enlighet med nationell rätt – Aktieägare – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-660/19 Universität Bremen/kommissionen och REA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd – Ramprogrammet för forskning och innovation Horizon 2020 – Inbjudan att lämna förslag H2020-SC6-Governance-2019 – Beslut av REA att avslå ett förslag – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Delvis avvisning
Mål T-163/20 R och T-163/20 RII Isopix/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av fototjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att huvudtalan delvis ska avvisas – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-483/16 RENV Cerafogli/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Klagomål om diskriminering och mobbning – Intern administrativ utredning – Avslag på klagomålet – Rätt till ett effektivt rättsmedel inför domstol – Rätten att yttra sig – Ansökan om att få tillgång till protokollen från vittnesförhören – Förstörelse av utredningsakten – Bevisvärdet hos den bevisning som ingetts till tribunalen – Bristfällig prövning – Mobbning – Felaktig rättstillämpning – Biståndsskyldighet – Ansvar – Orsakssamband – Ideell skada
Mål T-649/17 ViaSat/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument om åtgärder som krävs för att säkerställa att godkända tillhandahållare av mobila satellittjänster uppfyller de gemensamma villkoren i beslut 626/2008/EG – Underförstått och uttryckligt avslag – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revision – Övervägande allmänintresse – Beslut att neka partiell tillgång
Mål T-518/18 YG/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 9 – Jämförelse av kvalifikationer – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-615/18 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Återgivning av en böjd och vinklad linje)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke bestående av en återgivning av en böjd och vinklad linje – Äldre EU-figurmärke bestående av en återgivning av versalen ’D’ och ett internationellt figurmärke bestående av en återgivning av en vinklad linje – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-677/18 Galletas Gullón/EUIPO – Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU‑figurmärket gullón TWINS COOKIE SANDWICH – Det äldre EU-figurmärket OREO – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-681/18 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket STAYER – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verklig användning – Kvalificering av de varor för vilka verkligt bruk har styrkts
Mål T-696/18 Consejo Regulador "Jamón de Teruel/Paleta de Teruel"/EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Det äldre EU-figurmärket JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-739/18 Darment/kommissionen
Miljö – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut där ett företag konstateras ha överskridit sin tilldelade kvot och åläggs en påföljd – Rättelse av det elektroniska registret för kvoter – Överföring av kvoter – Tillstånd av använda en kvot – Principen om god förvaltning
Mål T-739/18 R Darment/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bifall i målet rörande huvudsaken – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-333/19 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES – Det äldre EU-ordmärket GNC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-341/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TASER – Äldre EU‑ordmärket TASER – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Skada på renommé – Otillbörligt utnyttjande av det äldre varumärkets särprägel eller renommé – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
Mål T-342/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TASER – Äldre EU-ordmärket TASER – Relativa registreringshinder – Skada på renommé – Otillbörligt utnyttjande av det äldre varumärkets särprägel eller renommé – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 EU-varumärke
Mål T-506/19 Workspace Group/EUIPO – Technopolis Holding (UMA WORKSPACE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket UMA WORKSPACE – Det äldre EU-figurmärket och det äldre brittiska figurmärket, samt de äldre brittiska ordmärkena WORKSPACE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-564/19 Lozano Arana m.fl./EUIPO – Coltejer (LIBERTADOR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket LIBERTADOR – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att bli hörd – Artikel 94 i förordning 2017/1001 – Regelrätt delgivning – Artikel 60 i delegerad förordning (EU) 2017/1430 (nu artikel 60 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Bevis på att varumärket har varit föremål för verkligt bruk har inte lämnats in inom den föreskrivna fristen – Artikel 19.1 i delegerad förordning 2017/1430 (nu artikel 19.1 i delegerad förordning 2018/625)
juni 2020
Mål T-608/18 Sammut/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – En tjänstemans rättigheter och skyldigheter – Offentliggörande av en text som har samband med unionens verksamhet – Skyldighet att göra en förhandsunderrättelse – Artikel 17a i tjänsteföreskrifterna – Betygsrapport – Ansvar
Rättegångsspråk: maltesiska
Mål T-100/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Kopplingar till fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en koppling för att ansluta kyl- eller luftkonditioneringsutrustning till ett motorfordon – Ett enda yrkande om ändring – Underförstått yrkande om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Ogiltighetsgrund – Skyddskraven har inte iakttagits – Artiklarna 4 – 9 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Överklagandenämndens ställningstagande angående det bristande iakttagandet av ett skyddskrav under förfarandets gång – Avvikande slutsats i det överklagade beslutet – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 62 och 63.1 andra meningen i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-511/18 XH/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra en tjänsteman – Huruvida en grund som åberopas i ansökan är klar och precis – Regeln om överensstämmelse – Angripande av lagakraftvunna beslut – Upptagande till prövning – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Rapport under provanställningen – Provanställningsrapport – Bedömningsrapport – Omständigheter som beaktas vid jämförelsen av kvalifikationer – Huruvida förfarandet gått rätt till – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-737/18 Siberia Oriental/växtsortsmyndigheten (Siberia)
Växtförädlarrätt – Begäran om ändring av datumet för upphörande av gemenskapens växtförädlarrätt för sorten Siberia av arten Lilium L. – Överklagande till växtsortsmyndighetens överklagandenämnd – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 2100/94 – Ett effektivt domstolsskydd – Artikel 67.1 och artikel 87 i förordning nr 2100/94 – Rättelse av uppenbara fel – Artikel 53.4 i förordning (EG) nr 874/2009
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-295/19 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att ett beslut av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och av rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-552/19 Malacalza Investimenti/ECB
Tillgång till handlingar – ECB:s beslut att ställa Banca Carige SpA under tillfällig förvaltning – Tillgång nekas – Tredskodom
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-77/20 R Ascenza Agro/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/17 – Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorpyrifosmetyl – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Allvarlig och irreparabel skada – Föreligger inte
Mål T-77/20 RII Ascenza Agro och Industrias Afrasa/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/17 – Icke-förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorpyrifosmetyl – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Allvarlig och irreparabel skada – Föreligger inte
Mål T-564/15 RENV Spliethoff's Bevrachtingskantoor/kommissionen
Finansiellt stöd avseende Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportsektorn för perioden 2014 – 2020 – Ansökningsomgångar – Beslut genom vilket förteckningen över utvalda förslag fastställdes – Förkastande av förslaget – Uppenbart oriktiga bedömningar – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-717/18 B.D./EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PHILIBON – Det äldre nationella figurmärket PHILICON – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-718/18 Boyer/EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com – Det äldre nationella figurmärket PHILICON – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6a i Pariskonventionen – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-83/19 AL/kommissionen
Personalmål – Särskilda rådgivare – Tillsättning av en tjänst som representant för unionen i en internationell partnerskapsnämnd – Tillsättning av en annan person som unionens representant – Berättigade förväntningar – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed och omsorgsplikt – Ansvar
Mål T-105/19 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Återgivning av ett schackmönster)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett schackmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Notoriska fakta – Särskiljningsförmåga som har förvärvats till följd av användning – Helhetsbedömning av bevisen för att särskiljningsförmåga har förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 59.1 och 59.2 i förordning 2017/1001
Mål T-131/19 Oosterbosch/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön - Ersättning för skiftarbete – Artikel 56a i tjänsteföreskrifterna – Rättssäkerhet – Legalitetsprincipen – Begreppet nattarbete
Mål T-577/19 Leinfelder Uhren München/EUIPO – Schafft (Leinfelder)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Leinfelder – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Rättsmissbruk
Mål T-646/19 eSky Group IP/EUIPO – Gröpel (e)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket e – Det äldre internationella figurmärket e – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-707/19 FF&GB/EUIPO (ONE-OFF)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ONE-OFF – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU 2017/1001
Mål T-846/19 Golden Omega/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxenomenklatur – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-294/19 Vanhoudt m.fl./EIB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – EIB:s personal – Reform av EIB:s system för löner och löneökningar – Lönesimuleringsverktyg – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rent bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter föreligger inte – Ideell skada – Orsakssamband saknas – Talan kan delvis inte tas upp till prövning och saknar delvis helt rättslig grund
Mål T-516/19 VDV eTicket Service/kommissionen och INEA
Skiljedomsklausul – ”Horisont 2020” – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Projektet ”European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC” – Bidragsavtal – Beslut av Inea i vilket vissa kostnader som uppkommit inom ramen för underleverantörsavtal förklaras inte vara stödberättigande – Felaktig identifiering av svaranden – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Berättigade förväntningar – Talan kan till viss del inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att talan till viss del är ogrundad
Mål T-553/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärken – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PERFECT BAR – Absoluta registreringshinder – Tillräcklig särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Beslut som meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T-561/19 Lípidos Santiga/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Direktiv (EU) 2018/2001 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor – Begränsning av nyttjande av biodrivmedel som producerats från livsmedels- och fodergrödor – Delegerad förordning (EU) 2019/807 – Definition av biodrivmedel med hög risk för indirekt ändring av markanvändning (Iluc) – Palmolja – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-563/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärken – Ansökan om registrering av EU‑figurmärket PERFECT Bar – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avgörande som meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare avgörande – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T-652/19 R Elevolution - Engenharia/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-383/19 Walker m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förordning (EU) 2019/592 om ändring av förordning (EU) 2018/1806 – Befrielse från krav på visum för kortvarigt uppehåll – Förlust av unionsmedborgarskap – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-558/19 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Äldre nationellt figurmärke clínica LALUZ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-803/19 etc-gaming och Casino-Equipment/kommissionen
Skadeståndstalan – Unionens underlåtenhet att inrätta ett effektivt rättsmedel mot nationella domstolars beslut att inte begära förhandsavgörande från EU-domstolen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-231/20 R Price/rådet
Interimistiskt förfarande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Beslut (EU) 2020/135 – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Förlust av unionsmedborgarskap – Begäran om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning – Hänskjutande till domstolen – Bristande behörighet
Mål T-40/16 MU/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Artikel 263 FEUF – Interna bestämmelser om praktiktjänstgöring och studiebesök vid Europaparlamentets generalsekretariat – Praktikant med funktionsnedsättning – Ytterligare invaliditetsersättning – Nekat – Villkor för beviljande av tilläggsbeloppet för praktikanter med funktionsnedsättning – Felaktig rättstillämpning
Mål T-506/18 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Särskilt stöd till tobakssektorn – Betalningar som verkställts av Polen – Grundläggande kontroller – Schablonkorrigeringar – Motiveringsskyldighet
Mål T-659/18 ZS/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Hälsotillstånd – Partiell invaliditet – Närvarorapporter – Otillåten frånvaro – Minskad ersättning – Ansvar
Mål T-22/19 Noguer Enríquez m.fl./kommissionen
Skadeståndstalan – Det monetära avtalet mellan unionen och Furstendömet Andorra – Påstående om försummelse från kommissionens sida med avseende på avtalets innehåll – Påstående om försummelse från kommissionens sida med avseende på uppföljningen av avtalets tillämpning – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-104/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Användning i den form för vilken varumärket registrerats – Användning med innehavarens medgivande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-114/19 Pavel/EUIPO – bugatti (B)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket B – Det äldre internationella figurmärket b – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 60.1 a i förordning 2017/1001 – Maktmissbruk – Delvis ogiltigförklaring
Mål T-133/19 Off-White/EUIPO (OFF-WHITE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket OFF-WHITE – Delvist avslag på registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Namn på en färg – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-379/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Serviceplan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-380/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan Solutions)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Serviceplan Solutions – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-550/19 Nitto Pharmaceutical Industries/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NOSTER – Det äldre EU-ordmärket FOSTER – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-651/19 Brands Up/EUIPO (Credit24)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Credit 24 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-150/20 R Tartu Agro/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
juli 2020
Mål T-110/17 Jiangsu Seraphim Solar System/kommissionen
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i ursprung eller avsända från Kina – Åtaganden – Upptagande till prövning – Genomförandeförordning (EU) 2016/2146 – Ogiltigförklaring av åtagandefakturor – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-203/18 VQ/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB ålägger ett kreditinstitut för åsidosättande av artikel 77 a i förordning (EU) nr 575/2013 – Metoder för offentliggörande på ECB:s webbplats – Artikel 18.6 i förordning nr 1024/2013 och artikel 132.1 i förordning (EU) nr 468/2014
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-429/18 BRF och SHB Comércio e Indústria de Alimentos/kommissionen
Folkhälsa – Särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel – Ändring av förteckningarna över anläggningar i tredjeländer från vilka import av specificerade produkter av animaliskt ursprung är tillåten vad gäller vissa anläggningar i Brasilien – Artikel 12.4 c i förordning (EG) nr 854/2004 – Kommittéförfarandet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Kommissionens befogenheter – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-576/18 Crédit agricole/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Retroaktiv tillämpning av mindre ingripande repressiv lagstiftning – Föreligger inte – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-661/18 Securitec/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Underhåll av säkerhetsinstallationer i byggnader som nyttjas eller förvaltas av kommissionen i Belgien och Luxemburg – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Urvalskriterier – Rättsstridig klausul i förfrågningsunderlaget – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T-20/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easystep)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket mediFLEX easySTEP – Äldre EU-figurmärke Stepeasy – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-21/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easySTEP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket mediFLEX easySTEP – Äldre EU-figurmärke Stepeasy – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-186/19 Zubedi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-305/19 Welmax +/EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket welmax – Det äldre EU-ordmärket valmex – Tidsfrist för överklagande till överklagandenämnden – Överklagandet har lämnats in för sent – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning – Bevis på avsändning genom rekommenderat brev – Meddelande genom e-postmeddelande – Skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom fristen har inte iakttagits – Överklagandet anses inte ha ingetts – Räckvidden av framställningar om rättelse – Artikel 68.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 23 och 56 – 58 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Rättegångsspråk: polska
Mål T-627/19 Shindler m.fl./kommissionen
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Ansökningar om att åtgärder ska vidtas för att vissa medborgare i Förenade kungariket ska få behålla sitt unionsmedborgarskap och om att vissa åtgärder ska vidtas med avseende på rättigheter för medborgare i Förenade kungariket – Kommissionens ställningstagande – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Beslut att inte vidta några åtgärder för att se till att vissa medborgare i Förenade kungariket får behålla sitt unionsmedborgarskap – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: franska
Mål T-778/16 och T-892/16 Irland m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Irland har genomfört – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Selektiva skattefördelar – Armlängdsprincipen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-715/19 Wagenknecht/Europeiska rådet
Passivitetstalan – Skydd av unionens ekonomiska intressen – Bedrägeribekämpning – Möte i Europeiska rådet – Fleråriga budgetramen – Finansförordningen – Möjlig intressekonflikt hos en representant för Republiken Tjeckien vid ett möte i Europeiska rådet – Europeiska rådet underlät att vidta åtgärder – Artikel 130 i rättegångsreglerna – Intresse av att få frågan prövad – Vem som begär att rådet ska vidta åtgärder – Europeiska rådets ställningstagande – Passiviteten upphör – Avvisning – Artikel 15.2 FEU – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-334/18 DEP Bodegas Altún/EUIPO (ANA DE ALTUN)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-272/19 TO/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut att inte anställa grundat på att personen inte är lämplig för tjänsten – Tidsfrist för väckande av talan – Utgör tvingande rätt – Talan har väckts för sent – Beräkning av fristen – Fastställande av den dag från vilken den berörda personen kunde få kännedom om innehållet i beslutet – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-562/19 Klein/kommissionen
Passivitetstalan – Medicintekniska produkter – Artikel 8.1 och 8.2 i direktiv 93/42/EEG – Skyddsklausulsförfarande – En medlemsstats underrättelse om ett beslut om förbud mot utsläppande på marknaden av en medicinteknisk produkt – Kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut – Frist för talans väckande – Avvisning
Mål T-143/19 Solar Ileias Bompaina/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Operatörer på marknaden för el som producerats från förnybara energikällor – Energiköpsavtal – Lagstiftningsändringar med retroaktiv verkan som består av att begränsa prisfördelar – Klagomål hos kommissionen om att det föreligger stöd till förmån för elleverantörer – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Egenskap av berörd part – Skydd för de processuella rättigheterna – Avvisning
Förenade målen T-347/19 och T-348/19 Falqui och Poggiolini/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) beslut nr 14/2018 om pensioner – Ändring av pensionsbeloppet – Uppenbart att talan ska avvisas
Förenade målen T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19 – T-462/19, T-464/19, T-469/19 och T-477/19 Tognoli m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) beslut nr 14/2018 om pensioner – Ändring av pensionsbeloppet – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-758/14 RENV Infineon Technologies/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för chips för kort – Beslut i vilken en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Utbyte av känslig affärsinformation – Obegränsad behörighet – Beräkning av bötesbeloppet – Beaktande av det begränsade deltagandet i endast en del av ett nätverk av bilaterala kontakter mellan konkurrenter
Mål T-332/15 Ocean Capital Administration m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer och enheter som omfattas av dessa åtgärder – Sökandenas namn har tagits upp i förteckningen
Mål T-490/18 Neda Industrial Group/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Sökandens namn har bibehållits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Anpassning i tiden av verkningarna av en ogiltigförklaring
Mål T-577/18 Crédit agricole Corporate and Investment Bank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet
Mål T-578/18 CA Consumer Finance/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet
Mål T-748/18 Glimarpol/EUIPO – Metar (Pneumatiska handverktyg)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för pneumatiska handverktyg – Äldre gemenskapsformgivning – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Annat helhetsintryck – Artikel 6.1 b i förordning nr 6/2002
Mål T-38/19 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Överträdelser av bestämmelserna om tvärvillkor – Tolerans och förmånlig behandling vid fastställande av sanktioner – Finansiell schablonkorrigering – Bedömning av den ekonomiska skada som unionen har lidit – Proportionalitet – Berättigade förväntningar
Mål T-138/19 WH/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Befordringsförfarandet 2018 – Beslut att inte befordra en tjänsteman – Talan om ogiltigförklaring – Åsidosättande av formkrav – Artiklarna 76 och 78.6 i tribunalens rättegångsregler – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Jämförelse av kvalifikationer
Mål T-328/19 Scorify/EUIPO – Scor (SCORIFY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SCORIFY – Äldre EU-ordmärket SCOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-533/19 Artur Florêncio & Filhos, Affsports/EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket sflooring – Äldre nationella ordmärket T‑FLOORING – Bevis för verklig användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-605/19 EP/kommissionen
Personalmål — Tjänstemän — 2018 års befordringsförfarande — Beslut att inte befordra — Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Motiveringsskyldighet — Jämförelse av kvalifikationer
Mål T-633/19 Essential Export/EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke som påstås innehålla ordelementet ’TOTU’ och som är rött och svart – Äldre EU-figurmärkena TOTTO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-659/19 FF Group Romania/EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket _kix – Det äldre nationella ordmärket kik – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
Mål T-686/19 Euroapotheca/EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket GNC LIVE WELL – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001)
Mål T-696/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Moins de migraine pour vivre mieux – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-697/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-729/19 Dinamo/EUIPO (Favorit)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordkännetecknet Favorit – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-800/19 Austria Tabak/EUIPO – Mignot & De Block (AIR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärke AIR – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – Förändring av särskiljningsförmågan
Mål T-616/19 Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Ogiltighetstalan – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WONDERLAND – Det äldre Benelux-ordmärket WONDERMIX – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-619/19 KF/SatCen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Personal vid Satcen – Kontraktsanställda – Unionsdomstolarnas behörighet – Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Beslut om att inleda en administrativ utredning avseende sökanden vid verkställigheten av en dom från tribunalen – Rättsakt som går någon emot – Yrkande om ränta på ett belopp som tribunalen har tilldömt som ersättning för den skada som lidits – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-640/19 Sasol Germany m.fl./ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut i vilket 4-tert-butylfenol anges vara ett ämne som motsvarar kriterierna för att införas i förteckningen – Invändning om rättegångshinder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Ren verkställighetsåtgärd – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-371/19 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (FAKE DUCK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FAKE DUCK – Äldre EU-figurmärket SAVE THE DUCK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/10
Mål T-838/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-839/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-840/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-841/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-842/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-377/20 R KN/EESK
Interimistiskt förfarande – Personalmål – EESK-ledamot – Trakasserier – Olaf-utredning – Beslut av EESK:s presidium – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-715/19 R Wagenknecht/Europeiska rådet
augusti 2020
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-552/19 OP Malacalza Investimenti/ECB
Tillgång till institutionernas handlingar – Återvinning – Uppskov med verkställigheten av tredskodom
Mål T-162/20 R Indofil Industries (Netherlands)/EFSA
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Offentliggörande av slutsatserna från Efsas granskning av översynen av godkännandet av det verksamma ämnet mancozèbe – Begäran om konfidentiell behandling av vissa delar – Avslag på begäran om konfidentiell behandling – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris saknas
Mål T-190/19 BF/kommissionen
Passivitetstalan – Statliga stöd – Drift av vatten- och sanitetsanläggningar – Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat – En andra anmodan om att vidta åtgärder – Kommissionens ställningstagande – Artikel 12.1 andra stycket i förordning (EU) 2015/1589 – Artikel 24.2 i förordning 2015/1589 – Tidsfrist för väckande av talan – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-358/20 R Net Technologies Finland/REA
Intermistiskt förfarande – Bidragsavtal som ingåtts inom sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återbetalning av utbetalda belopp – Debetnotor – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-755/18 FL Brüterei M-V m.fl./kommissionen
september 2020
Mål T-381/15 RENV IMG/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Utvecklingssamarbete – Genomförande av unionens budget genom indirekt förvaltning – Beslut enligt vilket sökanden tills vidare inte har möjlighet att med kommissionen ingå nya avtal om delegering enligt metoden för indirekt förvaltning – Rättsstridighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Ansökan om föreläggande – Talan har väckts för sent – Ändring av arten av yrkad ersättning – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-437/16 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare inom revision – Språkkunskaper – Val av uttagningsprovets andraspråk begränsat till engelska, franska och tyska – Språk på vilket kommunikation sker – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Motivering – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-626/17 Slovenien/kommissionen
Jordbruk – Förordning (EU) nr 1308/2013 – Ursprungsbeteckningar i vinsektorn – Märkning av vin – Angivande av ett druvsortsnamn som innehåller eller består av en skyddad ursprungsbeteckning – Förbud – Undantag – Delegerad förordning (EU) 2017/1353 – Upptagande av druvsortsnamnet ’Teran’ i förteckningen i del A i bilaga XV till förordning (EG) nr 607/2009 – Retroaktiv verkan från det datum då Republiken Kroatien anslöt sig till unionen – Den slovenska skyddade ursprungsbeteckningen ’Teran’ – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Rätt till egendom – Akten om villkoren för Kroatiens anslutning till Europeiska unionen – Interinstitutionellt avtal om bättre lagstiftning – Institutionell jämvikt
Rättegångsspråk: slovenska
Mål T-745/17 Kerkosand/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till ett investeringsprojekt i västra Slovakien – Regionalt investeringsstöd – Beslut att avslå ett klagomål – Beslut att inte göra invändningar – Villkor för undantag – Artikel 14 i förordning (EU) nr 651/2014 – Räckvidd av kommissionens kontrollbefogenhet – Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014 – 2020 – Begreppet mikroföretag, små och medelstora företag – Artikel 3.2 och 3.3 i bilaga I till förordning nr 651/2014 – Uppgifter som behövs för att beräkna personalstyrkan och de finansiella beloppen samt referensperiod – Artikel 4 i bilaga I till förordning nr 651/2014 – Tvivel angående stödets förenlighet med den inre marknaden – Artikel 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Betydande svårigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-150/18 och T-345/18 BNP Paribas/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Rättegångsspråk: franska
Mål T-246/19 Kambodja och CRF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Import av Indica-ris med ursprung i Kambodja och Myanmar/Burma – Skyddsåtgärder – Genomförandeförordning (EU) 2019/67 – Talerätt – Berättigat intresse av att få saken prövad – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-515/13 RENV och T-719/13 RENV Spanien m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har gett vissa ekonomiska intressegrupperingar och investerare i dessa – Skattesystem tillämpligt på vissa avtal avseende finansiell leasing för förvärv av fartyg (det spanska tax lease-systemet) – Beslut i vilket stödet förklaras vara delvis oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet delvis ska återkrävas – Selektiv karaktär – Motiveringsskyldighet – Återkrav av stödet – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-796/16 CEDC International/EUIPO – Underberg (Formen på ett grässtrå i en flaska)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett tredimensionellt varumärke – Formen på ett grässtrå i en flaska – Ett äldre nationellt tredimensionellt varumärke – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1, 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 18.1, 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Det sätt på vilket varumärket använts – Ändrad särskiljningsförmåga – Varumärket används tillsammans med andra varumärken – Skyddsföremål – Krav på klarhet och precision – Krav på att beskrivningen överensstämmer med återgivningen – Beslut som meddelas efter att tribunalen ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Hänvisning till skälen i ett tidigare beslut som ogiltigförklarats – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-411/17 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensamma resolutionsfonden (SRF) – SRB:s beslut avseende beräkningen av förhandsbidragen för år 2017 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till prövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens verkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-421/18 Bauer Radio/EUIPO – Weinstein (MUSIKISS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MUSIKISS – De tidigare ord- och figurmärkena KISS, som är registrerade i Förenade kungariket – Avtalet om Förenade konungarikets utträde ur unionen och Euratom – Övergångsperiod – Beslut av överklagandenämnden att återförvisa ärendet till invändningsenheten – Upptagande till prövning – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-510/18 Kaddour/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Skadlig inverkan på anseendet – Fastställande av kriterier för upptagande i förteckningen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-338/19 UE/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Hälsoproblem som påstås ha samband med arbetsförhållandena – Begäran om erkännande av en yrkessjukdom – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skyldighet att höra den berörda personen innan det ursprungliga beslutet fattas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-370/19 Spanien/kommissionen
Externa förbindelser – Tekniskt samarbete – Elektronisk kommunikation – Förordning (EU) 2018/1971 – Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation – Artikel 35.2 i förordning 2018/1971 – Deltagande av regleringsmyndigheter i tredjeländer i detta organ – Deltagande av Kosovos nationella regleringsmyndighet – Begreppet tredjeland – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-549/19 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/kommissionen
Humanläkemedel – Särläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Trecondi-treosulfan – Beslut om att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel – Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’tillfredsställande metod’ – Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-557/19 Seven/EUIPO (7Seven)
EU-varumärke – EU-figurmärket 7Seven – Ingen ansökan om förnyelse av registreringen av varumärket – Avförande av varumärket när registreringen löpt ut – Artikel 53 i förordning (EU) 2017/1001 – Ansökan om återställande av försutten tid som ingetts av licenstagaren – Artikel 104.1 i förordning 2017/1001 – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-613/19 ENIL Brussels Office m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Operativt program ’Tillväxtregioner’ – Insatsområde 5 (Social infrastruktur på regional nivå) – Bidrag till stöd för avinstitutionalisering av tjänster för vuxna och personer med funktionsnedsättning – Avslag på kravet att upphöra med infordran av förslag på begäran av organisationer som skyddar och företräder personer med funktionsnedsättningar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-801/19 DTE Systems/EUIPO – Speed-Buster (PedalBox +)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PedalBox + – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Rättsmissbruk – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-131/20 IR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – En tjänstemans rättigheter och skyldigheter – Uppehållande av annan tjänst i tjänstens intresse – Artikel 37 första stycket led a första strecksatsen i tjänsteföreskrifterna – Artikel 38 i tjänsteföreskrifterna – Vägran att förlänga detta uppehållande av annan tjänst – Omsorgsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T-401/16 Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av utredare och gruppledare – Språkkunskaper – Endast tyska, engelska och franska kan väljas som andraspråk i uttagningsprovet – Utslagningsprov avseende språkförståelse i engelska – Kommunikationsspråk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Skäl – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Mål T-143/18 Société générale/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Mål T-144/18 Crédit agricole m.fl. / ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Mål T-145/18 Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Mål T-146/18 BPCE m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Mål T-149/18 Arkéa Direct Bank m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f samt 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Mål T-565/18 P. Krücken Organic/kommissionen
Institutionell rätt – Talan om skadestånd – Villkor för att utlösa unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Import av ekologiska varor från tredje land – Privat kontrollorgan – Begreppet lämpliga beslut i den mening som avses i artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 – Förordning (EG) nr 1235/2008 – Ansvar för handlandet
Mål T-46/19 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealrelaterat stödsystem – Begreppet permanent gräsmark – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Nyckelkontroller – Förordning nr 1306/2013 – Motiveringsskyldigheten
Mål T-50/19 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dayaday – De äldre nationella figurmärkena DAYADAY och dayaday – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Renommé – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-144/19 Kludi/EUIPO – Adlon Brand (ADLON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ADLON – Det äldre EU-ordmärket ADLON – Bevisning för att det äldre varumärket är känt – Regel 19 i förordning (EG) nr 2868/1995 (nu artikel 7 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Tillämpning i tiden – För sent ingivande av handlingar – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-187/19 Glaxo Group/EUIPO (Lila färgnyans)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en lila färgnyans – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga till följd av användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
Mål T-589/19 Gothe och Kunz/EUIPO – Aldi Einkauf (FAIR ZONE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FAIR ZONE – Det äldre EU-figurmärket FAIR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (UE) 2017/1001
Mål T-625/19 Daw / EUIPO (SOS Innenfarbe)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet SOS Innenfarbe – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001
Mål T-626/19 Daw/EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet SOS Loch- und Rissfüller – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001
Mål T-645/19 IMG/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Utvecklingssamarbete – Indirekt genomförande av unionens budget – Verkställande av en dom från domstolen – Skrivelse från kommissionen i vilken kommissionen förelade sökanden att tillhandahålla vissa dokument – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Ej möjlig att pröva i sak – Skadeståndstalan – Nära samband med yrkandena om ogiltigförklaring – Litispendens – Ej möjlig att pröva i sak – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-669/19 Novomatic/EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PRIMUS – Det äldre EU-ordmärket PRIMUS – Det äldre Benelux-ordmärket PRIMUS – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-879/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dr. Jacob’s essentials – Det äldre internationella ordmärket COMPAL ESSENCIAL – De äldre nationella och internationella figurmärkena FRUTA essencial, COMPAL essencial och Compal FRUTA essencial – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-81/20 Klose/EUIPO (Återgivning av en rektangel med tre färgsatta segment)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en rektangel med tre färgsatta segment – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-529/19 ADESO/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avtal om stöd avseende projekten ”Your Environment is Your Life” och ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Icke stödberättigande kostnader – Debetnotor – Bekräftelseskrivelse – Huruvida rättsakten kan angripas – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning
Mål T-381/20 R Datax/REA
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal som ingåtts i samband med det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Återbetalning av utbetalda belopp – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-414/17 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Ekonomisk- och monetär union – Bankunion – Resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Beslut av Gemensamma resolutionsnämnden om beräkningen av förhandbidrag för år 2017 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Kan prövas i sak – Väsentliga formkrav – Bestyrkande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Tidsmässig begränsning av domens verkningar
Mål T-420/17 Portigon/SRB
Ekonomisk- och monetär union – Bankunion – Mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Beslut av Gemensamma resolutionsnämnden om beräkning av förhandsbidrag för år 2017 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Kan prövas i sak – Väsentliga formkrav – Bestyrkande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Tidsmässiga begräsningar av domens verkningar
Mål T-77/18 och T-567/18 VE/ESMA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2016 – Invändning om rättsstridighet mot bedömningsanvisningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Bedömning av uppgifter som utförts som personalföreträdare – Förfarandefel – Uppsägning av anställningsavtalet – Otillräckliga prestationer under två år
Mål T-408/18 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/EACEA
Skiljedomsklausul – Avtal om stöd som ingåtts inom ramen för handlingsprogram nr 3 Erasmus Mundus för att främja högre utbildning – Avtal om stöd som ingåtts inom ramen för livslångt lärande och utbildning – Stödberättigande kostnader – Debetnotor – Ersättning för en del av de belopp som betalats ut – Kontraktuellt ansvar
Mål T-433/18 Bax/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Stöd för att byta karriär – Stödberättigad – Rättssäkerhet – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt – Diskriminering på grund av kön – Proportionalitet – Ansvar
Mål T-596/18 ZL/EUIPO
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Beslut att inte uppta sökandens namn på reservlistan från uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Avslag på begäran om tillgång till flervalsfrågorna i tillträdesproven – Sekretess för uttagningskommitténs arbete
Mål T-36/19 PE Digital/EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket ElitePartner – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-174/19 Vincenti/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandena åren 2014 – 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 8 – Rätten att yttra sig
Mål T-289/19 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-291/19 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-292/19 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-314/19 Fundación Tecnalia Research & Innovation/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Utveckling och test av sensorsystem avsedda att kontrollera kvalitet och prestanda vid gräddning av bröd och bakverk – Projektet Bread-Guard – Överlappning med ett annat projekt som finansieras enligt samma program – Ändringar i beskrivningen av de uppgifter som ska utföras – Förlust av de immateriella rättigheterna som krävs för att genomföra projektet - Överskattning av det antal personer per månad som krävs för projektet – Upplysningsplikt som åvilar mottagarna – Allvarliga fel i yrkesutövningen – Kommissionens uppsägning av bidragsavtalet
Mål T-401/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Freude an Farbe i färgerna gult, orange, rött, rosa, violett, blått, turkos, mörkgrönt, ljusgrönt och antracit – Äldre EU-figurmärket Glemadur Freude an Farbe – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-402/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Freude an Farbe – Det äldre EU-figurmärket Glemadur Freude an Farbe – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-472/19 BASF/kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av humanläkemedel innehållande omega-3-fettsyra-etylestrar – Ändring av villkoren för godkännandet – Artikel 116 första stycket i direktiv 2001/83/EG – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-522/19 Aldi/EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BBQ BARBECUE SEASON – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-601/19 Osório & Gonçalves/EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av in.fi.ni.tu.de som EU-figurmärke – Äldre ordmärket INFINITE – Tillåtlighet av bevisning – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 47.2, 47.3 och 95.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verkligt bruk – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-608/19 Veronese Design Company/EUIPO – Veronese (VERONESE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket VERONESE – Det äldre EU-ordmärket VERONESE – Relativt registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-654/19 FF/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Direktiv 2014/40/EU – Användande av ett fotografi ur ett arkiv med varningsbilder som ska användas på tobaksvaror – Direktiv 2014/109/EU – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-677/19 Polfarmex/EUIPO – Kaminski (SYRENA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SYRENA – Verkligt bruk av varumärket – Fråga i vilken omfattning varumärket har använts – Bevis på användning – Artikel 18.1 och artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-727/19 Basaglia/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning nr (EG) nr 1049/2001 – Handlingar angående vissa projekt inom ramen för progam eTEN samt femte och sjätte ramprogrammen för forskning och teknisk utveckling – Begränsning av ansökan om tillgång – Tillgång nekas i viss del – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning
Mål T-737/19 Huevos Herrera Mejías/EUIPO – Montesierra (MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO – De äldre EU-ordmärkena MONTESIERRA och det äldre nationella ordmärket MONTESIERRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-738/19 Clouds Sky/EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Wi-Fi Powered by The Cloud – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning2017/1001)
Mål T-869/19 Tetra/EUIPO – Neusta next (Wave)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Wave – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
oktober 2020
Förenade målen T-479/11 RENV och T-157/12 RENV Frankrike och IFP Énergies nouvelles/kommissionen
Statligt stöd – Forskning på oljeområdet – Stödordning som genomförts av Frankrike ‐ Underförstådd och obegränsad statlig garanti till förmån för IFPEN genom att det beviljats ställning som offentlig institution av industriellt och kommersiellt slag (EPIC) – Fördel – Presumtion att en fördel föreligger – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-249/17 Casino, Guichard-Perrachon och AMC/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Administrativt förfarande ‐ Beslut om inspektion – Invändning om rättsstridighet avseende artikel 20 i förordning (EG) nr 1/2003 – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Parternas likställdhet i processen – Motiveringsskyldighet – Rätt till hemmets okränkbarhet – Tillräckligt starka indicier – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-255/17 Les Mousquetaires och ITM Entreprises/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Administrativt förfarande ‐ Beslut om att genomföra inspektioner – Invändning om rättsstridighet av artikel 20 i förordning (EG) nr 1/2003 – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Motiveringsskyldighet – Rätt till hemmets okränkbarhet – Tillräckligt allvarliga indicier – Proportionalitet – Talan om ogiltigförklaring – Anmärkningar mot en inspektions förlopp – Vägran att skydda sekretessen för uppgifter som rör privatlivet – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-380/17 HeidelbergCement och Schwenk Zement/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Kroatiska marknaden för grå cement – Beslut om att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Berörda företag – Relevant marknad – Väsentlig del av den inre marknaden – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Rätten till försvar – Partiellt hänskjutande till nationella myndigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-18/19 Brown/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteman som var medborgare i Förenade kungariket när han tillträdde sin tjänst – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förvärv under anställningen av medborgarskap i det land där anställningsorten ligger – Förlust av utlandstillägget – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Artikel 4.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-389/19 – T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19 – T-414/19, T-416/19 – T-418/19, T-420/19 – T-422/19, T-425/19 – T-427/19, T-429/19 – T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19 – T-442/19, T-444/19 – T-446/19, T-448/19, T-450/19 – T-454/19, T-463/19 och T-465/19 Coppo Gavazzi m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Beslut nr 14/2018 om pensioner antaget av Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) – Ändring av nationella italienska ledamöters pensionsbelopp – Europaparlamentets motsvarande ändring av pensionsbeloppen för vissa före detta parlamentsledamöter som valts i Italien – Befogenhet hos den som antagit rättsakten – Motiveringsskyldighet – Förvärvade rättigheter – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Rätt till egendom – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-151/18 Ben Ali/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Tunisien – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av offentliga medel samt personer och enheter med anknytning till dessa – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Saken ska prövas inom skälig tid – Faktiska omständigheter som utgör ett tillräckligt underlag – Tidsfrister för att väcka talan – Rättshjälp – Uppskjutande verkan – Upptagande till prövning – Villkor
Rättegångsspråk: franska
Mål T-273/19 Target Ventures Group/EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TARGET VENTURES – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-254/17 Intermarché Casino Achats/kommissionen
Mål T-583/18 GVN/kommissionen
Statligt stöd – Kollektivtrafik – Ersättning för kostnader som är en naturlig följd av allmän trafikplikt – Skyldighet att fastställa högsta tillåtna taxor för elever, studenter, lärlingar och personer med nedsatt rörlighet – 7a § Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (lag om lokaltrafik i delstaten Niedersachsen) – Beslut att inte framställa invändningar – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 1370/2007 – Överföring av ekonomiska medel från en delstat till de transportansvariga myndigheterna på kommunnivå – Begreppet stöd
Mål T-597/18 Hermann Albers/kommissionen
Statligt stöd – Kollektivtrafik – Ersättning för kostnader som följer naturligt av allmän trafikplikt – Skyldighet att fastställa högsta tillåtna taxor för elever, studenter, lärlingar och personer med nedsatt rörlighet – 7a § Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (lag om lokaltrafik i delstaten Niedersachsen) – Beslut om att inte framställa invändningar – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 1370/2007 – Överföring av ekonomiska medel från en delstat till transportmyndigheterna på kommunnivå – Begreppet stöd – Krav på anmälan
Mål T-51/19 Laboratorios Ern/EUIPO – SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal)
Mål T-53/19 SBS Bilimsel Bio Çözümler/EUIPO – Laboratorios Ern (apiheal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket apiheal – Äldre nationellt ordmärke APIRETAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-87/19 Broughton/Eurojust
Mål T-264/19 nanoPET Pharma/EUIPO – Miltenyi Biotec (viscover)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket viscover – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 53.2 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.2 c i förordning 2017/1001)
Mål T-487/19 CU/Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Grundmånadslönen för tjänstemän anställda före den 1 maj 2004 – Tillämpning av en lägre multiplikationsfaktor inom avdelningen – Sänkning av multiplikationsfaktorn – Felaktig rättstillämpning – Likabehandling – Berättigade förväntningar
Mål T-602/19 Eugène Perma France/EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket NATURANOVE – Det äldre EU-ordmärket NATURALIUM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-847/19 X-cen-tek/EUIPO – Altenloh, Brinck & Co. (PAX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket PAX – Det äldre EU-figurmärket SPAX och det äldre internationella figurmärket SPAX – Relativt registreringshinder – Dominerande beståndsdel – Neutralisering föreligger inte – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Lagens tillämplighet i tiden
Mål T-180/20 Sharpston/råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar
Talan om ogiltigförklaring – Förenade konungarikets utträde ur unionen – Förklaringen från konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar om följderna av Förenade kungarikets utträde för generaladvokaterna vid domstolen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-184/20 Sharpston/Europeiska unionens domstol
Talan om ogiltigförklaring – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Skrivelse från domstolens ordförande, i vilken medlemsstaterna anmodas att utse en generaladvokat – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-550/20 Sharpston/råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar
Talan om ogiltigförklaring – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar om utnämning av en generaladvokat i domstolen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-307/18 Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals/kommissionen
Mål T-316/18 První novinová společnost/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut att inte göra invändningar – Skydd för processuella rättigheter – Tidsåtgång för förfarandet – Fullständig och tillräcklig prövning av ärendet från kommissionens sida – Ersättning för tillhandahållandet av de samhällsomfattande tjänsterna – Tjänst av allmänt intresse – Direktiv 97/67/EG – Beräkning av de nettokostnader som hade undvikits – Motiveringsskyldighet
Mål T-48/19 smart things solutions/EUIPO – Samsung Electronics (smart:)things)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket smart:)things – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 59.1 a i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-249/19 Karpeta-Kovalyova/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Beslut att inte bevilja utlandstillägg, dagtraktamentet och installeringsbidrag samt ersättning för flytt- och resekostnader i samband med tjänstetillträde – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Diplomatstatus – Femårig referensperiod – Begreppet stadigvarande bosatt
Mål T-349/19 Decathlon/EUIPO – Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket athlon custom sportswear – Äldre EU-ordmärke DECATHLON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-607/19 Itinerant Show Room/EUIPO (FAKE DUCK)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FAKE DOCK – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Principen om likabehandling och legalitetsprincipen
Mål T-788/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (Sakkattack)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket Sakkattack – Äldre internationella ordmärkena ATTACK och Body Attack och äldre figurmärket Body Attack SPORTS NUTRITION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-818/19 Dvectis CZ/EUIPO – Yado (Support pillows)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en stödkudde – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
Mål T-851/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (SAKKATTACK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket SAKKATTACK – Äldre internationella ordmärkena ATTACK och Body Attack och äldre figurmärket Body Attack SPORTS NUTRITION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-2/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Bio-tec Biologische Naturverpackungen (BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE – Äldre nationellt ordmärke BIOPLAK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-38/20 Lotto24/EUIPO (LOTTO24)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LOTTO24 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-49/20 Rothenberger/EUIPO – Paper Point (ROBOX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ROBOX – Det äldre EU-ordmärket OROBOX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Självständig underkategori av varor – Beaktande av en beskrivande beståndsdel – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-629/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (kopplingar till fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer kopplingar mellan kyl- eller luftkonditioneringsutrustning och ett motorfordon – Ogiltighetsgrund – Villkoren för skydd har inte iakttagits – Artiklarna 4 – 9 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Grunder som avser skälen i ett annat beslut – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-13/20 Valiante/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Internt uttagningsprov COM/1/AD 10/18 (AD 10) – Ansökan har ingetts medelst det formulär som var avsett för detta ändamål och som avses i artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Ansökan om att få delta i uttagningsprovet har även ingetts på separat papper till tillsättningsmyndigheten – Kvalifikationskrav – Uttagningskommitténs beslut att underkänna ansökan – Tillsättningsmyndighetens beslut att avslå sökandens begäran att inte tillämpa ett av de villkor som angetts i meddelandet om uttagningsprov, så att sökanden skulle kunna delta i uttagningsprovet – Sökanden har bestridit tillsättningsmyndighetens, och inte uttagningskommitténs, beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
Mål T-14/20 Tratkowski/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Internt uttagningsprov COM/2/AS 12/18 (AD 12) – Ansökan har ingetts medelst det formulär som var avsett för detta ändamål och som avses i artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Ansökan om att få delta i uttagningsprovet har även ingetts på separat papper till tillsättningsmyndigheten – Kvalifikationskrav – Uttagningskommitténs beslut att underkänna ansökan – Uttagningskommitténs avslag på sökandens begäran om omprövning eftersom denna framställts för sent – Tillsättningsmyndighetens beslut att avslå sökandens begäran att inte tillämpa ett av de villkor som angetts i meddelandet om uttagningsprov, så att sökanden skulle kunna delta i uttagningsprovet – Sökanden har bestridit tillsättningsmyndighetens, och inte uttagningskommitténs, beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
Mål T-377/20 RII KN/EESK
Interimistiskt förfarande – Personalmål – EESK-ledamot – Trakasserier – Utredning som genomförs av OLAF – Beslut av EESK:s presidium – Begäran om uppskov med verkställighet – Ny ansökan – Nya omständigheter – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-805/19 Ultrasun/EUIPO (ultrasun)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ultrasun – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-833/19 Grammer/EUIPO (Återgivning av en geometrisk figur)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande en geometrisk figur – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-594/18 Pharma Mar/kommissionen
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Aplidin – plitidepsine – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Vetenskaplig utvärdering av läkemedlets nytta-riskförhållande – Kommitté för humanläkemedel – Objektiv opartiskhet
Mål T-583/19 Electrolux Home Products/EUIPO – D. Consult (FRIGIDAIRE)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRIGIDAIRE – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001]
Mål T-857/19 Dehousse/Europeiska unionens domstol
Tillgång till handlingar – Europeiska unionens domstol – Handlingar som institutionen innehar i utövandet av sina administrativa funktioner – Artikel 266 FEUF – Beslut som antagits för att följa en dom av tribunalen – Åtgärder som krävs för att följa en dom om ogiltigförklaring – Presumtion för att handlingar inte existerar eller inte innehas – Rimliga förklaringar som gör det möjligt att fastställa skälen för att handlingar inte existerar eller inte innehas – Motiveringsskyldighet – Bevarande av handlingar – Principen om god förvaltningssed
Mål T-451/20 R Facebook Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Begäran om upplysningar – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1/2003 – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-452/20 R Facebook Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Begäran om upplysningar – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1/2003 – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-827/19 Gáspár/kommissionen
november 2020
Mål T-271/10 RENV II H/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Nationell tjänsteman som är utstationerad till EUPM i Bosnien och Hercegovina – Beslut om omplacering – Maktmissbruk – Tjänstens intresse – Mobbning – Omplaceringens karaktär av straff – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-814/17 Lietuvos geležinkeliai/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för godstransport på järnväg – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Utomstående företags tillträde till den infrastruktur som förvaltas av Litauens nationella järnvägsbolag – Nedmontering av en järnvägssträcka – Begreppet missbruk – Faktisk eller sannolik utestängning av en konkurrent – Beräkning av bötesbeloppet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Korrigerande åtgärder – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-735/18 Aquind/ACER
Energi – Artikel 17 i förordning (EG) nr 714/2009 – Acers beslut att avslå en ansökan om undantag för nya elektriska sammanlänkningar – Överklagande till Acers överklagandenämnd – Kontrollens intensitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-574/19 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (utrustning för distribution av vätskor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för distribution av vätskor – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-166/19 Bronckers/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Mexikos förenta stater om ömsesidigt erkännande och skydd av beteckningar inom sektorn för spritdrycker – Handlingar som ingetts inom ramen för gemensamma kommittén – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-862/19 Brasserie St Avold/EUIPO (Formen av en mörk flaska)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Tredimensionellt kännetecken – Formen på en mörk flaska – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-173/19 AV och AW/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Ersättning för läkarkostnader – Utredning utförd av Olaf – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp
Mål T-820/19 Totalizator Sportowy/EUIPO – Lottoland Holdings (Lottoland)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Lottoland – Äldre nationella figurmärkena LOTTO och Lotto – Äldre nationellt ordmärke lotto – Delvis ogiltighetsförklaring – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Samband saknas mellan de berörda varumärkena – Artikel 8.5 och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-849/19 RII Leonardo/Frontex
Interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ny ansökan – Nya omständigheter – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-25/20 Deutsche Post/EUIPO – Pošta Slovenije (Avbildning i form av stiliserat horn)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ett figurmärke i form av ett stiliserat horn – Äldre EU-figurmärke föreställande ett posthorn på gul bakgrund – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Det äldre varumärket saknar särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-646/20 R NG m.fl./parlamentet och rådet
Ansökan om interimistiska åtgärder – Förordning (EG) nr 561/2006 – Villkoret direkt eller personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning av talan i sak – Avvisning
Mål T-257/20 González Calvet/SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Beslut om att inte bevilja ekonomisk ersättning till berörda aktieägare och fordringsägare – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-377/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket TC CARL – Äldre nationella figurmärket CARL TOUCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-378/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket TC CARL – Äldre nationella figurmärket CARL TOUCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-643/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM ULTRA – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Användning i den form för vilken varumärket registrerats – Användning med innehavarens medgivande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-664/19 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita (JUVEDERM ULTRA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM ULTRA – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-21/20 LG Electronics/EUIPO – Staszewski (K7)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket K7 – Det äldre EU-ordmärket k7 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan varorna – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-32/20 Buxadé Villalba m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Parlamentets notering av valet av två spanska folkvalda representanter som ledamöter av Europaparlamentet – Huruvida tre andra EU-parlamentariker har talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Ansökan om att en fastställelsedom ska meddelas – Talan som delvis inte kan tas upp till prövning och beträffande vilken det i övriga delar är uppenbart att den har väckts vid en domstol som saknar behörighet att pröva densamma
Mål T-174/20 Comune di Stintino/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) – Debetnota – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang som den inte kan särskiljas från – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-71/19 BMC/Gemensamma företaget Clean Sky 2
Forskning och teknisk utveckling samt rymden – Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Ansökningsomgången H2020-CS 2 -CFP08-FRC‑2018-01 – Avslag på sökandens ansökan – Tilldelning av poäng motsvarar inte ett helt tal – Artikel 15.4 i förordning (EU) nr 1290/2013 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Ansökan har inte bedömts tillräckligt noggrant – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna
Mål T-107/19 ACRE/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut i vilket det förklaras att vissa utgifter för ett politiskt parti inte är stödberättigande för räkenskapsåret 2017 – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Förbud mot finansiering av ett nationellt politiskt parti – Avgift eller donation till ett nationellt politiskt parti – Principen om god förvaltning – Rättssäkerhet – Likabehandling – Beslut att bevilja bidrag till ett politiskt parti för år 2019 och samtidigt ställa som krav för en 100-procentig förhandsfinansiering av det maximala bidragsbeloppet att vissa återbetalningar först gjorts – Förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014 – Rätten till försvar
Mål T-309/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (Sadia)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket Sadia – Det äldre nationella ordmärket SAIDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Principen om god förvaltning – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-310/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (SADIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SADIA – Äldre nationellt ordmärke SAIDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Principen om god förvaltning – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-362/19 UI/kommissionen
Mål T-802/19 Kisscolor Living/EUIPO – Teoxane (KISS COLOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket KISS COLOR – Det äldre EU-ordmärket KISS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Lagens tillämplighet i tiden
Mål T-874/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Flaming Forties – Äldre nationellt figurmärke 40 FLAMING FRUITS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-875/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Flaming Forties – Äldre nationellt figurmärke 40 FLAMING FRUITS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-882/19 Kerangus/EUIPO (ΑΠΛΑ!)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ΑΠΛΑ! – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling
Mål T-57/20 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GROUP Company TOURISM & TRAVEL – De äldre icke registrerade nationella figurmärkena GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 94.1 andra meningen i förordning nr 2017/1001
Mål T-728/19 PL/kommissionen
Mål T-475/20 R LE/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av det finansiella bidrag som utbetalats – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
december 2020
Mål T-722/18 Repsol/EUIPO – Basic (BASIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket BASIC – Äldre nationella handelsnamnen basic och basic AG – Relativa registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4, och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Delvis ogiltighetsförklaring – Beslut fattat efter tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Återförvisning av ärendet till en överklagandenämnd – Den som återförvisat saknade behörighet – Artikel 1d i förordning (EG) nr 216/96 – Anslutningsöverklagande
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-24/20 Junqueras i Vies/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Tillkännagivande av Europaparlamentets talman av förklaringen att en plats som ledamot av Europaparlamentet blivit vakant – Begäran om att i brådskande fall ta initiativ till att bekräfta en Europaparlamentsledamots immunitet – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-442/17 RENV RN/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande make eller maka – Efterlevandepension – Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för att omfattas av rättigheten – Äktenskapets längd – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Förbudet mot diskriminering på grund av ålder – Proportionalitet – Begreppet make eller maka
Rättegångsspråk: franska
Mål T-93/18 International Skating Union/kommissionen
Konkurrens – Företagssammanslutning – Hastighetsåkning på skridskor – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ett idrottsförbunds regelverk – Förenlighet mellan konkurrensrätten och idrottens särskilda särdrag – Vadhållning avseende idrottstävlingar – Idrottens skiljedomstol – Riktlinjer för bötesberäkning – Territoriellt tillämpningsområde för artikel 101 FEUF – Konkurrensbegränsning genom syfte – Korrigeringsåtgärder
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-207/18 PlasticsEurope/Echa
Reach – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Komplettering av införandet av ämnet bisfenol A i denna förteckning – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Sammanvägd bedömning av bevisningen – Förstudier – Intermediär användning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-430/18 American Airlines/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafikmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Beslut om beviljande av hävdvunna rättigheter – Felaktig rättstillämpning – Begreppet lämplig användning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-635/18 Industrial Química del Nalón/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-736/19 HA/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Ersättning för sjukvårdskostnader – Maximibelopp för ersättning för sömnapnéapparater – Talan om ogiltigförklaring – Rent bekräftande rättsakt föreligger inte – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Gemensamma regler om sjukförsäkring för tjänstemän – Allmänna genomförandebestämmelser
Rättegångsspråk: franska
Mål T-3/20 Forbo Financial Services/EUIPO – Windmöller (Canoleum)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Canoleum – Det äldre internationella ordmärket MARMOLEUM – Relativt registreringshinder – För sent ingiven inlaga med grunderna för överklagandet – Talan vid överklagandenämnden kan inte tas upp till prövning – Ansökan om återställande av försutten tid (restitutio in integrum) – Plötslig sjukdom hos klagandens advokat – Omsorgsplikt – Bevisvärdet av det intygade utlåtande som advokaten avgivit
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-486/18 Danske Slagtermestre/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Ordning för avgifter för avledning av avloppsvatten – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Branschorganisation – Talerätt – Egenskap av berörd part – Ändamål att skydda de processuella rättigheter som garanteras enligt artikel 108.2 FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Regleringsakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-178/19 Kalai/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom
Mål T-247/19 Thunus m.fl./EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Lön – Årlig lönejustering – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Personalsamråd – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T-318/19 Thunus m.fl./EIB
Personalmål - EIB:s anställda - Lön - Årlig anpassning av löner - Rättssäkerhet - Berättigade förväntningar - Samråd med personalen - Motiveringsskyldighet - Proportionalitet
Mål T-639/19 Sánchez Romero Carvajal Jabugo/EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 5MS MMMMM – Äldre EU-figurmärket 5J – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-687/19 inMusic Brands/EUIPO – Equipson (Marq)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Marq – Nationella och internationella figurmärkena MARK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Partiell ogiltighetsförklaring
Mål T-26/20 Forex Bank/EUIPO – Coino UK (FOREX)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FOREX – Delvis ogiltighetsförklaring – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-35/20 Monster Energy/EUIPO – Nanjing aisiyou Clothing (Återgivning av kloliknande rivmärke)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande ett klösmärke – Äldre EU-figurmärken och nationella figurmärken i Förenade kungariket föreställande klösmärken – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-152/20 BSH Hausgeräte/EUIPO (Home Connect)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Home Connect – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Tillräckligt direkt och konkret samband med de varor som avses med varumärkesansökan – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-536/19 Militos Symvouleftiki/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av tjänster på området för organisation av kommunikationsaktiviteter på uppdrag av kommissionens representation i Grekland – Avbrytande av upphandlingsförfarandet – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-37/20 Förenade kungariket/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och Ejflu – Tidsfrist för väckande av talan – Tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning och offentliggörande – Ursäktligt misstag föreligger inte – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-714/18 Adraces/kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramavtal om partnerskap – Lokalt Europa direkt-kontor – Avtalet hävs utan att skälet till detta anges – Rättssäkerhet – Principen om tro och heder – Proportionalitet – Iakttagande av avtalspartens rättigheter och berättigade intressen – Rätten till god förvaltning
Mål T-620/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp och Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av det tredimensionella märket JC JEAN CALL Champagne ROSÉ – Äldre tredimensionella EU-varumärken – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-621/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp och Borrmann (JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av det tredimensionella märket JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE – Äldre tredimensionella EU-varumärken – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-622/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp och Borrmann (JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av det tredimensionella märket JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE – Äldre tredimensionella EU-varumärken – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-705/19 GV/kommissionen
Mål T-819/19 Man and Machine/EUIPO – Bim Freelance (bim ready)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket bim ready – Det äldre EU-figurmärket BIM freelance – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de tjänster som anges i registreringsansökan
MÃ¥l T-858/19 easyCosmetic Swiss/EUIPO â UWI (easycosmetic)
EU-varumärke - Ogiltighetsförfarande - EU-ordmärket easyCosmetic - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-30/20 Promed/EUIPO – Centrumelektroniki (Promed)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Promed – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-190/20 Almea/EUIPO – Sanacorp Pharmahandel (Almea)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Almea – Äldre nationellt ordmärke MEA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-63/19 DEP Rot Front/EUIPO- Kondyterska korporatsiia "Roshen" (РОШЕН)
EU-varumärke – Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-579/20 R Genekam Biotechnology/kommissionen
Intermistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställigheten av exekutiva åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Förenade målen T-236/17 och T-596/17 Balti Gaas/kommissionen och INEA
Ekonomiskt stöd från fonden för ett sammanlänkat Europa under perioden 2014 – 2020 – Området för transeuropeiska energiinfrastrukturer – Inbjudan att inkomma med förslag – Passivitetstalan – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Avvisning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Delvis avvisning – Beslut att inte godta ett förslag – Uppenbart oriktiga bedömningar – Motiveringsskyldighet – Kommissionens befogenhet
Mål T-187/18 VP/Cedefop
Personalmål – Tillfälligt anställda – Begäran om förnyelse av anställningsavtalet på obestämd tid – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Ansvar – Materiell skada – Ideell skada
Mål T-243/18 VW/kommissionen
Mål T-438/18 Pareto Trading/EUIPO – Bikor och Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (BIKOR EGYPTIAN EARTH)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke BIKOR EGYPTIAN EARTH – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-515/18 Fakro/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för takfönster och tätningslister – Beslut att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Tillgång till handlingarna i ärendet – Principen om god förvaltning – Skälig tidsfrist – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Avsaknad av unionsintresse – Sannolikheten för att kunna fastställa en överträdelse – Underprissättning – ”Lågprisvarumärken” – Rabatter – Ensamrätt
Mål T-541/18 Changmao Biochemical Engineering/kommissionen
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina – Förlängning av slutgiltig antidumpningstull – Fastställande av normalvärdet – Protokollet om Kinas anslutning till WTO – Metoden med jämförbart land – Artiklarna 2.7 och 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Unionsindustrins sårbarhet – Sannolikhet för återkommande skada – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-636/18 Tokai erftcarbon/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-637/18 Bawtry Carbon International/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-638/18 Deza/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck som farligt för vattenmiljön i kategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda
Mål T-639/18 SGL Carbon/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-645/18 Bilbaína de Alquitranes/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-176/19 3V Sigma/Echa
Reach – Ämnesutvärdering – Ämnet uvasorb HEB – Echas beslut att begära ytterligare upplysningar – Artikel 46.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Begäran om identifikation av eventuella omvandlingsprodukter och nedbrytningsprodukter av ämnet – Proportionalitetsprincipen – Fråga huruvida den begärda kompletterande utredningen är nödvändig – Relevanta villkor och realistiska villkor – Temperatur vid undersökningen – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-189/19 Haikal/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Rätt att utöva näringsverksamhet – Rätt till respekt för privat- och familjelivet
Mål T-286/19 Azarov/rådet
Mål T-315/19 BT/kommissionen
Mål T-521/19 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Tidsfrist för väckande av talan – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-535/19 H.R. Participations/EUIPO – Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JCE HOTTINGUER – Det äldre nationella icke registrerade varumärket HOTTINGER – Relativa registreringshinder – Hänvisning till nationell lagstiftning som är tillämplig på det äldre varumärket – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 respektive artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-660/19 Universität Bremen/REA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd – Ramprogrammet för forskning och innovation Horizon 2020 – Inbjudan att lämna förslag H2020-SC6-Governance-2019 – Beslut av REA att avslå ett förslag – Sökanden företräds inte av en advokat – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-665/19 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket €$ – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-859/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ALKEMIE – Det äldre EU-ordmärket Alkmene – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-860/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALKEMIE – Det äldre EU-ordmärket Alkmene – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-863/19 Production Christian Gallimard/EUIPO – Éditions Gallimard (PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD)
Mål T-883/19 Gustopharma Consumer Health/EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIX ELIXIR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HELIX ELIXIR – Det äldre EU-ordmärket HELIXOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-118/20 Voco/EUIPO (Formen på en förpackning)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-872/19 IM/EIB
Mål T-80/20 IM/EIB och FEI
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Tjänsten som verkställande direktör för EIF – Avslag på sökandens ansökan – Tillsättning av en annan sökande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-350/20 Wagenknecht/kommissionen
Passivitetstalan – Skydd av unionens finansiella intressen – Bedrägeribekämpning – Möten som kommissionskollegiet och dess ordförande håller med en företrädare för Republiken Tjeckien – Fleråriga budgetramen 2021 – 2027 – Budgetförordningen – Direkta utbetalningar av medel från unionens budget till jordbrukare – Påstående om en intressekonflikt hos Republiken Tjeckiens premiärminister – Påstående om att kommissionen har underlåtit att vidta åtgärder – Artikel 130.1 i rättegångsreglerna – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Kommissionens ställningstagande – Avvisning
Mål T-568/19 Micreos Food Safety/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Förordning (EG) nr 853/2004 – Produkt baserad på bakteriofager som används för att minska den patogena bakterien Listeria monocytogenes i ätfärdiga livsmedel av animaliskt ursprung – Avslag på ansökan att godkänna Listex™ P100 som ett dekontaminerande ämne i ätfärdiga livsmedel av animaliskt ursprung – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som inte är avsedd att ha bindande rättsverkningar – Rent bekräftande rättsakt – Informativ rättsakt – Avvisning
Mål T-289/20 Facegym/EUIPO (FACEGYM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket FACEGYM – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-729/20 R Aurubis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Direktiv 2003/87/EG – Beslut 2011/278/EU – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Yrkande om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-731/20 R ExxonMobil Production Deutschland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Direktiv 2003/87/EG – Beslut 2011/278/EU – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
januari 2021
Mål T-548/18 Helbert/EUIPO
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EUIPO/AD/01/17 – Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Uttagningskommitténs sammansättning – Stabilitet – Ansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-758/18 ABLV Bank/SRB
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Fastställande av förhandsbidrag för åren 2015 och 2018 – Avslag på begäran om en ny beräkning av bidragen och om återbetalning av bidragen – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Institut vars auktorisation har återkallats – Artikel 70.4 i förordning (EU) nr 806/2014 – Begreppet ’förändrad status’ – Artikel 12.2 i delegerad förordning (EU) 2015/63
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-699/17 Polen/kommissionen
Miljö – Direktiv 2010/75/EU – Industriutsläpp – Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Stora förbränningsanläggningar – Slutsatser om bästa tillgängliga teknik (BAT) – Artikel 16.4 och 16.5 FEU – Artikel 3.2 och 3.3 i protokoll (nr 36) om övergångsbestämmelser – Tillämpning i tiden – Kommittéförfarande
Rättegångsspråk: polska
MÃ¥l T-9/19 ClientEarth/EIB
Miljö – Finansiering av ett biomassakraftverk i Galicien – Beslut av EIB:s styrelse om att godkänna finansieringen – Tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor – Artiklarna 9 – 10 i Århuskonventionen – Artiklarna 10 – 12 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Begäran om intern omprövning – Begäran avvisas – Huruvida en svarsgrund kan tas upp till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet åtgärd som vidtas enligt miljörätten – Begreppet åtgärd som har rättsligt bindande effekt utanför institutionen eller organet i fråga
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-478/18 Bezouaoui och HB Consultant/kommissionen
Statligt stöd – Utbildning avseende förarkompetens för byggmaskin – De godkända gemensamma insamlingsorganen (OPCA) återbetalar avgifter för utbildningar i Frankrike – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Statlig kontroll över medlen
Mål T-824/19 RY/kommissionen
Mål T-873/19 Multi-Service/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Elektroniskt register över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten – Beslut om att upphäva registreringen av ett företag – Underlåtenhet att lämna begärd information
Mål T-34/20 Datenlotsen Informationssysteme/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Programvarutjänster för högskolor – Skatteförmåner och offentlig finansiering – Formellt granskningsförfarande – Beslut att beteckna åtgärderna som genomförande av befintligt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ingen regleringsakt föreligger – Avvisning
Mål T-328/17 RENV Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO - M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Mål T-656/18 Jareš Procházková och Jareš/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Mål T-261/19 Stada Arzneimittel/EUIPO – Optima Naturals (OptiMar)
Mål T-329/19 12seasons/EUIPO – Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BE EDGY BERLIN – Det äldre nationella ordmärket EDJI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-734/19 Junqueras i Vies/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Begäran att skyndsamt ta ett initiativ för att bekräfta en parlamentsledamots immunitet – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-811/19 Enoport/EUIPO – Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO)
Mål T-829/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BLEND 42 VODKA – Det äldre EU-ordmärket 42 BELOW och det äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslags- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-830/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BLEND 42 VODKA – Det äldre EU-ordmärket 42 BELOW och det äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslags- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-831/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BLEND 42 FIRST CHECZ BLENDED VODKA – Det äldre EU-ordmärket 42 BELOW och det äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslags- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-844/19 Apologistics/EUIPO – Peikert (discount-apotheke.de)
Mål T-884/19 Folschette m.fl./kommissionen
Mål T-253/20 Oatly/EUIPO (IT'S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-276/20 Crevier/EUIPO (Luktborttagningsapparat för luften)
Gemenskapsformgivning – Ansökan om registrering som gemenskapsformgivning av en luktborttagningsapparat för luften – En frist i förhållande till EUIPO har inte iakttagits – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 67.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Skyldighet att visa aktsamhet
Mål T-580/20 KC/kommissionen
Skadeståndstalan – Statligt stöd – Klagomål – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-533/20 R Green Power Technologies/kommissionen och Gemensamma företaget ECSEL
Mål T-691/18 KPN/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster – Beslut i vilket en koncentration fastställs vara förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Relevant marknad – Vertikala effekter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-382/19 Turk Hava Yollari/EUIPO – Sky (skylife)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ’skylife’ – Det äldre EU-ordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-817/19 Olimp Laboratories/EUIPO – OmniVision (Hydrovision)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Hydrovision – Det äldre EU-ordmärket Hylo-Vision – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-287/20 Eggy Food/EUIPO (EGGY FOOD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EGGY FOOD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-603/20 R Likvidacijska masa iza Mesoprodukt och Čuljak/kommissionen
februari 2021
Mål T-17/19 Moi/parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentet – Mobbning – Beslut av parlamentets talman i vilka denne finner att det har förekommit mobbning av två ackrediterade parlamentsassistenter och ålägger en ledamot påföljden förlust av traktamente under tolv dagar – Artiklarna 11 och 166 i parlamentets arbetsordning – Internt överklagande – Beslut av parlamentets presidium om fastställelse av påföljden – Artikel 167 i parlamentets arbetsordning – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till prövning – Rätten till försvar – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-258/20 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-238/20 Ryanair/kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för lufttrafik i Sverige, från Sverige och till Sverige – Kreditgarantier till flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Beslut om att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Proportionalitet – Krav på innehav av en operativ licens utfärdad av svenska myndigheter – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Artikel 107.3 b FEUF – Ratio legis – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-259/20 Ryanair/kommissionen
Statligt stöd – Den franska lufttrafikmarknaden – Anstånd, i samband med covid-19-pandemin, med betalningen av flygskatt och solidaritetsskatt på flygbiljetter under perioden mars – december 2020 – Beslut att inte göra invändningar – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Krav på innehav av en operativ licens utfärdad av franska myndigheter – Proportionalitet – Artikel 107.2 b FEUF – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-108/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Skiljedomsklausul – Programmen Tempus IV – Bidragsavtal – Tvisten är av avtalsrättslig art – Omkvalificering av talan – Stödberättigande kostnader – Återkommande och systembetingade oegentligheter – Fullständig återbetalning av utbetalda belopp – Proportionalitet – Rätten att bli hörd – Motiveringsskyldighet – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-161/18 Braesch m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd till förebyggande omstrukturering av Banca Monte dei Paschi di Siena – Preliminär granskningsfas – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Invändning om rättegångshinder – Ställning som berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-110/19 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningen över de personer som omfattas av dessa åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta sökanden och låta denne kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-111/19 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-113/19 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-116/19 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-118/19 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-119/19 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-120/19 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-121/19 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-122/19 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-123/19 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-124/19 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-352/18 Germann Avocats/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Uppföljningsstudie om fackförbundsmetoder för diskriminering och mångfald – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund och i övriga delar inte kan tas upp till prövning
Mål T-230/20 R PNB Banka/ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-488/18 XC/kommissionen
Mål T-585/18 Şanli/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska medel – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-130/19 Spadafora/kommissionen
Mål T-157/19 Şanli/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter inom ramen för kampen mot terrorism – Frysning av medel – Förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av medel och ekonomiska tillgångar – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-345/19, T-346/19, T-364/19–T-366/19, T-372/19–T-375/19 och T-385/19 Santini m.fl./parlamentet
Mål T-519/19 Forte/parlamentet
Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter i Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputatis (Deputerandekammarens presidium, Italien) antagande av beslut nr 14/2018 om pension – Ändring av pensionen för ledamöter i Italiens deputerandekammare – Europaparlamentets därmed förbundna ändring av pensionerna för vissa tidigare ledamöter i Europaparlamentet som valts i Italien – Befogenheten för rättsaktens upphovsman – Motiveringsskyldighet – Förvärvade rättigheter – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Äganderätt – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-578/19 Sophia Group/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av stödtjänster vid byggnader – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Kontraktet har tilldelats en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Användning av kvalitetsmärken och certifieringar vid utformningen av tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet
Mål T-821/19 Herlyn och Beck/EUIPO – Brillux (B.home)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket B.home – Det äldre internationella ordmärket B-Wohnen – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-98/20 Biochange Group/EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket medical beauty research – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 [numera artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001] – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 [numera artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Prövning av sakförhållandena – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-117/20 El Corte Inglés/EUIPO – MKR Design (PANTHÉ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PANTHÉ – De äldre nationella ord- och figurmärkena PANTHER och det äldre EU-figurmärket P PANTHER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket
Mål T-153/20 Bachmann/EUIPO (LIGHTYOGA)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket LIGHTYOGA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-157/20 Bachmann/EUIPO (LICHTYOGA)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket LICHTYOGA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-341/20 EAB/EUIPO (RADIOSHUTTLE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket RADIOSHUTTLE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av förteckningen av varor i varumärkesansökan
Mål T-92/20 Fryč/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Gruppundantagsförordningarna – Stödprogram som beviljats av tjeckiska myndigheter till förmån för vissa företag – Beslut av kommissionen att godkänna nämnda program – Talan om ogiltigförklaring avvisad såsom för sent väckt – Skada som påstås ha orsakats av rättsakter från kommissionen och unionsdomstolarna – Preskription – Talan som delvis uppenbart ska avvisas – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund
Mål T-19/20 sprd.net/EUIPO – Shirtlabor (I love)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU figurmärket I love – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 a i delegerad förordning (EU) 2018/625 är inte tillämplig – Huruvida bevisning kan tas upp till prövning – Artikel 97.1 i förordning 2017/1001 – Opartiskhet – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-753/19 Ungureanu/kommissionen
Institutionell rätt – Skadeståndstalan – Påstådd rättsstridighet avseende en underlåtenhet att väcka talan om fördragsbrott enligt artikel 258 FEUF – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-655/20 R Symrise/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet 2-etylhexylsalicylat – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Skyldighet att inkomma med vissa uppgifter som förutsätter djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-656/20 R Symrise/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet homosalat – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Skyldighet att inkomma med vissa uppgifter som förutsätter djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-606/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Skiljedomsklausul – Programmen Tempus – Bidragsavtal – Stödberättigande kostnader – Avbrytande av betalningar – Återbetalning av utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet
Mål T-809/19 Liga Nacional de Fútbol Profesional/EUIPO (El Clasico)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket El Clasico – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-56/20 Bezos Family Foundation/EUIPO – SNCF Mobilités (VROOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket VROOM – Det äldre nationella ordmärket POP & VROOM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-61/20 Sonova/EUIPO – Digitmarket (B-Direct)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket B-Direct – Det äldre EU-figurmärket bizdirect – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-437/20 Ultrasun/EUIPO (ULTRASUN)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ULTRASUN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
mars 2021
Mål T-723/18 Barata/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Certifieringsförfarande – Sökanden har inte tagits med i den slutliga förteckningen över tjänstemän som har rätt att delta i utbildningsprogrammet – Artikel 45a i tjänsteföreskrifterna – Talan om ogiltigförklaring – Meddelande per rekommenderat brev – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Rekommenderad försändelse som inte hämtats ut av adressaten – Utgångspunkten för tidsfristen för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldigheten – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Språkregler
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-388/20 Ryanair/kommissionen (Finnair I; covid-19)
Statligt stöd – Finska lufttrafikmarknaden – Stöd som Finland beviljat Finnair i samband med covid-19-pandemin – Statlig kreditgaranti – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-885/19 Aquind m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Transeuropeiska energiinfrastrukturer – Förordning (EU) nr 347/2013 – Delegering av befogenhet till kommissionen – Artikel 290 FEUF – Delegerad akt om ändring av unionens förteckning över projekt av gemensamt intresse – Aktens art under den frist som gäller för parlamentet och rådet att framföra invändningar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-245/17 ViaSat/kommissionen
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Elektroniska kommunikationsnätverk och kommunikationstjänster – Harmoniserad användning av frekvensbandet 2 GHz – Alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster (MSS) – Beslut 2007/98/EG – Harmoniserat förfarande för val av operatörer – Tillstånd för de utvalda operatörerna – Beslut nr 626/2008/EG – Anmodan att vidta åtgärder – Avsaknad av anmodan – Kommissionens ställningstagande – Avvisning – Beslut att inte vidta åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Kommissionens befogenhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-134/19 AM/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Upptagande till prövning – Frist för inlämning av ansökan om inledande av förlikningsförfarandet – Rättsakt som går någon emot – Ersättning för geografisk rörlighet – Förflyttning till ett externt kontor – Underlåtelse att bevilja ersättningen – Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan
Rättegångsspråk: franska
Mål T-50/20 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Insolvensförfarande – ECB följer inte en begäran från ett kreditbolags styrelse om att konkursförvaltaren ska instrueras att ge den av styrelsen befullmäktigade advokaten tillträde till institutets lokaler, uppgifter, personal och resurser – Behörighet för rättshandlingens upphovsman – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-719/17 FMC/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flupyrsulfuronmetyl – Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats – Bedömningsförfarande – Förslag till klassificering av ett verksamt ämne – Försiktighetsprincipen – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Principen om icke-diskriminering – Principen om god förvaltning – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-160/20 3M Belgium/Echa
Talan om ogiltigförklaring – REACH – Identifiering av perfluorbutansulfonsyra (PFBS) och dess salter som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Upptagande i förteckningen över ämnen som kan komma att upptas i bilaga XIV till förordning nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 59.10 i förordning nr 1907/2006 – Artikel 59 i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-769/16 Picard/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheter – Systemövergång när den kontraktsanställde skriver under ett nytt anställningsavtal – Begreppet ’vara i tjänst’
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-599/19 EM/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Mobbning – Begäran om bistånd – Avslag på ansökan – Pensionering – Biståndsskyldighet – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt
Mål T-48/20 Sahaj Marg Spirituality Foundation/EUIPO (Heartfulness)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Heartfulness – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-132/20 NEC OncoImmunity/Erasme
Talan om ogiltigförklaring – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Bidragsavtal – Uppsägning – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Förlust av statusen som litet eller medelstort företag
Mål T-251/20 KG/parlamentet
Mål T-539/18 Ayuntamiento de Quart de Poblet/kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramprogram för konkurrenskraft och innovation (2007 – 2013) – Avtalen ’Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern’ (DIEGO) och ’Speeding Every European Digital’ (SEED) – Debetnotor – Stödberättigande kostnader – Motivering av kostnaderna – Tillförlitligheten hos förteckningarna över det arbete som lagts ned på projekten
Mål T-693/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Ornua (KERRYMAID)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KERRYMAID – Det äldre EU-figurmärket Kerrygold – Relativt registreringshinder – Geografiskt namn – Dominerande beståndsdel – Friktionsfri samexistens – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Tillämpning i tiden
Mål T-694/19 FI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande make eller maka – Efterlevandepension – Artiklarna 18, 19 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för beviljande – Äktenskapets längd – Invändning om rättegångshinder – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T-66/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HAUZ LONDON – Det äldre EU-ordmärket HOUZZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-67/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke HAUZ NEW YORK – Äldre EU-ordmärke HOUZZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-68/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke HAUZ EST 1929 – Äldre EU-ordmärke HOUZZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-71/20 Puma/EUIPO – CAMäleon (PUMA-System)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket PUMA-System – De äldre EU-figurmärkena PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-99/20 Golvabia Innovation/EUIPO (MaxWear)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MaxWear – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-426/20 Techniplan/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – FED – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Avvisning
Mål T-45/21 R Ciano Trading & Services CT & S m.fl./kommissionen
Mål T-585/19 EJ/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Transportkostnader – Dubbelt barntillägg – Barn som lider av en allvarlig sjukdom – Begränsning av rätten till retroaktiv ersättning för transportkostnader och av rätten till retroaktivt dubbelt barntillägg – Rimlig tidsfrist – Omsorgsplikt – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Mål T-853/19 Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Earnest Sewn – Ogiltighetsförklaring – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-878/19 Bende/EUIPO – Julius-K9 (K-9)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket K-9 – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som kommit att bli sedvanliga beteckningar – Artikel 7.1 d i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 d i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-114/20 Alvargonzález Ramos/EUIPO – Ursus-3 Capital, A.V. (URSUS Kapital)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket URSUS Kapital – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artiklarna 18.1 och 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Bevisvärdering – Kvalificering av tjänster
Mål T-186/20 Chatwal/EUIPO – Timehouse Capital (THE TIME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE TIME – Äldre EU-ordmärke TIMEHOUSE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-226/20 Steinel/EUIPO (MobileHeat)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MobileHeat – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-742/20 R Indofil Industries (Netherlands)/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/2087 – Beslut att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet mankozeb – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-193/18 Andreas Stihl/EUIPO – Giro Travel Company (Kombinationen av färgerna grått och orange)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som utgörs av en kombination av färgerna orange och grått – Absolut registreringshinder – Artiklarna 4 och 7.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Tillräckligt klar och precis grafisk återgivning – Krav på en systematisk sammansättning som förenar färgerna på ett förutbestämt och varaktigt sätt
Mål T-277/19 BK/Easo
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillfällig omplacering – Talan om ogiltigförklaring – Rent bekräftande rättsakt – Avvisning – Uttryckligt beslut om avslag på klagomålet – Självständig betydelse – Inhibition av det beslut som klagomålet gäller – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan om skadestånd – Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring – Det har inte förekommit något administrativt förfarande – Avvisning
Mål T-282/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese/grill est/grill kase M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Tidigare EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [numera artikel 59.1.b i förordning (EU) 2017/1001] – Artikel 53.1 a och artikel 8.1.b och 8.5 i förordning nr 207/2009 [numera artikel 60.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning 2017/1001]
Mål T-306/19 Graanhandel P. van Schelven/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbrukspolitik – Ekologisk produktion – Förordning (EG) nr 834/2007 – Produktion och märkning av ekologiska produkter – Ekologiska produkter som importerats till unionen – Ett kontrollorgan certifierar produkter – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-515/19 Lego/EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Byggklossar från en leksaksbyggsats)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en leksaksbyggsats – Ogiltighetsgrund – Skyddskraven har inte iakttagits – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Detaljer i en produkts utseende som måste reproduceras vad gäller deras form och exakta dimensioner för att kunna sammankopplas med andra produkter – Formgivning som syftar till att möjliggöra multipel hopsättning eller koppling mellan utbytbara produkter inom ett modulsystem – Artikel 8.1 – 8.3 i förordning nr 6/2002
Mål T-588/19 Novomatic/EUIPO – adp Gauselmann (Power Stars)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Power Stars – Delvist upphävande – Verkligt bruk saknas i viss mån – Bevis för verkligt bruk – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75.1 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 75.1 andra meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen i förordning 2017/1001)
Mål T-798/19 Bennahmias/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet
Mål T-799/19 Bennahmias/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet
Mål T-93/20 Albert Darboven Holding/EUIPO (WINDSOR-CASTLE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WINDSOR-CASTLE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Lovprisande karaktär
Mål T-168/20 Creaton South-East Europe/EUIPO – Henkel (CREATHERM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CREATHERM – Det äldre internationella ordmärket CERETHERM – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-175/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Sanolie (SANOLIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SANOLIE som EU-varumärke – Äldre nationella ordmärket SANODIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-354/20 Kfz-Gewerbe/EUIPO – The Blink Fish (Återgivning av en fisk)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en fisk – Äldre nationellt ordmärke BLINKA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-374/20 KM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande make – Efterlevandepension – Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för berättigande – Äktenskapets längd – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Förbud mot åldersdiskriminering – Proportionalitet
Mål T-765/20 R The Floow/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal som slutits inom ramen för ramprogrammet för forskning och utveckling ’Horizon 2020’ (2014 – 2020) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-484/20 SATSE/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Bilaga III till direktiv 2000/54/EG – Förteckningen över biologiska agens som är kända för att smitta människor – Direktiv (EU) 2020/739 – Införande av SARS-CoV-2 – Klassificering i riskgrupp 3 av biologiska agens som är kända för att smitta människor – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
april 2021
Mål T-69/18 Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe och CarePool Hannover/kommissionen
Statligt stöd – Oberoende socialt biståndsarbete – Bidrag som beviljas föreningar i ett regionalt förbund för socialt biståndsarbete – Beslut att avslå ett klagomål – Beslut om att inte göra invändningar efter den preliminära granskningsfasen – Talan om ogiltigförklaring – Ställning som berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Påtaglig påverkan på konkurrensställning – Upptagande till prövning – Betydande svårigheter föreligger inte – Ett befintligt stöd som inte har genomgått någon väsentlig förändring
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-504/19 Crédit lyonnais/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har delvis nekat undantag för exponering som uppfyller vissa villkor – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – Prövning har inte gjorts av samtliga relevanta omständigheter i det aktuella fallet – Rättskraft – Artikel 266 FEUF
Rättegångsspråk: franska
Mål T-543/19 Rumänien/kommissionen
Sammanhållningsfonden och Eruf – Artikel 139.6 i förordning (EU) nr 1303/2013 – Tillämpning i tiden av en höjd medfinansieringsgrad som antagits efter inlämnandet av den slutliga ansökan om mellanliggande betalning, men före godkännandet av räkenskaperna – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-579/19 The KaiKai Company Jaeger Wichmann/EUIPO (Gymnastik- eller sportartiklar)
Gemenskapsformgivning – Gemensam ansökan om registrering av gemenskapsformgivningar som återger gymnastik- och sportartiklar – Rätt till prioritet – Artikel 41 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ansökan inom ramen för konventionen om patentsamarbete (PCT) – Artikel 4 i Pariskonventionen för skydd av den industriella äganderätten – Prioritetstid
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO– Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Förfarande – Ansökan om resning – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Överklagande av ett beslut från EUIPO om delvist avslag på ansökan om registrering av ett varumärke – Invändningen har återkallats innan avslagsbeslutet delgivits – Omständighet som klaganden och tribunalen inte kände till – Tidsfrist för ansökan – Berättigat intresse av att få saken prövad – Ansökan bifalls
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-378/20 Ryanair/kommissionen (SAS, Danmark; covid-19)
Statligt stöd – Danska lufttrafikmarknaden – Stöd som Danmark beviljat ett flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Garanti – Beslut om att inte göra invändningar – Åtaganden som måste vara uppfyllda för att stödet ska vara förenligt med den inre marknaden – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-379/20 Ryanair/kommissionen (SAS, Sverige; covid-19)
Statligt stöd – Svenska lufttrafikmarknaden – Stöd som Sverige beviljat ett flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Garanti – Beslut om att inte göra invändningar – Åtaganden som måste vara uppfyllda för att stödet ska vara förenligt med den inre marknaden – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-539/13 RENV Inclusion Alliance for Europe/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Kommissionens beslut om återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Sökanden besvarar inte längre tribunalens uppmaningar – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-322/19 El-Qaddafi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom Europeiska unionens territorium – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Bibehållande av sökandens namn i dessa förteckningar – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-525/19 Intering m.fl./kommissionen
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Åtgärder för damm- och kväveoxidminskning vid värmekraftverket Kosovo B, enheterna B1 och B2 – Avslag på ansökan – Yrkande om ogiltigförklaring framförs i repliken – Nya yrkanden – Uppenbart att talan ska avvisas – Ändring av urvalskriterierna under förfarandet – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-663/19 Hasbro/EUIPO – Kreativni Dogadaji (MONOPOLY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke MONOPOLY – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-326/20 Bibita Group/EUIPO – Benkomers (Flaska för drycker)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en flaska för drycker – Äldre internationell formgivning – Ogiltighetsgrund – I strid med en äldre formgivning – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 d iii i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-719/20 Macías Chávez m.fl./Spanien och parlamentet
Passivitets- och skadeståndstalan – Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställning rörande spanska domstolars överträdelser av unionsrätten vad gäller grundläggande rättigheter – Beslut om att avsluta en framställning – Artikel 28 i rättegångsreglerna – Begäran om att målet ska hänskjutas till en avdelning i utökad sammansättning – Talan i fråga om vilken det är uppenbart att den i vissa delar väckts vid en domstol som saknar behörighet att pröva den, i vissa delar ska avvisas och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-843/19 Correia/EESK
Personalmål – EESK:s personal – Tillfälligt anställda – Beslut att inte omklassificera – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för klagomål – Bevisbördan för att tidsfristen har löpt ut – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till prövning – Likabehandling – Rättssäkerhet – Skadeståndstalan – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-496/20 CRII-GEN m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Ansökan om omprövning i syfte att godkännandet av detta ämne ska återkallas eller ändras – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Avslag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas
Mål T-468/20 R Kühne/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Omplacering – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris föreligger inte
Mål T-29/17 RENV RQ/kommissionen
Mål T-260/19 Al-Tarazi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Rätten till privat- och familjeliv – Proportionalitet
Mål T-285/19 SGI Studio Galli Ingegneria/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal – Projektet Marsol – Bidragsberättigande kostnader – Utredningsrapport från Olaf i vilken det konstateras att vissa redovisade utgifter inte är bidragsberättigande – Återbetalning av utbetalda belopp – Bevisbörda – Principen om god tro – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Proportionalitet
Mål T-300/19 Achema och Lifosa/kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor – Driftsstöd – Ett efter det preliminära granskningsförfarandet meddelat beslut i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Åsidosättande av processuella rättigheter – 2008 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd – 2014 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Artikel 30 FEUF – Artikel 110 FEUF – Struktur av samstämmiga indicier
Mål T-201/20 Berebene/EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GHISU – Det äldre kollektivfigurmärket CHIANTI CLASSICO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-462/20 ZU/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Personalmål – Tjänstemän – Begäran om upplysningar – Avslag på klagomål – Avsaknad av rättsakt som går vederbörande emot – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-252/19 Pech/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Skyddet för juridisk rådgivning – Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 – Skydd för beslutsförfarandet – Beslut att inte bevilja full tillgång till ett rättsutlåtande från rådets juridiska avdelning
Mål T-555/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – EU-kollektivmärket och det äldre ordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-44/20 Chanel/EUIPO – Huawei Technologies (Återgivning av en cirkel med två sammanflätade båglinjer)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en cirkel innehållande två sammanflätade båglinjer – Äldre nationellt figurmärke som återger två horisontellt sammanflätade, ofullständiga cirklar – Äldre nationellt figurmärke som återger en cirkel innehållande två horisontellt sammanflätade, ofullständiga cirklar – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Skada på renomméet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-282/20 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (APO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket APO – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-323/20 Hell Energy Magyarország/EUIPO (HELL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HELL – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-345/20 Robert Klingel/EUIPO (MEN+)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MEN+ – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-382/20 Lee/EUIPO (Bordsknivar, gafflar och skedar)
Gemenskapsformgivning – Ansökan om gemenskapsformgivning som återger bordsknivar, gafflar och skedar – Prioritet har inte åberopats – Ansökan om återställande av försutten tid (restitutio in integrum) – Artikel 67.1 och 67.2 i förordning (EG) nr 6/2002 – Omsorgsplikt
Mål T-472/20 och T-472/20 AJ II Jouvin/kommissionen
Mål T-842/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket REPOWER – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-872/16 repowermap.org/EUIPO – Repower (REPOWER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket REPOWER – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Yttrandefrihet
Mål T-584/17 RENV Primart/EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Mål T-509/19 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FLÜGEL – De äldre nationella ordmärkena …VERLEIHT FLÜGEL och RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relativa registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 och artikel 52.1 a i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.5 och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att bli hörd - Artikel 70.2 och artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-540/19 Sharif/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätten att bedriva ekonomisk verksamhet
Mål T-615/19 Point Tec Products Electronic/EUIPO – Compagnie des Montres Longines, Francillon (Återgivning av två utbredda vingar)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande två utbredda vingar runt en triangel – Äldre EU-figurmärke föreställande två utbredda vingar runt en rektangel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 72.2 i förordning 2017/1001
Mål T-644/19 Linde Material Handling/EUIPO – Verti Aseguradora (VertiLight)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VertiLight – Det äldre nationella ordmärket VERTI – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Inget samband mellan de aktuella varumärkena – Artikel 8.5 i förordning (EU) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-31/20 West End Drinks/EUIPO – Pernod Ricard (The King of SOHO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket The King of SOHO – Det äldre EU-ordmärket SOHO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-191/20 FCA Italy/EUIPO – Bettag (Pandem)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Pandem – Det äldre nationella ordmärket PANDA och det äldre internationella ordmärket PANDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-284/20 Klaus Berthold/EUIPO – Thomann (HB Harley Benton)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket HB Harley Benton – Äldre EU-ordmärke HB – Äldre nationell firma – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-300/20 Nosio/EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ACCUSÌ – Det äldre EU-ordmärket ACÚSTIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-310/20 Comercializadora Eloro/EUIPO – Zumex Group (JUMEX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket JUMEX – Det äldre EU-figurmärket zumex – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-311/20 France Agro/EUIPO – Chafay (Choumicha Saveurs)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Choumicha Saveurs – Absolut registreringshinder – Ond tro – Ogiltighetsförklaring – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-348/20 Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GEWÜRZSOMMELIER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Nybildning
maj 2021
Mål T-561/18 ITD och Danske Fragtmænd/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Ersättning för tillhandahållandet av samhällsomfattande tjänster – Beslut att inte göra invändningar – Beräkning av ersättningen – Nettokostnadsmetoden – Beaktande av immateriella vinster som kan hänföras till de samhällsomfattande tjänsterna – Användning av medel som beviljats som ersättning – Statlig garanti för betalning av avgångsvederlag vid konkurs – Undantag från mervärdesskatteplikt för vissa transaktioner som utförs av den som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster – Bokföringsmässig fördelning av kostnader som är gemensamma för verksamhet som omfattas av skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster respektive verksamhet som inte omfattas av denna skyldighet – Kapitaltillskott till ett offentligägt företag för att undvika att dess dotterbolag går i konkurs – Klagomål från en konkurrent – Beslut i vilket det fastställs att det inte förelåg något statligt stöd i slutet av den preliminära granskningen – Befintligt stöd – Periodiskt beviljande av förmåner – Huruvida åtgärderna kan tillskrivas staten – Kriteriet om en privat investerare
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-611/18 Pharmaceutical Works Polpharma/EMA
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av en generisk version av läkemedlet Tecfidera – EMA:s beslut att vägra godkänna ansökan om godkännande för försäljning – Tidigare beslut av kommissionens vari den ansåg att Tecfidera – dimetylfumarat inte omfattades av samma övergripande godkännande för försäljning som Fumaderm – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning – Tidigare godkänd läkemedelskombination – Senare godkännande för försäljning av en beståndsdel i en läkemedelskombination – Bedömning av om det föreligger två olika övergripande godkännanden för försäljning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-119/17 RENV Alba Aguilera m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut om nedsättning av tillägget för levnadsvillkor för personal som tjänstgör i Etiopien från 30 procent till 25 procent – Regional överensstämmelse – Uppenbart oriktiga bedömningar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-816/17 och T-318/18 Luxemburg och Amazon/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Luxemburg genomfört till förmån för Amazon – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden och olagligt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Internprissättning – Selektiv skattefördel – Metod för fastställande av internpriser – Funktionell analys
Rättegångsspråk: engelska och franska
Mål T-516/18 och T-525/18 Luxemburg m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Luxemburg har genomfört till förmån för Engie – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden och olagligt samt förordnas om att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked (tax ruling) – Statliga medel – Fördel – Kombinerad effekt av två skatteåtgärder – Skattebefrielse för intäkter från kapitalandelar – Beskattning av vinstutdelning – Missbruk av rättigheter – Selektiv karaktär – Referensram – Konstaterande att det gjorts ett undantag från denna referensram – Situationernas jämförbarhet – System med moder- och dotterbolag – Bolagskoncern – Återkrav – Indirekt harmonisering – Processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-789/19 Moerenhout m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Handelsutbyte med territorier under militär ockupation – Avslag på ansökan om registrering – Faller uppenbart utanför kommissionens befogenheter på området – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Gemensam handelspolitik – Artikel 207 FEUF – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Artikel 215 FEUF – Motiveringsskyldighet – Artikel 4.3 i förordning nr 211/2011
Rättegångsspråk: franska
Mål T-254/18 China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vissa artiklar av gjutjärn med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till prövning – Sammanslutning – Talerätt – Berättigat intresse av att få saken prövad – Fastställande av skada – Beräkning av importvolymen – Makroekonomiska och mikroekonomiska indikatorer – Stickprovsförfarande – Beräkning av unionsindustrins produktionskostnader – Koncerninterna fakturerade priser – Orsakssamband – Bedömning av huruvida skadan kan tillskrivas dumpning – Avsaknad av bedömning av skadan för varje segment för sig – Bedömning av betydelsen av prisunderskridandet – Konfidentiell behandling av uppgifter – Rätten till försvar – Metod bestående av prövning av varje produktkontrollnummer för sig – Produkternas jämförbarhet – Beräkning av normalvärdet – Jämförbart land – Justering för mervärdesskatt – Fastställande av försäljnings- och administrationskostnader, andra allmänna kostnader och vinst
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-465/20 Ryanair/kommissionen (TAP; covid-19)
Statligt stöd – Den portugisiska marknaden för lufttrafik – Stöd som Portugal beviljat TAP på grund av covid-19-pandemin – Statligt lån – Beslut att inte göra invändningar – Punkt 22 i riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Företag som ingår i en koncern – Endast det berörda företaget är i svårigheter och svårigheterna är inte en följd av en godtycklig kostnadsfördelning inom koncernen – Svårigheter som är så allvarliga att de inte kan åtgärdas inom koncernen – Motiveringsskyldighet – Beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-628/20 Ryanair/kommissionen (Spanien; covid-19)
Statligt stöd – Spanien – Rekapitaliseringsåtgärder i samband med covid-19-pandemin i syfte att stötta företag som är systemiskt och strategiskt viktiga för den spanska ekonomin – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Åtgärd som avser den berörda medlemsstatens ekonomi i dess helhet – Icke-diskrimineringsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster och etableringsfrihet – Proportionalitet – Krav på att stödmottagarna är etablerade i Spanien – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Artikel 107.3 b FEUF – Begreppet stödordning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-643/20 Ryanair/kommissionen (KLM; covid-19)
Statligt stöd – Nederländerna – Statlig kreditgaranti och ett statligt förlagslån till KLM i samband med covid-19-pandemin – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd som tidigare beviljats ett annat företag i samma koncern – Motiveringsskyldighet – Beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-822/19 Asoliva och Anierac/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Klassificering i en av de tre kategorierna av jungfruolja – Genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-45/19 Acron m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Begäran om partiell interimsöversyn – Avslutande av den partiella interimsöversynen – Inga ändrade omständigheter – Felaktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar
Mål T-695/19 Falqui/parlamentet
Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Beslut nr 14/2018 om pensioner antaget av Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) ‐ Ändring av nationella italienska ledamöters pensionsbelopp – Europaparlamentets motsvarande ändring av pensionsbeloppen för vissa före detta parlamentsledamöter som valts i Italien – Förvärvade rättigheter – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-286/20 Capella/EUIPO – Cobi.bike (GOBI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GOBI – Det äldre EU-figurmärket COBI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omsättningskrets
Mål T-442/20 Grangé och Van Strydonck/EUIPO – Nema (âme)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket âme – Det äldre internationella figurmärket AMEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Visuell och fonetisk likhet neutraliseras genom begreppsmässiga skillnader – Villkor för neutralisering
Mål T-714/20 R Ovsyannikov/rådet
Interimistiska åtgärder – Gemensam utrikes-och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av medel – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-387/19 DF och DG/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Beslut att inte bevilja installeringsbidrag i samband med återvändande till EIB:s säte – Ansvar
Mål T-637/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om det tredimensionella EU-varumärket AQUA CARPATICA – Äldre tredimensionella EU-varumärken och nationella varumärken VODAVODA – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-638/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om det tredimensionella EU-varumärket AC AQUA AC – Äldre tredimensionella EU-varumärken och nationella varumärken VODAVODA – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-70/20 Metamorfoza/EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MUSEUM OF ILLUSIONS – Det äldre EU-figurmärket MUSEUM OF ILLUSIONS – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 95 i förordning 2017/1001
Mål T-167/20 Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TORNADO – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001]
Mål T-178/20 Bavaria Weed/EUIPO (BavariaWeed)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BavariaWeed – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning – Artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001
Mål T-328/20 Electrodomesticos Taurus/EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Begäran om fastställelse – Begäran om föreläggande – Avvisning
Mål T-672/20 Kerstens/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Begäran om bistånd – Avslag på klagomål – Talefrist – Tidpunkt då fristen börjar löpa – Den dag då den berörda personen kunde få kännedom om innehållet i beslutet – Fristen har inte iakttagits – Avvisning
Mål T-218/18 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Driftstöd som Tyskland beviljat flygplatsen Frankfurt-Hahn – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Upptagande till sakprövning – Riktlinjer för statligt stöd till flyget – Tvivel angående stödets förenlighet med den inre marknaden – Artikel 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Allvarliga svårigheter
Mål T-510/19 Puma/EUIPO – Gemma Group (Skiss av ett hoppande djur)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger ett kattdjur i språng – Äldre internationella figurmärken som återger ett kattdjur i språng – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-256/20 Steinel/EUIPO (GluePro)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GluePro – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-324/20 Yongkang Kugooo Technology/EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket kugoo – Det äldre EU-ordmärket och det äldre nationella ordmärket KUGA och det äldre EU-ordmärket KUGA ENERGI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-535/20 Müller/EUIPO (TIER SHOP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TIER SHOP – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Artikel 72.4 och artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-482/20 LG m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd av unionens finansiella intressen – Olaf:s utredning – Skyddet för korrespondens mellan advokat och klient – Rättsakt mot vilken talan ej kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-158/20 TrekStor/EUIPO – Yuneec Europe (Breeze)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Breeze – Det äldre EU-ordmärket Breeze – Relativt registreringshinder – Produktjämförelse – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-38/21 R Inivos/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-54/21 R OHB System/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster – Tillhandahållande av Galileo-satelliter – Beslut att inte anta en sökandes anbud – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-92/21 R Darment/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut om att ålägga ett företag en påföljd för att ha överskridit sin tilldelade kvot – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-332/20 König Ludwig International/EUIPO (Royal Bavarian Beer)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Royal Bavarian Beer – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – EU-varumärkets enhetliga karaktär – Artikel 1.2 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
juni 2021
Mål T-169/19 Style & Taste/EUIPO – The Polo/Lauren Company (Återgivning av en polospelare)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en polospelare – Äldre nationell formgivning – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 52.2 d i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 60.2 d i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-854/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MONTANA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Bevisning tillåts som förebringats först vid överklagandenämnden – Artikel 95.1 och 95.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-177/20 Himmel/EUIPO – Ramirez Monfort (Hispano Suiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-ordmärke av ordmärket Hispano Suiza – Äldre EU-ordmärket HISPANO SUIZA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-198/20 Shindler m.fl./rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-252/20 Silver m.fl./rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-202/17 Calhau Correia de Paiva/kommissionen
Språkregler – Uttagningsprov Epso/AD/293/14 för rekrytering av handläggare inom områdena konkurrensrätt, näringsfinansiering, ekonomi, industri- och makroekonomi (AD 7) – Inte upptagen i reservförteckningen – Invändning om rättsstridighet – Andravalet i uttagningsprovet begränsat till tyska, engelska eller franska – Förordning nr 1 – Artikel 1d.1 i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Motivering – Tjänstens intresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-47/19 Dansk Erhverv/kommissionen
Statligt stöd – Saluföring av drycker på burk i gränsbutiker i Tyskland till kunder bosatta i utlandet – Undantag från skyldigheten att betala pant under förutsättning att de inköpta dryckerna konsumeras utanför Tyskland – Klagomål – Kommissionens beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Villkor för att inleda ett formellt granskningsförfarande – Felaktig rättstillämpning – Betydande svårigheter – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Underlåtenhet att ålägga böter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-235/19 HIM/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för stödprogrammet för informations- och kommunikationsteknik (IKT) – Revisionsrapport – Debetnotor som utfärdats av kommissionen – Utredning av Olaf – Talan om ogiltigförklaring – Genkäromål – Fullständig återbetalning av bidragen – Skadestånd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-514/19 DI/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Ersättning för sjukvårdskostnader och skolutgifter – Förfalskning – Disciplinärt förfarande – Uppsägning – Straffrättsligt förfarande – Nedläggande av förundersökning – Frikännande – Direktionens behörighet – Rättssäkerhet – Preskription av det disciplinära förfarandet – Sentensen att frågan om ansvar för brott ska avgöras innan frågan om disciplinärt ansvar kan prövas – Oskuldspresumtion – Disciplinkommitténs opartiskhet – Felaktig rättstillämpning – Bevisvärdet av bevisningen – Rimligt tidsfrist – Disciplinåtgärdens proportionalitet – Domstolsprövningens omfattning – Ansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-580/19 Borborudi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökanden kvarstå i denna förteckning – Oriktig bedömning – Artikel 266 FEUF
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-665/20 Ryanair/kommissionen (Condor; Covid-19)
Statligt stöd – Den tyska lufttrafikmarknaden – Offentligt lån som garanteras av Tyskland till Condor Flugdienst i samband med covid-19-pandemin – Beslut att inte göra invändningar – Stöd som är avsett att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Artikel 107.2 b FEUF – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Motiveringsskyldighet – Beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-126/19 Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Tilldelning av kvoter för utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Invändning om rättsstridighet – Artikel 16 och bilagorna V och VI i förordning nr 517/2014 – Principen om icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-316/19 Lucaccioni/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om försäkring mot yrkessjukdom och olycksfall – Yrkessjukdom – Artikel 9 – Ersättning för sjukvårdskostnader – Artikel 23 – Konsultation med en annan läkare – Beslut att neka samråd med läkarkommittén enligt artikel 22 – Ingen analog tillämpning av artikel 22.1 andra stycket – Regel om samstämmighet mellan talan och klagomålet – Tillämpning av lagen i tiden
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-355/19 EG/Regionkommittén
Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 2 c i anställningsvillkoren – Tillsvidareanställning – Förtida uppsägning med uppsägningstid – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren – Bristande förtroende – Villkoren för uppsägningstiden – Åsidosättande av handläggningsregler – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-187/20 Davide Groppi/EUIPO – Viabizzuno (Bordslampa)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en bordslampa – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-635/19 Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Banksektorn – Rekapitaliseringsprojekt som genomförs av ett privaträttsligt konsortium mellan banker till förmån för en av dess medlemmar – Ingripandet har godkänts av medlemsstatens centralbank – Avstående från att genomföra undsättningsåtgärder och inledande av ett resolutionsförfarande – Direktiven 2014/49/EU och 2014/59/EU – Beslut att inte göra invändningar – Begäran om upplysningar och kommissionens ställningstagande under den preliminära granskningsfasen – Orsakssamband saknas
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-718/17 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare och assistenter inom byggnads- och fastighetsförvaltning – Språkkunskaper – Begränsning av de möjliga alternativen för språk 2 i uttagningsproven till tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intressen – Proportionalitet
Mål T-71/18 Italien/kommissionen
Språkordning – Meddelande om allmänt uttagningsprov för anställning av handläggare inom områdena finansiell ekonomi och makroekonomi – Språkkunskaper – Valet av språk 2 i uttagningsproven begränsat till tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering baserat på språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Mål T-223/18 Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/kommissionen
Statligt stöd – Hälso- och sjukvårdstjänster – Direkt subvention som beviljats offentliga sjukhus i regionen Lazio (Italien) – Beslut där det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet ekonomisk verksamhet
Mål T-855/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket MONTANA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Bevisning som åberopas för första gången vid överklagandenämnden tillåts – Artikel 95.1 och 95.2 i förordning 2017/1001
Mål T-856/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket MONTANA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Bevisning som åberopas för första gången vid överklagandenämnden tillåts – Artikel 95.1 och 95.2 i förordning 2017/1001
Mål T-17/20 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (GAMELAND)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket GAMELAND – Det äldre EU-ordmärket Gameloft – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verklig användning av det äldre varumärket – Artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de tjänster som angetts i varumärkesansökan
Mål T-183/20 Schneider/EUIPO – Raths (Teslaplatte)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Teslaplatte – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-365/20 Birkenstock Sales / EUIPO (Position de lignes ondulées entrecroisées sur la semelle d’une chaussure)
Överklagande – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av vågformade linjer som korsar varandra på en skosula – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet saknar all rättslig grund
Mål T-177/19 Exxonmobil Petroleum & Chemical/Echa
Reach – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Införande av fenantren i denna förteckning – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Sammanvägd bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
Mål T-231/20 Price/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Mål T-663/20 One Voice/Echa
Talan om ogiltigförklaring - Reach - Ämnet homosalat - Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter - Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven - Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 - Tidsfrist för väckande av talan - Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 - Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-664/20 One Voice/Echa
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnet 2-etylhexylsalicylat – Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 – Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-137/16 RENV Uniwersytet Wrocławski/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Ersättningsgilla kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp
Mål T-781/16 Puma m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av skodon med överdelar av läder, med ursprung i Kina och Vietnam – Genomförande av domstolens dom i de förenade målen C‑659/13 och C‑34/14 – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen – Återupptagande av det förfarande som föregick de förordningar som förklarats vara ogiltiga – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Individuell behandling – Bedömning av handlingarna – Ingen begäran om ytterligare upplysningar och inget kontrollbesök – Ingen återbetalning av antidumpningstullar – Rättslig grund – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förbud mot retroaktiv verkan – Proportionalitet – Maktmissbruk – Icke-diskriminering – Tidigare beslutspraxis
Mål T-132/18 Roland/kommissionen
Dumpning – Import av skodon med överdelar av läder med ursprung i Kina och Vietnam – Genomförande av domstolens dom i de förenade målen C‑659/13 och C‑34/14 – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen – Återupptagande av det förfarande som föregick de förordningar som förklarats vara ogiltiga – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Individuell behandling – Bedömning av handlingarna – Ingen begäran om ytterligare upplysningar och inget kontrollbesök – Ingen återbetalning av antidumpningstullar – Rättslig grund – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förbud mot retroaktiv verkan – Proportionalitet – Icke-diskriminering – Artikel 1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 1 i förordning (EU) 2016/1036) – Tidigare beslutspraxis – Nationella myndigheters och domstolars behörighet
Mål T-302/19 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-303/19 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-575/19 Hill Mansilla/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsåret 2018 – Beslut att inte befordra – Jämförande prövning av meriter – Bedömningskriterier – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Likabehandling – Icke-diskriminering
Mål T-611/19 Iniciativa "Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas"/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativ – ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” – Ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen – Vägran att registrera medborgarinitiativet – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats några befogenhet – Någon uppmaning att anta ett förslag till en unionsrättsakt föreligger inte – Artikel 4.2 och artikel 2 led 1 i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 296 FEUF
Mål T-698/19 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i tredje land – Uppdatering av korrigeringskoefficienterna – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Retroaktivitet – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
Mål T-699/19 FT m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionens som tjänstgör i ett tredjeland – Uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
Mål T-880/19 Lianopoulou/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Beslut om invaliditetsförklaring – Invaliditetskommitténs yttrande – Artikel 78 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet
Mål T-130/20 Philip Morris Products/EUIPO (SIENNA SELECTION)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SIENNA SELECTION – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Namn på färg – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-266/20 Global Chartered Controller Institute/EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE – Det äldre EU-ordmärket CFA och det äldre EU-figurmärket CFA CHARTERED FINANCIAL ANALYST – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå
Mål T-396/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke RIVIERA AIRPORTS – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-398/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORT)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke RIVIERA AIRPORT – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-453/20 KZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordringsförfarandet år 2019 – Beslut att inte befordra – De allmänna genomförandebestämmelserna till artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Invändning om rättsstridighet – Tjänstledighet av personliga skäl – Ej befordringsbar
Mål T-512/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Fodral för datorutrustning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för skyddsöverdrag till datorer – Ogiltighetsgrund – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättsliga lagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om hörande av vittnen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-564/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Skyddsöverdrag till datorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av skyddsöverdag till datorer – Skäl för ogiltighet – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av upphovsrätten i en medlemsstat – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om att vittnen ska höras – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T-565/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Skyddsfodral för datorutrustning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för skyddsöverdrag till datorer – Ogiltighetsgrund – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättsliga lagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om hörande av vittnen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-695/17 och T-704/17 Italien och Spanien/kommissionen
Språkordning – Allmänna uttagningsprov för rekrytering av tyskspråkiga, franskspråkiga, italienskspråkliga och nederländskspråkiga översättare – Valet av språken 2 och 3 vid uttagningsprovet har begränsats till engelska, franska och tyska – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 1d.6, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-281/19 och T-351/19 Cypern/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – De äldre nationella kontroll- och ordmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-586/19 PL/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet för år 2017 – Utnämning av en utvärderare – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Allmänna genomförandebestämmelserna för artikel 43 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Inom skälig tid – Principen om opartiskhet – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Motiveringsskyldighet – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar
Mål T-678/19 Health Product Group/EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Enterosgel – Ond tro föreligger inte – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-867/19 RA/revisionsrätten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2016 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 11 – Betygsrapport saknas – Jämförelse av förtjänster – Verkställande av en dom från tribunalen – Antagande av ett nytt beslut om att inte befordra sökanden – Motiveringsskyldighet – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-196/20 Chanel/EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket INCOCO – Äldre nationella ordmärken COCO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-215/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HYAL – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Motiveringsskyldighet – God förvaltning och likabehandling – Artikel 165.1 i förordning 2017/1001
Mål T-368/20 Smiley Miley/EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MILEY CYRUS – Äldre EU-figurmärke CYRUS – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-415/20 KT/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Disciplinförfarande – Uppsägning på grund av allvarligt fel – Rätten till försvar – Vittnesförhör – Delegering av befogenheter – Utarbetande av det angripna beslutet – Rimlig tid – Opartiskhet – Rätt till skydd av personuppgifter – Proportionalitet
Mål T-420/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT8)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT 8 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-421/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT3)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT3 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-422/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT5)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT5 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Överklagande som är uppenbart välgrundat
Mål T-423/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT9)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT 9 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Överklagande som är uppenbart välgrundat
Mål T-481/20 Magnetec/EUIPO (CoolTUBE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CoolTUBE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-487/20 Rezon/EUIPO (imot.bg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket imot.bg – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Delvis bekräftande beslut
Mål T-533/20 Green Power Technologies/kommissionen och gemensamma företaget ECSEL
Mål T-558/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT10)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT 10 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Överklagande som är uppenbart välgrundat
Mål T-95/21 R Portugal/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stödordning som Portugal tillämpat till förmån för Madeiras frizon – Stödordningen har tillämpats på ett sätt som strider mot kommissionens beslut C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och om föreläggande att återkräva stödet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-207/21 R Polynt/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet hexahydro-4-metylftalisk anhydrid – Registreringsskyldighet – Prövning av ärendena – Granskning av testförslagen – Skyldighet att lämna vissa uppgifter som kräver att djurförsök genomförs – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-728/20 OM/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – RCAM – Ersättning för läkarkostnader – Avslag på ansökan – Avslag på klagomålet – Ändrad grund – Inlämnande av ett andra klagomål – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning
Mål T-554/16 BZ/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Ansökan om erkännande av en sjukdom som yrkessjukdom – Artiklarna 6.3.11 – 6.3.13 i ECB:s personalföreskrifter – Oegentligheter i förfarandet – Ingen undersökningsrapport – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-226/18 Global Silicones Council m.fl./kommissionen
Reach – Uppdatering av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 vad rör begränsningar av tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen, blandningar och varor – Begränsningar vad gäller oktametylcyklotetrasiloxan (D4) och dekametylcyklopentasiloxan (D5) – Uppenbart oriktig bedömning – Bilaga XIII till förordning nr 1907/2006 – Sammanvägd bedömning – Artikel 68 i förordning nr 1907/2006 – Oacceptabel risk – Proportionalitet – Väsentliga formföreskrifter
Mål T-519/18 Global Silicones Council m.fl./Echa
Reach – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Införande av oktametylcyklotetrasiloxan (D4), dekametylcyklopentasiloxan (D5) och dodekametylcyklohexasiloxan (D6) i denna lista – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006 – Bilaga XIII till förordning 1907/2006 – Sammanvägd bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-265/19 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Italien – Avslutande av räkenskaper – Kontroll av överensstämmelse – Finansiella korrigeringar – Förordning (EU) nr 1360/2013 – Risk för finansiella skador – Förordning (EG) nr 1260/2005 – Förordning (EG) nr 885/2006 – Det första administrativa eller rättsliga konstaterandet – Förekomsten av en oegentlighet
Mål T-624/19 Welter's/EUIPO (Formen på ett handtag med borst)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av ett handtag med ett borsthuvud – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-641/19 FD/europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Mobbning – Maktmissbruk – Omsorgsplikt – Likabehandling – Ansvar
Mål T-709/19 GW/revisionsrätten
Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteman med total bestående invaliditet – Regelbunden medicinsk undersökning – Villkor – Begäran om hänskjutande av fråga till invaliditetskommittén – Avslag – Artikel 15 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Slutsats nr 273/15 av förvaltningskollegiet – Omsorgsplikt
Mål T-746/19 GY/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Lön – Hushållstillägg – Ändring av gällande bestämmelser – Avslag på ansökan för år 2019 – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Övergångsbestämmelser saknas
Mål T-15/20 Skyliners/EUIPO – Sky (SKYLINERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SKYLINERS – De äldre EU-ordmärkena SKY – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och artikel 41.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 46.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Rätt att framställa invändningen
Mål T-51/20 Mélin/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till ledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Invändning om rättstridighet – Rätten till försvar – Felaktiga faktiska omständigheter
Mål T-204/20 Zoom/EUIPO – Facetec (ZOOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ZOOM – Det äldre EU-figurmärket och det äldre EU-ordmärket ZOOM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-227/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BIOVÈNE BARCELONA – Det äldre EU-ordmärket BIORENE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-232/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIOVÈNE – Det äldre EU-ordmärket BIORENE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-285/20 MCM Products/EUIPO – The Nomad Company (NOMAD)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NOMAD – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-290/20 Ceramica Flaminia/EUIPO – Ceramica Cielo (goclean)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket goclean – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 52.1 a och artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.2 i förordning 2017/1001
Mål T-362/20 Acciona/EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket REACCIONA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Förekomsten av ett nationellt domstolsförfarande – Det finns inte skälig grund för att varumärket inte använts
Mål T-373/20 Framery/EUIPO – Smartblock (Flyttbara byggnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en flyttbar byggnad – Äldre formgivningar – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Avsaknad av annat helhetsintryck – Artiklarna 6.1 b och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
Mål T-501/20 Makk/EUIPO – Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ord- och figurmärke PANTA RHEI – Äldre EU-ordmärke PANTA RHEI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-531/20 Wolf Oil/EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ROLF – Det äldre internationella varumärket Wolf – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
juli 2021
Mål T-692/15 RENV HTTS/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-455/17 Bateni/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Tribunalens behörighet – Preskription – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-668/19 Ardagh Metal Beverage Holdings/EUIPO (Ljudkombination som uppstår när en burk med kolsyrad dryck öppnas)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en ljudkombination som uppstår när en burk med kolsyrad dryck öppnas – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-248/18 Cabello Rondón/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Yttrandefrihet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-35/19 Benavides Torres/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Felaktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-65/19 AI/ECDC
Personalmål – Personalen vid ECDC – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Biståndspliktens omfattning – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Den som begått de påtalade handlingarna säger upp sig – Något disciplinärt förfarande inleds inte – Artikel 86 i tjänsteföreskrifterna – Svar på begäran om bistånd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Bristande motivering – Beslut att inte bevilja tillgång till utredningsrapporten och andra handlingar – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-185/19 Public.Resource.Org och Right to Know/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Harmoniserade standarder – Handlingar avseende fyra harmoniserade standarder som antagits av CEN – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen – Skyddet till följd av upphovsrätt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-716/19 Interpipe Niko Tube och Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant/kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina – Interimsöversyn – Beräkning av normalvärdet – Försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader – Försäljning mellan närstående bolag – Normal handel – En enda ekonomisk enhet – Artikel 2.3, 2.4 och 2.6 i förordning (EU) 2016/1036 – Exportpris – Justering – Liknande funktioner som en agent som arbetar på provisionsbasis – Artikel 2.10 i) i förordning 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning – Annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning – Artikel 11.9 i förordning 2016/1036 – Berättigade förväntningar – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-399/20 Cole Haan/EUIPO – Samsøe & Samsøe Holding (Ø)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Ø – Det äldre internationella figurmärket ϕ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-488/20 Guerlain/EUIPO (Formen på ett avlångt, koniskt och cylindriskt läppstift)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett avlångt, koniskt och cylindriskt läppstift – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: franska
Mål T-677/20 Ryanair och Laudamotion/kommissionen (Austrian Airlines; Covid-19)
Statligt stöd – Österrikiska luftfartsmarknaden – Stöd som Österrike som beviljat ett flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Förlagslån till Austrian Airlines AG – Beslut att inte göra invändningar – Stöd som tidigare beviljats stödmottagarens moderbolag – Stöd för att avhjälpa konsekvenserna av en extraordinär händelse – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-777/19 R Bourel m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Anläggande av vindkraftsparker – Individuella stödåtgärder som Frankrike beviljat till förmån för ett flertal vindkraftsparker till havs – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Arbetet har påbörjats – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-587/16 RENV HM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AST‑SC/03/15 – Beslut att neka tillträde till utvärderingsproven – Begäran om omprövning – Vägran att överföra denna begäran till uttagningskommittén för det aktuella allmänna uttagningsprovet på grund av att den inkommit för sent – Fördelning av befogenheter mellan Epso och uttagningskommittén – Berättigat intresse av att få saken prövad
Mål T-680/19 Irish Wind Farmers' Association m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Energisektorn – Den irländska lagstiftningen om fastighetsskatt för företag – Metod för beräkning av skatt för producenter av elektricitet från fossila bränslen – Klagomål från vindkraftsoperatörer – Beslut om fastställelse av att statligt stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter
Mål T-28/20 ID/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut om uppsägning före provanställningstidens utgång – Uppenbar olämplighet – Otillfredsställande uppträdande – Artikel 84 i anställningsvillkoren
Mål T-205/20 Frommer/EUIPO – Minerva (I-cosmetics)
Mål T-267/20 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-268/20 Pshonka/rådet
Mål T-269/20 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-386/20 Micron Technology/EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INTELLIGENCE, ACCELERATED – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-464/20 Eggy Food/EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket YOUR DAILY PROTEIN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-492/20 S. Tous/EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Ljusarmatur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en lampa – De äldre EU-figurmärkena som återger en nallebjörn – Ogiltighetsgrunder – Artikel 25.1 b och e i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-75/21 Mendes de Almeida/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av de europeiska åklagarna vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som utsetts av Portugal – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning
Mål T-357/20 Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci/EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt ursprung – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-866/19 Ryanair och Laudamotion/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Regler om fördelning av lufttrafik mellan flygplatserna Schiphol och Lelystad – Prioritet vid tilldelningen av ankomst- och avgångstider på flygplatsen Lelystad – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-230/21 R Jalkh/parlamentet
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Upphävande av parlamentarisk immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-245/18 Benavides Torres/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningarna över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn finns uppfört på förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T-246/18 Moreno Pérez/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningarna över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn finns uppfört på företeckningarna – Bibehållande av sökandens namn i dessa förteckningar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T-247/18 Lucena Ramírez/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T-249/18 Saab Halabi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T-550/18 Harrington Padrón/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
Mål T-551/18 Oblitas Ruzza/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Upptagande av sökanden i förteckningarna – Bibehållande av sökandens namn i dessa förteckningar – Felaktig bedömning – Rätten till egendom
Mål T-552/18 Moreno Reyes/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Felaktig bedömning
Mål T-553/18 Rodríguez Gómez/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
Mål T-554/18 Hernández Hernández/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
Mål T-32/19 Harrington Padrón/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Oriktig bedömning
Mål T-164/19 AQ/eu-LISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Sjukledighet – Uppsägning utan uppsägningstid – Artikel 16 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 48 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omsorgsplikt – Artikel 34 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Ansvar – Ekonomisk skada – Ideell skada – Orsakssamband
Mål T-253/19 BG/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Uppsägning av kontraktet – Bristande förtroende – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Mobbning – Begäran om bistånd – Repressalier – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
Mål T-632/19 DD/FRA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Skadeståndsyrkande – Ideell skada – Verkställighet av domar som meddelats av personaldomstolen och av tribunalen
Mål T-648/19 Nike European Operations Netherlands och Converse Netherlands/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som genomförts av Nederländerna till förmån för Nike – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Beslut att inleda det formella granskningsförfarandet – Armlängdsprincipen – Fördel – Selektiv karaktär – Likabehandling – God förvaltning – Den preliminära granskningen otillräcklig – Allvarliga svårigheter – Motiveringsskyldighet
Mål T-670/19 Carbajo Ferrero/parlamentet
Mål T-810/19 Victoria's Secret Stores Brand Management/EUIPO – Yiwu Dearbody Cosmetics (BODYSECRETS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BODYSECRETS – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Sedvanlig beteckning – Artikel 7.1 b – d och artikel 52.1 a i rådets förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b – d och artikel 59.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-65/20 Kneissl Holding/EUIPO – LS 9 (KNEISSL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket KNEISSL – Delvis upphävandeförklaring – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Fråga i vilken omfattning varumärket har varit i bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EU) nr 207/2009 (sedermera artikel 58.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001) – Regel 22.3 i kommissionens förordning (EG) nr 2868/95 (sedermera artikel 10.3 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625) – Rättsmissbruk
Mål T-75/20 Abitron Germany/EUIPO – Hetronic International (NOVA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NOVA – Det äldre oregistrerade nationella varumärket NOVA – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Hänvisning till nationell lagstiftning som är tillämplig på det äldre varumärket – Absolut registreringshinder – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-79/20 AI/ECDC
Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Personalmål – ECDC:s personal – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Kränkning av sökandens heder – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Rätt att yttra sig – Avsaknad av tillräcklig bevisning – Omsorgsskyldighet – Uppenbart att talan ska avvisas i vissa delar och att talan i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T-119/20 IN/Eismea
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya – Bedömningsrapport – Rätten att höras – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Rimlig tidsfrist – Ansvar – Ideell skada
Mål T-170/20 Rochefort/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-171/20 Rochefort/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-172/20 Rochefort/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-181/20 Griba/(CPVO) (Stark Gugger)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Stark Gugger – Teknisk provning – Platsen för proven – Likabehandling – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-182/20 Griba/CPVO (Gala Perathoner)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Perathoner – Teknisk provning – Platsen för provning – Likabehandling – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-197/20 JT/EUIPO – Carrasco Pirard (QUILAPAYÚN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket QUILAPAYÚN – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen föreligger inte – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-297/20 Fashioneast och AM.VI./EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)
EU-varumärken – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket RICH JOHN RICHMOND – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Används i en form som i vissa detaljer avviker och som ändrar varmärkets särprägel – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001)
Mål T-389/20 KO/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Utlandstillägg nekas – Hemvist – Provanställning
Mål T-527/20 Aldi/EUIPO (CUCINA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket CUCINA – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-562/20 Upper Echelon Products/EUIPO (Everlasting Comfort)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Everlasting Comfort – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-622/20 Aldi/EUIPO (Cachet)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Cachet – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-740/20 Arnautu/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Assistentstöd till ledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Invändning om rättsstridighet – Rätt till försvar – Felaktig bedömning
Mål T-749/20 Veronese/EUIPO – Veronese Design Company (VERONESE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket VERONESE – Det äldre EU-ordmärket VERONESE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Beslut fattat efter tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Res judicata
Mål T-455/20 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Återgivning av sju svarta cirklar som placerats ovanpå en orange fyrkant)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Återgivning av en orange kvadrat som innehåller sju svarta koncentriska cirklar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som uteslutande består av varans form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-130/21 R CCPL m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut om att ålägga böter – Ekonomisk säkerhet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Betalningsförmåga – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet (fumus boni juris) föreligger inte
Mål T-189/21 R Aloe Vera of Europe/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EG) nr 1925/2006 – Ämnen som omfattas av förbud eller begränsningar eller som är föremål för gemenskapens granskning – Förordning (EU) 2021/468 – Förbud mot beredningar av blad av Aloe-arter som innehåller hydroxiantracenderivat – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-285/21 R Alliance française de Bruxelles-Europe m.fl./kommissionen
Mål T-146/20 Csordas m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Korrekt genomförande av val vid kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Luxemburg – Presentation av en gemensam lista för sex fackföreningar eller arbetstagarorganisationer – Institutionens kontrollskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-634/20 UPTR/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Vägtransporter – Förordning (EU) 2020/1055 – Den internationella marknaden för godstransporter på väg – Cabotage – Yrkessammanslutning – Talerätt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-645/20 Dual Star Logistic m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Vägtransport – Förordning (EU) 2020/1055 – Villkor rörande kravet på företags säte – Fordonen måste återvända till ett driftscentrum i ursprungsmedlemsstaten senast inom åtta veckor efter avfärden – Branschorganisation – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-646/20 NG m.fl./parlamentet och rådet
Mål T-249/21 R SN/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistentstöd till ledamöterna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-272/21 R Puigdemont i Casamajó m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Upphävande av immuniteten för en ledamot av parlamentet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
augusti 2021
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-760/20 Jakeliūnas/Esma
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Begäran att en undersökning ska inledas – Avslag meddelat av Esmas ordförande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Yrkande om föreläggande – Behörighet saknas
september 2021
Mål T-96/20 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Limbic® Types – Absoluta registreringshinder – Beslut som meddelas till följd av tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Återförvisning till stora överklagandenämnden – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Felaktig rättstillämpning – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Rättskraft – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Stora överklagandenämndens sammansättning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-377/20 KN/EESK
Institutionell rätt – Ledamot i EESK – Utredning av Olaf om påståenden om mobbning – Beslut att entlediga en ledamot från sin chefsbefattning med personalansvar – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Åtgärd i tjänstens intresse – Rättslig grund – Rätten till försvar – Beslut att inte ge tillgång till bilagorna till Olafs rapport – Utlämnande av det väsentliga innehållet i vittnesutsagorna i form av en sammanfattning – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-163/20 DEP Isopix/parlamentet
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: franska
Mål T-52/19 AH/Eurofound
Personalmål – Kontraktsanställda – Utlämnande av personuppgifter – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Den som fattat beslutet som går sökanden emot har inte haft befogenhet att göra det – Beslut som utarbetats och undertecknats av en extern advokatbyrå – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-152/19 Brunswick Bowling Products/kommissionen
Skydd av konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationell åtgärd för tillbakadragande från marknaden och förbud mot utsläppande på marknaden av en kägelresningsmaskin och ett kit för påbyggnad till denna – Grundläggande hälso- och säkerhetskrav – Beslut av kommissionen att förklara åtgärden motiverad – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Förfarande – Ansökan om resning – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Överklagande av ett beslut från EUIPO om delvist avslag på ansökan om registrering av ett varumärke – Invändningen har återkallats innan beslutet, genom vilket överklagandet ogillades, delgivits – Omständighet som klaganden och tribunalen inte kände till – Resning av beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-337/18 och T-347/18 Laboratoire Pareva och Biotech3D/kommissionen
Biocidprodukter – Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) – Avslag på ansökan om godkännande för produkttyperna 1, 5 och 6 – Villkorat godkännande för produkttyperna 2 och 4 – Risker för människors hälsa och för miljön – Förordning (EU) nr 528/2012 – Artikel 6.7 a och 6.7 b i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 – Harmoniserad klassificering av det verksamma ämnet i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 – Föregående samråd med Echa – Uppenbart oriktig bedömning – Interpolering (jämförelse med strukturlikt ämne) – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-24/19 INC och Consorzio Stabile Sis/kommissionen
Statligt stöd – Italienska motorvägar – Förlängning av koncessioner i syfte att utföra byggarbeten – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Tak för vägtullavgifter – Beslut att inte göra invändningar – Artikel 106.2 FEUF – Talan väckt av stödmottagarens konkurrenter – Medlemsstaten har övergett planen att bevilja stöd – Projekt som inte kan genomföras såsom det godkänts – Ogiltigförklaring som inte är av någon nytta för sökandena – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-359/19 Daimler/kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 443/2009 – Genomförandeförordning (EU) nr 725/2011 – Genomförandebeslut (EU) 2015/158 – Genomförandebeslut (EU) 2019/583 – Koldioxidutsläpp – Testmetod – Personbilar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-777/19 CAPA m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Individuella stöd för drift av vindkraftsparker till havs – Skyldighet att köpa el till ett pris som överstiger marknadspriset – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 1 h i förordning (EU) 2015/1589 – Ställning som berörd part – Fiskeföretag – Parkerna anläggs i fiskeområden – Konkurrensförhållande – Föreligger inte – Risk för att beviljandet av de omtvistade stöden påverkar fiskeföretagens intressen – Föreligger inte – Ej direkt och personligen berörd – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-207/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke PALLADIUM HOTELS & RESORTS – Sakprövningsförutsättningar för en ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 53.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 56.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 63.3 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-466/20 LF/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Utlandstillägg beviljas inte – Stadigvarande bosättning – Tjänstgöring vid en internationell organisation i anställningsstaten
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-639/14 RENV, T-352/15 och T-740/17 DEI/kommissionen
Statligt stöd – Eltaxa – Den taxa som Alouminion faktureras har fastställts genom skiljedom – Beslut att avskriva klagomålet – Beslut i vilket det fastställs att det inte föreligger något stöd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Ställning som berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning – Huruvida åtgärderna kan tillskrivas staten – Fördel – Principen om en privat aktör – Allvarliga svårigheter
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-425/18 Altice Europe/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Telekommunikationssektorn – Beslut om åläggande av böter för genomförande av en företagskoncentration innan den anmälts och godkänts – Artiklarna 4.1, 7.1 och 14 i förordning (EG) nr 139/2004 – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Legalitetsprincipen – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Genomförande av överträdelser – Informationsutbyte – Bötesbelopp – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-128/20 och T-129/20 Collibra/EUIPO – Dietrich (COLLIBRA och collibra)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket COLLIBRA och figurmärket collibra – Det äldre nationella ordmärket Kolibri – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 andra meningen i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-169/20 Marina Yachting Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av en inskrivning som utgör ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Varumärke som ingår i ett insolvensförfarande – Registrering av en överlåtelse av varumärket – Frågan huruvida ett konkursförfarande eller liknande förfaranden kan äga rättsverkan i förhållande till tredje man – EUIPO:s behörighet – Omsorgsplikt – Artiklarna 20, 24, 27 och 103 i förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 3, 7 och 19 i förordning (EU) 2015/848
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-195/20 Sociedade da Água de Monchique/EUIPO – Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH – Det äldre EU‑ordmärket CHIC BARCELONA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-203/20 Al-Imam/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Skada på anseendet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-435/20 JR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Internt uttagningsprov COM/03/AD/18 (AD 6) – Beslut att inte ta upp sökandens namn i reservlistan – Motiveringsskyldighet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Viktning av de moment i ett delprov som anges i meddelandet om uttagningsprov
Rättegångsspråk: franska
Mål T-341/18 Nec/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Moderbolagets ansvar för den överträdelse som begåtts av dess dotterbolag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Höjning av bötesbeloppet vid upprepad överträdelse – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-342/18 Nichicon Corporation/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Samordnat förfarande – Utbyte av känslig affärsinformation – Kommissionens territoriella behörighet – Konkurrensbegränsning genom syfte – Meddelande om invändningar – Punkt 13 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – En enda, fortlöpande överträdelse – Överträdelsens allvar – Öppet avståndstagande – Förmildrande omständigheter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-343/18 Tokin/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Meddelande om invändningar – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Proportionalitet – Likabehandling – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-344/18 Rubycon och Rubycon Holdings/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Böter – Partiell immunitet mot böter – Punkt 26 i 2006 års tillkännagivande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Taket på 10 procent av omsättningen – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-363/18 Nippon Chemi-Con Corporation/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Samordnat förfarande – Utbyten av känslig affärsinformation – Kommissionens territoriella behörighet – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – En rättsakt får inte ändras – En enda, fortlöpande överträdelse – Konkurrensbegränsning genom syfte – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-279/19 Front Polisario/rådet
Yttre förbindelser – Internationella avtal – Europa – Medelhavsavtalet om associering EG – Marocko – Avtal genom skriftväxling om ändring av protokoll nr 1 och nr 4 till Europa – Medelhavsavtalet – Beslut om godkännande av ingåendet av avtalet – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Partshabilitet – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Territoriellt tillämpningsområde – Behörighet – Domstolens tolkning av internationell rätt – Principen om självbestämmande – Principen om traktaters relativa verkan – Möjlighet att åberopa – Begreppet samtycke – Genomförande – Utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Det angripna beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-344/19 och T-356/19 Front Polisario/rådet
Yttre förbindelser – Internationella avtal – Europa – Medelhavsavtalet om associering EG – Marocko – Partnerskapsavtal om hållbart fiske mellan unionen och Marocko – Partnerskapsavtalets genomförandeprotokoll – Skriftväxling som åtföljer partnerskapsavtalet – Beslut om ingående – Förordning om fördelning av fiskemöjligheter mellan medlemsstaterna – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Partshabilitet – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Territoriellt tillämpningsområde – Behörighet – Domstolens tolkning av internationell rätt – Principen om självbestämmande – Principen om traktaters relativa verkan – Möjlighet att åberopa – Begreppet samtycke – Genomförande – Utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Det angripna beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: franska
Mål T-569/19 AlzChem Group/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett förfarande för återkrav av statligt stöd till följd av ett beslut varigenom stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och det förordnas att stödet ska återkrävas – Vägran att ge tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Principen om icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-116/20 Società agricola Vivai Maiorana m.fl./kommissionen
Jordbruk – Förordning (EU) 2016/2031 – Skyddsåtgärder mot växtskadegörare – Förteckning över reglerade EU-icke-karantänskadegörare – Tröskelvärde från och med vilket förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på växter för plantering får oacceptabla ekonomiska konsekvenser – Genomförandeförordning (EU) 2019/2072 – Branschorganisationer – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-517/19 Homoki/kommissionen
Mål T-834/19 e*Message Wireless Information Services/EUIPO – Apple (e*message)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket e*message – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Ogiltighetsförklaring – Bestämmelser som i tidsmässigt hänseende är tillämpliga (ratione temporis) – Tillämpning av senare rättspraxis – Artikel 17 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Principen om skydd för berättigade förväntningar och rättssäkerhetsprincipen
Mål T-23/20 FF IP/EUIPO – Seven (the DoubleF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket the DoubleF – Det äldre EU-ordmärket THE DOUBLE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-463/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Wong (GT RACING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT RACING – Det äldre EU-figurmärket som återger tjocka streck som är böjda, vertikala och horisontala – Det äldre EU-ordmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – De äldre icke-registrerade nationella varumärkena – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Ingen vilseledande framställning – Användning i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Avtalet om Förenade konungarikets utträde ur unionen och Euratom
Mål T-561/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Vita – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Användning för de varor för vilka varumärket har registrerats
Mål T-566/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
EU-varumärke - Ogiltighetsförfarande - EU-figurmärket PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Äldre firman GRAND HOTEL PALLADIUM – Relativt registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-697/20 Bimbo Donuts Iberia/EUIPO – Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DONAS DULCESOL – Äldre nationellt ordmärke DONAS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevisning saknas för att det äldre varumärket varit föremål för verkligt bruk – Kvalificering av de varor beträffande vilka verkligt bruk är styrkt – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
Mål T-277/20 MKB Multifunds/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Private equity-fonder – Klagomål – Åtgärder som påstås utgöra statligt stöd kopplade till Dutch Venture Initiative – Beslut antaget efter det preliminära granskningsförfarandet – Beslut där det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Ställning som berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Avvisning
Mål T-328/18 Naturgy Energy Group/kommissionen
Statligt stöd – Miljöfrämjande åtgärd av Konungariket Spanien till förmån för kolkraftverk – Beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande enligt artikel 108.2 FEUF – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Selektiv karaktär
Mål T-355/18 Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare inom områdena folkhälsa och livsmedelssäkerhet – Begränsning av valet av språk 2 till fyra språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Mål T-193/19 Achema och Achema Gas Trade/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till Litgas för leverans av en minimikvantitet LNG till LNG-terminalen i Klaipėda hamn – Beslut att inte göra invändningar – Skydd för processuella rättigheter – Unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Kostnader i samband med avdunstning – Balanskostnader – Försörjningstrygghet – Artikel 14 i direktiv 2004/18/EG – En rad samstämmiga indicier
Mål T-554/19 Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare inom områdena konkurrensrätt, finansrätt, lagstiftning om den ekonomiska och monetära unionen, finansiella regler för EU:s budget och skydd av euromynt mot förfalskning – Begränsning av valet av språk 2 till fyra språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Mål T-630/19 AH/Eurofound
Personalmål – Kontraktsanställda – Mobbning – Begäran om bistånd – Talan om ogiltigförklaring – Litispendens – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Regel om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Motiveringsskyldighet – Bristande behörighet hos den som antagit rättsakten – Oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Mål T-84/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke EDUCTOR – Äldre icke registrerat varumärke EDUCTOR – Artikel 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 60.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.3 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 8.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 72.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 i delegerade förordning (EU) 2018/625 – Artikel 6a i Pariskonventionen
Mål T-85/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke EDUCTOR – Äldre icke registrerat varumärke EDUCTOR – Artikel 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 60.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.3 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 8.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 72.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 i delegerade förordning (EU) 2018/625 – Artikel 6a i Pariskonventionen
Mål T-86/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (SCIO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke SCIO – Äldre icke registrerat varumärke SCIO – Artikel 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 60.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.3 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 8.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 72.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 i delegerade förordning (EU) 2018/625 – Artikel 6a i Pariskonventionen
Mål T-154/20 IY/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Politisk grupp – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Ansvar
Mål T-155/20 IZ/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Politisk grupp – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Ansvar
Mål T-156/20 JA/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Politisk grupp – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Ansvar
Mål T-458/20 SBG/EUIPO – VF International (GEØGRAPHICAL NØRWAY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket GEØGRAPHICAL NØRWAY – Absolut registreringshinder – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Motiveringsskyldighet
Mål T-459/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION – Absolut registreringshinder – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Motiveringsskyldighet
Mål T-460/20 SBG/EUIPO – VF International (Geographical Norway)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Geographical Norway – Absolut registreringshinder – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Motiveringsskyldighet
Mål T-461/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY)
Mål T-489/20 Eos Products/EUIPO (Formen på en sfärisk behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en sfärisk behållare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-493/20 Sfera Joven/EUIPO – Koc (SFORA WEAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökans om registrering som EU-varumärke av ordmärket SFORA WEAR – De äldre EU-figurmärkena Sfera KIDS och Sfera – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 42.2 och 42.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-555/20 QB/ECB
Personalmål – Personalen vid ECB – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2015 – Verkställighet av en dom från tribunalen – Artikel 266 FEUF – Skyldighet att vara opartisk – Vägledning för bedömningen av personalen vid ECB – Uppenbart felaktiga bedömningar – Skadeståndsansvar
Mål T-584/20 Cara Therapeutics/EUIPO – Gebro Holding (KORSUVA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KORSUVA – Det äldre nationella ordmärket AROSUVA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-10/21 Griesbeck/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-881/19 GABO:mi/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006 och 2007 – 2013) – Ramprogrammet för forskning och innovation ”Horizon 2020” (2014 – 2020) – Bidragsavtal – Kvittning av fordringar – Fastställande av svaranden – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-691/20 Kühne/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Rörlighetsordning – Ansökan rörande skyldigheten till rörlighet i arbetet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-654/20 Silex/kommissionen och Eismea
Talan om ogiltigförklaring – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Debetnota utfärdad av Easme – Fastställande av svaranden – Avvisning
Mål T-722/20 Far Polymers m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-364/15 ADR Center/kommissionen
Finansiellt stöd – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ för perioden 2007 – 2013 – Det särskilda programmet ’Civilrätt’ – Talan om ogiltigförklaring – Verkställbart beslut – Bidragsavtal – Återkrav av en del av det ekonomiska bidrag som utbetalats – Fastställelsetalan – Skiljedomsklausul – Force majeure – Bidragsberättigande kostnader – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T-700/19 Ghaoud/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom Europeiska unionens territorium – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Sökanden avliden
Mål T-720/19–T-725/19 Ashworth m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ändring av systemet för frivillig tilläggspension – Meddelande om fastställande av rätten till frivillig tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Den befogenhet som tillkommer parlamentets presidium – Förvärvade och framtida rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Rättssäkerhet
Mål T-852/19 Albéa Services/EUIPO – dm-drogerie markt (ALBÉA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ALBÉA – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Balea – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Särskiljningsförmåga hos den äldre internationella registreringen som designerar Europeiska unionen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-95/20 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-97/20 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-101/20 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-102/20 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-103/20 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-104/20 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-105/20 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-106/20 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-107/20 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-109/20 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-110/20 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
Mål T-127/20 Frankrike/Echa
Reach – Bedömning av ämnen – Aluminiumklorid – Basisk aluminiumklorid – Aluminiumsulfat – Echas beslut om att begära ytterligare information – Artikel 46.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Överklagande vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens beslut grundas på flera skäl – Skäl som ger stöd för beslutet – De grunder som åberopats mot övriga skäl är verkningslösa
Mål T-240/20–T-245/20 Arnaoutakis m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Beslut att inte bevilja frivillig tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Behörighet för parlamentets presidium – Förvärvade och framtida rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Rättssäkerhet
Mål T-274/20 MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Nyans av färgen orange)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en nyans av färgen orange – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Varumärkets art – Varumärke som utgörs av en färg – Rätt att yttra sig – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-331/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Le-Vel – Det äldre nationella ordmärket LEVEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varorna och tjänsterna är inte likartade – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-673/20 Celler Lagravera/EUIPO – Cyclic Beer Farm (Cíclic)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cíclic – Det äldre EU-ordmärket CYCLIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-688/20 Freshly Cosmetics/EUIPO – Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IDENTY BEAUTY – Äldre nationellt ordmärke IDENTITY THE IMAGE CLUB – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-702/20 Beelow/EUIPO (made of wood)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket made of wood – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Swisse – Anslutningsöverklagande – Ändamålet med talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-187/21 R Firearms United Network m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – REACH – Ändring av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Restriktioner avseende bly och dess beståndsdelar – Användning av blyammunition – Skydd för våtmarker – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-752/16 NLMK/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 18 i förordning (EU) 2016/1036) – Användning av tillgängliga uppgifter – Artikel 3.2 och 3.5 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.2 och 3.5 i förordning 2016/1036) – Fastställande av skada – Artikel 3.7 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.7 i förordning 2016/1036) – Orsakssamband – Artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning nr 1225/2009 (nu artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning 2016/1036) – Skadans undanröjande – Rätten till försvar – Parternas likställdhet i processen – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldigheten – Proportionalitet – Uppenbart oriktiga bedömning
Mål T-753/16 Severstal/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 18 i förordning (EU) 2016/1036) – Användning av tillgängliga uppgifter – Artikel 2.3, 2.4, 2.9, 2.10 och 2.12 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 2.3, 2.4, 2.9, 2.10 och 2.12 i förordning 2016/1036) – Beräkning av normalvärdet, exportpriset och dumpningsmarginalen – Artikel 3.2 och 3.5 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.2 och 3.5 i förordning 2016/1036) – Fastställande av skada – Artikel 3.7 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.7 i förordning 2016/1036) – Orsakssamband – Artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning nr 1225/2009 (nu artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning 2016/1036) – Skadans undanröjande – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Uppenbart oriktiga bedömningar
Mål T-591/19 Healios/EUIPO – Helios Kliniken (Healios)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Healios ‐ Det äldre EU-ordmärket HELIOS ‐ Förväxlingsrisk ‐ Känneteckenslikhet ‐Varu- och tjänsteslagslikhet ‐ Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) ‐ Verkligt bruk av det äldre varumärket ‐ Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-173/20 Henry Cotton's Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (Henry Cotton’s)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av en inskrivning som utgör ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Varumärken som ingår i ett insolvensförfarande – Registrering av överlåtelser av varumärken – Frågan huruvida ett konkursförfarande eller liknande förfaranden kan äga rättsverkan i förhållande till tredje man – EUIPO:s behörighet – Omsorgsplikt – Artiklarna 20, 24, 27 och 103 i förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 3, 7 och 19 i förordning (EU) 2015/848
Mål T-250/20 Moviescreens Rental/EUIPO – the airscreen company (AIRSCREEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket airscreen – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-503/20 T i D kontrolni sistemi/EUIPO – Sigmatron (Signalanordningar och signalapparater)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för signalanordningar och -apparater – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Ogiltighetsförklaring av den äldre formgivningen – Saknar betydelse – Den äldre formgivningen har gjorts tillgänglig för allmänheten – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-685/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av en sparkcykel – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-686/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av en sparkcykel – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-139/19 Pilatus Bank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Återkallande av tillstånd – Uppgifter som anförtrotts ECB – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-633/20 CNMSE m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Förordning (EU) 2020/1043 – Genomförande av kliniska prövningar med humanläkemedel som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer – Behandling eller förebyggande av sjukdom orsakad av coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) – Lagstiftningsbegreppet – Begreppet regleringsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-648/20 NB/Europeiska unionens domstol
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Beslutet att inte placera sökanden i lönegrad AST 10 – Tidsfrist för klagomål – Klagomålet har getts in för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-611/20 Airoldi Metalli/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Kina – Registrering av import – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-447/18 TUIfly/kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft och flygbolagen Hapag Lloyd Express och TUIfly – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stöd förklaras vara oförenliga med den inre marknaden och det förordnas att stöden ska återkrävas – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Mål T-448/18 Ryanair m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft och Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services och Leading Verge.com – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stöd förklaras vara oförenliga med den inre marknaden och det förordnas att stöden ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Mål T-619/18 TUIfly/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett granskningsförfarande avseende statligt stöd – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revision – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Övervägande allmänintresse
Mål T-384/19 parlamentet/Axa Assurances Luxembourg m.fl.
Skiljedomsklausul ‐ Försäkringsavtal ”Allrisk byggarbetsplats” ‐ Utbyggnad och renovering av byggnaden Konrad Adenauer i Luxembourg ‐ Skador som orsakats av regnvatten ‐ Begäran om återbetalning av utgifter och ersättning ‐ Försäkringens räckvidd ‐ Undantagsklausul ‐ Accessoriska processuella skyldigheter ‐ Delvis tredskodomsförfarande
Mål T-60/20 Enosi Mastichoparagogon Chiou/EUIPO (MASTIHACARE)
EU-varumärken – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket MASTIHACARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009, [nu artikel 7.1 b och c i förordning 7 (EU) 2017/1001] – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-528/20 Kočner/Europol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Expertutlåtanden som utförs av Europol i samband med nationella straffrättsliga förfaranden – Påstått obehörigt utlämnande av uppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Artikel 50.1 – Ideell skada – Orsakssamband
Mål T-592/20 Univers Agro/EUIPO – Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket AGATE – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-124/21 Mariani m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) 2020/2223 – Samarbete med Europeiska åklagarmyndigheten och effektiviteten i utredningar vid Olaf – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
oktober 2021
Mål T-827/17 Aeris Invest/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar med anknytning till antagandet av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Partiellt nekande av tillgång – Undantag avseende skydd för sekretessen vid överläggningar i ECB:s beslutande organ – Handlingar som återger resultaten av överläggningar i ECB:s beslutande organ – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skydd för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik – Undantag avseende skydd för det finansiella systemets stabilitet i unionen eller i en medlemsstat – Undantag avseende skydd för sekretess i fråga om information som i sig är skyddad enligt unionslagstiftningen – Begreppet konfidentiell information – Allmän presumtion för sekretess – Undantag från tystnadsplikt – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-351/18 och T-584/18 Ukrselhosprom PCF och Versobank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Åsidosättande av lagstiftningen om bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism – Upptagande till prövning – Befogenheter för de nationella behöriga myndigheterna i de deltagande medlemsstaterna och ECB inom ramen för den gemensamma tillsynsmekanismen – Likabehandling – Proportionalitet – Skydd för berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-745/18 Covestro Deutschland/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Tyskland genomfört till förmån för vissa stora elkonsumenter – Befrielse från nätavgifterna för perioden 2012 – 2013 – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att de stöd som har betalats ut ska återkrävas – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till prövning – Begreppet stöd – Statliga medel – Likabehandling – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-167/19 Tempus Energy Germany och T Energy Sweden/kommissionen
Statligt stöd – Den polska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte framställa invändningar – Stödordning – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Begreppet tveksamhet – Artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Betydande svårigheter – Artikel 107.3 c FEUF – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-121/20 IP/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Utredning utförd av Olaf – Ersättning för sjukvårdskostnader – Disciplinåtgärd – Uppsägning utan uppsägningstid – Artikel 10 h i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Upprepade handlingar – Artikel 27 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Beslut att bifalla en begäran om att inga tidigare disciplinåtgärder ska nämnas i personalakten – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – En disciplinåtgärd som inte nämns i personalakten kan inte göras gällande mot tjänstemannen och inte åberopas mot denne
Rättegångsspråk: franska
Mål T-342/20 Indo European Foods/EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice – Det äldre icke registrerade ordmärket BASMATI – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Övergångsperiod – Berättigat intresse av att få saken prövad – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Regler för talan om renommésnyltning (action for passing off) enligt common law – Risk för vilseledande återgivning – Risk för urvattning av det äldre kända varumärket
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-32/21 Daw/EUIPO (Muresko)
EU-varumärke – EU-ordmärket Muresko – Äldre nationella ordmärkena Muresko – Yrkande om företräde på grund av de äldre nationella varumärkena efter registreringen av EU-varumärket – Artiklarna 39 och 40 i förordning (EU) 2017/1001 – Registreringen av de äldre nationella varumärkena hade upphört att gälla vid den tidpunkt då yrkandet om företräde framställdes
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-22/20 IB/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Förfarande avseende invaliditet vilket vilandeförklaras under det disciplinära förfarandet – Avsättning från tjänsten – Förfarande avseende invaliditet vilket förlorat sitt syfte på grund av avsättningen – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till prövning – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-712/20 Škoda Investment/EUIPO – Škoda Auto (Återgivning av en pil med vinge)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke som återger en pil med vinge – Det äldre EU‑figurmärket som återger en pil med vinge – Relativt registreringshinder – Delvist avslag på invändningen – Invändningens omfattning har i samband med överklagandet till överklagandenämnden begränsats – Delvist återkallande av invändningen – Grund som har prövats på eget initiativ av överklagandenämnden – Förbud mot att döma utöver vad som har yrkats av parterna (ultra petita)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-19/21 Amazon.com m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Online-försäljning – Beslut att inleda en undersökning – Undersökningens territoriella tillämpningsområde – Undantag för Italien – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-240/18 Polskie Linie Lotnicze "LOT"/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafik – Beslut i vilket en koncentration förklaras förenlig med den inre marknaden och EES‑avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Inget åtagande – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-296/18 Polskie Linie Lotnicze "LOT"/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafik – Beslut i vilket en koncentration förklaras förenlig med den inre marknaden och EES‑avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-823/19 JMS Sports/EUIPO – Inter-Vion (Hårband i en spiral)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett hårband i spiralform – Offentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Offentliggörande på internet – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Parternas likställdhet i processen – Bevisning som ingetts för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: polska
Mål T-220/20 Kerstens/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Artikel 266 FEUF – Administrativa utredningar – Principen om god förvaltning – Principen om opartiskhet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Rättegångsspråk: franska
Mål T-329/20 4B Company/EUIPO – Deenz (Hängsmycke)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett hängsmycke – Bibehållande av formgivningen i ändrad form – Artikel 25.6 i förordning (EG) nr 6/2002 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-74/20 IJ/parlamentet
Mål T-613/20 Junqueras i Vies/parlamentet
Mål T-15/18 OCU/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar om antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Tillgång nekas – Undantag avseende sekretesskydd för uppgifter som i sig skyddas enligt unionsrätten – Begreppet konfidentiella uppgifter – Undantag från tystnadsplikt – Rätten till försvar
Mål T-196/19 AZ/kommissionen
Förenade målen T-233/19 och T-234/19 Infineon Technologies Dresden och Infineon Technologies/kommissionen
Mål T-238/19 Wepa Hygieneprodukte m.fl./kommissionen
Mål T-518/19 Sipcam Oxon/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet klorotalonil – Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats – Bedömningsförfarande – Rätten till försvar – Förslag till klassificering av ett verksamt ämne – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen
Mål T-7/20 Global Translation Solutions/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Översättningstjänster – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Tilldelningskriterier – Format för att ladda ner filer som tillhandahållits vid ett prov
Mål T-43/20 AV och AW/parlamentet
Mål T-88/20 Rivière m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentet – Åtgärd som vidtagits av parlamentets ordförande och som innebär att nationella flaggor på ledamöternas pulpeter förbjuds – Ordningsregler för ledamöterna – Artikel 10.3 i parlamentets arbetsordning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-124/20 M/S. Indeutsch International/EUIPO – 135 Kirkstall (Återgivning av sparrar mellan två parallella linjer)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger sparrar mellan två parallella linjer – Absolut registreringshinder – Kännetecken som kan utgöra ett EU-varumärke – Artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Skyldighet att pröva överklagandet – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Anslutningsöverklagandet
Mål T-254/20 Kondyterska korporatsiia ”Roshen”/EUIPO – Krasnyj Octyabr (Återgivning av en hummer)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en hummer – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-372/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Användning med varumärkesinnehavarens samtycke – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-397/20 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-404/20 Global Translation Solutions/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Översättningstjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Kontraktet har tilldelats en annan anbudsgivare – Tilldelningskriterier – Utvärderingsmetod – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Insyn – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning
Mål T-417/20 Esteves Lopes Granja/EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PORTWO GIN – Den äldre ursprungsbeteckningen ’Porto’ – Begreppen användning och utnyttjande av en skyddad ursprungsbeteckning – Artikel 103.2 a ii i förordning (EU) nr 1308/2013
Mål T-505/20 Guo/EUIPO – Sand Cph (sandriver)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket sandriver – Det äldre EU-ordmärket SAND – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-519/20 LP/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Beslut att inte anställa – Anställningsvillkor – Skötsamhetskrav – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt
Mål T-635/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM VYBRANCE – För sen betalning av överklagandeavgiften – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 101.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 106.1 b i förordning 2017/1001 – Återställande av försutten tid
Mål T-636/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM VOLUMA – För sen betalning av överklagandeavgiften – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 101.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 106.1 b i förordning 2017/1001 – Återställande av försutten tid
Mål T-637/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM VOLITE – För sen betalning av överklagandeavgiften – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 101.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 106.1 b i förordning 2017/1001 – Återställande av försutten tid
Mål T-668/20 NZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Interna uttagningsprovet COM/1/AD 10/18 – Beslut att inte ta upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Kommittén har ett stort utrymme för skönsmässig bedömning – Mellanresultaten och viktningen av momenten i det muntliga delprovet har inte meddelats
Mål T-3/21 Power Horse Energy Drinks/EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket UNSTOPPABLE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 c i förordning 2017/1001)
Mål T-148/21 R Paccor Packaging/kommissionen
Mål T-646/16 P RENV-RX Simpson/rådet
Mål T-655/18 Aupicon m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Riktlinjer avseende metoden för fastställelse av tillägget för levnadsvillkor – Beslut i vilket det tillägg för levnadsvillkor som ska utbetalas till EU-personal som tjänstgör i Ghana fastställs till 20 procent – Avsaknad av det frågeformulär som ska upprättas enligt riktlinjerna – Förfarandefel – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-153/19 European Union Copper Task Force/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet kopparföreningar – Förnyat godkännande för utsläppande på marknaden – Kandidatämnen för substitution – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Associationer – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning – Sakkunskap
Mål T-1/20 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (INSTINCT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärke INSTINCT – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Omfattningen av detta bruk – Helhetsbedömning av bevisningen – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-12/20 Schneider/EUIPO – Frutaria Comercial de Frutas y Hortalizas (Frutaria)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Frutaria – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 58.1 a i förordning (EU)] – Bevis på verkligt bruk – Fråga om hur varumärket har använts
Mål T-219/20 JK/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Kommissionens personal vid Europeiska utrikestjänsten – Ansökan om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Tyst avslag på ansökan – Beslut om avslag på klagomålet – Artikel 90 i tjänsteföreskrifterna – Tillsättningsmyndigheten är behörig – Principen om god förvaltning
Mål T-429/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Sedus ergo+ – Det äldre nationella ordmärket ERGOPLUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-436/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Sedus ergo+ – Äldre nationella och internationella ordmärkena ERGOPLUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-523/20 Setarcos Consulting/EUIPO (Blockchain Island)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Blockchain Island – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-591/20 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket UNI‑MAX – De äldre EU-figurmärkena uni och uni-ball – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-732/20 Freundlieb/EUIPO (CRYSTAL)
EU-varumärke – EU-ordmärket CRYSTAL – Ingen ansökan om förnyelse av registreringen av varumärket – Avförande av varumärket när registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid som ingetts av licenstagaren – Artikel 104 i förordning 2017/1001 – Omsorgsplikt – Brist på kontroll – Försuttna tidsfrister
Mål T-733/20 Freundlieb/EUIPO (BANDIT)
EU-varumärke – EU-ordmärket BANDIT – Ingen ansökan om förnyelse av registreringen av varumärket har gjorts – Avförande av varumärket när registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid (restitutio in integrum) – Artikel 104 i förordning (EU) 2017/1001 – Skyldighet att visa aktsamhet – Kontroll saknas – Fristerna har inte iakttagits
Mål T-45/21 Ciano Trading & Services CT & S m.fl./kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Hållbar catering till kommissionen i Bryssel och dess närområden – Ogiltigförklaring av anbudsförfarandet – Berättigade förväntningar – Rättsmissbruk
Mål T-100/20 Junqueras i Vies/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Begäran om skydd för immunitet och privilegier – Beslut av parlamentets ordförande att avslå denna begäran – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-208/20 JH/Europol
Talan om skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Europol – Bevisningens bevisvärde – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Brister i det administrativa förfarandet – Avvisning
Mål T-469/21 R Natale/Italien
Interimistiskt förfarande – Talan i huvudsaken ogillas – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-191/16 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/kommissionen
Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002-2006) – Avtal om finansiellt unionsstöd till ett projekt inom området för sjukvårdssamarbete – Beslut som är verkställbart – Kommissionens behörighet – Avtal om stöd – Återkrav av en del av det finansiella stöd som utbetalats – Skiljedomsklausul – Stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar
Förenade målen T-671/18 och T-140/19 ZU/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Förflyttning i tjänstens intresse – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Artikel 25 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltning och omsorgsplikten – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Beslut att avslå begäran – Bedömningsförfarandet för år 2017 – Utvecklingsrapport – Befordringsförfarandet 2018 – Förslag att inte befordra – Ansvar
Mål T-434/19 Rosca/kommissionen
Mål T-790/19 Novolipetsk Steel/kommissionen
Åtgärder som unionen får vidta vid samtidig tillämpning av antidumpnings- eller antisubventionsåtgärder och skyddsåtgärder – Import av kallvalsade platta produkter av stål och av varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål – Ändring av förordningar om införande av antidumpningsåtgärder eller antisubventionsåtgärder för produkter som omfattas av skyddsåtgärder – Icke-diskrimineringsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-112/20 Intis/EUIPO – Televes (TELEVEND)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke TELEVEND – Äldre EU-ordmärke TELEVES – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-210/20 Square/EUIPO ($ Cash App)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket $ Cash App – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att höras – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Likabehandling och principen om god förvaltning
Mål T-211/20 Square/EUIPO ($ Cash App)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket $ Cash App – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att höras – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-351/20 St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Vital like nature – Det äldre EU-figurmärket VITAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-352/20 St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (Strong like nature)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Strong like nature – Det äldre EU-figurmärket STRONG NATURE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-559/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PINAR Süzme Peynir – Det äldre internationella figurmärket Süzme Peynir – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-560/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Det äldre internationella figurmärket Süzme Peynir – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-596/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke DORMILLO – Det äldre EU-figurmärket DORMILON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-597/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Dormillo – Det äldre EU-figurmärket DORMILON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-599/20 YG/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsomgången år 2019 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 9 – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationer – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-617/20 Standardkessel Baumgarte Holding/EUIPO (Standardkessel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Standardkessel – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär föreligger inte – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-497/21 R Girardi/EUIPO
Interimistiskt förfarande – EU-varumärke – Krav på att företrädas av advokat – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-510/20 Fachverband Spielhallen och LM/kommissionen
Statligt stöd – Skattemässig behandling av kasinoföretag i Tyskland – Klagomål – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket kommissionen fastställer att det inte är fråga om statligt stöd – Villkor för att inleda ett formellt granskningsförfarande – Allvarliga svårigheter – Begreppet ”statligt stöd” – Skatt på vinster – Fördel – Selektiv karaktär – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-22/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell upphandling – Den upphandlande myndigheten säger upp avtalet – Den upphandlande myndigheten begär att få ta i anspråk en bankgaranti – Kontrasignering av chefen för unionens delegation i tredjelandet eller av den biträdande chefen – Behörighet saknas
Mål T-297/21 R Troy Chemical Company och Troy/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Biocidprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2021/348 – Godkännande av karbendazim som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 7 (konserveringsmedel för ytbeläggningar) och 10 (konserveringsmedel för byggnadssten) Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-268/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Subventioneringsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtelse att fullgöra kontraktet – Återbetalning av erlagda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-269/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-270/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-271/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-318/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bristande fullgörelse av avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-411/18 WM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/338/17 – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Artiklarna 21 och 26 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 1d.1, 1d.4 och 1d.5 i tjänsteföreskrifterna – Rimliga anpassningsåtgärder – Principen om förbud mot diskriminering på grund av funktionsnedsättning – Direktiv 2000/78/EG – Ansvar – Ekonomisk och ideell skada
Mål T-356/20 Jiruš/EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke Racing Syndicate – Äldre internationellt varumärke SYNDICATE – Bevisning som ingivits för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-610/20 Egis Bâtiments International och InCA/parlamentet
Skiljedomsklausul – Utbyggnad och modernisering av byggnaden Konrad Adenauer i Luxemburg – Förlikningsavtal – Sekretessklausul – Principen om god tro – Inomobligatoriskt ansvar
Mål T-527/21 R Abenante m.fl./parlamentet och rådet
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covidintyg – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
november 2021
Mål T-602/15 RENV Jenkinson/rådet m.fl.
Skiljedomsklausul – Internationell civil personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – Rekrytering på kontraktbasis – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Yrkande om att samtliga avtalsförhållanden ska omvandlas till en ’tillsvidareanställning’ – Talan om inomobligatoriskt skadeståndsansvar – Talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-612/17 Google och Alphabet/kommissionen (Google Shopping)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Allmänna sökningar och specialiserade produktsökningar på internet – Beslut vari konstateras en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet – Missbruk genom hävstångseffekt – Pris- och prestationskonkurrens eller konkurrensbegränsande agerande – Villkor för konkurrenternas tillgång till ett dominerande företags tjänst som i praktiken inte kan ersättas – Det dominerande företaget gynnar sin egen specialiserade söktjänst vid presentationen av sökresultat – Verkningar – Krav på att fastställa ett kontrafaktiskt scenario – Föreligger inte – Sakliga skäl – Föreligger inte – Möjlighet att ålägga böter med hänsyn till vissa omständigheter – Riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-495/19 Rumänien/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Sammanhållningspolitik – Nationella minoritetsregioner – Beslut om registrering – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-193/20 Eternit/EUIPO – Eternit Österreich (Paneler för byggnation)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en panel för byggnation – Tidigare formgivning för en panel för bullerskärm – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Berörd sektor – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Relevans av de produkter som verkligen saluförts – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-443/20 Sanford/EUIPO – Avery Zweckform (Etiketter)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en etikett – Äldre formgivning – Bevis på tillgängliggörande – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis som lagts fram efter det att den föreskrivna fristen löpt ut – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 63.2 i förordning nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-678/20 Solar Electric m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor, inbegripet solcellsenergi – Skyldighet enligt fransk rätt att köpa elektricitet till ett pris som överstiger marknadspriset – Beslut att avslå ett klagomål – Artiklarna 12.1 och 24.2 i förordning (EU) 2015/1589 – Tillämpningsområde
Rättegångsspråk: franska
Mål T-256/19 Assi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt att utöva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-257/19 Al Zoubi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-259/19 Aman Dimashq/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt att utöva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång – Rätt till ett effektivt rättsligt skydd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-370/20 KL/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Hälsotillstånd – Arbetsoförmåga – Omotiverad frånvaro – Talan om ogiltigförklaring – Begreppet invaliditet – Obegränsad behörighet – Tvister av ekonomisk art – Retroaktiv utbetalning av invaliditetspension – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: franska
Mål T-744/20 Airoldi Metalli/kommissionen
Dumpning – Import av stänger, profiler och rör av aluminium med ursprung i Kina – Rättsakt som inför en provisorisk antidumpningstull – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning – Slutgiltig antidumpningstull – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-729/20 Aurubis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Växthusgaser – Tilldelning av utsläppsrätter – Begäran om överföring av utsläppsrätter till Tyskland – Begäran framställd i samband med ett interimistiskt förfarande vid nationell domstol i syfte att säkerställa den ändamålsenliga verkan av förfarandet för förhandsavgörande i mål C-271/20 – Kommissionens avslagsbeslut – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-731/20 ExxonMobil Production Deutschland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Växthusgaser – Tilldelning av utsläppsrätter – Begäran om överföring av utsläppsrätter till Tyskland – Begäran framställd i samband med ett interimistiskt förfarande vid nationell domstol i syfte att säkerställa den ändamålsenliga verkan av förfarandet för förhandsavgörande i mål C-271/20 – Kommissionens avslagsbeslut – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-538/21 R PBL och WA/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat en professionell fotbollsklubb – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-5/21 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA
Mål T-494/20 Satabank/ECB
Mål T-96/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”Comirnaty – mRNA-vaccin mot covid-19 (nukleosidmodifierat)” – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
Mål T-136/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”COVID-19 Vaccine Moderna – mRNA-vaccin mot covid 19 (nukleosidmodifierat) – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
Mål T-165/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”COVID-19 Vaccine Astra Zeneca – Vaccin mot covid 19 (ChAdOx1-S (rekombinant)) – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
Mål T-267/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”COVID-19 Vaccine Janssen – Covid-19-vaccin (Ad26.COV2-S (rekombinant)” – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
Mål T-661/19 Sasol Germany m.fl./kommissionen
Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut i vilket 4-tert-butylfenol anges vara ett ämne som motsvarar kriterierna för att införas i förteckningen – Artikel 57 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Metoden för att bedöma bevisningens bevisvärde – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-41/20 Di Bernardo/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Behörighetskrav – Beslut att inte uppta sökanden i reservlistan – Otillräcklig yrkeserfarenhet – Artikel 266 FEUF – Beslut som antagits för att följa en dom av tribunalen – Åtgärder som krävs för att följa en dom om ogiltigförklaring – Artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
Mål T-218/20 Alkattan/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till en rättvis rättegång – Felaktig bedömning – Fastställande av kriterier för upptagande i förteckningen
Mål T-239/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket RUXXIMLA – Äldre EU-ordmärket RUXIMERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-248/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket RUXYMLA – Äldre EU-ordmärket RUXIMERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-353/20 AC Milan/EUIPO – InterES (ACM 1899 AC MILAN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ACM 1899 AC MILAN – De äldre nationella ordmärkena Milan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001 – Avsaknad av förändrad särskiljningsförmåga
Mål T-500/20 Selmikeit & Giczella/EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket HALLOWIENER – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-517/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NATIONAL GEOGRAPHIC – Icke-registrerade tidigare varumärket GEOGRAPHIC – Relativa registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-518/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NATIONAL GEOGRAPHIC – Icke-registrerade tidigare varumärket GEOGRAPHIC – Relativa registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning - Artiklarna 8.4 och 52.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-532/20 Phi Group/EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket REDELLO – Det äldre EU-figurmärket CADELLO 88 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-542/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket RUXIMBLIS – Äldre EU-ordmärket RUXIMERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-572/20 Spisto/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till påföljande etapp i uttagningsprovet – Kriterium för utvärdering av yrkeserfarenhet – Överensstämmelse mellan det kriterium som uttagningskommittén tillämpat och meddelandet om uttagningsprov
Mål T-755/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VDL E-POWER – De äldre nationella figurmärkena e-POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-756/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWERED)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VDL E-POWERED – De äldre nationella figurmärkena e-POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Förenade målen T-758/20 och T-759/20 Monster Energy/EUIPO – Frito-Lay Trading Company (MONSTER och MONSTER ENERGY)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärkena MONSTER och MONSTER ENERGY – Verkligt bruk av varumärkena – Användning för de varor för vilka varumärkena har registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001]
Mål T-771/20 KS och KD/rådet m.fl.
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Uppdrag Eulex Kosovo – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Mål T-73/21 PIK-KO/EUIPO – Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket P.I.C. Co. – Det äldre nationella figurmärket PIK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001) – Delvis ogiltighetsförklaring
Mål T-689/19 ZU/Europeiska utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tjänstemän – Kommissionspersonal i tjänst vid Europeiska utrikestjänsten – Ansökan om ersättning för utlägg vid tjänsteresa – Begäran om bistånd – Avslag – Behörighet för den som meddelar rättsakten – Delegering – Administrativt förfarande – Fastställande av svarande – Delvis avvisning – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Maktmissbruk – Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund
Mål T-77/21 QC/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pension – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Beslut om tillgodoräknande av tjänstgöringstid – Normbunden behörighet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Avvisning – Ansökan om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
Mål T-147/17 Anastassopoulos m.fl./rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Klausuler om kollektivt agerande – Privata borgenärer – Tillräckligt allvarlig överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Likabehandling – Fysiska och juridiska personer – Preskriptionstid – Åtgärder som kan tillskrivas unionen – Upptagande till sakprövning – Strikt ansvar – Ovanlig och särskild skada
Mål T-298/19 Think Schuhwerk/EUIPO (Formen på skosnörens röda ändar)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger skosnörens röda ändar – Avslag på ansökan – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Tidigare ansökan i huvudsak identisk – Rättskraft saknas – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95 i förordning 2017/1001
Mål T-408/20 KR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Tillägg för underhållsberättigat barn – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet ’underhållsberättigat barn’ – Beslut att inte betrakta en student som erhåller studiebidrag som ett underhållsberättigat barn – Faktiskt underhåll av barnet – Sjukförsäkringssystem
Mål T-430/20 KV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till nästa etapp i uttagningsprovet – Tillträdeskriterium som avser yrkeserfarenhet – Fråga huruvida det kriterium som uttagningskommittén tillämpat överensstämmer med meddelandet om uttagningsprov
Mål T-504/20 Soapland/EUIPO – Norma (Manòu)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Manòu – Äldre nationella och internationella ordmärkena MANOU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för verklig användning av de äldre varumärkena
Mål T-538/20 Guasch Pubill/EUIPO – Nap-Kings (Städtrasor, bordslinne)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett bordslinne – Offentliggörande av tidigare formgivning – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Avvisning av ansökan om ogiltigförklaring – Artikel 52.3 i förordning nr 6/2002
Mål T-616/20 Société des produits Nestlé/EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Äldre EU-ordmärket ONE – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Beslut som fattats efter det att tribunalen ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001 – Rättskraft
Mål T-658/20 Jakober/EUIPO (Formen på en kopp)
EU-varumärke – Ansökan om ett tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en kopp – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-157/21 RG/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Området med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels- och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av handels- och samarbetsavtalet – Mekanism för överlämnande på grundval av en arresteringsorder – Person som anhållits eller häktats i Irland efter utgången av den övergångsperiod som fastställts för verkställande av en europeisk arresteringsorder som utfärdats av Förenade kungariket under övergångsperioden – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Mål T-454/20 Garment Manufacturers Association in Cambodia/kommissionen
Mål T-743/16 RENV II CX/kommissionen
Mål T-160/19 LTTE/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtas i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att behålla sökandens namn på förteckningen – Faktisk grund för besluten att frysa tillgångar – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt rättsskydd
Mål T-258/19 Foz/rådet
Gemensam utrikes - och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning ‐ Proportionalitet – Rätten till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till en rättvis rättegång
Mål T-434/20 Włodarczyk/EUIPO – Ave Investment (dziandruk)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket dziandruk – Absolut ogiltighetsgrund – Avsaknad av ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-551/20 Jeronimo Martins Polska/EUIPO – Rivella International (Riviva)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Riviva – Det äldre EU-ordmärket RIVELLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Delvist avslag på registreringsansökan – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-581/20 YP/kommissionen
Personalmål- Tjänstemän - Befordringsomgången 2019 - Beslut att inte befordra – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationer – Användande av språk i tjänsten av tjänstemän som innehar en språktjänst och av tjänstemän som innehar en annan tjänst än en språktjänst – Tidsperiod i lönegraden – Oskuldspresumtionen – Artikel 9 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Verkställighet av en uppgörelse i godo
Mål T-534/21 R VP/Cedefop
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
Mål T-272/21 RII Puigdemont i Casamajó m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-515/16 Kanellou/rådet
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-521/16 Bergallou/rådet
Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-522/16 Nguyen/rådet
Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-524/16 Aresu/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2004 års reform av tjänsteföreskrifterna – Restid – Ledighet på hemorten – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-726/20 Grupa Azoty m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 – Stödberättigade sektorer – Sektorn för tillverkning av konstfiber eller syntetfiber omfattas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-741/20 Advansa Manufacturing m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 – Stödberättigade sektorer – Sektorn för tillverkning av konstfiber eller syntetfiber omfattas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-355/19 INTP EG/Regionkommittén
Mål T-710/21 R INTP Roos m.fl./parlamentet
Mål T-710/21 R Roos m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Parlamentsledamöter – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-711/21 R INTP ID m.fl./parlamentet
Mål T-711/21 R ID m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
december 2021
Mål T-265/20 JR/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar om det muntliga provet i ett uttagningsprov – Tillgång nekas i viss del – Avrundningsmetod för sifferbetygen – Viktningskoefficienter för de olika delarna och delmomenten i det muntliga provet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Förordning (EU) 2018/1725 – Det saknas delvis anledning att döma i saken
Rättegångsspråk: franska
Mål T-546/20 Sopra Steria Benelux och Unisys Belgium/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Specificerings-, utvecklings-, underhålls- och supporttjänster till IT‑plattformar vid GD Skatter och tullar – Beslut att förkasta anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud
Rättegångsspråk: franska
Mål T-700/20 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl g.g.A )
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Steirisches Kürbiskernöl g. g. A GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE – Absolut registreringshinder – Varumärken som innehåller tecken, emblem eller vapen – Tecken som avser ett av unionens åtgärdsområden – Skyddade geografiska beteckningar – Artikel 7.1 i) i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 i) i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-422/21 Daimler/EUIPO – Volkswagen (IQ)
Överklagande – EU-varumärke – Klaganden är inte företrädd av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat eller i en annan stat som har anslutit sig till EES-avtalet – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-693/16 P RENV-RX HG/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänstgöring i tredjeland – Familjebostad som administrationen ställt till förfogande – Underlåtenhet att iaktta skyldigheten att bo där med sin familj – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd i form av uppskjuten förflyttning till en högre löneklass – Ersättning för skada som unionen lidit – Artikel 22 i tjänsteföreskrifterna – Ogillande av talan i sak – Upphävande efter överklagande – Dom i mål om överklagande som omprövats av domstolen och upphävts – Återförvisning till tribunalen
Rättegångsspråk: franska
Mål T-158/19 Breyer/REA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Handlingar rörande forskningsprojektet ’iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System’ – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-565/19 Oltchim/kommissionen
Statligt stöd – Stödåtgärder som Rumänien vidtagit till förmån för ett petrokemiföretag – Underlåtenhet att driva in, ytterligare ackumulering och avskrivning av offentligrättsliga fordringar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för att väcka talan – Utgångspunkt – Artikel 24.1 i förordning (EU) 2015/1589 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Förekomst av en eller flera åtgärder – Statliga medel – Stöd som kan tillskrivas staten – Huruvida kriteriet privat borgenär är tillämpligt – Tillämpning av kriteriet privat borgenär – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-569/20 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Medlemsstaternas skyldighet att skydda och förbättra luftkvaliteten – Begäran om intern omprövning – Begäran avvisas
Rättegångsspråk: nederländska
Förenade målen T-721/18 och T-81/19 Apostolopoulou och Apostolopoulou-Chrysanthaki/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Bidragsavtal som ingåtts i samband med olika unionsprogram – Det mottagande bolaget har åsidosatt avtalsbestämmelserna – Bidragsberättigande kostnader – Olafs utredning – Likvidation av bolaget – Återkrav görs gällande mot bolagsmännen i det bidragsmottagande bolaget – Verkställighet – Påståenden som gjorts av kommissionens advokater vid nationell domstol – Fastställande av vem som är svarande – Åsidosättande av formkrav – Delvis avvisning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-195/21 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-804/19 HC/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om upphandling – Allmänna uttagningsprovet EPSO/AD/363/18 – Beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Proportionalitet – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Språkregler för uttagningsprovet – Diskriminering på grund av språk – Ansvar
Mål T-293/20 Ruiz-Ruiz/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov Epso/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till nästa steg i uttagningsförfarandet – Antagningskriterier avseende yrkeserfarenhet – Huruvida det kriterium som uttagningskommittén tillämpat är förenligt med meddelandet om uttagningsprov – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-359/20 Team Beverage/EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Team Beverage – Äldre EU-ordmärke TEAM – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-433/20 KY/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Tjänsteman – Pensioner – Pensionsrättigheter som förvärvats före inträdet i Europeiska unionens tjänst – Överföring till unionens pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Återbetalning av de pensionsrättigheter som inte har beaktats i Europeiska unionens system för beräkning av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Regeln om ’existensminimum’ – Obehörig vinst
Mål T-467/20 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket ZARA – Det äldre internationella ordmärket LE DELIZIE ZARA och det äldre nationella figurmärket ZARA – Bevis för verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-662/20 Muratbey Gida/EUIPO – M. J. Dairies (Ost med formen av tre tvinnade band)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en ost med formen av tre tvinnade band – Äldre internationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Offentliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Annat helhetsintryck – Artikel 6 i förordning nr 6/2002
Mål T-709/20 R OJ/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Epsos beslut att vägra att förlänga datumen för datorbaserade prov med multiple-choice-frågor – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-84/21 Jieyang Defa Industry/EUIPO – Mattel (Dockhuvud)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett dockhuvud – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-152/21 Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ingivande av ett klagomål till kommissionen om tillämpning av unionsrätten – Svarsfrist – Rätten till god förvaltning – Omsorgsplikt – Rimlig frist – Ett tillräckligt tydligt åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter föreligger inte
Mål T-230/21 Jalkh/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Beslut om att upphäva den parlamentariska immuniteteten – Artiklarna 8 och 9 i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier – Förfarandet för att upphäva en ledamots immunitet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-303/21 FC/EASO
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tillfälligt anställda – Disciplinförfarande – Ansökningar om avstängning – Kallelse till en utfrågning i disciplinnämnden – Datum för utfrågningen skjuts upp – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Talan som har väckts för tidigt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-303/21 R FC/EASO
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-500/16 BZ/ECB
Personalmål – Personal vid ECB – Begäran om erkännande av en yrkessjukdom – Utomobligatoriskt skadestånd – Ekonomisk skada – Ideell skada
Mål T-127/19 Dyson m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Energi – Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energianvändning – Delegerad förordning (EU) nr 665/20113 – Energimärkning av dammsugare – Energieffektivitet – Mätmetod – Tribunalens ogiltigförklaring – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter
Mål T-556/19 Cypern/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – De äldre nationella ordkontrollmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-593/19 Cypern/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI BURGER – De äldre nationella ordkontrollmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativa registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-595/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI BURGER – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativa registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-247/20 JP/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar angående allmänt uttagningsprov EPSO/AD/363/18, anordnat för rekrytering av handläggare (AD 7) på skatteområdet – Begränsning av ansökan om handlingar – Beslut att neka tillgång – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skydd för beslutsprocessen – Artikel 6 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Sekretess vid uttagningskommitténs arbete – Delvis tillgång – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-294/20 Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket KAAS KEYS AS A SERVICE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Tecken eller upplysningar som har kommit att bli vanliga – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldigheten – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-620/20 Alessio m.fl./ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Återhämtning och resolution av kreditinstitut – Åtgärder för tidigt ingripande – Europeiska centralbankens (ECB) beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Påföljande beslut om förlängning – Talefrist – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-623/20 Sun West m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Framställning av energi från solcellsanläggningar – Skyldighet att köpa energi till ett pris som är högre än marknadspriset – Avslag på ett klagomål – Artikel 12.1 andra stycket och artikel 24.2 i förordning (EU) 2015/1589
Mål T-71/21 QB/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Utlandstillägg beviljas inte – Huvudsakliga yrkesverksamhet – Arbete som utförts för en annan stat
Mål T-722/21 R D'Amato m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Parlamentsledamöter – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-723/21 R Rooken m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Parlamentsledamöter – Villkor relaterade till den aktuella hälsokrisen för tillträde till Europaparlamentets byggnader på dess tre arbetsplatser – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-724/21 R IL m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-655/21 R Meluzzi/parlamentet och rådet
Mål T-679/21 R ANIEF/parlamentet och rådet
Mål T-161/21 McCord/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Passivitetstalan – Kommissionens förslag till förordningen innebär att ett exporttillstånd ska uppvisas vid export av vissa produkter utanför unionen – Kommissionens förslag att det med tillämpning av artikel 16 i protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, ska krävas uppvisande av ett exporttillstånd vid export av vaccin mot covid-19 till Nordirland – Det finns ingen offentliggjord policy avseende under vilka omständigheter unionen kan tillämpa artikel 16 i protokollet – Uppenbart att talan delvis ska avvisas – Uppenbart att talan delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-627/16 RENV Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Betalningar som undantas från finansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Tjeckien – Frikopplat direktstöd – Traditionella kontroller på plats och kontroller genom fjärranalys – Avvikande kontrollresultat – Vinsektorn – Kontroller på plats av investeringar genom urval
Mål T-757/19 HB/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Klagomål om mobbning – Administrativ utredning – Beslut om avslag på klagomålet – Beslut om avslag på begäran om förlikning – Rätten att yttra sig – Ansvar
Mål T-224/20 FT m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionen som tjänstgör i tredje land – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
Mål T-225/20 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
Mål T-618/20 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionen som tjänstgör i tredjeland – Årlig mellanliggande uppdatering av justeringskoefficienterna – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-619/20 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Årliga och mellanliggande uppdateringar av korrigeringskoefficienterna – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-682/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (fotbeklädnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en sko – Äldre nationella formgivningar och gemenskapsformgivningar som skapats efter det att ansökan om ogiltighetsförklaring lämnats in – Artikel 28.1 b i förordning (EG) nr 2245/2002 – Ogiltighetsgrunder – Ingen nyhet – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-683/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (fotbeklädnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en sko – Nationella formgivningar och gemenskapsformgivningar som presenterats efter ansökan om ogiltigförklaring – Artikel 28.1 b v i förordning (EG) nr 2245/2002 – Ogiltighetsgrunder – Ingen nyhet – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-684/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (fotbeklädnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en sko – Nationella formgivningar och gemenskapsformgivningar som presenterats efter ansökan om ogiltigförklaring – Artikel 28.1 b v i förordning (EG) nr 2245/2002 – Ogiltighetsgrunder – Ingen nyhet – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-689/20 HB/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Den som antog rättsakten saknade behörighet
Mål T-705/20 OI/kommissionen
Mål T-69/21 Rotondaro/EUIPO – Pollini (COLLINI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket COLLINI – De äldre nationella ordmärkena och EU-ordmärkena POLLINI och STUDIO POLLINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-85/21 QF/kommissionen
Mål T-188/21 Lück/EUIPO – R.H. Investment (MALLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MALLE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning 2017/1001 – Den enda grunden är verkningslös
Mål T-495/14 Theodorakis och Theodoraki/rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens uttalanden av den 16 och 25 mars 2013 angående Cypern – Uttalande av Eurogruppens ordförande av den 25 mars 2013 angående Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-496/14 Berry Investments/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Stabilitetsstödsprogram för Cypern – Uttalanden från Eurogruppen av den 16 och 25 mars 2013 om Cypern – Uttalande av ordföranden för Eurogruppen av den 21 mars 2013 om Cypern – Felaktigt angivande av svaranden – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-765/14 Legakis m.fl./rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaringar av den 16 och 25 mars 2013 rörande Cypern – Förklaring från Eurogruppens ordförande av den 21 mars 2013 rörande Cypern – Felaktigt angiven svarande – Uppenbart att talan ska avvisas”Domstolsförfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Fastställande av vem som är svarande – En annan än den angripna rättsaktens upphovsman har angetts som svarande, utan att sökanden gjort något fel – Avvisning – Gränser – Tillräckliga uppgifter för att otvetydigt identifiera svaranden – Saknas – Skyldighet för tribunalen att identifiera svaranden – Föreligger inte – Felaktig tolkning från sökandens sida av ställningen som svarande
Mål T-321/17 Niemelä m.fl./ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Den angripna rättsakten har ersatts under förfarandets gång – Talan har förlorat sitt föremål – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-209/15 Gmina Kosakowo/kommissionen
Statligt stöd – Flygplansinfrastruktur – Offentlig finansiering från kommunerna Gdynia och Kosakowo i syfte att omvandla flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Fördel – Principen om en privataktör i en marknadsekonomi – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Motiveringsskyldighet
Mål T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia och Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/kommissionen
Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Offentlig finansiering från kommunerna Gdynia och Kosakowo i syfte att omvandla flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Fördel – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Återkallande av ett beslut – Det formella granskningsförfarandet återupptogs inte – De berörda parternas processuella rättigheter – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-177/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Ask-it som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som kommissionen utfärdat för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt – Underleverantörer
Mål T-189/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Humabio som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som kommissionen utfärdat för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt
Mål T-190/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Cater som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som kommissionen utfärdat för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt
Mål T-703/19 DD/FRA
Skadeståndstalan – Personalmål – Tillfälligt anställda – Inledande av administrativ utredning – Artikel 86.2 i tjänsteföreskrifterna – Informationsskyldighet – Förfarandets längd – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Sekretess för den administrativa utredningen – Omsorgsplikt – Ideell skada – Orsakssamband
Mål T-795/19 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet – Beslut om minskning av värdet på kontraktet och om återkrav av redan utbetalade belopp – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Skiljedomsklausul saknas – Avvisning – Avsaknad av skadeposter som kan skiljas ut från avtalet
Mål T-796/19 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniska supporttjänster till de ukrainska myndigheterna – Beslut om nedsättning av kontraktsbeloppet och återkrav av redan utbetalda belopp – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Skiljedomsklausul saknas – Avvisning – Det finns ingen skada som kan avskiljas från avtalet
Mål T-870/19 Worldwide Spirits Supply/EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CLEOPATRA QUEEN – Det äldre nationella ordmärket CLEOPATRA MELFINCO – Artiklarna 15 och 57 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Ogiltighetsförklaring
Mål T-6/20 Dr. Spiller/EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Alpenrausch Dr. Spiller – Det äldre EU-ordmärket RAUSCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-159/20 Hamers/Cedefop
Personalmål – Tillfälligt anställda – Utredning utförd av Olaf – Överlämnande till nationella rättsliga myndigheter av information om händelser som kan leda till straffrättsliga åtgärder – Nationellt straffrättsligt förfarande – Frikännande dom – Cedefops agerande i samband det nationella straffrättsliga förfarandet – Begäran om ersättning avslogs – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Intressekonflikt – Oskuldspresumtion – Cedefops överklagandenämnds befogenheter
Mål T-369/20 EFFAS/EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CEFA Certified European Financial Analyst – Det äldre EU-ordmärket CFA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-381/20 Datax/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) – Bidragsavtalen HELP och GreenNets – OLAF:s utredning – Personalkostnader – Bevisbörda – Tidredovisningens tillförlitlighet – Kostnader som deklarerats av stödmottagaren är inte stödberättigade – Begäran om återbetalning – Debetnotor – Preskriptionstid – Rimlig tid – Proportionalitet
Mål T-409/20 KS/Frontex
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning av anställningsavtalet – Bristande förtroende – Artikel 47 b ii) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Rätten att yttra sig – Omsorgsplikt – Begäran om bistånd och skadestånd – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Mål T-549/20 Magic Box Int. Toys/EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SUPERZINGS – Det äldre internationella figurmärket ZiNG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-571/20 Luna Italia/EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket LUNA SPLENDIDA – Det äldre EU-figurmärket Luna – Relativt registreringshinder – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T-573/20 MG/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Lön – Familjetillägg – Familjetillägg nekas den förälder som inte har vårdnaden om barnet – Förlikningsförfarande – Skälig handläggningstid – Ansvar
Mål T-587/20 MO/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Omplacering på myndighetens initiativ – Bedömningsförfarandet för år 2019 – Rätten att yttra sig – Skadeståndsansvar
Mål T-598/20 Skechers USA/EUIPO (ARCH FIT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket ARCH FIT – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-699/20 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 1st AMERICAN – Äldre EU-figurmärke som återger en örn eller annan rovfågel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet i fonetiskt hänseende – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-159/21 Bustos/EUIPO – Bicicletas Monty (motwi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket motwi – Det äldre nationella ordmärket MONTY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-194/21 Fidia farmaceutici/EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen av ett figurmärke – Figurmärket HYALOSTEL ONE – Det äldre EU-ordmärket HYALISTIL och det äldre EU-figurmärket HyalOne – Det äldre internationella ordmärket HYALO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-205/21 Kewazo/EUIPO (Liftbot)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Liftbot – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-725/20 Guangdong Haomei New Materials och Guangdong King Metal Light Alloy Technology/kommissionen
Dumpning – Import av stänger, profiler och rör av aluminium med ursprung i Folkrepubliken Kina – Rättsakt om införande av en provisorisk antidumpningstull – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning – Slutgiltig antidumpningstull – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-381/21 D & A Pharma/EMA
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Hopveus – Avskaffande av permanent vetenskaplig rådgivningsgrupp – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-665/21 R Civitta Eesti/kommissionen
Mål T-768/21 R Castellanos Triviño m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Talan i huvudsaken har ogillats eller avvisats – Anledning saknas att pröva ansökan om interimistiska åtgärder
januari 2022
Mål T-647/20 Verelst/rådet
Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som nominerats av Belgien – Tillämpliga bestämmelser för utnämning av europeiska åklagare
Rättegångsspråk: franska
Mål T-610/19 Deutsche Telekom/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Slovakiska marknaden för bredbandstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Dom i vilken beslutet delvis ogiltigförklaras och det ålagda bötesbeloppet sätts ned – Beslut från kommissionen att inte betala dröjsmålsränta – Artikel 266 FEUF – Artikel 90.4 a i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Företaget som ålagts böter fråntas möjligheten att förfoga över det bötesbelopp som felaktigt har betalats – Utebliven vinst – Dröjsmålsränta – Räntesats – Skada
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-286/09 RENV Intel Corporation/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för mikroprocessorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Trohetsrabatter – Icke dolda begränsningar – Kvalificering av missbruk – Lika-effektiv-konkurrent-test – Sammanhängande strategi – En enda, fortlöpande överträdelse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-849/19 Leonardo/Frontex
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Flygövervakningstjänster – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-366/20 1031023 B.C./EUIPO – Bodegas San Valero (återgivande av ett runt element som liknar ett penseldrag)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en cirkel ritad med penseldrag - Äldre nationellt figurmärke ORIGIUM 1944 - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-630/20 MW/parlamentet
Mål T-160/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Malpricht (APIRETAL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Ordmärket APIRETAL – Förklaring om upphävande – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts saknas – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-259/21 Neolith Distribution/EUIPO (återgivning av ett dekorativt motiv)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett mönstermärke – Återgivning av ett dekorativt motiv – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-418/21 Alauzun m.fl./ kommissionen och EMA
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Comirnaty – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Mål T-743/20 Car-Master 2/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Bilreparationsmarknaden i Polen – Beslut om att avslå ett klagomål – Artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Ärendet handlagt av en nationell konkurrensmyndighet – Talan saknar helt rättslig grund
Mål T-757/18 Koinopraxia Touristiki Loutrakiou/kommissionen
Statligt stöd – Grekiska kasinon – System med en enhetlig statlig avgift på 80 procent av inträdesavgifter av olika storlek – Skillnad mellan statliga och privata kasinon – Klagomål – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar
Mål T-148/20 FC/Easo
Mål T-483/20 Tecnica Group/EUIPO – Zeitneu (Formen på en sko)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en sko – Delvis ogiltighetsförklaring – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Avgöranden som meddelats av domstolarna för EU-varumärken i mål om fastställelsetalan om att det inte föreligger något intrång i ett EU-varumärke – Rättskraft
Mål T-76/21 Masterbuilders, Heiermann, Schmidtmann/EUIPO – Cirillo (POMODORO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket POMODORO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Redogörelse för grunderna till överklagandet – Tidsfrist för ingivande – Artikel 58.3 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Omständigheter som har åberopats eller bevis som lagts fram för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning 2018/625 – Bevis för verkligt bruk
Mål T-99/21 Construcciones Electromecanicas Sabero/EUIPO – Magdalenas de las Heras (Heras Bareche)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Heras Bareche – Äldre EU-figurmärket MAGDALENAS DeLasHeras – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-270/21 Estetica Group Iwona Michalak/EUIPO (PURE BEAUTY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PURE BEAUTY – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-731/21 R Společnost pro eHealth databáze/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för ramprogrammet för innovation och konkurrenskraft (2007-2013) – Återkrav av erlagda belopp – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-303/16 Mylan IRE Healthcare/kommissionen
Humanläkemedel – Särläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlen Tobramycin VVB och associerade namn – Undantag från marknadsexklusivitet för Tobi Podhaler innehållande det verksamma ämnet tobramycin – Artikel 8.3 c i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’stor nytta’ – Begreppet ’klinisk överlägsenhet’ – Artikel 3.2 och 3.3 d i förordning (EG) nr 847/2000 – Tillbörlig aktsamhet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-325/20 Unger Marketing International/EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Vattenrenare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Formgivning som återger en vattenrenare – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002 – Ogiltighetsförklaring
Mål T-498/20 Diego/EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket innehållande orden WOOD STEP LAMINATE FLOORING – Det äldre internationella ordmärket STEP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Fri rörlighet för varor
Mål T-570/20 Kedrion/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Insamling och behandling av plasma – Plasma Master File – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen – Felaktigt fastställande av föremålet för begäran – Skyldighet att ange specifika och konkreta skäl för avslaget på begäran om tillgång
Mål T-586/20 MN/Europol
Mål T-233/21 Meta Cluster/EUIPO (Clustermedizin)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Clustermedizin – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-300/21 CNH Industrial/EUIPO (SOILXPLORER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SOILXPLORER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-301/21 CNH Industrial/EUIPO (CROPXPLORER)
Mål T-717/21 R ICA Traffic/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Leverans av desinfektionsrobotar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
februari 2022
Mål T-799/17 Scania m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Lastbilstillverkningsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden angående försäljningspriserna för lastbilar, tidsplanen för införandet av utsläppstekniker samt övervältringen av kostnaderna för dessa tekniker på kunderna – Så kallat hybridförfarande, stegvist utsträckt över tid – Oskuldspresumtion – Principen om opartiskhet – Stadgan om de grundläggande rättigheterna – En enda fortlöpande överenskommelse – Konkurrensbegränsning genom syfte – Överträdelsens geografiska räckvidd – Böter – Proportionalitet – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-616/18 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen (Gazproms åtaganden)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Gasmarknaderna i Central- och Östeuropa – Beslut genom vilket åtaganden som ett företag har erbjudit görs bindande – Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003 – Huruvida åtagandena är effektiva när det gäller de betänkligheter för konkurrensen som ursprungligen identifierats i meddelandet om invändningar – Kommissionen kräver inte längre några åtaganden avseende vissa av de ursprungliga betänkligheter som angetts i meddelandet om invändningar – Principen om god förvaltning – Öppenhet – Motiveringsskyldighet – De målsättningar som unionen ställt upp inom ramen för sin energipolitik – Principen om energisolidaritet – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: polska
Mål T-27/19 Pilatus Bank och Pilatus Holding/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Åtal mot huvudaktieägaren i ett tredjeland – Krav på gott anseende – Marknadens uppfattning av gott anseende – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Rätt till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-399/19 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen (Avslag på klagomål)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Gasmarknaderna i Central- och Östeuropa – Beslut att avslå ett klagomål – Inget unionsintresse – Undantag för statliga åtgärder – Skyldighet att göra en omsorgsfull prövning – Processuella rättigheter enligt förordning (EG) nr 773/2004
Rättegångsspråk: polska
Mål T-868/16 QI m.fl./kommissionen och ECB
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Avtal om utbyte av obligationer till förmån för endast Eurosystemets centralbanker – Privata sektorns deltagande – Klausuler om kollektivt agerande – Privata borgenärer – Offentliga borgenärer – Ansvar – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter – Artikel 63.1 FEUF – Artiklarna 120 – 127 och artikel 352.1 FEUF – Rätt till egendom – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-740/18 Taminco och Arysta LifeScience Great Britain/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet tiram – Beslut att inte förnya godkännande – Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 – Rätten till försvar – Fel i förfarandet – Uppenbart felaktig bedömning – Efsas befogenheter – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-791/19 Sped-Pro/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för järnvägstransport av gods – Beslut om att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Rimlig tidsfrist – Unionens intresse av att ett klagomål prövas – Fastställande av vilken myndighet som är bäst lämpad att pröva ett klagomål – Kriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Systematiska eller allmänna brister vad gäller respekten för rättsstatliga principer – Risk för att en klagandes rättigheter åsidosätts om ett klagomål avslås – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
Mål T-834/17 United Parcel Service/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Marknader för internationella tjänster för expressleverans av mindre paket inom EES – Koncentration – Beslut om att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Rätten till försvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-540/18 ASL Aviation Holdings och ASL Airlines (Ireland)/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Marknaderna för internationella tjänster för expressleverans av mindre paket inom EES – Koncentration – Beslut om att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Generell hänvisning till andra inlagor – Grunder och anmärkningar som åberopats av tredje part i ett annat mål – Bevisning som lagts fram i repliken – Godtagbara skäl till dröjsmålet har inte angetts – Avvisning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-198/21 Ancor Group/EUIPO – Cody's Drinks International (CODE-X)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket CODE-X – De äldre nationella ord- och figurmärkena Cody’s – Det äldre internationella figurmärket Cody’s – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-694/20 Canisius/EUIPO – Beiersdorf (CCLABELLE VIENNA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CCLABELLE VIENNA – Det äldre EU-ordmärket LABELLO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-116/21 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (WILD)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket WILD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artiklarna 52.1 a och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 59.1 a och 7.1 c) i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-173/21 Novelis Deutschland/EUIPO – CU.CO. (Grillskålar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för engrillform – Äldre nationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-202/21 Vita Zahnfabrik H. Rauter/EUIPO – VIPI Produtos Odontológicos (VITABLOCS TriLuxe forte)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket VITABLOCS TriLuxe forte – Det äldre EU-ordmärket TRILUX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-67/21 ultra air/EUIPO – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
EU-varumärke – Ogiltighets- och upphävandeförfaranden – EU-ordmärket ”ultrafilter international” – Ansökan om omvandling till ansökan om nationellt varumärke – Upphävandeförfarandet har förlorat sitt syfte – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-464/21 Faller m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Comirnaty – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-739/21 R Eurecna/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Krav på skyndsamt förfarande föreligger inte
Mål T-195/19 GEA Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Unionsmarknader för tennstabilisatorer och värmestabilisatorer ESBO/estrar – Beslut varigenom fastställs en överträdelse av artikel 81 EG – Ogiltigförklaring av beslutet att ändra det ursprungliga beslutet – Beslut att avslå en begäran om återbetalning av böterna – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Berättigat intresse att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Artikel 266.1 FEUF
Mål T-317/19 AMVAC Netherlands/kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet etoprofos – Beslut att inte förnya godkännandet – Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen
Mål T-520/19 Heitec/EUIPO – Hetec Datensysteme (HEITEC)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket HEITEC – Bevisning som åberopats vid annuleringsenheten och överklagandenämnden har inte beaktats – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001) – Regel 40.5 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 19.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625)
Mål T-652/19 Elevolution - Engenharia/kommissionen
Offentlig upphandling – Budgetförordningen – Beslut att utesluta ett företag från deltagande i förfaranden för tilldelning av kontrakt och beviljande av bidrag som finansieras av EUF – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-672/19 Companhia de Seguros Índico/kommissionen
Offentlig upphandling – Budgetförordning – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget och av EUF under en treårsperiod – Principen om god tro – Rättighetsmissbruk – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-33/20 Van Walle/ECDC
Mål T-589/20 Calzaturificio Emmegiemme Shoes/EUIPO – Inticom (MAIMAI MADE IN ITALY)
Mål T-434/21 TO/EEA
Mål T-736/20 OP/kommissionen
Mål T-459/21 Calrose Rice/EUIPO – Ricegrowers (Sunwhite)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Sunwhite – Äldre nationellt figurmärke Sunwhite – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-53/22 R Collard/parlamentet och ID
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Ledamot som har suspenderats och uteslutits från sin politiska grupp – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-54/22 R Rivière/parlamentet och ID
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – En ledamot har avstängts och uteslutits från sin politiska grupp – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-503/21 Lagardère, unité médico-sociale/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covidintyg – Fri rörlighet för personer – Restriktioner – Felaktigt angivande av svaranden – Avvisning
Mål T-295/21 eSlovensko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiella bestämmelser – EU-programmet för ett säkrare internet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-425/21 eSlovensko Bratislava/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiella bestämmelser – EU-programmet för ett säkrare internet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-161/15 Brinkmann (Steel Trading) m.fl./kommissionen och ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-636/19 Chemours Netherlands/Echa
Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut i vilket 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoxi)propionsyra, dess salter och dess acylhalider, anges vara ett ämne som motsvarar kriterierna för att införas i förteckningen – Artikel 57 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-806/19 Govern d'Andorra/EUIPO (Andorra)
Mål T-671/20 OA/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Skriftlig varning – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Ansvar
Mål T-709/20 OJ/kommissionen
Mål T-184/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяин)
Mål T-185/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяйка)
Mål T-209/21 Ignacio Carrasco/EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco)
Mål T-603/21 R WO/Europeiska åklagarmyndigheten
Mål T-764/21 R Atesos medical m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Medicintekniska produkter – Direktiv 93/42/EEG – Förordning (EU) 2017/745 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-442/21 Thomas och Julien/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels- och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om ingående av detta handels- och samarbetsavtal – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
mars 2022
Mål T-688/19 VeriGraft/Eismea
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för Horisont 2020, ramprogrammet för forskning och innovation – Uppsägning av avtalet – Fel i tjänsteutövning – Ställning som bidragsmottagare eller person som handlar i bidragsmottagarens namn eller för dess räkning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-727/20 Kirimova/EUIPO
Talan om ogiltigförklaring – Sökanden företräds av en advokat som inte har ställning som oberoende tredje part i förhållande till sökanden – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-136/19 Bulgarian Energy Holding m.fl./kommissionen
Åtgärder för bevisupptagning – Artikel 103.3 i rättegångsreglerna – Ingivande av icke-konfidentiella versioner av handlingar
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-684/19 och T-704/19 MEKH och FGSZ/ACER
Energi – Förordning (EU) 2017/459 – Nätföreskrifter som antagits av kommissionen och som inkluderar ett ’förfarande för inkrementell kapacitet’ – Acers beslut att godkänna genomförandet av ett projekt för inkrementell kapacitet – Invändning om rättsstridighet – Kommissionen saknar befogenhet – Artiklarna 6.11, 7.3 och 8.6 i förordning (EG) nr 715/2009
Rättegångsspråk: engelska och ungerska
Mål T-249/20 Sabra/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktiga bedömningar – Kriteriet ledande affärsman med verksamhet i Syrien – Presumtionen om samröre med den syriska regimen – Kullkastande av presumtionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-281/21 Nowhere/EUIPO – Ye (APE TEES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket APE TEES – Äldre nationella icke registrerade figurmärken som återger en apa – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Regler för talan om renommésnyltning (action for passing off) enligt common law – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-661/20 NV/eu-Lisa
Personalmål – Tillfälligt anställda – Personal vid eu-LISA – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Reprimand – Tillämpningsbestämmelser om administrativa utredningar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 110 i stadgan – Inget samråd med personalkommittén har ägt rum – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – Artiklarna 12, 12a, 17 och 19 i stadgan – Oriktig bedömning – Principen om god förvaltning – Artikel 10 i bilaga IX till stadgan – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-757/20 OT/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärd – Reprimand – Artikel 21a i tjänsteföreskrifterna – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-324/17 SAS Cargo Group m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätten till försvar – Parternas likställdhet i processen – Artikel 266 FEUF – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktigheten av deltagandet i överträdelsen – Förmildrande omständigheter – Väsentligt begränsat deltagande – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelsen – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-337/17 Air France-KLM /kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Villkor för beviljande av immunitet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktigheten av deltagandet i överträdelsen – Förmildrande omständigheter – Huruvida myndigheter uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-340/17 Japan Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Artikel 266 FEUF – Preskription – Rätten till försvar – Icke-diskriminering – En enda, fortlöpande överträdelse – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Tilläggsbelopp – Förmildrande omständigheter – Huruvida myndigheter uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Mycket begränsad delaktighet – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-341/17 British Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för flygfrakt – Beslut i vilket en överträdelse fastställs av 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning av priskomponenter för flygfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, betalning av provision på tilläggen) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella behörighet – Motiveringsskyldighet – Artikel 266 FEUF – Statlig inblandning – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Den tid under vilken deltagandet i överträdelsen pågått – Förmildrande omständigheter – Huruvida de offentliga myndigheterna uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-350/17 Singapore Airlines och Singapore Airlines Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för flygfrakt – Beslut i vilket en överträdelse fastställs av 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning av priskomponenter för flygfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, betalning av provision på tilläggen) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella behörighet – Principen ne bis in idem – Statlig inblandning – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-632/21 Agreiter m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Spikevax – mRNA-vaccin mot covid-19 (nukleosidmodifierat) – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-134/20 Huhtamaki/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en utredning om statligt stöd – Förhandsbesked i skattefrågor – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Presumtion som kan motbevisas – Motiveringsskyldighet
Mål T-333/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Giuliani (IALO TSP)
Mål T-556/20 D & A Pharma/kommissionen och EMA
Humanläkemedel – Ansökan om villkorat godkännande för försäljning av läkemedlet Hopveus - natriumoxybad – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Förfarande – Kommitté för humanläkemedel – Begäran om samråd med en specifik rådgivande grupp med vetenskapliga experter – Huruvida ledamöterna i den tillfälliga expertgruppen är opartiska – Uppenbart oriktiga bedömningar – Likabehandling
Mål T-579/20 Genekam Biotechnology/kommissionen
Bidragsavtal som ingåtts inom sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Fibrogelnetprojektet – Indrivning av en fordran – Mekanism för att undvika risker – Fordran som i praktiken drivits in från garantifonden – Beslut som fastställer en verkställbar betalningsskyldighet – Artikel 299 FEUF – Behörighet för rättsaktens upphovsman – Upphörande av sökandens deltagande i projektet – Bidragsberättigande kostnader – Rapporter och leverabler
Mål T-615/20 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA)
Mål T-669/20 Pluscard Service/EUIPO (PLUSCARD)
Mål T-715/20 Degode/EUIPO – Leo Pharma (Skinovea)
Mål T-1/21 Fabryki Mebli ”Forte”/EUIPO – Bog-Fran (Furniture)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en möbel – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Beslut som meddelas till följd av tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Rättskraft
Mål T-86/21 Distintiva Solutions/EUIPO – Makeblock (Makeblock)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Makeblock – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Varumärket är inte ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning 2017/1001)
Mål T-125/21 Banco de Investimento Global/EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC)
Mål T-140/21 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de)
Mål T-149/21 UGA Nutraceuticals/EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA)
Mål T-171/21 Ubisoft Entertainment/EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR)
Mål T-192/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Beta Sports (META)
Mål T-46/22 R Esedra/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Barnomsorgstjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-338/20 KI/eu-LISA
Mål T-382/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airscreen)
Mål T-431/21 UNIS/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Social trygghet – Organ med uppgift att administrera lagstadgade sjukförsäkringar och pensionssystem – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Ekonomisk verksamhet – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-10/20 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Arealrelaterat stödsystem – Finansiella korrigeringar – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 12.2 och 12.6 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Begreppet ’permanent gräsmark’ – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Producentorganisationer och verksamhetsprogram – Artiklarna 26, 27, 31, 104 och 106 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 – Artikel 155 i förordning (EU) nr 1308/2013 – Delegerad förordning (EU) nr 499/2014 – Offentligt upphandlingsförfarande – Artikel 24.2 c och artikel 26.1 d i förordning (EU) nr 65/2011 – Artikel 48.2 och artikel 51.1 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Risk för ekonomisk förlust
Mål T-456/20 LA/kommissionen
Mål T-474/20 LD/kommissionen
Mål T-511/20 Zardini/kommissionen
Mål T-766/20 PrenzMarien/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONES)
Mål T-132/21 Telefónica Germany/EUIPO (LOOP)
Mål T-196/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
Mål T-197/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
Mål T-204/21 Stryker/EUIPO (RUGGED)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket RUGGED – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Överklagandenämndens behörighet – Artikel 71 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-113/20 BSEF/kommissionen
Energi – Direktiv 2009/125/EG – Ekodesignkrav för elektroniska bildskärmar – Förordning (EU) 2019/2021 – Förbud mot halogenerade flamskyddsmedel i höljet och stativet till elektroniska bildskärmar – Behörighet för rättsaktens upphovsman – Uppenbart oriktig bedömning – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-468/20 Kühne/parlamentet
Mål T-314/21 TA/parlamentet
Mål T-315/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Nordesta (APIAL)
Mål T-232/21 Saure/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens från kommissionen rörande mängden Covid-19-vaccin från AstraZeneca och leveranstiderna för dessa – Underförstått avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Uttryckligt beslut antaget sedan talan väckts – Anledning saknas att döma i saken – Begäran om justering av yrkandena – Litis pendens – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-129/19 RENV Necci/kommissionen
Mål T-730/20 ON/kommissionen
Mål T-113/21 Team Beverage/EUIPO (Beverage Analytics)
Mål T-146/21 Vetpharma Animal Health/EUIPO – Deltavit (DELTATIC)
Mål T-252/21 Hrebenyuk/EUIPO (Formen på en ståkrage)
Mål T-465/21 Ionfarma/EUIPO – LG Electronics (AION)
Mål T-368/21 Di Taranto/Eppo
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Beslut som är rättsstridigt till följd av att ett annat beslut är rättsstridigt – Kandidater som har nominerats av Republiken Italien – Nominering som överklagats till nationell domstol – Avvisning
Mål T-151/21 Saure/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens med kommissionen om kvantiteter och leveranstider för vaccin mot Covid-19 som framställs av BioNTech SE – Inledande vägran – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Begäran om justering av yrkanden – Frågan huruvida talan kan upptas till prövning ska avgöras när talan väcks – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-691/21 Alcogroup och Alcodis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Förlikningsförfarande – Skrivelse från kommissionen i vilken ett företag uppmanas att ange om det vill återuppta ett förlikningsförfarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Mellankommande rättsakt – Avvisning
Mål T-323/17 Martinair Holland/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Likabehandling - Motiveringsskyldighet
Mål T-325/17 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om lufttransport – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av konkurrensbegränsande beteende – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Mål T-326/17 Air Canada/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenter flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätt till försvar – Avsaknad av ny underrättelse om anmärkningar – En enda, fortlöpande överträdelse – Återkallelse av ansökan om förmånlig behandling – Obegränsad behörighet
Mål T-334/17 Cargolux Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenter för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätt till försvar – Avsaknad av ny underrättelse om anmärkningar – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktighet av deltagandet i överträdelsen – Tilläggsbelopp – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av konkurrensbegränsande beteende – Efterföljande roll – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Mål T-338/17 Air France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Villkor för beviljande av immunitet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktigheten av deltagandet i överträdelsen – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av det konkurrensbegränsande beteendet – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Mål T-342/17 Deutsche Lufthansa m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Motiveringsskyldighet – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse
Mål T-343/17 Cathay Pacific Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätt till försvar – Preskription – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av konkurrensbegränsande beteende – Väsentligt begränsat deltagande – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Mål T-344/17 Latam Airlines Group och Lan Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om lufttransport – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Preskription – Principen ne bis in idem – Icke-diskrimineringsprincipen – Rätt till försvar – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Väsentligt begränsat deltagande – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Mål T-291/20 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att ett beslut av en myndighet i en tredjestat har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-292/20 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Skyldighet för rådet att kontrollera att ett beslut från en myndighet i ett tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-720/20 Perry Street Software/EUIPO – Toolstream (SCRUFFS)
Mål T-30/21 L'Oréal/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO COUTURE)
Mål T-35/21 SFD/EUIPO – Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION)
Mål T-36/21 PO/kommissionen
Mål T-206/21 Kalita och Haas/EUIPO – Kitzbühel Tourismus (Återgivning av två djur)
Mål T-277/21 Daimler/EUIPO (Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund I)
Mål T-278/21 Daimler/EUIPO (Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund II)
Mål T-279/21 Daimler/EUIPO (återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund IV)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett mönstermärke – Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund IV – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-280/21 Daimler/EUIPO (Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund III)
Mål T-445/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)
Mål T-451/21 Hesse/EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)
Mål T-125/22 R RT France/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Åtgärder för att avbryta sändningsverksamheten för vissa mediekanaler – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger ej – Intresseavvägning
Mål T-22/22 R AL/rådet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Uppsägning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Avvägning av intressen
april 2022
Mål T-508/19 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Gibraltars regering avseende bolagsskatt – Skattebefrielse för inkomster från passiv ränta och royalty – Förhandsbesked i skattefrågor till förmån för multinationella företag – Kommissionens beslut om att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Selektiv fördel – Rätt att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-4/20 Sieć Badawcza Łukasiewicz – Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Bidragsberättigande kostnader – Återkrav – Finansiell revision – Utredning av Olaf – Intressekonflikt på grund av familjeband eller känslomässiga band – Principen om tro och heder – Principen om icke-diskriminering på grund av civilstånd – Berättigade förväntningar – Talan om ogiltigförklaring – Debetnotor – Akter som inte kan skiljas från avtalet – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-327/20 Group Nivelles/EUIPO – Easy Sanitary Solutions (Caniveau d’évacuation de douche)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en duschränna – Tidigare formgivning efter ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 28.1 b v i förordning (EG) nr 2245/2002 – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Tillämpningsområde – Artikel 63.2 i förordning (EG) nr 6/2002 – Muntlig förhandling och åtgärder för bevisupptagning – Artiklarna 64 och 65 i förordning nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Identifiering av tidigare formgivning – Den kompletta formgivningens företräde i tiden – Fastställande av den omstridda formgivningens utmärkande egenskaper – Övergripande jämförelse
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-108/21 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Rättegångsspråk: franska
Mål T-436/21 Veen/Europol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Samarbete mellan medlemsstaternas polismyndigheter och andra brottsbekämpande organ – Brottsbekämpning – Europols tillhandahållande av information till en medlemsstat – Påstått otillåten behandling av uppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Artikel 50.1 – Ideell skada
Rättegångsspråk: slovakiska
Förenade målen T-710/21, T-722/21 och T-723/21 Roos m.fl./parlamentet
Folkhälsa – Krav på att uppvisa giltigt digitalt EU‑covid‑19-intyg för att få tillträde till parlamentets byggnader – Rättslig grund – Ledamöternas frihet och obundenhet – Skyldigheten att slå vakt om hälsan för personal i unionens tjänst – Parlamentarisk immunitet – Behandling av personuppgifter – Rätten till respekt för privatlivet – Rätten till fysisk integritet – Rätten till säkerhet – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-335/18, T-338/18 och T-327/19 Mubarak m.fl./rådet
Mål T-425/20 KU/Europeiska utrikestjänsten
Mål T-516/20 Mandelay/EUIPO – Qx World (QUEST 9)
Mål T-735/20 Planistat Europe och Charlot/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – ’Eurostat-affären’ – Extern utredning som genomförs av Olaf – Översändande till nationella rättsliga myndigheter av information om gärningar som kan föranleda lagföring innan utredningen avslutats – Inlämnande av anmälan av Europeiska kommissionen innan utredningen avslutats – Nationellt straffrättsligt förfarande – Slutligt beslut om avvisande – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter saknas
Mål T-57/21 Ungern/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som är undantagna från finansiering – Skyldighet att öka antalet kontroller på plats – Artikel 35 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Rättsligt värde av kommissionens arbetsdokument – Beräkningsmetoder för ökningen av antalet kontroller på plats
Mål T-118/21 Cilem Records International/EUIPO – KVZ Music (HALIX RECORDS)
Mål T-154/21 Saure/kommissionen
Mål T-208/21 Dorit-DFT/EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
Mål T-219/21 Agora Invest/EUIPO – Transportes Maquinaria y Obras (TRAMOSA)
Mål T-276/21 Moio/EUIPO – Paul Hartmann (moio.care)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordet moio.care – Det äldre EU-ordmärket Molicare – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-370/21 Biogena/EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
Mål T-506/21 Saure/kommissionen
Mål T-680/21 Funline International/EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)
Mål T-679/20 Dr. August Wolff/EUIPO – Combe International (Vagisan)
Mål T-282/21 SS och ST/Frontex
Passivitetstalan – Asylrätt – Anmodan om att vidta åtgärder – Frontex ställningstagande – Avvisning
Mål T-645/21 Bloom/parlamentet och rådet
Mål T-695/21 Alauzun m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitet – Folkhälsa – Humanläkemedel – Villkorat godkännande för försäljning av vacciner med mRNA-teknik – Avsaknad av undersökningar av karcinogenicitet och genotoxicitet – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Ställningstagande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning – Yrkande om föreläggande – Obehörighet
Mål T-242/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/kommissionen
Mål T-243/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/kommissionen
Mål T-392/20 Flašker/kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder som vidtagits av Slovenien till förmån för ett nät med kommunala apotek – Preliminär granskningsfas – Kommissionens beslut i vilket det konstateras att det inte är fråga om statligt stöd och eventuellt att det är fråga om befintligt stöd – Beslut som antagits utan att det formella granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF har inletts – Betydande svårigheter
Mål T-750/20 Correia/EESK
Mål T-68/21 QA/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) – Revisionsrapport – Språk – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Proportionalitet – Principen om god förvaltning
Mål T-103/21 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-104/21 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-105/21 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-106/21 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-107/21 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-109/21 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-110/21 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-112/21 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-119/21 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-120/21 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-181/21 LG Electronics/EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
Mål T-210/21 Vintae Luxury Wine Specialists/EUIPO – R. Lopez de Heredia Viña Tondonia (LOPEZ DE HARO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LOPEZ DE HARO – Det äldre EU-ordmärket LOPEZ DE HEREDIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-527/21 Abenante m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) 2021/953. – EU:s digitala covidintyg – Fri rörlighet för personer – Restriktioner – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
maj 2022
Mål T-328/21 Airoldi Metalli/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Kina – Rättsakt om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Importör – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-423/14 RENV Larko/kommissionen
Statligt stöd – Stöd beviljat av Grekland – Beslut genom vilket ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Förmån – Principen om en privat aktör – Garantipremie – Företag i svårigheter – De grekiska myndigheternas kännedom – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-30/19 och T-72/19 CRIA och CCCMC/kommissionen
Dumpning – Subventioner – Import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Slutgiltig utjämningstull – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Rekvisitet direkt berörd – Rekvisitet personligen berörd – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad – Skada för unionsindustrin – Objektiv granskning – Orsakssamband – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Rättvis prisjämförelse – Konstruerade importpriser – Priser som faktureras de första oberoende kunderna – Skillnad i fråga om handelsled – Komplicerade ekonomiska bedömningar – Domstolskontrollens intensitet – Skadeindikatorer – Viktning av uppgifter – Tillgång till icke-konfidentiella undersökningsuppgifter – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-718/20 Wizz Air Hungary / kommissionen (TAROM; undsättningsstöd)
Statligt stöd – Lufttransport – Stödåtgärd som antagits av Rumänien – Undsättningsstöd för Tarom – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Ställning som berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Upptagande till prövning – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter – Åtgärd som syftar till att hindra sociala problem eller åtgärda marknadsmisslyckanden – Principen om att stöd får beviljas endast en gång – Betydelsen av att ett stöd har beviljats innan Rumänien anslöt sig till unionen – Allvarliga svårigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-913/16 Fininvest och Berlusconi/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Bedömning av förvärv av kvalificerade innehav – Invändning mot förvärvet av ett kvalificerat innehav – Förbud mot retroaktiv verkan – Rättskraft – Tillämpning av nationella införlivandebestämmelser – Rätten till försvar – Rätt till tillgång till handlingarna i ärendet – Rätten att yttra sig – Ny grund – Unionsrättens företräde – Rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-151/20 Tjeckiska republiken/kommissionen
Unionens egna medel – En medlemsstats ekonomiska ansvar – Importtullar – Betalning till kommissionen av belopp som motsvarar egna icke uppburna medel – Talan grundad på att unionen gjort en obehörig vinst – En medlemsstats skyldigheter avseende egna medel – Skyldighet att ställa säkerhet – Befrielse från skyldigheten att tillhandahålla belopp motsvarande fastställda anspråk som har förklarats omöjliga att uppbära
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-245/19 Uzina Metalurgica Moldoveneasca/kommissionen
Skyddsåtgärder – Marknaden för stålprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2019/159 – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Hot om allvarlig skada – Uppenbart oriktig bedömning – Inledande av en skyddsåtgärdsundersökning – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-609/19 Canon/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Sektorn för tillverkning av medicinska instrument – Böter som ålagts för genomförande av en koncentration innan den anmälts och godkänts – Artiklarna 4.1, 7.1 och 14 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 – Interimstransaktion och slutlig transaktion – Lagringsförfarandestruktur – En enda koncentration – Rätten till försvar – Berättigade förväntningar – Legalitetsprincipen – Proportionalitet – Bötesbelopp – Förmildrande omständigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-296/20 Foz/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt att driva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång – Fastställande av kriterier för upptagande i förteckningarna
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-577/20 Ryanair/kommissionen (Condor; stöd till undsättning)
Statligt stöd – Den tyska lufttrafikmarknaden – Lån som beviljats av Tyskland till Condor Flugdienst – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Svårigheter som är specifika för bolaget och inte är en följd av en godtycklig kostnadsfördelning inom koncernen – Svårigheterna är så allvarliga att de inte kan åtgärdas inom koncernen – Risk för avbrott i en viktig tjänst
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-384/20 OC/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Olafs utredning – Pressmeddelande – Behandling av personuppgifter – Oskuldspresumtion – Sekretess avseende Olafs utredningar – Rätten till god förvaltning – Proportionalitet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-117/21 Deichmann/EUIPO – Munich (Återgivning av två streck som korsar varandra på sidan av en sko)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger ett kors på sidan av en sportsko – Artikel 7.1 b och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-237/21 Fidelity National Information Services/EUIPO – IFIS (FIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FIS – Det äldre EU-ordmärket IFIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-619/21 PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs/EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TAXMARC ‐ Det äldre EU-figurmärket TAXMAN ‐ Vilandeförklaring av förfarandet ‐ Artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-497/21 Girardi/EUIPO
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ombud vid EUIPO – Delgivning av brister i fullmakten för ombud vid EUIPO – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-93/21 Creaticon/EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – EU-figurmärket SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Det äldre nationella ordmärket SKINTEGRITY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-59/22 R Conserve Italia och Conserves France/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för konserverade grönsaker – Beslut om böter – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-251/19 Wieland-Werke/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden för valsade produkter och förvalsade band i koppar och kopparlegeringar – Beslut i vilket det fastställs att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens horisontella och vertikala effekter på konkurrensen – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar
Mål T-479/20 Eurobolt m.fl./kommissionen
Dumpning – Utvidgning av den antidumpningstull som införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina till att omfatta import som avsänts från Malaysia – Verkställighet av en dom från domstolen – Artikel 266 FEUF – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull – Ingen retroaktiv verkan – Effektivt domstolsskydd – Principen om god förvaltningssed – Behörighet för den som antagit rättsakten
Mål T-593/20 Tirrenia di navigazione/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet till viss del förklaras vara förenligt och till viss del förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Undsättningsstöd – Fråga om stödets förenlighet med den inre marknaden – Sexmånadersfrist – Förlängning – Skyldighet att lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Skattebefrielse – Fördel – Selektiv karaktär – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skada på konkurrensen – Orimligt lång handläggningstid – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning
Mål T-601/20 Tirrenia di navigazione/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Stöd som utbetalats till Adriatica för perioden januari 1992 – juli 1994 avseende förbindelsen Brindisi/Korfu/Igoumenitsa/Patras – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Upplupen ränta – Preskriptionsfrist – Nytt stöd – Fråga om stödets oförenlighet med den inre marknaden – En kartells effekter på marknaden – Orimligt lång handläggningstid – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning
Mål T-256/21 Domator24.com Paweł Nowak/EUIPO – Siwek och Didyk (fåtölj)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en fåtölj – Tidigare gemenskapsformgivning – Bevis på tillgängliggörande – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 25.1 b och 6.1 b i förordning nr 6/2002
Mål T-435/21 TK/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2020 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 15 – Jämförelse av kvalifikationer – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-101/22 R OG m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) 2021/953 – Delegerad förordning (EU) 2021/2288 – EU:s digitala covidintyg – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-534/21 VP/Cedefop
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställd – Begäran om förnyelse av anställningsavtalet på obestämd tid – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-193/22 R OT/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med avseende på Rysslands åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
juni 2022
Mål T-481/17 Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno och SFL/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Rätten att yttra sig – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 18, 20 och 24 i förordning (EU) nr 806/2014
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-510/17 Del Valle Ruíz m.fl./kommissionen och SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Rätten att yttra sig – Delegering av befogenhet – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 18, 20 och 21.1 i förordning (EU) nr 806/2014
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-523/17 Eleveté Invest Group m.fl./kommissionen och SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 18 och 20 i förordning (EU) nr 806/2014 – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-570/17 Algebris (UK) och Anchorage Capital Group/kommissionen
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Delegering av befogenhet – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Artikel 20 i förordning (EU) nr 806/2014 – Rätten att yttra sig – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-628/17 Aeris Invest/kommissionen och SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Delegering av befogenhet – Rätten att yttra sig – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 14, 18 och 20 i förordning (EU) nr 806/2014
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-363/19 och T-456/19 Förenade kungariket och ITV/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Förenade kungariket har genomfört till förmån för vissa multinationella koncerner – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att erlagt stöd ska krävas åter – Förhandsbesked i skattefrågor (tax rulings) – Beskattningsordning för finansiering av koncerner, särskilt beträffande kontrollerade utländska bolag – Selektiva skattefördelar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-293/21 Muschaweck/EUIPO – Conze (UM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket UM – Verkligt bruk av varumärket – Användning med innehavarens medgivande – Användning i den form för vilken varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Innehavaren av varumärkets företrädare – Bevis på användning av varumärket har ingetts inom den fastställda fristen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-334/21 Mendes de Almeida/rådet
Personalmål – Utnämning av de europeiska åklagarna vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som utsetts av Portugal – Avsaknad av tvist mellan unionen och en av dess anställda inom ramen för de gränser och villkor som uppställs i tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 270 FEUF – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-235/18 Qualcomm/kommissionen (Qualcomm – betalningar för exklusiva rättigheter)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för LTE-chipset – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Betalningar för exklusiva rättigheter – Rätten till försvar – Artiklarna 19 och 27.1 i förordning (EG) nr 1/2003 – Utestängningseffekter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-449/21 Natixis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Rättegångsfråga – Företräde av en advokat som enbart är behörig att verka i Förenade kungarikets domstolar saknas i ett av de begränsat uppräknade fallen i artikel 91.2 i avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Sökanden är inte företrädd av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat eller i en annan stat som har anslutit sig till EES-avtalet – Artikel 19 i stadgan för Europeiska unionens domstol
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-357/19 Italien/kommissionen
Eruf – Regionalpolitik – Operativa program hänförliga till målet ’Investering för tillväxt och sysselsättning’ i Italien – Beslut om godkännande av ekonomiskt bidrag från Eruf till projektet ’Grande Progetto Nazionale Banda Ultra Larga – Aree Bianche’ – Huruvida stödmottagarens utgifter för mervärdesskatt inte är stödberättigande – Artikel 69.3 c i förordning (EU) nr 1303/2013 – Begreppet ’mervärdesskatt som kan återbetalas enligt nationell lagstiftning för mervärdesskatt’
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-797/19 Anglo Austrian AAB och Belegging-Maatschappij "Far-East"/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut om att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Allvarlig överträdelse av nationell lagstiftning som införlivar direktiv 2005/60/EG – Proportionalitet – Åsidosättande av kreditinstitutens styrsystem – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-657/20 Ryanair/kommissionen (Finnair II; Covid-19)
Statligt stöd – Finska lufttrafikmarknaden – Stöd som Finland beviljat Finnair i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av ett flygföretag som utförs av dess offentliga och privata ägare i förhållande till den redan befintliga ägarstrukturen – Beslut att inte göra några invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Undantag från vissa krav i den tillfälliga ramen – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-306/20 Hijos de Moisés Rodríguez González/EUIPO – Irland och Ornua (La Irlandesa 1943)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket La Irlandesa 1943 – Absoluta ogiltighetsgrunder – Ogiltighetsförklaring meddelad av EUIPO:s stora överklagandenämnd – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen – Relevant datum för prövningen av en absolut ogiltighetsgrund – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-609/20 LA International Cooperation/kommissionen
Instrument för stöd inför anslutningen – Olafs utredning – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på fyra år – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Budgetförordningen – Oinskränkt behörighet – Påföljdens proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-512/19 Del Valle Ruíz m.fl./SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsordning för Banco Popular Español – Avsaknad av en definitiv värdering i efterhand av Banco Popular Español – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan skall avvisas
Mål T-355/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)
EU-varumärken – Talan om ogiltigförklaring – EU-figurmärket Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA – Det äldre internationella figurmärket KOPOBKA KOROVKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a, i förordning (EU) 2017/1001]
Mål T-363/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)
EU-varumärken – Talan om ogiltigförklaring – EU-figurmärket KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE – Det äldre internationella figurmärket KOPOBKA KOROVKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 53.1 a i förordning (EU) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001] – Rätten att bli hörd – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-440/20 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen (Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull)
Dumpning – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Verkställande av den dom som meddelades av tribunalen i målet T‑301/16 – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull – Ej full återbetalning av den ursprungliga slutgiltiga antidumpningstullen – Rättslig grund – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Rättssäkerhet – Artikel 266 FEUF – Proportionalitet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Artikel 103 i unionens tullkodex – Förordning om registrering – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning
Mål T-441/20 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen (Återinförande av en slutgiltig utjämningstull)
Subventioner – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Verkställande av den dom som meddelades av tribunalen i målet T‑300/16 – Återinförande av en slutgiltig utjämningstull – Ej full återbetalning av den ursprungliga slutgiltiga utjämningstullen – Rättslig grund – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Rättssäkerhet – Artikel 266 FEUF – Proportionalitet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Artikel 103 i unionens tullkodex – Förordning om registrering – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning
Mål T-632/20 OG/EDA
Personalmål – Tillfälligt anställda – EDA:s personal – Meddelande om ledig tjänst – Tjänst som enhetschef – Avslag på ansökan – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Öppenhet – Objektivitet – Principen om god förvaltningssed – Åsidosättande av meddelandet om ledig tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar – Ideell skada
Mål T-723/20 Prigozhin/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Första införande och upprätthållande av sökandens namn i förteckningarna över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till försvar – Proportionalitet – Förutsägbarhet för unionens handlingar
Mål T-754/20 Cristescu/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärder – Handlingar som är oförenliga med tjänstens värdighet – Preliminär bedömning – Administrativ undersökning – Befogenheter för kommissionens utrednings- och disciplinbyrå (IDOC) – Skydd för personuppgifter – Principen om opartiskhet – Principen om god förvaltning – Disciplinärt förfarande – Rätten till försvar – Disciplinåtgärden reprimand – Procedurfel – Rimlig tidsfrist – Förmildrande omständigheter
Mål T-253/21 Aquino/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Parlamentets personalkommitté – Val av personalkommitténs ordförande – Ogiltigförklaring av valet – Skadeståndsansvar
Mål T-316/21 Worldwide Machinery/EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket SUPERIOR MANUFACTURING – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-585/21 Zásilkovna/kommissionen
Statligt stöd – Ersättning som vederlag för tillhandahållande av allmännyttiga tjänster i postsektorn – Klagomål – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-654/21 Eurecna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – EUF – Avtalet ’Territoriella strategier för innovation (STI)’ – Olafs utredning – Inskrivning i databasen för systemet för tidig upptäckt och uteslutning (Edes) – Rättsakt mot vilken talan ej kan väckas – Avvisning
Mål T-196/22 R Mariani/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer utesluts – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-144/20 Guangxi Xin Fu Yuan/kommissionen
Dumpning – Import av keramiska bords- och köksartiklar med ursprung i Kina – Översynsundersökning – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EU) 2016/1036 – Närstående företag – Förfarandeskyldigheter – Artikel 5.10 och 5.11 i förordning (EU) 2016/1036 – Artiklarna 6.1, 6.2 och 12.1 i antidumpningsavtalet – Rätten till försvar – – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-621/20 EMCS/EUAA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillfälligt anställda som ställts till förfogande för Easo – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Kontraktet har tilldelats en annan anbudsgivare – Likabehandling – Principen om öppenhet – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-738/20 Deutschtec/EUIPO – Group A (HOLUX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HOLUX – Äldre internationell registrering av ordmärket HOLUX – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-26/21 – T-28/21 Apple/EUIPO – Swatch (THINK DIFFERENT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärkena THINK DIFFERENT – Varumärkena har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-92/21 Darment/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Elektroniskt register över kvoter för utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut om inskrivning – Tillstånd att använda en kvot – Verkställighet av en dom från tribunalen – Principen om god förvaltning
Mål T-355/21 Polo Club Düsseldorf/EUIPO – Company Bridge and Life (POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976 – Äldre nationellt figurmärke POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-433/21 Vitronic/EUIPO (Enforcement Trailer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Enforcement Trailer – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001
Mål T-744/21 Medela/EUIPO (MAXFLOW)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MAXFLOW – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-104/22 R Ungern/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Europeiska struktur- och investeringsfonderna – Förordning (EU) nr 1303/2013 – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-493/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Den upphandlande myndigheten säger upp avtalet – Den upphandlande myndigheten begär att en bankgaranti ska tas i anspråk – Kontrasignering av chefen för unionens delegation i tredjelandet – Behörighet saknas
Mål T-236/21 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionen som tjänstgör i tredjeland – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-246/21 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i tredjeland – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-531/16 Dumitrescu och Schwarz/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av årliga resekostnader – Rekryteringsort i ett tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan tjänstgöringsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
Mål T-532/16 YT och YU/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader – Ursprungsort belägen i tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan anställningsorten och den medlemsstat i vilken tjänstemannen är medborgare
Mål T-533/16 YV m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader – Ursprungsort i tredjeland – Schablonersättning som beräknas på det geografiska avståndet mellan anställningsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
Mål T-538/16 Schaffrin/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av årliga resekostnader – Rekryteringsort i ett tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan tjänstgöringsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
Mål T-545/16 YY och ZA/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av årliga resekostnader – Rekryteringsort i ett tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan tjänstgöringsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
Mål T-380/20 Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Värmeelement)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning av ett värmeelement – Tidigare formgivningar – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Formgivarens frihet – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Helhetsintryck
Mål T-122/21 QI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Bedömningsförfarandena för år 2018 och 2019 – Bedömningen att sökandens ledaruppgifter hade utförts på ett otillfredsställande sätt – Allmänna genomförandebestämmelser till artikel 43 i tjänsteföreskrifterna – Valideringsförfarande – Principen om oberoende – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-338/21 F I S I/EUIPO – Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ECODOWN – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-83/20 bonnanwalt/EUIPO – Bayerischer Rundfunk m.fl. (tagesschau)
EU-varumärken – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket tagesschau – Deklaration om delvist upphävande – Sökanden företräddes inte av en oavhängig advokat – Avvisning
Mål T-234/22 R Ismailova/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder vidtagna mot åtgärder som Ryssland har vidtagit som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger ej – Intresseavvägning
Mål T-238/22 R Narzieva/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder vidtagna mot åtgärder som Ryssland har vidtagit som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger ej – Intresseavvägning
Mål T-584/19 thyssenkrupp/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för tillverkning och försäljning av platt kolstål – Beslut i vilket koncentrationen förklaras oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Motiveringsskyldighet
Mål T-502/20 Munich/EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MUNICH10A.T.M. – De äldre EU-varumärkena och nationella figurmärkena MUNICH – Relativa registreringshinder – Artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling föreligger inte – Varorna och tjänsterna är inte likartade – Ingen estetisk komplementaritet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Rätten till försvar
Mål T-739/20 Unite the Union/EUIPO – WWRD Ireland (WATERFORD)
EU-varumärken – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket WATERFORD – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 63.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Huruvida talan kan prövas i sak – Varumärke som kan vilseleda allmänheten – Artikel 51.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 c i förordning 2017/1001)
Mål T-29/21 Beveland/EUIPO – Super B (BUCANERO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-varumärket BUCANERO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – Form som skiljer sig åt i vissa beståndsdelar vilka inte påverkar särskiljningsförmågan – Bevis för verkligt bruk
Mål T-329/21 Puma/EUIPO – V. Fraas (FRAAS)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRAAS – Verkligt bruk av varumärket – Bruk avseende de varor för vilka varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk
Mål T-356/21 Future Motion/EUIPO – El Corte Inglés (HYPERCORE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket HYPERCORE – Äldre EU-figurmärke HIPERCOR – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-479/21 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång
Mål T-602/21 Kubara/EUIPO (good calories)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket good calories – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T-628/21 Tequila Revolución/EUIPO – Horizons Group (London) (Revolution Vodka)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Revolution Vodka – Det äldre EU-ordmärket TEQUILA REVOLUCIÓN – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
Mål T-237/22 R Usmanov/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands agerande som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-704/21 Compass Tex/EUIPO (Trusted Handwork)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordelementen Trusted Handwork – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T-501/19 Corneli/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – ECB:s beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Beslut att inte ge tillgång – Undantaget avseende skydd för konfidentialiteten av uppgifter som är sekretessbelagda enligt unionsrätten – Generell presumtion om sekretess – Begreppet konfidentiella uppgifter – Motiveringsskyldighet
Mål T-337/20 Hochmann Marketing / EUIPO (bittorrent)
EU-varumärke – Beslut meddelat av en överklagandenämnd genom vilket det bekräftas att ett tidigare beslut återkallats – Artikel 103.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Begäran om omvandling till en ansökan om nationellt varumärke – Skäl för att inte bevilja omvandling – Underlåten användning av EU-varumärket – Artikel 139.2 a i förordning 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-641/20 Leonine Distribution/kommissionen
Kultur – Programmet ”Kreativa Europa” (2014 – 2020) – Underprogrammet ”Media” – Ansökningsomgång EACEA/05/2018 – Beslut från Eacea att avslå sökandens ansökan med hänvisning till att urvalskriterierna inte var uppfyllda – Kommissionens beslut att avslå det administrativaöverklagandet av Eaceas beslut – Begreppet europeiskt företag – Bidrag får endast lämnas till sökande som ägs, antingen direkt eller genom majoritetsägande, av unionsmedborgare eller medborgare i andra europeiska länder som deltar i underprogrammet – Oriktig bedömning – Underlåtenhet att pröva de handlingar som bilagts ansökan – Proportionalitet
Mål T-357/21 Jose A. Alfonso Arpon/EUIPO – Puma (PLUMAflex by Roal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PLUMAflex by Roal – Äldre EU-figurmärke PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-640/21 bet-at-home.com Entertainment / EUIPO (bet-at-home)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket bet-at-home – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
juli 2022
Mål T-280/18 ABLV Bank/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (den gemensamma resolutionsmekanismen) – Resolutionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte vidta resolutionsåtgärder – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Delvist upptagande till sakprövning – Artikel 18 i förordning (EU) nr 806/2014 – Befogenhet för rättsaktens upphovsman – Rätten att bli hörd – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-388/19 Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Talmannens vägran att tillerkänna valda kandidater ställningen som parlamentsledamöter och därtill hörande rättigheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-278/20 Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture och Ningbo Hi-Tech Zone Tongcheng Auto Parts/kommissionen
Dumpning – Import av stålhjul med ursprung i Kina – Införande av slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av provisorisk tull – Artikel 17.4, artikel 18 och artikel 20 i förordning (EU) 2016/1036 – Bristande samarbete – De uppgifter som lämnats till kommissionen är otillräckliga
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-631/20 MZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Uttagningsprov Epso/AD/363/18 för att rekrytera handläggare inom skatteområdet – Begränsning av valet av det andra språk på vilket proven utförs – Beslut att inte föra upp sökandens namn på reservlistan – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens speciella art – Motivering – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-250/21 Zdút/EUIPO – Nehera och Sehnal (nehera)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NEHERA – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-150/20 Tartu Agro/kommissionen
Statligt stöd – Jordbruk – Arrendeavtal avseende jordbruksmark i Estland – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Fördel – Fastställande av marknadspriset – Principen om en privat aktör – Komplicerade ekonomiska bedömningar – Domstolskontroll – Beaktande av samtliga relevanta omständigheter – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: estniska
Mål T-165/20 JC/EUCAP Somalia
Skiljedomsklausul – Internationell kontraktsanställd vid EUCAP Somalia – Uppdrag som omfattas av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Uppsägning av ett avtal om visstidsanställning under provanställningstiden – Delgivning av uppsägningen av avtalet genom rekommenderat brev med mottagningsbevis – Försändelse till en ofullständig adress – Den tidpunkt då fristen för det interna överklagandet, vilket föregår domstolsförfarandet, börjar löpa – Fastställande av tillämplig rätt – Tvingande bestämmelser i den nationella arbetsrätten – Provanställningsklausulens ogiltighet – Rättsstridig delgivning av uppsägningen – Ersättning för uppsägningen – Retroaktiv utbetalning av lön – Genkäromål
Rättegångsspråk: franska
Mål T-194/20 JF/EUCAP Somalia
Skiljedomsklausul – Internationellt kontraktsanställd i Eucap Somalia – Uppdrag som omfattas av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Beslut att inte förnya anställningsavtalet till följd av Förenade kungarikets utträde ur unionen – Rätten att höras – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av nationalitet – Övergångsperiod som fastställs i avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Akter som inte kan skiljas från avtalet – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-457/20 VeriGraft/Eismea
Skiljedomsklausul – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Bidragsavtalet ’Personalized Tissue-Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P-TEV’ – Icke-planerade kostnader för underentreprenad – Förenklat förfarande för godkännande – Underentreprenad som nämns i de periodiska tekniska rapporterna – Godkända periodiska tekniska rapporter – Bidragsberättigande kostnader
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-629/20 Delifruit/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet klorpyrifos – Fastställande av gränsvärden för klorpyrifos i eller på bananer – Förordning (EG) nr 396/2005 – Tillgängliga vetenskapliga och tekniska rön – Andra legitima faktorer
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-227/21 Illumina/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Läkemedelsmarknaden – Artikel 22 i förordning (EG) nr 139/2004 – Begäran om hänskjutande från en konkurrensmyndighet som inte har behörighet enligt den nationella lagstiftningen för att undersöka företagskoncentrationen – Kommissionens beslut att undersöka företagskoncentrationen – Kommissionens beslut att bifalla andra nationella konkurrensmyndigheters beslut att ansluta sig till begäran om hänskjutande – Kommissionens behörighet – Frist för att inkomma med en begäran om hänskjutande – Begreppet ’kom till den berörda medlemsstatens kännedom’ – Rimlig tidsfrist – Berättigade förväntningar – Offentliga uttalanden av kommissionens vice ordförande – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-125/22 RT France/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt förbud mot att sända innehåll från vissa medier och tillfälligt upphävande av tillstånd att sända sådant innehåll – Upptagande i förteckningen över de enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Rådets befogenhet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Yttrandefrihet och informationsfrihet – Proportionalitet – Näringsfrihet – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-240/22 R Lacapelle/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-241/22 R Juvin/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-179/20 JP/kommissionen
Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AD/363/18 för rekrytering av handläggare inom skatteområdet (AD 7) – Beslut att inte uppta sökanden i reservlistan – Uttagningskommitténs sammansättning – Stabilitet – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
Mål T-246/20 Aerospinning Master Franchising/EUIPO – Mad Dogg Athletics (SPINNING)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SPINNING – Varumärke som blivit en allmän beteckning i handeln för en vara eller tjänst för vilken varumärket är registrerat – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omsättningskrets
Mål T-681/20 OC/Europeiska utrikestjänsten
Skadeståndsansvar – Personalmål – Personal vid EEAS som tjänstgör i ett tredje land – Rapporterings av oegentligheter – Inspektionsrapport – Förflyttning – Rättsakter som går någon emot – Ageranden som inte utgör beslut – Iakttagande av krav i det administrativa förfarandet – Skydd för visselblåsare – Artikel 22 a i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Artiklarna 7 och 8 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Respekt för privatlivet – Skydd av personuppgifter
Mål T-20/21 VI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/363/18 – Beslut att inte föra upp sökandens namn på reservlistan – Likabehandling – Stabilitet i uttagningskommitténs sammansättning
Mål T-129/21 Colombani / Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Personalen vid Europeiska utrikestjänsten – Tjänst som chef för unionens delegation i Kanada – Tjänsten som direktör för avdelningen Nordafrika och Mellanöstern – Avslag på ansökan
Mål T-288/21 ALO jewelry CZ/EUIPO – Cartier International (ALOve)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALOve – Det äldre internationella figurmärket LOVe – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-408/21 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Oegentligheter i förfarandena för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbara beslut – Artikel 299 FEUF – Behörighet för rättshandlingens upphovsman – Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar
Mål T-664/21 YF/EFCA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning av avtalet – Bristande arbetsinsats – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed
Mål T-864/19 AI m.fl./ECDC
Personalmål – Personal vid ECDC – Mobbning – Begäran om bistånd – Förvarningar – Artikel 31 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Omfattningen av biståndsskyldigheten – Omsorgsplikt – Inledning av en utredning – Skälig tidsfrist – Ansvar – Rättsstridighet
Mål T-886/19 Design Light & Led Made in Europe och Design Luce & Led Made in Italy/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Konkurrensbegränsande samverkan – Sektorn för LED-belysning – Program för tilldelning av patentlicenser (Patent Licensing Program) – Beslut att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Inget unionsintresse – Sannolikheten för att kunna fastställa att det föreligger en överträdelse
Mål T-768/20 Standard International Management / EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke ’The Standard’ – Förklaring om upphävande – Plats för användningen av varumärket – Reklam och säljerbjudanden riktade till konsumenten i unionen – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-147/21 Gugler France/EUIPO – Gugler (GUGLER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GUGLER – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro föreligger ej – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-176/21 CCTY Bearing Company/EUIPO – CCVI International (CCTY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CCTY – Det äldre EU-figurmärket CCVI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsmissbruk – Artikel 71 i förordning 2017/1001
Mål T-251/21 Tigercat International/EUIPO – Caterpillar (Tigercat)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Tigercat – Det äldre EU-figurmärket CAT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-283/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (TALIS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TALIS – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-284/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENČKI HRAM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket RENČKI HRAM – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-286/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket RENŠKI HRAM – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-287/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (SALATINA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SALATINA – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-369/21 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket uni – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Tecken eller upplysningar som har kommit att bli en sedvanlig beteckning – Artikel 7.1 d i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 d i förordning 2017/1001)
Mål T-438/21 TL/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya anställningen – Meddelande om ledig tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Mobbning – Ansvar
Mål T-543/21 Purasac/EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Rejeunesse – Det äldre EU-ordmärket REVANESSE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-573/21 Brand Energy Holdings/EUIPO (RAPIDGUARD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket RAPIDGUARD – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Rätten att yttra sig)
Mål T-634/21 Rimini Street/EUIPO (WE DO SUPPORT)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket WE DO SUPPORT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-641/21 dennree/EUIPO (BioMarkt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BioMarkt – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-677/21 TL/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Utvärderingsrapport för år 2019 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Fastställande av mål – Maktmissbruk – Ansvar
Mål T-170/22 R Telefónica de España/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Transeuropeiska telematiktjänster för myndigheter (Testa) – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-200/18 Fersher Developments och Lisin/kommissionen och ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-254/21 Armadora Parleros/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Gemensam fiskeripolitik – Kommissionen har inte utövat sina tillsynsbefogenheter enligt den tillämpliga lagstiftningen – Fartygs maskinstyrka – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Skada – Orsakssamband – Preskriptionsfrist – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-51/22 Santos/EUIPO (Formen på en citruspress)
Överklagande – EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en citruspress – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beslut antaget sedan ett tidigare beslut återkallats – Uppenbart att överklagandet saknar rättslig grund
augusti 2022
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-269/22 R Biogen Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Förordning (EG) nr 726/2004 – Godkännande för utsläppande av Dimetylfumarat Polpharma - dimetylfumarat på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-278/22 R Biogen Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Förordning (EG) nr 726/2004 – Godkännande för utsläppande av Dimetylfumarat Neuraxpharm - dimetylfumarat på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-279/22 R Biogen Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Förordning (EG) nr 726/2004 – Godkännande för utsläppande av Dimetylfumarat Mylan - dimetylfumarat på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-8/18 Batchelor/kommissionen
Mål T-85/18 Batchelor/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sökanden företräds inte av en advokat som är en oberoende tredje part i förhållande till sökanden – Avvisning
september 2022
Mål T-631/19 BNetzA/ACER
Energi – Den inre marknaden för el – Förordning (EU) 2019/942 – Beslut av Acers överklagandenämnd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Acers behörighet – Artikel 8 i förordning (EG) nr 713/2009 – Artikel 6.10 i förordning 2019/942 – Artikel 9.12 i förordning (EU) 2015/1222 – Tillämplig rätt – Förordning (EU) 2019/943
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-642/19 JCDecaux Street Furniture Belgium/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Belgien genomfört till förmån för JCDecaux Street Furniture Belgium – Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Fördel – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-529/20 LR/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Flyttningsbidrag – Den anställdes bostad efter det att denne har lämnat sin tjänst befinns vara dennes eget hem – Artikel 13 första stycket andra strecksatsen i de administrativa föreskrifter som är tillämpliga på EIB:s personal – Begreppet hem – Bokstavlig tolkning enligt den avgörande språkversionen – Obegränsad behörighet – Tvist av ekonomisk karaktär – Upptagande till prövning
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-713/20 OQ/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelandet om allmänt uttagningsprov Epso/AD/378/20 (AD 7) – Kroatiskspråkiga juristlingvister vid Europeiska unionens domstol – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Villkor för deltagande – Villkor avseende en utbildningsnivå som motsvarar avslutad universitetsutbildning, styrkt av ett examensbevis i kroatisk rätt – Innehav av en fransk juristexamen – Fri rörlighet för arbetstagare – Talan om ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: Kroatiska
Mål T-486/21 OE/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Distansarbete – Ansökan om ersättning för kostnader för telefon och internetanslutning – Avslag på ansökan – Invändning om rättsstridighet – Delvist upptagande till sakprövning – Artikel 71 i tjänsteföreskrifterna och bilaga VII till dessa – Omsorgsplikt – Likhets- och icke-diskrimineringsprincipen – Rätt till respekt för privatlivet
Rättegångsspråk: franska
Mål T-604/18 Google och Alphabet/kommissionen (Google Android)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Smarta mobila enheter – Beslut vari konstateras en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet – Begreppen flersidig plattform och flersidig marknad (’ekosystem’) – Operativsystem (Google Android) – Applikationsbutik (Play Store) – Applikationer för sökning och webbläsning (Google Search och Chrome) – Avtal med enhetstillverkare och mobilnätsoperatörer – En enda, fortlöpande överträdelse – Begreppen övergripande plan och beteenden ådagalagda inom ramen för en och samma överträdelse (gruppering av produkter, exklusivitetsbetalningar och antifragmenteringsskyldigheter) – Utestängningseffekter – Rätten till försvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-603/19 Helsingin Bussiliikenne/kommissionen
Statligt stöd – Busstransport – Utrustningslån och kapitallån som beviljats av Helsingfors stad – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Ekonomisk kontinuitet – De berörda parternas processuella rättigheter – Artikel 6.1 i förordning (EU) 2015/1589 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: finska
Mål T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad)/kommissionen
Dumpning – Import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland, Trinidad och Tobago och Amerikas förenta stater – Genomförandeförordning (EU) 2019/1688 – Artikel 3.1 – 3.3 och 3.5 – 3.8 i förordning (EU) 2016/1036 – Försäljning via närstående företag – Konstruktionen av exportpriset – Skada som unionsindustrin lidit – Beräkning av prisunderskridandet – Orsakssamband – Artikel 9.4 i förordning 2016/1036 – Beräkning av skademarginalen – Undanröjande av skada
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-371/20 och T-554/20 Pollinis France/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder – Efsas vägledande dokument om bedömningen av riskerna med växtskyddsmedel för bin – Enskilda medlemsstaters ståndpunkter – Vägran att bevilja tillgång – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-95/21 Portugal/kommissionen (Madeiras frizon)
Statligt stöd – Madeiras frizon – Stödordning som genomförts av Portugal – Beslut i vilket kommissionen konstaterar att stödordningen är oförenlig med besluten C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final, förklarar att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden och beslutar om återkrav av det stöd som betalats ut med tillämpning av stödordningen – Begreppet statligt stöd – Befintligt stöd i den mening som avses i artikel 1 b i) och ii) i förordning (EU) 2015/1589 – Återkrav – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning – Absolut hinder för verkställighet – Preskription – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: portugisiska
Mål T-475/21 Frankrike/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Frivilligt kopplat stöd – Villkor för stödberättigande – Sektorer och produktion som kan berättiga till stöd – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1307/2013
Rättegångsspråk: franska
Mål T-174/21 Agrofert/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende utredningen mot Republiken Tjeckiens före detta premiärminister för missbruk av EU-medel och potentiella intressekonflikter – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Det berättigade intresset av att få saken prövad har delvis upphört – Anledning saknas att döma i viss del av saken – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tjeckiska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-793/19 Tirreno Power/kommissionen
Statligt stöd – Italienska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte göra invändningar – Tillgång till elproduktionskapacitet – Ändring av kompensationsmekanismen – Allvarliga svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för perioden 2014 -2020
Mål T-794/19 Set/kommissionen
Statligt stöd – Italienska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte göra invändningar – Tillgång till elproduktionskapacitet – Ändring av kompensationsmekanismen – Allvarliga svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för perioden 2014 -2020
Mål T-91/20 WT/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinförfarande – Disciplinpåföljden varning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Skälig frist – Mobbning – Rättssäkerhetsprincipen – Ekomimisk och ideell skada
Mål T-217/20 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som gjorts av Grekland – Landsbygdsutveckling – Nyckelkontroller – Finansiella schablonkorrigeringar – Motiveringsskyldighet – Skydd för berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning
Mål T-470/20 DD/FRA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Disciplinåtgärder – Entledigande – Inledande av administrativ utredning – Inledande av disciplinärt förfarande – Krav på opartiskhet – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning – Artiklarna 11, 12 och 21 i tjänsteföreskrifterna – Lojalitetsplikt – Rättssäkerhet – Yttrandefrihet – Artikel 11 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt – Oskuldspresumtion – Rätten att yttra sig – Skälig handläggningstid – Sanktionsåtgärdens proportionalitet)
Mål T-651/20 KL/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Ogiltig frånvaro – Frånvaro från läkarkontroller – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Mål T-751/20 KL/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Sjukledighet – Beslut att inte godkänna läkarintyg – Otillåten frånvaro – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Mål T-40/21 Slovakien/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantagits från finansiering – Inget förfarande för indrivning av stöd som har utbetalats felaktigt – Förfarandegarantier – Artikel 52.4 a i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 34.2 i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014
Mål T-123/21 Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Utsläppande på marknaden – Övergång till fri omsättning – Elektroniskt register över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten – Beslut om registrering – Tillstånd att använda en kvot
Mål T-155/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Völkl – Det äldre EU-ordmärket VÖLKL – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-156/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Marker Völkl – Det äldre EU-ordmärket VÖLKL – Relativ ogiltighetsgrund – Avsaknad av risk för förväxling – Avsaknad av varuslagslikhet – Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-217/21 SB/eu-LISA
Personalmål – Kontraktsanställda – Personal vid eu-Lisa – Beslut om uppsägning efter provanställningens slut – Motiveringsskyldighet – Normala förhållanden under provanställningen – Rätten att yttra sig – Förfarandefel – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed
Mål T-341/21 Rauff-Nisthar/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/371/19 – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Oegentligheter i delproven som kan snedvrida resultatet – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Ny grund
Mål T-353/21 KTM Fahrrad/EUIPO – KTM (R2R)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket R2R – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts
Mål T-448/21 Saure/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens skriftväxling rörande kvantiteter och leveranstider för Covid-19-vacciner från BioNTech – Talan om ogiltigförklaring – Uttryckligt beslut som antagits efter ett tyst avslag på begäran om tillgång – Litispendens föreligger inte till följd av en annan talan avvisats – Delvist avslag på begäran om tillgång – Undantag rörande skydd för privatlivet och den personliga integriteten, skydd för juridisk rådgivning, skydd för beslutsprocessen och skydd för en tredje mans kommersiella intressen
Mål T-507/21 Migadakis/ENISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Inbjudan till intresseanmälan – Prov via videokonferens – Minsta antal poäng som krävs för att bli godkänd – Likabehandling – Objektivitet vid poängsättningen
Mål T-521/21 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket ad pepper the e-advertising network – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-627/21 Segimerus/EUIPO – Karsten Manufacturing (MONSOON)
EU-varumärke - Ogiltighetsförfarande - EU-ordmärket MONSOON - Absolut ogiltighetsgrund - Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 - Artikel 94 i förordning 2017/1001 - Artikel 34 i förordning 2017/1001
Mål T-651/21 Saure/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens med kommissionen om kvantiteter och leveranstider för vaccin mot Covid-19 som framställs av BioNTech – Talan om ogiltigförklaring – Uttryckliga beslut har antagits efter underförstått avslag på begäran om tillgång – Litispendens råder inte eftersom en annan talan har avvisats – Helt eller delvist avslag på begäran om tillgång – Undantag som rör skydd för den enskildes privatliv och integritet, skydd för juridisk rådgivning, skydd för beslutsförfaranden och skydd för tredje mans affärsintressen
Mål T-699/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärke MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Förklaring om upphävande – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Rättsmissbruk
Mål T-730/21 Łosowski/EUIPO – Skawiński (KOMBI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket KOMBI – Det äldre EU-ordmärket kombii – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001) – Åberopande av en subjektiv rätt till namnet ’kombi’ enligt nationell rätt
Mål T-754/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (bâoli)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket bâoli – Upphävandeförklaring – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Rättsmissbruk
Mål T-9/22 Olimp Laboratories/EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-75/22 Prigozhin/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna – Skäl där sökandens namn anges som finansiär av Wagnergruppen – Bedömningar som gjorts i skälen – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-130/22 Biologische Heilmittel Heel/EUIPO – Esi (TRAUMGEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRAUMGEL – Det äldre EU-ordmärket Traumeel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-597/19 Helsingin kaupunki/kommissionen
Statligt stöd – Busstransporter – Investeringslån och driftslån beviljade av Helsingfors stad – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden och föreläggande om återkrav – Befintligt stöd – Fördel – Tillämpning av kriteriet en privat borgenär i en marknadsekonomi – Gäldenärens offentliga ställning – Beaktande av en befintlig stödordning – Tillämpning av kriteriet en privat investerare i en marknadsekonomi – Ekonomisk kontinuitet – De berörda parternas processuella rättigheter – Artikel 108.2 FEUF – Motiveringsskyldighet – Allmänna unionsrättsliga principer
Mål T-865/19 Nevinnomysskiy Azot och NAK "Azot"/kommissionen
Dumpning – Import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland, Trinidad och Tobago och Förenta staterna – Genomförandeförordning (EU) 2019/1688 – Slutlig antidumpningstull – Dumpningsmarginal – Fastställande av normalvärdet – Justering – Fastställande av exportpriset – Rättvis jämförelse – Skada för unionsindustrin – Beräkning av målprisunderskridandet – Försäljning mellan närstående bolag – Orsakssamband – Beräkning av skademarginalen – Undanröjande av skada – Regeln om lägsta tull – Användning av tillgängliga uppgifter
Mål T-575/20 SŽ - Tovorni promet/kommissionen
Direktiv 2014/25/EU – Upphandlingsförfaranden inom vatten-, energi-, transport- och postsektorerna – Genomförandebeslut om tillämpligheten av artikel 34 i direktiv 2014/25 på godstrafik på järnväg i Slovenien – Direkt konkurrensutsättning – Definition av produktmarknaden – Definition av den geografiska marknaden – Bedömning av direkt konkurrensutsättning – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-775/20 PB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Oegentligheter i förfarandena för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Debetnota – Företagsledare – Rättslig grund – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Förenade målen T-101/21 och T-213/21 Primagra och Mlékárna Hlinsko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska struktur- och investeringsfonderna – Eruf – Sammanhållningsfonden – ESF – Förordning (EU) nr 1303/2013 – Skrivelse angående uppföljning av de rekommendationer angående påstådda intressekonflikter som kommissionen lämnat i samband med sin revision – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-179/21 QN/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Bedömningsrapport – Bedömningsåret 2019 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Ansvar
Förenade målen T-367/21 och T-432/21 Sushi&Food Factor/EUIPO (READY 4YOU)
EU-varumärke – Ansökningar om registrering av unionsfigurmärkena READY 4YOU – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-416/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ITINERANT – Ett äldre EU-figurmärke föreställande en sjungande anka i en cirkel – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Likhet – Renommé – Samband – Otillbörlig fördel – Skälig grund saknas – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Handling som lagts fram först vid överklagandenämnden – Avvisning
Mål T-417/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ITINERANT – Ett äldre EU-figurmärke föreställande en sjungande anka i en cirkel – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Likhet – Renommé – Samband – Otillbörlig fördel – Skälig grund saknas – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Handling som lagts fram först vid överklagandenämnden – Avvisning
Mål T-423/21 Gioioso/EUIPO – Maxi Di (MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT – Äldre nationellt figurmärke GIOIA DI MARE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-498/21 Lotion/EUIPO (BLACK IRISH)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BLACK IRISH – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-607/21 Blueroots Technology/EUIPO – Rezk-Salama och Breitlauch (SKILLTREE STUDIOS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SKILLTREE STUDIOS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär föreligger inte – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-609/21 Privatbrauerei Eichbaum/EUIPO – Anchor Brewing Company (STEAM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket STEAM – Verkligt bruk av varumärket – Fråga om hur varumärket har använts – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-686/21 Task Food/EUIPO – Foodtastic (ENERGY CAKE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Det äldre nationella ordmärket ENERGY CAKE – Ogiltighetsförklaring – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-705/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerk)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket STAHLWERK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-706/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerkstatt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Stahlwerkstatt – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-737/21 Refractory Intellectual Property/EUIPO (e-tech)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket e-tech – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-795/21 Protectoplus/EUIPO (Li-SAFE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Li-SAFE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de varor som anges i varumärkesansökan
Mål T-518/21 European Paper Packaging Alliance/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Kommissionens riktlinjer om plastprodukter för engångsbruk – Direktiv (EU) 2019/904 – Minskning av vissa plastprodukters inverkan på miljön – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-788/21 TDK Foil Italy/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Handelspolitik – Dumpning – Import av valsade platta produkter av aluminium med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Icke-närstående importör – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-266/21 Casanova/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Uppsägning av avtalet vid utgången av provanställningstiden – Den som antog rättsakten saknade behörighet – Skadeståndsansvar – Ekonomisk skada – För tidigt framställda skadeståndsyrkanden – Ideell skada
Mål T-700/21 Voco/EUIPO (Formen av en förpackning)
EU-varumärke – Ansökan om tredimensionellt varumärke – Formen av en förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-88/22 R Arhs developments/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Utvecklings-, genomförande-, underhålls-/drifts- samt supporttjänster avseende it-system inom redovisning och finans – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ogiltigförklaring av upphandlingsförfarandet – Ändamålet med ansökan har förfallit – Anledning saknas att pröva ansökan
Mål T-624/21 Primagran/EUIPO – Primagaz (prımagran)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket prımagran – Äldre EU-firgurmärke PRIMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Förbudet mot reformatio in pejus – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-134/22 OO/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Utlandstillägg minskat med hälften – Lönebesked – Tidsfrist för överklagande – Avvisning
Mål T-421/17 RENV Leino-Sandberg/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som avser ett beslut om att neka tredjeman fullständig tillgång till tabeller från trilogerna avseende förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europol och upphävande av beslut 2009/371/RIF och 2005/681/RIF – Avslag på ansökan om tillgång – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning
Mål T-552/19 OP Malacalza Investimenti/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – ECB:s beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Tillgång nekas – Undantag avseende sekretesskydd för uppgifter som i sig skyddas enligt unionsrätten – Allmän presumtion om sekretess – Undantag avseende skydd för en viss fysisk eller juridisk persons affärsintressen, inbegripet immateriella rättigheter – Begreppet sekretessbelagda uppgifter – Motiveringsskyldighet – Ansökan om återvinning
Mål T-627/20 LAICO/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Behållande av sökandens namn i förteckning – Felaktig bedömning
Mål T-352/21 Oi Dromoi tis Elias/kommissionen
Institutionell rätt – Val av partners för genomförandet av Europa direkt-aktiviteter (2021-2025) i Grekland – Inbjudan att delta i ansökningsomgången – Urvalskriterier – Avslag på ansökan
Mål T-454/21 G-Core Innovations/EUIPO – Coretransform (G CORELABS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket G CORELABS – Äldre EU-figurmärket CORE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-517/21 Grieger/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Utlåning av personal – Utfästelse om att omplaceras till en befattning som mellanchef efter utlåningen – Begäran om omplacering – Tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt
Mål T-572/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPAL TREE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COPAL TREE – Äldre nationella figurmärket COMPAL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-663/21 Zegers/kommissionen
Tjänstemän – Avgångspension – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Villkor för förvärv innan tillträde i unionens tjänst – Den nationella myndighetens beaktande av en period efter tillträde i unionens tjänst
Mål T-58/22 Labaš/EUIPO (FRESH)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FRESH – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7. 1 b i förordning 2017/1001
oktober 2022
Mål T-761/20 European Dynamics Luxembourg/ECB
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Uteslutning från upphandlingsförfarandet – Onormalt lågt anbud – Försök att otillbörligt påverka den upphandlande myndighetens beslutsprocess – Åsidosättande av reglerna om kommunikation – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-618/21 WV/Översättningscentrum
Personalmål – Tillfälligt anställda – Sjukledighet – Otillåten frånvaro – Uppsägning av avtalet utan uppsägningstid – Artikel 16 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 48 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-502/19 Corneli/ECB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Återhämtning och resolution av kreditinstitut – Åtgärder för tidigt ingripande – ECB:s beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Talan om ogiltigförklaring – Talan som väckts av en aktieägare – Talerätt – Intresse som skiljer sig från bankens intresse – Upptagande till sakprövning – Felaktig rättstillämpning vid fastställelse av rättslig grund – Unionsdomstolens unionsrättskonforma tolkning av nationell rätt – Begränsning – Förbud mot tolkning av nationell rätt contra legem
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-88/21 Paesen/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänsteman – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Delegationschef – Prövotid för chefsanställning – Slutlig rapport om utvärdering av prövotid för chefsanställning – Rättsakt som inte går någon emot – Avvisning – Omplacering till en tjänst utan chefsansvar vid Europeiska utrikestjänstens huvudkontor – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Villkor för tillämpning på delegationschefer av artikel 11 i kommissionens beslut C(2008) 5028/2 av den 9 september 2008 om chefer på mellannivå – Handlingar har inte lagts till personalakten – Tjänstens intresse – Maktmissbruk – Begäran om bistånd – Beslut om avslag på begäran – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-222/21 Shopify/EUIPO – Rossi m.fl. (Shoppi)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Shoppi – Det äldre EU-ordmärket SHOPIFY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Det äldre varumärket saknar förhöjd särskiljningsförmåga – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom (brexit)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-524/21 Saure/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens skriftväxling med AstraZeneca och de tyska myndigheterna angående mängd och leveranstider för covid-19-vaccin – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Handlingar som ingetts inom ramen för ett rättsligt förfarande som var avslutat vid tidpunkten när beslutet att neka tillgång till dessa handlingar antogs – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-850/19 Grekland/kommissionen
Statligt stöd – Verksamhet kopplad till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter – Stödordningar som beviljats av Grekland i form av räntesubventioner och statliga garantier på befintliga och nya lån för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Beslut genom vilket stödordningarna förklaras oförenliga med den inre marknaden och olagliga samt med föreläggande om återkrav av de utbetalade stöden – Stöd till endast de geografiska områden som drabbats – Fördel – Selektiv karaktär – Principen om god förvaltningssed – Handläggningstid – Berättigade förväntningar – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning (EU) 2015/1589
Rättegångsspråk: grekiska
Mål T-273/21 The Bazooka Companies/EUIPO – Bilkiewicz (Formen på en nappflaska)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en nappflaska – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket led a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Typ av användning av varumärket – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-517/19 INTP Homoki/kommissionen
Tolkning av dom – Avvisning
Mål T-711/20 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CMS Italy – Äldre internationella figurmärken föreställande ett kattdjur som hoppar mot vänster och det äldre internationella figurmärket PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet – Bevis för att varumärket är känt – Samlad bedömning
Mål T-168/21 Magnetec/EUIPO (Bleu clair)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en ljusblå färgnyans – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de varor som angetts i varumärkesansökan – Artikel 49.1 i förordning 2017/1001 – Krav på klarhet och precision – Artikel 33.2 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-214/21 Múka/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande förfarande för kontroll av statligt stöd – Nekad tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för att inte lämna ut handlingar – Övervägande allmänintresse
Mål T-257/21 Basaglia/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Handlingar rörande forskningsprojekt och projekt avseende teknisk utveckling – Beslut som begränsar ansökan om tillgång till handlingar och delvis nekar tillgång – Tribunalen ogiltigförklarar delar av detta beslut – Fällande domar som meddelas av de nationella domstolarna – De påtalade handlingarnas olagliga karaktär – Orsakssamband
Mål T-311/21 SV/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Utvärdering av prestation – Befordran – Omprövning – Särskilt förfarande som är tillämpligt på beslut om betyg – Regeln om överensstämmelse mellan omprövningen och den efterföljande ansökan – Prövningens omfattning – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar
Mål T-429/21 Aldi Einkauf/EUIPO – Cantina sociale Tollo (ALDIANO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ALDIANO – Äldre EU-ordmärke och internationell registrering ALDI – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 64 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-500/21 Philip Morris Products/EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TOGETHER. FORWARD. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-501/21 Philip Morris Products/EUIPO (Återgivning av vinkelformade linjer i svart och vitt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av vinkelformade linjer i svart och vitt – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-502/21 Philip Morris Products/EUIPO (Återgivning av vinkelformade linjer i svart och vitt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av vinkelformade linjer i svart och vitt – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-537/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (BODY STAR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BODY STAR – Äldre EU-ordmärket Bodyguard – Äldre nationella varumärket Bodyguard – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-539/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airframe)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärket airframe – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-599/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (Body-Star)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Body-Star – Tidigare EU-ordmärket Bodyguard – Relativt registreringshinder – Artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001, jämförd med artikel 8.1 b i samma förordning
Mål T-696/21 Les Bordes Golf International/EUIPO – Mast-Jägermeister (LES BORDES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket LES BORDES – Äldre internationellt figurmärke som består av en figur som bland annat består av ett hjorthuvud – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-802/21 just-organic.com/EUIPO (JUST ORGANIC)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket JUST ORGANIC – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-1/22 Airoldi Metalli/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av valsade platta produkter av aluminium med ursprung i Kina – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Importör – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-101/22 OG m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Delegerad förordning (EU) 2022/503 – Delegerad förordning (EU) 2021/2288 – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covidintyg – Fri rörlighet för personer – Restriktioner – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-103/22 ON/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Delegerad förordning (EU) 2021/2288 – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covid-certifikat – Fri rörlighet för personer – Begränsningar – Bristande direkt påverkan – Avvisning
Mål T-41/22 Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Europaparlamentets resolution om den första årsdagen för det faktiska förbudet mot aborter i Polen – Åtgärden kan inte överklagas – Avvisning
Mål T-83/21 Van Walle/ECDC
Personalmål – Tillfälligt anställda – Personal vid ECDC – Beslut att inte förnya anställningen – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Omsorgsplikt – Rätten att yttra sig – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Mål T-460/21 MCO (IP)/EUIPO – C8 (C2 CYPRUS CASINOS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket C2 CYPRUS CASINOS – Äldre nationellt figurmärke C8 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Beroende av varandra – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-496/21 Vasallo Andrés/parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställning avseende disciplinåtgärder mot offentliganställda i Spanien – Fråga som inte omfattas av unionens verksamhetsområden – Motiveringsskyldighet – Intressekonflikt – Betydelse av att en framställning görs tillgänglig på parlamentets webbportal för framställningar
Mål T-589/21 Serrano Velázquez/parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställan angående spanska myndigheters åsidosättande av unionsrätten, såvitt avser grundläggande rättigheter – Beslut att avskriva framställningen – Motiveringsskyldighet
Mål T-652/21 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Kopplingar till fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer kopplingar mellan kyl- eller luftkonditioneringsutrustning och ett motorfordon – Ogiltighetsgrunder – Nyhet – Särprägel – Artiklarna 5 och 6 samt artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Offentliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning nr 6/2002 – Omfattningen av ansökan om ogiltighetsförklaring – Tidigare formgivning efter ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 28.1 b i), v) och vi) i förordning (EG) nr 2245/2002
Mål T-656/21 H/2 Credit Manager/EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket H/2 CAPITAL PARTNERS – Äldre EU-figurmärket HCapital – Relativt registreringshinder – Omsättningskrets – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-752/21 Associação do Socorro e Amparo/EUIPO – De Bragança (quis ut Deus)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke ’quis ut Deus’ – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-165/22 Saure/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Nekad tillgång – Litispendens – Avvisning
Mål T-55/22 Swords/kommissionen och ECDC
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Åtgärder som införts inom unionen för att bekämpa spridningen av covid-19-pandemin – Riskbedömningar som upprättats av Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) – Rättsakter mot vilka talan inte kan föras – Meddelande från Europeiska kommission och samordningsstrategi som publicerats på grundval av riskbedömningar som upprättats av ECDC – Invändning om rättsstridighet – Avvisning
Mål T-416/22 R Fresenius Kabi Austria m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Godkännanden för försäljning av humanläkemedel som innehåller den aktiva substansen hydroxietylstärkelse (HES), infusionsvätskor – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-242/17 RENV SC/Eulex Kosovo
Skiljedomsklausul – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Internationell civil personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Internt uttagningsprov – Beslut att inte förnya ett avtal om visstidsanställning – Inomobligatoriskt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Skadeståndstalan – Tribunalens behörighet – Upptagande till prövning – Tredskodomsförfarande
Mål T-270/20 JS/SRB
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Utvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2018 – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om opartiskhet – Rätten till försvar – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar
Mål T-271/20 JS/SRB
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Tidsfrist för klagomål – Upptagande till sakprövning – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Prima facie-bevis saknas – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar
Mål T-347/20 Sogia Ellas/kommissionen
Statligt stöd – Verksamhet kopplad till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter – Stöd som Grekland beviljat i form av räntesubventioner och statliga garantier avseende dels befintliga lån dels nya lån för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Beslut vari stöden förklaras oförenliga med den inre marknaden och olagliga och med föreläggande om att de utbetalda stöden ska återkrävas – Stöd begränsade till de drabbade geografiska områdena – Fördel – Selektiv karaktär – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig – Förfarandets varaktighet – Berättigade förväntningar – Preskriptionsfrist – Artikel 17 i förordning (EU) 2015/1589
Mål T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Swisse – Absoluta ogiltighetsgrunder – Artikel 51.1 a och b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Statsemblem – Varumärke som innehåller tecken, emblem eller vapen – Artikel 7.1 b, g, h och i) i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 b, g, h och i) i förordning 2017/1001) – Ond tro – Grunder för ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 63.2 i förordning 2017/1001 – Omfattningen av EUIPO:s prövning – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
Mål T-582/20 Ighoga Region 10 m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Uppförande av ett hotell och ett kongresscentrum i Ingolstadt – Beslut i vilket det konstateras att statligt stöd inte föreligger – De berörda parternas processuella rättigheter – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter föreligger inte
Mål T-624/20 MV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov Epso/AD/364/19 (AD 7) – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till nästa steg i uttagningsförfarandet – Villkor för tillträde till uttagningsprovet – Otillräcklig yrkeserfarenhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Språkordning – Likabehandling
Mål T-717/20 Lenovo Global Technology Belgium/det gemensamma företaget EuroHPC
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Förvärv, leverans, installation och underhåll av superdatorn Leonardo för värdenheten Cineca – Avslag på en anbudsgivares anbud – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-81/21 Sistem ecologica/kommissionen
Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Utredning om bedrägeri avseende konventionella tullar, utjämnings- och antidumpningstullar som införts på import av biodiesel till unionen – Olafs meddelande till de nationella tullmyndigheterna – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Skadeståndstalan – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-231/21 Praesidiad/EUIPO – Zaun (Poteau)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning en stolpe – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-275/21 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Återgivning av ett schackmönster II)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett schackmönster – Absolut ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats genom användning – Artiklarna 7.3 och 51.2 i förordning (EG) (nu artiklarna 7.3 och 59.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Helhetsbedömning av bevisningen för att särskiljningsförmåga förvärvats genom användning – Geografisk räckvidd av bevisningen för att särskiljningsförmåga förvärvats genom användning – Bevisning rörande användning av ett varumärke på internet – Bevisning rörande förfaranden om varumärkesförfalskning
Mål T-323/21 Castel Frères/EUIPO – Shanghai Panati (Återgivning av kinesiska tecken)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger kinesiska tecken – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Förändring av särskiljningsförmågan
Mål T-437/21 Greenwich Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (GREENWICH POLO CLUB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GREENWICH POLO CLUB – Det äldre EU-ordmärket BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Omfattning av överklagandenämndens prövning – Artikel 71 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-466/21 Baumberger/EUIPO – Nube (Lío)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Lío – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-467/21 DBM Videovertrieb / EUIPO–Nube (Lío)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Lío – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-716/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MAESELLE – Äldre EU-figurmärket MARCELLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-718/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MAESELLE – Äldre EU-figurmärket MARCELLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-407/21 R PB/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbart beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-653/21 Callaway/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam jordbrukspolitik – Den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter – Växtförädlingsprodukter – Producent av hampsorten Finola – Odlingsarealer i Polen – Hampsorter som är berättigade till ekonomiskt stöd från den gemensamma jordbrukspolitiken – Tetrahydrokannabinolhalt (THC) – Tillstånd för Polen att förbjuda försäljning av hampsorten Finola på sitt territorium – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-603/21 WO/Eppo
Personalmål – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Kandidat nominerad av [konfidentiellt]2 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Beslut av Europeiska åklagarmyndighetens kollegium att inte utnämna sökanden – Avsaknad av tvist mellan unionen och en av dess anställda inom ramen för de gränser och villkor som uppställs i tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 270 FEUF – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Mål T-298/20 KD/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – 2019 års bedömningsförfarande – Utvärderingsrapport – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada
Mål T-475/20 LE/kommissionen
Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007-2013) – Debetnotor som utställts av kommissionen för att driva in bidrag som beviljats genom avtal – Beslut som utgör exekutionstitel – Artikel 299 FEUF
Mål T-714/20 Ovsyannikov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande tillträde till medlemsstaternas territorier – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska medel – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Oriktig bedömning
Mål T-621/21 Lemken/EUIPO (Himmelsblå färgnyans)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en himmelsblå färgnyans – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
Mål T-668/21 Siremar/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Undsättningsstöd – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet till viss del förklaras vara förenligt och till viss del förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Skyldighet att lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan – Sexmånadersfrist – Förlängning – Skattebefrielse – Fördel – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skada på konkurrensen – Längden på handläggningstiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning
Mål T-776/21 Gameageventures/EUIPO (GAME TOURNAMENTS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket GAME TOURNAMENTS – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c, Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Rätt att yttra sig – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed
november 2022
Mål T-246/19 Kambodja och CRF/kommissionen
Skyddsåtgärder – Marknaden för ris – Import av Indica-ris med ursprung i Kambodja och Myanmar/Burma – Förordning (EU) nr 978/2012 – Begreppet unionstillverkare – Begreppet likadana eller direkt konkurrerande produkter – Allvarliga störningar – Rätten till försvar – Viktiga omständigheter och överväganden – Uppenbart oriktiga bedömningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-655/19 Ferriera Valsabbia och Valsabbia Investimenti/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS konstateras, efter det att EKSG-fördraget har upphört att gälla, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av tillverkning och försäljning – Beslut som fattas efter ogiltigförklaring av tidigare beslut – Nytt muntligt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-657/19 Feralpi/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS konstateras, efter det att EKSG-fördraget har upphört att gälla, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av tillverkning och försäljning – Beslut som fattas efter ogiltigförklaring av tidigare beslut – Nytt muntligt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Principen ne bis in idem – Invändning om rättsstridighet – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Öppet avståndstagande – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-667/19 Ferriere Nord/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS konstateras, efter det att EKSG-fördraget har upphört att gälla, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av tillverkning och försäljning – Beslut som fattas efter ogiltigförklaring av tidigare beslut – Nytt muntligt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Principen ne bis in idem – Invändning om rättsstridighet – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelse – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-158/21 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – ”Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” – Meddelande från kommissionen som anger skälen till att inte anta förslagen till rättsakter i det europeiska medborgarinitiativet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-164/21 QM/Europol
Personalmål – Tillfälligt anställda – Beslut att inte förnya ett tidsbestämt anställningsavtal så att det gäller tills vidare – Tjänstens intresse – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: franska
Mål T-122/20 och T-123/20 Sciessent/kommissionen
Biocidprodukter – Verksamma ämnen – Silverzeolit och silverkopparzeolit – Godkännande för produkttyperna 2 och 7 nekas – Artiklarna 4 och 19.1 b i förordning (EU) nr 528/2012 – Effektivitet – Verksamma ämnen avsedda att användas i behandlade varor – Utvärdering av behandlade varors effektivitet i sig – Kommissionens behörighet – Icke-diskrimineringsprincipen – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-469/20 Nederländerna/kommissionen
Statligt stöd – Nederländsk lag om förbud mot användning av kol för elproduktion – Nedstängning i förtid av ett kolkraftverk – Beviljande av ersättning – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket ersättningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Det föreligger inte någon uttrycklig kvalificering som ’statligt stöd’ – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/1589 – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: nederländska
Mål T-275/20 Westfälische Drahtindustrie m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Uppskov med skyldigheten att ställa en säkerhet – Etappindelning av preliminära betalningar – Dom i vilken beslutet delvis ogiltigförklaras och böter fastställs till samma belopp som de böter som ursprungligen ålagdes – Avräkning av preliminära betalningar – Dröjsmålsränta – Artikel 266 första stycket FEUF – Obehörig vinst – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Rättslig grund saknas – Rättsstridighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-279/20 och T-288/20 CWS Powder Coatings m.fl./kommissionen
Miljö och skydd för människors hälsa – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Delegerad förordning (EU) 2020/217 – Klassificering av titandioxid i form av pulver som innehåller minst 1 % partiklar med en aerodynamisk diameter ≤ 10 μm – Kriterier för att klassificera ett ämne som cancerframkallande – Tillförlitliga och godkända studier – Ämne med inneboende cancerframkallande egenskaper – Beräkning av lungöverbelastning av partiklar – Uppenbart oriktiga bedömningar
Rättegångsspråk: tyska
Förenade målen T-316/14 RENV och T-148/19 PKK/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot PKK inom ramen för kampen mot terrorism – Frysning av tillgångar – Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Tillämplighet på situationer med väpnade konflikter – Terroristgrupp – Faktiska omständigheter som lagts till grund för beslut om frysning av tillgångar – Beslut som fattats av en behörig myndighet – Myndighet i en tredjestat – Omprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Justering av talan
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-101/18 Österrike/kommissionen
Statligt stöd – Kärnteknisk industri – Stödåtgärd som Ungern planerar att genomföra för utvecklingen av två nya kärnreaktorer på Paks anläggning – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden under förutsättning att vissa åtaganden fullgörs – Artikel 107.3 c FEUF – Stödets förenlighet med andra bestämmelser i unionsrätten än de som avser statligt stöd – Oupplösligt samband – Främjande av kärnenergi – Artikel 192 första stycket i Euratomfördraget – Principen om skydd för miljön, principen om förorenaren betalar, försiktighetsprincipen och hållbarhetsprincipen – Fastställande av den berörda ekonomiska verksamheten – Marknadsmisslyckande – Snedvridning av konkurrensen – Stödets proportionalitet – Behov av statligt ingripande – Fastställande av stödets beståndsdelar – Offentligt upphandlingsförfarande – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-401/21 KN/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av EESK – Förfarande för beviljande av ansvarsfrihet för genomförandet av EESK:s budget för budgetåret 2019 – Resolution av parlamentet i vilken sökanden utpekas som ansvarig för mobbning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Skadeståndstalan – Skydd av personuppgifter – Oskuldspresumtion – Tystnadsplikt – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: franska
Mål T-611/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech (Tillbehör till trådlös fjärrkontroll)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett tillbehör till en trådlös fjärrkontroll – Ogiltighetsgrund – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artiklarna 8.1 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omständigheter som har åberopats eller bevisning som ingetts för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 63.2 i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 41.1 och 41.2 c i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: polska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-161/22 Ortega Montero/parlamentet
Personalmål – Personalrepresentation – Ändring av arbetsordningen för parlamentets personalkommitté – Utnämning av personalrepresentanter i stadgeenliga och administrativa organ – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Underlåtenhet att vidta en åtgärd som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna – Föregående klagomål till tillsättningsmyndigheten – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-672/21 Grupa "Lew"/EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket GRUPALEW. – Det äldre nationella figurmärket LEW – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk – Artikel 10.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Artikel 71.1 i delegerad förordning 2018/625 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-231/22 Growth Finance Plus/EUIPO (doglover)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket doglover – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-232/22 Growth Finance Plus/EUIPO (catlover)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket catlover – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-656/19 Alfa Acciai/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut vari konstateras en överträdelse av artikel 65 KS, efter att EKSG-fördraget upphört att gälla, med stöd av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av produktion och försäljning – Beslut som fattats efter att tidigare beslut ogiltigförklarats – Nytt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Skälig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
Mål T-111/21 Ryanair/kommissionen (Croatia Airlines; Covid-19)
Statligt stöd – Kroatiska lufttransportmarknaden – Stöd som beviljats av Kroatien till förmån för ett lufttrafikföretag inom ramen för covid-19-pandemin – Direkt subvention – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till prövning – Allvarliga svårigheter – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Bedömning av skadan – Motiveringsskyldighet
Mål T-596/21 Société Elmar Wolf/EUIPO – Fuxtec (Återgivning av ett djurhuvud)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som föreställer ett huvud – Äldre nationellt figurmärke som föreställer ett hundhuvud – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som föreställer ett hundhuvud – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas
Mål T-601/21 Pharmadom/EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WELLMONDE – Äldre nationellt ordmärke WELL AND WELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger ej – Känneteckenslikhet föreligger ej – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-604/21 WP m.fl./kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Pensioner – Pensionsrättigheter som förvärvats innan anställningen i unionen påbörjades – Överföring till unionens pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Ansökan om återbetalning av beloppet för de överförda nationella pensionsrättigheterna – Avslag på ansökan – Regeln om existensminimum – Obehörig vinst – Likabehandling
Mål T-610/21 L'Oréal/EUIPO – Heinze (K K WATER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LOPEZ DE HARO – Det äldre EU-ordmärket LOPEZ DE HEREDIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-639/21 CB/EUIPO – China Construction Bank (CCB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CCB – Det äldre EU-figurmärket CB – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CB – Relativa registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Den omständigheten att det äldre varumärket är känt och har hög särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-779/21 Financiere Batteur/EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket by L.e.n.o beauty – Det äldre nationella ordmärket LAINO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-13/22 Loutsou/EUIPO (POLIS LOUTRON)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket POLIS LOUTRON – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-528/22 R Belaruskali/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-512/21 Epsilon Data Management/EUIPO – Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket EPSILON TECHNOLOGIES – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 Fråga om hur varumärket har använts – Typ av bruk – Form som skiljer sig åt i vissa beståndsdelar vilka inte påverkar särskiljningsförmågan – Användning av varumärket för de tjänster med avseende på vilka det har registrerats
Mål T-796/21 Grupo Eig Multimedia/EUIPO – Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FORO16 – De äldre ord- och figurmärkena Cambio16, Energia16 och Cambio16 radio som registrerats som EU-varumärken – De äldre nationella ord- och figurmärkena Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16 och Salón16 – Relativt registreringshinder – Varumärkesfamilj – Avsaknad av bevis – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-800/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HYPERLIGHTOPTICS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-801/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HYPERLIGHTEYEWEAR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-72/21 Bowden och Young/Europol
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställda vid Europol – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Uppsägning av anställningsavtalet – Artikel 47 b iii i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Begäran om undantag från anställningsvillkoret i artikel 12.2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Beslut att inte bevilja ett undantag – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Det administrativa förfarandets längd – Rimlig tidsfrist – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Tjänstens intresse – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-515/21 Zeta Farmaceutici/EUIPO – Specchiasol (EUPHYTOS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket EUPHYTOS – Äldre EU-figurmärke EuPhidra – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artiklarna 56.2 och 43.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 64.2 och 47.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Relevanta tidsperioder – Bevis framlagda för första gången inför överklagandenämnden – Överklagandenämnden utrymme för skönsmässig bedömning – Kvalificering av ny eller kompletterande bevisning – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625)
Mål T-701/21 Allessa/EUIPO – Dumerth (CASSELLAPARK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CASSELLAPARK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärket är inte ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-14/22 uwe JetStream/EUIPO (JET STREAM)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket JET STREAM – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-151/22 General Wire Spring/EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket GENERAL PIPE CLEANERS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-116/22 R Belavia/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-379/16 Basicmed Enterprises m.fl./rådet m.fl.
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Stabilitetsstödprogram för Cypern – Beslut meddelat av ECB:s råd om tillhandahållande av akut likviditetsstöd efter begäran av Republiken Cyperns centralbank – Uttalanden från Eurogruppen den 25 mars, den 12 april, den 13 maj och den 13 september 2013 om Cypern – Beslut 2013/236/EU – Genomförandebeslut 2013/463/EU – Samförståndsavtal av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken mellan Cypern och den europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Upptagande till sakprövning – Formkrav – Uttömmande av inhemska rättsmedel – Tillräckligt allvarlig kränkning av en rättsnorm som ger enskilda rättigheter – Äganderätt – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Talan som delvis väcks vid en domstol som uppenbart saknar behörighet att pröva målet, delvis uppenbart ska avvisas och delvis uppenbart är rättslig ogrundad
Mål T-698/16 Trasta Komercbanka m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik - Tillsyn av kreditinstitut - Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB - Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut - En sökande har avlidit - Det saknas delvis anledning att döma i saken - De deltagande medlemsstaternas nationella myndigheters och ECB:s behörigheter inom ramen för den gemensamma tillsynsmekanismen - Likabehandling - Proportionalitet - Berättade förväntningar - Rättssäkerhet - Maktmissbruk - Rätten till försvar - Motiveringsskyldighet
Mål T-221/21 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealrelaterat stödsystem – Finansiella korrigeringar – Begreppet permanent gräsmark – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 5.3 i delegerad förordning (EU) nr 499/2014
Mål T-612/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech (Tillbehör till trådlös fjärrkontroll)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett tillbehör till en trådlös fjärrkontroll – Ogiltighetsgrund – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artiklarna 8.1 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omständigheter som har åberopats eller bevisning som ingetts för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 63.2 i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 41.1 och 41.2 c i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-678/21 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket VSL 3TOTAL – Det äldre EU-ordmärket VSL#3 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-780/21 Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LiLAC – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-12/22 Hasco TM/EUIPO – Esi (NATURCAPS)
EU-varumärke ‐ Ogiltighetsförfarande ‐ EU-ordmärket NATURCAPS ‐ Det äldre nationella ordmärket NATURKAPS ‐ Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte ‐ Artikel 64.2 i förordning (EU) 2017/1001 ‐ Kvalificering av läkemedelsprodukter och kosttillskott
Mål T-85/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket STAYER – Verklig användning av varumärket – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Klassificering av de varor för vilka det har visats att det föreligger en verklig användning
Mål T-155/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket STAYER – Verklig användning av varumärket – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Klassificering av de varor för vilka det har visats att det föreligger en verklig användning
december 2022
Mål T-275/19 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – ECB:s befogenheter – Utredningsbefogenheter – Inspektioner på plats – Artikel 12 i förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s beslut att genomföra en inspektion i ett mindre betydande kreditinstituts lokaler – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – ECB:s behörighet – Motiveringsskyldighet – Omständigheter som motiverar en inspektion – Artikel 106 i rättegångsreglerna – Begäran om muntlig förhandling som inte innehåller någon motivering
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-301/19 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 6.5 b i förordning (EU) nr 1024/2013 – Behov av att låta ett mindre betydande kreditinstitut stå under direkt tillsyn av ECB – Begäran från nationell behörig myndighet – Artikel 68.5 i förordning (EU) nr 468/2014 – ECB:s beslut att klassificera PNB Banka som en mindre betydande enhet som är underställd dess direkta tillsyn – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Rätt till försvar – Tillgång till akten i ärendet – Rapport enligt artikel 68.3 i förordning nr 468/2014 – Artikel 106 i rättegångsreglerna – Begäran om muntlig förhandling som inte innehåller någon motivering
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-330/19 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 22 i direktiv 2013/36/EU – ECB:s invändning mot förvärv av ett kvalificerat innehav i ett kreditinstitut – Bedömningsperiodens startpunkt – ECB:s medverkan i det inledande skedet av förfarandet – Kriterier avseende den tilltänkta förvärvarens finansiella stabilitet och efterlevnad av tillsynskraven – Förekomst av rimliga skäl att motsätta sig förvärvet på grundval av ett eller flera bedömningskriterier – Artikel 106 i rättegångsreglerna – Begäran om muntlig förhandling som inte innehåller någon motivering
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-130/21 CCPL m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut om ändring av ett bötesbelopp – Föreskrifter för beräkning av böter – Ansvar för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbelopp – Tak för böter – Proportionalitet – Likabehandling – Betalningsförmåga
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-487/21 Neoperl/EUIPO (Återgivning av en cylindrisk sanitär komponent)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett EU-varumärke som återger en cylindrisk sanitär komponent – Taktilt positionsmärke – Absoluta registreringshinder – Lagens tillämpningsområde – Prövning ex officio – Överklagandenämndens prövning av särskiljningsförmågan – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Kännetecken som inte kan utgöra ett EU-varumärke – Avsaknad av en precis och i sig fullständig grafisk återgivning av det taktila intryck som kännetecknet ger upphov till – Artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2007 (sedermera artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-709/21 WhatsApp Ireland/Europeiska dataskyddsstyrelsen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd av personuppgifter – Utkast till beslut av den ansvariga tillsynsmyndigheten – Lösning av tvister mellan tillsynsmyndigheter genom Europeiska dataskyddsstyrelsen – Bindande beslut – Artiklarna 60.4 och 65.1 a i förordning (EU) 2016/679 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-111/20 PT Wilmar Bioenergi Indonesia m.fl./kommissionen
Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Genomförandeförordning (EU) 2019/2092 – Slutgiltig utjämningstull – Artikel 3.1 a i förordning (EU) 2016/1037 – Finansiellt bidrag – Artikel 3.2 i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 7.1 a i förordning 2016/1037 – Beräkning av beloppet för den utjämningsbara subventionen – Artikel 3.1 a iv och punkt 2 i förordning 2016/1037 – Åtgärd som består i att ’anförtro’ ett privat organ att utföra en uppgift som innebär ett finansiellt bidrag eller att ’ålägga’ organet att göra detta – För låg ersättning – Inkomst- eller prisstöd – Artikel 28.5 i förordning 2016/1037 – Användning av tillgängliga uppgifter – Artiklarna 3.2 och 6 d i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 8.8 i förordning 2016/1037 – Risken för väsentlig skada för unionsindustrin – Artikel 8.5 och 8.6 i förordning nr 2016/1037 – Orsakssamband – Bedömningen att skadan kan tillskrivas subventionerad import – Bedömningen att skadan inte kan tillskrivas subventionerad import
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-143/20 PT Pelita Agung Agrindustri och PT Permata Hijau Palm Oleo/kommissionen
Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Genomförandeförordning (EU) 2019/2092 – Slutgiltig utjämningstull – Artikel 8.1 och 8.2 i förordning (EU) 2016/1037 – Prisunderskridande – Prispress – Artikel 8.5 i förordning 2016/1037 – Orsakssamband – Artikel 3.1 a iv och 3.2 i förordning 2016/1037 – Åtgärd som består i att ’anförtro’ ett privat organ att utföra en uppgift som innebär ett finansiellt bidrag eller att ’ålägga’ organet att göra detta – För låg ersättning – Inkomst- eller prisstöd – Artiklarna 3.2 och 6 d i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 3.1 a i och 3.2 i förordning 2016/1037 – Direkt överföring av medel – Artikel 7 i förordning 2016/1037 – Beräkning av förmånens storlek – Artikel 8.1 och 8.8 i förordning 2016/1037 – Risken för väsentlig skada – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-713/20 REC OQ/kommissionen
Rättegångsspråk: Kroatiska
Mål T-296/21 SU/EIOPA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om visstidsanställning – Beslut att inte förnya kontrakt – Förfarande för förnyelse – Beaktande av bedömningsrapporter – Icke slutförd bedömningsrapport – Ansvar – Ekonomisk skada – Förlust av en möjlighet – Ideell skada – Obegränsad behörighet – Verkställighet av en dom från tribunalen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-312/21 SY/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov Epso/AD/374/19 – Beslut att inte uppta sökanden på reservlistan med godkända sökande från detta uttagningsprov – Talan om ogiltigförklaring – Ändring av meddelandet om uttagningsprov efter att tillträdesproven delvis hållits – Rättslig grund saknas – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Force majeure – Likabehandling – Åtnjutande av särskilda arrangemang – Anordnande av distansprov – Hög andel godkända bland interna sökande – Passivitetstalan
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-530/21 Pierre Lannier/EUIPO – Pierre Lang Trading (PL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-figur märke bestående av en återgivning av versalerna ’P’ och ’L’ placerade på varandra – Äldre EU-figurmärke bestående av en återgivning av en spegelvänd kombination av versalerna ’P’ och ’L’ placerade på varandra – Huruvida överklagandet vid överklagandenämnden kunde tas upp till prövning – Talerätt – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-626/20 Landwärme/kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för biogas – Skattebefrielser som kompenserar för merkostnader vid produktion – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Kumulering av stöd – Stöd från flera medlemsstater – Importerad biogas – Icke-diskrimineringsprincipen – Artikel 110 FEUF
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-746/20 Grünig/kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltiga antidumpningstullar – Undantag för import som är föremål för en särskild användning – Talan om ogiltigförklaring – Avskiljbarhet – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Artikel 9.5 första stycket i förordning (EU) 2016/1036 – Tull som införts på ett icke-diskriminerande sätt – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T-747/20 EOC Belgium/kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltiga antidumpningstullar – Undantag för import som är föremål för en särskild användning – Talan om ogiltigförklaring – Avskiljbarhet – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Artikel 9.5 första stycket i förordning (EU) 2016/1036 – Tull som införts på ett icke-diskriminerande sätt – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
Mål T-260/21 E. Breuninger/kommissionen
Statligt stöd – Ramstödordning för icke täckta fasta kostnader mot bakgrund av covid-19-pandemin i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statligt stöd – Individuell prövning av den anmälda stödordningen – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-306/21 Falke/kommissionen
Statligt stöd – Ramstödordning för icke täckta fasta kostnader mot bakgrund av covid-19-pandemin i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statligt stöd – Individuell prövning av den anmälda stödordningen – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-330/21 EWC Academy/kommissionen
Socialpolitik – Bidrag till åtgärder för att främja initiativ på området för företagsstyrning – Förslagsinfordran VP/2020/008 – Uteslutande av europeiska företagsråd som inte har någon rättskapacitet – Artikel 197.2 c i förordning (EU) 2018/1046
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-525/21 E. Breuninger/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Ramstödordning för inrättande av en federal kompensationsordning för skador till följd av besluten om nedstängning i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Åtgärd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-702/21 Ekobulkos/kommissionen
Statligt stöd – Produktion av el från förnybara energikällor – Klagomål – Passivitetstalan – Anmodan att vidta åtgärder – Upptagande till sakprövning – Skyldighet att vidta åtgärder – Föreligger inte
Rättegångsspråk: bulgariska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-640/22 R Westpole Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Externt tillhandahållande av it-tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-230/20 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Tilldelning av särskilda uppgifter till ECB – Beslut att återkalla tillståndet för kreditinstitutet PNB Banka – Förslag att återkalla tillstånd från den behöriga nationella myndigheten – Insolvensbeslut avseende PNB Banka – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T-537/20 Litauen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Litauen – Stöd till förtidspension – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 34.6 och artikel 35.1 i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014
Mål T-566/21 Steinbach International/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-623/21 Puma/EUIPO – Vaillant (Puma)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Puma – Äldre EU-figurmärket PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på varumärkets renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-721/21 Sunrise Medical och Sunrise Medical Logistics/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-738/21 Bora Creations/EUIPO (essence)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket essence – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-747/21 Borussia VfL 1900 Mönchengladbach/EUIPO – Neng (Fohlenelf)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Fohlenelf – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 58.1 a, 94.1 och 97.1 d i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-159/22 Sanetview/EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke Las Cebras som EU-varumärke – Äldre nationellt figurmärke LEZEBRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-769/21 Euranimi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-311/22 AMO Development/EUIPO (Medicinska instrument)
Gemenskapsformgivning – Gemenskapsformgivningar som återger medicinska instrument – Ingen ansökan om förnyelse – Avförande av gemenskapsformgivningar när registreringen löpt ut – Begäran om återställande av försutten tid – Artikel 67 i förordning (EG) nr 6/2002 – Aktsamhetsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-586/14 RENV II Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/kommissionen
Dumpning – Import av solfångarglas från Kina – Artiklarna 2.8 – 2.10, 19 och 20 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artiklarna 2.8 – 2.10, 19 och 20 i förordning (EU) 2016/1036) – Rätt att få tillgång till sekretessbelagda handlingar – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar
Mål T-126/20 Autoridad Portuaria de Bilbao/kommissionen
Statligt stöd – Hamnsektorn – Ordning för befrielse från bolagsskatt som Spanien har genomfört till förmån för hamnarna i Biscaya – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd – Fördel – Bevisbörda – Selektiv karaktär – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Snedvridning av konkurrensen – Lämpliga åtgärder
Mål T-138/20 PT Ciliandra Perkasa/kommissionen
Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Genomförandeförordning (EU) 2019/2092 – Slutgiltig utjämningstull – Artiklarna 8.1 och 8.2 i förordning (EU) 2016/1037 – Prisunderskridande – Pristryck – Artikel 8.5 i förordning 2016/1037 – Orsakssamband – Artikel 3 led 2 och artikel 6 d i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 3 led 1 a i och led 2 i förordning 2016/1037 – Direkt överföring av medel – Artikel 7 i förordning 2016/1037 – Beräkning av förmånen – Artikel 8.1 och 8.8 i förordning 2016/1037 – Risken för väsentlig skada – Rätten till försvar
Mål T-526/20 Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket DEVIN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografisk beteckning – Varumärket strider inte mot allmän ordning – Varumärket är inte ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 c, f och g i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 c, f och g i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 och artikel 52.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 7.3 och artikel 59.2 i förordning 2017/1001) – Anslutningsöverklagande
Mål T-533/20 Green Power Technologies/Det gemensamma företaget för viktig digital teknik
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal – Stödberättigande kostnader – Rapport från Olaf där det konstaterats att vissa utgifter inte är stödberättigande – Återbetalning av utbetalda belopp – Bevisbörda – Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Genkäromål
Mål T-687/20 Jinan Meide Casting m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Icke-retroaktiv verkan – Artikel 10 i förordning (EG) nr1225/2009 (nu artikel 10 i förordning (EU) 2016/1036) – Proportionalitet – Registrering av import – Artikel 14.5 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 14.5 i förordning 2016/1036)
Mål T-753/20 Green Power Technologies/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal – Bidragsberättigande kostnader – Rapport från Olaf där det konstaterats att vissa utgifter inte är stödberättigande – Återbetalning av utbetalda belopp – Bevisbörda – Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Motiveringsskyldighet – Obehörig vinst – Talan om ogiltigförklaring – Rapport från Olaf – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-182/21 PKK/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot PKK inom ramen för kampen mot terrorism – Frysning av tillgångar – Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Förordning (EG) nr 2580/2001 – Tillämplighet på situationer med väpnad konflikt – Terroristgrupp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för besluten om frysning av tillgångar – Beslut fattat av en behörig myndighet – Myndighet i tredjeland – Omprövning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-358/21 Hotel Cipriani/EUIPO – Altunis (CIPRIANI FOOD)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket CIPRIANI FOOD – Verkligt bruk av varumärket – Användningens beskaffenhet – Artikel 18.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Användningens omfattning – Artikel 58.1 a och 58.2 i förordning 2017/1001
Mål T-440/21 TM/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Rekrytering – Meddelande om ledig tjänst – Förfarande för tillsättning av en tjänst som [konfidentiella uppgifter utelämnade]2 Konfidentiella uppgifter utelämnade. – Urvalskriterier – Yrkeserfarenhet – Avslag på ansökan – Tjänsten tillsattes av en annan sökande – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Maktmissbruk – Tjänstens intresse – Skadeståndsansvar – Ekonomisk och ideell skada
Mål T-490/21 Vanhoudt/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan – Tillsättning av en annan sökande – Motiveringsskyldighet – Oegentligheter vid förfarandet för rekryteringen – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
Mål T-553/21 Agrarfrost/EUIPO – McCain (Formen på en smiley)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en smiley – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Frågan om hur varumärket har använts – Ingen förändring av särskiljningsförmågan
Mål T-636/21 Eurol/EUIPO – Pernsteiner (eurol LUBRICANTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket eurol LUBRICANTS – Äldre nationellt ordmärke EUROLLUBRICANTS – Bevis på verklig användning av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64 i förordning (EU) 2017/1001) – Användning med varumärkesinnehavarens samtycke – Ingen ändring av särskiljningsförmågan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordningen nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-717/21 ICA Traffic/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande utan att föregående publicering av ett meddelande om upphandling – Leverans av desinfekterande robotar till de europeiska sjukhusen i samband med covid-19-krisen – Det högsta antal produkter som ska levereras inom ramen för ett ramavtal – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-18/22 Nemport Liman İşletmeleri Ve Özel Antrepo Nakliye Ticaret/EUIPO – Newport Europe (NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ – Äldre EU-ordmärke Newport – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-46/22 Esedra/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Övergripande ansvar för Europaparlamentets barnomsorgsverksamhet i Bryssel – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Onormalt lågt anbud – Huruvida anbudet uppfyller devillkor som fastställs i produktspecifikationen – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktiga bedömningar
Mål T-110/22 Kremer/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats innan EU-anställningen påbörjades – Överföring till EU:s pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av den del av det överförda kapitalbeloppet som inte tillgodoräknats – Tidsfrist för klagomål – Obehörig vinst – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-111/22 Baert/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats innan EU-anställningen påbörjades – Överföring till EU:s pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av den del av det överförda kapitalbeloppet som inte tillgodoräknats – Tidsfrist för klagomål – Obehörig vinst – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-751/21 EMS/EUIPO (AIRFLOW)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket AIRFLOW – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet saknar rättslig grund
Mål T-522/21 XH/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2020 – Beslut att inte ändra sökandens befordringsakt i Sysper 2-systemet – Beslut att inte befordra sökanden – Tidsfrist för väckande av talan – Utgör tvingande rätt – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Ansökan om rättshjälp – Avbrytande av frister – Beräkning av frister – För sent inkommen ansökan – Oförutsebara omständigheter eller force majeure – Ursäktligt misstag – Avvisning
Mål T-19/22 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Formen på en skoter)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en skoter – Anslutningsöverklagande – Yrkande om ändring – Begäran om föreläggande – Delvis avvisning – Delvis bristande behörighet
Mål T-617/17 RENV Vialto Consulting/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Instrument för stöd inför anslutningen – Undersökning utförd av Olaf – Kontroll på plats – Oegentligheter och brister som kommissionen anklagas för – Rätten att yttra sig – Ideell skada – Orsakssamband
Mål T-537/18 Vialto Consulting/kommissionen
Instrument för stöd inför anslutningen – Subventioner – Undersökning utförd av Olaf – Administrativ påföljd – Utesluten från upphandlingsförfaranden och beviljande av subventioner finansierade genom unionens allmänna budget under två år år – Motiveringsskyldighet – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr nr 2185/96 – Principen om god förvaltning – Berättigade förväntningar – Full prövningsrätt – Påföljdens proportionalitet
Mål T-250/19 Tradición CZ/EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRADICIÓN CZ, S.L. – Det äldre EU-ordmärket RIVERO CZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-127/21 Swissgrid/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Europeiska plattformarna för utbyte av standardprodukter för balansenergi – Schweiz deltagande – Artikel 1.6 och 1.7i förordning (EU) 2017/2195 – Skrivelse från kommissionen varigenom den som driver det schweiziska transportnätverket nekas deltagande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-187/21 Firearms United Network m.fl./kommissionen
REACH – Förordning (EU) 2021/57 – Uppdatering av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Begränsningar avseende bly – Användning av hagelammunition med bly i eller kring våtmarker – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet - Oskuldspresumtion
Mål T-187/21 RII Firearms United Network m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Talan i huvudsaken har ogillats eller avvisats – Anledning saknas att pröva ansökan om interimistiska åtgärder
Mål T-242/21 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att det beslut som fattats av en myndighet i en tredjestat har fattats i enlighet med rätten till försvar och rätten till effektivt rättsligt skydd
Mål T-243/21 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att det beslut som fattats av en myndighet i en tredjestat har fattats i enlighet med rätten till försvar och rätten till effektivt rättsligt skydd
Mål T-554/21 European Lotto and Betting/EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Cash4Life – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-644/21 Pharmadom/EUIPO – Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumäre av figurmärket WellBe PHARMACEUTICALS – Äldre nationellt ordmärke WELL AND WELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-777/21 Trend Glass/EUIPO (ECO STORAGE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke ECO STORAGE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Likabehandling
Mål T-4/22 Puma/EUIPO – DN Solutions (PUMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PUMA – Det äldre internationella figurmärket PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-43/22 Sanrio/EUIPO – Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SANRIO CHARACTERS – Äldre EU-ordmärket CARACTÈRE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-44/22 International Masis Tabak/EUIPO – Philip Morris Brands (Återgivning av ett cigarettpaket)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande ett cigarettpaket – Äldre internationellt figurmärke Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – Relativt registreringshinder – Skada för renommén – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-118/22 OM/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Rekrytering – Meddelande om ledig tjänst – Avslag på ansökan – Tjänsten tillsattes av en annan sökande – Tjänst som ledamot av nämnden för lagstiftningskontroll – Motiveringsskyldighet – Åsidosättande av meddelandet om ledig tjänst – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-129/22 Simba Toys/EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BIMBA TOYS – Äldre internationella ord- och figurmärkena Simba – Äldre firma Simba Toys GmbH & Co. KG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Produktjämförelse – Artikel 8.4 i förordning 2017/1001 – Närliggande ekonomiska branscher
Mål T-264/22 Suicha/EUIPO – Michael Kors (Switzerland) International (MK MARKTOMI MARKTOMI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket MK MARKTOMI MARKTOMI – Det äldre EU-figurmärket MK MICHAEL KORS – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-692/21 AL/kommissionen
Personalmål – Utredning genomförd av Olaf – Olafs rättsakter – Fastställande av vem som är svarande – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Avvisning
januari 2023
Mål T-346/21 Hecht Pharma/EUIPO – Gufic BioSciences (Gufic)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Gufic – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Offentlig och extern användning – Användningens omfattning – Användningens art och form – Användning för de varor för vilka varumärket är registrerat
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-33/21 Rumänien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som betalats av Rumänien – Nationellt program för landsbygdsutveckling 2007 – 2013 – Metoder för beräkning av stödsatser för delåtgärd 1a i åtgärd 215 – Stöd för slaktsvins och gyltors välbefinnande – Minst 10 procents ökning av det tillgängliga utrymmet per djur – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Rättslig kvalificering av de faktiska omständigheterna – Artikel 12.6 och 12.7 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Riktlinjer för beräkning av finansiella korrigeringar inom ramen för förfarandena för överensstämmelse och avslutande av räkenskaperna
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-163/21 De Capitani/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett pågående lagstiftningsförfarande – Rådets arbetsgrupper – Handlingar som rör ett lagförslag om ändring av direktiv 2013/34/EU om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag – Tillgång nekas i viss del – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-50/22 AL/rådet och kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Barntillägg – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för beviljande – Rätten till tillägg dras in – Krav på återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 91a i tjänsteföreskrifterna – Delegering till PMO vid kommissionen – Talan mot den delegerande myndigheten – Avvisning
Mål T-443/21 YAplus DBA Yoga Alliance/EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL – Äldre EU-figurmärket yoga ALLIANCE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-528/21 Neratax/EUIPO – Intrum Hellas m.fl. (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy et MORFAT)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärkena ELLO och MORFAT samt EU-figurmärkena ELLO ERMOL, Ello creamy och MORFAT Creamy – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-726/21 Rolex/EUIPO – PWT (Återgivning av en krona)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande en krona – De äldre EU-figurmärkena föreställande en krona och ROLEX – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-758/21 Dorsum/EUIPO – id Quantique (Clavis)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Clavis – Det äldre EU-ordmärket CLAVIS – Det äldre varumärket har inte identifierats i invändningsinlagan – Villkor för att pröva invändningen i sak
Mål T-166/22 Seifert/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Åtgärder avseende ryska medborgare, fysiska personer bosatta i Ryssland, samt juridiska personer, enheter och organ som är etablerade i Ryssland – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-515/22 Zanker/Europeiska unionens domstol
Talan om ogiltigförklaring – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-1/23 R Enmacc/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tjänster för att organisera aggregering av efterfrågan och anbudsförfaranden för gas inom ramen för unionens energiplattform – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvägning av intressen
Mål T-500/22 R Vleuten Insects och New Generation Nutrition/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Livsmedelssäkerhet – Nya livsmedel – Förordning (EU) 2015/2283 – Godkännande för försäljning av larven Alphitobius diaperinus – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Livsmedelssäkerhet – Nya livsmedel – Förordning (EU) 2015/2283 – Godkännande för försäljning av larven Alphitobius diaperinus – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-640/16 RENV GEA Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaderna för värmestabilisatorer baserade på tenn och epoxiderad sojabönsolja/estrar – Tillämpning av taket på 10 procent av omsättningen på en av de enheter som företaget består av – Ogiltigförklaring av beslutet om ändring av de böter som fastställdes i det ursprungliga beslutet i vilket överträdelsen konstaterades – Upptagande till sakprövning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Böter – Preskription – Begreppet företag – Solidariskt betalningsansvar för böter – Rätten till försvar – Rätt till ett muntligt hörande – Likabehandling – Förfallodagen för böter vid en ändring – Motivering
Mål T-666/21 Società Navigazione Siciliana/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Partiell befrielse från registreringsavgifter som ska betalas för överföring av verksamhet mellan företag – Beslut om att förklara stödet olagligt och oförenligt med den inre marknaden och förordna om att det ska återbetalas – Fördel – Stödmottagare – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt ansvar – Förfarandet tar orimligt lång tid
Mål T-703/21 Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa/EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FALUBAZ – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-785/21 SC Ha Ha Ha Production/EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)
Överklagande – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SMILEY som EU-varumärke – Äldre EU-ordmärken SMILEY, SMILEY TV och SMILEY – Anslutningsöverklagande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-805/21 NS/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Ändrad tjänsteplacering – Tjänstens intresse – Överensstämmelse mellan lönegrad och tjänst – Förlorad bonus – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler
Mål T-320/22 Scania CV/EUIPO (V8)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket V8 – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
Mål T-351/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SCHEIBEL – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 7.1 c och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-352/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (KARR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket KARR – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 7.1 c och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
februari 2023
Mål T-295/20 Aquind m.fl./kommissionen
Energi – Transeuropeiska energiinfrastrukturer – Förordning (EU) nr 347/2013 – Delegerad förordning om ändring av förteckningen över projekt av gemensamt intresse – Artikel 172 andra stycket FEUF – Beslut av en medlemsstat att inte ge sitt godkännande till ett projekt för elsammanlänkning i syfte att det ska ges status som ett projekt av gemensamt intresse – Kommissionen har inte fört in projektet i den ändrade förteckningen – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Artikel 10 i energistadgefördraget
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-522/20 Carpatair/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Åtgärder som Rumänien har genomfört till förmån för flygplatsen i Timișoara – Åtgärder som flygplatsen i Timișoara har genomfört till förmån för Wizz Air och de flygbolag som använder flygplatsen – Beslut om att det till viss del inte har förekommit något statligt stöd till förmån för flygplatsen i Timișoara och de flygbolag som använder flygplatsen – Flygplatsavgifter – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt – Villkoret personligen berörd – Konkurrensställningen har påverkats väsentligt – Villkoret direkt berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Artikel 107.1 FEUF – Selektiv karaktär – Fördel – Villkoret privat aktör
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-606/20 Austrian Power Grid m.fl./ACER
Energi – Inre marknaden för elektricitet – Genomföranderam för den europeiska plattformen för utbyte av balansenergi från frekvensåterställningsreserver med automatisk aktivering – Förfarande för att anta villkor och metoder – Avslag på det gemensamma förslaget från de systemansvariga för överföringssystem – Acers behörighet – Felaktig rättstillämpning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-607/20 Austrian Power Grid m.fl./ACER
Energi – Inre marknaden för elektricitet – Genomföranderam för den europeiska plattformen för utbyte av balansenergi från frekvensåterställningsreserver med automatisk aktivering – Förfarande för att anta villkor och metoder – Avslag på det gemensamma förslaget från de systemansvariga för överföringssystem – Acers behörighet – Felaktig rättstillämpning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-742/20 UPL Europe och Indofil Industries (Netherlands)/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet mankozeb – Inget förnyat godkännande – Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 – Förfarande för bedömning av ansökan om förnyat godkännande av ett verksamt ämne – Utnämnandet av en ny rapporterande medlemsstat på grund av att den tidigare rapporterande medlemsstatens utträdde ur unionen – Rätten till försvar – Principen om god förvaltning – Uppenbart oriktig bedömning – Förfarande för harmoniserad klassificering och märkning – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-492/21 Aquind m.fl./ACER
Energi – Acers behörighet – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Felaktig rättstillämpning – Artikel 2.1 i förordning (EU) 2019/943 – Artikel 92 i utträdesavtalet – Den tillfälliga undantagsordningen i artikel 308 i och bilaga 28 till handels- och samarbetsavtalet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-536/21 Belaeronavigatsia/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Begreppet ’ansvariga för repressalier’ – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-164/20 BG/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Rådgivande kommittén för förebyggande av mobbning och trakasserier på arbetsplatsen och handläggning av klagomål om trakasserier mellan ackrediterade parlamentsassistenter och ledamöter av Europaparlamentet – Rätten att yttra sig – Rapporten från den rådgivande kommittén har inte kommunicerats – Ansvar – Ideell skada
Mål T-659/20 SJ/kommissionen
Direktiv 2014/25/EU – Upphandlingsförfaranden för enheter som är verksamma på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster – Genomförandebeslut om tillämpligheten av artikel 34 i direktiv 2014/25 på persontrafik på järnväg i Sverige – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig
Mål T-354/21 ClientEarth/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kontrollsystem för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs – Förordning (EG) nr 1224/2009 – Handlingar rörande genomförandet av fiskerikontroll i Danmark och Frankrike – Delvist avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse – Århuskonventionen – Förordning (EG) nr 1367/2006
Mål T-365/21 TJ/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Personal vid Europeiska utrikestjänsten – Rekrytering – Meddelande om ledig tjänst – Avslag på ansökan – Artikel 98 i tjänsteföreskrifterna – Begreppet ’anställd från medlemsstaternas nationella diplomattjänster’ – Ansvar
Mål T-470/21 Klymenko/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Preskription – Avvisning i viss del – Tillräckligt tydligt åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada – Verklig skada – Orsakssamband
Mål T-558/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fino Cyprus Halloumi Cheese – Det äldre EU-ordkollektivmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-565/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Papouis Halloumi – Äldre EU-kollektivmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-568/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GC GOOGLE CAR – Det äldre EU-ordmärket GOOGLE – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-569/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GOOGLE CAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GOOGLE CAR – Det äldre EU-ordmärket GOOGLE – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-671/21 NFL Properties Europe/EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DUUUVAL – Det äldre EU-figurmärket GROUPE DUVAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-772/21 Brobet/EUIPO – Efbet Partners (efbet)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket efbet – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Artikel 95 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-117/22 R Grodno Azot och Khimvolokno Plant/rådet
Interimistiska åtgärder – Gemensam utrikes-och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-253/22 Groschopp/EUIPO (Sustainability through Quality)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Sustainability through Quality – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-319/22 Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall/EUIPO (aquamation)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket aquamation – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-349/22 Hacker-Pschorr Bräu/EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HACKER SPACE – Det äldre EU-ordmärket HACKER-PSCHORR och det äldre EU-figurmärket Hacker Pschorr samt de äldre nationella ordmärkena HACKERBRÄU och HACKER – Relativt registreringshinder – Angivande av grunden för invändningen – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 2.2 c i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-706/22 R Nicoventures Trading m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Folkhälsa – Upphävande av vissa undantag för upphettade tobaksvaror – Ansökan om provisoriska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-81/22 Euranimi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Indien och Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-538/21 PBL och WA/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till förmån för en fotbollsklubb – Beslut att inte registrera ett klagomål som ingetts av en av medlemmarna i en fotbollsklubb – Ställning som berörd part
Mål T-787/21 UniSkin/EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket UNISKIN by Dr. Søren Frankild – Det äldre figurmärket UNICSKIN YOUR EFFECTIVE SOLUTION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/100
Mål T-24/22 Bensoussan/EUIPO – Lulu's Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LOULOU STUDIO – Det äldre internationella ordmärket LULU’S – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-141/22 Sport1/EUIPO – SFR (SFR SPORT1)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SFR SPORT 1 – Det äldre nationella och det äldre internationella figurmärket sport1 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Faktorer som är beroende av varandra
Mål T-778/21 Folkertsma/kommissionen
Skadeståndstalan – Avtal om tekniskt bistånd för att stödja Bangsamoros övergångsmyndighet (Subatra) – Kommissionen har begärt att sökanden ska ersättas som expert – Uppsägning av avtalet mellan den vinnande anbudsgivaren och sökanden – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-266/22 Aziz/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-286/22 Aziz/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-595/22 R Ferreira de Macedo Silva/Frontex
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Uppsägning före provanställningens utgång – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-175/21 RH/ kommissionen
Instrumentet för stöd inför anslutningen – Budgetförordningen – Utredning av Olaf – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från förfarandena för upphandling och för beviljande av stöd finansierat av Europeiska unionens allmänna budget och EUF – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Allvarligt fel i yrkesutövningen – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter föreligger inte
Mål T-684/21 Mostostal/EUIPO – Polimex - Mostostal (MOSTOSTAL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MOSTOSTAL – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-741/21 LG Electronics/EUIPO – ZTE Deutschland (V10)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket V10 – Absolut registreringshinder – Alfanumeriskt kännetecken – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-8/22 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket TC CARL – Äldre nationella figurmärket carl touch – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-77/22 Asesores Comunitarios/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser den återhämtnings- och resiliensplan som en medlemsstat lagt fram för kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik
Mål T-82/22 Bambu Sales/EUIPO (BAMBU)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BAMBU – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b – c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-204/22 Rimini Street/EUIPO (OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-260/22 Freixas Montplet m.fl./Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – 2021 års befordringsförfarande – Beslut att inte uppföra sökanden i förteckningen över tjänstemän som kan befordras – Tidpunkt för bedömningen av tjänstgöringstid – Artikel 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling
Mål T-341/22 Deutsche Bank/EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Tu negocio – Det äldre nationella figurmärket Avanza Credit de Deutsche Bank – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-357/22 Das Neves/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Varning – Artikel 21 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar – Ansvar
Mål T-526/19 RENV Nord Stream 2/parlamentet och rådet
Rättegångsfråga – Begäran om att handlingar ska avlägsnas
Mål T-693/20 Hansol Paper/kommissionen
Dumpning – Import av visst tungt termopapper med ursprung i Sydkorea – Slutgiltig antidumpningstull – Förordning (EU) 2016/1036 – Försäljning via närstående företag – Konstruktionen av exportpriset – Skada som unionsindustrin lidit – Beräkning av prisunderskridandet – Beräkning av skademarginalen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-170/22 R-RENV Telefónica de España/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Transeuropeiska telematiktjänster för myndigheter (Testa) – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår vid första påseendet inte som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
mars 2023
Mål T-301/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics och Jushi Egypt for Fiberglass Industry/kommissionen
Dumpning – Import av vissa vävda eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten – Genomförandeförordning (EU) 2020/492 – Slutgiltig antidumpningstull – Beräkning av normalvärdet – Artikel 2.5 i förordning (EU) 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning – Skada – Beräkning av underskridandemarginalen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-480/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics och Jushi Egypt for Fiberglass Industry/kommissionen
Subventioner – Import av vissa vävda eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Kina och Egypten – Genomförandeförordning (EU) 2020/776 – Slutgiltig utjämningstull – Beräkning av subventionens storlek – Tillskrivande av subventioner – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – System med tullrestitution vid import – Skattemässig behandling av valutakursförluster – Beräkning av underskridandemarginalen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-540/20 Jushi Egypt for Fiberglass Industry/kommissionen
Subventioner – Import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten – Genomförandeförordning (EU) 2020/870 – Slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska utjämningstullen – Rätten till försvar – Tillskrivande av subventioner – Uppenbart oriktig bedömning – System med tullrestitution vid import – Skattemässig behandling av valutakursförluster – Beräkning av underskridandemarginalen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-324/21 Harley-Davidson Europe och Neovia Logistics Services International/kommissionen
Tullunion – Förordning (EU) nr 952/2013 – Bestämning av icke-förmånsberättigande ursprung för vissa motorcyklar som tillverkas av Harley-Davidson – Kommissionens genomförandebeslut om att bindande ursprungsbesked som antagits av nationella tullmyndigheter ska återkallas – Begreppet ’bearbetning eller behandling som inte är ekonomiskt berättigad’ – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-235/21 Bulgarien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantas från finansiering – Utbetalningar som gjorts av Bulgarien – Säljfrämjande åtgärder – Olafs utredningsrapport – Kontroll av överensstämmelse – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: bulgariska
Mål T-426/21 Assaad/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktiga bedömningar – Retroaktiv verkan – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Rättskraft
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-825/19 och T-826/19 Tazzetti/kommissionen
Miljö ‐ Förordning (EU) nr 517/2014 ‐ Flourerade växthusgaser ‐ Elektroniskt register över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten – Företag med samma verkliga huvudman – En enda producent eller importör – Rättsakt som går någon emot – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Yrkande om justering av talan – Avvisning – Invändning om rättsstridighet – Tolkning av en genomförandeförordning i enlighet med grundförordningen – Kommissionens genomförandebefogenheter
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-72/20 Satabank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Förordning (EU) nr 468/2014 – Enhet som står under tillsyn – Sammansatt administrativt förfarande – Vägran att ge tillgång till akten – Beslut 2004/258/EG – Tillgång till ECB:s handlingar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-617/21 B&Bartoni/EUIPO – Hypertherm (Elektrod som ska placeras i en skärbrännare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en elektrod som ska placeras i en skärbrännare – Ogiltighetsgrund – Artikel 4.2 i förordning (EG) nr 6/2002 – Beståndsdel i en sammansatt produkt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-868/19 Nouryon Industrial Chemicals m.fl./kommissionen
Reach – Bedömning av registreringsunderlag och kontroll av överensstämmelser med uppgifter som registranterna har lämnat – Begäran om ytterligare studier avseende registreringsunderlaget för dimetyleter – Studie av utvecklingstoxicitet före födseln – Utökad engenerationsstudie av reproduktionstoxicitet – Studie för dosbedömning – Artikel 51.7 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Djurförsök – Artikel 25 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-142/21 Wizz Air Hungary/kommissionen (Blue air; COVID-19 och undsättningsstöd)
Statligt stöd – Den rumänska lufttransportmarknaden – Stöd som getts av Rumänien till Blue Air i samband med covid-19-pandemin – Undsättningsstöd till Blue Air – Lån som garanteras av rumänska staten – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Artikel 107.2 b FEUF – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Stödmottagarens tidigare ekonomiska svårigheter – Beaktande av kostnader som kunnat undvikas – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter – Artikel 107.3 c FEUF – Stödet bidrar till ett mål av allmänt intresse – Undsättningsstöd får endast beviljas en gång – Icke-diskrimineringsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-552/21 Worldwide Brands/EUIPO – Wan (CAMEL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket CAMEL – Bevisning som åberopas för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – En del av den åberopade bevisningen har inte bedömts
Mål T-25/22 Canai Technology/EUIPO – Trend Fin (HE&ME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket HE&ME – Det äldre Benelux-ordmärket ME – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Låg särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-36/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke PERFECT FARMA CERVIRON – Äldre icke registrerat nationellt varumärke CERVIRON – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-37/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke Cerviron – Äldre icke registrerat nationellt varumärke CERVIRON – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-38/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke CERVIRON perfect care – Äldre icke registrerat nationellt varumärke CERVIRON – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-102/22 Transgourmet Ibérica/EUIPO – Aldi (Gourmet)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Gourmet – Det äldre nationella ordmärket GOURMET – Relativ ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Form som skiljer sig åt genom delar som förändrar särskiljningsförmågan
Mål T-217/22 Lifestyle Equities/EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Det äldre EU-figurmärket BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativa ogiltighetsgrunder – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-295/22 Crush Series Publishing/EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket The Crush Series – Det äldre EU-figurmärket CRUSH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-743/22 R Mazepin/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med avseende på Rysslands åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-100/22 Ciar/EUIPO – Motion (Rörelseanordning)
Överklagande med yrkande om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en rörelseanordning – Anslutningsöverklagande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-94/20 Campine och Campine Recycling/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för återvinning av bilbatterier – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Dom i vilken beslutet delvis ogiltigförklaras och det ålagda bötesbeloppet sätts ned – Kommissionens beslut att inte betala dröjsmålsränta – Artikel 266 FEUF – Artikel 90.4 i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Procentsats avseende dröjsmålsränta
Mål T-100/21 Sánchez-Gavito León/rådet och kommissionen
Rådgivande kommittén för bomull – Beslut (EU) 2017/876 – Personal hos en internationell organisation som unionen anslutit sig till – Avtal om villkoren i samband med att sökanden lämnar sitt arbete – Passivitetstalan – Delvis avsaknad av uppmaning att vidta åtgärder – Avsaknad av talerätt – Avvisning – Ansvar – Orsakssamband
Mål T-372/21 Sympatex Technologies/EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Sympathy Inside – Det äldre EU-ordmärket INSIDE. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001) – Ingen förändring av särskiljningsförmåga
Mål T-759/21 Société des produits Nestlé/EUIPO – The a2 Milk Company (A2)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket A 2 – Äldre internationell registrering – Figurmärket THE a2 MILK COMPANY THE a2 MILK COMPANY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-763/21 SE/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Kommissionens pilotprogram för rekrytering av yngre handläggare – Avslag på ansökan – Urvalskriterier – Kravet på högst tre års yrkeserfarenhet – Likabehandling – Åldersdiskriminering
Mål T-65/22 PS/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Social trygghet – Försäkringssystem för olycksfall i arbetet och arbetssjukdomar – Total och bestående invaliditet – Sjukdomen är yrkesrelaterad – Avtal som ingåtts med ett försäkringsbolag – Omfattningen av de förpliktelser som kvarstår för EIB
Mål T-70/22 Novasol/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag – Echas kontroll av försäkran avseende företagets storlek – Begäran om bevisning till styrkande av ställningen som litet eller medelstort företag – Vissa uppgifter har inte tillhandahållits – Beslut om att återkräva den outtagna delen av avgiften och påföra en administrativ avgift – Begreppet ’anknutet företag’ – Rekommendation 2003/361/EG – Motiveringsskyldighet
Mål T-90/22 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-91/22 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-92/22 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-93/22 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-94/22 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-95/22 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår”
Mål T-96/22 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-98/22 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Mål T-172/22 Gönenç/EUIPO – Solar (termorad ALUMINIUM PANEL RADIATOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TERMORAD ALUMINIUM PANEL RADIATOR – Det äldre Benelux-ordmärket THERMRAD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-212/22 Prigozhina/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande tillträde till medlemsstaternas territorier – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska medel – Sökanden har uppförts i denna förteckning – Familjemedlem till en person som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina – Begreppet ’association’ – Oriktig bedömning
Mål T-196/22 Mariani/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas
Mål T-240/22 Lacapelle/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas
Mål T-241/22 Juvin/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas
Mål T-254/22 Mordalski/EUIPO – Anita Food (ANITA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som inte längre finns – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T-597/21 Basaglia/kommissionen
Mål T-727/21 TO/EUAA
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Externt meddelande om ledig tjänst [konfidentiellt]2 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Beslut att inte förlänga giltighetstiden för en förteckning över godkända sökanden – Tidsfrist för klagomål – Offentliggörande på internet – Ursäktligt misstag föreligger inte – Avvisning
Mål T-89/22 Homy Casa/EUIPO – Albatros International (Stolar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en stol – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Tillgängliggörande av den tidigare formgivningen – Tillgängliggörande på internet – Identifiering av den tidigare formgivningen – Överklagandenämndens befogenhet att göra skönsmässiga bedömningar – Artikel 63.1 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-133/22 Katjes Fassin/EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket THE FUTURE IS PLANT‑BASED som EU-varumärke – Varumärke bestående av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-174/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTREV)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BREZTREV - De äldre EU-ordmärkena ONBREZ, DAYBREZ, BREZILIZER och BREEZHALER - Risk för förväxling föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-175/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTRI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BREZTRI – De äldre EU-ordmärkena ONBREZ, BREZILIZER och BREEZHALER – Risk för förväxling föreligger inte – De äldre varumärkena saknar förhöjd särskiljningsförmåga – Artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.3 b i förordning (EU) 2018/625
Mål T-178/22 FA World Entertainment/EUIPO (FUCKING AWESOME)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FUCKING AWESOME – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rättssäkerhet – Likabehandling – God förvaltningssed
Mål T-194/22 Zelmotor/EUIPO – B&B Trends (zelmotor)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket zelmotor – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-366/21 Coinbase/EUIPO – bitFlyer (coinbase)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket coinbase – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-650/21 Casa International/EUIPO – Interstyle (casa)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket casa – Absolut ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-750/21 Beauty Biosciences/EUIPO – Société de Recherche Cosmétique (BIO-BEAUTÉ)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BIO-BEAUTÉ – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 52.1 a och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och 59.2 i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001)
Mål T-5/22 Puma/EUIPO – Brooks Sports (Återgivning av ett band med en spetsig vinkel)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett band med en spetsig vinkel – Äldre EU-figurmärken och äldre nationella figurmärken som återger ett band – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Rättssäkerhet – Likabehandling – Principen om god förvaltning
Mål T-21/22 NY/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Kommissionens interna säkerhetsutredning – Våldshandlingar som kommissionens säkerhetspersonal påstås ha begått – Förbud att tillträda byggnader – Förverkat tjänstekort – Begäran om ersättning – Principen om god förvaltning – Rätt till integritet och värdighet – Oriktig bedömning – Omsorgsplikt
Mål T-113/22 Colombani/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar – Felaktig bedömning – Maktmissbruk – Förlikning – Vederbörligt samtycke – Bristande samtycke – Beslut om befordran med retroaktiv verkan
Mål T-306/22 Fun Factory/EUIPO – I Love You (love you so much)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket love you so much – Det äldre EU-figurmärket I LOVE YOU SINCE FOREVER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-408/22 adp Merkur/EUIPO – psmtec (SEVEN SEVEN 7)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SEVEN SEVEN 7 – Äldre EU-ordmärket Seven – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
Mål T-776/22 R TP/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Budgetförordning – Undantag från upphandlingsförfaranden som finansieras genom unionens allmänna budget och EUF under en period av två år – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situationen ställer inte krav på skyndsamhet
Mål T-300/22 Domaine Boyar International/EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke BOLGARÉ som EU-varumärke – Äldre ursprungsbeteckning ’Bolgheri’ – Artikel 8.4a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 46.1 d i förordning 2017/1001 – Artikel 103.2 b i förordning (EU) nr 1308/2013
Mål T-782/22 R Cogebi/rådet
Interimistiska åtgärder – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förbud att till unionen direkt eller indirekt köpa, importera eller överföra varor som genererar betydande intäkter för Ryssland – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-612/22 Primicerj/kommissionen
Mål T-500/17 RENV Hubei Xinyegang Special Tube/kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Kina – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Orsakssamband – Artikel 3.6 och 3.7 i förordning (EU) 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-660/19 RENV Universität Bremen/REA
Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 – Inbjudan att lämna förslag H2020-SC6-Governance-2019 – Beslut av REA att inte anta ett förslag – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-344/21 Plusmusic/EUIPO – Groupe Canal + (+music)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket + music – Det äldre nationella figurmärket + – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning
Mål T-400/21 ZR/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Meddelande om lediga tjänster – Begäran om överflyttning från en institution till en annan – Artikel 8 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Nekad överflyttning – Prioriteringsordning – Artikel 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Rättelse
Mål T-505/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-535/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-545/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-555/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-575/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-576/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-577/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-578/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-588/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-26/22 CIMV/kommissionen
Forskning och teknisk utveckling – Stödavtal som slutits inom ramen för ramprogrammet för forskning och innovation ’Horizon 2020’ – Indrivning av en fordran – Uppdelad återbetalning – Materiell riktighet av de faktiska omständigheterna – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Rätten att yttra sig – Proportionalitet
Mål T-199/22 Perfetti Van Melle/EUIPO (Återgivning av en cylindrisk behållare med vågformade linjer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en cylindrisk behållare med vågformade linjer – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-308/22 celotec/EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket DECOTEC – Absoluta ogiltighetsgrunder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-342/22 Oxyzoglou/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträdet inom unionen – Överföring till unionens pensionssystem – Fastställande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av en del av det överförda kapitalbeloppet – Obehörig vinst – Tidsfrist för klagomål – Uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
Mål T-343/22 Mozelsio/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträdet inom unionen – Överföring till unionens pensionssystem – Fastställande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av en del av det överförda kapitalbeloppet – Obehörig vinst – Tidsfrist för klagomål – Uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
Mål T-436/22 Machková/EUIPO – Aceites Almenara (ALMARA SOAP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALMARA SOAP – Det äldre EU-ordmärket ALMENARA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
Mål T-567/22 ATPN/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Atomenergi – Hållbar verksamhet – Sammanslutning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-472/22 Mocom Compounds/EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Near-to-Prime – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-482/22 Thomas Henry/EUIPO (MATE MATE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MATE MATE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
april 2023
Mål T-39/21 PP m.fl./parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Hälsokrisen med anledning av covid-19-pandemin – Beslut att tillåta arbete på deltid för omvårdnad av anhöriga utanför anställningsorten – Avsaknad av möjlighet till distansarbete utanför anställningsorten på heltid – Brister i det administrativa förfarandet – Beslut om beviljande av en ansökan om deltidsarbete – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Lön – Indragning av utlandstillägget – Artiklarna 62 och 69 i tjänsteföreskrifterna – Åsidosättande av artikel 4 i bilaga VII i tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: franska
Mål T-557/20 SRB/Europeiska datatillsynsmannen
Skydd av personuppgifter – Ersättningsförfarande för aktieägare och borgenärer efter resolution av ett bankinstitut – EDPS: beslut om att SRB har brutit mot sina skyldigheter avseende behandling av personuppgifter – Artikel 15.1 d i förordning (EU) 2018/1725 – Begreppet personuppgifter – Artikel 3.1 i förordning 2018/1725 – Rätt till tillgång till handlingar i ärendet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-54/21 OHB System/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Konkurrenspräglad dialog – Tillhandahållande av Galileo-övergångssatelliter – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Uteslutningskriterier – Allvarligt fel i yrkesutövningen av en anbudsgivare – Avsaknad av en slutgiltig dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut – Hänskjutande till den panel som avses i artikel 143 i budgetförordningen – Likabehandling – Onormalt lågt anbud – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-757/21 Activa - Grillküche/EUIPO – Targa (Grillapparat)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för en grillapparat – Offentliggörande av den tidigare formgivningen – Artikel 7.2 i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-749/21 Gerhard Grund Gerüste/EUIPO – Josef-Grund-Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Josef Grund Gerüstbau – Det äldre nationella figurmärket grund – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-61/22 OD/Eurojust
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillfällig ändrad tjänsteplacering i tjänstens intresse – Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Tillfällig åtgärd i form av omplacering – Begreppet ’åtgärd som går någon emot’ – Rätten att yttra sig – Skadeståndsansvar
Mål T-74/22 Siemens/parlamentet
Offentlig upphandling – Offentlig upphandling av byggentreprenad – Anbudsförfarande – Förnyelse av brandskyddsystemet i Europaparlamentets byggnader i Strasbourg – En anbudsgivares anbud har förkastats och kontraktet tilldelats andra anbudsgivare – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-162/22 OQ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten utan minskning av pensionsrättigheter – Artikel 10 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T-491/22 Zitro International/EUIPO – e-gaming (Smiley som har på sig en hög hatt)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en smiley som har på sig en hög hatt – Äldre EU-varumärke föreställande en fantasifigur – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-6/23 R UC/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-562/19 RENV Klein/kommissionen
Passivitetstalan – Medicintekniska produkter – Artikel 8.1 och 8.2 i direktiv 93/42/EEG – Skyddsklausulsförfarande – En medlemsstats underrättelse om ett beslut om förbud mot utsläppande på marknaden av en medicinteknisk produkt – Kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut – Upphävande av direktiv 93/42 – Artiklarna 94-97 i förordning (EU) 2017/745 – Marknadskontrollåtgärder – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-605/22 RT France/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt förbud mot att sända innehåll från vissa medier och tillfälligt upphävande av tillstånd att sända sådant innehåll – Skrivelse genom vilken sökanden underrättas om att dennes namn har bibehållits i förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Omkvalificering av talan – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Mål T-20/18 CV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och yrkessjukdomsförsäkring – Yrkessjukdom – Läkarkommitté – Artikel 22 – Beslut att inte erkänna en sjukdom som yrkessjukdom – Korrekt genomförande av det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet
Mål T-546/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket R.T. S. ROCHEM Technical Services – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-547/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. Rochem Technical Services)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket R.T. S. Rochem Technical Services – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-548/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ROCHEM – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-549/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ROCHEM – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-681/21 Alves Casas/EUIPO – Make-Up Art Cosmetics (mccosmetics NY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke mccosmetics NY – Äldre EU-figurmärke MAC MAKE-UP ART COSMETICS – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Skada för renommé – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
Mål T-794/21 Wenz Kunststoff/EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket MOULDPRO – Verkligt bruk av varumärket – Brukets beskaffenhet – Bruk för de produkter för vilka varumärket registrerats – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Berättigade förväntningar
Mål T-35/22 Kaminski/EUIPO – Polfarmex (SYRENA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SYRENA – Lagens tillämpning i tiden – Delvis avvisning av överklagandet – Rättskraft – Artikel 15.1 och artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18.1 och artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk i unionen – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-147/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pinar KURUYEMIŞ – Äldre tyska ordmärket PINAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att bli hörd – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Förfarandet har förklarats vilande – Artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-148/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pinar KURUYEMIŞ – Äldre tyska ordmärket PINAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att bli hörd – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Förfarandet har förklarats vilande – Artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-153/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket XTG – Det äldre EU-ordmärket GTX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-154/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket XTG – Det äldre EU-ordmärket GTX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
maj 2023
Förenade målen T-34/21 och T-87/21 Ryanair och Condor Flugdienst/kommissionen (Lufthansa; COVID-19)
Statligt stöd – Den tyska lufttransportmarknaden – Stöd som Tyskland beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av Deutsche Lufthansa – Beslut om att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på konkurrensställning – Upptagande till prövning – Betydande marknadsstyrka – Ytterligare åtgärder som vidtas för att bibehålla en effektiv konkurrens på marknaden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-312/20 EVH/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet ’en enda koncentration’ – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsstyrkan – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-321/20 enercity/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-451/20 Meta Platforms Ireland/kommissionen
Konkurrens – Datamarknad – Administrativt förfarande – Artikel 18.3 och artikel 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om upplysningar – Virtuellt datarum – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Maktmissbruk – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning – Sekretess
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-2/21 Emmentaler Switzerland/EUIPO (EMMENTALER)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket EMMENTALER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Kollektivmärke – Artikel 74.2 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-268/21 Ryanair/kommissionen (Italien; stödordning; COVID-19)
Statligt stöd – Den italienska lufttransportmarknaden – System för ersättning till lufttrafikföretag som innehar en licens utfärdad av de italienska myndigheterna – Beslut att inte göra invändningar – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-249/21 SN/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättningar och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet – Parlamentsledamöternas oberoende – Oriktig bedömning
Mål T-7/22 FFI Female Financial Invest/EUIPO – MLP Finanzberatung (Financery)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Financery – Det äldre EU-ordmärket financify – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-52/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-figurmärket TEHA – Äldre nationella figurmärket tema – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Användning i en form som skiljer sig i detaljer vilka förändrar varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001)
Mål T-60/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket TEHA – Äldre nationella figurmärket tema – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Verkligt bruk av varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Användning i en form vars beståndsdelar ändrar varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 [nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001]
Mål T-106/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BBQLOUMI – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativa ogiltighetsgrunder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b, artikel 8.5 och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b, artikel 8.5 och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-168/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-303/22 Dicofarm/EUIPO – Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke ’Vitis pharma Dicofarm group’ – Äldre nationellt figurmärke ’viti DREN’ – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Låg varu- eller tjänsteslagslikhet – Risk för förväxling föreligger inte
Mål T-459/22 Laboratorios Ern/EUIPO – Biolark (BIOLARK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket BIOLARK – Det äldre nationella ordmärket BIOPLAK – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-618/22 Amazonen-Werke H. Dreyer/EUIPO (Kombination av färgerna grönt och orange)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Varumärke som utgörs av en kombination av färgerna grönt och orange – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-102/21 Bastion Holding m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder för att stödja små och medelstora företag under Covid-19-pandemin i Nederländerna – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Motiveringsskyldighet
Mål T-238/21 Ryanair/kommissionen (SAS II; COVID-19)
Statligt stöd – Den danska och den svenska lufttransportmarknaden – Stöd som Danmark och Sverige har beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av SAS – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Konkurrensställningen påverkas väsentligt – Upptagande till sakprövning – Tillfälliga rambestämmelser för statliga stödåtgärder – Åtgärd avsedd att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Uppfyllande av kraven i de tillfälliga rambestämmelserna
Mål T-289/21 Bastion Holding m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder för att stödja små och medelstora företag under Covid-19-pandemin i Nederländerna – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Motiveringsskyldighet
Mål T-513/21 Bastion Holding m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder för att stödja små och medelstora företag under Covid-19-pandemin i Nederländerna – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Motiveringsskyldighet
Mål T-437/22 Vanhove/EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket bistro Régent – Det äldre nationella ordmärket REGENT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar varumärkets särskiljningsförmåga
Mål T-313/20 Stadtwerke Leipzig/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Omsorgsplikt
Mål T-314/20 Stadtwerke Hameln Weserbergland/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Mål T-315/20 TEAG/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Krav på tillbörlig aktsamhet
Mål T-316/20 Naturstrom/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Mål T-317/20 EnergieVerbund Dresden/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inremarknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Krav på tillbörlig aktsamhet
Mål T-318/20 eins energie in sachsen/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Mål T-319/20 GGEW/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Krav på tillbörlig aktsamhet
Mål T-320/20 Mainova/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Mål T-322/20 Stadtwerke Frankfurt am Main/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Mål T-685/21 IR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Gemensamma reglerna om sjukförsäkring för tjänstemän – Artikel 72 i tjänsteföreskrifterna – Allvarlig sjukdom – Förtroendeläkarens utlåtande – Motiveringsskyldighet
Mål T-177/22 Chambers m.fl./kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Ersättning för utlägg – Resekostnader – Konsekvenserna av Förenade kungarikets utträde ur unionen – Ursprungsort belägen i tredjeland – Återkallelse av rätten att erhålla schablonersättning för årliga resekostnader – Felaktig bedömning – Likabehandling
Mål T-267/22 Consulta/EUIPO – Karlinger (ACASA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ACASA – Absolut ogiltighetsgrund – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-480/22 Panicongelados-Massas Congeladas/EUIPO – Seder (panidor)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket panidor – Det äldre nationella ordmärket ANIDOR – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-656/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEUTZER HAFEN - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 - Likabehandling
Mål T-657/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEUTZER HAFEN KÖLN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling
Mål T-771/21 Bategu Gummitechnologie/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Beslut om att avslå ett klagomål – Materiell skada – Faktisk och säker skada – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-764/21 Atesos medical m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Medicintekniska produkter – Direktiv 93/42/EEG – Utgång av giltighetstiden för intyg som utfärdats på området för medicintekniska produkter inom ramen för avtalet om ömsesidigt erkännande av organ som är etablerade i Schweiz – Ändring av registreringen som avser det organ för bedömning av överensstämmelsen av medicintekniska produkter som utfärdat intyg på grundval av onlinedatabasen som ingår i informationssystemet NANDO – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-452/20 Meta Platforms Ireland/kommissionen
Konkurrens – Datamarknad – Administrativt förfarande – Artikel 18.3 och artikel 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om upplysningar – Virtuellt datarum – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Maktmissbruk – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning – Sekretess
Mål T-477/21 Glaxo Group/EUIPO – Cipla Europe (Formen på en inhalator)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en inhalator – Absolut ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 51.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Mål T-556/21 Lyubetskaya/rådet
Mål T-557/21 Omeliyanyuk/rådet
Mål T-579/21 Gusachenka/rådet
Mål T-580/21 Haidukevich/rådet
Mål T-714/21 AL/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Barntillägg – Artikel 2.4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Person som likställs med ett underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Tillägget dras in – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna
Mål T-68/22 Granini France/EUIPO – Pichler (Joro)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Joro – Det äldre nationella ordmärket JOKO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-509/22 Bimbo/EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BimboBIKE – Det äldre nationella ordmärket BIMBO – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
juni 2023
Mål T-309/21 TC/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Rimlig tidsfrist – Bevisbörda – Rätten att yttra sig – Skydd av personuppgifter – Artikel 9 i förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 26 i stadgan
Rättegångsspråk: litauiska
Mål T-143/22 OP/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevandepension – Avslag på ansökan – Efterlevande make – Villkor för beviljande – Äktenskapets längd – Invändning om rättsstridighet – Artikel 80 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Barnpension – Avslag på ansökan – Begreppet ’underhållsberättigat barn’ – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-519/22 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Återkallelse av ett beslut som utgör ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Artikel 103.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Inget uppenbart fel föreligger
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-585/20 Polwax/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden i föregående led för råparaffin – Marknaden i efterföljande led för paraffinvax – Beslut i vilket en företagskoncentration förklaras vara förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtagande avseende försäljning av råparaffin saknas – Vertikala effekter – Avskärmning av insatsprodukter
Rättegångsspråk: polska
Mål T-79/21 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som ingåtts mellan flygbolaget Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Marknadsföringstjänster – Beslut i vilket stödet förklarades oförenligt med den inre marknaden och att det ska återbetalas – Fördel – Kriteriet verkligt behov – Artiklarna 41 och 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt att få tillgång till handlingar – Rätten att bli hörd
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-376/21 Instituto Cervantes/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av språkutbildningstjänster för Europeiska unionens institutioner, organ och byråer – Placering av en anbudsgivare i kaskadförfarandet – Motiveringsskyldighet – Delar av anbudet tillgängliga via en hyperlänk – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: franska
Mål T-571/17 RENV UG/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning av kontraktet – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Bristande arbetsinsats – Uppförande i tjänsten och inställning till arbetet oförenliga med tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Rätt till föräldraledighet – Artikel 42a i tjänsteföreskrifterna – Tillämpning på tjänstemän och övriga anställda i unionen av minimikraven i direktiven 2010/18/EU och 2002/14/EG – Artiklarna 27, 30 och 33 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Arbetstagarnas rätt till information och samråd – Artikel 24b i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning – Skydd mot uppsägning utan saklig grund – Bestridande genom anslutningsöverklagande av lagakraftvunna beslut – Avvisning – Proportionalitetsprincipen – Maktmissbruk – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-326/21 Guangdong Haomei New Materials och Guangdong King Metal Light Alloy Technology/kommissionen
Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Kina – Genomförandeförordning (EU) 2021/546 – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Artikel 1.4 i förordning (EU) 2016/1036 – Definition av den berörda produkten – Fastställande av normalvärde – Artikel 2.6 i förordning 2016/1036 – Rapport om att det föreligger betydande snedvridningar i exportlandet – Bevisbörda – Användning av ett representativt land – Artikel 3.1, 3.2, 3.3, 3.5 och 3.6 i förordning 2016/1036 – Skada – Ekonomiska faktorer och förhållanden som påverkar unionsindustrins tillstånd – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-748/21 Hangzhou Dingsheng Industrial Group m.fl./kommissionen
Dumpning – Utvidgning av en slutgiltig antidumpningstull på import av viss aluminiumfolie med ursprung i Kina till att även omfatta import av viss aluminiumfolie som avsänts från Thailand – Undersökning om kringgående – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EU) 2016/1036 – Tillräcklig bevisning – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-628/22 Repasi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Taxonomi – Ekonomisk verksamhet kopplad till fossilgas och kärnkraft – Införande i hållbara ekonomiska verksamheter – Parlamentsledamot – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-752/20 IMG/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Olafs utredningar – Läckor till pressen – Ekonomisk och ideell skada – Orsakssamband – Ansvar för läckor – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Sekretess för juridisk rådgivning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-145/22 CEDC International/EUIPO – Underberg (Formen på ett grässtrå i en flaska)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt varumärke – Formen på ett grässtrå i en flaska – Äldre nationella varumärken – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Begreppet ombud eller företrädare – Förekomsten av ett direkt avtal
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-115/23 R Debreceni Egyetem/rådet
Interimistiska åtgärder – Åtgärder för att skydda unionsbudgeten mot överträdelser av rättsstatens principer i Ungern – Förbud för kommissionen att ingå nya rättsliga åtaganden med en allmännyttig trust eller med en enhet som en sådan trust förvaltar – Artikel 2.2 i genomförandebeslut (EU) 2022/2506 – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-433/22 Spreewood Distillers/EUIPO – Radgonske gorice (STORK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STORK – Det äldre nationella ordmärket GOLDEN STORK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-650/20 KD/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – EUIPO:s personal – Avtal om visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Behörig myndighet – Principen om god förvaltning – Rätt att yttra sig – Ansvar – Ideell skada
Mål T-141/21 Shakutin/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Felaktig bedömning
Mål T-581/21 Skryba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser samt förbudet mot inresa till och transitering på unionens territorium – Uppförande av sökandens namn i förteckningarna – En sanktions kollektiva karaktär – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-582/21 Rubnikovich/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser samt förbudet att inresa till eller transitera genom unionens territorium – Beslut att uppta sökanden i förteckningarna – En påföljds kollektiva karaktär – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-583/21 Bakhanovich/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder på grund av situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser samt förbud mot inresa till eller transitering genom unionens territorium – Upptagande av sökandens namn i förteckningarna – Kollektiv sanktion – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-735/21 Aprile och Commerciale Italiana/EUIPO – DC Comics (Återgivande av en fladdermus i en oval ram)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som föreställer en fladdermus i en oval ram – Absoluta ogiltighetsgrunder – Särskiljningsförmåga – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Begränsning av de varor som omfattas av yrkandet om ogiltighetsförklaring – Motiveringsskyldighet
Mål T-33/22 Vallegre/EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PORTO INSÍGNIA – Det äldre Eu-ordmärket INSIGNIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-47/22 DDR Kultur/EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE PLANET – Äldre EU-figurmärke PLANÈTE + – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-63/22 Brooks England/EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket BROOKS ENGLAND – Det äldre EU-varumärket BROOKS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Faktiskt användande av det äldre varumärket – Artikel 43.2 i förordning nr 40/94[nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001]
Förenade målen T-218/22 och T-219/22 Roxtec och Wallmax/EUIPO – Wallmax och Roxtec (Återgivning av en blå kvadrat som innehåller åtta koncentriska svarta cirklar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en blå kvadrat som innehåller åtta koncentriska svarta cirklar – Absolut ogiltighetsgrund – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) 40/94 (nu artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-227/22 Cylus Cyber Security/EUIPO – Cylance (CYLUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CYLUS – Det äldre EU-ordmärket CYLANCE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-239/22 Cherusci/EUIPO – LexDellmeier (RIALTO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket RIALTO – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts saknas – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-322/22 UNSA Énergie/kommissionen
Statligt stöd – Reglerade tariffer för försäljning av el i Frankrike – Höjning av taket för reglerat tillträde till historisk kärnkraftsel – Avslag på klagomålet – Artikel 1 h i förordning (EU) 2015/1589 – Facklig organisation – Begreppet berörd part
Mål T-339/22 Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Conguitos – Äldre EU-ordmärket Conguitos – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Relativ ogiltighetsgrund – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001)
Mål T-368/22 Cassa Centrale/EUIPO – Bankia (BANQUÌ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BANQUÌ – Det äldre EU-figurmärket Bankia – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket
Mål T-419/22 Medex/EUIPO – Stein (medex)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket medex – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Klassificering av de varor för vilka verkligt bruk har styrkts
Mål T-541/22 Sanity Group/EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Sanity Group – Det äldre EU-figurmärket SANYTOL – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-543/22 Laboratorios Ern/EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIOPLAN – Äldre nationella ordmärket BIOPLAK – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-568/22 XNT/EUIPO – Exane (EXANE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket EXANE – Äldre firma EXANTE – Domännamnet ”exante.eu” – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 och artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-179/23 R FFPE section Conseil/rådet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Fackföreningar och yrkessammanslutningar – Avtal mellan rådet och fackföreningarna och yrkessammanslutningarna vid rådets generalsekretariat – Förfarande för kontroll av kriterierna för erkännande och representativitet av fackföreningarna och yrkessammanslutningarna – Rättigheterna enligt avtalet har tillfälligt upphört att gälla för en fackförening eller yrkessammanslutning som inte uppnått tröskeln för representativitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-200/20 Stone Brewing/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STONE BREWING – Det äldre EU-ordmärket STONES – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-201/21 Covington & Burling och Van Vooren/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder – Medlemsstaternas individuella ståndpunkter – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Kommittéförfarande – Förordning (EG) nr 1925/2006
Mål T-446/22 Corver/EUIPO (CHR ME)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CHR ME – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001”
Mål T-327/22 PS/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Kontraktsanställda – Ändring av tjänstgöringsort – Tillägg till anställningsavtalet – Rent bekräftande rättsakt – Avvisning
Mål T-771/22 NO/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Irländska rättsväsendet – En klients nya solicitor har betalat arvodet för klientens tidigare solicitor – Avslag på ett klagomål – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Statliga medel – Uppenbart att talan delvis skall avvisas – Uppenbart att talan delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-131/21 Região Autónoma da Madeira/kommissionen
Förenade målen T-197/22 och T-198/22 Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärkena InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Det äldre EU-ordmärket och det äldre nationella ordmärket EVAX Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-347/22 Rauch Furnace Technology/EUIPO – Musto et Bureau (Creuset)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning som återger en smältdegel – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Formgivningen ger inte ett annat helhetsintryck – Offentliggörande av den tidigare formgivningen – Artiklarna 6, 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis ges in på ett annat språk än rättegångsspråket – Artiklarna 29.1, 29.5 och 81.2 I förordning (EG) nr 2245/2002 – Omständigheter och bevis som åberopas respektive ges in för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 63 i förordning nr 6/2002
Mål T-438/22 International British Education XXI/EUIPO – Saint George´s School (IBE ST. GEORGE'S)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke IBE ST. GEORGE’S – Äldre nationellt figurmärke ST. GEORGE’S SCHOOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-514/22 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket VITROMED Germany – Internationell registrering av det äldre figurmärket VITROMED – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-537/22 Delta Sport Handelskontor/EUIPO – Lego (Byggkloss från en leksaksbyggsats)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en byggkloss från en leksaksbyggsats – Anslutningsöverklagande – Ändringsyrkande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-239/21 Dana Astra/rådet
Mål T-452/22 Hofmeir Magnetics/EUIPO – Healthfactories (Hofmag)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Hofmag – Det oregistrerade äldre ordmärket HOFMAG – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk i näringslivet av ett kännetecken vars betydelse inte endast är lokal föreligger inte – Artikel 8.4 och artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-495/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket OMEGOR – Äldre EU-figurmärket OMACOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-496/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR VITALITY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket OMEGOR VITALITY – Äldre EU-figurmärket OMACOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-645/22 C. & S./EUIPO – Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket CS jeans your best fashion partner – Varumärket har inte varit föremål gör verkligt bruk – Användningssätt – Varumärket används inte för de varor som det har registrerats för – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-318/21 KF/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Invaliditetskommittén – Beslut att inte erkänna invaliditeten – Avslag på ansökan om att få inleda ett administrativt överklagande – Litispendens – Avvisning
Mål T-719/22 Puma/EUIPO – Herno (HERZO)
Överklagande – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HERZO – Det äldre EU-figurmärket HERNO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet saknar rättslig grund
Mål T-666/20 Thunus m.fl./EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Lön – Årlig lönejustering – Invändning om rättsstridighet – Rättskraft – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Samråd med personalen – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
juli 2023
Mål T-115/20 Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Parlamentsledamot – Parlamentets talmans vägran att vidta åtgärder med anledning en begäran om fastställelse av immunitet och privilegier – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-126/21 Nevinnomysskiy Azot och NAK "Azot"/kommissionen
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Slutgiltiga antidumpningstullar – Begäran om en översyn vid giltighetstidens utgång – Artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Artikel 5.3 och 5.9 i förordning 2016/1036 – Lagstadgad tidsfrist – Tillräcklig bevisning – Kompletteringsförfarande – Uppgifter som lämnats efter det att den lagstadgade tidsfristen löpt ut
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-223/21 SE/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Anställningsavtal – Artikel 2 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Avslag på en ansökan – Befordran – Ny lönegradsplacering – Nytt anställningsavtal – Avtalets upphörande – Artiklarna 8 andra stycket och 10.3 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Felaktig rättstillämpning – Likabehandling – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-272/21 Puigdemont i Casamajó m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentsledamot – Immunitet och privilegier – Beslut om upphävande av parlamentarisk immunitet – Artikel 9 i protokoll nr 7 om unionens immunitet och privilegier – Behörigheten för den myndighet som framställt ansökan om upphävande av immuniteten – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Omfattningen av parlamentets prövning – Förfarande för prövning av en ansökan om upphävande av immunitet – Rätten till försvar – Opartiskhet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-8/21 IFIC Holding/kommissionen
Handelspolitik – Skydd mot följderna av tillämpning av extraterritoriell lagstiftning som antas av ett tredjeland – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot Iran av Förenta staterna – Sekundära sanktioner som utgör hinder för att fysiska och juridiska personer i unionen upprätthåller handelsförbindelser med de företag som omfattas av åtgärderna – Förbud mot att följa en sådan lagstiftning – Artikel 5 andra stycket i förordning (EG) nr 2271/96 – Kommissionens beslut att tillåta en juridisk person i unionen att följa den lagstiftningen – Motiveringsskyldighet – Tillståndets retroaktiva verkan – Beaktande av intressena hos det företag som omfattas av tredjelandets restriktiva åtgärder – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-377/21 Eurecna/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Slutrapport från Olafs utredning angående genomförandet av ett tjänstekontrakt som finansierats av Europeiska utvecklingsfonden (EUF) – Tillgång nekas – Undantag som rör skyddet för beslutsförfarandet – Undantag som rör skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-34/22 Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses m.fl./kommissionen
Skyddad geografisk beteckning – Skyddad ursprungsbeteckning – Ansökningar om skyddad geografisk beteckning för’Jambon sec de l’Île de Beauté’,’Lonzo de l’Île de Beauté’och’Coppa de l’Île de Beauté’ – De äldre skyddade ursprungsbeteckningarna ’Jambon sec de Corse – Prisuttu’,’Lonzo de Corse – Lonzu’och’Coppa de Corse – Coppa di Corsica’ – Villkor för registrering av dessa namn – Anspelning – Artikel 7.1 a och artikel 13.1 b i förordning (EU) nr 1151/2012 – Omfattningen av kommissionens kontroll av registreringsansökningarna – Artikel 50.1 och artikel 52.1 i förordning 1151/2012 – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-776/20 Stockdale/rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Internationellt kontraktsanställd hos Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Uppsägning av anställningsavtalet till följd av Förenade kungarikets utträde ur unionen – Unionsdomstolens behörighet – Tvistens avtalsrättsliga art – Skiljedomsklausul och prorogationsklausul saknas – Artiklarna 263, 268, 272 och 274 FEUF – Förordning (EU) nr 1215/2012 – Upptagande till prövning – Identifiering av svarandeparterna – Begreppet unionsorgan eller unionsbyrå – Delvis bristande behörighet och delvis avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-269/21 Arctic Paper Grycksbo/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationella genomförandeåtgärder – Gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser under en övergångsperiod – Beslut att utesluta en anläggning som enbart använder biomassa – Omsorgsplikt – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Invändning om rättsstridighet – Punkt 1 i bilaga I till direktiv 2003/87
Rättegångsspråk: svenska
Mål T-222/22 Engineering - Ingegneria Informatica/kommissionen och REA
Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ (2014 – 2020) – Projektet ’aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)’ – Bidragsavtal – Talan om ogiltigförklaring – Slutlig revisionsrapport – Debetnota – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som antagits i ett rent avtalsmässigt sammanhang som de inte kan skiljas ifrån – Avvisning – Identifiering av svarandeparten – Bristande behörighet – Personalkostnader – Bonusar som beräknas utifrån kommersiella mål – Icke stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: italienska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-639/20 TIB Chemicals/kommissionen
Miljö och skydd för människors hälsa – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Delegerad förordning (EU) 2020/1182 – Klassificering av dioktyltenndilaurat; [1] dioktyltenndikokosacyloxi-derivat [2] – Korshänvisningar – Bevisbörda – Uppenbart oriktig bedömning – Konsekvensbedömning
Mål T-649/20, T-721/20 och T-767/20 Det gemensamma företaget för ren luftfart/NG
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling (FP7) – Bidragsavtal – Styrkande handlingar saknas och en del av de deklarerade utgifterna överensstämmer inte med avtalsvillkoren – Återbetalning av förskott – Tribunalens behörighet – Upptagande till sakprövning – Stödberättigande kostnader – Bevisbörda – Dröjsmålsränta
Mål T-770/21 OC/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Personal vid EEAS – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Begreppet mobbning – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt
Mål T-10/22 Wajos/EUIPO (Formen på en flaska)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en flaska – Absolut registreringshinder – Tecken som endast består av en varas form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii i förordning (EU) 2017/1001) – Beslut som meddelas efter att tribunalen ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Rättskraft
Mål T-358/20 Net Technologies Finland/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Personalkostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Huruvida kostnader avseende interna konsulter är stödberättigande – Bevisbörda
Mål T-379/21 Vendrame/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Slutrapporten från Olafs utredning angående genomförandet av ett tjänstekontrakt som finansierats av EUF – Tillgång nekas – Undantag som rör skyddet för beslutsförfarandet – Undantag som rör skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Motiveringsskyldighet
Mål T-491/21 Ungern/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter för vilka finansiering avslås – Utgifter som betalats av Ungern – Ingen dubbelfinansiering – Artikel 30 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 28.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Stöd för beskogning – Artikel 22 i förordning (EU) nr 1305/2013 – Stöd till miljöanpassning – Artikel 43 i förordning (EU) nr 1307/2013 – Kumulering av stöd
Mål T-694/21 aTmos Industrielle Lüftungstechnik/EUIPO – aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JaTmos – Äldre nationella handelsnamnen aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH och aTmos – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 53.1 c och artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 c och artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-27/22 Innovaciones Cosmético Farmacéuticas/EUIPO – Benito Oliver (th pharma)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TH PHARMA – Det äldre nationella figurmärket TH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
Mål T-261/22 mBank/EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket EMBANK European Merchant Bank – Det äldre EU-figurmärket mBank – Det äldre nationella ordmärket mBank – Relativ ogiltighetsgrund – Avsaknad av risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 95.2 I förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Handling som lagts fram för första gången vid överklagandenämnden
Mål T-325/22 Nurel/EUIPO – FKuR Property (Terylene)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Terylene – Det äldre EU-ordmärket TERRALENE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Bevis på verkligt bruk
Mål T-487/22 Multiópticas/EUIPO – Nike Innovate (Återgivning av två svarta geometriska former)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger två svarta geometriska former – EU-varumärkena och de äldre nationella figurmärkena mó – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-585/22 Trus/EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket ARTRESAN – Verklig användning av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
Mål T-662/22 Tavitova/EUIPO – Cordier (AURUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket AURUS – Internationell registrering av det äldre ordmärket AUDUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-772/22 Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket BACK-2-NATURE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-126/23 R VC/EU-OSHA
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Uteslutande från förfaranden för offentlig upphandling och beviljande av ekonomiskt stöd från unionens allmänna budget och Europeiska utvecklingsfonden under två år – Offentliggörande av upplysningar om detta uteslutande – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-743/22 RII Mazepin/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med avseende på Rysslands åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-226/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-227/23 R Mylan Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-228/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-276/23 R Baldan/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Talan i målet rörande huvudsaken ogillas – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-222/23 R Arysta Lifescience/EFSA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende förfarandet för förnyande av godkännandet av ett verksamt ämne – Handlingar som härrör från tredje man – Beslut att bevilja en tredje man tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Begreppet ’information [som] rör miljöutsläpp’ – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-256/23 R Mylan Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-257/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-258/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-278/23 R Zentiva och Zentiva Pharma/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-424/22 D'Agostino och Dafin/ECB
Mål T-90/23 D’Agostino/ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Uttalande av ECB:s ordförande under en presskonferens – Kompetensfördelning mellan ECB:s organ – Tillräckligt klar överträdelse av en överordnad rättsregel till skydd för enskilda – Orsakssamband – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-131/23 Nardi/ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Uttalande av ECB:s ordförande under en presskonferens – Kompetensfördelning mellan ECB:s organ – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-215/21 SMA Mineral/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser – Anläggning som använder en mellanprodukt som omfattas av ett produktriktmärke – Avslag på uppgifterna avseende gratis tilldelning av utsläppsrätter för denna anläggning – Uppenbart oriktiga bedömningar
Mål T-244/21 Luossavaara-Kiirunavaara/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsutdelningen av gratis utsläppsrätter för växthusgaser – Anläggningar som framställer en produkt som omfattas av ett produktriktmärke – Produkterna ej direkt utbytbara – Avslag på uppgifterna avseende gratis tilldelning för dessa anläggningar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Skyldighet att visa tillbörlig aktsamhet – Unionens och medlemsstaternas internationella skyldigheter och åtaganden – Invändning om rättsstridighet
Förenade målen T-562/21 och T-590/21 Worldwide Brands och Guangdong Camel Apparel/EUIPO – Worldwide Brands (CAMEL CROWN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CAMEL CROWN – Internationell registrering av det äldre figurmärket camel active – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-591/21 Apart / EUIPO – S. Tous (Återgivning av konturen av en björn)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som föreställer konturerna på en björn – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-601/21 DEP Pharmadom/EUIPO - Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Avvisning
Mål T-638/21 Apart/EUIPO – S. Tous (Återgivning av konturen av en björn)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger konturen av en björn – Delvist upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för verkligt bruk
Mål T-662/21 Troy Chemical Company/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende antagandet av genomförandeförordning (EU) 2021/348 – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag avseende skyddet för juridisk rådgivning – Övervägande allmänintresse
Mål T-745/21 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/EUIPO – Cantina San Donaci (Passo Lungo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Passo Lungo – Äldre nationellt ordmärke Doppio Passo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-67/22 Guma Holdings/EUIPO – XTB (XTRADE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärket XTRADE – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisning som åberopats först i överklagandet till överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001
Mål T-109/22 Schneider/EUIPO – Frutaria Innovation (frutania)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket frutania – Det äldre EU-figurmärket Frutaria – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-243/22 Pshonka/rådet
Mål T-244/22 Pshonka/rådet
Mål T-273/22 Engineering - Ingegneria Informatica/kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ (2014 – 2020) – Projektet ’Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE’ – Bidragsavtal – Talan om ogiltigförklaring – Slutlig revisionsrapport – Debetnota – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som antagits i ett rent avtalsmässigt sammanhang som de inte kan skiljas ifrån – Avvisning – Personalkostnader – Bonusar som beräknas utifrån kommersiella mål – Icke stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar
Mål T-315/22 Yayla Türk/EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Sütat – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig
Mål T-434/22 Topas/EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VEGE STORY – Äldre EU-ordmärket végé’ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-439/22 Rada Perfumery/EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RADA PERFUMES – De äldre EU-figurvarumärkena PRADA – Det äldre EU-figurmärket PRADA MILANO DAL 1913 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-663/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RADIO MOOD In-store Radio, made easy – Det äldre EU-figurmärket MOOD :MIX – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-664/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket VIDEO MOOD Digital Signage, made easy – Det äldre EU-figurmärket MOOD:MIX – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-22/23 Markt-Pilot/EUIPO (MARKT-PILOT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MARKT-PILOT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-286/23 R OT/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder vidtagna mot åtgärder som Ryssland har vidtagit som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-786/22 Frajese/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Spikevax – Godkännande för försäljning av läkemedlet Comirnaty – Vaccin mot covid-19 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
augusti 2023
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-338/23 R Next Media Project/EFCA
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tjänster avseende kommunikation och organisation av evenemang – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris föreligger inte
Mål T-675/22 Flynn/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar angående skriftväxling mellan ECB och en centralbank – Tillgång nekas – Yrkande om editionsföreläggande – Bristande behörighet – Individuell akt – Bristande saklegitimation – Avvisning
Mål T-609/22 Nienaber/EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BoneKare – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakomständigheterna på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-610/22 Nienaber/EUIPO (BoneKare)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket BoneKare – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-13/23 Balaban/EUIPO – Shenzhen Stahlwerk Welding Technology (STAHLWERK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket STAHLWERK – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-633/22 LD/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Indragning av rättigheter och förmåner – Kvalificering som klagomål – Artikel 90 i tjänsteföreskrifterna – Inlämnande av ett andra klagomål – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning
september 2023
Mål T-748/20 kommissionen/CEVA m.fl.
Skiljedomsklausul – Särskilt program för forskning och utveckling inom området ’Livskvalitet och förvaltning av levande resurser’ – Bidragsavtal – Utredningsrapport från Olaf i vilken det konstaterades ekonomiska oegentligheter – Återbetalning av utbetalda belopp – Tillämplig rätt – Preskription – Betydelsen av Olafs rapport
Rättegångsspråk: franska
Mål T-171/22 OR och OS/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats innan anställningen i unionen påbörjades – Överföring till unionens pensionssystem – Tjänstgöringstiden understiger tio år – Dödsfall – Nekad återbetalning av det kapital som motsvarar överförda nationella pensionsrättigheter och pensionsrättigheter som förvärvats inom unionens pensionssystem – Artiklarna 11.1 och 12.1 b i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Obehörig vinst
Rättegångsspråk: franska
Mål T-578/22 Europeiska datatillsynsmannen/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Europols behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Europeiska datatillsynsmannens institutionella befogenheter – Talerätt – Talan som delvis inte kan tas upp till prövning och delvis uppenbart inte kan tas upp till prövning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-65/18 RENV Venezuela/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Förbud mot försäljning, leverans, överföring eller export av vissa varor och tjänster – Rätten att yttra sig – Skyldighet att ange skäl – Materiella oriktigheter i beskrivningen av de faktiska omständigheterna – Uppenbart oriktig bedömning – Folkrätt
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-525/20 ITD och Danske Fragtmænd/kommissionen
Statligt stöd – Sektorn för posttjänster och vägburen godstrafik – Klagomål från en konkurrent – Ett offentligägt bolag har beviljat ett kapitaltillskott till förmån för sitt dotterbolag – Beslut där det, när det preliminära granskningsförfarandet avslutades, konstaterats att fråga inte är om statligt stöd – Koncernens moderbolag kontrolleras gemensamt av två medlemsstater – Kapitaltillskottet har godkänts av koncernens moderbolag – Huruvida denna åtgärd kan tillskrivas staten
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-131/16 RENV Belgien/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt det förordnas om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 och T-832/16 Magnetrol International m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt det förordnas om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-706/22 Nicoventures Trading m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Upphävande av vissa undantag för upphettade tobaksvaror – Direkt berörd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-12/15, T-158/15 och T-258/15 Banco Santander m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Spanien – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-393/23 R Teva/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-212/20 Gaz-System/ACER
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Förordning (EU) 2017/459 – Mekanismer för kapacitetstilldelning i överföringssystem för gas – Val av bokningsplattform för överföringskapacitet för gas – Acer:s beslut i avsaknad av ett avtal mellan de nationella tillsynsmyndigheterna – Acer:s urvalsförfarande – Villkor för att ACER ska kunna återuppta förfarandet efter återförvisning från överklagandenämnden – Omfattningen av överklagandenämndens lagenlighetsprövning av Acer:s beslut – Talan som uppenbart är välgrundad
Mål T-200/21 JS/Europeiska datatillsynsmannen
Institutionell rätt – Skydd av personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Avslag på de invändningar som adresserats EDPS avseende SRB:s lagring och behandling av personuppgifter – Avslag på begäran om omprövning – Rätt till radering – Rätt att göra invändningar – Rätt till begränsning av behandling – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Principen om god förvaltningssed
Mål T-600/21 WS m.fl./Frontex
Utomobligatoriskt ansvar - Förordning (EU) 2016/1624 - Direktiv 2013/32/EU - Direktiv 2008/115/EG - Frontex skyldigheter för säkerställandet av grundläggande rättigheter - Förfarandemissbruk föreligger inte - Upptagande till sakprövning - Orsakssamband
Mål T-643/21 Foodwatch/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förberedande handling inför ett sammanträde i forumet för lagstiftningssamarbete – Ceta mellan Kanada, å ena sidan, och Europeiska unionen och dess medlemsstater, å andra sidan – Tillgång nekas i viss del – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att göra en konkret prövning
Mål T-774/21 DPG Deutsche Pfandsystem/EUIPO – Užstato sistemos administratorius (Återgivning av en flaska med en pil)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en flaska med en pil – Äldre EU-figurmärke som återger en burk, en flaska och en pil – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Det äldre märket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-786/21 Team Beverage/EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN - PROZESSE - SYSTEME)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TEAM IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-45/22 Weider Germany/EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket YIPPIE! – Det äldre EU‑ordmärket Yuppie – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 57.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 64.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-107/22 Adega Ponte da Boga/EUIPO – Viñedos y Bodegas Dominio de Tares (P3 DOMINIO DE TARES)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket P3 DOMINIO DE TARES – Det äldre nationella figurmärket P PONTE DA BOGA – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-108/22 Sopra Steria Benelux och Unisys Belgium/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende specifikation, utveckling, underhåll och teknisk support av IT-plattformar vid generaldirektoratet ”Beskattning och Tullunion” – Beslut som meddelats efter att tribunalen ogiltigförklarade ett tidigare beslut – Det anbud som ingetts av en sökande avslogs och kontraktet tilldelades den anbudsgivare som valts redan från början – Verkställighet av en dom från tribunalen – Artikel 266 FEUF – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning
Mål T-252/22 Timchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Beslut varigenom sökanden förs upp och kvarstår i förteckningarna över berörda personer, enheter och organ – Motiveringsskyldighet – Artikel 2.1 a och d i beslut 2014/145/Gusp – Oriktig bedömning – Rätt att yttra sig
Mål T-270/22 Pumpyanskiy/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Sökandens namn har upptagits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som berörs – Oriktig bedömning – Begreppet ’ledande affärsman’ – Proportionalitet
Mål T-272/22 Pumpyanskaya/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Sökandens namn har upptagits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som berörs – Oriktig bedömning – Begreppet ’samröre’ – Proportionalitet
Mål T-276/22 Groz-Beckert / EUIPO (Position des couleurs blanche, rouge et vert sapin sur un emballage rectangulaire)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av färgerna vitt, rött och grönt på en rektangulär förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-277/22 Groz-Beckert / EUIPO (Position des couleurs rouge et blanche sur un emballage rectangulaire)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av färgerna rött och vitt på en rektangulär förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Mål T-291/22 Pumpyanskiy/rådet
Mål T-312/22 QC m.fl./EUIPO – Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Det tredimensionella EU-varumärket RED BRAND CHICKEN – Formen på en vitröd rektangulär ask – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-316/22 QC m.fl./EUIPO – Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Det tredimensionella EU-varumärket BLUE BRAND CHICKEN – Formen på en vitblå rektangulär ask – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-335/22 Khudaverdyan/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut varigenom sökanden förs upp och kvarstår i förteckningarna över berörda personer, enheter och organ – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Begreppet ’ledande affärsman’ – Likabehandling – Proportionalitet – Äganderätt – Näringsfrihet – Rätt till skydd av privatlivet
Mål T-350/22 adp Merkur / EUIPO – Play’n GO Marks (GAME OF GLADIATORS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GAME OF GLADIATORS – Det äldre EU-ordmärket Gladiator – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk föreligger inte – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
Mål T-361/22 Timchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Beslut att sökanden ska föras upp och kvarstå i förteckningen över berörda personer, enheter och organ – Motiveringsskyldighet – Artikel 1.1 i beslut 2014/145/Gusp – Begreppet ’samröre’ – Rätt att yttra sig
Mål T-377/22 Cayago Tec/EUIPO – iAqua (Shenzhen) (Vattenskotrar, motorbåtar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en vattenskoter eller båt – Tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Skyddskrav – Särprägel – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Formgivarens frihet – Helhetsintryck – Nationella rättsliga förfaranden – Expertutlåtande
Mål T-425/22 Kalypso Media Group/EUIPO (COMMANDOS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COMMANDOS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-492/22 Iwuć / EUIPO – Hangzhou XiangHui (Förpackningskartong och strumpset)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en förpackningskartong och ett strumpset – Ogiltighetsgrunder – Artiklarna 5, 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-557/22 Chmielarz/EUIPO – Granulat (granulat)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket granulat – Internationell registrering av det äldre figurmärket GRANULAT2000 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-576/22 Bora Creations/EUIPO – True Skincare (TRUE SKIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRUE SKIN – Äldre EU-figurmärke TRUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-601/22 Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media/EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket OPTIVA MEDIA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verklig användning – Bevisvärdering
Mål T-658/22 Allegro/EUIPO (SMART!)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SMART ! – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-728/22 Industrias Lácteas Asturianas/EUIPO – Qingdao United Dairy (NAMLAC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NAMLAC – Det äldre spanska figurmärket Analac – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-1/23 Enmacc/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Organisering av aggregering av efterfrågan och anbudsförfaranden för gas inom ramen för unionens energiplattform – Förhandlat förfarande utan föregående meddelande om upphandling – Avslag på ansökan om att få delta i upphandlingen – Motiveringsskyldighet – Artikel 164.5 f och punkt 11.1 andra stycket, c i bilaga I till förordning (EU, Euratom) 2018/1046 – Insyn – Likabehandling
Mål T-523/22 MeSoFa/rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Antagande av en resolutionsordning – Fastställande av vem som är svarande – Delvis avvisning
Mål T-524/22 MeSoFa/rådet m.fl.
Mål T-411/23 R YS/rådet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Beslut som är rättsstridigt till följd av att ett annat beslut är rättsstridigt – Kandidater som har nominerats av Republiken Grekland – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-349/21 Tyskland/kommissionen
Mål T-86/22 Associazione "Terra Mia Amici No Tap"/EIB
Miljö – Finansiering av den transadriatiska gasledningen – EIB:s beslut om godkännande av finansiering – Offentliggörande – Artikel 10 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Begäran om intern omprövning – Begäran har framställts för sent
Mål T-137/22 Nederländerna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ – Förordning (EU) nr 1306/2013 – Oriktig betalning – Skrivelse med avslag på en begäran om förlängning av tidsfristen på åtta år för återkrav – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-163/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TMC TRANSFORMERS – Internationell registrering av det äldre figurmärket TMC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-167/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TMC TRANSFORMERS – Internationell registrering av det äldre figurmärket TMC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-305/22 Rashnikov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Beslut varigenom sökanden förs upp och kvarstår i förteckningarna över berörda personer, enheter och organ – Begreppet ’ledande affärsman’ – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-324/22 Ecoalf Recycled Fabrics/EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)
Mål T-328/22 Korres/EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME) – Det äldre nationella ordmärket HYDRABIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Omfattningen av den prövning som ska utföras av överklagandenämnden – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
Mål T-473/22 Gürok Turizm ve Madencilik/EUIPO – Darvas och Pap (LΛΛVΛ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LΛΛVΛ – De äldre EU-figurmärkena LAV och Lav – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 andra meningen i förordning 2017/1001
Mål T-488/22 Kaufdas.online/EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KAUFDAS ONLINE – Det äldre EU-ordmärket KAUFLAND och det äldre EU-figurmärket Kaufland – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-549/22 Prolactal/EUIPO – Prolàctea (PROLACTAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket PROLACTAL – Det äldre nationella figurmärket Prolàctea – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis som lagts fram för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001 och artikel 41.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-552/22 mataharispaclub/EUIPO – Rouha (SpaClubMatahari)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SpaClubMatahari – Absoluta ogiltighetsgrunder – Ond tro föreligger inte – Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Avvisning – Artikel 177.1 d i tribunalens rättegångsregler
Mål T-745/22 DGNB / EUIPO (Représentation d’une ligne blanche incurvée dans un carré foncé)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger en vit kurvig linje i en mörk kvadrat – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-201/16, T-335/16, T-357/16 och T-369/16 Soudal m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Belgien har genomfört – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt förordnande om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
Mål T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 och T-388/16 Capsugel Belgium m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att utbetalat stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
Mål T-278/16 och T-370/16 Atlas Copco Airpower m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning genomförd av Belgien – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
Mål T-373/16 Victaulic Europe/kommissionen
Mål T-420/16 SJM Coordination Center/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Belgien har genomfört – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt förordnande om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
Mål T-467/16 och T-681/16 Flir Systems Trading Belgium och Henkel Belgium/kommissionen
Mål T-637/16 ZF CV Systems Europe/kommissionen
Mål T-858/16 och T-867/16 Dow Silicones m.fl./kommissionen
Mål T-516/21 Italien/kommissionen
Mål T-648/21 YD/FRA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställda vid FRA – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Avtal om tillsvidareanställning – Uppsägning av anställningsavtalet – Artikel 47 c ii i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Begäran om undantag från anställningsvillkoret i artikel 12.2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Beslut att inte bevilja ett undantag – Rätten att yttra sig – Principen om opartiskhet – Rättssäkerhet – Icke-diskrimineringsprincipen – Tjänstens intresse – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-210/22 Procter & Gamble/EUIPO (Safeguard)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket Safeguard – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-293/22 PB/SRB
Personalmål – Tillfälligt anställda – Ny lönegradsplacering – Förfarandet för uppflyttning i lönegrad för år 2021 – Beslut att inte ändra lönegradsplacering – Artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skyldighet att göra en jämförande prövning av meriterna – Motiveringsskyldighet – Kriteriet avseende tjänstemannens ansvar – Tjänstgöringstid i lönegraden – Kvoter för lönegradsplacering – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-616/22 Breville/EUIPO (Utrustning för matlagning)
Gemenskapsformgivning – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer utrustning för matlagning – Begäran om förnyelse av registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 67 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-504/23 R Terminal Ouest Provence/CINEA
Interimistiskt förfarande – Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Bidragsavtal – Skiljedomsklausul – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-826/14 Spanien/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Spanien – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T-252/15 och T-257/15 Ferrovial m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Statligt stöd som Spanien har genomfört – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T-253/15 Sociedad General de Aguas de Barcelona/kommissionen
Statligt stöd Statligt stöd – Statligt stöd som Spanien har genomfört – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T-256/15 och T-260/15 Telefónica och Iberdrola/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Spanien – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Mål T-306/23 R Red Bull m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Beslut av kommissionen om att genomföra en inspektion – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
oktober 2023
Mål T-77/20 Ascenza Agro och Industrias Afrasa/kommissionen
Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/17 – Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorpyrifosmetyl – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Skyldighet att pröva samtliga villkor och kriterier som föreskrivs i förordning nr 1107/2009 – Avsaknad av slutsatser från Efsa – Skyldighet att iaktta öppenhet – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Den rapporterande medlemsstaten och Efsa har gjort olika bedömningar av risken – Skyldighet att beakta alla relevanta omständigheter i målet – Delrapport från en pågående studie – Försiktighetsprincipen – Bevisbörda och bevisföremål – Uppenbart oriktig bedömning – Huruvida jämförelse med strukturlika ämnen och sammanvägd bedömning kan användas som bedömningsmetoder – Möjlighet att åberopa Echas och Efsas riktlinjer
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-598/21 Euranimi / kommissionen
Skyddsåtgärder – Marknaden för stålprodukter – Import av vissa stålprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2021/1029 – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning – Förlängning av en skyddsåtgärd – Nödvändighet – Risk för allvarlig skada – Anpassningsåtgärder – Unionens intresse – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-529/22 QT/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Lön – Barntillägg – Utbildningstillägg – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Den som antog rättsakten saknade befogenhet – Åsidosättande av preskriptionstiden
Rättegångsspråk: franska
Mål T-402/20 Zippo Manufacturing och Zippo/kommissionen
Handelspolitik – Förordning (EU) 2020/502 – Åtgärder som vidtagits av Förenta staterna avseende import av vissa vidareförädlade stål- och aluminiumprodukter – Unionens beslut om tillfälligt upphävande av handelsmedgivanden och andra likvärdiga skyldigheter – Tilläggstullar på import av produkter med ursprung i Förenta staterna – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-590/20 Clariant och Clariant International/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Etenmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Samordning avseende en del av inköpspriset – Förlikningsförfarande – Böter – Justering av grundbeloppet för böterna – Punkt 37 i riktlinjerna för beräkning av böter – Upprepning av överträdelse – Punkt 28 riktlinjerna för beräkning av böter – Obegränsad behörighet – Genkäromål med yrkande om höjning av bötesbeloppet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-74/21 Teva Pharmaceutical Industries och Cephalon/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-535/22 NZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Internt uttagningsprov COM/1/AD 10/18 – Beslut att inte uppta sökanden på reservlistan – Likabehandling – Stabilitet i uttagningskommitténs sammansättning – Obegränsad behörighet – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-136/19 Bulgarian Energy Holding m.fl./kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den inre marknaden för naturgas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Reglerad marknad – Definition av den relevanta marknaden – Den rumänska transitgasledningen 1 – Innehavare av en exklusiv nyttjanderätt till den rumänska gasledningen 1 – Tillträde nekas – Offentlig leveransskyldighet – Undantag för statliga åtgärder – Systemansvarig för överföringssystemet – Systemansvarig för lagringssystemet – Konkurrensbegränsande strategi – Utestängningseffekter – En enda, fortlöpande överträdelse – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-688/21 BNP Paribas Public Sector/SRB
Skiljedomsklausul – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensam resolutionsfond – Avtal om icke återkalleligt betalningsåtagande och ställande av säkerhet – Avslag på ansökan om återlämnande av säkerheter kopplade till förhandsbidrag i form av icke återkalleliga betalningsåtaganden – Institut vars auktorisation har återkallats – Artikel 7.3 i genomförandeförordning (EU) 2015/81 – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Obehörig vinst
Rättegångsspråk: franska
Mål T-48/23 Tomac/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Fullständig tillämpning av bestämmelserna i Schengenregelverket i Rumänien – Rättsakt mot vilken talan kan väckas föreligger inte – Erforderlig enhällighet har inte uppnåtts – Delvis uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om tidsfrist för övertagande av talan – Delvis uppenbart att behörighet saknas
Rättegångsspråk: franska
Mål T-244/23 Tomac/rådet
Passivitetstalan – Institutionell rätt – Fullständig tillämpning av bestämmelserna i Schengenregelverket i Rumänien – Skyldighet att anta ett beslut enligt artikel 4 i protokollet om villkoren och bestämmelserna för Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen – Ställning som privilegierad sökande – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-407/21 PB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Oegentligheter i förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Företagsledare i det mottagande bolaget – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-444/22 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Betalning av en skuld genom kvittning utom rätta – Rättslig grund – Behörigheten för den som antagit rättsakten – Fordran som uppgår till ett fast belopp och är förfallen till betalning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-510/22 Sastela/EUIPO – Zenergo (Tante Mitzi Caffè CAFFÈ - STRUDEL - BARETTO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Tante Mitzi Caffè CAFFÈ – STRUDEL – BARETTO – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Sakomständigheter eller bevis som åberopas för första gången inför överklagandenämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Mål T-525/22 Sberbank/kommissionen och SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunion – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning – Kommissionens godkännandebeslut – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-526/22 Sberbank/kommissionen och SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunion – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning – Kommissionens godkännandebeslut – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-527/22 Sberbank/SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunion – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte anta en resolutionsordning – Aktieägare – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-484/14 Monthisa Residencial/kommissionen
Mål T-760/21 DCM Film Distribution/kommissionen
Mål T-296/22 Flowbird/EUIPO – APCOA Parking Holdings (FLOWBIRD)
Mål T-317/22 PF/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov PE/AD/260/2021 – Beslut att neka sökanden tillträde till det muntliga provet – Motiveringsskyldighet – Opartiskhet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-415/22 Cypern/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – De äldre nationella ordkontrollmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-435/22 Pascoe pharmazeutische Präparate/EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket PASCELMO – Äldre EU-ordmärket PASCOE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-490/22 Dr. Rudolf Liebe Nachfolger/EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ayuna LESS IS BEAUTY – Det äldre EU-ordmärket AJONA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-516/22 Deutsche Glasfaser Wholesale/EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)
Mål T-542/22 Martin Rodrigo/EUIPO – Louis Vuitton Malletier (CALIFORNIA Dreaming by Made in California)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CALIFORNIA Dreaming by Made in California – Det äldre Benelux-ordmärket CALIFORNIA DREAM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-52/23 Olive Line International/EUIPO – Santa Rita Harinas (SANTARRITA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SANTARRITA som EU-varumärke – Äldre EU-figurmärke Santa Rita – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk av varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
Mål T-87/23 Biogena/EUIPO (THE GOOD GUMS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket THE GOOD GUMS – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-799/22 Thunus m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Årlig anpassning av löner – Invändning om rättsstridighet – Rättskraft – Berättigade förväntningar – Samråd med personalen – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-553/23 R Latombe/kommissionen
Interimistiskt förfarande - Skydd av personuppgifter - Ram för dataskydd mellan EU och Förenta staterna - Beslut i vilket skyddsnivån fastställs vara adekvat - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-42/21 RENV Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/parlamentet
Mål T-737/20 Ryanair/kommissionen (airBaltic ; COVID-19)
Mål T-769/20 Ryanair/kommissionen (Nordica; COVID-19)
Statligt stöd Statligt stöd – Den estniska lufttrafikmarknaden – Stöd som Estland beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av och beviljande av ett subventionerat lån till Nordica – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statligt stöd – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Motiveringsskyldighet
Mål T-14/21 Ryanair/kommissionen (Brussels Airlines ; COVID-19)
Mål T-225/21 Ryanair/kommissionen (Alitalia I ; COVID-19)
Statligt stöd – Italienska lufttransportmarknaden – Stöd som beviljats av Italien till ett flygbolag inom ramen för covid-19-pandemin – Direkt subvention – Beslut att inte göra invändningar – Stöd avsett att avhjälpa skada orsakad av en extraordinär händelse – Artikel 107.2 b FEUF – Beaktande av tidigare stödåtgärder till förmån för samma mottagare som är föremål för pågående formella granskningsförfaranden – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Principen om icke-diskriminering – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Motiveringsskyldighet
Mål T-332/21 Wizz Air Hungary/kommissionen (TAROM ; COVID-19)
Statligt stöd – Den rumänska marknaden för luftfart – Stöd beviljat av Rumänien till TAROM i samband med covid-19-pandemin – Statlig lånegaranti – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens marknadsställning – Tillåtlighet – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Stödmottagarens tidigare ekonomiska svårigheter – Icke-diskrimineringsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Motiveringsskyldighet
Mål T-532/21 MAZ-upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Begreppet ’stöd till regimen’ – Företag som tillhör staten – Felaktig bedömning
Mål T-533/21 Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Begreppet ’stöd till regimen’ – Företag som tillhör staten – Felaktig bedömning
Mål T-605/21 TestBioTech/kommissionen
Mål T-606/21 TestBioTech/kommissionen
Mål T-631/21 BZ/ECB
Mål T-336/22 Gomez Calavia/Europeiska unionens domstol
Mål T-566/22 Sports Group Denmark/EUIPO (ENDURANCE)
Mål T-458/21 Quantic Dream/EUIPO – Quentia (Q)
Mål T-384/22 Productos Ibéricos Calderón y Ramos/EUIPO – Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)
Mål T-511/22 Olimp Laboratories/EUIPO – Schmitzer (HPU AND YOU)
Mål T-773/22 Contorno Textil/EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)
Mål T-562/23 R QI/kommissionen
november 2023
Mål T-167/21 European Gaming and Betting Association/kommissionen
Statligt stöd – Statlig åtgärd genom vilken spellicenser beviljade av Nederländerna förlängs – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-790/21 PL/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Omplacering i tjänstens intresse – Beslut med retroaktiv verkan som antagits för att följa domar från EU-domstolen – Artikel 266 FEUF – Artiklarna 22a och 22c i tjänsteföreskrifterna – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Principen om god förvaltningssed – Rätt att yttra sig – Principen om opartiskhet – Rimlig tidsfrist – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
Mål T-193/22 OT/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser frusits – Beslut om att sökanden ska uppföras och kvarstå i dessa förteckningar – Begreppet ’ledande affärsman’ – Artikel 2.1 g i beslut 2014/145/Gusp – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätt att yttra sig – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Proportionalitet – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: franska
Förenade målen T-302/20, T-303/20 och T-307/20 Del Valle Ruíz m.fl./SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolution av Banco Popular Español – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte bevilja ersättning till aktieägare och borgenärer som berörs av resolutionsåtgärderna – Rätten till egendom – Rätten att yttra sig – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Värdering av skillnad i behandling – Värderingsmannens oberoende
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-304/20 Molina Fernández/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolution av Banco Popular Español – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte bevilja ersättning till aktieägare och borgenärer som berörs av resolutionsåtgärderna – Värdering av skillnaden i behandling – Värderingsmannens oberoende
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-330/20 ACMO m.fl./SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolution av Banco Popular Español – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte bevilja ersättning till aktieägare och borgenärer som berörs av resolutionsåtgärderna – Värdering av skillnaden i behandling – Värderingsmannens oberoende
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-484/22 QN/eu-LISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Omplacering i lönegrad – 2021 års förfarande för omplacering i lönegrad – Beslut att inte omplacera en anställd i en annan lönegrad – Vägledande multiplikationsfaktorer – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-679/22 Shaman Spirits/EUIPO – Global Drinks Finland (LAPLANDIA Land of purity m.fl.)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av en inskrivning som är behäftad med ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Införande av licenser i registret för figurmärkena LAPLANDIA Land of purity m.fl. – Villkor för registrering av en licens – Bevis för att den registrerade innehavaren har beviljat en licens – Begreppet ’uppenbart fel som [EUIPO] har gjort’ – Artikel 27.1 andra meningen i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 103.1 första meningen i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-299/22 Sattvica/EUIPO – Maradona Villafañe m.fl. (DIEGO MARADONA)
EU-varumärke – Förfarande för återkallelse av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av uppgift i registret – Införande av överlåtelse av varumärket i registret – Artikel 20 i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-39/22 OA/parlamentet
Mål T-665/22 SkinIdent/EUIPO – Beiersdorf (NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10)
Mål T-113/23 Papier-Mettler/EUIPO (Formen på en bärkasse)
Mål T-114/23 Papier-Mettler/EUIPO (Formen på en väska)
Mål T-21/23 Chart/EUIPO (ABSOLUTEFLOW)
Mål T-801/22 3M/EUIPO (Återgivning av två självlysande gula band med ett silvergrått band i mitten)
Mål T-677/22 Portal Golf Gestión/EUIPO – Augusta National (imaster.golf)
Mål T-780/22 TUI Holding/EUIPO – inCruises International (INCRUISES)
Mål T-35/23 Daimler Truck/EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)
Mål T-340/20 Galván Fernández-Guillén/SRB
Mål T-32/23 Tradias/EUIPO – Triodos Bank (Tradias)
Mål T-326/23 D’Agostino/ECB
Mål T-661/22 Claro/EUIPO – Claranet Europe (Claro)
Mål T-12/23 Beauty Boutique/EUIPO – Lightningbolt Europe (Återgivning av en blixt)
Mål T-53/23 TVR Automotive/EUIPO – TVR Italia (TVR)
Mål T-107/23 Myforest Foods/EUIPO (MYBACON)
december 2023
Mål T-48/22 Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Förfarande för kontroll av överensstämmelse – Aktiv jordbrukare – Permanent gräsmark – Kontrollprovurval – Felaktiga utbetalningar – Försenad inlämning av ansökan – Finansiell disciplin – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tjeckiska
Mål T-297/22 BB Services/EUIPO – Lego Juris (Formen på en leksaksfigur med knopp på huvudet)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en leksaksfigur med en knopp på huvudet – Absoluta ogiltighetsgrunder – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e i och ii i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 e i och ii i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-103/23 Stan/Eppo
Talan om ogiltigförklaring – Artikel 42.1 och 42.2 i förordning (EU) 2017/1939 – Beslut av Europeiska åklagarmyndighetens permanenta avdelning att väcka talan i ärendet – Europeiska åklagarmyndighetens processuella beslut – Bristande behörighet
Rättegångsspråk: rumänska
Mål T-106/17 JPMorgan Chase m.fl./kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-113/17 Crédit agricole och Crédit agricole Corporate and Investment Bank/kommissionen
Rättegångsspråk: franska
Mål T-53/21 EVH/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – De tyska marknaderna för el och gas – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Begreppet ’en enda koncentration’ – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Bedömning av koncentrationens effekter på konkurrensen – Uppenbart oriktiga bedömningar – Åtaganden – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-166/21 Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Beskattning av hamnmyndigheter i Italien – Befrielse från bolagsskatt – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd – Begreppet företag – Begreppet ekonomisk verksamhet – Fördel – Selektivitet – Snedvridning av konkurrensen – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Likabehandling
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-216/21 Ryanair och Malta Air/kommissionen (Air France ; COVID-19)
Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat Air France i samband med covid-19-pandemin – Statlig kreditgaranti och ett statligt förlagslån – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens ställning på den berörda marknaden – Upptagande till prövning – Fastställande av stödmottagaren när en koncern berörs
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-383/21 Banque postale/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Principen om ett effektivt domstolsskydd – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden
Rättegångsspråk: franska
Mål T-389/21 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Effektivt domstolsskydd – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – SRB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-415/21 Banca Popolare di Bari/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Stöd som italienska myndigheter har genomfört till förmån för Banca Tercas – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Preskription – Fortsatt skada – Delvis avvisning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Orsakssamband
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-494/21 Ryanair och Malta Air/kommissionen (Air France-KLM och Air France ; COVID-19)
Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat Air France och Air France-KLM i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens ställning på den berörda marknaden – Upptagande till prövning – Fastställande av stödmottagaren när en koncern berörs
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-233/22 Islentyeva/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förbud för varje icke-ryskregistrerat luftfartyg som ägs eller chartras, eller på annat sätt kontrolleras av ryska fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ, tillstånd att landa på, starta från eller flyga över unionens territorium – Artikel 4e i beslut 2014/512/Gusp – Tribunalens bristande behörighet – Artikel 3d i förordning (EU) nr 833/2014 – Talerätt saknas – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-313/22 Abramovich/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser ska frysas – Restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Förteckning över personer, enheter och organ som är föremål för restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut att sökanden ska föras upp och kvarstå i dessa förteckningar – Begreppet ’ledande affärsmän’ – Artikel 2.1 g i beslut 2014/145/Gusp – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Likabehandling – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Rätt till respekt för privatlivet – Tillämpning av inreserestriktioner på en unionsmedborgare – Unionsmedborgarnas fria rörlighet
Rättegångsspråk: franska
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-753/22 Nieß/EUIPO – Thema Products (Gartenlux)
Mål T-754/22 Nieß/EUIPO – Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)
Mål T-27/23 Feed/EUIPO – The Feed.com (THE FEED)
januari 2024
Mål T-347/21 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Rättssäkerhetsprincipen – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-405/21 Dexia Crédit Local/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – SRB:s beslut avseende beräkningen av förhandsbidragen för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – SRB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund för förordning (EU) nr 806/2014 – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-409/21 Tyskland/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljas enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska kraftvärmelagen – Reform av stödarrangemang för kraftvärme – Beslut om att förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Begreppet ’statligt stöd’ – Statliga medel
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-602/22 Veritas/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som kommunicerats inom ramen för ett EU Pilot-förfarande gällande återbetalning av mervärdesskatt – Handling som härrör från en medlemsstat – Tillgång nekas – Medlemsstatens föregående medgivande – Undantag gällande skyddet för rättsliga förfaranden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
Mål T-280/23 Lukoil/parlamentet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: franska
Mål T-745/20 Symphony Environmental Technologies och Symphony Environmental/parlamentet m.fl.
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Direktiv (EU) 2019/904 – Förbud mot utsläppande på marknaden av produkter gjorda av oxo-nedbrytbar plast – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Åtskillnad saknas mellan produkter gjorda av oxo-nedbrytbar plast och produkter gjorda av oxo-bionedbrytbar plast – Konsekvensbedömning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
februari 2024
Mål T-146/22 Ryanair/kommissionen (KLM II; COVID-19)
Statligt stöd – Stöd som Nederländerna beviljat KLM i samband med covid-19-pandemin – Statlig kreditgaranti och ett statligt förlagslån – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens ställning på den berörda marknaden – Upptagande till prövning – Fastställande av stödmottagaren när en koncern berörs
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-501/22 Österrike / kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Österrike – Nedsättningskoefficient – Artikel 24.6 i förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 30.7 b i förordning nr 1307/2013 – Artikel 52.4 a i förordning (EU) nr 1306/2013 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-30/23 Fly Persia och Barmodeh/EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Intervention – Artiklarna 173.1 och 179 i rättegångsreglerna – Svarsskrivelse har getts in för sent – Artiklarna 142 – 145 i rättegångsreglerna – Ej tillämpliga – Avslag
Rättegångsspråk: engelska
Förenade målen T-29/14 och T-31/14 Telefónica Gestión Integral de Edificios y Servicios och Banco Santander/kommissionen
Rättegångsspråk: spanska
Mål T-466/16 RENV NRW. Bank/SRB
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2016 – Motiveringsskyldighet – Princip om icke-retroaktivitet – Artikel 5.1 f i delegerad förordning (EU) 2015/63 – Avdrag för vissa skulder vid beräkningen av förhandsbidrag – Subventionerade lån – Verksamhet för utvecklingsbistånd – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: tyska
Mål T-762/20 Sinopec Chongqing SVW Chemical m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2020/1336 – Beräkning av normalvärdet – Betydande snedvridningar i exportlandet – Artikel 2.6a i förordning (EU) 2016/1036 – WTO:s regelverk – Principen om konform tolkning – Justeringar – Ej återbetalningsbar mervärdesskatt – Liknande funktioner som en agent som arbetar på provisionsbasis – Rättvis jämförelse av exportpriset och normalvärdet – Bevisbörda – Artikel 2.10 b och i förordning 2016/1036 – Bristande samarbete – Tillgängliga uppgifter – Artikel 18 i förordning 2016/1036 – Dubbel tillämpning – Bestraffande tillämpning – Olika tillverkningsprocesser – Prisunderskridande – Marknadssegment – Metod med produktkontrollnummer – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning 2016/1036 – Rätten till försvar – Konfidentiell behandling – Artiklarna 19 och 20 i förordning 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-763/20 Inner Mongolia Shuangxin Environment-Friendly Material/kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2020/1336 – Beräkning av normalvärdet – Betydande snedvridningar i exportlandet – Artikel 2.6a i förordning (EU) 2016/1036 – WTO:s regelverk – Principen om konform tolkning – Val av lämpligt representativt land – Lätt tillgängliga uppgifter – Bristande samarbete – Begreppet nödvändiga uppgifter – Artikel 18 i förordning 2016/1036 – Prisunderskridande – Marknadssegment – Metod med produktkontrollnummer – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning 2016/1036 – Rätten till försvar – Konfidentiell behandling – Artiklarna 19 och 20 i förordning 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-38/21 Inivos/kommissionen
Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande utan föregående annonsering – Leverans av desinfektionsrobotar till europeiska sjukhus – Synnerlig brådska – Covid-19 – Sökandena har inte deltagit i upphandlingen – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avtalsrättslig tvist – Avvisning – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-536/22 PAN Europe/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet cypermetrin – Genomförandeförordning (EU) 2021/2049 – Begäran om intern omprövning – Artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Avslag på begäran – Efsas identifiering av kritiska problemområden – Riskbedömning och riskhantering – Försiktighetsprincipen – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning
Rättegångsspråk: franska
Mål T-364/20 Danmark/kommissionen
Rättegångsspråk: danska
Mål T-390/20 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fast väg- och järnvägsförbindelse under Fehmarn bält – Stöd som Danmark har beviljat Femern – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Individuellt stöd – Viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Stödets nödvändighet – Proportionalitet – Vägande av de positiva effekterna av stödet mot dess negativa effekter för handeln och upprätthållandet av en sund konkurrens – Meddelande om kriterier vid bedömningen av förenligheten med den inre marknaden hos statligt stöd för att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-647/21 och T-99/22 Sber/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 9.1 andra stycket i förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s påförande av en ränteavgift enligt österrikisk rätt vid överträdelse av artikel 395 i förordning (EU) nr 575/2013 och efter ett beslut om åläggande av en administrativ sanktionsavgift enligt artikel 18 i förordning nr 1024/2013 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-667/21 BAWAG PSK/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 9.1 andra stycket i förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s direkta utövande av en befogenhet som tillkommer en behörig myndighet enligt tillämplig unionsrätt – Påförande av en ränteavgift enligt österrikisk rätt vid överträdelse av artikel 395 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s befogenheter – Artiklarna 65.1 och 70 i direktiv 2013/36 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-556/22 House Foods Group/Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) (SK20)
Växtsorter – Beviljande av gemenskapens växtförädlarrätt för växtsorten SK20 – Avvisning av överklagandet till överklagandenämnden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Artikel 81.1 i förordning (EG) nr 2100/94
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-235/18 DEP Qualcomm/kommissionen (Qualcomm – Betalningar för exklusiva rättigheter)
Rättegångsspråk: engelska
mars 2024
Mål T-115/22 Belshyna/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Upptagande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Stöd till Lukasjenkos regim – Ekonomiskt stöd – Företag som tillhör staten – Förtryck av det civila samhället – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
april 2024
Mål T-486/18 RENV Danske Slagtermestre/kommissionen
Statligt stöd – Ordning för avgifter för hantering av avloppsvatten – En konkurrents klagomål – Beslut i vilket det efter det preliminära granskningsförfarandet fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Krav på opartiskhet – Objektiv opartiskhet – Begreppet ’fördel’ – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Förhandsanalys av lönsamhetsökningen – Kommissionens tillkännagivande om begreppet ’statligt stöd’
Rättegångsspråk: danska
Mål T-411/22 Dexia / SRB (Contributions ex ante 2022)
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – SRB:s beslut om beräkning av förhandsbidragen för bidragsperioden 2022 – Artikel 70.2 i förordning (EU) nr 806/2014 – Felaktig rättstillämpning – Begränsning i tiden av domens verkningar
Rättegångsspråk: franska
Mål T-654/22 M&T 1997 / EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Poignées de portes et de fenêtres)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning avseende dörr- och fönsterhandtag – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artiklarna 25.1 b och 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-112/22 Svenska Bankföreningen och Länsförsäkringar Bank / kommissionen
Statligt stöd – Svensk skattelagstiftning – Riskskatt för kreditinstitut – Beslut att inte göra invändningar – Selektiv karaktär – Stödets syfte – Undantag från referenssystemet
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-2/23 Romagnoli Fratelli / Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) (Melrose)
Växtsorter – Beviljande av gemenskapens växtförädlarrätt för potatissorten Melrose – Underlåtenhet att betala den årliga avgiften inom föreskriven tid – Avregistrering av skydd – Ansökan om återställande av försutten tid – Villkor för underrättelse om beslut och meddelanden från Växtsortmyndigheten
Rättegångsspråk: engelska
Mål T-119/23 Insider / EUIPO – Alaj (in Insajderi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke ’in Insajderi’ som EU-varumärke – Äldre nationellt ordmärke ’INSAJDERI’ och figurmärke ’in Insajderi Gazetë online’ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Omfattning av den prövning som överklagandenämnden ska göra – Artikel 27.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Bevisning har inte lagts fram – Översättning – Artikel 7 i delegerad förordning 2018/625 – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Möjlighet för överklagandenämnden att godta bevisning som lagts fram för första gången inför nämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning 2018/625 – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
december 2011
Mål T-562/10. HTTS / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning - Frysning av penningmedel - Yrkande om ogiltigförklaring - Motiveringsskyldighet - Tredskodomsförfarande - Interventionsansökan - Anledning saknas att döma i saken.
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:716 |
|
Mål T-421/07. Deutsche Post / kommissionen
Statligt stöd - Åtgärder som vidtagits av de tyska myndigheterna till förmån för Deutsche Post AG - Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG - Tidigare slutligt beslut saknas - Avvisning.
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:720 (Överklagande: Mål vid domstolen C-77/12 P) |
|
Mål T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Humanläkemedel - Godkännande för försäljning av ett läkemedel - Förordning (EG) nr 1901/2006 - Ansökan om undantag från skyldigheten att lämna in ett pediatriskt prövningsprogram - Avslagsbeslut av EMA - Maktmissbruk.
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:738 |
|
Mål T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VÖLKL - Det äldre internationella ordmärket VÖLKL - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Delvist avslag på registreringsansökan - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 - Verkligt bruk av det äldre varumärket - Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 och regel 22.3 i förordning (EG) nr 2868/95 - Överklagandenämndens behörighet när det är fråga om ett överklagande som endast avser en del av de varor eller tjänster som avses i registreringsansökan - Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 - Yrkande om ändring av överklagandenämndens beslut - Artikel 65.3 i förordning nr 207/2009.
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:739 |
|
Mål T‑361/10 P kommissionen / Pachtitis
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträde till det skriftliga provet till följd av det resultat som uppnåtts på tillträdesproven – Fördelning av behörighet mellan Epso och uttagningskommittén
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
TRIBUNALENS DOM (avdelningen för överklaganden) den 14 december 2011
ECLI:EU:T:2011:742 |
|
Mål T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / kommissionen
Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Innehållsförteckning i akten i ett ärende rörande konkurrensbegränsande samverkan - Beslut att neka tillgång - Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen - Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner.
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:752 |
|
Mål T-291/04. Enviro Tech Europe och Enviro Tech International / kommissionen
Miljö- och konsumentskydd - Klassificering, märkning och förpackning av n-propylbromid som farligt ämne - Direktiv 2004/73/EG - Direktiv 67/548/EEG - Förordning (EG) nr 1272/2008 - Talan om ogiltigförklaring - För sent inkommen begäran om justering av yrkanden - Berättigat intresse av att få saken prövad - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Domstolens dom om giltigheten av direktiv 2004/73 - Samma föremål för talan.
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:760 (Överklagande: Mål vid domstolen C-118/12 P) |
|
Mål T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / rådet
Dumpning - Import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Kina - Förordning som avslutar en interimsöversyn - Jämförelse mellan normalvärdet och exportpriset - Beaktande av mervärdesskatten i ursprungslandet - Tillämpning av en annan metod än den som använts vid den ursprungliga undersökningen - Förändrade omständigheter - Artikel 2.10 b och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.10 b och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009).
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 december 2011.
ECLI:EU:T:2011:764 (Överklagande: Mål vid domstolen C-15/12 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-176/11 R. Carbunión / rådet
Interimistiskt förfarande - Statligt stöd - Beslut om stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor - Begäran om uppskov med verkställighet - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Överensstämmelse med talan rörande huvudsaken saknas - Odelbarhet - Avvisning - Intresseavvägning.
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 2 december 2011. ECLI:EU:T:2011:710 |
Mål T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALIA - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av äldre figurmärket ALAÏA PARIS - Relativa registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009.
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 december 2011. ECLI:EU:T:2011:715 |
Mål T-39/08. Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tillhandahållande av datatjänster avseende hosting, förvaltning, förbättring, befordran och underhåll av en internetportal - Avslag på anbudet och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare - Urvalskriterier - Tilldelningskriterier - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar.
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 december 2011. ECLI:EU:T:2011:721 |
Mål T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket only givenchy - Det äldre gemenskapsordmärket och de äldre nationella ordmärkena ONLY - Relativt registreringshinder - Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 207/2009 - Känt - Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009.
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 december 2011. ECLI:EU:T:2011:722 |
Mål T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / kommissionen
Interimistiskt förfarande - Begäran om eftergift av importtullar för vissa livsmedel - Beslut att återförvisa ett ärende till nationella myndigheter för beslut - Ansökningar om interimistiska åtgärder - Fråga om avvisning - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 december 2011. ECLI:EU:T:2011:728 |
Mål T-579/11 R. Akhras / rådet
Interimistiskt förfarande - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Syrien - Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser - Ansökan om uppskov med verkställigheten och om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte - Ej risk för allvarlig och irreparabel skada.
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 december 2011. ECLI:EU:T:2011:729 (Överklagande: Mål vid domstolen C-110/12 P(R)) |
Mål T-377/07 Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av it-tjänster avseende tekniska lösningar för innehållsmässig interoperabilitet för tjänster inom europeisk eGovernment – Avslag på en anbudsgivares anbud – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2011 ECLI:EU:T:2011:731 |
Mål T-244/08. Konsum Nord / kommissionen
Statligt stöd - Försäljningspriset på en fastighet - Beslut enligt vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas - Kriteriet privat investerare - Fastställelse av marknadspriset.
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2011. ECLI:EU:T:2011:732 |
Mål T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Schinken King - Det äldre nationella ordmärket King - De äldre nationella ordmärkena och gemenskapsordmärkena Curry King - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) - Motiveringsskyldighet - Artikel 73 i förordning nr 40/94 (nu artikel 75 i förordning nr 207/2009).
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2011. ECLI:EU:T:2011:733 |
Mål T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket QUALIFIER - Äldre gemenskapsordmärket Qualifiers 2006 - Avslag på registreringsansökan - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009.
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2011. ECLI:EU:T:2011:735 |
Mål T-106/10. Spanien / kommissionen
EUGFJ - Garantisektionen - Nedsättning av finansiellt stöd - Programmet för gemenskapsinitiativet Leader+ - Artikel 4 i förordning (EG) nr 438/2001 - Proportionalitet.
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:740 |
Mål T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 - Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas - Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009.
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:741 (Överklagande: Mål vid domstolen C-97/12 P) |
Mål T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Gemenskapsvarumärken - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Mixfront - Absoluta registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009.
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:743 |
Mål T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Infront - Absoluta registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009.
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:748 |
Mål T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring - Avtal avseende unionsstöd till förmån för ett projekt på området för medicinskt samarbete - Debetnota - Obligationsrättslig tvist - Talan som inte kan vara föremål för överklagande - Avvisning - Genkäromål avseende att betalning ska ske.
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 14 december 2011. ECLI:EU:T:2011:749 |
Mål T-232/08. Luxemburg / kommissionen
EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering - Åtgärder för landsbygdsutveckling - "Mindre gynnade områden" och "miljövänligt jordbruk" - Nationella system för förvaltning, kontroll och sanktioner - Schablonmässig finansiell korrigering.
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 december 2011. ECLI:EU:T:2011:751 |
Mål T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PASSIONATELY SWISS - Absolut registreringshinder - Geografisk ursprungsbeteckning - Särskiljningsförmåga saknas.
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 december 2011. ECLI:EU:T:2011:753 |
Mål T-513/11 R. Consortium / kommissionen
Interimistiskt förfarande - Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas - Anledning saknas att döma i saken.
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 15 december 2011. ECLI:EU:T:2011:758 |
Mål T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROTI SNACK - De äldre nationella ord- och figurmärkena PROTIPLUS, PROTI och PROTIPOWER - För sent ingivande av handlingar - Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009) - Begreppet ’såvida inte annat anges’ - Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 50.1 i förordning nr 2868/95.
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:761 (Överklagande: Mål vid domstolen C-120/12 P) |
Mål T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROTIVITAL - De äldre nationella ord- och figurmärkena PROTIPLUS, PROTI och PROTIPOWER - Handlingar som har ingetts för sent - Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009) - Begreppet "inget annat föreskrivs" - Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 50.1 i förordning nr 2868/95.
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:762 (Överklagande: Mål vid domstolen C-121/12 P) |
Mål T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROTIACTIVE - De äldre nationella ord- och figurmärkena PROTIPLUS, PROTI och PROTIPOWER - Handlingar som har ingetts för sent - Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009) - Begreppet 'såvida inte annat anges' - Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 - Regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95.
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:763 (Överklagande: Mål vid domstolen C-122/12 P) |
Mål T-202/10. Stichting Woonlinie m.fl. / kommissionen
Statligt stöd - Ordning enligt vilken Nederländerna har beviljat stöd till företag som tillhandahåller offentligt subventionerade bostäder - Befintligt stöd - Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden - Talan om ogiltigförklaring - Villkoret personligen berörd föreligger inte - Avvisning.
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:765 (Överklagande: Mål vid domstolen C-133/12 P) |
Mål T-203/10 Stichting Woonpunt m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Ordning enligt vilken Nederländerna har beviljat stöd till företag som tillhandahåller offentligt subventionerade bostäder – Befintligt stöd – Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden – Beslut att förklara att ett nytt stöd är förenligt – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd föreligger inte – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 16 december 2011 ECLI:EU:T:2011:766 (Överklagande: Mål vid domstolen C-132/12 P) |
Mål T-488/10. Frankrike / kommissionen
FEDER - Nedsättning av finansiellt stöd - Gemenskapens strukturåtgärder i regionen Martinique - Talan om ogiltigförklaring - Offentlig upphandling - Direktiv 93/37/EEG - Begreppet direkt bidrag - Begreppet sport, rekreation och fritid - Motiveringsskyldighet - Proportionalitetsprincipen.
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2011. ECLI:EU:T:2011:767 (Överklagande: Mål vid domstolen C-115/12 P) |
Mål T-593/11 R Al-Chihabi / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Begäran om provisoriska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Ingen allvarlig och irreparabel skada
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 22 december 2011 ECLI:EU:T:2011:770 |
januari 2012
Mål T‑304/09 Tilda Riceland Private / harmoniseringsbyrån – Siam Grains (BASmALI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASmALI – Det äldre icke registrerade varumärket och äldre kännetecknet BASMATI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 januari 2012
ECLI:EU:T:2012:13 |
|
Mål T‑103/11 Shang / harmoniseringsbyrån (justing)
Gemenskapsvarumärke — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket justing — Det äldre nationella figurmärket JUSTING — Yrkande om företräde på grund av det äldre nationella varumärket — Kännetecknen är inte identiska — Artikel 34 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 januari 2012
ECLI:EU:T:2012:19 |
|
Mål T-289/11 Deutsche Bahn m.fl. / kommissionen
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den
19 januari 2012
ECLI:EU:T:2012:20 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Kontrakt angående försäljning av bostäder i samband med privatiseringen av offentliga bostäder i Neubrandenburg — Klagomål — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning — Passivitetstalan
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 9 januari 2012 ECLI:EU:T:2012:1 (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/12 P) |
HTML |
Mål T‑58/10 Phoenix-Reisen och DRV / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Tyska regler om ersättning till anställda vid företag på obestånd och om hur denna ersättning ska finansieras — Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd — Avvisning
Mål T‑301/11 Ben Ali / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av situationen i Tunisien – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för talans väckande – Talan är för sent väckt – Force majeure föreligger inte – Ursäktligt misstag föreligger inte – Yrkande om ändring av den angripna rättsakten – Yrkande om skadestånd – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-462/09 Storck / harmoniseringsbyrån – RAI (Ragolizia)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Ragolizia — Äldre gemenskapsordmärke FAVOLIZIA — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑135/07 Italien / kommissionen
Hälsoskydd – Fågelinfluensa – Italienska marknaden för fjäderfäkött – Begäran från de italienska myndigheterna om att få vidta undantagsåtgärder till stöd för marknaden – Kommissionens beslut om avslag
Mål T‑249/10 Kitzinger / harmoniseringsbyrån – MDR och ZDF (KICO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket KICO – Äldre nationellt figurmärke och gemenskapsordmärke KIKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑513/10 Hamberger Industriewerke / harmoniseringsbyrån (Atrium)
Gemenskapsvarumärke — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Atrium — Absolut registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑522/10 Hell Energy Magyarország / harmoniseringsbyrån – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket HELL — Det äldre gemenskapsordmärket HELLA — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Varu- och känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑422/07 Djebel - SGPS / kommissionen
Statligt stöd — Stödordning som syftar till att främja moderna och konkurrenskraftiga företagsstrategier — Stöd avsett för ett rörelsedrivande bolag i form av ett mjukt lån i samband med att detta bolag gjorde en investering i Brasilien — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden — Motiveringsskyldighet — Skadlig inverkan på konkurrensen — Inverkan på handeln mellan medlemsstater — Likabehandling
Mål T‑71/10 Xeda International och Pace International / kommissionen
Växtskyddsmedel — Verksamma ämnet difenylamin — Har inte införts i bilaga I till direktiv 91/414/EEG — Återkallande av godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller detta ämne — Talan om ogiltigförklaring — Talerätt — Upptagande till sakprövning — Proportionalitet — Artikel 6.1 i direktiv 91/414 — Rätt till försvar — Artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1095/2007
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 januari 2012 ECLI:EU:T:2012:18 (Överklagande: Mål vid domstolen C-149/12 P) |
HTML |
Mål T-315/10 Groupe Partouche / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Koncentrationer – Beslut genom vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T‑607/11 R Henkel och Henkel France / kommissionen
Interimistiskt förfarande — Konkurrens — Kommissionens beslut om att avslå en begäran om översändande av handlingar till en nationell konkurrensmyndighet — Ansökan om interimistiska åtgärder — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Formkrav har inte iakttagits — De begärda åtgärderna saknar interimistisk karaktär — Avvisning
Mål T‑260/08 Indo Internacional / harmoniseringsbyrån – Visual (VISUAL MAP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande ‒ Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VISUAL MAP ‒ Det äldre nationella ordmärket VISUAL ‒ Relativt registreringshinder ‒ Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑593/10 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Ruan (B)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke B — Äldre gemenskapsfigurmärke B — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑332/10 Viaguara / harmoniseringsbyrån – Pfizer (VIAGUARA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VIAGUARA – Det äldre gemenskapsordmärket VIAGRA – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑637/11 R Euris Consult / parlamentet
Interimistiskt förfarande — Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Översättningstjänster till maltesiska — Avslag på en anbudsgivares anbud — Kommunikationsmetoder - Begäran om uppskov med verkställigheten - Utebliven möjlighet — Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑90/09 Mojo Concerts och Amsterdam Music Dome Exploitatie / kommissionen
Statligt stöd — Talan om ogiltigförklaring — Rotterdams kommuns investering i Ahoy-anläggningen — Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑206/08 Spanien / kommissionen
EUGFJ ‑ Garantisektionen – Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering – Vinsektorn – Förbud mot nyplantering av vinstockar – Nationella system för kontroll – Schablonmässig finansiell korrigering – Processuella garantier – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T‑378/09 Spar / harmoniseringsbyrån – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket SPA GROUP – Tidigare nationella figurmärkena SPAR – Absoluta registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b) i förordning nr 207/2009
Mål T‑205/10 Cervecería Modelo / harmoniseringsbyrån – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LA VICTORIA DE MEXICO – Det äldre gemenskapsfigurmärket som innehåller ordelementet ’victoria’ och det äldre nationella ordmärket VICTORIA – Delvist avslag på registreringsansökan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
februari 2012
Mål T‑237/09 Région wallonne / kommissionen
Miljö — Direktiv 2003/87/EG — System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser — Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Belgien för perioden 2008–2012 — Artikel 44 i förordning (EG) nr 2216/2004 — Rättelse i efterhand — Ny deltagare — Beslut att ålägga den centrala förvaltaren av gemenskapens oberoende transaktionsförteckning att rätta tabellen över den nationella fördelningsplanen
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:38 |
|
Mål T‑291/09 Carrols / harmoniseringsbyrån – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsfigurmärket Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Absolut registreringshinder — Ond tro föreligger inte — Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:39 (Överklagande: Mål vid domstolen C-171/12 P) |
|
Mål T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / harmoniseringsbyrån – Sisma (Återgivning av elefanter i en rektangel)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsfigurmärke som föreställer elefanter i en rektangel — Äldre internationella och nationella figurmärken som föreställer en elefant samt det äldre nationella ordmärket elefanten — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — De äldre varumärkenas särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:58 |
|
Mål T‑59/09 Tyskland / kommissionen
Tillgång till handlingar — Förordning nr 1049/2001 — Handlingar rörande ett avslutat fördragsbrottsförfarande — Handlingar som härrör från en medlemsstat — Beviljande av tillgång till handlingar — Medgivande från medlemsstaten innan handlingen lämnas ut
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:75 |
|
Förenade målen T‑115/09 och T‑116/09 Electrolux och Whirlpool Europe / kommissionen
Statligt stöd — Av Republiken Frankrike anmält omstruktureringsstöd till en tillverkare av stora hushållsapparater — Villkorat beslut enligt vilket stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden — Uppenbart oriktiga bedömningar — Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:76 |
|
Mål T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / harmoniseringsbyrån – Fors MW (BIGAB)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket BIGAB – Absolut registreringshinder – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:77 |
|
Förenade målen T‑268/08 och T‑281/08 Land Burgenland och Österrike / kommissionen
Statligt stöd — Stöd som de österrikiska myndigheterna beviljat koncernen Grazer Wechselseitige (GRAWE) i samband med privatiseringen av Bank Burgenland — Beslut om att förklara stöd oförenligt med den gemensamma marknaden och om återkrav av stödet — Kriteriet avseende en privatinvesterare i en marknadsekonomi — Tillämpning i en situation där staten agerar i egenskap av säljare — Fastställande av marknadspriset
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:90 (Överklagande: Mål vid domstolen C-214/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-223/12 P) |
|
Mål T‑153/10 Schneider España de Informática / kommissionen
Tullunion — Import av färgtelevisionsmottagare monterade i Turkiet — Uppbörd av importtullar i efterhand — Ansökan om att bokföring i efterhand inte ska ske och om eftergift av tullar — Artikel 220.2 b och artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Kommissionens avslagsbeslut — Nationella myndigheters beslut om bokföring av tullar i efterhand ogiltigförklarade av den nationella domstolen — Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 28 februari 2012
ECLI:EU:T:2012:94 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑353/09 mtronix / harmoniseringsbyrån – Growth Finance (mtronix)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket mtronix — Det äldre gemenskapsordmärket Montronix — Relativa registreringshinder — Förväxlingsrisk — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑76/08 EI du Pont de Nemours m.fl. / kommissionen
Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för kloroprengummi — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Fastställande av priser — Uppdelning av marknaden — Ansvar för överträdelsen — Gemensamt företag — Riktlinjer för beräkning av böter — Förmildrande omständigheter — Samarbete
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:46 (Överklagande: Mål vid domstolen C-172/12 P) |
HTML |
Mål T‑77/08 Dow Chemical / kommissionen
Konkurrens — Böter — Marknaden för kloroprengummi — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Fastställande av priser — Uppdelning av marknaden — Ansvar för överträdelsen — Samriskföretag — Riktlinjer för beräkning av böter — Förmildrande omständigheter — Samarbete
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:47 (Överklagande: Mål vid domstolen C-179/12 P) |
HTML |
Mål T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo och Denka Chemicals / kommissionen
Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för kloroprengummi — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Fastställande av priser — Uppdelning av marknaden — Bevis på deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan — Bevis på avståndstagande från den konkurrensbegränsande samverkan — Överträdelsens varaktighet — Rätten till försvar — Insyn i akten — Riktlinjer för beräkning av böter — Ingen retroaktiv verkan — Berättigade förväntningar — Proportionalitetsprincipen — Förmildrande omständigheter
Mål T‑321/09 skytron energy / harmoniseringsbyrån (arraybox)
Gemenskapsvarumärken — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordkännetecknet arraybox — Absoluta registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑469/09 Grekland / kommissionen
EUGFJ — Garantisektionen — Undantagande av vissa avgifter från gemenskapsfinansiering — Tomatbearbetning och lagring av ris — Nyckelkontroller — Integrerat system för förvaltning och kontroll angående vissa gemenskapsstödordningar — Proportionalitetsprincipen
Mål T‑387/10 Goutier / harmoniseringsbyrån – Euro Data (ARANTAX)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ARANTAX — Det äldre nationella ordmärket ANTAX — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Verkligt bruk av det äldre varumärket — Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑596/10 Almunia Textil / harmoniseringsbyrån – FIBA-Europe (EuroBasket)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EuroBasket — Det äldre gemenskapsfigurmärket Basket — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑359/10 Ecologistas en Acción / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar avseende den särskilda utvecklingsplanen för stadsdelen Cabanyal i Valencia (Spanien) — Handlingar från en medlemsstat — Nekad tillgång — Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner — Undantag till skydd för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning — Miljöinformation — Förordning (EG) nr 1367/2006 — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑305/10 Hartmann-Lamboy / harmoniseringsbyrån – Diptyque (DYNIQUE)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DYNIQUE — Äldre gemenskapsordmärket DIPTYQUE — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑64/11 Run2Day Franchise / harmoniseringsbyrån – Runners Point (Run²)
Gemenskapsvarumärken — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Run2 — De äldre registreringarna som gemenskapsvarumärke av ord- och figurmärkena RUN2DAY — Det äldre Benelux figurmärket RUN2DATE — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Likhet mellan tecknen — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / kommissionen
Tullunion — Import av rörsocker från Nederländska Antillerna — Efterkrav på importtull — Begäran om att befrias från att erlägga importtull — Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:63 (Överklagande: Mål vid domstolen C-173/12 P) |
HTML |
Förenade målen T‑80/06 och T‑182/09 Budapesti Erőmű / kommissionen
Statligt stöd — Grossistförsäljning av el — Fördelaktiga villkor som ett ungerskt offentligt företag beviljat vissa elenergiproducenter inom ramen för köpeavtal avseende elektricitet — Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG — Beslut enligt vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas — Nytt stöd — Kriteriet privat investerare
Mål T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / kommissionen
Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Dansk lag genom vilken det införs lägre skatter för leverantörer av onlinespel — Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte — Intresseavvägning
Mål T‑267/06 Italien / kommissionen
EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering — Finansiella korrigeringar — Frukt och grönsaker — Offentlig lagring av nötkött
Mål T‑319/08 Grasso / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 530/2008 — Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 — Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑329/08 AJD Tuna / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 530/2008 — Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 — Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 530/2008 – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk — Fastställande av de totala tillåtna fångstmängderna för år 2008 – Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑366/08 Federcoopesca m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 530/2008 — Återhämtningsplan för blåfenad tonfisk — Total tillåten fångstmängd för år 2008 — Rättsakt med allmän giltighet — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T‑656/11 R Morison Menon Chartered Accountants m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning — Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑572/11 R Hassan / rådet
Interimistiskt förfarande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar — Yrkande om interimistiska åtgärder — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte — Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 17 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:83 (Överklagande: Mål vid domstolen C-168/12 P(R)) |
HTML |
Mål T‑218/11 R Dagher / rådet
Interimistiskt förfarande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten — Avförande av en person från förteckningen över berörda personer — Ansökan om interimistiska åtgärder — Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / kommissionen
Statligt stöd — Stöd som de österrikiska myndigheterna beviljat koncernen Grazer Wechselseitige (GRAWE) i samband med privatiseringen av Bank Burgenland — Beslut om att förklara stöd oförenligt med den gemensamma marknaden och om återkrav av stödet — Kriteriet avseende en privatinvesterare i en marknadsekonomi — Tillämpning i en situation där staten agerar i egenskap av säljare — Fastställande av marknadspriset
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 februari 2012 ECLI:EU:T:2012:91 (Överklagande: Mål vid domstolen C-215/12 P) |
HTML |
Förenade målen T‑77/10 och T‑78/10 Certmedica International / harmoniseringsbyrån – Lehning entreprise (L112) och Lehning entreprise / harmoniseringsbyrån – Certmedica International (L112)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Ordmärket L112 — Det äldre franska ordmärket L.114 — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Varuslagslikhet — Känneteckenslikhet — Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 — Inget verkligt bruk av det äldre varumärket — Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009 — Delvis ogiltighetsförklaring
Mål T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / harmoniseringsbyrån – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SERVO SUO — Det äldre gemenskapsordmärket SERVUS — Relativa registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
mars 2012
Målen T‑29/10 och T‑33/10 Nederländerna och ING Groep / kommissionen
Statligt stöd – Finanssektorn – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Kapitaltillskott med möjlighet för stödmottagaren att välja mellan återbetalning eller konvertering av värdepapper – Ändring av återbetalningsvillkoren under det administrativa förfarandet – Beslut om att förklara stödet förenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Nödvändig och proportionerlig koppling mellan stödbeloppet och omfattningen av de åtgärder som är avsedda att göra stödet förenligt
Rättegångsspråk : nederländska och engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:98 (Överklagande: Mål vid domstolen C-224/12 P) |
|
Mål T‑230/10 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Undantagande av utgifter från finansiering – Frukt och grönsaker – Skyldighet att motivera utgifter – Villkor för erkännande av producentorganisationer
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:105 |
|
Mål T‑210/02 RENV British Aggregates / kommissionen
Statligt stöd – Miljöskatt på ballast i Förenade kungariket – Kommissionens beslut att inte göra invändningar – Fördel – Selektiv karaktär
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:110 |
|
Mål T‑221/10 Iberdrola / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:112 |
|
Mål T‑32/10 Ella Valley Vineyards / harmoniseringsbyrån – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ELLA VALLEY VINEYARDS – Äldre nationella varumärket och gemenskapsvarumärket ELLE – Relativt registreringshinder – Risk för association – Samband mellan kännetecknen – Renommé – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:118 |
|
Mål T-273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Avslag på klagomålet – Berättigat intresse – Gemenskapsintresse – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den
19 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:129 |
|
Förenade målen T‑50/06 RENV, T‑56/06 RENV, T‑60/06 RENV, T‑62/06 RENV och T‑69/06 RENV Irland m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Skattebefrielsens överensstämmelse med rådets beslut om tillstånd enligt artikel 8.4 i direktiv 92/81 – Presumtion om att unionsinstitutionernas rättsakter är lagenliga – Rättssäkerhet – God förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska, franska och italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:134 (Överklagande: Mål vid domstolen C-272/12 P) |
|
Mål T‑227/09 Feng Shen Technology / harmoniseringsbyrån – Majtczak (FS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket FS – Sökandens onda tro – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:138 (Överklagande: Mål vid domstolen C-266/12 P) |
|
Förenade målen T‑439/10 och T‑440/10 Fulmen och Mahmoudian / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Bevisbörda och beviskrav
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:142 (Överklagande: Mål vid domstolen C-280/12 P) |
|
Mål T-174/11 Modelo Continente Hipermercados / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den
21 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:143 |
|
Förenade målen T‑458/09 och T‑171/10 Slovak Telekom / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 22 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:145 |
|
Mål T‑214/08 Rehbein / harmoniseringsbyrån – Dias Martinho och Dias Martinho (OUTBURST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärke OUTBURST – Äldre nationellt ordmärke OUTBURST – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009) – Framläggande av bevis för första gången inför överklagandenämnden – Artikel 74.2 i förordning nr 40/94 (nu artikel 76.2 i förordning nr 207/2009) – Regel 22.2 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:161 |
|
Mål T‑123/09 Ryanair / kommissionen
Statligt stöd – Lån som getts till ett flygbolag och som kan bokföras som företagets eget kapital – Beslut i vilket ett stöd förklarats oförenligt med den gemensamma marknaden – Försäljning av ett flygbolags tillgångar – Beslut i vilket det konstateras att det inte förekommer något stöd vid slutet av det preliminära granskningsförfarandet – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Ytterligare deltagare i rättegången – Upptagande till sakprövning – Allvarliga svårigheter – Behörighet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:164 (Överklagande: Mål vid domstolen C-287/12 P) |
|
Mål T‑262/07 Litauen / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas med anledning av de nya medlemsstaternas anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Det mål som eftersträvas genom en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Rättegångsspråk: litauiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:171 |
|
Mål T‑336/07 Telefónica och Telefónica de España / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – De spanska marknaderna för bredbandsanslutning till internet – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG konstateras – Prissättning – Marginalpress – Marknadsdefinitioner – Dominerande ställning – Missbruk – Beräkning av marginalpressen – Effekterna av missbruket – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar – Subsidiaritet – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Lojalt samarbete – Principen om god förvaltning – Böter
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:172 (Överklagande: Mål vid domstolen C-295/12 P) |
|
Mål T‑398/07 Spanien / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – De spanska marknaderna för bredbandsanslutning till internet – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG konstateras – Prissättning – Marginalpress – Lojalt samarbete – Tillämpning ultra vires av artikel 82 EG – Rättssäkerhet – Skydd för berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:173 |
|
Mål T-236/10 Asociación Española de Banca / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den
29 mars 2012
ECLI:EU:T:2012:176 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑53/06 UPM-Kymmene / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Verksamhetsområdet för industrisäckar i plast – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Överträdelsens varaktighet – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Företagets passiva roll – Proportionalitet
Mål T‑64/06 FLS Plast / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Verksamhetsområdet för industrisäckar i plast – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Överträdelsens varaktighet – Böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Solidariskt ansvar – Principen ne bis in idem
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:102 (Överklagande: Mål vid domstolen C-243/12 P) |
HTML |
Mål T‑65/06 FLSmidth / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Verksamhetsområdet för industrisäckar i plast – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Solidariskt ansvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:103 (Överklagande: Mål vid domstolen C-238/12 P) |
HTML |
Mål T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Utgifter som verkställts av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland – Utgifter som inte omfattas av EU‑finansiering – Regional myndighet – Inte direkt berörd – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:106 (Överklagande: Mål vid domstolen C-248/12 P) |
HTML |
Mål T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe / harmoniseringsbyrån (Highprotect)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Highprotect – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑298/10 Arrieta D. Gross / harmoniseringsbyrån – Toro Araneda m.fl. (BIODANZA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIODANZA – Det äldre nationella ordmärket BIODANZA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Sökanden av varumärket avled innan överklagandenämnden antog sitt beslut – Huruvida svarsinlagan kan beaktas – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Förfarandet vid överklagandenämnden – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑573/10 Octapharma Pharmazeutika / EMA
Humanläkemedel – Förändring av Plasma Master File (PMF) – Avgifter som ska betalas till EMEA – Rättsakt som går någon emot – Rent bekräftande rättsakt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise / kommissionen
Konkurrens – Beslut om avslag på klagomål – Gemenskapsintresse saknas – Klagomålets räckvidd – Behörighet för rättsaktens upphovsman – Motiveringsskyldighet
Mål T-450/08 Coverpla / harmoniseringsbyrån – Heinz-Glas (Flaska)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en flaska – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Spridning av den tidigare gemenskapsformgivningen – Nyhetskravet är inte uppfyllt – Artiklarna 5 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑172/10 Colas / harmoniseringsbyrån – García-Teresa Gárate och Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASE-SEAL – Äldre nationella figurmärken föreställande en romb – Äldre nationella och internationella COLAS-figurmärken – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑417/10 Cortés del Valle López / harmoniseringsbyrån (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ¡Que buenu ye! HIJOPUTA – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i rådets förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑207/11 EyeSense / harmoniseringsbyrån – Osypka Medical (ISENSE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Begäran om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ISENSE – Det äldre nationella varumärket EyeSense – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑42/11 Universal / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Italienska marknaden för köp och första beredning av råtobak – Moderbolaget anmodas att betala böterna – Bankgaranti som upprättats i dotterbolagets namn – Huruvida böterna förfallit till betalning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑288/08 Cadila Healthcare / harmoniseringsbyrån – Novartis (ZYDUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ZYDUS – Äldre gemenskapsordmärket ZIMBUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:124 (Överklagande: Mål vid domstolen C-268/12 P) |
HTML |
Mål T‑379/08 Mustang / harmoniseringsbyrån – Decathlon (vågformigt streck)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke föreställande ett vågformigt streck – Äldre nationella och internationella figurmärken föreställande ett vitt vågformigt streck mot en svart bakgrund – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑391/08 Ellinika Nafpigeia / kommissionen
Statligt stöd – Varvsnäring – Stöd som de grekiska myndigheterna beviljat ett varv – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Missbruk av stödet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:126 (Överklagande: Mål vid domstolen C-246/12 P) |
HTML |
Mål T‑236/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för utveckling, undersökning och stöd för informationssystem – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Insyn – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑113/06 Marine Harvest Norway m.fl. / rådet
Dumpning – Import av odlad lax med ursprung i Konungariket Norge – Definition av gemenskapsindustrin – Likadan produkt – Urval av gemenskapsproducenter
Mål T‑115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening m.fl. / rådet
Dumpning – Import av lax med ursprung i Norge – Regeln om lägsta tull – Beräkning av minimiimportpriser och fasta tullar
Mål T‑63/09 Volkswagen / harmoniseringsbyrån – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SWIFT GTi – Det äldre internationella respektive nationella varumärket GTI – Relativa registreringshinder – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Bedömning av risken för förväxling – Avslag på invändningen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:137 (Överklagande: Mål vid domstolen C-260/12 P) |
HTML |
Mål T‑225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödsystem som möjliggör avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av betydande aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödsystemet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden men i vilket återkrav inte föreskrivs – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑228/10 Telefónica / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag — Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas — Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 21 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:140 (Överklagande: Mål vid domstolen C-274/12 P) |
HTML |
Mål T‑234/10 Ebro Foods / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordningar vilka tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningarna förklaras vara oförenliga med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑157/10 Barilla / harmoniseringsbyrån – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALIXIR – Äldre nationella ordvarumärket Elixeer – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑327/09 Connefroy m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑420/10 Armani / harmoniseringsbyrån – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AJ AMICI JUNIOR – Det nationella äldre figurmärket AJ ARMANI JEANS – Det nationella äldre ordmärket ARMANI JUNIOR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:156 (Överklagande: Mål vid domstolen C-261/12 P) |
HTML |
Mål T‑261/11 European Goldfields / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Subvention som grekiska myndigheter beviljat gruvföretaget Ellinikos Chrysos bestående i en överlåtelse av Cassandragruvorna till ett pris som understeg marknadsvärdet och i ett undantag från skatteplikt för denna transaktion – Beslut genom vilket stödet förklaras vara olagligt och mottagaren åläggs att återbetala det jämte ränta – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T‑296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / kommissionen
Stöd inom ramen för INTI-programmet – Fastställande av det belopp som ska betalas till stödmottagaren – Felaktiga bedömningar
Mål T‑41/09 Hipp / harmoniseringsbyrån – Nestlé (Bebio)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Bebio – Gemenskapsordmärke och det äldre internationella ordvarumärket BEBA – Delvist avslag på ansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑190/10 Egan och Hackett / parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Register över tidigare parlamentsledamöters assistenter – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skydd för den enskildes privatliv och integritet – Skydd för enskilda med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001
Mål T‑243/07 Polen / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas med anledning av de nya medlemsstaternas anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Det mål som eftersträvas genom en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Mål T‑247/07 Slovakien / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas med anledning av de nya medlemsstaternas anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Det mål som eftersträvas genom en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Mål T‑248/07 Tjeckiska republiken / kommissionen
Jordbruk – Gemensamma organisationen av marknaden – Åtgärder som ska vidtas vid nya medlemsstaters anslutning – 2003 års anslutningsakt – Beräkning av överskjutande lager av andra jordbruksprodukter än socker och de finansiella konsekvenserna av avvecklingen av dessa – Mål som eftersträvas enligt en primärrättslig bestämmelse – Beslut 2007/361/EG
Mål T‑417/09 Poslovni Sistem Mercator / harmoniseringsbyrån – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MERCATOR STUDIOS – Äldre nationella och internationella figurmärkena Mercator och Mercator Slovenska košarica – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑111/10 Portugal / kommissionen
Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativt program för en modernisering av de ekonomiska strukturerna i Portugal – Bindande nationella mål som är detaljerade och kontrollerbara saknas – Berättigade förväntningar
Mål T‑369/10 Handicare och You-Q / harmoniseringsbyrån – Apple Corps (BEATLE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BEATLE – Äldre nationella figur- och ordmärken och äldre gemenskapsfigurmärken och gemenskapsordmärken BEATLES och THE BEATLES – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Renommé – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 mars 2012 ECLI:EU:T:2012:177 (Överklagande: Mål vid domstolen C-294/12 P) |
HTML |
Mål T‑547/10 Omya / harmoniseringsbyrån – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Begäran om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CALCIMATT – Det äldre gemenskapsordmärket CALCILAN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avslag på registreringsansökan
Mål T‑242/11 Kaltenbach & Voigt / harmoniseringsbyrån (3D eXam)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering – Begäran om utsträckning av skyddets territoriella verkan – Figurmärket 3D eXam – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär och brist på särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
april 2012
Mål T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rådets befogenhet – Maktmissbruk – Ikraftträdande – Förbud mot retroaktiv verkan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Felaktig rättstillämpning – Begreppet stöd till kärnvapenspridning – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 april 2012
ECLI:EU:T:2012:201 (Överklagande: Mål vid domstolen C-348/12 P) |
|
Mål T‑326/11 Brainlab / harmoniseringsbyrån (BrainLAB)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärket BrainLAB – Ingen ansökan om förnyelse av varumärkesregistreringen har lämnats in – Avförande av varumärket ur registret i samband med registreringsperiodens upphörande – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 april 2012
ECLI:EU:T:2012:202 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑341/10 F91 Diddeléng m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avskrivning av klagomål – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Rättsakt mot vilken talan kan väckas saknas – Avvisning
Mål T‑49/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Gemenskapens anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för underhåll och utveckling av Generaldirektoratet för regionalpolitiks informationssystem – Avslag på en anbudsgivares anbud – Ogiltighetstalan – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑162/09 Würth och Fasteners (Shenyang) / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑163/12 R Ternavsky / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T‑554/08 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för Europeiska unionens datahantering inom områdena för tullar, accis och skatter – Anbudsgivarens anbud har förkastats – En annan anbudsgivare har tilldelats kontraktet – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Skadeståndstalan – Urvals- och tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑166/10 Samskip Multimodal Container Logistics / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Beslut om att bevilja gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda – Programmet Marco Polo II – Hävande av bidragsöverenskommelsen och definitivt avslutande av projektet – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑328/11 Leifheit / harmoniseringsbyrån (EcoPerfect)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EcoPerfect – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑329/05 Movimondo Onlus / kommissionen
Skiljedomsklausul – Partnerskapsavtal mellan Echo och ett antal humanitära organisationer – Bidragsavtal – Suspension av betalningar
maj 2012
Mål T‑529/09 In 't Veld / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Yttrande från rådets juridiska avdelning beträffande en rekommendation från kommissionen om ett bemyndigande att inleda förhandlingar för att ingå ett internationellt avtal – Ansökan om tillgång avslås delvis – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skyddet för juridisk rådgivning – Konkret och förutsebar skada på det berörda intresset – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 maj 2012
ECLI:EU:T:2012:215 (Överklagande: Mål vid domstolen C-350/12 P) |
|
Mål T‑158/10 Dow Chemical / rådet
Dumpning − Import av etanolamin med ursprung i Förenta staterna − Slutgiltig antidumpningstull − Giltighetstiden för antidumpningsåtgärderna har gått ut − Översyn − Sannolikhet för fortsatt eller återkommande dumpning − Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2012
ECLI:EU:T:2012:218 |
|
Mål T‑344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Akten i ett ärende rörande konkurrensbegränsande samverkan – Nekad tillgång – Undantag för att skydda syftet med utredningen – Undantag till skydd för utomståendes affärsintressen – Undantag till skydd för beslutsförfarandet – Den berörda institutionens skyldighet att göra en konkret och individuell prövning av innehållet i de handlingar som ansökan om tillgång avser
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2012
ECLI:EU:T:2012:242 (Överklagande: Mål vid domstolen C-365/12 P) |
|
Mål T‑300/10 Internationaler Hilfsfonds / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande avtalet LIEN 97-2011 – Beslut att neka tillgång till delar av handlingarna – Fastställande av föremålet för den ursprungliga ansökan – Undantag avseende den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Principen om god förvaltningssed – Konkret och individuell prövning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2012
ECLI:EU:T:2012:247 |
|
Mål T‑570/10 Environmental Manufacturing / harmoniseringsbyrån – Wolf (Återgivning av ett varghuvud)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger ett varghuvud – De äldre nationella och internationella figurmärkena WOLF Jardin och Outils WOLF – Relativa registreringshinder – Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2012
ECLI:EU:T:2012:250 (Överklagande: Mål vid domstolen C-383/12 P) |
|
Mål T‑111/08 MasterCard m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Beslut fattat av en företagssammanslutning – Marknaden för tjänster för inlösen av transaktioner som genomförts med hjälp av bankkort, betalkort och kreditkort – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Standardmellanbanksavgifter – Artikel 81.1 EG och 81.3 EG – Begreppet accessorisk begränsning – Objektiv nödvändighet föreligger inte – Konkurrensbegränsning genom resultat – Villkor för beviljande av individuellt undantag – Rätten till försvar – Åtgärd för att få överträdelsen att upphöra – Vite – Motivering – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 maj 2012
ECLI:EU:T:2012:260 (Överklagande: Mål vid domstolen C-382/12 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑435/11 Universal Display / harmoniseringsbyrån (UniversalPHOLED)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket UniversalPHOLED – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T‑270/10 Conceria Kara / harmoniseringsbyrån – Dima (KARRA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KARRA – De äldre nationella figurmärkena och det äldre gemenskapsfigurmärket Kara – Firma Conceria Kara Srl och handelsnamn Kara – Relativa registreringshinder – Artikel 75 första meningen i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8 i Pariskonventionen – Ond tro
Mål T‑344/10 UPS Europe och United Parcel Service Deutschland / kommissionen
Statligt stöd – Beslut om att avsluta förfarandet enligt artikel 88.2 EG föreligger inte – Passivitetstalan – Talerätt – Upptagande till sakprövning
Mål T‑244/10 Tsakiris-Mallas / harmoniseringsbyrån – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket 7 Seven Fashion Shoes – De äldre nationella figurvarumärkena Seven och 7seven – Delvis avslag på ansökan – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑331/10 Yoshida Metal Industry / harmoniseringsbyrån – Pi-Design m.fl. (Återgivning av en yta täckt av svarta cirklar)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som utgörs av en yta täckt med svarta cirklar – Form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i rådets förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 maj 2012 ECLI:EU:T:2012:220 (Överklagande: Mål vid domstolen C-338/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-337/12 P) |
HTML |
Mål T‑348/10 Panzeri / harmoniseringsbyrån – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Royal Veste e premia lo sport – De äldre internationella och gemenskapsordmärkena veste lo sport – Det äldre oregistrerade varumärket panzeri veste lo sport – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑416/10 Yoshida Metal Industry / harmoniseringsbyrån – Pi-Design m.fl. (Återgivande av en yta med svarta prickar)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke som återger en yta med svarta prickar – Produktens utformning är nödvändig för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 maj 2012 ECLI:EU:T:2012:222 (Överklagande: Mål vid domstolen C-340/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-339/12 P) |
HTML |
Mål T‑101/11 Mizuno / harmoniseringsbyrån – Golfino (G)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket G – Det äldre gemenskapsfigurmärket G+ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 maj 2012 ECLI:EU:T:2012:223 (Överklagande: Mål vid domstolen C-341/12 P) |
HTML |
Mål T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Finansiellt stöd – Forskning och utveckling – Återkrav av utbetalt stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T‑325/11 Amador López / harmoniseringsbyrån (AUTOCOACHING)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AUTOCOACHING – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑280/11 Ewald / harmoniseringsbyrån – Kin Cosmetics (Keen)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Keen – Gemenskapsfigurmärke KIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑580/10 Wohlfahrt / harmoniseringsbyrån – Ferrero (Kindertraum)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Kindertraum – Äldre nationella ordmärket Kinder – Relativt registreringshinder – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 maj 2012 ECLI:EU:T:2012:240 (Överklagande: Mål vid domstolen C-357/12 P) |
HTML |
Mål T-17/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av IT‑tjänster i samband med ett system för elektroniskt utbyte av uppgifter om social trygghet (EESSI-systemet) inom området för samordning av de sociala trygghetssystemen för personer som flyttar i Europa – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Tilldelning av ett kontrakt – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑371/09 Retractable Technologies / harmoniseringsbyrån – Abbott Laboratories (RT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RT – Det äldre nationella ordmärket RTH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑6/10 Sviluppo Globale / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Stöd till tull- och skattemyndigheter i Kosovo – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Avvisning – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till anbudsförfarandet – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Otillräcklig motivering
Mål T-273/10 Olive Line International / harmoniseringsbyrån – Umbria Olii International (O·LIVE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet O·LIVE – Ett äldre gemenskapsfigurmärke och äldre spanska figur- och ordmärken innehållande ordet Olive line – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-345/10 Portugal / kommissionen
EUGFJ – Utbildningssektionen – Nedsättning av finansiellt stöd – Stöd till investeringar i jordbruksföretag – Kontrollernas effektivitet
Mål T‑546/10 Nordmilch / harmoniseringsbyrån – Lactimilk (MILRAM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MILRAM – De äldre nationella ord- och figurmärkena RAM – Relativt registreringshinder – Likhet mellan varor och kännetecken – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2012 ECLI:EU:T:2012:249 (Överklagande: Mål vid domstolen C-346/12 P) |
HTML |
Mål T‑585/10 Aitic Penteo / harmoniseringsbyrån – Atos Worldline (PENTEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PENTEO – Äldre varumärkesregistreringar i Benelux och äldre internationella registreringar av ordmärket XENTEO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-60/11 Kraft Foods Global Brands / harmoniseringsbyrån – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SUISSE PREMIUM – Det äldre gemenskapsfigurmärket Premium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Avslag på invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-110/11 Asa / harmoniseringsbyrån – Merck (FEMIFERAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FEMIFERAL – Äldre nationellt ordmärke Feminatal och äldre nationellt bildmärke feminatal – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 maj 2012 ECLI:EU:T:2012:253 (Överklagande: Mål vid domstolen C-354/12 P) |
HTML |
Mål T‑179/11 Sport Eybl & Sports Experts / harmoniseringsbyrån – Seven (SEVEN SUMMITS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SEVEN SUMMITS – Äldre gemenskapsfigurmärket Seven – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑169/10 Grupo Osborne / harmoniseringsbyrån – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TORO XL – Det äldre gemenskapsfigurmärket XL – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling föreligger inte
Mål T‑555/10 JBF RAK / rådet
Subventioner – Import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran, Pakistan och Förenade Arabemiraten – Slutlig utjämningstull och slutgiltigt uttag av provisorisk tull – Artiklarna 11.8, 15.1 och 30.5 i förordning (EG) nr 597/2009 – Principen om god förvaltningssed
Mål T‑152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft / harmoniseringsbyrån – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket MAD – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Artikel 15.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T‑550/11 Assaad / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Förteckning över personer och enheter vars ekonomiska tillgångar ska frysas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
Mål T‑233/10 Nike International / harmoniseringsbyrån – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket JUMPMAN – Äldre nationella ordmärket JUMP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juni 2012
Mål T-381/11 Eurofer / kommissionen
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den
4 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:273 |
|
Mål T‑395/11 Elti / Délégation de l'Union au Monténégro
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Digitalisering av Montenegros offentliga radio- och tv-sändningar – Beslut om tilldelning av kontrakt fattat av Europeiska unionens delegation i Montenegro – Avsaknad av ställning som svarande – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 4 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:274 |
|
Mål T‑214/06 Imperial Chemical Industries / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Metakrylatmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Deltagande i en del av överträdelsen – Rätten till försvar – Böter – Motiveringsskyldighet – Överträdelsens allvar – Avskräckande verkan – Likabehandling – Proportionalitet – Principen om god förvaltningssed – Samarbete under det administrativa förfarandet – Förfarandets längd – Skälig tidsfrist
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 5 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:275 |
|
Mål T‑534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / harmoniseringsbyrån – Garmo (HELLIM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HELLIM – Det som gemenskapsvarumärke registrerade äldre kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 63.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:292 (Överklagande: Mål vid domstolen C-393/12 P) |
|
Mål T‑338/08 Stichting Natuur en Milieu och Pesticide Action Network Europe / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Gränsvärden för bekämpningsmedelsrester – Begäran om intern omprövning – Avvisning – Åtgärd med individuell räckvidd – Giltighet – Århuskonventionen
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:300 (Överklagande: Mål vid domstolen C-404/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-405/12 P) |
|
Mål T‑396/09 Vereniging Milieudefensie och Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Medlemsstaternas skyldighet att skydda och förbättra luftkvaliteten – Medlemsstat som medgetts tillfälligt undantag – Begäran om intern omprövning – Avvisning – Åtgärd med individuell räckvidd – Giltighet – Århuskonventionen
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:301 (Överklagande: Mål vid domstolen C-401/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-402/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-403/12 P) |
|
Mål T‑439/07 Coats Holdings / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för blixtlås och övriga fästanordningar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Samordnande prishöjningar, fastställande av minimipriser, uppdelning av kunder och marknader och utbyte av annan affärsinformation – Bevis – En enda, fortlöpande överträdelse – Preskription – Rätten till försvar – Böter – Riktlinjer
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:320 |
|
Mål T‑167/08 Microsoft / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Operativsystem för klientdatorer – Operativsystem för arbetsgruppsservrar – Vägran av det dominerande företaget att tillhandahålla information om interoperabilitet och att tillåta användning av informationen – Uppfyllande av de skyldigheter som följer av ett beslut i vilket en överträdelse konstateras och vissa beteendeåtgärder åläggs – Vite
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:323 |
|
Mål T‑372/10 Bolloré / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för självkopierande papper – Prisfastställelse – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut som fattats efter det att ett första beslut ogiltigförklarats – Moderbolaget tillskrivs ansvar för direkt deltagande i överträdelsen – Den straffrättsliga legalitetsprincipen – Rättssäkerhet – Principen att straff ska vara individuella – Rättvis rättegång – Likabehandling – Rimlig tidsfrist – Rätten till försvar – Böter – Preskription – Förmildrande omständigheter – Samarbete
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:325 (Överklagande: Mål vid domstolen C-414/12 P) |
|
Mål T‑523/10 Interkobo / harmoniseringsbyrån – XXXLutz Marken (my baby)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket my baby – De äldre nationella och internationella ordmärkena MYBABY och det äldre nationella figurmärket mybaby – Relativt registreringshinder – Bristande inlämnande av bevisning på processpråket i invändningsförfarandet – Berättigade förväntningar – Reglerna 19.3, 20.1 och 98.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 juni2012
ECLI:EU:T:2012:326 |
|
Mål T‑133/09 I Marchi Italiani och Basile / harmoniseringsbyrån – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket B. Antonio Basile 1952 – Det äldre nationella ordmärket BASILE – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 i förordning nr 207/2009)
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:327 (Överklagande: Mål vid domstolen C-381/12 P) |
|
Mål T-360/09 E.ON Ruhrgas och E.ON / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den tyska och den franska naturgasmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av marknaden – Överträdelsens varaktighet – Böter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:332 |
|
Mål T‑370/09 GDF Suez / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den tyska och den franska naturgasmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av marknaden – Överträdelsens varaktighet – Böter
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 juni 2012
ECLI:EU:T:2012:333 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-440/09 Azienda Agricola Bracesco / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Aviär influensa – Undantagsåtgärder för att stödja ägg- och fjäderfämarknaden i vissa medlemsstater – Vaktelägg ingår ej bland de arter av fjäderfä som ger rätt till ersättning – Likabehandling och icke-diskriminering – Orsakssamband saknas – Uppenbart att talan saknar allt rättsligt stöd
Mål T‑379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser från och med år 2013 – Kommissionsbeslut om fastställande av de riktmärken som ska tillämpas vid beräkning av tilldelning av utsläppsrätter – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Förenade målen T‑492/09 och T‑147/10 Meda Pharma / harmoniseringsbyrån – Nycomed (ALLERNIL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket ALLERNIL – Ansökan om registrering som gemenskapsordmärke av varumärket ALLERNIL – Äldre nationella ordmärket ALLERNIL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motivering – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-206/10 Vesteda Groep / kommissionen
Statligt stöd – Ordning enligt vilken Nederländerna har beviljat stöd till företag som tillhandahåller offentligt subventionerade bostäder – Befintligt stöd – Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
Mål T‑165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam / harmoniseringsbyrån – Investimust (COLLEGE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket COLLEGE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-246/09 Insula / kommissionen
Skiljedomsklausul – Kontrakt för finansiering av forsknings- och utvecklingsprojekt – Kontrakten MEDIS och Dias.Net – Avsaknad av bevishandlingar och icke-uppfyllande av avtalsvillkor avseende en del av de angivna kostnaderna – Innehållande av belopp avsett för annan avtalspart – Återbetalning av utbetalade belopp – Delvis avvisning av talan – Kommissionens genkäromål – Delvis avskrivning vad gäller genkäromålet
Mål T‑366/09 Insula / kommissionen
Skiljedomsklausul – Kontrakt om finansiering av forsknings- och utvecklingsprojekt – Kontrakten Eces, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities och Virtual Campus – Avsaknad av styrkande handlingar och den omständigheten att en del av de angivna kostnaderna inte överensstämmer med kontraktsvillkoren – Återbetalning av förskott och andra utbetalda belopp – Delvis avvisning av talan – Kommissionens genkäromål
Mål T‑110/10 Insula / kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal om finansiering av forskning och utveckling – Kontraktet El Hierro – Verifikationer saknas och avtalsklausulerna om deklarerade utgifter har inte följts – Återbetalning av förskott – Kommissionens genkäromål
Mål T-342/10 Hartmann / harmoniseringsbyrån – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MESILETTE – Det äldre nationella och det äldre internationella ordmärket MEDINETTE – Relativt registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑519/10 Seikoh Giken / harmoniseringsbyrån – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering – Ansökan genom vilken talan väckts – Figurmärket SG SEIKOH GIKEN – Det äldre gemenskapsordmärket SEIKO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / harmoniseringsbyrån – Garmo (GAZI Hellim)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke GAZI Hellim – Äldre kollektivt gemenskapsordmärke HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑542/10 XXXLutz Marken / harmoniseringsbyrån – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CIRCON – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CIRCULON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tecken – Hög särskiljningsförmåga – Renommé – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Förfarande vid överklagandenämnden – Rätten till försvar – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T‑277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge / harmoniseringsbyrån – Promotora Imperial (iHotel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket iHotel – Äldre gemenskapsfigurmärket i-hotel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑312/11 Süd-Chemie / harmoniseringsbyrån – Byk-Cera (CERATIX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CERATIX – Det äldre nationella varumärket CERATOFIX – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑293/10 Seven Towns / harmoniseringsbyrån (Bild av sju rutor i olika färger)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett kännetecken som föreställer sju rutor i olika färger – Kännetecken som kan utgöra ett gemenskapsvarumärke – Artikel 4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑546/11 Technion och Technion Research & Development Foundation / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Skrivelse i vilken fastställs de slutsatser som dras i revisionsberättelse och upplyses om det fortsatta förfarandet – Rättsakter som inte kan särskiljas från kontraktet – Avvisning
Mål T‑159/09 Biofrescos / kommissionen
Tullunion – Frysta räkor från Indonesien – Ej giltiga ursprungsintyg – Uppbörd av importtull i efterhand – Ansökan om eftergift av importtullar – Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92
Mål T‑203/11 Transports Schiocchet - Excursions / rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Busstransporter mellan medlemsstaterna – Förordning (EEG) nr 684/92 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Föreligger inte – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 18 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:308 (Överklagande: Mål vid domstolen C-397/12 P) |
HTML |
Mål T‑557/10 H.Eich / harmoniseringsbyrån – Arav (H.EICH)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket H.EICH – Äldre nationellt figurmärke H SILVIAN HEACH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:309 (Överklagande: Mål vid domstolen C-379/12 P) |
HTML |
Mål T-37/11 Ungern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillfälligt instrument för att finansiera åtgärder vid unionens nya yttre gränser för genomförande av Schengenregelverket och övervakning av gränserna (Schengenfaciliteten) – Bidrag till Republiken Ungern för perioden 2004–2006 – Återkrav av en del av det belopp som betalats – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Avvisning
Mål T‑357/10 Kraft Foods Schweiz / harmoniseringsbyrån – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CORONA – De äldre nationella ordmärkena KARUNA och KARŪNA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑276/09 Kavaklidere-Europe / harmoniseringsbyrån – Yakult Honsha (Yakut)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Yakut – Äldre gemenskapsfigurmärke Yakult – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Målen T-178/10, T-263/10 och T-265/10 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfondens och ERUF:s operativa program som förvaltas av Spanien – Begäran om mellanliggande betalning – Bevisning som tyder på allvarliga brister i förvaltnings- och kontrollsystemens funktion – Avbrott i betalningsfristen – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Revisionsstrategi – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-514/10 Fruit of the Loom / harmoniseringsbyrån – Blueshore Management (FRUIT)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket FRUIT – Inget verkligt bruk – Artiklarna 15.1 a och 51.1 a i förordning EG nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:316 (Överklagande: Mål vid domstolen C-392/12 P) |
HTML |
Mål T-531/11 Hamas / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism – Litispendens
Mål T‑445/07 Berning & Söhne / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för blixtlås och ’övriga fästanordningar’ samt maskiner för att sätta fast dessa – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Samordnade prishöjningar, fastställande av minimipriser, uppdelning av kunder och marknader och utbyte av annan affärsinformation – Bevis – Rätt till försvar – En enda, fortlöpande överträdelse – Preskription – Böter – Överträdelsens varaktighet och allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T‑448/07 YKK m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för blixtlås och ’övriga fästanordningar’ samt maskiner för att sätta fast dessa – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Samordnade prishöjningar, fastställande av minimipriser, uppdelning av kunder och marknader och utbyte av annan affärsinformation – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis – Överträdelsens slag och genomförande – Av verklig betydelse – Meddelande om samarbete – Böter – Tak – Böternas avskräckande verkan – Likabehandling – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 juni 2012 ECLI:EU:T:2012:322 (Överklagande: Mål vid domstolen C-408/12 P) |
HTML |
Mål T‑344/09 Hearst Communications / harmoniseringsbyrån – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COSMOBELLEZA – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION och THE COSMOPOLITAN SHOW – Oregistrerade varumärken och handelsnamn COSMO och COSMOPOLITAN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varumärkeslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑134/09 Basile och I Marchi Italiani / harmoniseringsbyrån – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket B. Antonio Basile 1952 – Det äldre nationella ordmärket BASILE – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 i förordning nr 207/2009)
Mål T‑314/10 Constellation Brands / harmoniseringsbyrån (COOK'S)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärket COOK’S – Ingen ansökan om förnyelse av varumärkesregistreringen har lämnats in – Avförande av varumärket ur registret vid registreringsperiodens utgång – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
juli 2012
Mål T‑86/08 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Frukt och grönsaker – Landsbygdsutveckling – Betalning efter tidsfristens utgång – Åtgärder för att följa domstolens dom – Rättskraft – Frist på 24 månader – Proportionalitetsprincipen
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:345 |
|
Mål T‑304/08 Smurfit Kappa Group / kommissionen
Statligt stöd – Förpackningsprodukter i wellpapp – Stöd till förmån för byggandet av ett pappersbruk – Riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål – Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden – Upptagande till sakprövning – Huruvida den fullmakt som en juridisk person gett sina advokater är rättsenlig – Antagande av ett beslut efter det preliminära granskningsförfarandet – Talerätt – De berörda parternas processuella rättigheter – Allvarliga svårigheter som motiverar att ett formellt granskningsförfarande inleds – Kommissionens utövande av sitt utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 87.3 a EG – Artikel 88.2 och 88.3 EG – Artikel 4 i förordning (EG) nr 659/1999 – Artikel 44.5 och 44.6 i rättegångsreglerna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:351 |
|
Mål T‑279/09 Aiello / harmoniseringsbyrån – Cantoni ITC (100% Capri)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Underrättelse om att den invändande parten yttrat sig vid överklagandenämnden – Regel 50.1, regel 20.2 och regel 67.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:367 |
|
Mål T‑170/11 Rivella International / harmoniseringsbyrån – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASKAYA – Äldre internationella figurmärket Passaia – Bevis på verklig användning av det äldre varumärket – Relevant område – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 juli 2012
ECLI:EU:T:2012:374 (Överklagande: Mål vid domstolen C-445/12 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑212/09 Danmark / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantas från finansiering – Jordbruksgrödor – Frysning av arealstöd
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 3 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:335 (Överklagande: Mål vid domstolen C-417/12 P) |
HTML |
Mål T‑329/11 TME / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran avseende renovering av avloppsvattenanläggningen i Bukarest, samfinansierad med strukturfonden ISPA – De rumänska myndigheternas påstått felaktiga beslut att förkasta sökandens anbud – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande för finansiella korrigeringar gentemot Rumänien – Uppenbart att talan inte kan upptas till sakprövning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 4 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:342 (Överklagande: Mål vid domstolen C-418/12 P) |
HTML |
Mål T-12/12 Laboratoires CTRS / kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Orphacol – Skrivelse genom vilken sökanden informerades om kommissionens avsikt att vägra godkännande – Passivitetstalan – Kommissionens ställningstagande – Avvisning – Talan om ogiltighetsförklaring – Antagande av ett nytt beslut – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑466/09 Comercial Losan / harmoniseringsbyrån – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Mc. Baby – Äldre gemenskapsfigurmärket Mc Kids. always quality. always fun! – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑209/10 Deutscher Ring / harmoniseringsbyrån (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Deutscher Ring Sachversicherungs-AG – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-60/10 Jackson International / harmoniseringsbyrån – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket ROYAL SHAKESPEARE – Det äldre gemenskapsordmärket RSC-ROYAL SHAKESPEARE COMPANY – Relativ ogiltighetsgrund – Känt varumärke – Artikel 53.1 a och artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (EG) – Risk för association – Otillbörlig fördel som dras av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T‑382/11 Pigui / kommissionen
Passivitetstalan – Ställningstagande – Begäran om föreläggande – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑520/09 TF1 m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Radio och TV i allmänhetens tjänst – Stöd som Republiken Frankrike planerar till förmån för France Télévisions – Budgettillskott för året 2009 – Beslut att inte anföra några invändningar – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Proportionalitetskriterium – Allvarliga svårigheter föreligger inte
Mål T-587/10 Interspeed / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Yttre förbindelser – Anbudsinfordran från Europeiska byrån för återuppbyggnad avseende entreprenaden vid gränsövergången i Preševo (Serbien), dess finansiering och dithörande åtgärder –Orsakssamband föreligger inte
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:355 (Överklagande: Mål vid domstolen C-471/12 P) |
HTML |
Mål T‑135/11 Clorox / harmoniseringsbyrån – Industrias Alen (CLORALEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CLORALEX – De äldre nationella ordmärkena CLOROX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:356 (Överklagande: Mål vid domstolen C-422/12 P) |
HTML |
Mål T-559/10 Laboratoire Garnier / harmoniseringsbyrån (natural beauty)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket natural beauty – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑264/00 Compagnia Generale delle Acque / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Slopade eller minskade sociala avgifter för företagen i Venedig och Chioggia – Kommissionens beslut genom vilket stödsystemet förklarades oförenligt med den gemensamma marknaden och det fastslogs att de utbetalade stödbeloppen skulle återkrävas – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:365 (Överklagande: Mål vid domstolen C-436/12 P) |
HTML |
Mål T‑476/07 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Offentlig upphandling av tjänster – Frontex anbudsförfaranden – IT-tjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Kriterier för tilldelning av kontrakt – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-346/09 Winzer Pharma / harmoniseringsbyrån – Alcon (BAÑOFTAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BAÑOFTAL – De äldre nationella ordmärkena KAN OPHTAL och PAN OPHTAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑470/09 medi / harmoniseringsbyrån (medi)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemskapsvarumärke av ordmärket medi – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:369 (Överklagande: Mål vid domstolen C-410/12 P) |
HTML |
Mål T-334/10 Leifheit / harmoniseringsbyrån – Vermop Salmon (Twist System)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Twist System – De äldre gemenskapsordmärkena TWIX och TWIXTER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 juli 2012 ECLI:EU:T:2012:371 (Överklagande: Mål vid domstolen C-432/12 P) |
HTML |
Mål T‑61/11 Vermop Salmon / harmoniseringsbyrån – Leifheit (Clean Twist)
Gemenskapsvarumärken – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsrättsliga ordmärket Clean Twist – De äldre gemenskapsrättsliga ordmärkena TWIX och TWIXTER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑227/11 Wall / harmoniseringsbyrån – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket bluepod MEDIA – Äldre gemenskapsfigurmärket blue spot och de äldre internationella och nationella ordmärkena BlueSpot – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston / harmoniseringsbyrån (Formen på en flaska)
Gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke – Formen på en flaska – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-361/11 Hand Held Products / harmoniseringsbyrån – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DOLPHIN – Det äldre gemenskapsordmärket DOLPHIN – Delvist avslag på invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑389/11 Guccio Gucci / harmoniseringsbyrån – Chang Qing Qing (GUDDY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GUDDY – Det äldre gemenskapsordmärket GUCCI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärket har hög särskiljningsförmåga på grund av att det är allmänt känt – Bevis – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-255/09 Caixa Geral de Depósitos / harmoniseringsbyrån – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket la caixa – Det äldre portugisiska ordmärket CAIXA – Äldre nationella ord- och figurmärken – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-201/10 IVBN / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – System med stöd som Nederländerna beviljar allmännyttiga bostadsföretag – Befintliga stöd – Särskilt stöd för projekt till förmån för bostadsföretag – Beslut om godkännande av medlemsstatens åtaganden – Beslut att förklara att ett nytt stöd är förenligt – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Underlåtenhet att inleda förfarandet enligt artikel 108.2 FEUF – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i vissa delar är ogrundad
Mål T‑240/11 L'Oréal / harmoniseringsbyrån – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ersättningsgilla kostnader vid harmoniseringsbyrån – Kostnader för ombud som är en anställd – Artikel 85.1 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
september 2012
Mål T‑565/08 Corsica Ferries France / kommissionen
Statligt stöd – Sjötransportsektorn – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Testet avseende en privat investerare som verkar på normala marknadsekonomiska villkor – Medlemsstaternas socialpolitik – Omstruktureringsstöd – Rättsverkningar hos en dom som ogiltigförklarar en rättsakt
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 september 2012
ECLI:EU:T:2012:415 (Överklagande: Mål vid domstolen C-536/12 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-533/12 P) |
|
Förenade målen T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 och T‑242/09 Schräder / växtsortsmyndigheten – Hansson (LEMON SYMPHONY och SUMOST 01)
Växtförädlarrätter – Beslut att på eget initiativ anpassa den officiella beskrivningen av sorten LEMON SYMPHONY – Ansökan om upphävande av den gemenskapens växtförädlarrätt som beviljats för sorten LEMON SYMPHONY – Ansökan om ogiltigförklaring av den gemenskapens växtförädlarrätt som beviljats för sorten LEMON SYMPHONY – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten SUMOST 01 – Kallelse till muntlig förhandling vid CPVO:s överklagandenämnd – Kallelse minst en månad i förväg
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 september 2012
ECLI:EU:T:2012:430 (Överklagande: Mål vid domstolen C-546/12 P) |
|
Mål T‑156/11 Since Hardware (Guangzhou) / rådet
Dumpning – Import av strykbrädor med ursprung i Kina – Inledande av förfarande mot bara ett bolag – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tremånadersfristen i artikel 2.7 c andra stycket i förordning (EG) nr 1225/2009 – Bevisbörda – Fastställande av skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2012
ECLI:EU:T:2012:431 |
|
Mål T‑265/08 Tyskland / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativt program för mål 1-regioner (1994−1999) avseende delstaten Thüringen (Tyskland)
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:434 (Överklagande: Mål vid domstolen C-549/12 P) |
|
Målen T‑168/10 och T‑572/10 kommissionen / SEMEA och Commune de Millau
Skiljedomsklausul – Avtal om stöd till lokal utveckling, bestående i att förbereda och starta ett europeiskt centrum för lokala företag i Millau (Frankrike) – Återbetalning av en del av de belopp som utbetalats som förskott – Fråga huruvida en talan mot ett avregistrerat franskt bolag kan upptas till sakprövning – Tillämpning av fransk rätt – Förvaltningsavtal – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Preskription – Invändning om skiljedomsklausul – Skuldövertagande – Utfyllnadsteorin – Avtalsvillkor till förmån för tredje man
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:435 (Överklagande: Mål vid domstolen C-531/12 P) |
|
Mål T‑267/11 Video Research USA / harmoniseringsbyrån (VR)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsfigurmärket VR – Ingen begäran om förnyelse av varumärkesregistreringen har getts in – Avförande av varumärket ur registret vid registreringsperiodens utgång – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:446 |
|
Mål T-52/12 R Grekland / kommissionen
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 19 september 2012
ECLI:EU:T:2012:447 |
|
Mål T‑169/08 DEI / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 86.1 EG jämförd med artikel 82 EG konstateras – Republiken Greklands beviljande eller upprätthållande av ett offentligt företags rättigheter till utvinning av brunkol
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 september 2012
ECLI:EU:T:2012:448 (Överklagande: Mål vid domstolen C-553/12 P) |
|
Mål T-154/10 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som påstås ha genomförts av Frankrike i form av en underförstådd och obegränsad garanti till förmån för La Poste till följd av dess ställning som offentligt affärsverk – Beslut som förklarar stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Bevisbörda avseende förekomsten av ett statligt stöd – Fördel
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 september 2012
ECLI:EU:T:2012:452 (Överklagande: Mål vid domstolen C-559/12 P) |
|
Mål T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie / harmoniseringsbyrån – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WESTERN GOLD – Äldre nationella ordmärken samt internationellt ordmärke och gemenskapsordmärke WESERGOLD, Wesergold och WeserGold – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – De äldre varumärkenas särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 september 2012
ECLI:EU:T:2012:459 (Överklagande: Mål vid domstolen C-558/12 P) |
|
Mål T‑343/06 Shell Petroleum m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Gemensam kontroll – Böter – Försvårande omständigheter – Uppmuntrande eller ledande roll – Upprepade överträdelser – Överträdelsens varaktighet – Rätten till försvar – Obegränsad behörighet – Företagets förhållningssätt under det administrativa förfarandet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:478 (Överklagande: Mål vid domstolen C-585/12 P) |
|
Mål T‑347/06 Nynäs Petroleum och Nynas Belgium / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Betydande mervärde – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:480 |
|
Mål T‑357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Förekomst och kvalificering av ett avtal – Konkurrensbegränsning – Riktlinjerna för tillämpningen av artikel 81 EG på horisontella samarbetsavtal – Rätten till försvar – Böter – Försvårande omständigheter – Uppmuntrande eller ledande roll – Brist på samarbete – Kommissionens befogenheter vid inspektioner – Rätt till biträde av en advokat – Maktmissbruk – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens varaktighet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:488 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/12 P) |
|
Mål T‑361/06 Ballast Nedam / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar – Verkan av en dom om ogiltigförklaring gentemot tredje man
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:491 (Överklagande: Mål vid domstolen C-612/12 P) |
|
Mål T‑362/06 Ballast Nedam Infra / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Böter – Bevis för överträdelsen – Överträdelsens allvar – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar – Åberopande av nya grunder under rättegången – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:492 |
|
Mål T‑370/06 Kuwait Petroleum m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Betydande mervärde – Likabehandling – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012.
ECLI:EU:T:2012:493 (Överklagande: Mål vid domstolen C-581/12 P) |
|
Mål T-82/08 Guardian Industries och Guardian Europe / kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den
27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:494 (Överklagande: Mål vid domstolen C-580/12 P) |
|
Mål T‑139/09 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Samfinansiering genom ett offentligt organ och genom frivilliga bidrag från producentorganisationer – Argument som inte framförts under det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:496 |
|
Mål T‑387/09 Applied Microengineering / kommissionen
Femte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Avtal avseende projekten ’Formation of a New Design House for MST’ och ’Assessment of a New Anodic Bonder’ – Återkrav av en del av ett utbetalat bidrag – Verkställbart beslut – Beslut om ändring av det angripna beslutet under rättegången – Rättslig grund för talan – Grundernas beskaffenhet – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012
ECLI:EU:T:2012:501 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-381/08 DAI / kommissionen
Jordbruk – Socker – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i gemenskapen – Förordningarna (EG) nr 320/2006 och 928/2006 – Beslut 2008/445/EG – Retroaktivt omstruktureringsstöd
Mål T‑213/12 R Elitaliana / Eulex Kosovo och Starlite Aviation Operations
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Avslag på ett anbud – Ansökan om uppskov med verkställighet – Formkrav har inte iakttagits – Avvisning
Mål T‑497/11 Euro-Information / harmoniseringsbyrån (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-564/11 Farage / parlamentet och Buzek
Institutionell rätt – Beslut meddelat av Europaparlamentets talman, varigenom en ledamot av Europaparlamentet förlorar rätten till dagtraktamente under tio dagar – Beslut meddelat av parlamentets utskott för rättsliga frågor att avvisa ledamotens begäran om fastställelse av hans parlamentariska immunitet – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑657/11 Technion och Technion Research & Development Foundation / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Skrivelse i vilken kommissionen meddelar att den har för avsikt att återkräva de justerade beloppen i ett avtal om forskningsstöd – Rättsakter som inte kan särskiljas från avtalet – Avvisning
Mål T-394/06 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Avslut av räkenskaper – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Oegentligheter eller försummelser som kan tillskrivas myndigheter eller andra organ i medlemsstaterna – Artikel 8.1 och 8.2 i förordning (EEG) nr 729/70 och artikel 8.1 och 8.2 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Överdriven försening av kommissionens utvärdering av de underrättelser som skickats i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 595/91 – Rimlig frist
Mål T-356/08 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantas från finansiering – Jordbruksgrödor – Proportionalitet – Höjning av den schablonmässiga korrigeringen på grund av att överträdelsen upprepats
Mål T‑566/10 Ertmer / harmoniseringsbyrån – Caterpillar (erkat)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket erkat – De äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena CAT samt de äldre nationella ordmärkena och figurmärkena CAT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och artikel 5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑295/11 Duscholux Ibérica / harmoniseringsbyrån – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket duschy – Äldre gemenskapsfigurmärke DUSCHO Harmony – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-119/09 Protégé International / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för irländsk whiskey – Beslut att avslå ett klagomål – Bristande gemenskapsintresse
Mål T‑379/09 Italien / kommissionen
Statligt stöd – Befrielse från punktskatt på gasolja som används för uppvärmning av växthus – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och i vilket det förordnas om att de stöd som har betalats ut ska återtas – Motiveringsskyldighet – Selektiv karaktär – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Direktiv 92/81/EEG – Direktiv 2003/96/EG – Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön
Mål T-404/10 National Lottery Commission / harmoniseringsbyrån – Mediatek Italia och De Gregorio (Återgivning av en hand)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke som återger en hand – Artikel 53.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Förekomsten av en immaterialrätt som skyddas av nationell lagstiftning – Bevisbörda – Harmoniseringsbyråns tillämpning av nationell rätt – Prövning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 september 2012 ECLI:EU:T:2012:423 (Överklagande: Mål vid domstolen C-530/12 P) |
HTML |
Mål T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad / harmoniseringsbyrån (ESPETEC)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ESPETEC – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b, c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / kommissionen m.fl.
Skadeståndstalan – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Decentraliserad förvaltning – Avvisning – Bristande behörighet
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 13 september 2012 ECLI:EU:T:2012:425 (Överklagande: Mål vid domstolen C-520/12 P) |
HTML |
Mål T‑460/11 Scandic Distilleries / harmoniseringsbyrån – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BÜRGER – Äldre gemenskapsordmärke Bürgerbräu – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑326/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i ljusgrått, mörkgrått, beige, mörkrött och brunt)
Gemenskapsvarumärke − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i ljusgrått, mörkgrått, beige, mörkrött och brunt − Absolut registreringshinder − Särskiljningsförmåga saknas − Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-327/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i svart, mörkgrått, ljusgrått och mörkrött)
Gemenskapsvarumärke − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i svart, mörkgrått, ljusgrått och mörkrött − Absolut registreringshinder − Särskiljningsförmåga saknas − Artiklarna 7.1 b, 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑328/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, beige och mörkrött)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, beige och mörkrött – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑329/10 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i svart, grått, beige och mörkrött)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurkännetecken bestående av ett rutmönster i svart, grått, beige och mörkrött – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-26/11 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i svart, beige, brunt, mörkrött och grått)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke utgörande ett rutmönster i svart, beige, brunt, mörkrött och grått – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b, artikel 75 och artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-31/11 Fraas / harmoniseringsbyrån (Rutmönster i rosa, lila, beige och mörkgrått)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurkännetecken bestående av ett rutmönster i rosa, lila, beige och mörkgrått – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 75 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-50/11 Fraas / harmoniseringsbyrån (rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, svart, beige, mörkrött och ljusrött)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger ett rutmönster i mörkgrått, ljusgrått, svart, beige, mörkrött och ljusrött – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b, artikel 75 och artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-164/11 Reddig / harmoniseringsbyrån – Morleys (knivskaft)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Knivskaft – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämndens ogiltighetsförklaring
Mål T-220/11 TeamBank / harmoniseringsbyrån – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket f@ir Credit – Det äldre gemenskapsvarumärket FERCREDIT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 september 2012 ECLI:EU:T:2012:444 (Överklagande: Mål vid domstolen C-524/12 P) |
HTML |
Mål T-333/09 Polen / kommissionen
EJFLU – ’Modulering’ – Fördelning av besparingar mellan medlemsstaterna – Åtskillnad mellan gamla medlemsstater och medlemsstater som anslöt till unionen år 2004 – Artikel 9.2 i förordning (EG) nr 73/2009 – Solidaritet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-421/09 DEI / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut om fastställande av åtgärder för att avhjälpa de konkurrenshämmande effekter av en överträdelse av artikel 86.1 EG jämförd med artikel 82 EG som konstaterats i ett tidigare beslut – Artikel 86.3 EG – Ogiltigförklaring av det tidigare beslutet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 september 2012 ECLI:EU:T:2012:450 (Överklagande: Mål vid domstolen C-554/12 P) |
HTML |
Mål T-89/10 Ungern / kommissionen
Strukturfonder – Finansiellt stöd – Motorvägen M43 mellan Szeged och Makó – Mervärdesskatt – Ej stödberättigande utgift
Mål T‑407/10 Ungern / kommissionen
Strukturfonder – Finansiellt stöd – Järnvägslinjen Budapest‑Kelenföld ‑ Székesfehérvár ‑ Boba – Mervärdesskatt – Ej stödberättigande utgift
Mål T-445/10 HerkuPlast Kubern / harmoniseringsbyrån – How (eco-pack)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av eco-pack – Det äldre nationella och det äldre internationella ordmärket ECOPAK – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-84/09 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från finansiering – Informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter – Produktion av olivolja och bordsoliver – Dröjsmål med betalning
Mål T‑265/09 Serrano Aranda / harmoniseringsbyrån – Burg Groep (LE LANCIER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LE LANCIER – De äldre nationella ord- och figurmärkena EL LANCERO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avslag på invändningen
Mål T‑301/09 IG Communications / harmoniseringsbyrån – Citigroup och Citibank (CITIGATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CITIGATE – Äldre nationella ord- och figurmärken och äldre gemenskapsord‑ och figurmärken innehållande ordet ’citi’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varumärkesfamilj – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-269/10 LIS / kommissionen
Dumpning – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina – Begäran om återbetalning av uppburen tull – Artikel 11.8 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 11.8 i förordning (EG) nr 1225/2009) – Villkor – Bevis
Mål T‑344/06 Total / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet
Mål T-348/06 Total Nederland / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Överträdelsens fortlöpande karaktär – Ansvar för överträdelsen – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet
Mål T-351/06 Dura Vermeer Groep / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑352/06 Dura Vermeer Infra / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar
Mål T‑353/06 Vermeer Infrastructuur / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Förekomst och kvalificering av ett avtal – Konkurrensbegränsning – Riktlinjerna för tillämpningen av artikel 81 EG på horisontella samarbetsavtal – Beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑354/06 BAM NBM Wegenbouw och HBG Civiel / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Förekomst och kvalificering av ett avtal – Konkurrensbegränsning – Riktlinjerna för horisontella samarbetsavtal – Rätten till försvar – Böter – Överträdelsens varaktighet
Mål T‑355/06 Koninklijke BAM Groep / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet
Mål T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Böter – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑359/06 Heijmans Infrastructuur / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Bevisbörda – Böter – Överträdelsens allvar – Ansvar för överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑360/06 Heijmans / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den nederländska marknaden för vägbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Ansvar för överträdelsen
Mål T‑535/08 Tuzzi fashion / harmoniseringsbyrån – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci – Äldre nationellt ordmärke och äldre internationell registrering TUZZI – Äldre firma Tuzzi fashion GmbH – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 73 och 62.2 i förordning nr 40/94 (nu artiklarna 75 och 64.2 i förordning nr 207/2009) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 74 i förordning nr 40/94 (nu artikel 76 i förordning nr 207/2009) – Artikel 79 i förordning nr 40/94 (nu artikel 83 i förordning nr 207/2009)
Mål T‑243/09 Fedecom / kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Medfinansiering via ett statligt organ och via frivilliga bidrag från producentorganisationer – Argument som strider mot sakuppgifter som lämnats under det administrativa förfarandet – Driftsstöd – Berättigade förväntningar
Mål T-328/09 Producteurs de légumes de France / kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Berättigade förväntningar – Faktiskt fel i beräkningen av de belopp som ska återbetalas
Mål T‑357/09 Pucci International / harmoniseringsbyrån – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci – De äldre gemenskapsfigurmärkena och de äldre nationella ord- och figurmärkena Emilio Pucci och EMILIO PUCCI – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:499 (Överklagande: Mål vid domstolen C-584/12 P) |
HTML |
Mål T‑373/09 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Pucci International (Emidio Tucci)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci – Det äldre gemenskapsfigurmärket Emilio Pucci samt de äldre nationella ord- och figurmärkena Emilio Pucci och EMILIO PUCCI – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:500 (Överklagande: Mål vid domstolen C-582/12 P) |
HTML |
Mål T-39/10 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Pucci International (PUCCI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PUCCI – De äldre nationella figurmärkena och det äldre nationella ordmärket Emidio Tucci och E. TUCCI – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av det äldre figurmärket Emidio Tucci – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2, 42.3 och 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:502 (Överklagande: Mål vid domstolen C-578/12 P) |
HTML |
Mål T‑160/10 J / parlamentet
Rätt att göra framställningar – Framställning till Europaparlamentet – Avskrivningsbeslut – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Framställning som inte omfattas av unionens verksamhetsområde
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:503 (Överklagande: Mål vid domstolen C-550/12 P) |
HTML |
Mål T-257/10 Italien / kommissionen
Statligt stöd – Etablering av ett företag i vissa tredje länder – Lån till nedsatt ränta – Beslut att förklara stöden delvis oförenliga med den gemensamma marknaden med krav på återbetalning av nämnda stöd – Beslutet fattades sedan tribunalen ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet avseende samma förfarande – Rättskraft – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:504 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/12 P) |
HTML |
Mål T‑303/10 Wam Industriale / kommissionen
Statligt stöd – Etablering av ett företag i vissa tredjeländer – Lån med nedsatt ränta – Beslut i vilket det fastställs att stödet delvis var oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket det ska återbetalas – Beslut som fattats efter det att tribunalen ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet rörande samma förfarande – Åtgärder för att följa tribunalens dom – Motiveringsskyldighet – Principen om en god förvaltning – Aktsamhetsplikt – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 27 september 2012 ECLI:EU:T:2012:505 (Överklagande: Mål vid domstolen C-560/12 P) |
HTML |
oktober 2012
Mål T‑465/09 Jurašinović / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ansökan om att få tillgång till de rapporter som upprättats av Europeiska unionens observatörer som var på plats i Kroatien mellan den 1 och den 31 augusti 1995 – Avslag på ansökan – Risk för att skyddet för internationella förbindelser undergrävs – Handlingar som lämnats ut vid ett tidigare tillfälle
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:515 (Överklagande: Mål vid domstolen C-576/12 P) |
|
Mål T‑63/10 Jurašinović / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ansökan om tillgång till vissa handlingar som utväxlats med Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien i samband med en rättegång – Avslag på ansökan – Risk för att skyddet för internationella förbindelser undergrävs – Risk för att skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning undergrävs
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:516 |
|
Mål T-584/10 Yilmaz / harmoniseringsbyrån – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO – Det äldre nationella och det äldre internationella ordmärket MATADOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Avsaknad av varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 3 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:518 |
|
Mål T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:578 |
|
Mål T-63/12 Oil Turbo Compressor / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 oktober 2012
ECLI:EU:T:2012:579 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑312/10 ELE.SI.A / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte fleråriga ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002 – 2006) – Kontrakt avseende projektet ’I‑Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Uppsägning av kontraktet – Begäran om återbetalning av erlagd betalning – Skadestånd – Talan om att få utbetalt hela det begärda beloppet samt bestridande av begäran om återbetalning – Genkäromål
Mål T‑360/10 Tecnimed / harmoniseringsbyrån – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Oförutsebara omständigheter föreligger inte – Force majeure föreligger inte – Rätt till tillgång till domstol – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑215/10 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantifonden – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Bomull – Stöd till de sämst ställda – Landsbygdsutveckning – Kontrollernas effektivitet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:521 (Överklagande: Mål vid domstolen C-552/12 P) |
HTML |
Mål T‑591/08 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av IT‑tjänster – Klassificering av en anbudsgivare i andra hand i kaskadssystemet – Talan om ogiltigförklaring – Skäl för uteslutning från anbudsförfarande – Intressekonflikt – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑204/10 Lancôme / harmoniseringsbyrån – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket COLOR FOCUS – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket FOCUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan varumärkena – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i rådets förordning (EG) nr 207/2009 – Faktisk användning av det äldre varumärket – Missbruk av rättighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:523 (Överklagande: Mål vid domstolen C-593/12 P) |
HTML |
Mål T-62/12 ClientEarth / rådet
Rättsutlåtande av rådets rättstjänst angående ett förslag till parlamentets och rådets förordning om allmänhetens tillgång till parlamentets, rådets och kommissionens handlingar – Fastställande av beslut om vägran att lämna ut i sin helhet – Avvisning – Tidsfrist för talans väckande – Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i den mening som avses i artikel 230 FEUF – Bekräftande rättsakt
Mål T-426/08 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Frukt och grönsaker – Socker – Bearbetning av citrusfrukter – Mjölk – Jordbruksgrödor – Schablonmässig finansiell korrigering – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning föreligger inte
Mål T-366/11 Bial-Portela / harmoniseringsbyrån – Isdin (ZEBEXIR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ZEBEXIR – Äldre gemenskapsordmärket ZEBINIX – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:527 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/12 P) |
HTML |
Mål T-31/12 Région Poitou-Charentes / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Strukturfonder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Delvis upplysande, delvis förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners / rådet
Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Frist för antagande av beslut avseende denna status – Uppenbart oriktig bedömning – Bevisbörda – Anpassning av kostnader – Artikel 2.5 och 2.7 b och c i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.5 och 2.7 b och c i förordning (EG) nr 1225/2009)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:529 (Överklagande: Mål vid domstolen C-601/12 P) |
HTML |
Mål T-158/09 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från finansiering – Avslut av räkenskaper för utbetalningsställen i medlemsstaterna beträffande utgifter som finansierats genom EUGFJ – Medlemsstatens oaktsamhet vid återkrav av belopp som felaktigt utbetalats – Medlemsstaten får stå för de ekonomiska följderna av att återkravet ej genomförts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:530 (Överklagande: Mål vid domstolen C-547/12 P) |
HTML |
Mål T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners och Shanghai Prime Machinery / rådet
Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Frist för antagande av beslut avseende denna status – Principen om god förvaltningssed – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 2.7 b, 2.7 c och 10 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 2.7 b, 2.7 c och 10 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑172/09 Gem-Year och Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) / rådet
Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Gemenskapsindustrin stöder klagomålet – Definition av den berörda produkten – Skada – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Kostnaderna för de huvudsakliga insatsvarorna motsvarar till stor del marknadspriserna – Artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 1225/2009)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:532 (Överklagande: Mål vid domstolen C-602/12 P) |
HTML |
Mål T-247/09 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för produktion och spridning av Tillägg till Europeiska unionens officiella tidning och liknande medier offline och online – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-183/10 Sviluppo Globale / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av teknisk assistans till Syriens regering – Avslag på ansökan – Motiveringsskyldighet
Mål T-569/10 Bimbo / harmoniseringsbyrån – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIMBO DOUGHNUTS – Det äldre nationella ordmärket DOGHNUTS – Relativt registreringshinder – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Yrkande om ändring – Upptagande till sakprövning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:535 (Överklagande: Mål vid domstolen C-591/12 P) |
HTML |
Mål T-333/11 Wessang / harmoniseringsbyrån – Greinwald (star foods)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket star foods som gemenskapsvarumärke – Äldre ord- och figurgemenskapsvarumärkena STAR SNACKS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:536 (Överklagande: Mål vid domstolen C-608/12 P) |
HTML |
Mål T-556/10 Novatex / rådet
Subventioner – Import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Iran, Pakistan och Förenade Arabemiraten – Slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tullen – Artiklarna 3.1, 3.2, 6 b och 7.2 i förordning (EG) nr 597/2009
Mål T-389/12 R EDF / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Koncentrationer – Elmarknaden – Beslut om att godkänna en företagskoncentration under förutsättning att vissa åtaganden uppfylls – Förlängning av fristen för att uppfylla sina åtaganden nekas – Ansökan om interimistiska åtgärder – Krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:542 (Överklagande: Mål vid domstolen C-551/12 P(R)) |
HTML |
Mål T‑371/11 Monier Roofing Components / harmoniseringsbyrån (CLIMA COMFORT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CLIMA COMFORT – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75, andra meningen i förordning nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑491/09 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som inte omfattas av finansieringen – System för tack- och getbidrag – Kontroller på plats
Mål T‑220/10 kommissionen / EU Research Projects
Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration inom området ’Ett användarvänligt informationssamhälle’ – Utträde ur projektet – Återbetalning av delar av det förskott som kommissionen betalat ut – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T‑286/10 Fondation IDIAP / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontrakt avseende projekten Amida, Bacs och Dirac – Ersättningsgilla kostnader – Kostnadsmodell för tillkommande kostnader – Lön till forskare med tillsvidareanställningsavtal – Kontrahenten saknar egna medel
Mål T‑447/10 Evropaïki Dynamiki / domstolen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster avseende underhåll, utveckling och stöd för datorapplikationer – Beslut genom vilket sökandens anbud förkastas och en annan anbudsgivare tilldelas kontrakt – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑485/10 MIP Metro / harmoniseringsbyrån – J. C. Ribeiro (MISS B)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MISS B – Det äldre nationella ordmärket miss H – Det äldre internationella ordmärket Miss H – De äldre nationella och internationella figurmärkena Miss H. – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑340/11 Régie Networks och NRJ Global / kommissionen
Skadeståndstalan – Statligt stöd – Preskription – Ersättningsgill skada – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundad – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Mål T-466/11 Ellinika Nafpigeia och Hoern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Skeppsbyggnad – Stöd som de grekiska myndigheterna beviljat ett skeppsvarv – Åtgärder för verkställande av det beslut genom vilket kommissionen konstaterade att stödet var oförenligt med den gemensamma marknaden och förordnade om att det skulle återkrävas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:558 (Överklagande: Mål vid domstolen C-616/12 P) |
HTML |
Mål T‑14/09 Vanhecke / parlamentet
Immunitet och privilegier – Parlamentsledamot – Upphävande av immuniteten – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑442/11 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan föras – Akt som delvis är bekräftande och delvis informativ – Talan kan inte tas upp till prövning – Talan om skadestånd – Avsaknad av närmare angivande av påstått beteende och påstådd skada – Talan kan inte tas upp till prövning – Talan om skadestånd – Bevis saknas för skadan – Talan som uppenbart är rättsligt ogrundad
Mål T‑161/06 Arbos / kommissionen
Skadeståndstalan – Kultur 2000-programmet – Bidrag beviljade inom ramen för projekt – Begäran om utbetalning av olika belopp – Artikel 44.1 c i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:573 (Överklagande: Mål vid domstolen C-615/12 P) |
HTML |
Mål T‑216/09 Astrim och Elyo Italia / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Underhållstjänster beträffande luftkonditionerings-, värme- och ventilationsanläggningar vid gemensamma forskningscentret Ispra – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tolkning av ett villkor i förfrågningsunderlaget – Motiveringsskyldighet
Mål T‑503/10 IDT Biologika / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Leverans i Serbien av rabiesvaccin – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 oktober 2012 ECLI:EU:T:2012:575 (Överklagande: Mål vid domstolen C-6/13 P) |
HTML |
Mål T-552/10 riha / harmoniseringsbyrån – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VITAL&FIT – Det äldre nationella ordmärket VITAFIT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑191/11 Automobili Lamborghini / harmoniseringsbyrån – Miura Martínez och Miura Martínez (Miura)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Miura – Det äldre nationella ordmärket och internationella figurmärket MIURA – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Delgivning med normal postförsändelse – Regel 62, punkterna 1 och 5 i förordning (EG) nr 2868/95
november 2012
Mål T‑137/10 CBI / kommissionen
Statligt stöd – Offentliga sjukhus – Subventioner som de belgiska myndigheterna beviljat offentliga sjukhus som tillhör organisationen IRIS – Beslut efter den preliminära granskningsfasen – Beslut om att förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Definition av uppdraget att tillhandahålla offentliga tjänster – Fråga huruvida ersättningen för tillhandahållandet av offentliga tjänster är proportionerlig
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 november 2012
ECLI:EU:T:2012:584 |
|
Förenade målen T-83/11 och T-84/11 Antrax It / harmoniseringsbyrån – THC (radiatorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivningar som föreställer termosifoner för radiatorer – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2012
ECLI:EU:T:2012:592 |
|
Mål T‑278/11 ClientEarth m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Tyst avslag på begäran om tillgång – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 13 november 2012
ECLI:EU:T:2012:593 |
|
Mål T‑135/09 Nexans France och Nexans / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som antagits under en inspektion – Mellankommande åtgärder – Avvisning – Beslut om att genomföra en inspektion – Motiveringsskyldighet – Skydd för privatlivet – Tillräckligt starka indicier – Domstolsprövning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 november 2012
ECLI:EU:T:2012:596 (Överklagande: Mål vid domstolen C-37/13 P) |
|
Mål T-345/12 R Akzo Nobel m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Publicering av ett beslut vari det fastställs en överträdelse av artikel 81 EG – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av dess meddelande om samarbete – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 16 november 2012
ECLI:EU:T:2012:605 |
|
Mål T‑76/11 Spanien / kommissionen
Fiske – Åtgärder för bevarande av fiskeresurser – Artikel 105 i förordning (EG) nr 1224/2009 – Avdrag från fångstkvoter som tilldelats för ett visst år till följd av att kvoter för föregående år har överskridits – Tillämpning i tiden – Rättssäkerhet – Tolkning som säkerställer att primärrätten efterlevs – Principen inget straff utan lag – Förbud mot retroaktiv tillämpning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 november 2012
ECLI:EU:T:2012:613 |
|
Mål T-541/10 ADEDY m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Beslut som riktas till en medlemsstat för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 27 november 2012
ECLI:EU:T:2012:626 |
|
Målen T‑537/10 och T‑538/10 Adamowski / harmoniseringsbyrån – Fagumit (FAGUMIT och Fagumit)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Fagumit och gemenskapsfigurmärket FAGUMIT – Det äldre nationella figurmärket FAGUMIT – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 8.3 och artikel 165.4 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 29 november 2012
ECLI:EU:T:2012:634 |
|
Mål T-164/12 R Alstom m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Kommissionens beslut att översända handlingar till en nationell domstol – Konfidentiell behandling – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 29 november 2012
ECLI:EU:T:2012:637 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Återhämtning av blåfenad tonfisk – Nödåtgärder som innebär förbud mot fiske med snörpvadsfartyg – Onormal skada
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 november 2012 ECLI:EU:T:2012:583 (Överklagande: Mål vid domstolen C-13/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-12/13 P) |
HTML |
Mål T-114/11 Giordano / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk – Nödåtgärder för att förbjuda fiske med snörpvadsfartyg – Rättsstridigt agerande – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 november 2012 ECLI:EU:T:2012:585 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/12 P) |
HTML |
Mål T‑194/10 Ungern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Förordning (EG) nr 607/2009 – Databasen E-Bacchus – Registreringen av den skyddade ursprungsbeteckningen ’Vinohradnícka oblas’ Tokaj’ med Slovakien som ursprungsland – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 november 2012 ECLI:EU:T:2012:587 (Överklagande: Mål vid domstolen C-31/13 P) |
HTML |
Mål T‑415/11 Hartmann / harmoniseringsbyrån (Nutriskin Protection Complex)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Nutriskin Protection Complex – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Harmoniseringsbyråns beslutspraxis – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-555/11 tesa / harmoniseringsbyrån – Superquímica (tesa TACK)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket tesa TACK – Äldre nationella figurmärket TACK Ceys – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-140/09 Prysmian och Prysmian Cavi e Sistemi Energia / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som antas under en inspektion – Preliminära åtgärder – Avvisning – Beslut om inspektion – Motiveringsskyldighet – Skydd för privatlivet – Tillräckliga indicier – Domstolskontroll
Mål T‑529/11 Evonik Industries / harmoniseringsbyrån – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Impulso creador – Det äldre gemenskapsfigurmärket IMPULSO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑403/12 R Intrasoft International / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Förkastande av ett anbud – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter / harmoniseringsbyrån (GG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som kollektivt gemenskapsvarumärke av ordmärket GG – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑341/12 R Evonik Degussa / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Offentliggörande av ett beslut av kommissionen i vilket en överträdelse av bestämmelserna om förbud mot konkurrensbegränsande samverkan konstateras – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av dess meddelande om samarbete – Intresseavvägning – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris
Mål T-589/11 Phonebook of the World / harmoniseringsbyrån – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket PAGINE GIALLE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär föreligger inte – Avsaknad av kännetecken eller upplysningar som kommit att bli sedvanliga beteckningar – Artikel 7.1 b – d i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑120/12 Shahid Beheshti University / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för väckande av talan – Dröjsmål – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-270/08 Tyskland / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Det operativa programmet ’Tillgänglighet och genomfartsleder’ som omfattas av mål 1 (1994 – 1999) avseende Berlin (öst) (Tyskland)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 november 2012 ECLI:EU:T:2012:612 (Överklagande: Mål vid domstolen C-54/13 P) |
HTML |
Mål T‑338/11 Getty Images / harmoniseringsbyrån (PHOTOS.COM)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PHOTOS.COM – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 november 2012 ECLI:EU:T:2012:614 (Överklagande: Mål vid domstolen C-70/13 P) |
HTML |
Mål T-558/11 Atlas / harmoniseringsbyrån – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ARTIS – Det äldre nationella ordmärket ARTIS – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑17/10 Steinberg / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende beslut om finansiering av bistånd till israeliska och palestinska icke-statliga organisationer i programmen Partnerskap för fred och Europeiska instrument för demokrati och mänskliga rättigheter – Delvis nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-215/11 ADEDY m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Beslut som riktas till en medlemsstat för att komma till rätta med situationen med ett alltför stort underskott – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T-672/11 H-Holding / parlamentet
Passivitetstalan – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till sakprövning och att den delvis saknar grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 november 2012 ECLI:EU:T:2012:628 (Överklagande: Mål vid domstolen C-64/13 P) |
HTML |
Mål T‑29/12 Bauer och Alva Management / harmoniseringsbyrån – BenQ Materials (Daxon)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Daxon – Det äldre gemenskapsordmärket DALTON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-491/07 CB / kommissionen
Konkurrens – Beslut av företagssammanslutningar – Marknaden för utställande av bankkort i Frankrike – Beslut om fastställande av en överträdelse av artikel 81 EG – Tulltaxeåtgärder som är tillämpliga på 'nya medlemmar' – Medlemsavgift och mekanism kallad 'reglering av förvärvare' och 'väcka sovande' – Relevant marknad – De aktuella åtgärdernas syfte – Konkurrensbegränsning genom föremålet – Artikel 81.3 EG – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 november 2012 ECLI:EU:T:2012:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-67/13 P) |
HTML |
Mål T‑590/10 Thesing och Bloomberg Finance / ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar avseende en medlemsstats statsskuld och budgetunderskott – Avslag på begäran om tillgång – Undantag avseende unionens eller en medlemsstats ekonomiska politik – Delvist avslag på begäran om tillgång
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 november 2012 ECLI:EU:T:2012:635 (Överklagande: Mål vid domstolen C-28/13 P) |
HTML |
Mål T-171/11 Hopf / harmoniseringsbyrån (Clampflex)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Clampflex – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
december 2012
Mål T‑15/11 Sina Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 december 2012
ECLI:EU:T:2012:661 |
|
Mål T‑332/09 Electrabel / kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Beslut om åläggande av böter för genomförande av en koncentration – Skyldighet att uppskjuta koncentrationen – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Preskription – Bötesbelopp
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2012
ECLI:EU:T:2012:672 (Överklagande: Mål vid domstolen C-84/13 P) |
|
Mål T‑352/09 Novácke chemické závody / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Böter – Motivering – Proportionalitet – Likabehandling – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Faktisk betalningskapacitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2012
ECLI:EU:T:2012:673 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico / harmoniseringsbyrån – FFR (F.F.R.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ’F. F. R.’ – De äldre nationella figurmärkena CHIANTI CLASSICO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑421/11 Qualitest / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑167/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Begäran om kostnadsförslag – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Upptagande till sakprövning – Undantag för skydd av Europeiska unionens ekonomiska politik – Undantag till skydd för utomståendes affärsintressen – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑42/09 A. Loacker / harmoniseringsbyrån – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket QUADRATUM – Äldre gemenskapsordmärket LOACKER QUADRANTI – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 [nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009] – Artikel 73 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009) – Artikel 74 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑22/12 Fomanu / harmoniseringsbyrån (Qualität hat Zukunft)
Gemenskapsvarumärke − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Qualität hat Zukunft − Absoluta registreringshinder − Särskiljningsförmåga saknas − Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑231/00 Adriatica di Navigazione och Comitato "Venezia vuole vivere" / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket stödsystemet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma
Mål T‑253/00 Bauer / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifter som betalas av företag i Venedig och Chioggia – Beslut om att stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och om att utbetalat stöd ska krävas åter – Uppenbart att talan dels inte kan tas upp till sakprövning, dels saknar rättslig grund
Mål T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifter som betalas av företag i Venedig och Chioggia – Beslut om att stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och om att utbetalat stöd ska krävas åter – Uppenbart att talan dels inte kan tas upp till sakprövning, dels saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 12 december 2012 ECLI:EU:T:2012:669 (Överklagande: Mål vid domstolen C-94/13 P) |
HTML |
Mål T‑261/00 Sacaim m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskade sociala avgifter till förmån för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket ett stödsystem förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det föreskrivs att utbetalda stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas och delvis saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 12 december 2012 ECLI:EU:T:2012:670 (Överklagande: Mål vid domstolen C-95/13 P) |
HTML |
Mål T‑457/07 Evropaïki Dynamiki / EFSA
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – IT‑konsulttjänster – Förkastande av anbud och beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Iakttagande av de tilldelningskriterier som anges i förfrågningsunderlaget – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑392/09 1. garantovaná / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samarbete – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES-området med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade konungariket – Beslut i vilket det fastställs en överträdelse av artikel 81 EG – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för det rättstridiga handlandet – Böter – Tak på 10 procent av omsättningen – Relevant omsättning – Rätt till försvar – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Riktlinjer för beräkning av böter – Betalningsförmåga
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2012 ECLI:EU:T:2012:674 (Överklagande: Mål vid domstolen C-90/13 P) |
HTML |
Mål T‑400/09 Ecka Granulate och non ferrum Metallpulver / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Böter – Principen inget brott och inget straff utan lag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Bidragsförmåga
Mål T‑410/09 Almamet / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesiumbaserade reagenser för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut enligt vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Rätten till försvar – Kommissionens befogenheter vid inspektioner – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Mål T‑103/08 Versalis och Eni / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kloroprengummi – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelser av konkurrensreglerna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Bevis för deltagande i överträdelsen − En enda, fortlöpande överträdelse − Böter − Överträdelsens allvar och varaktighet − Upprepade överträdelser – Avskräckande verkan – Förmildrande omständigheter – Tak på 10 procent av omsättningen – Samarbete − 2002 års meddelande om samarbete 2002 − Likabehandling – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 december 2012 ECLI:EU:T:2012:686 (Överklagande: Mål vid domstolen C-123/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-93/13 P) |
HTML |
Mål T‑34/10 Hairdreams / harmoniseringsbyrån – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MAGIC LIGHT – Äldre nationella ordvarumärket MAGIC LIFE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑588/10 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från finansiering – Jordbruksgrödor – Russin – Råtobak – Särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter – Får- och getkött – Tvärvillkor – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2012 ECLI:EU:T:2012:688 (Överklagande: Mål vid domstolen C-71/13 P) |
HTML |
Mål T‑136/11 pelicantravel.com / harmoniseringsbyrån – Pelikan (Pelikan)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke pelikan – Absolut registreringshinder – Ingen ond tro hos sökanden – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑461/11 Natura Selection / harmoniseringsbyrån – Ménard (natura)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket natura – Det äldre gemenskapsordmärket NATURA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑357/11 Bimbo / harmoniseringsbyrån – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GRUPO BIMBO – Det äldre nationella ordmärket BIMBO – Relativa registreringshinder – Känt varumärke – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑205/11 Tyskland / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 18 december 2012 ECLI:EU:T:2012:704 (Överklagande: Mål vid domstolen C-102/13 P) |
HTML |
Mål T‑320/11 Ungern / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Dröjsmål – Avvisning
januari 2013
Mål T‑182/10 Aiscat / kommissionen
Statligt stöd – Direkt tilldelning av en koncession för att bygga och senare driva en motorvägssträcka – Beslut att avskriva klagomålet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Talerätt – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Begreppet stöd – Statliga medel
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:9 |
|
Mål T‑54/11 Spanien / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Stöd till det operativa programmet för mål 1 (2000-2006) avseende regionen Andalusien (Spanien) – Artikel 39.3 b i förordning (EG) nr 1260/1999 – Frist på tre månader – Direktiv 93/36/EEG – Förhandlat upphandlingsförfarande utan föregående publicering av ett meddelande om upphandling
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:10 |
|
Mål T‑237/11 Lidl Stiftung / harmoniseringsbyrån – Lactimilk (BELLRAM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BELLRAM – Det äldre nationella ordmärket RAM och de äldre nationella figurmärkena RAM och Ram – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artiklarna 63.2, 75 och 76 i förordning nr 207/2009 – De frister som gäller under invändningsförfarandet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:11 |
|
Mål T‑625/11 BSH / harmoniseringsbyrån (ecoDoor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ecoDoor – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:14 (Överklagande: Mål vid domstolen C-126/13 P) |
|
Förenade målen T‑346/11 och T‑347/11 Gollnisch / parlamentet
Privilegier och immuniteter – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut att upphäva immuniteten – Verksamhet som saknar samband med uppdraget som ledamot – Förfarande för att upphäva immuniteten – Beslut att inte fastställa privilegier och immuniteter – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i tvisten
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:23 |
|
Mål T‑308/00 RENV Salzgitter / kommissionen
Statligt stöd – Stålindustrin – Skattelättnader i syfte att främja utvecklingen av området vid gränsen till före detta DDR och före detta Republiken Tjeckoslovakien – Icke anmält stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Återkrav – Försening – Rättssäkerhet – Beräkning av det stöd som ska återbetalas – Stöd som omfattas av EKSG-fördraget – Miljöskyddsinvesteringar – Diskonteringsränta
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:30 |
|
Förenade målen T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV och T‑309/06 RENV Budějovický Budvar / harmoniseringsbyrån
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärken av ord- och figurmärket BUD – Beteckningarna ’bud’ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:31 |
|
Mål T‑46/09 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering – Bearbetning av citrusfrukter, bomull, nötkött och olivolja – Revision – Grundläggande kontroller – Proportionalitet – Återkommande brister – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:32 |
|
Förenade målen T‑339/10 och T‑532/10 Cosepuri / EFSA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av pendeltrafiktjänster i Italien och Europa – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Den vinnande anbudsgivarens anbud – Avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 29 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:38 |
|
Mål T‑496/10 Bank Mellat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2013
ECLI:EU:T:2013:39 (Överklagande: Mål vid domstolen C-176/13 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑274/12 Alfastar Benelux / rådet
Passivitetstalan – Talan har förlorat sitt föremål – Anledning saknas att döma i saken – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Målen T‑445/11 och T‑88/12 Charron Inox och Almet / kommissionen och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av rostfritt stål med ursprung i Kina – Preliminär antidumpningstull – Anledning saknas att döma i saken – Slutgiltig antidumpningstull – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑568/11 Kokomarina / harmoniseringsbyrån – Vana Real Estate och Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket interdit de me gronder IDMG – Äldre Beneluxordmärke DMG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket har ifrågasatts först vid tribunalen
Mål T‑392/07 Strack / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar gällande bekräftande ansökningar om tillgång till handlingar och gällande ett mål vid tribunalen – Register över handlingar – Talan om ogiltigförklaring – Underförstått nekande att ge tillgång – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Delvist nekande att ge tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:8 (Överklagande: Mål vid domstolen C-127/13 P) |
HTML |
Mål T‑413/11 Welte - Wenu / harmoniseringsbyrån – kommissionen (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Absolut registreringshinder – Imitation av en internationell mellanstatlig organisations emblem – Artikel 7.1 h i förordning(EG) nr207/2009 – Artikel 6 b i Pariskonventionen – Innehållet i ogiltighetsansökan – Huruvida nya omständigheter kan upptas till sakprövning – Artiklarna 56.2 och 76 i förordning nr 207/2009 – Regel 37 b punkt iv i förordning (EG) nr 2868/95 – Överklagandenämndens behörighet när talan är begränsad till en del av annulleringsenhetens beslut
Mål T‑451/11 Gigabyte Technology / harmoniseringsbyrån – Haskins (Gigabyte)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Gigabyte – Det äldre gemenskapsordmärket GIGABITER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑21/12 Alfacam m.fl. / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av audiovisuella tjänster till parlamentet – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Artiklarna 94 och 103 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑544/11 Spectrum Brands (UK) / harmoniseringsbyrån – Philips (STEAM GLIDE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärke STEAM GLIDE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑355/09 Reber / harmoniseringsbyrån – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Walzer Traum – Äldre nationellt ordmärke Walzertraum – Inget verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 17 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:22 (Överklagande: Mål vid domstolen C-141/13 P) |
HTML |
Målen T‑582/11 och T‑583/11 Solar-Fabrik / harmoniseringsbyrån (Premium XL och Premium L)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av ordmärkena Premium XL och Premium L – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑507/12 R Slovenien / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑137/12 FunFactory / harmoniseringsbyrån (Vibrator)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke – Vibrator – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av sociala avgifter för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket ett stödsystem förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det föreskrivs att utbetalda stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 22 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-136/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/13 P) |
HTML |
Mål T‑262/00 La Vigile San Marco / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket stödsystemet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det till viss del saknas rättslig grund för densamma
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 22 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:28 (Överklagande: Mål vid domstolen C-174/13 P) |
HTML |
Mål T‑263/00 La Navale / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskade sociala avgifter till förmån för företagen i Venedig och Chioggia – Beslut genom vilket stödordningen förklarades vara oförenlig med den gemensamma marknaden och det uppställdes krav på att stödet skulle återkrävas – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑474/09 Fercal / harmoniseringsbyrån – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket JACKSON SHOES – Den äldre nationella firman JACSON OF SCANDINAVIA AB – Relativt registreringshinder – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:33 (Överklagande: Mål vid domstolen C-159/13 P) |
HTML |
Mål T‑189/11 Yordanov / harmoniseringsbyrån – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DISCO DESIGNER – Det äldre figurmärket DISCO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likadana varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑269/00 Sagar och Baglioni Hotels / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av sociala avgifter för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket ett stödsystem förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och i vilket det föreskrivs att utbetalda stöd ska återkrävas – Det är uppenbart att talan saknar rättslig grund
Mål T‑272/00 Barbini m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av de sociala avgifter som betalas av företag i Venedig och Chioggia – Beslut om att stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och om att utbetalat stöd ska krävas åter – Uppenbart att talan dels inte kan tas upp till sakprövning, dels saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:36 (Överklagande: Mål vid domstolen C-180/13 P) |
HTML |
Mål T‑273/00 Unindustria m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Minskning av sociala avgifter för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket en stödordning förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och det förordnas att utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:37 (Överklagande: Mål vid domstolen C-191/13 P) |
HTML |
Mål T‑25/11 Germans Boada / harmoniseringsbyrån (manuell kakelskärare)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Manuell kakelskärare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009 – Likabehandlingˮ
Mål T‑283/11 Fon Wireless / harmoniseringsbyrån – nfon (nfon)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket nfon – Det äldre gemenskapsfigurmärket fon och det äldre nationella ordmärket FON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Yrkande om ändring
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:41 (Överklagande: Mål vid domstolen C-193/13 P) |
HTML |
Mål T‑662/11 Müller / harmoniseringsbyrån – Loncar (Sunless)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Sunless – Äldre gemenskapsordmärken SUNLESS och LONCAR-SUNLESS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑540/10 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av det finansiella stöd från Sammanhållningsfonden som ursprungligen hade beviljats för fyra projektfaser avseende vissa sträckor för höghastighetståget mellan Madrid och den franska gränsen – Frist för antagande av ett beslut – Artikel H.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1164/94 – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1386/2002 – Kompletterande arbeten eller tjänster – Begreppet oförutsedda omständigheter – Artikel 20.2 f i direktiv 93/38/EEG
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 31 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:47 (Överklagande: Mål vid domstolen C-197/13 P) |
HTML |
Mål T‑66/11 Present-Service Ullrich / harmoniseringsbyrån – Punt Nou (babilu)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket babilu – Det äldre gemenskapsordmärket BABIDU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑235/11 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av ett finansiellt stöd från Sammanhållningsfonden som ursprungligen hade beviljats för fem projekt avseende inrättande av vissa järnvägslinjer i Spanien för höghastighetståg – Frist för att anta ett beslut – Artikel H.2 i bilaga II i förordning (EG) nr 1164/94 – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1386/2002 – Kompletterande leveranser – Kompletterande arbeten eller tjänster – Begreppet oförutsedda omständigheter – Artikel 20.2 e och f i direktiv 93/38/EEG
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 31 januari 2013 ECLI:EU:T:2013:49 (Överklagande: Mål vid domstolen C-192/13 P) |
HTML |
Mål T‑54/12 K2 Sports Europe / harmoniseringsbyrån – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SPORT – De äldre nationella och internationella ordmärkena K2 SPORTS – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
februari 2013
Mål T‑494/10 Bank Saderat Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 5 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:59 (Överklagande: Mål vid domstolen C-200/13 P) |
|
Mål T‑84/07 EuroChem MCC / rådet
Dumpning – Import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i Ryssland – Begäran om översyn vid utgången av åtgärdernas giltighetstid – Begäran om interimsöversyn – Upptagande till sakprövning – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1, 2 och 11.1 – 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1, 2 och 11.1 – 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:64 |
|
Mål T‑492/10 Melli Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – En enhet ägs till 100 procent av en enhet som förklarats vara inblandad i kärnvapenspridning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:80 |
|
Mål T‑378/11 Langguth Erben / harmoniseringsbyrån (MEDINET)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MEDINET – Det äldre nationella figurmärket MEDINET och det äldre internationella figurmärket MEDINET – Yrkande om företräde på grund av ett äldre nationellt varumärke och ett äldre internationellt varumärke – Äldre varumärken i färg och det sökta gemenskapsvarumärket utan särskild färg – Kännetecknen är inte identiska – Artikel 34 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Huruvida det är lämpligt att hålla muntlig förhandling – Artikel 77 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 februari 2013
ECLI:EU:T:2013:83 (Överklagande: Mål vid domstolen C-412/13 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑104/11 Ferrari / harmoniseringsbyrån (PERLE')
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket PERLE' – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑272/11 Coin / harmoniseringsbyrån – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Fitcoin – De äldre nationella och internationella figurmärkena samt de äldre gemenskapsfigurmärkena coin – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group m.fl. / kommissionen
Reach – Övergångsbestämmelser om begränsning av saluföring och användning av akrylamid som tätningsmedel – Bilaga XVII i förordning (EG) nr 1907/2006 – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 1 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:53 (Överklagande: Mål vid domstolen C-199/13 P) |
HTML |
Mål T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Ogillande av talan i huvudsaken – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑159/11 Marszałkowski / harmoniseringsbyrån – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket WALICHNOWY MARKO – Det äldre gemenskapsordmärket MAR-KO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 4 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:56 (Överklagande: Mål vid domstolen C-177/13 P) |
HTML |
Mål T‑504/11 Hartmann / harmoniseringsbyrån – Protecsom (DIGNITUDE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DIGNITUDE – Det äldre nationella ordmärket Dignity och det äldre gemenskapsordmärket Dignity – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Produkterna är inte lika – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑551/11 BSI / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Utvidgning av den antidumpningstull som införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina till att även omfatta import av sådana produkter som avsänts från Malaysia – Oberoende importör – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑263/11 Bopp / harmoniseringsbyrån (figurmärke föreställande en åttakantig grön ram)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke föreställande en åttakantig grön ram – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som förebringats för första gången i repliken – Artikel 48.1 i tribunalens rättegångsregler – Översändande med telefax av en handling till harmoniseringsbyrån – Tillämpliga bestämmelser
Mål T‑412/11 Maharishi Foundation / harmoniseringsbyrån (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRANSCENDENTAL MEDITATION – Relativt registreringshinder – Överklagandenämndens beslut att återförvisa ärendet till granskningsenheten – Artikel 65.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Omsättningskrets
Mål T‑426/11 Maharishi Foundation / harmoniseringsbyrån (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Absolut registreringshinder – Överklagandenämndens beslut att återförvisa ärendet till granskningsenheten – Artikel 65.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Omsättningskrets
Mål T‑235/08 Acron och Dorogobuzh / rådet
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Begäran om delvis interimsöversyn – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1 och 2 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1 och 2 i förordning (EG) nr 1225/2009)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:65 (Överklagande: Mål vid domstolen C-215/13 P) |
HTML |
Mål T‑459/08 EuroChem MCC / rådet
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Begäran om delvis interimsöversyn – Översyn när åtgärderna upphör – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1, 2, 11.2 och 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1, 2, 11.2 och 11.3 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑118/10 Acron / rådet
Dumpning – Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i Ryssland – Begäran om översyn av en ny exportör – Normalvärde – Exportpris – Artiklarna 1, 2, 11.4 och 11.9 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 1, 2, 11.4 och 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:67 (Överklagande: Mål vid domstolen C-216/13 P) |
HTML |
Mål T‑50/12 AMC-Representações Têxteis / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket METRO KIDS COMPANY – Det äldre internationella figurmärket METRO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑33/12 Piotrowski / harmoniseringsbyrån (MEDIGYM)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket MEDIGYM – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Förenade målen T‑15/12 och T‑16/12 Provincie Groningen m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning för förvärv av naturområden i miljöskyddssyfte – Beslut om att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Målen T‑278/00–T‑280/00, T‑282/00–T‑286/00 och T‑288/00–T‑295/00 Albergo Quattro Fontane m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Nedsättning av de sociala avgifterna för företag i Venedig och Chioggia – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden och enligt vilket utbetalat stöd ska återkrävas – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 20 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:77 (Överklagande: Mål vid domstolen C-229/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-246/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-237/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-234/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-230/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-236/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-233/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-227/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-231/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-239/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-232/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-238/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-235/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-228/13 P) |
HTML |
Mål T‑241/09 Nikolaou / revisionsrätten
Utomobligatoriskt skadestånd – Revisionsrätten – Handläggningen av interna utredningar – Personuppgifter – Rättsstridighet – Orsakssamband – Preskription
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:79 (Överklagande: Mål vid domstolen C-220/13 P) |
HTML |
Mål T‑224/11 Caventa / harmoniseringsbyrån – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BERG – Det äldre gemenskapsordmärket Christian Berg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning EG nr 207/2009
Mål T‑225/11 Caventa / harmoniseringsbyrån – Anson's Herrenhaus (BERG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BERG – Det äldre gemenskapsordmärket Christian Berg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑631/11 Caventa / harmoniseringsbyrån – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket B BERG – Det äldre gemenskapsordmärket Christian Berg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning EG nr 207/2009
Mål T‑9/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för elektroniska publikationer – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontrakt till en annan anbudsgivare – Urvals- och tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑444/10 Esge / harmoniseringsbyrån – De'Longhi Benelux (KMIX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KMIX – Det äldre gemenskapsordmärket BAMIX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑427/11 Laboratoire Bioderma / harmoniseringsbyrån – Cabinet Continental (BIODERMA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket BIODERMA – Åsidosättande av rätten till försvar föreligger inte – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T‑65/10, T‑113/10 och T‑138/10 Spanien / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativa program som omfattas av mål 1 (1994 – 1999), ’Andalusien’ och ’Regionen Valencia’ – Operativt program som omfattas av mål 2 (1997 – 1999), ’Baskien’ – Extrapolering
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:93 (Överklagande: Mål vid domstolen C-263/13 P) |
HTML |
Mål T‑591/10 Castiglioni / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Konstruktion, ombyggnad och underhåll av byggnader och infrastruktur vid Gemensamma forskningscentrets anläggning i Ispra – Urvalskriterier – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Nya grunder – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T‑241/10 Polen / kommissionen
EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Garantisektionen – Utgifter som undantas från finansiering – Direktstöd – System för identifiering av jordbruksskiften – Artikel 20 i förordning (EG) nr 1782/2003 – Brister i effektivitet och tillförlitlighet – Oegentligheter som har begåtts avsiktligt – Artikel 53 i förordning (EG) nr 796/2004
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 februari 2013 ECLI:EU:T:2013:96 (Överklagande: Mål vid domstolen C-273/13 P) |
HTML |
Mål T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia m.fl. / kommissionen
Fiske – Bevarande av fiskeresurser – Återhämtning av bestånd av blåfenad tonfisk – Förbud mot fiskverksamhet för ringnotsfartyg som för flagg från Frankrike eller Grekland – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Kvotuttömningsnivå per stat och per ringnotsfartyg – Faktisk fångstkapacitet
Mål T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Lån som garanteras av Ungern och beviljas av en utvecklingsbank – Beslut i vilket stödåtgärderna förklaras delvis oförenliga med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att de ska återkrävas – Kriteriet privat investerare
mars 2013
Mål T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av högtemperatursbeck (stenkolstjära) som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:106 (Överklagande: Mål vid domstolen C-287/13 P) |
|
Mål T‑94/10 Rütgers Germany m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av antracenolja som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:107 (Överklagande: Mål vid domstolen C-288/13 P) |
|
Mål T‑95/10 Cindu Chemicals m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av antracenolja, med lågt innehåll av antracen, som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:108 (Överklagande: Mål vid domstolen C-289/13 P) |
|
Mål T‑96/10 Rütgers Germany m.fl. / ECHA
Reach – Identifiering av antracenolja (antracenpasta) som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:109 (Överklagande: Mål vid domstolen C-290/13 P) |
|
Mål T‑370/11 Polen / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter från och med år 2013 – Riktmärken som ska tillämpas vid beräkning av tilldelning av utsläppsrätter – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:113 |
|
Mål T‑110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:118 |
|
Mål T‑462/12 R Pilkington Group / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Publicering av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras och böter åläggs – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som påstås omfattas av affärssekretess – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:119 (Överklagande: Mål vid domstolen C-278/13 P(R)) |
|
Mål T‑4/13 R Communicaid Group / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Språkutbildningstjänster – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Ansökan om uppskov med verkställigheten och om interimistiska åtgärder – Förlust av möjlighet – Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:121 |
|
Förenade målen T‑229/11 och T‑276/11 Inglewood m.fl. / parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättningar och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Systemet för tilläggspension – Beslut om avslag på ansökningar som ingetts med stöd av bestämmelser som var i kraft före 2009 års ändring av systemet för tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Förvärvade rättigheter – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:127 (Överklagande: Mål vid domstolen C-281/13 P) |
|
Mål T‑587/08 Fresh Del Monte Produce / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för bananer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – System för utbyte av information – Begreppet samordnat förfarande med konkurrensbegränsande syfte – Orsakssamband mellan det samordnade förfarandet och företagens beteende på marknaden – En enda överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Rätten till försvar – Böter – Överträdelsens allvar – Samarbete – Förmildrande omständigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:129 (Överklagande: Mål vid domstolen C-294/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-293/13 P) |
|
Mål T‑588/08 Dole Food och Dole Germany / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för bananer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Begreppet samordnat förfarande med ett konkurrensbegränsande syfte – System för utbyte av information – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:130 (Överklagande: Mål vid domstolen C-286/13 P) |
|
Mål T‑301/10 In 't Veld / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser utkastet till handelsavtal för bekämpning av varumärkesförfalskning (ACTA) – Handlingar som rör förhandlingar – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:135 |
|
Mål T‑324/10 Firma Van Parys / kommissionen
Tullunion – Import av bananer från Ecuador – Uppbörd av importtull i efterhand – Ansökan om eftergift av importtull – Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Misstag av tullmyndigheterna – Uppenbar vårdslöshet av den person det gäller
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:136 |
|
Mål T‑415/10 Nexans France / Gemensamma företaget Fusion for Energy
Offentlig upphandling av varor – Euratom – Anbudsförfarande av det gemensamma företaget Fusion for Energy – Tillhandahållande av elektrisk materiel – Förkastande av ett anbud – Öppet förfarande – Anbud innehållande reservationer – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Intressekonflikt – Beslut om tilldelning – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 20 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:141 |
|
Mål T‑571/11 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Chez Gerard (CLUB GOURMET)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CLUB GOURMET – Det äldre nationella figurmärket CLUB DEL GOURMET, EN.... El Corte Inglés – Relativt registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Argument och bevisning som anförs för första gången inför tribunalen
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 mars 2013
ECLI:EU:T:2013:145 (Överklagande: Mål vid domstolen C-301/13 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑198/09 UOP / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑539/10 Acino / kommissionen
Humanläkemedel – Tillfälligt upphörande med utsläppande på marknaden och återkallande av vissa partier med läkemedel innehållande den aktiva beståndsdelen Clopidogrel – Ändring av tillståndet för utsläppande på marknaden – Förbud mot utsläppande på marknaden av läkemedlen – Förordning (EG) nr 726/2004 och direktiv 2001/83/EG – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:110 (Överklagande: Mål vid domstolen C-269/13 P) |
HTML |
Mål T‑186/11 Schönberger / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Rätt att göra framställningar – Framställning till Europaparlamentet – Framställning som har förklarats tillåtlig – Beslut som avslutar förfarandet för granskning av en framställning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:111 (Överklagande: Mål vid domstolen C-261/13 P) |
HTML |
Mål T‑247/11 FairWild Foundation / harmoniseringsbyrån – Wild (FAIRWILD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket FAIRWILD – Tidigare gemenskapsordmärket WILD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑64/12 Henkel och Henkel France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Begäran om att vissa handlingar i kommissionens akt om ett konkurrensförfarande avseende den europeiska marknaden för nationella tvättmedelstillverkare överförs till den franska konkurrensmyndigheten – Åberopande inom ett nationellt förfarande avseende den franska sektorn för tvätt- och rengöringsmedel – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 7 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:116 (Överklagande: Mål vid domstolen C-284/13 P) |
HTML |
Mål T‑498/10 Mayer Naman / harmoniseringsbyrån – Daniel e Mayer (David Mayer)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket David Mayer – Det äldre nationella ordmärket DANIEL & MAYER MADE IN ITALY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Begäran om bevis för verklig användning har ingetts först vid överklagandenämnden – För sent – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑552/12 R North Drilling / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T‑27/13 R Elan / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑89/13 R Calestep / ECHA
Interimistiskt förfarande – Avgifter som ska betalas till Echa – Nedsatt avgift för små företag – Echas kontroll av deklarationen av företagets storlek – Beslut att kräva in full avgift i den del detta inte har erlagts – Begäran om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T‑553/10 Biodes / harmoniseringsbyrån – Manasul Internacional (FARMASUL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FARMASUL – Det äldre spanska figurmärket MANASUL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑624/11 Yueqing Onesto Electric / harmoniseringsbyrån – Ensto (ONESTO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket ONESTO – Äldre gemenskapsfigurmärket ENSTO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑495/10 Bank Saderat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik − Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning − Frysning av tillgångar − En enhet ägs till 100 procent av en enhet som förklarats vara inblandad i kärnvapenspridning − Invändning om rättsstridighet − Motiveringsskyldighet − Rätten till försvar − Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Mål T‑92/11 Andersen / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de danska myndigheterna beviljat det offentliga företaget DSB – Avtal om offentliga tjänster i form av allmän persontrafik på järnväg mellan Köpenhamn och Ystad – Beslut som på vissa villkor förklarar stödet förenligt med den inre marknaden – Tillämpningen i tiden av regler i materiell rätt
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:143 (Överklagande: Mål vid domstolen C-303/13 P) |
HTML |
Mål T‑489/11 Rousse Industry / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Bulgarien beviljat genom avskrivning av fordringar – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Nytt stöd – Snedvridning av konkurrensen – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:144 (Överklagande: Mål vid domstolen C-271/13 P) |
HTML |
Mål T‑277/12 Bimbo / harmoniseringsbyrån – Café do Brasil (Caffè KIMBO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Caffè KIMBO – Äldre nationella ordmärket BIMBO – Relativa registreringshinder – Notoriskt känt varumärke i den mening som avses i artikel 6a i Pariskonventionen – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 20 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:146 (Överklagande: Mål vid domstolen C-285/13 P) |
HTML |
Mål T‑353/11 Event / harmoniseringsbyrån – CBT Comunicación Multimedia (eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS – Äldre nationellt ordmärke Event – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑409/10 Bottega Veneta International / harmoniseringsbyrån (Formen av en handväska)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en handväska – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Beståndsdel som utgör det sökta varumärket har inte beaktats – Regel 9 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑410/10 Bottega Veneta International / harmoniseringsbyrån (Formen på en väska)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en väska – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – En beståndsdel i det sökta varumärket har ej beaktats – Regel nr 9 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑571/10 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / harmoniseringsbyrån – Impexmetal (FŁT-1)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket X FŁT‑1 – Det tidigare gemenskapsfigurmärket FŁT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 22 mars 2013 ECLI:EU:T:2013:150 (Överklagande: Mål vid domstolen C-292/13 P) |
HTML |
april 2013
Mål T‑671/11 IPK International / kommissionen
Finansiellt stöd för ett projekt avseende ekologisk turism – Återbetalning av återkrävda belopp – Beslut som antagits med anledning av tribunalens ogiltigförklaring av det tidigare beslutet om indragning av stöd – Kompensationsränta – Dröjsmålsränta – Beräkning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 april 2013
ECLI:EU:T:2013:163 (Överklagande: Mål vid domstolen C-336/13 P) |
|
Mål T‑401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Rättegångsspråk: finska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 april 2013
ECLI:EU:T:2013:170 |
|
Mål T‑442/08 CISAC / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 april 2013
ECLI:EU:T:2013:188 |
|
Mål T‑383/10 Continental Bulldog Club Deutschland / harmoniseringsbyrån (CONTINENTAL)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CONTINENTAL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 april 2013
ECLI:EU:T:2013:193 |
|
Förenade målen T‑99/09 och T‑308/09 Italien / kommissionen
ERUF – Det regionala operativa programmet 2000 – 2006 för regionen Kampanien – Förordning (EG) nr 1260/1999 – Artikel 32.3 f – Beslut att inte utföra några löpande betalningar avseende den åtgärd i det regionala operativa programmet som rörde hantering och bortskaffande av avfall – Överträdelseförfarande mot Italien
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 april 2013
ECLI:EU:T:2013:200 (Överklagande: Mål vid domstolen C-385/13 P) |
|
Mål T‑526/10 Inuit Tapiriit Kanatami m.fl. / kommissionen
Handel med sälprodukter – Förordning (EG) nr 1007/2009 – Genomförandebestämmelser – Förordning (EU) nr 737/2010 – Förbud mot att saluföra nämnda produkter – Undantag till förmån för inuitsamhällen – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Subsidiaritet – Proportionalitet – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 april 2013
ECLI:EU:T:2013:215 (Överklagande: Mål vid domstolen C-398/13 P) |
|
Mål T‑304/11 Alumina / rådet
Dumpning – Import av zeolit A i pulverform med ursprung i Bosnien och Hercegovina – Normalvärde – Fråga huruvida den inhemska försäljningen är representativ – Vinstmarginal – Normal handel
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 april 2013
ECLI:EU:T:2013:224 (Överklagande: Mål vid domstolen C-393/13 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑336/11 Italiana Calzature / harmoniseringsbyrån – Vicini (Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN – Det äldre nationella figurmärket ZANOTTI och det äldre gemenskapsordmärket ZANOTTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 april 2013 ECLI:EU:T:2013:156 (Överklagande: Mål vid domstolen C-308/13 P) |
HTML |
Mål T‑337/11 Italiana Calzature / harmoniseringsbyrån – Vicini (Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärket Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI – Tidigare gemenskapsordmärket ZANOTTI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 april 2013 ECLI:EU:T:2013:157 (Överklagande: Mål vid domstolen C-309/13 P) |
HTML |
Mål T‑505/10 Höganäs / harmoniseringsbyrån – Haynes (ASTALOY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ASTALOY – Äldre gemenskapsordmärket HASTELLOY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Samexistens av varumärken
Mål T‑87/11 GRP Security / revisionsrätten
Skiljedomsklausul – Offentlig upphandling av tjänster – Övervaknings- och säkerhetstjänster relaterade till revisionsrättens lokaler – Talan om ogiltigförklaring – Beslut om att ensidigt säga upp kontraktet och att begära skadestånd – Rättsakt av avtalsrättslig natur – Talan har inte ges en annan rättslig beteckning – Avvisning – Beslut om tre månaders uteslutning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Rätten till försvar – Allvarligt åsidosättande av skyldigheter – Principen om att straff och påföljder ska vara individuella – Maktmissbruk – Proportionalitet
Mål T‑360/11 Fercal / harmoniseringsbyrån – Parfums Rochas (PATRIZIA ROCHA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PATRIZIA ROCHA – Det äldre nationella ordmärket ROCHAS – Invändningsenhetens avslag på registreringsansökan – Avvisning av överklagandet till överklagandenämnden – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 10 april 2013 ECLI:EU:T:2013:162 (Överklagande: Mål vid domstolen C-324/13 P) |
HTML |
Mål T‑294/10 CBp Carbon Industries / harmoniseringsbyrån (CARBON GREEN)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Gemenskapsordmärket CARBON GREEN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑31/07 Du Pont de Nemours (France) m.fl. / kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flusilazol – Införande av flusilazol i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Talan om ogiltigförklaring – Delvis ogiltigförklaring – Odelbarhet – Avvisning – Utomobligatoriskt skadestånd – Införandet är begränsat till 18 månader och fyra grödor – Försiktighetsprincipen – Proportionalitetsprincipen – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Motivering – Maktmissbruk – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T‑392/08 AEPI / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑410/08 GEMA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑411/08 Artisjus / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Presumtion om att någon är oskyldig
Mål T‑413/08 SOZA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑415/08 Irish Music Rights Organisation / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑416/08 Eesti Autorite Ühing / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑417/08 Sociedade Portuguesa de Autores / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑418/08 OSA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑419/08 LATGA-A / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑420/08 SAZAS / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑421/08 Performing Right Society / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑422/08 SACEM / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑425/08 Koda / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑428/08 STEF / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑432/08 AKM / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑433/08 SIAE / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑434/08 Tono / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Bevis – Oskuldspresumtion
Mål T‑451/08 Stim / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Upphovsrätt för offentligt framförande av musikaliska verk via internet, över satellit och för vidaresändning genom kabel – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Uppdelning av den geografiska marknaden – Bilaterala avtal mellan nationella upphovsrättsorganisationer – Samordnat förfarande som utesluter möjligheten att bevilja multiterritoriella licenser och multirepertoarlicenser – Artikel 151.4 EG – Kulturell mångfald
Mål T‑404/11 TCMFG / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑506/11 Peek & Cloppenburg / harmoniseringsbyrån – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 april 2013 ECLI:EU:T:2013:197 (Överklagande: Mål vid domstolen C-325/13 P) |
HTML |
Mål T‑507/11 Peek & Cloppenburg / harmoniseringsbyrån – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 april 2013 ECLI:EU:T:2013:198 (Överklagande: Mål vid domstolen C-326/13 P) |
HTML |
Mål T‑347/10 Adelholzener Alpenquellen / harmoniseringsbyrån (Form av en flaska med motiv i relief)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Form av en flaska med motiv i relief – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av förklaring avseende skyddets omfattning – Artikel 37.2 i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑51/11 Aecops / kommissionen
ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Skälig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 april 2013 ECLI:EU:T:2013:203 (Överklagande: Mål vid domstolen C-379/13 P) |
HTML |
Mål T‑52/11 Aecops / kommissionen
ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 april 2013 ECLI:EU:T:2013:204 (Överklagande: Mål vid domstolen C-380/13 P) |
HTML |
Mål T‑53/11 Aecops / kommissionen
ESF – Utbildningsverksamhet – Nedsättning av ett ursprungligen beviljat finansiellt stöd – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Skälig tid – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 april 2013 ECLI:EU:T:2013:205 (Överklagande: Mål vid domstolen C-381/13 P) |
HTML |
Mål T‑454/11 Luna / harmoniseringsbyrån – Asteris (Al bustan)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Al bustan – Det äldre nationella figurmärket ALBUSTAN – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑537/11 Hultafors Group / harmoniseringsbyrån – Società Italiana Calzature (Snickers)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Snickers – Det äldre nationella ordmärket KICKERS – Risk för förväxling – Artikel 8. 1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑109/11 Apollo Tyres / harmoniseringsbyrån – Endurance Technologies (ENDURACE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ENDURACE – Det äldre gemenskapsfigurmärket ENDURANCE – Relativa registreringshinder – Varu‑ och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Delvist avslag på registreringsansökan – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling
Mål T‑32/08 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Marknadsanalys i syfte att utveckla en ny profil för en webbplats – Förkastande av en sökandes anbud – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Urvals- och tilldelningskriterier – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑80/10 Bell & Ross / harmoniseringsbyrån – KIN (Boett på ett klockarmband)
Gemenskapsformgivning – Förfarande för ogiltighetsförklaring – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en boett på ett klockarmband – Äldre formgivning – Skäl för ogiltigförklaring – Särprägel föreligger inte – Annorlunda helhetsintryck saknas – Kunnig användare – Graden av formgivarens frihet – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Samband med ett genkäromål om ogiltighetsförklaring – Domstol för gemenskapsformgivningar – Artikel 91 i förordning nr 6/2002
Mål T‑119/11 Gbagbo / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits genetmot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av tillgångar – Justering av yrkanden – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten till försvar – Rätten till egendom
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 april 2013 ECLI:EU:T:2013:216 (Överklagande: Mål vid domstolen C-397/13 P) |
HTML |
Mål T‑130/11 Gossio / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑284/11 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (METROINVEST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METROINVEST – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Icke-diskrimineringsprincipen – Rätten till en rättvis rättegång
Mål T‑55/12 Chen / harmoniseringsbyrån – AM Denmark (Städredskap)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett städredskap – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke som föreställer ett städredskap med en sprayflaska och en svamp – Ogiltighetsförklaring
Mål T‑145/12 Bayerische Motoren Werke / harmoniseringsbyrån (ECO PRO)
Gemenskapsvarumärke − Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen − Ordmärket ECO PRO −Absolut registreringshinder − Beskrivande karaktär − Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑44/13 R AbbVie och AbbVie / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar innehållande uppgifter som lämnats in av ett företag i samband med dess ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 april 2013 ECLI:EU:T:2013:221 (Överklagande: Mål vid domstolen C-389/13 P(R)) |
HTML |
Mål T‑73/13 R InterMune UK m.fl. / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar innehållande uppgifter som lämnats in av ett företag i samband med dess ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 april 2013 ECLI:EU:T:2013:222 (Överklagande: Mål vid domstolen C-390/13 P(R)) |
HTML |
Mål T‑355/12 Marcuccio / domstolen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Domstolens kansli har beslutat att inte godta skrivelser som sökanden har riktat till domstolens förste generaladvokat – Begäran om att ett förfarande ska inledas för omprövning av vissa slutliga avgöranden som tribunalen har meddelat i mål om överklagande – Uppenbart att talan saknar rättslig grund – Artikel 111 i tribunalens rättegångsregler
Mål T‑640/11 Boehringer Ingelheim International / harmoniseringsbyrån (RELY-ABLE)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket RELY-ABLE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Skäl som redovisas för fullständighetens skull
Mål T‑61/12 ABC-One / harmoniseringsbyrån (SLIM BELLY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SLIM BELLY – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
maj 2013
Mål T‑579/10 macros consult / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (makro)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket makro – Bolagsnamnet macros consult GmbH – Rättighet som förvärvats innan gemenskapsvarumärkesansökan gavs in och som ger innehavaren rätt att förbjuda användningen av det sökta gemenskapsvarumärket – Icke-registrerade kännetecken som åtnjuter skydd i tysk rätt – 5 § i Markengesetz – Artiklarna 8.4, 53.1 c och 65 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:232 |
|
Mål T‑249/11 Sanco / harmoniseringsbyrån – Marsalman (Återgivande av en kyckling)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande en kyckling – Äldre nationellt figurmärke föreställande en kyckling – Relativt registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:238 (Överklagande: Mål vid domstolen C-411/13 P) |
|
Mål T‑244/12 Unister / harmoniseringsbyrån (fluege.de)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket fluege.de – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b, 7.1 c, 7.2 och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:243 |
|
Mål T‑198/12 R Tyskland / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Gränsvärden för bly, barium, arsenik, antimon och kvicksilver i leksaker – Kommissionen har inte fullständigt godkänt de nationella bestämmelser som de tyska myndigheterna har anmält avseende bibehållande av gränsvärdena för dessa ämnen – Ansökan om interimistiska åtgärder – Upptagande till sakprövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:245 (Överklagande: Mål vid domstolen C-426/13 P(R)) |
|
Mål T‑146/09 Parker ITR och Parker-Hannifin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, marknadsfördelning och utbyte av kommersiellt känslig information – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Berättigade förväntningar – Övre gräns på 10 procent – Förmildrande omständigheter – Samarbete
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:258 (Överklagande: Mål vid domstolen C-434/13 P) |
|
Förenade målen T‑147/09 och T‑148/09 Trelleborg Industrie och Trelleborg / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av kommersiellt känslig information – Begreppet fortlöpande eller upprepade överträdelser – Preskription – Rättssäkerhet – Likabehandling – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:259 |
|
Mål T‑154/09 MRI / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av kommersiellt känslig information – Begreppet fortlöpande eller upprepade överträdelser – Preskription – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Samarbete
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:260 |
|
Mål T‑278/07 P-DEP Marcuccio mot kommissionen
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Advokatarvode – En institution låter sig företrädas av advokat – Ersättningsgilla kostnader
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (avdelningen för överklaganden) av den 28 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:269 |
|
Mål T‑187/11 Trabelsi m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Artikel 17.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Skadeståndstalan – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:273 |
|
Mål T‑384/10 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Projekt som avser vattenförsörjning för den befolkning som är bosatt inom floden Guadianas avrinningsområde i regionen Andévalo, sanering och rening av flodområdet Guadalquivir och vattenförsörjning för system inom flera kommuner i provinserna Granada och Malaga – Delvist upphävande av det finansiella stödet – Offentlig upphandling av byggentreprenader och tjänster – Begreppet entreprenad – Uppdelning av kontrakt – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:277 (Överklagande: Mål vid domstolen C-429/13 P) |
|
Förenade målen T‑454/10 och T‑482/11 Anicav m.fl. / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Stöd till sektorn för frukt och grönsaker – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Bearbetad frukt och bearbetade grönsaker – Driftsfonder och verksamhetsprogram – Finansiering av ’oäkta bearbetningsverksamhet’
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:282 (Överklagande: Mål vid domstolen C-455/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-457/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-460/13 P) |
|
Mål T‑396/11 ultra air / harmoniseringsbyrån – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket ultrafilter international – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Rättsmissbruk
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 maj 2013
ECLI:EU:T:2013:284 (Överklagande: Mål vid domstolen C-450/13 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑288/11 Kieffer Omnitec / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Underhåll av värme-, ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar samt vatten- och sanitetsanläggningar och sprinklersystem i Joseph Bech-byggnaden i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud – Likabehandling – Insyn – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑577/11 Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon / ECDC
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster till ECDC avseende systematisk granskning och expertrådgivning avseende verkningsfullheten på folkhälsan av molekylär typning av viruspatogener – Avslag på anbud – Det är uppenbart att talan i vissa delar uppenbart inte kan tas upp till sakprövning och att den i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑165/13 R Talanton / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Stödberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalade belopp – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑273/11 Régie Networks och NRJ Global / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som Frankrike har genomfört till förmån för radioutsändningar – Beslut att inte anföra några invändningar – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Målen T‑321/11 och T‑322/11 Morelli / harmoniseringsbyrån – Associazone nazionale circolo del popolo della libertà och Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA' och Partito della Libertà)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PARTITO DELLA LIBERTA’ och figurmärket Partito della libertà – Det äldre nationella domännamnet partitodellaliberta.it – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis på användning av det äldre nationella domännamnet partitodellaliberta.it i näringsverksamhet saknas
Mål T‑393/11 Masottina / harmoniseringsbyrån – Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CA’ MARINA – Äldre gemenskapsordmärket MARINA ALTA – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑19/12 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik / harmoniseringsbyrån – Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket IKFŁT KRAŚNIK – Det äldre gemenskapsfigurmärket FŁT – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 maj 2013 ECLI:EU:T:2013:242 (Överklagande: Mål vid domstolen C-415/13 P) |
HTML |
Mål T‑413/12 Post Invest Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av de belgiska myndigheterna till förmån för De Post – La Poste (numera bpost) – Kompensation för kostnader i allmänhetens tjänst – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Ytterligare bevisning
Mål T‑437/10 Gap SA granen & producten / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Import av durumvete av hög kvalitet – Importtullar – Förordning (EG) nr 919/2009 – Förordning (EG) nr 1249/96 – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Materiell skada – Orsakssamband
Mål T‑508/10 Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat / harmoniseringsbyrån – von Eicken (ESTABLISHED 1932 SEBA TRADITION)
Gemenskapsvarumärken – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga figurmärket SEBA TRADITION – Det äldre nationella figurmärket JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑530/10 Reber / harmoniseringsbyrån – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Det äldre nationella figurmärket W. Amadeus Mozart – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 15.1 första stycket och andra stycket a samt artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 maj 2013 ECLI:EU:T:2013:250 (Överklagande: Mål vid domstolen C-414/13 P) |
HTML |
Mål T‑80/11 Nath Kalsi och Nath Kalsi / harmoniseringsbyrån – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RIDGE WOOD – Det äldre gemenskapsfigurmärket River Woods North-Eastern Suppliers – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-356/11 Restoin / harmoniseringsbyrån (EQUIPMENT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EQUIPMENT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑392/11 Iran Transfo / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnvapen – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑559/11 BytyOKD / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Republiken Tjeckiens försäljning av sin minoritetsägarandel i bolaget OKD inom ramen för en privatisering – Beslut i vilket konstateras att statligt stöd ej föreligger – Yrkessammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Begreppet berörd – Avvisning
Mål T‑104/12 Verus / harmoniseringsbyrån – Performance Industries Manufacturing (VORTEX)
Gemenskapsvarumärke − Invändningsförfarande − Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VORTEX − Det äldre gemenskapsordmärket VORTEX − Relativt registreringshinder − Risk för förväxling föreligger inte − Artikel 8.1 b förordning (EG) nr 207/2009 – Rätt till prioritet – Artikel 29 i förordning nr 207/2009 – Delvist avstående – Artikel 50 i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av rätten att höras – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑353/12 Aleris / harmoniseringsbyrån – Carefusion 303 (ALARIS)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket ALARIS – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑294/11 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som inte finansieras – Olivolja – Jordbruksgrödor – Uppenbart oriktig bedömning – Höjning av den schablonmässiga korrigeringen på grund av upprepade överträdelser – Den påverkan som reformen av gemensamma jordbrukspolitikens fått för den schablonmässiga korrigeringen – Proportionalitet – Arten av utgifter som används för inrättandet av ett geografiskt informationssystem över olivodlingar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 maj 2013 ECLI:EU:T:2013:261 (Överklagande: Mål vid domstolen C-391/13 P) |
HTML |
Mål T‑335/11 Bulgarien / kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Enhetlig arealersättning – ’Mindre gynnade områden’ – Direkta nationella kompletterande bidrag – Användningen av det geografiska informationssystemet och systemet för identifiering av jordbruksskiften – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Motiveringsskyldighet
Mål T‑502/11 Sanofi Pasteur MSD / harmoniseringsbyrån – Mundipharma (föreställande två korsade skäror)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke i form av två korsade skäror – Äldre nationellt figurmärke och äldre internationellt figurmärke föreställande två korsade band – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑231/12 Rocket Dog Brands / harmoniseringsbyrån – Julius-K9 (JULIUS K9)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket JULIUS K9 – De äldre gemenskapsfigurmärkena K9 – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑405/12 FH / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Kommissionens beslut att återkalla sökandens passerkort till kommissionens byggnader – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Skadeståndstalan – Orsakssamband – Skada – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑178/11 Voss of Norway / harmoniseringsbyrån – Nordic Spirit (Cylindrisk flaska)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke i form av en cylindrisk flaska – Absolut registreringshinder
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 maj 2013 ECLI:EU:T:2013:272 (Överklagande: Mål vid domstolen C-445/13 P) |
HTML |
Mål T‑188/11 Chiboub / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund saknas
Mål T‑200/11 Al Matri / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund saknas
Mål T‑280/09 Morte Navarro / parlamentet
Framställning till Europaparlamentet – Avskrivningsbeslut – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Framställning som inte omfattas av unionens verksamhetsområde
Mål T‑214/10 Moselland / harmoniseringsbyrån – Renta Siete (DIVINUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DIVINUS – Äldre nationella figurmärket MOSELLAND Divinum – Den äldre rättighetens existens och giltighet samt räckvidden av det skydd den åtnjuter – Bevisning
Mål T‑218/10 DHL International / harmoniseringsbyrån – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SERVICEPOINT – Äldre gemenskapsfigurmärken ServicePoint och äldre nationella varumärken – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artiklarna 8.1 b, 76.1 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑74/11 Omnis Group / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för tillhandahållande av program för företags resursplanering (ERP) och företagsprogram (EAS) – Beslut om avslag på ett klagomål – Avsaknad av intresse för unionen
Mål T‑115/12 Buzil-Werk Wagner / harmoniseringsbyrån – Roca Sanitario (Roca)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Roca – Äldre nationellt figurmärke ROCA och äldre internationellt figurmärke Roca – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑172/12 Brauerei Beck / harmoniseringsbyrån – Aldi (Be Light)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Be Light – Det äldre gemenskapsvarumärket BECK’s – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
juni 2013
Mål T‑514/11 i-content / harmoniseringsbyrån – Decathlon (BETWIN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BETWIN – Äldre gemenskapsfigurmärke b’Twin – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:291 |
|
Mål T‑213/12 Elitaliana / Eulex Kosovo och Starlite Aviation Operations
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Helikopterstöd till Eulex-uppdraget i Kosovo – En anbudsgivares anbud förkastas – Har inte ställning som svarande – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 4 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:292 (Överklagande: Mål vid domstolen C-439/13 P) |
|
Mål T‑65/11 Recombined Dairy System / kommissionen
Tullunion – Import av laktoglobulinkoncentrat från Nya Zeeland – Uppbörd av importtull i efterhand – Ansökan om eftergift av importtull – Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92
Rättegångsspråk: danska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:295 |
|
Mål T‑68/11 Kastenholz / harmoniseringsbyrån – Qwatchme (Urtavlor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning bestående i en återgivning av urtavlor – Oregistrerade tidigare formgivningar – Ogiltighetsgrund – Nyhet – Artiklarna 4, 5 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Särprägel – Helhetsintrycken skiljer sig åt – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Tidigare upphovsrätt – Artikel 25.1 f i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:298 (Överklagande: Mål vid domstolen C-435/13 P) |
|
Mål T‑279/11 T & L Sugars och Sidul Açúcares / kommissionen
Jordbruk – Undantagsåtgärder avseende utsläppande på unionsmarknaden av socker utöver kvoterna och om öppnande av en tullkvot – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:299 (Överklagande: Mål vid domstolen C-456/13 P) |
|
Mål T‑267/07 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Avslut av räkenskaper – Utgifter som undantas från finansiering – Orimligt dröjsmål i kommissionens utvärdering av underrättelser som sänts i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 595/91 – Artikel 32.5 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Motiveringsskyldighet – Skälig tid
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:305 |
|
Mål T‑2/11 Portugal / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts inom ramen för POSEI (räkenskapsåren 2005, 2006 och 2007)
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:307 |
|
Mål T‑93/11 Stichting Corporate Europe Observatory / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende de förhandlingar som förts mellan Europeiska unionen och Republiken Indien i syfte att ingå ett frihandelsavtal – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Handlingar som har blivit offentliga – Avstående från att ställa upp en begränsning för spridningen av handlingarna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:308 (Överklagande: Mål vid domstolen C-399/13 P) |
|
Mål T‑404/08 Fluorsid och Minmet / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för aluminiumfluorid – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Bevis på överträdelsen – Rätten till försvar – Definition av relevant marknad – Böter – Överträdelsens allvar – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:321 |
|
Mål T‑406/08 ICF / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för aluminiumfluorid – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Bevis på överträdelsen – Rätten till försvar – Överensstämmelse mellan meddelandet om invändningar och det angripna beslutet – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Europa – Medelhavsavtalet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:322 (Överklagande: Mål vid domstolen C-467/13 P) |
|
Mål T‑509/09 Portugal / kommissionen
Fiske – Bidrag för att genomföra system för kontroll och övervakning – Beslut att inte ersätta utgifterna för förvärv av två havsgående patrullbåtar – Artikel 296 EG – Direktiv 93/36/EEG – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 juni 2013
ECLI:EU:T:2013:323 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Förenade målen T‑431/10 och T‑560/10 Nencini / parlamentet
Lagstiftning om kostnader och ersättningar för europaparlamentsledamöter – Reskostnader och parlamentarisk assistans – Krav på återbetalning av belopp som betalats ut oriktigt – Preskription – Skälig frist – Rätt till försvar – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:290 (Överklagande: Mål vid domstolen C-447/13 P) |
HTML |
Mål T‑201/13 R Rubinum / kommissionen
Ansökan om interimistiska åtgärder – Godkännande av tillsättningsämnen i foder – Förordning om upphävande av godkännandena av preparatet Bacillus cereus var. toyoi – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T‑515/11 Delphi Technologies / harmoniseringsbyrån (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INNOVATION FOR THE REAL WORLD – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:300 (Överklagande: Mål vid domstolen C-448/13 P) |
HTML |
Mål T‑580/11 McNeil / harmoniseringsbyrån – Alkalon (NICORONO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfaranden – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NICORONO – Det äldre gemenskapsregistrerade ordmärket NICORETTE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑668/11 VIP Car Solutions / parlamentet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande vid en gemenskapsinstitution – Transport av Europaparlamentets ledamöter i bil och minibuss med chaufför under sammanträdesperioderna i Strasbourg – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Tribunalens ogiltigförklaring av beslutet att avvisa sökandens anbud – Skada till följd av beslutet att avvisa sökandens anbud – Skadeståndstalan
Mål T‑126/12 Interroll / harmoniseringsbyrån (Inspired by efficiency)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Inspired by efficiency – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑411/12 Celtipharm / harmoniseringsbyrån – Alliance Healthcare France (PHARMASTREET)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PHARMASTREET – Det äldre nationella ordmärket PHARMASEE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑405/08 Spar Österreichische Warenhandels / kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden för handel med livsmedel – Beslut i vilket en fusion förklaras förenlig med den inre marknaden – Instruktioner – Uppenbart oriktig skönsmässig bedömning – Rätt till ett kontradiktoriskt förfarande – Motiveringsskyldighet
Mål T‑598/11 MPDV Mikrolab / harmoniseringsbyrån (Lean Performance Index)
Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Lean Performance Index – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Saknar tillräcklig särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Målen T‑128/12 och T‑182/12 HTTS / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑636/11 Hostel drap / harmoniseringsbyrån – Aznar textil (MY drap)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MY drap – Det äldre gemenskapsfigurmärket BON DRAP – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T‑219/11 Otero González / harmoniseringsbyrån – Apli-Agipa (AGIPA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AGIPA – Det äldre nationella ordmärket AGIPA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Jämförelse av varorna – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑522/11 Otero González / harmoniseringsbyrån – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket APLI‑AGIPA – Det äldre nationella ordmärket AGIPA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Jämförelse av varorna – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑338/12 Rocket Dog Brands / harmoniseringsbyrån – Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke K9 PRODUCTS – Det äldre gemenskapsfigurmärket K9 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑505/11 Aldi / harmoniseringsbyrån – Dialcos (dialdi)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket dialdi – Det äldre gemenskapsordmärket ALDI – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑248/11 International Engine Intellectual Property Company / harmoniseringsbyrån (PURE POWER)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PURE POWER – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑608/11 Beifa Group / harmoniseringsbyrån – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (skrivredskap)
Gemenskapsformgivning – Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning som återger ett skrivredskap – Äldre nationella tredimensionella figurmärken – Ogiltighetsgrund – Gemenskapsformgivningens användande av ett äldre tecken vars innehavare har rätt att förbjuda användandet – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut
Mål T‑89/12 Repsol YPF / harmoniseringsbyrån – Ajuntament de Roses (R)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket R – Äldre nationella figurmärket R – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:335 (Överklagande: Mål vid domstolen C-466/13 P) |
HTML |
Mål T‑367/12 MOL / harmoniseringsbyrån – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket MOL Blue Card – Äldre gemenskapsordmärkena BLUE, BLUE BBVA och TARJETA BLUE BBVA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 juni 2013 ECLI:EU:T:2013:336 (Överklagande: Mål vid domstolen C-468/13 P) |
HTML |
juli 2013
Mål T‑236/12 Airbus / harmoniseringsbyrån (NEO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NEO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av överklagandenämndernas prövning – Prövningen i sak är beroende av att överklagandet kan tas upp till sakprövning – Artiklarna 59 och 64.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:343 |
|
Mål T‑301/12 Laboratoires CTRS / kommissionen
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Orphacol – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Direktiv 2001/83/EG – Väletablerad medicinsk användning – Undantagsfall
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:346 |
|
Mål T‑234/11 P-RENV-RX Arango Jaramilla m.fl. mot EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Omprövning av tribunalens dom – Avvisning av talan i första instans – Pensioner – Höjning av pensionsinbetalningarna – Tidsfrist för väckande av talan – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 9 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:348 |
|
Mål T‑3/12 Kreyenberg / harmoniseringsbyrån – kommissionen (MEMBER OF €e euro experts)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket MEMBER OF €e euro experts – Absolut registreringshinder – Emblem för unionen och dess verksamhetsområden – Eurosymbolen – Artikel 7.1 i i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:364 |
|
Mål T‑469/07 Philips Lighting Poland och Philips Lighting / rådet
Dumpning – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan eller Filippinerna – Giltighetstiden för antidumpningsåtgärderna har gått ut – Översyn – Artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 i förordning (EG) nr 1225/2009) – Begreppet gemenskapsindustrin – Fastställande av skada – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:370 (Överklagande: Mål vid domstolen C-511/13 P) |
|
Mål T‑358/08 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Projekt för renhållning i Zaragoza – Delvist upphävande av det finansiella stödet – Offentlig upphandling – Begreppet arbete – Artikel 14.10 och 14.13 i direktiv 93/38/EEG – Uppdelning av kontrakt – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Frist för att anta ett beslut – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet – Preskription
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:371 (Överklagande: Mål vid domstolen C-513/13 P) |
|
Mål T‑321/10 SA.PAR. / harmoniseringsbyrån – Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket GRUPPO SALINI – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2013
ECLI:EU:T:2013:372 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑209/11 MB System / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Tyskland beviljat Biriakoncernen i form av passivt delägande av ett offentligt företag – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Beslut som fattats sedan tribunalen ogiltigförklarat det tidigare beslutet avseende samma förfarande – Fördel – Kriteriet privat investerare – Begreppet företag i svårigheter – Beräkning av stödinslaget – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑78/12 GRE / harmoniseringsbyrån – Villiger Söhne (LIBERTE brunes)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket LIBERTE brunes – Äldre gemenskapsfigurmärket och gemenskapsordmärket La LIBERTAD – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:339 (Överklagande: Mål vid domstolen C-496/13 P) |
HTML |
Mål T‑106/12 Cytochroma Development / harmoniseringsbyrån – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALPHAREN – Äldre nationella ordmärken ALPHA D3 – Relativt registreringshinder – Harmoniseringsbyråns skyldighet att följa en dom om ogiltigförklaring av ett beslut från en av dess överklagandenämnder – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämndernas sammansättning – Artikel 1d i förordning (EG) nr 216/96
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:340 (Överklagande: Mål vid domstolen C-490/13 P) |
HTML |
Mål T‑205/12 GRE / harmoniseringsbyrån – Villiger Söhne (LIBERTE american blend på blå botten)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIBERTE american blend – Det äldre gemenskapsfigurmärket La LIBERTAD – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:341 (Överklagande: Mål vid domstolen C-494/13 P) |
HTML |
Mål T‑206/12 GRE / harmoniseringsbyrån – Villiger Söhne (LIBERTE american blend på röd botten)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIBERTE american blend – Det äldre gemenskapsordmärket La LIBERTAD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:342 (Överklagande: Mål vid domstolen C-495/13 P) |
HTML |
Mål T‑243/12 Warsteiner Brauerei Haus Cramer / harmoniseringsbyrån – Stuffer (ALOHA 100% NATURAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket ALOHA 100 % NATURAL – Det äldre nationella ordmärket ALOA – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑313/13 R Codacons / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑589/10 Just Music Fernsehbetriebs / harmoniseringsbyrån – France Télécom (Jukebox)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Upphävande av det äldre gemenskapsvarumärket – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑309/12 R Zweckverband Tierkörperbeseitigung / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Utbetalning av bidrag till en offentligrättslig förening – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva stöd – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet
Mål T‑552/11 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avtal avseende unionsstöd till förmån för ett projekt på området för medicinskt samarbete – Debetnota – Obligationsrättslig tvist – Talan som inte kan vara föremål för överklagande – Avvisning – Genkäromål avseende att betalning ska ske
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:349 (Överklagande: Mål vid domstolen C-506/13 P) |
HTML |
Förenade målen T‑108/07 och T‑354/08 Spira / kommissionen
Konkurrens – Karteller och missbruk av dominerande ställning – Marknaden för rådiamanter – Distributionssystemet SOC – Beslut att avslå ett klagomål – Bristande gemenskapsintresse – Klagandens processuella rättigheter – Tillgång till handlingar – Skyldigheter med avseende på upplysningar om ett klagomål – Verkan av att ha stängts ute från marknaden – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑459/07 Hangzhou Duralamp Electronics / rådet
Dumpning – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan och Filippinerna – Giltighetstiden för antidumpningsåtgärderna har gått ut – Översyn – Liknande produkt – Uppgifter som använts för att fastställa skadan – Jämförbart land – Gemenskapens intresse – Artiklarna 4. 1 och 5. 4 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 4.1 och 5.4 i förordning (EG) nr 1225/2009) – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑142/12 Aventis Pharmaceuticals / harmoniseringsbyrån – Fasel (CULTRA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CULTRA – De äldre nationella ordmärkena SCULPTRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑197/12 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones / harmoniseringsbyrån – MIP Metro (METRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket METRO – Det äldre gemenskapsfigurmärket GRUPOMETROPOLIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätt till en rättvis rättegång – Artikel 6 i konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:375 (Överklagande: Mål vid domstolen C-509/13 P) |
HTML |
Mål T‑208/12 Think Schuhwerk / harmoniseringsbyrån (skosnörens röda ändar)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke – Skosnörens röda ändar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 juli 2013 ECLI:EU:T:2013:376 (Överklagande: Mål vid domstolen C-521/13 P) |
HTML |
Mål T‑336/13 R Borghezio / parlamentet
Interimistiskt förfarande – Europaparlamentet – Uteslutande av en ledamot från dennes politiska grupp – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning av ansökan – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
september 2013
Målen T‑35/10 och T‑7/11 Bank Melli Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Berättigade förväntningar – Omprövning av restriktiva åtgärder som antagits – Oriktig bedömning – Likabehandling – Rättslig grund – Väsentliga formföreskrifter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:397 |
|
Mål T‑493/10 Persia International Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att hindra spridning av kärnvapen – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:398 |
|
Mål T‑24/11 Bank Refah Kargaran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:403 |
|
Förenade målen T‑289/11, T‑290/11 och T‑521/11 Deutsche Bahn m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om att genomföra en inspektion – Kommissionens inspektionsbefogenheter – Rätten till försvar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:404 (Överklagande: Mål vid domstolen C-583/13 P) |
|
Mål T‑434/11 Europäisch-Iranische Handelsbank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:405 (Överklagande: Mål vid domstolen C-585/13 P) |
|
Mål T‑465/11 Globula / kommissionen
Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2003/55/EG – Skyldighet för naturgasföretag att anordna ett system för förhandlat tillträde för tredje parter till naturgaslagringsanläggningar – De tjeckiska myndigheternas beslut att bevilja sökanden ett tillfälligt undantag för vederbörandes framtida anläggning för underjordisk lagring av naturgas i Dambořice – Kommissionens beslut att förelägga Republiken Tjeckien att återkalla beslutet om undantag – Tillämplighet i tiden av direktiv 2003/55
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:406 (Överklagande: Mål vid domstolen C-596/13 P) |
|
Mål T‑6/12 Godrej Industries och V V F / rådet
Dumpning – Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia – Begärd justering för valutaomräkningar – Bevisbörda – Skada – Slutgiltig antidumpningstull
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:408 |
|
Mål T‑110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för justering av yrkandena – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 september 2013
ECLI:EU:T:2013:411 |
|
Mål T‑400/11 Altadis / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som tillåter skattemässig avskrivning av finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden men som inte föreskriver återkrav av stödet – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 september 2013
ECLI:EU:T:2013:490 |
|
Mål T‑556/11 European Dynamics Luxembourg m.fl. / harmoniseringsbyrån
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Invändning om rättegångshinder – Yrkande om ogiltigförklaring – Artikel 263 första och femte styckena FEUF – Artikel 122 i förordning (EG) nr 207/2009 – Fråga huruvida talan har väckts för tidigt – Ställning som svarande – Tribunalens behörighet – Skadeståndsyrkande – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler – Upptagande till sakprövning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 12 september 2013
ECLI:EU:T:2013:514 |
|
Mål T‑380/08 Nederländerna / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ansökan om tillgång till vissa konfidentiella avsnitt i kommissionens slutliga beslut avseende en kartell – Beslut att neka tillgång till handlingarna – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att genomföra en konkret och individuell prövning – Undantag avseende den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Övervägande allmänintresse – Lojalt samarbete
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:480 |
|
Mål T‑566/08 Total Raffinage Marketing / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknader – Bevis för att konkurrensbegränsande samverkan föreligger – Begreppet en enda, fortlöpande överträdelse – Överträdelsens varaktighet – Avbrott i överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Oskuldspresumtion – Ansvar för överträdelsen – Moderbolagets ansvar för dotterbolagens överträdelser av konkurrensregler – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion vid helägda dotterbolag – Proportionalitet – Avrundningsmetod – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:423 (Överklagande: Mål vid domstolen C-634/13 P) |
|
Mål T‑320/10 Fürstlich Castell'sches Domänenamt / harmoniseringsbyrån – Castel Frères (CASTEL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket CASTEL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning – Absolut registreringshinder som inte åberopats inför överklagandenämnden – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:424 (Överklagande: Mål vid domstolen C-622/13 P) |
|
Mål T‑111/11 ClientEarth / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Undersökningar som lämnats in till kommissionen avseende införlivande av miljödirektiv – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Konkret och individuell prövning – Förenlighet med Århuskonventionen – Övervägande allmänintresse – Följder av att fristen för att fatta ett uttryckligt beslut har överskridits – Omfattningen av skyldigheten att aktivt sprida miljöinformation
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:482 (Överklagande: Mål vid domstolen C-612/13 P) |
|
Mål T‑383/11 Makhlouf / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013
ECLI:EU:T:2013:431 |
|
Mål T‑402/06 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonder – Förordning (EG) nr 1164/94 – Infrastrukturprojekt för miljön som genomförts i Katalonien (Spanien) – Delvis indragning av det finansiella stödet – Offentlig upphandling av tjänster samt bygg- och anläggningsarbeten – Kriterier för tilldelning – Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Likabehandling – Insyn – Onormalt lågt anbud – Stödberättigade utgifter – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:445 |
|
Mål T‑435/09 GL2006 Europe / kommissionen och OLAF
Skiljedomsklausul – Avtal om finansiellt stöd som ingåtts inom ramen för femte och sjätte ramprogrammen för teknologisk forskning och utveckling och eTEN-programmet – Projekten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic och E2SP – Uppsägning av avtalen – Återbetalning av utbetalda belopp – Debetnotor – Genkäromål – Företrädare för sökanden
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:439 |
|
Mål T‑333/10 ATC m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Djurhälsa – Skyddsåtgärder i en krissituation – Skyddsåtgärder när det gäller högpatogen aviär influensa i vissa tredjeländer – Förbud mot import av vilda fåglar som fångats i vilt tillstånd – Tillräckligt klar överträdelse av rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Uppenbart och allvarligt överskridande av gränserna för institutionens utrymme för skönsmässig bedömning – Direktiven 91/496/EG och 92/65/EG – Försiktighetsprincipen – Omsorgsplikt – Proportionalitet
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:451 |
|
Mål T‑376/10 Mamoli Robinetteria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prisökningar och utbyte av känslig affärsinformation – Rätten till försvar – 2002 års meddelande om samarbete – Invändning om rättsstridighet – Begreppet konkurrensbegränsande samverkan – Beräkning av bötesbeloppet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Allvar – Koefficient för tilläggsbeloppet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:442 (Överklagande: Mål vid domstolen C-619/13 P) |
|
Mål T‑378/10 Masco m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De belgiska, tyska, franska, italienska, nederländska och österrikiska marknaderna för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – En enda överträdelse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:469 (Överklagande: Mål vid domstolen C-614/13 P) |
|
Mål T‑380/10 Wabco Europe m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De belgiska, tyska, franska, italienska, nederländska och österrikiska marknaderna för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Konkurrenssnedvridning – Bevis – Beräkning av bötesbeloppet – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2002 års meddelande om samarbete – Immunitet mot böter – Nedsättning av bötesbeloppet – Betydande mervärde – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Principen om förbud mot retroaktiv tillämpning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:449 |
|
Mål T‑386/10 Dornbracht / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för sanitetsinstallationer till badrum – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Invändning om rättsstridighet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Proportionalitet – Förbud mot retroaktiv verkan
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:450 (Överklagande: Mål vid domstolen C-604/13 P) |
|
Mål T‑396/10 Zucchetti Rubinetteria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Begreppet överträdelse – En enda överträdelse – Relevant marknad – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Allvar – Koefficienter
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:446 (Överklagande: Mål vid domstolen C-618/13 P) |
|
Mål T‑408/10 Roca Sanitario / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES‑avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Koefficienter – Förmildrande omständigheter – Nedsättning av böter – Betydande mervärde
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 (publicerad i utdrag)
ECLI:EU:T:2013:440 (Överklagande: Mål vid domstolen C-636/13 P) |
|
Mål T‑411/10 Laufen Austria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Koefficienter – Förmildrande omständigheter – Ekonomisk kris – Påtryckningar från grossisterna – 2002 års meddelande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – Betydande mervärde
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 (publicerad i utdrag)
ECLI:EU:T:2013:443 (Överklagande: Mål vid domstolen C-637/13 P) |
|
Mål T‑412/10 Roca / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Ansvar för överträdelsen – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Ekonomisk kris – 2002 års meddelande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – Betydande mervärde
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 (publicerad i utdrag)
ECLI:EU:T:2013:444 (Överklagande: Mål vid domstolen C-638/13 P) |
|
Mål T‑489/10 Islamic Republic of Iran Shipping Lines m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:453 |
|
Mål T‑437/11 Golden Balls / harmoniseringsbyrån – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GOLDEN BALLS – Det äldre gemenskapsordmärket BALLON D’OR – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intervenientens yrkande om ogiltigförklaring – Artikel 134.3 i tribunalens rättegångsregler – Omfattningen av den prövning som överklagandenämnden har att göra – Skyldighet att pröva överklagandet i dess helhet – Artiklarna 8.5, 64.1 och 76.1 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 september 2013
ECLI:EU:T:2013:441 (Överklagande: Mål vid domstolen C-582/13 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑599/10 Eurocool Logistik / harmoniseringsbyrån – Lenger (EUROCOOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EUROCOOL – Äldre nationella figurvarumärket EUROCOOL LOGISTICS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan tjänsterna – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig
Förenade målen T‑4/11 och T‑5/11 Export Development Bank of Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Mål T‑12/11 Iran Insurance / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Rättslig grund – Åsidosättande av internationell rätt – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Proportionalitet – Likabehandling – Icke-diskriminering
Mål T‑13/11 Post Bank Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Åsidosättande av internationell rätt – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Likabehandling – Icke-diskriminering
Mål T‑483/11 Sepro Europe / kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flurprimidol – Beslut att ej uppta flurprimidol i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Förordning (EG) nr 33/2008 – Accelererat bedömningsförfarande – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Målen T‑42/12 och T‑181/12 Bateni / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑57/12 Good Luck Shipping / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T‑349/12 Leiner / harmoniseringsbyrån – Recaro (REVARO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket REVARO – Det äldre internationella ordmärket RECARO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑429/11 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ej faktisk mottagare av stöd enligt stödordningen – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 september 2013 ECLI:EU:T:2013:488 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/13 P) |
HTML |
Mål T‑430/11 Telefónica / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ej faktisk mottagare av stöd enligt stödordningen – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 september 2013 ECLI:EU:T:2013:489 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/13 P) |
HTML |
Mål T‑489/12 Planet / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontrakt avseende projekten Ontogov, FIT och RACWeb – Stödberättigande kostnader – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 9 september 2013 ECLI:EU:T:2013:496 (Överklagande: Mål vid domstolen C-564/13 P) |
HTML |
Mål T‑540/11 Melkveebedrijf Overenk m.fl. / kommissionen
Skadeståndstalan – Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter – Förordning (EG) nr 1468/2006 – Uppenbart att talan ska avvisasˮ
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 11 september 2013 ECLI:EU:T:2013:492 (Överklagande: Mål vid domstolen C-643/13 P) |
HTML |
Mål T‑142/08 Italien / kommissionen och EPSO
Språkordning – Meddelande om allmänt uttagningsprov för anställning av handläggare och assistenter – Fullständig publicering på tre officiella språk – Information om meddelanden om allmänna uttagningsprov – Publicering på samtliga officiella språk – Språk vid proven – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑164/08 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för att upprätta en reservförteckning för rekrytering av läkare – Fullständig publicering på tre officiella språk – Upplysningar angående meddelandet om allmänt uttagningsprov – Publicering på samtliga officiella språk – Det språk som provet hålls på – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑126/09 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Offentliggörande i fulltext på tre officiella språk – Information avseende meddelandena om allmänna uttagningsprov – Offentliggörande på samtliga officiella språk – Språk som används för delproven – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑218/09 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av assistenter – Språk som används för delproven – Val av andraspråk bland tre officiella språk
Mål T‑347/09 Tyskland / kommissionen
Statligt stöd – Vederlagsfri överföring av vissa nationella naturskyddsområden – Åtgärder för ekonomiskt stöd till stora naturskyddsprojekt – Beslut i vilket stöd förklaras förenligt med den gemensamma marknaden – Begreppet företag – Motiveringsskyldighet
Mål T‑331/11 Besselink / rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Utkast till rådets beslut att bemyndiga kommissionen att förhandla om Europeiska unionens anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna – Undantag som rör skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Delvis tillgång – Motiveringsskyldighet – Begäran om åtgärder för processledning eller bevisupptagning – Avvisning
Mål T‑380/11 Palirria Souliotis / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma tulltaxan – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑457/11 Valeo Vision / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma tulltaxan – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑492/11 "Rauscher" Consumer Products / harmoniseringsbyrån (Återgivning av en tampong)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande en tampong – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑73/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / kommissionen
Finansiellt stöd som betalats inom ramen för Daphne II‑programmet – Fastställande av det slutliga stödbeloppet – Debetnota – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Motiveringsskyldighet – Rättvis rättegång – Oriktig bedömning
Mål T‑525/08 Poste Italiane / kommissionen
Statligt stöd – Ränta på medel som satts in på löpande postkonton hos den italienska statliga finansförvaltningen – Beslut om att förklara stöd oförenligt med den gemensamma marknaden och om återkrav av stödet – Begreppet statligt stöd – Fördel
Mål T‑536/08 Huvis / rådet
Dumpning – Import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Sydkorea – Bibehållande av antidumpningstullar efter en partiell interimsöversyn – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling och icke-diskriminering – Artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 1225/2009
Mål T‑537/08 Cixi Jiangnan Chemical Fiber m.fl. / rådet
Dumpning – Import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Kina – Bibehållande av antidumpningstullar efter en partiell interimsöversyn – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling och icke-diskriminering – Artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 9.5 och artikel 21.1 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Mål T‑548/08 Total / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut som fastställer en överträdelse av artikel 81 EG – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Rätten till försvar – Principen om att det ska finnas lagstöd för brott och straff – Oskuldspresumtion – Vem som bär ansvaret för det rättstridiga agerandet – Ett moderbolags ansvar för att dotterbolagen har åsidosatt konkurrensreglerna – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion för sådant inflytande vid aktieinnehav på närmare 100 procent
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:434 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/13 P) |
HTML |
Mål T‑551/10 Fri-El Acerra / kommissionen
Statligt stöd – Subvention till övertagande och omvandling av ett termoelektriskt kraftverk till ett biobränslekraftverk – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Tillämpning i tiden av riktlinjerna för statligt stöd för regionala ändamål – Berättigade förväntningar – Stimulansverkan
Mål T‑214/11 ClientEarth och PAN Europe / EFSA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Namn på experter som har yttrat sig över ett utkast till vägledning avseende den vetenskapliga dokumentation som ska bifogas ansökningar om godkännande för försäljning av växtskyddsmedel och verksamma ämnen i sådana medel – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Skydd för personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:483 (Överklagande: Mål vid domstolen C-615/13 P) |
HTML |
Mål T‑563/11 Anbouba / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar – Bevisbörda – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Tredskodom – Interventionsansökan – Anledning saknas att döma i saken
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:429 (Överklagande: Mål vid domstolen C-605/13 P) |
HTML |
Mål T‑592/11 Anbouba / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Oskuldspresumtion – Bevisbörda – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2013 ECLI:EU:T:2013:427 (Överklagande: Mål vid domstolen C-630/13 P) |
HTML |
Mål T‑2/07 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Projekt angående avloppsreningen i Júcars avrinningsområde (Spanien) – Delvis indragning av det ekonomiska stödet – Offentlig upphandling – Tilldelningskriterier – Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Likabehandling – Insyn – Utgifter som är berättigade till stöd – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H punkt 2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:458 (Överklagande: Mål vid domstolen C-641/13 P) |
HTML |
Mål T‑3/07 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Miljöinfrastrukturprojekt som genomförts i Andalusien (Spanien) – Delvis indragning av ekonomiskt stöd – Offentlig upphandling av tjänster och byggentreprenader – Tilldelningskriterier – Offentliggörande – Bidragsberättigade utgifter – Fastställande av finansiella korrigeringar – Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 – Proportionalitet
Mål T‑462/07 Galp Energia España m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den spanska marknaden för penetrationsbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Beräkning av bötesbeloppet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:459 (Överklagande: Mål vid domstolen C-603/13 P) |
HTML |
Mål T‑482/07 Nynäs Petroleum och Nynas Petróleo / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Bevis för deltagande i överträdelsen – Beräkning av bötesbeloppet
Mål T‑495/07 PROAS / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Översättning av meddelandet om invändningar – Beräkning av bötesbeloppet – Rimlig tidsfrist – Rättskraft
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:452 (Överklagande: Mål vid domstolen C-616/13 P) |
HTML |
Mål T‑496/07 Repsol Lubricantes y Especialidades m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Rätten till försvar – Ansvar för överträdelsen – Principen om individuella påföljder och sanktionsåtgärder – Beräkning av bötesbeloppet – Rättskraft
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:464 (Överklagande: Mål vid domstolen C-617/13 P) |
HTML |
Mål T‑497/07 CEPSA / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Spanska marknaden för penetrationsbitumen – Årliga avtal om uppdelning av marknaden och samordning av priser – Översättning av meddelandet om invändningar – Ansvar för överträdelsen – Skälig tidsfrist – Principen om opartiskhet – Beräkning av bötesbeloppet – Rättskraft
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:438 (Överklagande: Mål vid domstolen C-608/13 P) |
HTML |
Förenade målen T‑226/09 och T‑230/09 British Telecommunications och BT Pension Scheme Trustees / kommissionen
Statligt stöd – Delvis befrielse från skyldigheten att betala en avgift till pensionsskyddsfonden – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Fördel – Selektiv karaktär – Skadlig inverkan på konkurrensen – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Likabehandling – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Genomförande av stödet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:466 (Överklagande: Mål vid domstolen C-620/13 P) |
HTML |
Mål T‑338/09 Müller-Boré & Partner / harmoniseringsbyrån – Popp m.fl. (MBP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MBP – Det äldre gemenskapsordmärket ip_law@mbp. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Det nationella kännetecknet mbp.de, vilket använts i näringsverksamhet – Artikel 8.4 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.4 i förordning nr 207/2009)
Mål T‑486/09 Polen / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som har undantagits från finansiering – Åtgärder för landsbygdsutveckling – ’Mindre gynnade områden’ och ’miljövänligt jordbruk’ – Schablonmässig finansiell korrigering – Polens utgifter – Kontrollrapporter – Effektiva kontroller – Sanktionsbestämmelser – Motiveringsskyldighet
Mål T‑518/09 Ecoceane / EMSA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Hjälpinsatser med saneringsfartyg vid oljeföroreningar – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Insyn – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑79/10 Colt Télécommunications France / kommissionen
Statligt stöd – Kompensation för kostnader för allmännyttiga tjänster inom ramen för ett projekt rörande höghastighetsnätverk för elektronisk kommunikation i departementet Hauts-de-Seine – Beslut i vilket konstateras att det inte är fråga om statligt stöd – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter
Mål T‑200/10 Avery Dennison / harmoniseringsbyrån – Dennison-Hesperia (AVERY DENNISON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AVERY DENNISON – Äldre nationellt ordmärke DENNISON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Föremål för tvisten vid överklagandenämnden
Mål T‑250/10 Knut IP Management / harmoniseringsbyrån – Zoologischer Garten Berlin (KNUT - DER EISBÄR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KNUT – DER EISBÄR – Det äldre nationella ordmärket KNUD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑258/10 Orange / kommissionen
Statligt stöd – Kompensation för kostnader hänförliga till public service-uppdrag i samband med ett projekt rörande ett elektroniskt telekomnät med mycket hög hastighet i departementet Hauts-de-Seine – Beslut i vilket det fastslås att stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga problem – Domen i målet Altmark – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Sviktande marknad – Överkompensation
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:471 (Överklagande: Mål vid domstolen C-621/13 P) |
HTML |
Mål T‑325/10 Iliad m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Kompensation för kostnaderna för att tillhandahålla allmännyttiga tjänster i samband med ett projekt avseende utbyggnaden av bredband i departementet Hauts-de-Seine – Beslutet i vilket fastställs att något stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter – Domen i målet Altmark – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Marknadsmisslyckande – Överkompensation
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:472 (Överklagande: Mål vid domstolen C-624/13 P) |
HTML |
Mål T‑364/10 Duravit m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevisbörda – Böter – Likabehandling – Proportionalitet – Principen inget straff utan lag
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:477 (Överklagande: Mål vid domstolen C-609/13 P) |
HTML |
Mål T‑368/10 Rubinetteria Cisal / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De belgiska, tyska, franska, italienska, nederländska och österrikiska marknaderna för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Begreppet överträdelse – 2002 års meddelande om samarbete – Samarbete – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Beräkning av bötesbeloppet – Bristande betalningsförmåga
Förenade målen T‑373/10, T‑374/10, T‑382/10 och T‑402/10 Villeroy & Boch Austria och Villeroy & Boch / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – En enda överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Bevis – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Skälig frist
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:455 (Överklagande: Mål vid domstolen C-625/13 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-626/13 P) |
HTML |
Mål T‑375/10 Hansa Metallwerke m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2002 års meddelande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förbud mot retroaktiv tillämpning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:475 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/13 P) |
HTML |
Förenade målen T‑379/10 och T‑381/10 Keramag Keramische Werke m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för badrumsutrustning i Tyskland, Österrike, Italien, Frankrike, Belgien och Nederländerna – Beslut genom vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Samordning av prishöjningar och utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelsens varaktighet – Rätten till försvar – Tillgång till akten – Ansvar för överträdelsen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:457 (Överklagande: Mål vid domstolen C-613/13 P) |
HTML |
Mål T‑8/11 Bank Kargoshaei m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet - Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Berättigade förväntningar – Omprövning av restriktiva åtgärder som antagits – Oriktig bedömning – Likabehandling – Rättslig grund – Väsentliga formföreskrifter – Proportionalitet – Äganderätt
Mål T‑97/11 Rovi Pharmaceuticals / harmoniseringsbyrån – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ROVI Pharmaceuticals – Äldre gemenskapsfigurmärke ROVI och äldre nationellt ordmärke ROVIFARMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑343/11 Nederländerna / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som inte omfattas av finansiering – Frukt och grönsaker – Undantagande av finansiering av kostnader för förpackningstryck – Underlåtenhet att iaktta kriterier för erkännande av en producentorganisation – Undantagande av utgifter för samtliga medlemmar i den aktuella producentorganisationen – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:468 (Överklagande: Mål vid domstolen C-610/13 P) |
HTML |
Mål T‑448/11 Golden Balls / harmoniseringsbyrån – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GOLDEN BALLS – Det äldre gemenskapsordmärket BALLON D’OR – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intervenientens yrkande om ogiltigförklaring – Artikel 134.3 i tribunalens rättegångsregler – Omfattningen av den prövning som överklagandenämnden har att göra – Skyldighet att pröva överklagandet i dess helhet – Artiklarna 8.5, 64.1 och 76.1 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 september 2013 ECLI:EU:T:2013:456 (Överklagande: Mål vid domstolen C-581/13 P) |
HTML |
Mål T‑569/11 Gitana / harmoniseringsbyrån – Rosenruist och Teddy (GITANA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GITANA – Det äldre gemenskapsfigurmärket KiTANA – Bevis på seriös användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varor som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T‑284/12 Oro Clean Chemie / harmoniseringsbyrån – Merz Pharma (PROSEPT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PROSEPT – Det äldre nationella ordmärket Pursept – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑164/10 Pioneer Hi-Bred International / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön – Förfarande för medgivande av utsläpp på marknaden – Kommissionen har underlåtit att till rådet lägga fram förslag till beslut – Passivitetstalan
Mål T‑397/13 R Tilly-Sabco / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Förordning vari bidragen fastställs till noll – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
oktober 2013
Mål T‑545/11 Stichting Greenpeace Nederland och PAN Europe / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende det första godkännandet för att släppa ut det verksamma ämnet glyfosat på marknaden – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Risk för att en fysisk eller juridisk persons affärsintressen undergrävs – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 i förordning nr 1367/2006 – Direktiv 91/414/EEG
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:523 (Överklagande: Mål vid domstolen C-673/13 P) |
|
I de förenade målen T‑566/11 och T‑567/11 Viejo Valle / harmoniseringsbyrån – Établissements Coquet (Kopp och fat med räfflor samt djup tallrik med räfflor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerade gemenskapsformgivningar föreställande en kopp och ett fat med räfflor samt en djup tallrik med räfflor – Ogiltighetsgrund – Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättslagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2013
ECLI:EU:T:2013:549 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑554/11 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska unionens finansiering av vissa projekt i Tunisien, inom ramen för programmet EuropeAid – Utveckling av ett integrerat datasystem för den tunisiska domstolsorganisationen – Kommissionens inkassering av Tunisiens fordringar på en tredje part – Debetnota – Rättsakter som inte kan särskiljas från avtalet – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑285/12 Cartoon Network / harmoniseringsbyrån – Boomerang TV (BOOMERANG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BOOMERANG – Äldre gemenskapsfigurmärke BoomerangTV – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:520 (Överklagande: Mål vid domstolen C-670/13 P) |
HTML |
Mål T‑259/11 Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Phareprogram – Projekt för utveckling av ett centrum för innovation och provning av byggprodukter – Beslut av kommissionen att delvis återkräva de utbetalade beloppen – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑457/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster omfattande utveckling av, undersökningar om och stöd för informationssystem (ESP DESIS II) – Rangordning av en anbudsgivare – Tilldelning av kontraktet – Anbudsgivande konsortium – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑474/10 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för utveckling, undersökning och stöd för informationssystem (ESP DESIS II) – En anbudsgivares rangordning – Tilldelning av ett kontrakt – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑638/11 European Dynamics Belgium m.fl. / EMA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran från EMA – Underhållstjänster på programvaruområdet – Avslag på en anbudsgivarens anbud – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier som angetts i förfrågningsunderlaget ska tillämpas – Fastställande av underkriterier till tilldelningskriterierna – Tillgång till handlingar
Mål T‑13/12 Andechser Molkerei Scheitz / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Folkhälsa – Förteckning över livsmedelstillsatser som är tillåtna i livsmedel – Steviolglykosider – Talan som inte kan upptas till prövning eller som är uppenbart ogrundad
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 15 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:567 (Överklagande: Mål vid domstolen C-682/13 P) |
HTML |
Mål T‑379/12 Electric Bike World / harmoniseringsbyrån – Brunswick (LIFECYCLE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LIFECYCLE – Äldre nationellt ordmärke LIFECYCLE – Överklagandenämnden avslår delvis ansökan om registrering – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑148/13 Spanien / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Offentliggörande i officiella tidningen – Avvisning
Mål T‑149/13 Spanien / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Offentliggörande i den officiella tidningen – Avvisning
Mål T‑248/10 Italien / kommissionen och EPSO
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Val av andraspråk bland tre officiella språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 första stycket och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Artikel 1.1 f i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Icke‑diskrimineringsprincipen
Mål T‑432/10 Vivendi / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Franska marknaden för bredband och telefonabonnemang – Beslut att avslå ett klagomål – Gemenskapsintresse saknas – Den påstådda överträdelsens betydelse för den inre marknadens funktion – Sannolikheten för att kunna styrka den påstådda överträdelsen
Mål T‑275/11 TF1 / kommissionen
Statligt stöd – Radio och TV i allmänhetens tjänst – Stöd som franska myndigheter avsett att ge France Télévisions – Årlig budgetsubvention – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Artikel 106.2 FEUF – Krav på samband mellan en avgift och en stödåtgärd
Mål T‑282/12 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Sohawon (fRee YOUR STYLe.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket fRee YOUR STYLe. – Det äldre gemenskapsordmärket och det äldre nationella ordmärket FREE STYLE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑328/12 Mundipharma / harmoniseringsbyrån – AFT Pharmaceuticals (Maxigesic)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Maxigesic – Tidigare gemenskapsordmärket OXYGESIC – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:537 (Överklagande: Mål vid domstolen C-669/13 P) |
HTML |
Mål T‑388/12 Singer / harmoniseringsbyrån – Cordia Magyarország (CORDIO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CORDIO – Det äldre gemenskapsordmärket CORDIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑453/12 Zoo Sport / harmoniseringsbyrån – K-2 (ZOOSPORT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ZOOSPORT – Det äldre gemenskapsordmärket ZOOT och det äldre gemenskapsfigurmärket SPORTS ZOOT SPORTS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:532 (Överklagande: Mål vid domstolen C-676/13 P) |
HTML |
Mål T‑455/12 Zoo Sport / harmoniseringsbyrån – K-2 (zoo sport)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZOO Sport – Det äldre gemenskapsvarumärket ZOOT och det äldre gemenskapsfigurmärket SPORTS ZOOT SPORTS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 oktober 2013 ECLI:EU:T:2013:531 (Överklagande: Mål vid domstolen C-675/13 P) |
HTML |
Mål T‑461/13 R Spanien / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket förordnas om återkrävande och upphävande av pågående betalningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Avsaknad av fumus boni juris och situation som ställer krav på skyndsamhet
Mål T‑462/13 R Comunidad Autónoma del País Vasco och Itelazpi / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut att förklara ett stöd oförenligt med den inre marknaden och förordna om återkrav av stödet samt avbrytande av alla pågående utbetalningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑367/11 Lyder Enterprises / växtsortsmyndigheten – Liner Plants (1993) (SOUTHERN SPLENDOUR)
Gemenskapens växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten SOUTHERN SPLENDOUR – Invändning – Avslag på ansökan av gemenskapens växtsortsmyndighet – Gemenskapens växtsortsmyndighets behörighet – Bevisupptagning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑581/11 Dimian / harmoniseringsbyrån – Bayer Design Fritz Bayer (Baby Bambolina)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Baby Bambolina – Det äldre icke registrerade nationella varumärket Bambolina – Relativt registreringshinder – Användning har inte skett i näringsverksamhet av ett kännetecken vars räckvidd inte enbart är lokal – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑114/12 Bode Chemie / harmoniseringsbyrån – Laros (sterilina)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket sterilina – De äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena STERILLIUM och BODE Sterillium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/209
Mål T‑155/12 Schulze / harmoniseringsbyrån – GKL (Klassiklotterie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NKL-Klassiklotterie – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑417/12 SFC Jardibric / harmoniseringsbyrån – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket AQUA FLOW – Äldre nationellt figurmärke VAQUA FLOW – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Ogiltighetsförklaring – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rättighetsförlust till följd av passivitet föreligger inte – Artikel 54.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑451/12 Stromberg Menswear / harmoniseringsbyrån – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Det äldre gemenskapsordmärket STORMBERG – Innehavaren avstår från det omtvistade varumärket – Beslut om att avsluta upphävandeförfarandet – Ansökan om återställande av försutten tid – Motiveringsskyldighet – Artikel 58.1, artikel 76.1 och artikel 81.1 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑457/12 Stromberg Menswear / harmoniseringsbyrån – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärket STORMBERG – Talan mot ett beslut avseende en begäran om omvandling av ett gemenskapsvarumärke till ansökningar om nationella varumärken – Ärendet kan inte upptas till prövning i överklagandenämnden – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T‑231/10 Merlin m.fl. / harmoniseringsbyrån – Dusyma (Jeu)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett spel – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrunder – Nyhet – Särprägel – Åtskillnad mellan produkt och formgivning – Artiklarna 3, 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑416/11 Biotronik SE / harmoniseringsbyrån – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CARDIO MANAGER – Det äldre nationella ordmärket CardioMessenger – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Verkligt bruk av det äldre varumärket har inte styrkts – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑561/12 Beninca / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling upprättad av kommissionen i samband med företagskoncentrationen mellan Deutsche Börse och NYSE Euronext – Avslag på ansökan om tillgång – Undantaget till skydd för institutionens beslutsförfarande
november 2013
Mål T‑512/09 Rusal Armenal / rådet
Dumpning – Import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Kina – Armeniens anslutning till WTO – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 i förordning (EG) nr 384/96 – Förenlighet med antidumpningsavtalet – Artikel 277 FEUF
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 november 2013
ECLI:EU:T:2013:571 (Överklagande: Mål vid domstolen C-21/14 P) |
|
Mål T‑499/10 MOL / kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan den ungerska staten och olje- och gasbolaget MOL om gruvdriftsavgifter för utvinning av kolväten – Senare ändring av det rättsliga regelverket för gruvdriftsavgifter – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Selektivitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 november 2013
ECLI:EU:T:2013:592 (Överklagande: Mål vid domstolen C-15/14 P) |
|
Mål T‑456/11 ICdA m.fl. / kommissionen
Reach – Övergångsbestämmelser avseende begränsningar tillämpliga på tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av kadmium och kadmiumföreningar – Bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Begränsningar av användning av kadmiumpigment i plastmaterial – Uppenbart oriktig bedömning – Riskanalys
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 november 2013
ECLI:EU:T:2013:594 |
|
Mål T‑337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI / harmoniseringsbyrån – Wenf International Advisers (korkskruv)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en korkskruv – Tidigare nationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 november 2013
ECLI:EU:T:2013:601 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑378/12 Capitalizaciones Mercantiles / harmoniseringsbyrån – Leineweber (X)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket X – Det äldre gemenskapsfigurmärket X – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑666/11 Budziewska / harmoniseringsbyrån – Puma (kattdjur som hoppar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett kattdjur som hoppar – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑533/12 IBSolution / harmoniseringsbyrån – IBS (IBSolution)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket IBSolution – Det äldre gemenskapsfigurmärket IBS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑63/13 Three-N-Products / harmoniseringsbyrån – Munindra (AYUR)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket AYUR – De äldre Benelux-ordmärkena AYUS – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 november 2013 ECLI:EU:T:2013:583 (Överklagande: Mål vid domstolen C-22/14 P) |
HTML |
Mål T‑536/10 Kessel / harmoniseringsbyrån – Janssen-Cilag (Premeno)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Premeno – Det äldre nationella ordmärket Pramino – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Begränsning av de varor som anges i ansökan om registrering av varumärke – Artikel 43.1 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 november 2013 ECLI:EU:T:2013:586 (Överklagande: Mål vid domstolen C-31/14 P) |
HTML |
Mål T‑545/12 Mory m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Vanliga bud och expressbud – Beslut att inte utsträcka återkravsskyldigheten till att omfatta potentiella köpare av en stödmottagare i konkurs – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 11 november 2013 ECLI:EU:T:2013:607 (Överklagande: Mål vid domstolen C-33/14 P) |
HTML |
Mål T‑337/13 R CSF / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skydd av konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet med avseende på de risker som följer av användning av maskiner – Åtgärd som danska myndigheter vidtagit för att förbjuda en viss typ av flerfunktionslastare som saknade erforderlig skyddsanordning – Beslut från kommissionen om att åtgärden var motiverad – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑570/08 RENV Deutsche Post / kommissionen
Statligt stöd – Posttjänst – Beslut om föreläggande att lämna upplysningar – Tidsfristens lämplighet – Motiveringsskyldighet – De begärda upplysningarnas relevans
Mål T‑147/12 Wünsche Handelsgesellschaft International / kommissionen
Tullunion – Import av konserverad svamp med ursprung i Kina – Beslut i vilket det konstateras att eftergift av importtullar inte kan godtas – Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Misstag av tullmyndigheterna som kan upptäckas – Uppenbar vårdslöshet av importören – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – God förvaltningssed – Likabehandling
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 november 2013 ECLI:EU:T:2013:587 (Överklagande: Mål vid domstolen C-7/14 P) |
HTML |
Mål T‑245/12 Gamesa Eólica / harmoniseringsbyrån – Enercon (Skala av gröna nyanser)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Absolut registreringshinder – Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke bestående av en skala av gröna nyanser – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 62 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 november 2013 ECLI:EU:T:2013:588 (Överklagande: Mål vid domstolen C-35/14 P) |
HTML |
Mål T‑552/12 North Drilling / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Anpassning av ogiltigförklaringens tidsmässiga verkningar
Mål T‑52/13 Efag Trade Mark Company / harmoniseringsbyrån (FICKEN)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FICKEN – Absolut registreringshinder – Varumärken som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑54/13 Efag Trade Mark Company / harmoniseringsbyrån (FICKEN LIQUORS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FICKEN LIQUORS – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑377/10 Preparados Alimenticios / harmoniseringsbyrån – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Jambo Afrika – Äldre figurativa gemenskapvarumärkena JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON-MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Äldre nationellt icke registerat ordmärke JUMBO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑42/13 1. garantovaná / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan ‒ Marknaden för kalciumkarbid och magnesiumbaserade reagenser för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Böter – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑313/11 Heede / harmoniseringsbyrån (Matrix-Energetics)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Matrix-Energetics – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Omsättningskrets – Tidpunkt för bedömning av den beskrivande karaktären – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑443/12 Equinix (Germany) / harmoniseringsbyrån – Acotel (ancotel.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ancotel. – Det äldre gemenskapsfigurmärket ACOTEL – Absolut registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑524/12 Recaro / harmoniseringsbyrån – Certino Mode (RECARO)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket RECARO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning (EG) nr 207/2009 – Fråga om hur varumärket använts – Upptagande till sakprövning av ny bevisning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 november 2013 ECLI:EU:T:2013:604 (Överklagande: Mål vid domstolen C-57/14 P) |
HTML |
Mål T‑23/12 MAF / AEAPP
Talan om ogiltigförklaring – Språkregler – EIOPA:s offentliggörande på sin webbplats av handlingar om samråd endast på engelska – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑483/13 R Oikonomopoulos / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Utredning utförd av Olaf – Skadeståndstalan – Ekonomisk och ideell skada som sökanden påstås ha lidit – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑374/09 Lorenz Shoe Group / harmoniseringsbyrån – Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making (Ganeder)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Ganeder – Det äldre gemenskapsordmärket Ganter – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑34/12 Herbacin cosmetic / harmoniseringsbyrån – Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HERBA SHINE – Äldre nationella och internationella ordmärken samt gemenskapsordmärken Herbacin – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑410/12 Vitaminaqua / harmoniseringsbyrån – Energy Brands (vitaminaqua)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke vitaminaqua – Äldre nationella ordmärken VITAMINWATER – Äldre gemenskapsfigurmärke GLACEAU vitamin water – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑424/12 Gaumina / EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster till stöd för EIGE:s kommunikationsverksamhet – Avslag på en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet
december 2013
Mål T‑116/11 EMA / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002 – 2006) – Avtalen Dicoems och Cocoon – En del av de angivna kostnaderna överensstämmer inte med avtalsvillkoren – Hävning av avtalen – Återbetalning av en del av de utbetalade beloppen – Skadestånd – Genkäromål – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Obehörig vinst – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Debetnota – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 december 2013
ECLI:EU:T:2013:634 (Överklagande: Mål vid domstolen C-100/14 P) |
|
Mål T‑79/12 Cisco Systems och Messagenet / kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Europeiska marknader för kommunikationstjänster via internet – Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden – Uppenbart oriktiga bedömningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 december 2013
ECLI:EU:T:2013:635 |
|
Mål T‑240/10 Ungern / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön – Förfarandet för godkännande att släppas ut på marknaden – Vetenskapliga yttranden från Efsa – Kommittéförfarande – Det föreskrivande förfarandet – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Prövas ex officio
Rättegångsspråk: ungerska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2013
ECLI:EU:T:2013:645 |
|
Mål T‑165/12 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster i syfte att utarbeta IT‑infrastruktur och tjänster avseende e-förvaltning i Albanien – En anbudsgivares anbud förkastas – Öppenhet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2013
ECLI:EU:T:2013:646 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑573/11 JAS / kommissionen
Tullunion – Import av blå jeansbyxor – Bedrägeri – Uppbörd av importtullar i efterhand – Artikel 13 i förordning (EEG) nr 1430/79 – Artikel 239 i tullkodexen – Begäran om eftergift av importtullar – Förekomst av en särskild situation – Skälighetsklausul – Kommissionens beslut
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 3 december 2013 ECLI:EU:T:2013:623 (Överklagande: Mål vid domstolen C-53/14 P) |
HTML |
Mål T‑159/12 Pri / harmoniseringsbyrån – Belgravia Investment Group (PRONOKAL)
Avskrivning – Yrkanden som framställts i samband med återkallelsen av talan – Avvisning
Mål T‑438/10 Forgital Italy / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma tulltaxan – Tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa jordbruks-, fiskeri- och industriprodukter – Ändring av beskrivningen av vissa upphävanden – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 4 december 2013 ECLI:EU:T:2013:648 (Överklagande: Mål vid domstolen C-84/14 P) |
HTML |
Mål T‑394/10 Grebenshikova / harmoniseringsbyrån – Volvo Trademark (SOLVO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SOLVO – Det äldre gemenskapsordmärket VOLVO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/209
Mål T‑4/12 Olive Line International / harmoniseringsbyrån – Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som anger Europeiska gemenskapen – Figurmärket Maestro de Oliva – Det äldre nationella ordmärket MAESTRO – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑361/12 Premiere Polish / harmoniseringsbyrån – Donau Kanol (ECOFORCE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ECOFORCE – Äldre gemenskapsfigurmärke ECO FORTE – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑428/12 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / harmoniseringsbyrån (VALORES DE FUTURO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VALORES DE FUTURO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑150/11 Gobierno de Aragón m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut om stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor – Delvis ogiltigförklaring – Odelbarhet – Avvisning
Mål T‑176/11 Carbunión / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut om stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor – Delvis ogiltigförklaring – Odelbarhet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 10 december 2013 ECLI:EU:T:2013:686 (Överklagande: Mål vid domstolen C-99/14 P) |
HTML |
Mål T‑467/11 Colgate-Palmolive / harmoniseringsbyrån – dm-drogerie markt (360º SONIC ENERGY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 360° SONIC ENERGY – Äldre internationella ordmärket SONIC POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑492/12 von Storch m.fl. / ECB
Talan om ogiltigförklaring – Beslut antagna av ECB – De tekniska förutsättningarna för Eurosystemets köp av statsobligationer på sekundärmarknaden (Technical features of Outright Monetary Transactions) – Åtgärder som avser att bevara tillgängligheten av garantier – Ytterligare tillfälliga åtgärder som berör Eurosystemets refinansieringstransaktioner och de säkerheter som godtas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 december 2013 ECLI:EU:T:2013:702 (Överklagande: Mål vid domstolen C-64/14 P) |
HTML |
Mål T‑591/11 Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Lepiarz / harmoniseringsbyrån – Henkel (SUPER GLUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket SUPER GLUE – Det äldre Benelux-ordmärket SUPERGLUE – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 december 2013 ECLI:EU:T:2013:638 (Överklagande: Mål vid domstolen C-91/14 P) |
HTML |
Mål T‑123/12 Smartbook / harmoniseringsbyrån (SMARTBOOK)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SMARTBOOK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑487/12 Eckes-Granini Group / harmoniseringsbyrån – Panini (PANINI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket PANINI – Äldre nationellt ordmärke och gemenskapsordmärke GRANINI – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑171/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / kommissionen
Europeiska flyktingfonden – Åtgärd för att öka medvetenheten samt spridning av information om flyktingar som utsatts för psykologiskt trauma – Projektet ’Traumatiserade flyktingar inom EU: institutioner, skyddsmekanismer och god sed’ – Utbetalning av återstående del – Moiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Oriktig bedömning
Mål T‑58/12 Nabipour m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Anpassning av ogiltigförklaringens tidsmässiga verkningar
Mål T‑117/12 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtal rörande projektet Perform och Oasis – Betalningsinställelse – Oegentligheter konstaterade i samband med granskning av andra projekt – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2013 ECLI:EU:T:2013:643 (Överklagande: Mål vid domstolen C-78/14 P) |
HTML |
Mål T‑118/12 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002-2006) – Kontrakt avseende projektet PERSONA – Utbetalningarna har dragits in – Oegentligheter har konstaterats vid granskningen av andra projekt – Dröjsmålsränta
Mål T‑156/12 Sweet Tec / harmoniseringsbyrån (formen av en oval)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en oval – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑399/09 HSE / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelsen – Oskuldspresumtion – Böter – Artikel 23 i förordning (EG) nr 1/2003 – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Överträdelse som begåtts av oaktsamhet Överträdelse som myndigheterna tillåtit eller uppmuntrat
Mål T‑579/13 R Istituto di vigilanza dell'urbe / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende vaktning och mottagande vid Europeiska unionens kontor i Rom och Milano – Tilldelning av kontrakt till en annan anbudsgivare – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
januari 2014
Mål T‑385/11 BP Products North America / rådet
Dumpning – Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Förenta staterna – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 23 i förordning (EG) nr 597/2009 – Obetydligt ändrad likadan produkt – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Uppenbart oriktiga bedömningar – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:7 |
|
Mål T‑528/11 Aloe Vera of America / harmoniseringsbyrån – Detimos (FOREVER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FOREVER – Det äldre nationella figurmärket 4 EVER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:10 |
|
Mål T‑309/10 Klein / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Medicintekniska produkter – Artiklarna 8 och 18 i direktiv 93/42/EEG – Kommissionens passivitet efter att ha underrättats om ett beslut om förbud mot saluföring – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:19 (Överklagande: Mål vid domstolen C-120/14 P) |
|
Mål T‑168/13 EPAW / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Privaträttslig juridisk person – Bevis för rättslig existens saknas – Artikel 44.5 a i tribunalens rättegångsregler – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 21 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:47 |
|
Mål T‑528/09 Hubei Xinyegang Steel / rådet
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina – Fastställande av en risk för skada – Artiklarna 3.9 och 9.4 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artiklarna 3.9 och 9.4 i förordning (EG) nr 1225/2009)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 29 januari 2014
ECLI:EU:T:2014:35 (Överklagande: Mål vid domstolen C-193/14 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-186/14 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑505/13 R Stichting Sona och Nao / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna – Tionde europeiska utvecklingsfonden – Genomförandebestämmelser – Nederländska Antillerna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Ansökan om interimistiska åtgärder – Upptagande till sakprövning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 8 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:1 |
HTML |
Mål T‑134/12 Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Avtal om unionens finansiering av forskning och utveckling – Invändning om rättegångshinder – Yrkandena har inte ändrats – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 13 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:31 (Överklagande: Mål vid domstolen C-102/14 P) |
HTML |
Mål T‑475/12 LaserSoft Imaging / harmoniseringsbyrån (WorkflowPilot)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Workflow Pilot – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:2 |
HTML |
Mål T‑279/12 SICOM / kommissionen
Skiljedomsklausul – Livsmedelsbistånd – Leverans av rapsolja till Guinea – Avtalsbrott – Preskription
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:4 |
HTML |
Mål T‑149/12 Investrónica / harmoniseringsbyrån – Olympus Imaging (MICRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MICRO – Äldre nationellt figurmärke micro – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra det angripna beslutet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:11 |
HTML |
Mål T‑304/12 Message Management / harmoniseringsbyrån – Absacker (ABSACKER of Germany)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket ABSACKER of Germany – Det äldre nationella figurmärket ABSACKER – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:5 |
HTML |
Mål T‑383/12 Ferienhäuser zum See / harmoniseringsbyrån – Sunparks Groep (Sun Park Holidays)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Sun Park Holidays – Äldre gemenskapsfigurmärket Sunparks Holiday Parks – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:12 |
HTML |
Mål T‑433/12 Steiff / harmoniseringsbyrån (Fixation d’un bouton au milieu de l’oreille d’une peluche)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsvarumärke som består i en metallknapp som satts fast i mitten av ett tygdjurs öra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:8 |
HTML |
Mål T‑434/12 Steiff / harmoniseringsbyrån (Fixation par un bouton d’une étiquette au milieu de l'oreille d'une peluche)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsvarumärke bestående av en etikett fäst med en knapp i mitten av ett plyschdjurs öra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:6 |
HTML |
Mål T‑538/12 Optilingua / harmoniseringsbyrån – Esposito (ALPHATRAD)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket ALPHATRAD – Verkligt bruk av varumärket – Den omfattning i vilken varumärket har brukats – Artiklarna 15.1 andra stycket a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:9 |
HTML |
Mål T‑614/13 R Romonta / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Gratis tilldelning av utsläppsrätter från och med 2013 – Begäran om erkännande av behov av särskilda hänsyn – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:16 |
HTML |
Mål T‑596/11 Bricmate / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 21 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:53 |
HTML |
Mål T‑113/12 Bial-Portela / harmoniseringsbyrån – Probiotical (PROBIAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROBIAL – De äldre nationella och internationella ord- och figurmärkena och det äldre gemenskapsfigurmärket samt emblemet, näringskännetecknet, handelsnamnet och logotypen Bial – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:17 |
HTML |
Mål T‑232/12 Wilmar Trading / harmoniseringsbyrån – Agroekola (ULTRA CHOCO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ULTRA CHOCO – Det äldre nationella ordmärket ultra choco – Äldre icke registrerat varumärke ULTRA CHOCO som använts i näringsverksamhet inom Europeiska unionen och i Bulgarien – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Åsidosättande av skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom fristen – Beslut av överklagandenämnden enligt vilket överklagandet inte ska anses ha väckts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:18 |
HTML |
Mål T‑468/12 Faktor B. i W. Gęsina / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 22 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:46 (Överklagande: Mål vid domstolen C-138/14 P) |
HTML |
Mål T‑384/09 SKW Stahl-Metallurgie Holding och SKW Stahl-Metallurgie / kommissionen
ˮKonkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Rätten till försvar – Ansvar för överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Böter – Likabehandling – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitet – Solidariskt ansvar för betalningen av böterna – 2006 års riktlinjer för beräkning av böterˮ
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-154/14 P) |
HTML |
Mål T‑391/09 Evonik Degussa och AlzChem / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid- och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelsen – Böter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelse – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Överträdelsens varaktighet – Solidariskt ansvar för betalningen av böterna – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:22 (Överklagande: Mål vid domstolen C-155/14 P) |
HTML |
Mål T‑395/09 Gigaset / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES, med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknaden – Ansvar för överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Böter – Överträdelsens varaktighet – Likabehandling – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Solidariskt ansvar för betalningen av böterna – 2006 år riktlinjer för beräkning av böter
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:23 |
HTML |
Mål T‑156/10 Confederación de Cooperativas Agrarias de España och CEPES / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Spansk lagstiftning om åtgärder till förmån för jordbrukskooperativ till följd av ökade bränslekostnader – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Yrkesorganisationer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utebliven indrivning – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:41 |
HTML |
Mål T‑221/12 Sunrider / harmoniseringsbyrån – Nannerl (SUN FRESH)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SUN FRESH – Äldre gemenskapsvarumärken, Benelux och nationella ord- och bildmärkena SUNNY FRESH, SUNRIDER SUNNY FRESH och SUNNYFRESH – Relativt registreringshinder – Bevis för faktisk användning av de äldre varumärkena – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:25 (Överklagande: Mål vid domstolen C-142/14 P) |
HTML |
Mål T‑513/12 NCL / harmoniseringsbyrån (NORWEGIAN GETAWAY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NORWEGIAN GETAWAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:24 |
HTML |
Mål T‑514/12 NCL / harmoniseringsbyrån (NORWEGIAN BREAKAWAY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NORWEGIAN BREAKAWAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:28 |
HTML |
Mål T‑551/12 Coppenrath-Verlag / harmoniseringsbyrån – Sembella (Rebella)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket Rebella – Äldre gemenskapsordmärket SEMBELLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:30 |
HTML |
Mål T‑68/13 Novartis / harmoniseringsbyrån (CARE TO CARE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CARE TO CARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:29 |
HTML |
Mål T‑216/11 Progust / harmoniseringsbyrån – Sopralex & Vosmarques (IMPERIA)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket IMPERIA – Det äldre gemenskapsfigurmärket IMPERIAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:34 |
HTML |
Mål T‑600/11 Schuhhaus Dielmann / harmoniseringsbyrån – Carrera (Carrera panamericana)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering med angivelse av Europeiska gemenskapen av ’Carrera panamericana’ – Äldre gemenskapsfigurmärke CARRERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:33 |
HTML |
Mål T‑158/12 European Dynamics Belgium m.fl. / EMA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster på programvaruområdet – Beslut att placera ett anbud på andra plats vid tilldelning av ett kontrakt enligt kaskadsystem – Tilldelningskriterier – Tillägg av ett tilldelningskriterium som inte angetts i avtalshandlingarna – Utvärdering av ett urvalskriterium i tilldelningsfasen – Insyn
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 29 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:36 (Överklagande: Mål vid domstolen C-173/14 P) |
HTML |
Mål T‑47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald / harmoniseringsbyrån – Vieweg (goldstück)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket goldstück – Det äldre gemenskapsordmärket GOLDSTEIG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:37 (Överklagande: Mål vid domstolen C-150/14 P) |
HTML |
Mål T‑495/11 Streng / harmoniseringsbyrån – Gismondi (PARAMETRICA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PARAMETRICA – Det äldre nationella ordmärket parameta – Relativt registreringshinder – Bristande inlämnande av bevisning på processpråket i invändningsförfarandet – Reglerna 19.2, 19.3 och 98.1 i förordning (EG) nr 2868/95
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 januari 2014 ECLI:EU:T:2014:39 |
HTML |
februari 2014
Förenade målen T‑174/12 och T‑80/13 Syrian Lebanese Commercial Bank / rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Justering av yrkandena – Frist – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 4 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:52 |
|
Mål T‑644/13 R Serco Belgium m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Förkastande av ett anbud – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (domaren med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder) av den 4 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:57 |
|
Mål T‑27/10 AC-Treuhand / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaderna för värmestabilisatorer av tenn och ESBO/estrar – Beslut i vilket två överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Konsultbolag som inte är verksamt på de aktuella marknaderna – Böter – Yrkande om ogiltigförklaring – Begreppet företag – Den straffrättsliga legalitetsprincipen – Överträdelsens varaktighet – Preskription – Det administrativa förfarandets varaktighet – Rimlig tidsfrist – Rätten till försvar – Sen information om undersökningsförfarandet – Tak på 10 procent av omsättningen – Sanktionsåtgärder mot två överträdelser i ett beslut – Begreppet en enda överträdelse – Yrkande om ändring – Bötesbelopp – Överträdelsernas varaktighet – Det administrativa förfarandets varaktighet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Symboliska böter – Full prövningsrätt
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:59 (Överklagande: Mål vid domstolen C-194/14 P) |
|
Mål T‑342/11 CEEES och Asociación de Gestores de Estaciones de Servicio / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den spanska marknaden för bensinstationer – Beslut att avvisa ett klagomål – Förordning (EG) nr 1/2003 – Åtaganden som genom ett beslut av kommissionen har gjorts bindande har inte uppfyllts – Återupptagande av förfarandet – Böter – Viten
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:60 |
|
Mål T‑81/12 Beco / kommissionen
Dumpning – Import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan – Begäran om återbetalning av tull som tagits ut – Artikel 11.8 andra stycket i förordning (EG) nr 1225/2009 – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:71 |
|
Mål T‑331/12 Sartorius Weighing Technology och Sartorius Lab Instruments / harmoniseringsbyrån (Arc de cercle jaune en bas d’un écran)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsvarumärke bestående av en gul båge i nederkanten av en bildskärm – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:87 |
|
Mål T‑91/11 InnoLux / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) – Avtal och samordnade förfaranden vad gäller priser och produktionskapacitet – Territoriell behörighet – Intern försäljning – Försäljning av färdiga produkter i vilka infogats produkter som omfattas av kartellen – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Avrundningsmetod – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:92 (Överklagande: Mål vid domstolen C-231/14 P) |
|
Mål T‑128/11 LG Display och LG Display Taiwan / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) – Avtal och samordnade förfaranden vad gäller priser och produktionskapacitet – Intern försäljning – Rätten till försvar – Böter – Partiell immunitet mot böter – En enda, fortlöpande överträdelse – Principen ne bis in idem
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:88 (Överklagande: Mål vid domstolen C-227/14 P) |
|
Mål T‑256/11 Ezz m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Fel i sak – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:93 (Överklagande: Mål vid domstolen C-220/14 P) |
|
Mål T‑509/12 Advance Magazine Publishers / harmoniseringsbyrån – Nanso Group (TEEN VOGUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TEEN VOGUE – Det äldre nationella ordmärket VOGUE – Upptagande till sakprövning – Rättslig kvalificering av yrkanden – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varor som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 februari 2014
ECLI:EU:T:2014:89 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Målen T‑604/11 och T‑292/12 Mega Brands / harmoniseringsbyrån – Diset (MAGNEXT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MAGNEXT och ordmärket MAGNEXT – Det äldre nationella ordmärket MAGNET 4 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 4 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:56 (Överklagande: Mål vid domstolen C-182/14 P) |
HTML |
Mål T‑127/12 Free / harmoniseringsbyrån – Noble Gaming (FREEVOLUTION TM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FREEVOLUTION TM – Äldre nationella figurvarumärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX och äldre nationella ordmärkena FREE och FREE MOBILE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑339/12 Gandia Blasco / harmoniseringsbyrån – Sachi Premium-Outdoor Furniture (kubformad fåtölj)
ˮGemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en kubformad fåtölj – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Helhetsintrycken skiljer sig åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002ˮ
Mål T‑357/12 Sachi Premium-Outdoor Furniture / harmoniseringsbyrån – Gandia Blasco (fåtölj)
ˮGemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en fåtölj – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002ˮ
Förenade målen T‑23/10 och T‑24/10 Arkema France och EKSG / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaderna för värmestabilisatorer av tenn och ESBO/estrar – Beslut i vilket två överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Böter – Överträdelsens varaktighet – Preskription – Berättigat intresse av att konstatera överträdelserna – Yrkande om ändring – Bötesbelopp – Överträdelsernas varaktighet – Full prövningsrätt
Mål T‑40/10 Elf Aquitaine / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för tennstabilisatorer och värmestabilisatorer epoxiderad sojabönsolja/ester – Beslut om fastställelse av två överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet – Böter – Talan om ogiltigförklaring – Rätten till försvar – Upplysningar om kommissionens undersökning har lämnats för sent – Det administrativa förfarandets varaktighet – Moderbolagets ansvar för dotterbolagens överträdelser av konkurrensregler – Presumtion om ett faktiskt utövande av ett avgörande inflytande – Överträdelsernas varaktighet – Preskription – Berättigat intresse för att konstatera en tidigare överträdelse – Moderbolaget och dotterbolaget har ålagts böter med olika belopp – Full prövningsrätt
Mål T‑180/13 Pesquerias Riveirenses m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Fiskeripolitik – Förordning (EU) nr 40/2013 – Gemensamt beaktande av de nordliga och sydliga bestånden av blåvitling i nordöstra Atlanten vid fastställandet av högsta tillåtna fångstmängd – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 7 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:78 (Överklagande: Mål vid domstolen C-164/14 P) |
HTML |
Mål T‑570/11 Oetker Nahrungsmittel / harmoniseringsbyrån (La qualité est la meilleure des recettes)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket La qualité est la meilleure des recettes – Varumärke bestående av reklamslogan – Relativt registreringshinder – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑26/13 dm-drogerie markt / harmoniseringsbyrån – Semtee (CALDEA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CALDEA – Det äldre internationella ordmärket BALEA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Tecknen liknar inte varandra – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑380/12 Demon International / harmoniseringsbyrån – Big Line (DEMON)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket DEMON – Det äldre internationella ordmärket DEMON – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:76 (Överklagande: Mål vid domstolen C-170/14 P) |
HTML |
Mål T‑578/13 R Luxembourg Pamol (Cyprus) och Luxembourg Industries / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förfarande för utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T‑187/13 Jannatian / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Förteckning över personer och enheter på vilka restriktiva åtgärder är tillämpliga – Tidsfrist för väckande av talan – Dröjsmål – Avvisning
Mål T‑45/14 R HTTS och Bateni / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysningen av penningmedel och andra ekonomiska resurser – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T‑602/11 Pêra-Grave / harmoniseringsbyrån – Fundação Eugénio de Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA – Äldre nationella figurmärken VINHO PERA-MANCA TINTO, VINHO PERA-MANCA BRANCO och PÊRA-MANCA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:97 (Överklagande: Mål vid domstolen C-249/14 P) |
HTML |
Mål T‑37/12 Advance Magazine Publishers / harmoniseringsbyrån – López Cabré (TEEN VOGUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TEEN VOGUE – Det äldre nationella ordmärket VOGUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska produkter – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis för att det äldre varumärket verkligen har använts – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Regel 22.3 i förordning (EG) nr 2868/95 – Delvis avslag på ansökan
Mål T‑225/12 Lidl Stiftung / harmoniseringsbyrån – Lídl Music (LIDL express)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIDL express – Det äldre nationella figurmärket LÍDL MUSIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1 och 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:94 (Överklagande: Mål vid domstolen C-237/14 P) |
HTML |
Mål T‑226/12 Lidl Stiftung / harmoniseringsbyrån – Lídl Music (LIDL)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LIDL – Det äldre nationella figurmärket LÍDL MUSIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1, 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009ˮ
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 februari 2014 ECLI:EU:T:2014:98 (Överklagande: Mål vid domstolen C-224/14 P) |
HTML |
Mål T‑229/12 Advance Magazine Publishers / harmoniseringsbyrån – López Cabré (VOGUE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VOGUE – Det äldre gemenskapsordmärket VOGUE – Risk för förväxling – Varorna är identiska eller av liknande slag – Kännetecknen är identiska eller liknande – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Registreringsansökan är otydlig – Artikel 26.1 c i förordning nr 207/2009 – Regel 2.2 i förordning (EG) nr 2868/95 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T‑25/13 Mäurer & Wirtz / harmoniseringsbyrån – Sacra (4711 Aqua Mirabilis)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 4711 Aqua Mirabilis – Det äldre gemenskapsordmärket AQUA ADMIRABILIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑520/11 Genebre / harmoniseringsbyrån – General Electric (GE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GE – Det äldre nationella ordmärket GE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
mars 2014
Mål T‑202/12 Al Assad / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Uppförande på förteckningen över personer som omfattas – Personlig anknytning till medlemmar av regimen – Rätten till försvar – Rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätten till egendom – Rätten till privatliv
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:113 |
|
Mål T‑296/11 Cementos Portland Valderrivas / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Tillräckligt tydliga indicier – Domstolsprövning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:121 |
|
Mål T‑297/11 Buzzi Unicem / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:122 (Överklagande: Mål vid domstolen C-267/14 P) |
|
Mål T‑306/11 Schwenk Zement / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:123 (Överklagande: Mål vid domstolen C-248/14 P) |
|
Mål T‑43/13 Donnici / parlamentet
ˮSkadeståndstalan – Europaparlamentets ledamöter – Valprövning – Beslut av Europaparlamentet om ogiltigförklaring av en parlamentsledamots mandat – Parlamentets beslut ogiltigförklarat i en dom från domstolen – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:167 |
|
Mål T‑306/10 Yusef / kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av en persons penningmedel och ekonomiska tillgångar på grund av att denne införts i en förteckning som upprättats av ett FN-organ − Sanktionskommittén − Senare införande i bilaga I till förordning nr 881/2002 – Kommissionens vägran att avföra den berörde från förteckningen – Passivitetstalan − Grundläggande rättigheter − Rätten att yttra sig, rätten till en effektiv domstolsprövning och rätten till respekt för egendom
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:141 |
|
Målen T‑56/09 och T‑73/09 Saint-Gobain Glass France m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för bilglas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avtal om uppdelning av marknader och utbyte av kommersiellt känslig information – Förordning (EG) nr 1/2003 – Invändning om rättsstridighet – Böter – Retroaktiv tillämpning av 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Upprepade överträdelser – Tilläggsbelopp – Ansvar för överträdelsen – Tak för böterna – Koncernens konsoliderade omsättning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:160 |
|
Mål T‑47/12 Intesa Sanpaolo / harmoniseringsbyrån – equinet Bank (EQUITER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket EQUITER – Äldre gemenskapsordmärke EQUINET – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 mars 2014
ECLI:EU:T:2014:159 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑416/12 HP Health Clubs Iberia / harmoniseringsbyrån – Shiseido (ZENSATIONS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZENSATIONS – Det äldre gemenskapsordmärket ZEN – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Upptagande till sakprövning av intervenientens yrkanden – Artikel 46 i rättegångsreglerna – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Prövning ex officio av de faktiska omständigheterna – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑71/13 Anapurna / harmoniseringsbyrån – Annapurna (ANNAPURNA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om upphävande – Gemenskapsordmärket ANNAPURNA – Yrkanden om upphävande som framställts av intervenienten – Artikel 134.1‒134.3 i tribunalens rättegångsregler – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form av användning av varumärket – Bevis på användning för de registrerade varorna
Mål T‑134/10 FESI / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Omfattningen av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa skodon med överdelar av läder med ursprung i Vietnam och Folkrepubliken Kina som är utvidgad till att omfatta import av vissa skodon med överdelar av läder från Macao – Sammanslutning som företräder oberoende importörer – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt innehållande genomförandebestämmelser – Avvisning
Mål T‑1/14 R Aluminios Cortizo och Cortizo Cartera / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som beviljats vissa ekonomiska intressegrupperingar och deras investerare av de spanska myndigheterna – Skattesystem tillämpligt på vissa avtal avseende finansiell leasing för förvärv av fartyg (det spanska ’tax lease’-systemet) – Begäran om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T‑518/12 Spirlea och Spirlea / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Beslut om att avsluta ett förfarande inom ramen för EU Pilot-projektet – Avskrivning av ett klagomål – Underlåtenhet att inleda ett fördragsbrottsförfarande – Avvisning
Mål T‑592/10 El Corte Inglés / harmoniseringsbyrån – Technisynthese (BTS)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BTS – De äldre gemenskapsfigurmärkena och nationella figurmärkena TBS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Förenade målen T‑102/11 och T‑369/12–T‑371/12 American Express Marketing & Development / harmoniseringsbyrån (IP ZONE m.fl.)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärkena IP ZONE, EUROPE IP ZONE, IP ZONE EUROPE och EUROPEAN IP ZONE – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑192/12 PAN Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz – Begäran om intern omprövning – Avslag – Villkor som ska uppfyllas av en organisation för att vara behörig att begära intern omprövning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad
Mål T‑315/12 Tubes Radiatori / harmoniseringsbyrån – Antrax It (Element)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett värmeelement – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel föreligger inte – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Motiveringsskyldighet
Mål T‑348/12 Globosat Programadora / harmoniseringsbyrån – Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPORT TV INTERNACIONAL – Det äldre nationella figurmärket SPORTV – Relativt registreringshinder – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 och regel 22 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑381/12 Borrajo Canelo m.fl. / harmoniseringsbyrån – Tecnoazúcar (PALMA MULATA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket PALMA MULATA – Verkligt bruk – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i delar som inte påverkar särskiljningsförmågan
Mål T‑430/12 Heinrich / harmoniseringsbyrån – kommissionen (European Network Rapid Manufacturing)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket European Network Rapid Manufacturing – Absolut registreringshinder – Efterbildning av en internationell mellanstatlig organisations emblem – Artikel 7.1 h i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 6ter i Pariskonventionen
Mål T‑292/11 Cemex m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:125 (Överklagande: Mål vid domstolen C-265/14 P) |
HTML |
Mål T‑293/11 Holcim (Deutschland) och Holcim / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om begäran om upplysningar – Nödvändigheten av de begärda upplysningarna – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T‑302/11 HeidelbergCement / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:128 (Överklagande: Mål vid domstolen C-247/14 P) |
HTML |
Mål T‑305/11 Italmobiliare / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut att begära upplysningar – Fråga huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:126 (Överklagande: Mål vid domstolen C-268/14 P) |
HTML |
Mål T‑131/13 Lardini / harmoniseringsbyrån (Anbringande av en blomma på en krage)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett märke i form av anbringandet av en blomma på en krage – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑57/13 Club Hotel Loutraki m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Verksamhet i form av videolotteriautomater – Republiken Greklands beviljande av en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Skrivelse till klagandebolagen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑46/10 Faci / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för värmestabilisatorer ESBO/Ester – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Prisfastställelse, uppdelning av marknader och kunder samt utbyte av känslig affärsinformation – Bevis för en av delarna i överträdelsen – Böter – Likabehandling – God förvaltningssed – Rimlig frist – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:138 (Överklagande: Mål vid domstolen C-291/14 P) |
HTML |
Mål T‑181/10 Reagens / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument angående ansökningar om att vissa företags bristande betalningsförmåga skulle beaktas inom ramen för ett ärende angående konkurrensbegränsande samverkan – Nekande av tillgång – Undantag beträffande skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag beträffande skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Delvis tillgång
Mål T‑11/07 RENV Frucona Košice / kommissionen
Statligt stöd – Alkoholhaltiga drycker – Avskrivning av en skatteskuld i samband med ett kollektivt insolvensförfarande – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden och om att återkräva detta – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Beslut som upphäver och ersätter det angripna beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑81/13 FTI Touristik / harmoniseringsbyrån (BigXtra)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BigXtra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:140 (Överklagande: Mål vid domstolen C-253/14 P) |
HTML |
Mål T‑539/11 Deutsche Bank / harmoniseringsbyrån (Leistung aus Leidenschaft)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Leistung aus Leidenschaft – Varumärke som består av en reklamslogan – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Bevisning som framlagts för första gången vid tribunalen
Mål T‑291/12 Deutsche Bank / harmoniseringsbyrån (Passion to Perform)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Passion to Perform – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Förenade målen T‑534/12 och T‑535/12 Still / harmoniseringsbyrån (Fleet Data Services och Truck Data Services)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av figurmärkena Fleet Data Services och Truck Data Services – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑321/13 Adorisio m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd till banker under krisen – Rekapitalisering av SNS Reaal och SNS Bank – Beslut i vilket ett statligt stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Expropriation hos innehavare av efterställda obligationer – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte – Talerätt föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑603/11 Ecologistas en Acción / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende genomförandet av ett industriprojekt i en zon som är skyddad med stöd av direktiv 92/43/EEG – Handlingar från en medlemsstat – Invändning från medlemsstaten – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Undantag till skydd för rättsliga förfaranden – Miljöinformation – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑554/12 Oracle America / harmoniseringsbyrån – Aava Mobile (AAVA MOBILE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AAVA MOBILE – Äldre gemenskapsordmärket JAVA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för association föreligger inte – Koppling mellan kännetecknen – Renommé – Likhet mellan kännetecknen saknas – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑117/10 Italien / kommissionen
ERUF – Nedsättning av finansiellt stöd – Regionala operativa programmet Puglia (Italien) vilket omfattas av mål 1 (2000 – 2006) – Allvarliga brister i förvaltnings- eller kontrollsystemen som kan leda till systembetingade oegentligheter – Partnerskapsprincipen – Proportionalitet – Artikel 39.3 b i förordning (EG) nr 1260/1999 – Artiklarna 4, 8, 9 och 10 i förordning (EG) nr 438/2001 – Motiveringsskyldighet – Bristande behörighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:165 (Överklagande: Mål vid domstolen C-280/14 P) |
HTML |
Mål T‑270/13 SACBO / kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd från gemenskapen till projekt av gemensamt intresse på området för transeuropeiska transport- och energinät ‒ Villkoret direkt berörd ej uppfyllt ‒ Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 31 mars 2014 ECLI:EU:T:2014:185 (Överklagande: Mål vid domstolen C-281/14 P) |
HTML |
april 2014
Mål T‑319/11 ABN Amro Group / kommissionen
Statligt stöd – Finanssektorn – Stöd som ska avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Artikel 107.3 b FEUF – Beslut i vilket stödet förklarats förenligt med den inre marknaden – Villkor för godkännande av stödet – Förvärvsförbud – Förenlighet med kommissionens meddelanden om stöd till finanssektorn i samband med finanskrisen – Proportionalitet – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 8 april 2014
ECLI:EU:T:2014:186 |
|
Mål T‑623/11 Pico Food / harmoniseringsbyrån – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av MILANÓWEK CREAM FUDGE som gemenskapsvarumärke – De äldre nationella figurmärkena Original Sahne Muh-Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT och SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE, vilka återger en ko – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 april 2014
ECLI:EU:T:2014:199 |
|
Mål T‑637/11 Euris Consult / parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Översättningstjänster till maltesiska – Regler om hur anbud ska inlämnas – Uteslutning av en anbudsgivares anbud – Reglerna om hur anbud ska lämnas in, som syftar till att säkerställa att anbudens innehåll förblir konfidentiellt fram till dess att anbuden öppnas, har inte följts – Invändning att en bestämmelse inte ska tillämpas – Proportionalitet – Likabehandling – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 98.1 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 – Artikel 143 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 april 2014
ECLI:EU:T:2014:237 |
|
Mål T‑17/12 Hagenmeyer och Hahn / kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Hälsopåståenden om livsmedel – Beslut att inte godkänna ett påstående om minskad sjukdomsrisk – Angivande av en riskfaktor – Huruvida förfarandet för godkännande av påståenden om minskad sjukdomsrisk är lagenligt – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Villkoret direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 april 2014
ECLI:EU:T:2014:234 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑133/12 Ben Ali / rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Rätt till egendom – Artikel 17.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Tidsmässig anpassning av en ogiltigförklarings verkningar – Utomobligatoriskt ansvar – Materiell skada föreligger inteˮ
Mål T‑356/12 Debonair Trading Internacional / harmoniseringsbyrån – Ibercosmetica (SÔ :UNIC)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SÔ :UNIC – De äldre gemenskapsordmärkena och nationella ordmärkena SO… ?, SO… ? ONE, SO… ? CHIC och ej registrerade ordmärken – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Varumärkesfamilj – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 – Regel 15.2 b iii i förordning (EG) nr 2868/95 – Huruvida invändningen kan beaktas
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 3 april 2014 ECLI:EU:T:2014:178 (Överklagande: Mål vid domstolen C-270/14 P) |
HTML |
Mål T‑2/13 CFE-CGC France Télécom-Orange / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut genom vilket ett stöd förklaras vara förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Fackförening – Ej personligen berörd – Avvisning
Mål T‑7/13 ADEAS / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Beslut om att på vissa villkor förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Association – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑568/12 Golam / harmoniseringsbyrån – Derby Cycle Werke (FOCUS extreme)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FOCUS extreme – Det äldre nationella ordmärket FOCUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-144/12 Comsa / harmoniseringsbyrån – COMSA (COMSA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COMSA – Det äldre företagsnamnet Comsa, SA – Relativt registreringshinder – Ett kännetecken som har använts i mer än bara lokal omfattning vilket inte har används i näringsverksamhet – Likhet mellan tjänsterna – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑150/12 Grekland / kommissionen
Statligt stöd – Räntefria lån, med statlig garanti, som de grekiska myndigheterna beviljat sammanslutningar av jordbrukskooperativ inom spannmålssektorn – Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Fördel – Stöd som beviljas för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 april 2014 ECLI:EU:T:2014:191 (Överklagande: Mål vid domstolen C-296/14 P) |
HTML |
Mål T‑288/12 EI du Pont de Nemours / harmoniseringsbyrån – Zueco Ruiz (ZYTeL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket ZYTeL – Det äldre gemenskapsordmärket ZYTEL och det notoriskt kända, i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen, varumärket ZYTEL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑386/12 Elite Licensing / harmoniseringsbyrån – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket elite BY MONDARIZ – Äldre internationella och gemenskapsfigurmärken ELITE – Språk som används under överklagandeförfarandet – Frister – Överklagandets upptagande till sakprövning vid överklagandenämnden – Regel 48.2, regel 49.1 och regel 96.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑488/12 CITEB och Belgo-Metal / parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Renoverings- och utbyggnadsarbeten vid Eastman-byggnaden i Bryssel – Avslag på en anbudsgivarens anbud – Överlämnande av utvärderingskommitténs rapport – Motiveringsskyldighet
Mål T‑501/12 Farmaceutisk Laboratorium Ferring / harmoniseringsbyrån – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket OCTASA – De äldre nationella ordmärkena PENTASA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑502/12 Ferring / harmoniseringsbyrån – Tillotts Pharma (OCTASA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket OCTASA – Äldre nationella, Benelux och internationella ordmärken PENTASA och OCTOSTIM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑249/13 MHCS / harmoniseringsbyrån – Ambra (DORATO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket DORATO – Äldre gemenskapsfigurmärken och nationella figurmärken som föreställer en flaskhalsetikett – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 − Regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑340/09 Evropaïki Dynamiki / Office des publications och kommissionen
Upphandlingskontrakt avseende tjänster – Publikationsbyråns anbudsförfarande – Hjälp vid tillhandahållandet av publikations- och kommunikationstjänster i relation till webbplatsen CORDIS – Beslut att inte välja en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontrakten – Placering av en anbudsgivares anbud på en viss plats i rangordningen – Motiveringsskyldighet – Artikel 148.1 och 148.3, genomförandebestämmelser – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑209/13 Olive Line International / harmoniseringsbyrån (OLIVE LINE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket OLIVE LINE – Absolut registreringshinder – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑263/12 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Motiveringsskyldighet – Skyldighet till individuell upplysning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Proportionalitet – Rådets behörighet – Maktmissbruk – Felaktig rättstillämpning – Begreppet stöd till kärnvapenspridning – Oriktig bedömning – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑473/11 Longevity Health Products / harmoniseringsbyrån – Weleda Trademark (MENOCHRON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MENOCHRON – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket MENODORON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 april 2014 ECLI:EU:T:2014:229 (Överklagande: Mål vid domstolen C-311/14 P) |
HTML |
Mål T‑647/11 Asos / harmoniseringsbyrån – Maier (ASOS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ASOS – Det tidigare gemenskapsordmärket ASSOS – Absoluta registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 april 2014 ECLI:EU:T:2014:230 (Överklagande: Mål vid domstolen C-320/14 P) |
HTML |
Mål T‑468/08 Tisza Erőmű / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som ungerska myndigheter beviljat vissa elproducenter – Avtal om elinköp som ingåtts mellan ett statligt företag och vissa elproducenter – Beslut vari stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och vari det förordnas att stödet ska återbetalas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Förmån – Selektiv karaktär – Statliga medel – Statligt ansvar – Påverkan av handeln mellan medlemsstaterna – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Proportionalitet – Maktmissbruk – Artikel 10 i energistadgefördraget
Mål T‑179/09 Dunamenti Erőmű / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som ungerska myndigheter beviljat vissa elenergiproducenter – Energiköpsavtal som har ingåtts mellan ett statligt företag och vissa elenergiproducenter – Beslut enligt vilket det statliga stödet är oförenligt med den gemensamma marknaden och ska återbetalas – Begreppet statligt stöd – Förmån – Nytt stöd – Driftsstöd – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 april 2014 ECLI:EU:T:2014:236 (Överklagande: Mål vid domstolen C-357/14 P) |
HTML |
Mål T‑170/12 Beyond Retro / harmoniseringsbyrån – S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket BEYOND VINTAGE – Det äldre gemenskapsordmärket BEYOND RETRO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
maj 2014
Mål T‑327/12 Simca Europe / harmoniseringsbyrån – PSA Peugeot Citroën (Simca)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Simca – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 8 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:240 |
|
Mål T‑406/09 Donau Chemie / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för kalciumkarbid och magnesium för stål- och gasindustrin inom EES med undantag för Irland, Spanien, Portugal och Förenade kungariket – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och marknadsuppdelning – Böter – Artikel 23 i förordning nr 1/2003 – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitet – Betalningsförmåga
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:254 |
|
Mål T‑198/12 Tyskland / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2009/48/EG – Leksakers säkerhet – Gränsvärden för nitrosaminer och nitroserbara ämnen, bly, barium, arsenik, antimon och kvicksilver i leksaker – Kommissionsbeslut att inte i sin helhet godkänna att nationella bestämmelser med undantag från gränsvärdena bibehålls – Tidsbegränsat godkännande – Bevis för att det föreligger ett bättre skydd för folkhälsan enligt nationella bestämmelser
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:251 (Överklagande: Mål vid domstolen C-360/14 P) |
|
Mål T‑247/12 Argo Group International Holdings / harmoniseringsbyrån – Arisa Assurances (ARIS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ARIS – Det äldre gemenskapsfigurmärket ARISA ASSURANCES S.A. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – De äldre varumärkena existerar parallellt på marknaden – Den amerikanska rättsprincipen om så kallat Morehouse defense – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:258 (Överklagande: Mål vid domstolen C-370/14 P) |
|
Mål T‑145/08 DEP Atlas Transport / harmoniseringsbyrån
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 21 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:361 |
|
Mål T‑447/11 Catinis / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning nr 1049/2001 – Handlingar avseende en utredning utförd av Olaf om ett projekt gällande modernisering av den syriska infrastrukturen – Nekad tillgång – Undantag beträffande skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:267 |
|
Mål T‑347/12 P Mocová / kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Avslag på klagomålet – Motiveringsskyldighet – Skäl som angetts i beslutet om avslag på klagomålet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 21 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:268 |
|
Mål T‑61/13 Melt Water / harmoniseringsbyrån (NUEVA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket NUEVA – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Underlåtenhet att iaktta skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom föreskriven tidsfrist – Tvetydig språkversion – Enhetlig tolkning – Oförutsebara omständigheter eller force majeure – Ursäktligt misstag – Skyldighet att vara vaksam och omsorgsfull
Rättegångsspråk: litauiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 maj 2014
ECLI:EU:T:2014:265 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende två spanska konkurrensförfaranden – Tyst avslag – Uttryckligt beslut fattat efter det att talan väckts – Anledning saknas att döma i saken
Mål T‑103/14 R Frucona Košice / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Alkohol och spritdrycker – Avskrivning av en skatteskuld i ett kollektivt insolvensförfarande – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknad och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Fumus boni juris föreligger inte
Mål T‑567/13 Sharp / harmoniseringsbyrån (BIG PAD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIG PAD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑575/12 Pyrox / harmoniseringsbyrån – Köb Holzheizsysteme (PYROX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PYROX – De tidigare nationella ordmärkena PYROT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑38/13 Pedro Group / harmoniseringsbyrån – Cortefiel (PEDRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PEDRO – Det äldre nationella figurmärket Pedro del Hierro – Delvist avslag på registreringsansökan – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Det äldre varumärket har hög särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T‑458/10–T‑467/10 och T‑471/10 McBride m.fl. / kommissionen
Fiske – Åtgärder för bevarande av fiskeresurserna – Omstrukturering av sektorn – Begäran om utökning av målen för det fleråriga utvecklingsprogrammet i syfte att öka säkerheten ombord – Irlands begäran avseende olika fartyg – Beslut antaget sedan förstainstansrätten ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet avseende samma förfarande – Nytt avslagsbeslut – Kommissionen saknar behörighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 maj 2014 ECLI:EU:T:2014:249 (Överklagande: Mål vid domstolen C-361/14 P) |
HTML |
Mål T‑30/10 Reagens / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för värmestabilisatorer av tenn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet fastställs – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelsens varaktighet – Böter – 2006 års riktlinjer för beräkningen av böter – Grundbelopp – Förmildrande omständigheter – Betalningsförmåga – Likabehandling – Proportionalitet – Full prövningsrätt – Bötesbeloppets lämplighet
Mål T‑160/12 Adler Modemärkte / harmoniseringsbyrån – Blufin (MARINE BLEU)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MARINE BLEU – Det äldre gemenskapsordmärket BLUMARINE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 maj 2014 ECLI:EU:T:2014:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-343/14 P) |
HTML |
Mål T‑366/12 Katjes Fassin / harmoniseringsbyrån (Yoghurt-Gums)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Yoghurt-Gums – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑519/09 Toshiba / kommissionen
ˮKonkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för krafttransformatorer – Beslut om fastställelse av överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal om uppdelning av marknaden – Bevisning för avståndstagande från den konkurrensbegränsande samverkan – Konkurrensbegränsning – Inverkan på handeln – Hinder för inträde – Böter – Grundbelopp – Referensår – Punkt 18 i riktlinjerna för beräkning av böter för år 2006 – Användning av en fiktiv marknadsandel på EES-marknadenˮ
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 maj 2014 ECLI:EU:T:2014:263 (Överklagande: Mål vid domstolen C-373/14 P) |
HTML |
Mål T‑599/11 Eni / harmoniseringsbyrån – Emi (IP) (ENI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket ENI – Tidigare gemenskapsfigurmärket EMI – Risk för förväxling – Likhet mellan varor och tjänster – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i rådets förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på ansökan om registrering
Mål T‑553/12 Bateaux mouches / harmoniseringsbyrån (BATEAUX-MOUCHES)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BATEAUX‑MOUCHES – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 maj 2014 ECLI:EU:T:2014:264 (Överklagande: Mål vid domstolen C-368/14 P) |
HTML |
Mål T‑633/11 Guangdong Kito Ceramics m.fl. / rådet
Dumpning – Import av vissa keramiska plattor med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Bristande samarbete – Nödvändig information – Föreskrivna tidsfrister – Tillgängliga uppgifter – Artikel 18.1 och 18.3 i förordning (EG) nr 1225/2009
Mål T‑95/13 Walcher Meßtechnik / harmoniseringsbyrån (HIPERDRIVE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HIPERDRIVE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 maj 2014 ECLI:EU:T:2014:270 (Överklagande: Mål vid domstolen C-374/14 P) |
HTML |
Mål T‑228/13 NIIT Insurance Technologies / harmoniseringsbyrån (EXACT)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EXACT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Artikel 56 FEUFˮ
Mål T‑553/11 European Dynamics Luxembourg / ECB
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av infrastruktur- och dataapplikationstjänster till ECB – Avslag på ansökan – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Urvalskriterier – Huruvida en ansökan uppfyller de villkor som anges i ansökningsinfordran – Motiveringsskyldighet – Underlåtenhet att utöva befogenheten att begära förtydliganden rörande en ansökan – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Skadeståndstalan
Mål T‑141/14 R SolarWorld m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Slutlig antidumpningstull – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑142/14 R SolarWorld m.fl. / rådet
Interimistiskt förfarande – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Slutlig utjämningstull – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
juni 2014
Mål T‑286/09 Intel / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för centralprocessorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 82 EG och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Trohetsrabatter – Icke dolda begränsningar – Kvalificering av en metod som missbruk – Lika-effektiv-konkurrent-test – Kommissionens internationella behörighet – Kommissionens utredningsplikt – Gränser – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Helhetsstrategi – Böter – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:547 (Överklagande: Mål vid domstolen C-413/14 P) |
|
Mål T‑260/11 Spanien / kommissionen
Fiske – Bevarande av fiskeresurser – Spaniens överskridande av de fiskekvoter för makrill i zonerna VIIIc, IX och X samt i Europeiska unionens vatten i CECAF 34.1.1 som tilldelats för år 2010 – Avdrag från de fiskekvoter som tilldelats för åren 2011 – 2015 – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Berättade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:555 |
|
Mål T‑372/11 Basic / harmoniseringsbyrån – Repsol YPF (basic)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket basic – Det äldre gemenskapsfigurmärket BASIC – Relativt registreringshinder – Tjänsteslagslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:585 (Överklagande: Mål vid domstolen C-400/14 P) |
|
Mål T‑541/11 Fundação Calouste Gulbenkian / harmoniseringsbyrån – Gulbenkian (GULBENKIAN)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GULBENKIAN – Det äldre välkända nationella varumärket, den äldre firman och de äldre nationella logotyperna Fundação Calouste Gulbenkian – Relativa registreringshinder – Bevis för förekomsten av de äldre rättigheterna – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 90 a i rättegångsreglerna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 juni 2014
ECLI:EU:T:2014:584 (Överklagande: Mål vid domstolen C-414/14 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑66/12 Sedghi och Azizi / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Strykning av de aktuella personerna och enheterna från förteckningen – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑67/12 Sina Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning – Rätten till försvar
Mål T‑68/12 Hemmati / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Inrese- och transiteringsförbud – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑161/12 Free / harmoniseringsbyrån – Conradi + Kaiser (FreeLounge)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FreeLounge – Det äldre nationella figurmärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, det äldre nationella ordmärket FREE, firman FREE och domännamnet FREE.FR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut
Målen T‑495/12–T‑497/12 European Drinks / harmoniseringsbyrån – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite och DRACULA BITE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsfigurmärkena Dracula Bite och DRACULA BITE – Det äldre nationella figurmärket Dracula – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑416/13 Stanleybet Malta och Stanley International Betting / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Drift av videolotteriapparater – Grekland har meddelat en exklusiv licens – Beslut att avskriva ett klagomål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑427/13 Gruppo Norton / harmoniseringsbyrån – Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gruppo Norton S.r.l. – Äldre nationellt figurmärke NORTON HISPANO – Regel 49.1 i förordning (EG) nr 2868/95 och artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑172/14 R Stahlwerk Bous / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑173/14 R WeserWind / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑174/14 R Dieckerhoff Guss / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑176/14 R Georgsmarienhütte / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑178/14 R Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑179/14 R Schmiedewerke Gröditz / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑183/14 R Schmiedag / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T‑293/12 Syria International Islamic Bank / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av medel – Uppenbart oriktig bedömning – Bevisbörda – Skadeståndsyrkande
Mål T‑401/12 Klingel / harmoniseringsbyrån – Develey (JUNGBORN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket JUNGBORN – Tidigare nationella ordmärket BORN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑486/12 Golam / harmoniseringsbyrån – Pentafarma (METABOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METABOL – Äldre nationellt ordmärke METABOL-MG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑4/13 Communicaid Group / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Språkutbildning för personal vid Europeiska unionens institutioner, organ och byråer i Bryssel – En anbudsgivares anbud förkastas – Öppenhetsprincipen – Icke-diskriminering – Likabehandling – Artikel 94 i budgetförordningen – Urvalskriterier – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-62/13 Golam / harmoniseringsbyrån – Glaxo Group (METABIOMAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METABIOMAX – Det äldre nationella ordmärket BIOMAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-281/13 Golam / harmoniseringsbyrån – meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket METABIOMAX – Det äldre nationella ordmärket metabiarex – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑137/09 RENV Nike International / harmoniseringsbyrån
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket R10 – Det äldre nationella icke-registrerade ordmärket R10 – Överlåtelse av det nationella varumärket – Bevis för innehav av det äldre varumärketˮ
Mål T‑488/11 Sarc / kommissionen
Statligt stöd – Licensavtal för ett dataprogram – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger något statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt – Avvisning – De berörda parternas processuella rättigheter – Upptagande till sakprövning – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter föreligger inte – Fördel
Mål T‑348/13 Kadhaf Al Dam / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Avvisning
Mål T‑352/12 Grupo Flexi de León / harmoniseringsbyrån (FLEXI)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FLEXI – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑85/13 K-Swiss / harmoniseringsbyrån – Künzli SwissSchuh (Parallella ränder på en sko)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke föreställande parallella ränder på en sko – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T‑305/13 R SACE och Sace BT / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Tillskott av kapital som ett försäkringsbolag beviljats av sitt statligt ägda moderbolag – Beslut genom vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T‑595/10 Zenato och Cantina Broglie 1 / harmoniseringsbyrån – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RIPASSA – Det äldre nationella ordmärket VINO DI RIPASSO – Relativt registreringshinder – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑382/12 Kampol / harmoniseringsbyrån – Colmol (Nobel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Nobel – Det äldre nationella ordmärket NOBEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑410/14 R Wilders / parlamentet m.fl.
ˮInterimistiskt förfarande – Europaparlamentet – Akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet – Att vara ledamot av Europaparlamentet är ej förenligt med att vara ledamot av ett nationellt parlament (förbud mot dubbla mandat) – Ansökan om interimistiska åtgärder – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisningˮ
Mål T‑1/10 RENV PPG och SNF / ECHA
Talan om ogiltigförklaring – REACH – Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑273/12 Unister / harmoniseringsbyrån (Ab in den Urlaub)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsregistrering av ordmärket Ab in den Urlaub – Varumärke som består av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis för att särskiljningsförmåga har förvärvats genom användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑330/12 Hut.com / harmoniseringsbyrån – Intersport France (THE HUT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket THE HUT – Det äldre nationella ordmärket LA HUTTE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑523/12 Rani Refreshments / harmoniseringsbyrån – Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket Sani – De äldre gemenskapsfigurmärkena Hani eller llani och RANI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑207/13 1872 Holdings / harmoniseringsbyrån – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)
Gemenskapsvarumärken – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket THE SPIRIT OF CUBA – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑603/13 Léon Van Parys / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Kommissionens begäran om kompletterande upplysningar av belgiska myndigheter – Informationsskrivelse till sökanden med anledning av denna begäran – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Avvisning
Mål T‑224/12 Accorinti m.fl. / ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Godtagande av omsättningsbara skuldinstrument som emitterats eller fullt ut garanteras av Grekland i samband med monetära transaktioner inom ramen för Eurosystemet – Bevarande av tröskeln för tillräcklig kreditkvalitet för fortsatt godtagande – Höjning av krediten i form av ett program för återköp av instrument till förmån för de nationella centralbankerna – Privata borgenärer – Rättsverkningar som tillskrivs den angripna rättsakten – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑564/10 Quimitécnica.com och de Mello / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Böter – Avbetalningsplan – Kommissionens beslut om att en bankgaranti ska ställas – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 juni 2014 ECLI:EU:T:2014:583 (Överklagande: Mål vid domstolen C-415/14 P) |
HTML |
juli 2014
Mål T‑565/12 National Iranian Tanker Company / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:608 |
|
Mål T‑202/13 Group'Hygiène / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Branschorganisation – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 7 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:664 |
|
Mål T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano / kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Personlig skada för den avlidne tjänstemannens anhöriga – Skada som tjänstemannen led före sin död – Tribunalens och personaldomstolens respektive behörighet – Regel om att det måste föreligga överensstämmelse mellan ansökan om skadestånd och klagomålet mot beslutet om avslag på denna ansökan
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 10 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:625 |
|
Mål T‑376/12 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Torkade druvor – Vin – Betalningar som verkställts av Grekland – Finansiell engångskorrigering – Beräkningsmetod – Beskaffenheten av förfarandet för avslutande av räkenskaperna – Samband med utgifter som finansieras av unionen
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 10 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:623 |
|
Mål T‑540/08 Esso m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens varaktighet – Likabehandling – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:630 |
|
Mål T‑541/08 Sasol m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Fastställande av priser och uppdelning av marknader – Moderbolagets ansvar för överträdelser av konkurrensreglerna som begåtts av dess dotterbolag och ett gemensamt företag som delvis ägs av moderbolaget – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion beträffande helägda dotterbolag – Företagssuccession – Proportionalitet – Likabehandling – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försvårande omständigheter – Ledande roll – Tak för böterna – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:628 |
|
Mål T‑543/08 RWE och RWE Dea / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Marknaden för råparaffin – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Moderbolagets ansvar för överträdelser av konkurrensregler som begåtts av ett dotterbolag och ett gemensamt företag som delvis ägs av moderbolaget – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion beträffande helägda dotterbolag – Övertagande – Proportionalitet – Likabehandling – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:627 |
|
Mål T‑533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital / kommissionen
Statligt stöd – Public service-radio – Stöd som Spanien planerar att genomföra till förmån för RTVE – Ändrad finansieringsmetod – Reklamintäkter ersätts av nya skatter för tv-programföretag och telekomoperatörer – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden – Skatteåtgärd som utgör finansieringssätt för stödet – Förekomsten av ett nödvändigt samband mellan skatten och stödet – Intäkterna från skatten har en direkt inverkan på stödets storlek – Proportionalitet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:629 (Överklagande: Mål vid domstolen C-449/14 P) |
|
Mål T‑151/11 Telefónica de España och Telefónica Móviles España / kommissionen
Statligt stöd – Public service-radio – Stöd som Spanien planerar att genomföra till förmån för RTVE – Ändrad finansieringsmetod – Reklamintäkter ersätts av nya skatter för tv-programföretag och telekomoperatörer – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden – Processuella rättigheter – Nytt stöd – Ändring av en befintlig stödordning – Skatteåtgärd som utgör finansieringssätt för stödet – Förekomsten av ett nödvändigt samband mellan skatten och stödet – Intäkterna från skatten har en direkt inverkan på stödets storlek – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:631 |
|
Mål T‑59/11 Isotis / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002 – 2006) – Avtalen Access-eGOV, EU4ALL, eABILITIES, Emerge, Enable, Ask-It – eTEN-programmet avseende transeuropeiska nät inom telekommunikation – Avtalen Navigabile och Euridice – Ramprogram för konkurrenskraft och innovation – Avtalet T-Seniority – Utbetalning av återstående belopp – Genkäromål – Återbetalning av förskott – Avtalsvite
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:679 (Överklagande: Mål vid domstolen C-450/14 P) |
|
Mål T‑572/11 Hassan / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Justering av yrkanden – Talan har väckts för sent – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Proportionalitet – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:682 |
|
Mål T‑48/12 Euroscript - Polska / parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning till polska – Beslut om ändring av beslutet att placera sökanden först på listan över utvalda anbudsgivare – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare huvudramavtalet – Begäran om förnyad bedömning – Frist – Avbrytande av förfarandet – Insyn – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:680 |
|
Mål T‑457/09 Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband / kommissionen
Statligt stöd – Omstrukturering av WestLB – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Artikel 87.3 b EG – Beslut genom vilket ett stöd förklaras förenligt med den gemensamma marknaden under förutsättning att vissa villkor uppfylls – Talan om ogiltigförklaring – Personligen berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Kollegialitet – Motiveringsskyldighet – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Proportionalitet – Icke‑diskrimineringsprincipen – Artikel 295 EG – Artikel 7.4 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 juli 2014
ECLI:EU:T:2014:683 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑239/12 Jyoti Ceramic Industries / harmoniseringskontoret – DeguDent (ZIECON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZIECON – Äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CERCON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning ex officio av de faktiska omständigheterna – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:592 (Överklagande: Mål vid domstolen C-420/14 P) |
HTML |
Mål T‑480/13 You-View.tv / harmoniseringskontoret – YouView TV (YouView+)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket YouView+ – Det äldre Beneluxfigurmärket You View You-View.tv – För sent ingivande av handlingar – Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 76.2 i förordning nr (EG) nr 207/2009 – Begreppet ’såvida inget annan föreskrivs’ – Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑16/11 Nederländerna / kommissionen
EUGFJ garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Utgifter som bestritts inom ramen för en europeisk plan att minska produktionen av potatisstärkelse – Rätten till försvar
Mål T‑203/12 Alchaar / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Upptagande av en privatperson i förteckningen över personer som omfattas av åtgärderna – Koppling till regimen – Rätten till försvar – Rätten till en rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätten till ett effektivt rättsligt skydd – Proportionalitet – Egendomsrätt – Rätt till privatliv
Förenade målen T‑319/12 och T‑321/12 Spanien m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Biograf – Stöd för uppförande och drift av ett biografkomplex – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Kriteriet privat investerare i en marknadsekonomi – Statligt stöd för regionala ändamål – Stöd för att främja kultur – Motiveringsskyldighet
Mål T‑155/13 Zanjani / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Frist för justering av yrkandena – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑181/13 Sharif University of Technology / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑84/12 Uspaskich / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Privilegier och immunitet – Ledamot i Europaparlamentet – Beslut att häva immuniteten – Omprövning – Beslut att inte försvara immuniteten – Avvisning – Uppenbart att talan inte kan upptas till prövning
Mål T‑1/13 Advance Magazine Publishers / harmoniseringskontoret – Montres Tudor (GLAMOUR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GLAMOUR – Det äldre internationella varumärket TUDOR GLAMOUR – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-345/13 Construcción, Promociones e Instalaciones / harmoniseringskontoret – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket CPI COPISA INDUSTRIAL som gemenskapsvarumärke – Det äldre spanska figurmärket Cpi construcción promociones e instalaciones, s.a. och den äldre firman Construcción, Promociones e Instalaciones, S.A.-C.P.I. – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning för verkligt bruk av varumärket saknas – Bevisning för att den äldre firman har använts i näringsverksamhet saknas
Mål T‑223/13 Cofresco Frischhalteprodukte / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑224/13 Melitta France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑231/13 Wepa Lille / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑232/13 SCA Hygiène Products / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑233/13 Paul Hartmann / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑234/13 Lucart France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑235/13 Gopack / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑236/13 CMC France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑237/13 SCA Tissue France / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑238/13 Delipapier / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑243/13 ICT / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑244/13 Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 94/62/EG – Förpackningar och förpackningsavfall – Direktiv 2013/2/EU – Rullar, tuber och cylindrar på vilka böjligt material är upprullat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑493/14 R Mayer / EFSA
Interimistiskt förfarande – Nationell expert utstationerad hos Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) – Beslut att inte förlänga utstationeringen – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Avvisning
Mål T‑184/12 Moonich Produktkonzepte & Realisierung / harmoniseringskontoret – Thermofilm Australia (HEATSTRIP)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HEATSTRIP – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
Förenade målen T‑329/12 och T‑74/13 Al-Tabbaa / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Restriktioner avseende inresa till och transitering genom unionens territorium – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑520/12 Pågen Trademark / harmoniseringskontoret (gifflar)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket gifflar – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c samt 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑271/10 H / rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Talan om skadestånd – Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Utstationerad nationell expert vid EUPM i Bosnien och i Hercegovina – Beslut om ändrad tjänsteplacering – Tribunalen saknar behörighet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 10 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:702 (Överklagande: Mål vid domstolen C-455/14 P) |
HTML |
Mål T‑182/13 Moallem Insurance / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot Iran för att förhindra spridningen av kärnvapen – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑425/12 Sport Eybl & Sports Experts / harmoniseringskontoret – Elite Licensing (e)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket e – Äldre gemenskapsrättsliga figurmärket e – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑5/12 BSH / harmoniseringskontoret (Wash & Coffee)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Wash & Coffee – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning ex officio av omständigheterna – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑204/12 Vila Vita Hotel und Touristik / harmoniseringskontoret – Viavita (VIAVITA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VIAVITA – Äldre nationella ordmärket VILA VITA PARC och äldre nationella figurmärket VILA VITA – Inget verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artiklarna 42.2, 42.3 och 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑404/13 NIIT Insurance Technologies / harmoniseringskontoret (SUBSCRIBE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SUBSCRIBE – Absolut registreringshinder – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Artikel 56 FEUF
Mål T‑463/07 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som inte omfattas av finansieringen – Bidrag för nötkreatur – Olivolja och fetter – Torkat foder – Kontrollernas effektivitet – Regler för sanktioner
Mål T‑223/11 Siemens / kommissionen
Skiljedomsklausul – Kontrakt rörande utlåning av klyvbart material till det gemensamma forskningscentret i Ispra – Kontraktet följs inte – Dröjsmålsränta
Mål T‑576/12 Łaszkiewicz / harmoniseringskontoret – Capital Safety Group EMEA (PROTEKT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROTEKT – Äldre gemenskapsordmärken PROTECTA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-18/13 Łaszkiewicz / harmoniseringskontoret – Cables y Eslingas (PROTEKT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROTEKT – De äldre spanska ordmärkena PROTEK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 förordning nr 207/2009
Mål T‑52/12 Grekland / kommissionen
Statligt stöd – Ersättning som betalades ut under 2008 och 2009 av den grekiska organisationen för jordbruksförsäkringar (ELGA) – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Artikel 107.3 b och c FEUF – Riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:677 (Överklagande: Mål vid domstolen C-431/14 P) |
HTML |
Mål T‑295/12 Tyskland / kommissionen
Statligt stöd – Tjänster för eliminering av djurkadaver och slaktavfall – Behållande av reservkapacitet för eventuell epizooti – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning knuten till skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Påverkan på handeln mellan medlemsstater och snedvridning av konkurrensen – Behov av stöd – Subsidiaritet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:675 (Överklagande: Mål vid domstolen C-446/14 P) |
HTML |
Mål T‑309/12 Zweckverband Tierkörperbeseitigung / kommissionen
Statligt stöd – Tjänsterna bortskaffande av slaktkroppar och slakteriavfall – Upprätthållande av reservkapacitet om epizootisk sjukdom utbryter – Beslut att förklara stöd oförenligt med den inre marknaden – Begreppet företag – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Påverkan på handelsutbytet mellan medlemsstaterna och snedvridning av konkurrensen – Befintligt eller nytt stöd – Behov av stöd – Subsidiaritet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:676 (Överklagande: Mål vid domstolen C-447/14 P) |
HTML |
Mål T‑578/12 National Iranian Oil Company / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Enhet inom staten – Talerätt och berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Angivande och val av rättslig grund – Rådets behörighet – Principen att unionens rättsakter ska vara förutsebara – Begreppet stöd till kärnvapenspridning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 juli 2014 ECLI:EU:T:2014:678 (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/14 P) |
HTML |
Mål T-36/13 Erreà Sport / harmoniseringskontoret – Facchinelli (ANTONIO BACIONE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet ANTONIO BACIONE – Det äldre gemenskapsfigurmärket erreà och ett äldre nationellt figurmärke föreställande två överlappande romber – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑66/13 Langguth Erben / harmoniseringskontoret (formen på en flaska för alkoholhaltig dryck)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en flaska för alkoholhaltig dryck – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b, 7.2, 75, 76.1 och 77 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑196/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / harmoniseringskontoret – Stal-Florez Botero (la nana)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ’la nana’ – Det äldre nationella ordmärket NANA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Inget verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009
Mål T‑315/13 Kompas MTS / parlamentet m.fl.
Skadeståndstalan – Påstådd skada till följd av införlivandet i österrikisk rätt av ett direktiv om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Märkning av tobaksvaror – Restriktioner för import av tobaksvaror – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑324/13 Endoceutics / harmoniseringskontoret – Merck (FEMIVIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket FEMIVIA – Äldre gemenskapsordmärket FEMIBIO – Internationell registrering av det äldre figurmärket femibion omfattande Europeiska gemenskapen – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑189/14 R Deza m.fl. / ECHA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av Echa, innehållande uppgifter som ingivits av ett företag inom ramen för dess ansökan om tillstånd att använda ett kemiskt ämne – Beslut att ge en tredje part tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
augusti 2014
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑215/14 R Gmina Miasto Gdynia och Port Lotniczy Gdynia Kosakowo / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Ekonomiskt stöd som kommuner beviljat en regional flygplats – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑217/14 R Gmina Kosakowo / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Ekonomiskt stöd som kommuner beviljat en regional flygplats – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑532/14 R Alsharghawi / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Förteckning över personer och enheter på vilka de restriktiva åtgärderna är tillämpliga – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
september 2014
Mål T‑112/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Registrering av en skyddad geografisk beteckning – ’Edam Holland’ – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 3 september 2014
ECLI:EU:T:2014:752 (Överklagande: Mål vid domstolen C-517/14 P) |
|
Mål T‑113/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Registrering av en skyddad geografisk beteckning – ’Gouda Holland’ – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 3 september 2014
ECLI:EU:T:2014:756 (Överklagande: Mål vid domstolen C-519/14 P) |
|
Mål T‑583/13 Shire Pharmaceutical Contracts / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Läkemedel för pediatrisk användning – Förordning (EG) nr 1901/2006 – Artikel 37 – Förlängning av ensamrätten på marknaden för icke patentskyddade särläkemedel – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 september 2014
ECLI:EU:T:2014:776 |
|
Mål T‑471/11 Éditions Odile Jacob / kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Förlagssektorn – Beslut varigenom en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden under förutsättning att en del av tillgångarna säljs vidare – Beslut att godkänna förvärvaren av de avyttrade tillgångarna – Beslut som antagits efter tribunalens ogiltigförklaring av det ursprungliga beslutet i samma ärende – Berättigat intresse av att få saken prövad – Åsidosättande av artikel 266 FEUF – Åsidosättande av åtagandena enligt det villkorade beslutet om godkännande – Åtskillnad mellan villkor och ålägganden – Principen om förbud mot retroaktiv tillämpning – Bedömning av förvärvarens anbud – Förvärvarens oberoende ställning i förhållande till överlåtaren – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 september 2014
ECLI:EU:T:2014:739 (Överklagande: Mål vid domstolen C-514/14 P) |
|
Mål T‑461/12 Hansestadt Lübeck / kommissionen
Statligt stöd − Flygplatsavgifter – Lübecks flygplats – Beslut att inleda förfarandet i artikel 108.2 FEUF – Artikel 107.1 FEUF – Uppenbart oriktig bedömning − Artikel 10 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2014
ECLI:EU:T:2014:758 (Överklagande: Mål vid domstolen C-524/14 P) |
|
Mål T‑494/12 Biscuits Poult / harmoniseringskontoret – Banketbakkerij Merba (Biscuit)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en avbruten kaka – Registreringshinder – Särprägel saknas – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2014
ECLI:EU:T:2014:757 |
|
Mål T‑425/11 Grekland / kommissionen
Statligt stöd – Grekiska kasinon – System med en enhetlig statlig avgift på 80 procent av inträdesavgifter av olika storlek – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 september 2014
ECLI:EU:T:2014:768 (Överklagande: Mål vid domstolen C-530/14 P) |
|
Mål T‑443/11 Gold East Paper och Gold Huasheng Paper / rådet
Dumpning – Import av bestruket finpapper med ursprung i Kina – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Frist för antagande av beslut avseende denna status – Omsorgsfull och opartisk granskning – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Bevisbörda – Skada – Fastställande av vinstmarginalen – Definition av den berörda produkten – Gemenskapsindustrin – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 september 2014
ECLI:EU:T:2014:774 |
|
Mål T‑444/11 Gold East Paper och Gold Huasheng Paper / rådet
Subventioner – Import av bestruket finpapper med ursprung i Kina – Metod – Beräkning av förmånen – Uppenbart oriktig bedömning – Selektivitet – Avskrivningstid – Skattemässigt förmånlig behandling – Utjämningsåtgärder – Skada – Fastställande av vinstmarginalen – Definition av den berörda produkten – Gemenskapsindustrin – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 september 2014
ECLI:EU:T:2014:773 |
|
Mål T‑168/12 Georgias m.fl. / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som antagits mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe – Frysning av penningmedel – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Orsakssamband – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2014
ECLI:EU:T:2014:781 (Överklagande: Mål vid domstolen C-545/14 P) |
|
Mål T‑317/12 Holcim (Romania) / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Culpaansvar – Kommissionens beslut att inte lämna ut information och förbjuda alla transaktioner avseende utsläppsrätter som påstås ha stulits – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Strikt ansvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2014
ECLI:EU:T:2014:782 (Överklagande: Mål vid domstolen C-556/14 P) |
|
Mål T‑669/11 Spirlea och Spirlea / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling i ett EU Pilot-ärende som härrör från Tyskland – Artikel 4.4 och 4.5 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Avslag på ansökan om tillgång – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Tillgång till delar av handlingen – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:814 |
|
Mål T‑171/12 Peri / harmoniseringskontoret (Formen på en spannanordning)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en spännanordning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:817 |
|
Mål T‑306/12 Spirlea och Spirlea / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Begäran om upplysningar som kommissionen riktat till Tyskland i ett EU Pilot-ärende – Avslag på ansökan om tillgång – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse – Tillgång till delar av handlingen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:816 (Överklagande: Mål vid domstolen C-562/14 P) |
|
Mål T‑474/12 Giorgis / harmoniseringskontoret – Comigel (Formen på två förpackade bägare)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på två förpackade bägare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 september 2014
ECLI:EU:T:2014:813 (Överklagande: Mål vid domstolen C-531/14 P) |
|
Mål T‑601/11 Dansk Automat Brancheforening / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Spel på internet – Dansk lag genom vilken det införs en lägre skattesats för spel på internet än den som gäller för kasinon och spelhallar – Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd avsett att underlätta utvecklingen av vissa verksamheter – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Rättegångsspråk: danska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:839 (Överklagande: Mål vid domstolen C-563/14 P) |
|
Förenade målen T‑91/12 och T-280/12 Flying Holding m.fl. / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av icke-reguljär flygtransport av passagerare och chartring av taxiflygplan – Avslag på ansökan – Artikel 94 b i budgetförordningen – Rätten till försvar – Artikel 134.5 i genomförandebestämmelserna för budgetförordningen – Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse som utgör svar på en begäran från sökandena – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Beslut om tilldelning av kontrakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:832 |
|
Mål T‑445/12 Koscher + Würtz / harmoniseringskontoret – Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket KW SURGICAL INSTRUMENTS – Det äldre nationella ordmärket Ka We – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagande – Omfattningen av överklagandenämndernas prövning – Bevis för att det äldre varumärket verkligen har använts – Ansökan som getts in till invändningsenheten – Avslag på ansökan om registrering av det sökta varumärket utan föregående prövning av villkoret att det äldre varumärket verkligen ska ha använts – Felaktig rättstillämpning – Tribunalens behörighet att ändra beslut
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:829 |
|
Mål T‑614/13 Romonta / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter från år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder som presenterats av Tyskland – Klausul avseende fall där det föreligger orimliga svårigheter – Det fria yrkesvalet och näringsfriheten – Äganderätt – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014
ECLI:EU:T:2014:835 (Överklagande: Mål vid domstolen C-565/14 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑336/13 Borghezio / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Förklaring av Europaparlamentets talman, vid plenarsammanträde, som informerar plenarförsamlingen om att en ledamot av Europaparlamentet uteslutits från sin politiska grupp – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Uppenbart att talan inte kan prövas i sak
Mål T‑538/13 Verein Natura Havel och Vierhaus / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Formell underrättelse som avgetts inom ramen för ett fördragsbrottsförfarande rörande de tyska luftfartsbestämmelsernas förenlighet med unionsrätten – Nekad tillgång – Undantag till skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑261/12 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / kommissionen
Talan om skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande ‒ Förstärkning av den institutionella kapaciteten vid kommissionen för konkurrensskydd i Republiken Serbien ‒ Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑386/13 Kėdainių rajono Okainių m.fl. / rådet och kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd för jordbrukare – Tillstånd för beviljande av kompletterande nationellt direktstöd i Litauen för år 2012 – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning – Invändning om rättsstridighet
Mål T‑686/13 Unibail Management / harmoniseringskontoret (Avbildning av två streck och fyra stjärnor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av två streck och fyra stjärnor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artiklarna 7.1 b och 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av konkret bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 september 2014 ECLI:EU:T:2014:737 (Överklagande: Mål vid domstolen C-512/14 P) |
HTML |
Mål T‑687/13 Unibail Management / harmoniseringskontoret (Avbildning av två streck och fem stjärnor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av två streck och fem stjärnor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artiklarna 7.1 b och 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av konkret bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 september 2014 ECLI:EU:T:2014:736 (Överklagande: Mål vid domstolen C-513/14 P) |
HTML |
Mål T‑286/14 R Röchling Oertl Kunststofftechnik / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑287/14 R Schaeffler Technologies / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑288/14 R Energiewerke Nord / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑294/14 R Klemme / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑295/14 R Autoneum Germany / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑296/14 R Erbslöh / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑297/14 R Walter Klein / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑298/14 R Erbslöh Aluminium / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑300/14 R Fricopan Back / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑301/14 R Michelin Reifenwerke / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Nationellt stöd till el från förnybara energikällor – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Talan framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogad (fumus boni juris)
Mål T‑516/11 MasterCard m.fl. / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en undersökning om kostnader och vinster för handlare vid godkännande av olika betalningsmetoder – Handlingar upprättade av tredjeman – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för kommissionens beslutsförfarande – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen
Mål T‑218/12 Micrus Endovascular / harmoniseringskontoret – Laboratórios Delta (DELTA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DELTA – De äldre internationella och nationella figurmärkena DELTA PORTUGAL och firman LABORATORIOS DELTA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑199/13 DTM Ricambi / harmoniseringskontoret – STAR (STAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket STAR – Det äldre internationella figurmärket STAR LODI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑354/13 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skyddad geografisk beteckning Kołocz śląski eller Kołacz śląski – Avslag på begäran om ogiltigförklaring av registreringen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑650/13 Lomnici / parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Framställning till Europaparlamentet angående den nya slovakiska lagen om medborgaskap – Framställning förklarad tillåtlig – Beslut om att avsluta förfarandet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑170/08 kommissionen / ID FOS Research
Skiljedomsklausul – Avtal om ekonomiskt stöd till projekt inom området industriell teknik och materialteknik – Återbetalning av en del av de utbetalda beloppen – Dröjsmålsränta
Mål T‑450/11 Galileo International Technology / harmoniseringskontoret – ESA och kommissionen (GALILEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GALILEO – De äldre gemenskapsordmärkena GALILEO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av likhet mellan de berörda varorna respektive tjänsterna
Mål T‑536/12 Aroa Bodegas / harmoniseringskontoret – Bodegas Muga (aroa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket aroa – Det äldre nationella figurmärket Aro – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Partiellt avslag på ansökan om registrering
Mål T‑127/13 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PRO OUTDOOR – Det äldre gemenskapsfigurmärket OUTDOOR garden barbecue camping – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Föremål för tvisten vid överklagandenämnden – Artiklarna 60 och 64.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑185/13 Continental Wind Partners / harmoniseringskontoret – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CONTINENTAL WIND PARTNERS – Äldre internationella figurmärket Continental – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
Mål T‑34/11 Canon Europa / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tull som tillämpas på varor som klassificeras enligt dessa undernummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑35/11 Kyocera Mita Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tull som tillämpas på varor som klassificeras enligt dessa undernummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T‑497/13 Boston Scientific Neuromodulation / harmoniseringskontoret (PRECISION SPECTRA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PRECISION SPECTRA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T‑354/12 Afepadi m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Hälsopåståenden som används på etiketter för och vid marknadsföring av livsmedel – Förordning (EU) nr 432/2012 – Skälen 11, 14 och 17 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑262/12 Central Bank of Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtfärder mot Iran för att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Litispendens – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Mål T‑90/13 Herdade de S. Tiago II / harmoniseringskontoret – Polo/Lauren (V)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket V – Det äldre gemenskapsfigurmärket och de äldre nationella och belgiska figurmärkena föreställande en polospelare – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑265/13 Polo/Lauren / harmoniseringskontoret – FreshSide (Återgivning av en pojke på cykel som håller i en klubba)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av en återgivning av en pojke på cykel som håller i en klubba – Äldre gemenskapsfigurmärken och nationella figurmärken som består av en polospelare – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑267/13 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – Gaffashion (BAUSS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BAUSS – Äldre gemenskapsfigurmärke BASS3TRES – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen risk för förväxling
Mål T‑103/14 R II Frucona Košice / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd - Alkohol och spritdrycker – Avskrivning av en skatteskuld i ett kollektivt insolvensförfarande – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ny ansökan – Nya omständigheter föreligger inte – Fumus boni juris föreligger inte – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Förenade målen T‑196/11 och T‑542/12 Mikhalchanka / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av medel och ekonomiska tillgångar – Begränsad rätt till inresa till och transit genom unionen – Upptagande och bibehållande av sökandens namn på förteckningen över berörda personer – Journalist – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Delvis avvisning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T‑646/11 Ipatau / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Ansökan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 september 2014 ECLI:EU:T:2014:800 (Överklagande: Mål vid domstolen C-535/14 P) |
HTML |
Mål T‑195/12 Nuna International / harmoniseringskontoret – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket nuna – De äldre gemenskapsvarumärkena som består av ordmärkena NANA och NANU NANA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑11/13 Tegometall International / harmoniseringskontoret – Irega (MEGO)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket MEGO – Relativt registreringshinder – Föregående invändningsförfarande – Rättskraft föreligger inte
Mål T‑178/13 Jaczewski / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Berättigat intresse av att få saken prövad – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Kriteriet direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T‑341/13 Groupe Léa Nature / harmoniseringskontoret – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SO’BiO ētic – Det äldre gemenskapsordmärket och det äldre nationella ordmärket SO… ? – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 september 2014 ECLI:EU:T:2014:802 (Överklagande: Mål vid domstolen C-537/14 P) |
HTML |
Mål T‑493/12 Sanofi / harmoniseringskontoret – GP Pharm (GEPRAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket GEPRAL – Det äldre internationella ordmärket DELPRAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑348/13 Kadhaf Al Dam / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av situationen i Libyen – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T‑484/12 Cewe Stiftung / harmoniseringskontoret (SMILECARD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SMILECARD – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑516/12 Ted-Invest / harmoniseringskontoret – Scandia Down (sensi scandia)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket sensi scandia – Det äldre gemenskapsordmärket SCANDIA HOME – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artiklarna 8.1 b och53.1 a i förordning (EG) nr 207/09
Mål T‑605/13 Alma-The Soul of Italian Wine / harmoniseringskontoret – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Det äldre gemenskapsordmärket VIÑA SOL – Relativt registreringshinder – Artikel 75 i förordning (EG) 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T‑498/11 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Omarbetning av en webbplats – Anbudsgivarens anbud förkastas – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktiga bedömningar – Skadeståndsyrkande
Mål T‑615/11 Royal Scandinavian Casino Århus / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Onlinespel – Införande av lägre skatter i Danmark för onlinespel än för kasinon och spelhallar – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd som syftar till att underlätta utvecklingen av viss verksamhet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:838 (Överklagande: Mål vid domstolen C-541/14 P) |
HTML |
Mål T‑490/12 Arnoldo Mondadori Editore / harmoniseringskontoret – Grazia Equity (GRAZIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAZIA – Det äldre nationella ordmärket GRAZIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varuslagslikhet saknas – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Känt – Samband saknas mellan de berörda varumärkena
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:840 (Överklagande: Mål vid domstolen C-548/14 P) |
HTML |
Mål T‑222/13 B&S Europe / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Kortfristiga tjänster som tillhandahålls uteslutande till förmån för tredjeländer som erhåller externt bistånd från unionen – Avslag på ansökan om att få tillhandahålla tjänster – Urvalskriterier – Kontrakt som delas upp i delar – Referensprojekt – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Berättigade förväntningar – Principen om opartiskhet – Kontradiktoriska principen
Mål T‑266/13 Brainlab / harmoniseringskontoret (Curve)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Curve – Absolut registreringshinder – Varumärken som strider mot allmän ordning och goda seder – Artikel 7.1 f i förordning (EU) nr 207/2009
Mål T‑629/13 Molda / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för harmoniserad gratis tilldelning av utsläppsrätter från år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder som presenterats av Tyskland – Klausul avseende fall där det föreligger orimliga svårigheter – Det fria yrkesvalet och näringsfriheten – Rätt till egendom – Proportionalitet
Mål T‑630/13 DK Recycling und Roheisen / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Systemet med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler för harmoniserad tilldelning av gratis utsläppsrätter från och med år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder i Tyskland – Klausul rörande sällsynt svåra fall – Näringsfrihet – Egendomsrätt – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:833 (Överklagande: Mål vid domstolen C-540/14 P) |
HTML |
Mål T‑631/13 Raffinerie Heide / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler för harmoniserad tilldelning av gratis utsläppsrätter från och med år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder i Tyskland – Klausul rörande sällsynt svåra fall – Näringsfrihet – Egendomsrätt – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:830 (Överklagande: Mål vid domstolen C-564/14 P) |
HTML |
Mål T‑634/13 Arctic Paper Mochenwangen / kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsregler för harmoniserad tilldelning av gratis utsläppsrätter från och med år 2013 – Beslut 2011/278/EU – Nationella genomförandeåtgärder i Tyskland – Klausul rörande sällsynt svåra fall – Näringsfrihet – Egendomsrätt – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014 ECLI:EU:T:2014:828 (Överklagande: Mål vid domstolen C-551/14 P) |
HTML |
Mål T‑51/12 Scooters India / harmoniseringskontoret – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket LAMBRETTA – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artikel 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 september 2014 ECLI:EU:T:2014:844 (Överklagande: Mål vid domstolen C-577/14 P) |
HTML |
Mål T‑132/12 Scooters India / harmoniseringskontoret – Brandconcern (LAMBRETTA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket LAMBRETTA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑410/13 Bitiqi m.fl. / kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Europeiska unionens rättsstatsuppdrag i Kosovo (Eulex Kosovo) – Kontraktsanställd personal – Beslut av chefen för uppdraget att inte förnya anställningsavtal – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
oktober 2014
Mål T‑177/12 Spraylat / ECHA
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:849 |
|
Mål T‑39/13 Cezar / harmoniseringskontoret – Poli-Eco (Insats)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insats – Tidigare formgivning – Nyhet – Särprägel – Synliga detaljer i en beståndsdel i en sammansatt produkt – Bedömning av en tidigare formgivning – Artiklarna 3, 4, 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 3 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:852 |
|
Mål T‑534/11 Schenker / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar i den administrativa akten samt kommissionens slutliga beslut om en konkurrensbegränsande samverkan (den icke konfidentiella versionen av beslutet) – Nekad tillgång – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med utredningar – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:854 |
|
Mål T‑542/11 Alouminion / kommissionen
Statligt stöd – Aluminium – Förmånlig prissättning på el beviljad genom avtal – Beslut i vilket stödet förklarats olagligt och oförenligt med den inre marknaden – Uppsägning av avtal – Interimistiskt beslut om beviljande av uppskov med verkningarna av att avtalet sagts upp – Nytt stöd
Rättegångsspråk: grekiska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:859 (Överklagande: Mål vid domstolen C-590/14 P) |
|
Mål T‑342/12 Fuchs / harmoniseringskontoret – Les Complices (stjärna i cirkel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger en stjärna i en cirkel – Äldre gemenskapsfigurmärke och nationellt figurmärke som återger en stjärna i en cirkel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Upphävande av det äldre gemenskapsvarumärket – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Det kan inte anses saknas anledning att döma i saken i vissa delar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:858 |
|
Mål T‑68/09 Soliver / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för bilglas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avtal om uppdelning av marknader och utbyte av kommersiellt känslig information – Förordning (EG) nr 1/2003 – En enda, fortlöpande överträdelse – Deltagande i överträdelsen
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:867 |
|
Mål T‑177/10 Alcoa Trasformazioni / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånlig tariff – Beslut i vilket ett stöd förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden och att stödet ska återbetalas – Fördel – Motiveringsskyldighet – Stödbelopp – Nytt stöd
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:897 (Överklagande: Mål vid domstolen C-604/14 P) |
|
Förenade målen T‑208/11 och T‑508/11 LTTE / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Tillämpligheten av förordning (EG) nr 2580/2001 på väpnade konflikter – Huruvida en myndighet i tredjeland kan kvalificeras som behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Grunden för besluten att frysa tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Behovet av ett beslut från en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:885 (Överklagande: Mål vid domstolen C-599/14 P) |
|
Mål T‑291/11 Portovesme / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånlig tariff – Beslut i vilket ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Nytt stöd – Likabehandling – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:896 (Överklagande: Mål vid domstolen C-606/14 P) |
|
Mål T‑517/12 Alro / kommissionen
Statligt stöd – El – Förmånliga tariffer – Beslut om att inleda det förfarande som anges i artikel 108.2 FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Akter mot vilka talan inte kan väckas – Stödåtgärd som genomförts delvis dagen för beslutet och delvis dagen för väckande av talan – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:890 |
|
Mål T‑327/13 Mallis och Malli / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Rättegångsspråk: grekiska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:909 (Överklagande: Mål vid domstolen C-105/15 P) |
|
Mål T‑458/13 Larrañaga Otaño och Larrañaga Otaño / harmoniseringskontoret (GRAPHENE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAPHENE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:891 |
|
Mål T‑453/11 Szajner / harmoniseringskontoret – Forge de Laguiole (LAGUIOLE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket LAGUIOLE – Den äldre franska firman Forge de Laguiole – Artiklarna 53.1 c och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:901 (Överklagande: Mål vid domstolen C-598/14 P) |
|
Mål T‑429/13 Bayer CropScience / kommissionen
Intervention – Intresse av utgången i målet – Intresseorganisation som har till syfte att skydda sina medlemmars intressen – Konfidentiell behandling
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 21 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:920 |
|
Mål T‑29/11 Technische Universität Dresden / kommissionen
Skiljedomsklausul – Gemenskapens handlingsprogram på folkhälsoområdet – Avtal om finansiering av ett projekt – Talan om ogiltigförklaring – Debetnota – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Omkvalificering av talan – Ersättningsgilla kostnader
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 oktober 2014
ECLI:EU:T:2014:912 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑256/13 Italien / kommissionen
Socialpolitik – Gemenskapens åtgärdsprogram avseende ungdomar – Delvis återbetalning av genomförd finansiering – Vissa summor ej godtagbara – Överträdelse av tröskelvärdet för en åtgärdskategori – De nationella myndigheternas genomförande av förfaranden för att återkräva belopp som felaktigt använts av slutmottagarna
Mål T‑263/13 Lausitzer Früchteverarbeitung / harmoniseringskontoret – Rivella International (holzmichel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket holzmichel – De äldre internationella figurmärkena Michel och Michel POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑340/07 RENV Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal om gemenskapsfinansiering av ett projekt inom programmet eContent – Kommissionen har hävt avtalet – Ersättning för stödberättigande kostnader
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:847 (Överklagande: Mål vid domstolen C-575/14 P) |
HTML |
Mål T‑199/12 Euro-Link Consultants och European Profiles / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Projekt för diversifiering och stöd avseende turismen på Krim – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Delvis avvisning – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Likabehandling
Mål T‑215/12 MPM-Quality och Eutech / harmoniseringskontoret – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket MANUFACTURE PRIM 1949 – De äldre internationella och nationella varumärkena PRIM – Ond tro – Artikel 165.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 41 och 56 i förordning nr 207/2009 – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T‑531/12 Tifosi Optics / harmoniseringskontoret – Tom Tailor (T)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket T – Det äldre gemenskapsfigurmärket T – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑300/12 Lidl Stiftung / harmoniseringskontoret – A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket FAIRGLOBE – De nationella äldre ordmärkena GLOBO – Relativt registreringshinder – De äldre varumärkena har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.3 och 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑77/13 Laboratoires Polive / harmoniseringskontoret – Arbora & Ausonia (DODIE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket DODIE – Äldre nationellt ordmärke DODOT – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut
Målen T‑122/13 och T‑123/13 Laboratoires Polive / harmoniseringskontoret – Arbora & Ausonia (dodie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket dodie – Äldre nationella ordmärken DODOT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑479/13 Marchiani / parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för utgifter för parlamentsassistenter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:866 (Överklagande: Mål vid domstolen C-566/14 P) |
HTML |
Mål T‑515/12 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – English Cut (The English Cut)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärke The English Cut – Äldre nationellt ordmärke och gemenskapsfigurmärke El Corte Inglés – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för association föreligger inte – Samband mellan kännetecknen – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:882 (Överklagande: Mål vid domstolen C-603/14 P) |
HTML |
Mål T‑262/13 Skysoft Computersysteme / harmoniseringskontoret – British Sky Broadcasting Group och Sky IP International (SKYSOFT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SKYSOFT – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑308/11 Eurallumina / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånlig tariff – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Nytt stöd
Affaire T‑297/12 Evropaïki Dynamiki / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Kommissionen har lämnat ut uppgifter till tredje man som enligt sökandebolaget kan skada dess anseende – Ideell skada – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T‑444/12 Novartis / harmoniseringskontoret – Tenimenti Angelini (LINEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LINEX – Det äldre nationella ordmärket LINES PERLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 76.1, in fine, i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑129/13 Alpiq RomIndustries och Alpiq RomEnergie / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Förmånliga tariffer – Beslut att inleda det förfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan ej kan väckas – Stödåtgärd som genomförts i sin helhet då talan väcktes – Avvisning
Mål T‑297/13 Junited Autoglas Deutschland / harmoniseringskontoret – Belron Hungary (United Autoglas)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket United Autoglas – Äldre nationellt figurmärke AUTOGLASS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:893 (Överklagande: Mål vid domstolen C-579/14 P) |
HTML |
Mål T‑328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:906 (Överklagande: Mål vid domstolen C-106/15 P) |
HTML |
Mål T‑329/13 Chatzithoma och Chatzithoma / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:908 (Överklagande: Mål vid domstolen C-107/15 P) |
HTML |
Mål T‑330/13 Chatziioannou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:904 (Överklagande: Mål vid domstolen C-108/15 P) |
HTML |
Mål T‑331/13 Nikolaou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:905 (Överklagande: Mål vid domstolen C-109/15 P) |
HTML |
Mål T‑332/13 Christodoulou och Stavrinou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning
Mål T‑340/13 Federación Española de Hostelería / EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Handlingsprogrammet för livslångt lärande – Avtal om projektet ’Virtuell språkinlärningssimulator för yrkesverksamma inom turistnäringen (e-client)’ – Skrivelse med förhandsinformation – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Omvandling av avtalet föreligger inte – Avvisningˮ
Mål T‑459/13 Larrañaga Otaño och Larrañaga Otaño / harmoniseringskontoret (GRAPHENE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GRAPHENE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑268/13 Italien / kommissionen
Underlåtenhet att efterkomma en dom från domstolen om fastställande av ett fördragsbrott – Löpande vite – Beslut om utdömande av vite – Skyldighet att genomföra återkrav – Företag som är föremål för ett konkursförfarande – Föremål för de aktuella konkursförfarandena – Vederbörlig omsorg – Bevisbörda
Mål T‑692/13 SACBO / kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Transeuropeiska nät – Åtgärd avseende genomförandet av en studie avseende intermodal utveckling av flygplatsen Bergamo Orio al Serio (Italien) – Beslut i vilket vissa kostnader förklaras icke stödberättigande och i vilket det förordnas om återbetalning av motsvarande belopp – Felaktig identifiering av svaranden – Delvis avvisning
Affaire T‑695/13 ENAC / kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Transeuropeiska transportnät – Genomförande av en studie avseende intermodal utveckling av flygplatsen Bergamo-Orio al Serio (Italien) – Beslut i vilket det fastslås att vissa kostnader inte var stödberättigande och att motsvarande belopp ska återbetalas – Svaranden har inte korrekt identifierats – Delvis avvisning
Mål T‑706/14 R Holistic Innovation Institute / REA
Interimistiskt förfarande – Projekt som finansieras av Europeiska unionen inom området för forskning och teknisk utveckling – Beslut att avslå deltagande i vissa projekt – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formföreskrifter – Avvisning
Mål T‑543/12 Grau Ferrer / harmoniseringskontoret – Rubio Ferrer(Bugui va)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bugui va – Äldre nationellt figurmärke Bugui och äldre gemenskapsfigurmärke BUGUI – Relativt registreringshinder – Avslag på invändningen – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets existens – Bevisning som lagts fram inför överklagandenämnden till stöd för invändningen har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Formskillnader avseende beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 oktober 2014 ECLI:EU:T:2014:911 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/14 P) |
HTML |
Mål T‑703/14 R Diktyo Amyntikon Viomichanion Net / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Stöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Debetnota ställd till en avtalspart – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Mål i vilket det inte är lämpligt att vidta interimistiska åtgärder
november 2014
Mål T‑362/10 Vtesse Networks / kommissionen
Statligt stöd – Stöd för utbyggnaden av senaste generationens bredbandsnät i regionen Cornwall and Isles of Scilly – Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Talerätt – Intresserade parters processuella rättigheter – Talan avvisas delvis – Tveksamheter som motiverar inledandet av det formella granskningsförfarandet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 november 2014
ECLI:EU:T:2014:928 |
|
Mål T‑422/11 Computer Resources International (Luxembourg) / kommissionen och Office des publications
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Datortjänster innefattande programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer – Förkastande av ett anbud från en anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Artikel 139.1 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 – Motiveringsskyldighet – Val av rättslig grund – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 november 2014
ECLI:EU:T:2014:927 |
|
Förenade målen T‑307/12 och T‑408/13 Mayaleh / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Tjänst som chef för Syriens centralbank – Talan om ogiltigförklaring – Delgivning av en rättsakt om restriktiva åtgärder – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt till privat- och familjeliv – Tillämpning av restriktioner för inresa på en medborgare i en medlemsstat – Fri rörlighet för unionsmedborgare
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 november 2014
ECLI:EU:T:2014:926 |
|
Mål T‑53/13 Vans / harmoniseringskontoret (Återgivande av en vågformad linje)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger en våglinje – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2014
ECLI:EU:T:2014:932 |
|
Mål T‑219/10 Autogrill España / kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Identifiering av en företagskategori som gynnas av åtgärden – Föreligger inte – Åsidosättande av artikel 87.1 EG
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 november 2014
ECLI:EU:T:2014:939 (Överklagande: Mål vid domstolen C-20/15 P) |
|
Mål T‑399/11 Banco Santander och Santusa / kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Identifiering av en företagskategori som gynnas av åtgärden – Föreligger inte – Åsidosättande av artikel 107.1 FEUF
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 november 2014
ECLI:EU:T:2014:938 (Överklagande: Mål vid domstolen C-21/15 P) |
|
Mål T‑228/12 AJ DD / rådet
Rättshjälp – Ansökan som getts in före det att en talan om ogiltigförklaring väckts – Restriktiva åtgärder mot vissa tjänstemän i Vitryssland
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 november 2014
ECLI:EU:T:2014:958 |
|
Mål T‑289/13 Ledra Advertising / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 november 2014
ECLI:EU:T:2014:981 (Överklagande: Mål vid domstolen C-8/15 P) |
|
Mål T‑20/14 Nguyen / parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Översyn av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda – Mindre förmånligt system beträffande den schablonmässiga ersättningen för resekostnader och ökning av den årliga ledigheten genom fler ledighetsdagar i form av resdagar – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 november 2014
ECLI:EU:T:2014:955 |
|
Mål T‑524/11 Volvo Trademark / harmoniseringskontoret – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LOVOL – Det äldre gemenskapsordmärket och gemenskapsfigurmärket samt de nationella figurmärkena VOLVO – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 november 2014
ECLI:EU:T:2014:944 |
|
Mål T‑481/11 Spanien / kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Sektorn för frukt och grönsaker – Citrusfrukter – Talan om ogiltigförklaring – Bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter – Upptagande till sakprövning – Saluföringsvillkor – Bestämmelser angående märkning – Angivande av vilka konserveringsmedel eller andra kemiska ämnen som har använts i behandling efter skörd – Rekommendationer avseende de normer som har fastställts inom ramen för Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 november 2014
ECLI:EU:T:2014:945 (Överklagande: Mål vid domstolen C-26/15 P) |
|
Mål T‑653/11 Jaber / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för att väcka talan – Delvis avvisning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bevisbörda – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 november 2014
ECLI:EU:T:2014:948 |
|
Förenade målen T‑303/06 RENV och T‑337/06 RENV UniCredit / harmoniseringskontoret - Union Investment Privatfonds (UNIWEB och UniCredit Wealth Management)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärken av ordmärkena UNIWEB och UniCredit Wealth Management – De äldre nationella ordmärkena UNIFONDS och UNIRAK och det äldre nationella figurmärket UNIZINS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varumärkesserie eller varumärkesfamilj – Risk för association – Artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009) – Intervenienten har framställt yrkanden om ogiltigförklaring och ändring – Artikel 134.3 i rättegångsreglerna
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:988 |
|
Mål T‑450/09 Simba Toys / harmoniseringskontoret – Seven Towns (Formen av en kub vars sidor har en gallerstruktur)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Kub med sidor som har en gallerstruktur – Absoluta registreringshinder – Artikel 76.1 första meningen i förordning (EG) nr 207/2009 – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat föreligger inte – Artikel 7.1 e ii i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 e ii i förordning nr 207/2009) – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art föreligger inte – Artikel 7.1 e i i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 e i i förordning nr 207/2009) – Kännetecken som endast består av en form som ger varan ett betydande värde föreligger inte – Artikel 7.1 e iii i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 e iii i förordning nr 207/2009) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009) – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.3 i förordning nr 207/2009) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:983 (Överklagande: Mål vid domstolen C-30/15 P) |
|
Mål T‑384/11 Safa Nicu Sepahan / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:986 (Överklagande: Mål vid domstolen C-45/15 P) |
|
Mål T‑402/13 Orange / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om inspektion – Proportionalitet – Ändamålsenlighet – Nödvändighet – Ingen godtycklighet – Motivering
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 november 2014
ECLI:EU:T:2014:991 |
|
Mål T‑272/12 Energetický a průmyslový och EP Investment Advisors / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om vägran att underkasta sig en inspektion och om åläggande av böter – Artikel 23.1 c i förordning (EG) nr 1/2003 – Oskuldspresumtion – Rätten till försvar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 november 2014
ECLI:EU:T:2014:995 |
|
Mål T‑240/13 Aldi Einkauf / harmoniseringskontoret – Alifoods (Alifoods)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Alifoods – Äldre internationellt ordmärke och gemenskapsordmärken ALDI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 november 2014
ECLI:EU:T:2014:994 |
|
Mål T‑517/09 Alstom / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för krafttransformatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Begreppet företag – Ansvaret för överträdelsen – Presumtion om att ett moderbolag faktiskt utövar ett avgörande inflytande på ett helägt dotterbolag – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 november 2014
ECLI:EU:T:2014:999 |
|
Mål T‑521/09 Alstom Grid / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för krafttransformatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Överenskommelse om en uppdelning av marknaden – 2002 års meddelande om samarbete – Immunitet mot böter – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 november 2014
ECLI:EU:T:2014:1000 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑90/14 Secolux / kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Säkerhetskontroll – Avslag på en anbudsgivares anbud – Felaktig identifiering av svaranden – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T‑632/11 Grekland / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter undantagna från finansiering – Förordning (EG) nr 1782/2003 – Systemet med samlat gårdsstöd – Lojalt samarbete – Skälighet – Proportionalitet – Nationell reserv – Tilldelningskriterier – Schablonmässig finansiell korrigering – Risken för fonden – Förordning (EG) nr 1493/1999 – Vinsektorn – System för destillation och för betalning till förmån för användning av viss sorters druvmust – Stöd om omstrukturering och omvandling av vinodlingar
Mål T‑283/12 FIS'D / kommissionen
Handlingsprogrammet Erasmus Mundus – Ramavtal om partnerskap – Särskilt bidragsavtal – EACEA:s beslut att säga upp ramavtalet och att ändra det särskilda bidragsavtalet – Administrativt överklagande vid kommissionen – Kommissionens beslut att avslå det administrativa överklagandet – Åsidosättande av avtalen och av den administrativa och ekonomiska handboken
Mål T‑463/12 Popp och Zech / harmoniseringskontoret – Müller-Boré & Partner (MB)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket MB – Det äldre gemenskapsfigurmärket MB&P – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 42.2 och 15.1 i förordning nr (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2014 ECLI:EU:T:2014:935 (Överklagande: Mål vid domstolen C-17/15 P) |
HTML |
Mål T‑17/13 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) ‒ Avtal avseende projektet Pocemon ‒ Återbetalning av förskott ‒ Skrivelse angående utfärdande av en debetnota ‒ Skriftlig påminnelse ‒ Bristande intresse av att få saken prövad – Avvisning
Mål T‑64/13 ANKO / kommissionen
Skiljedomsklausul — Sjätte ramprogrammet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002–2006) — Avtal avseende projektet Doc@Hand — Återbetalning av de utbetalade beloppen — Skrivelse i vilken meddelas att en debetnota kommer att utfärdas — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Avvisning
Mål T‑567/12 Kaatsu International och Kaatsu Japan / harmoniseringskontoret (KAATSU)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KAATSU – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T‑506/13 Urb Rulmenti Suceava / harmoniseringskontoret – Adiguzel (URB)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket URB – Det äldre nationella kollektivordmärket URB och det äldre nationella kollektivfigurmärket URB – Absolut registreringshinder – Avsaknad av ond tro hos innehavaren av gemenskapsmärket – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Innehavaren av de äldre varumärkena saknar behörighet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av artikel 72 i förordning nr 207/2009 föreligger inte
Mål T‑290/13 CMBG / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑291/13 Eleftheriou m.fl. / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 november 2014 ECLI:EU:T:2014:978 (Överklagande: Mål vid domstolen C-9/15 P) |
HTML |
Mål T‑292/13 Evangelou/ kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑293/13 Theophilou och Theophilou / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 november 2014 –Theophilou mot kommissionen och ECB ECLI:EU:T:2014:979 (Överklagande: Mål vid domstolen C-10/15 P) |
HTML |
Mål T‑294/13 Fialtor / kommissionen och ECB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att den i övriga delar är ogrundad
Mål T‑27/14 Tjeckiska republiken / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för naturgas – Artikel 22 i direktiv 2003/55/EG – Skrivelse där kommissionen anmodar en tillsynsmyndighet att återkalla sitt beslut att bevilja undantag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑22/14 Bergallou / parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Mindre förmånliga bestämmelser när det gäller schablonersättning för resekostnader och det antal dagar för restid som läggs till det årliga antalet lediga dagar – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Utomobligatoriskt skadestånd – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑23/14 Bos m.fl. / parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Substantiell minskning av det årliga antalet lediga dagar för tjänstemän och övriga anställda som tjänstgör i ett tredje land – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑525/11 Volvo Trademark / harmoniseringskontoret – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LOVOL – Det äldre gemenskapsordmärket och gemenskapsfigurmärket samt de nationella figurmärkena VOLVO – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑504/12 Murnauer Markenvertrieb / harmoniseringskontoret (NOTFALL CREME)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket NOTFALL CREME – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑188/13 Murnauer Markenvertrieb / harmoniseringskontoret – Healing Herbs (NOTFALL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket NOTFALL – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 52.1 a och artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑549/10 Natura Selection / harmoniseringskontoret – Afoi Anezoulaki (natur)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket natur – Ansökan om registrering av det äldre figurmärket natura – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑654/11 Kaddour / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan avvisas delvis – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bevisbörda – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑43/12 Hamcho och Hamcho International / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan avvisas delvis – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bevisbörda – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑40/14 Electrabel och Dunamenti Erőmű / kommissionen
ˮSkadeståndstalan – Stöd som beviljats av de ungerska myndigheterna till förmån för vissa elproducenter – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Preskriptionstid – Otillämplighet av artikel 102.2 i tribunalens rättegångsregler – Begreppet fortlöpande skada – Avvisningˮ
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 13 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1004 (Överklagande: Mål vid domstolen C-32/15 P) |
HTML |
Mål T‑510/12 Conrad Electronic / harmoniseringskontoret – British Sky Broadcasting Group och Sky IP International (EuroSky)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EuroSky – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑50/13 Think Schuhwerk / harmoniseringskontoret – Müller (VOODOO)
Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsordmärket VOODOO — Absoluta registreringshinder — Särskiljningsförmåga saknas — Särskiljningsförmåga — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 — Ond tro — Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑308/13 Repsol / harmoniseringskontoret – Adell Argiles (ELECTROLINERA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ELECTROLINERA – Det äldre nationella ordmärket ELECTROLINERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling − Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑394/13 Photo USA Electronic Graphic / rådet
Dumpning – Import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Definition av den aktuella produkten
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2014 ECLI:EU:T:2014:964 (Överklagande: Mål vid domstolen C-31/15 P) |
HTML |
Mål T‑484/13 Lumene / harmoniseringskontoret (THE YOUTH EXPERTS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket THE YOUTH EXPERTS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av överklagandenämndernas prövning – Prövningen i sak är beroende av att överklagandet kan tas upp till sakprövning – Artikel 59, första stycket, i förordning nr 207/2009
Målen T‑40/12 och T‑183/12 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki / Europol
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av it-tjänster avseende ett system för dokumenthantering och en intranätportal för företag – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Öppenhet – Proportionalitet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑223/12 Ntouvas / ECDC
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Slutliga revisionsrapporter som kommissionens tjänst för internrevision upprättat avseende ECDC – Avslag på ansökan om tillgång – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att göra en konkret prövning i det enskilda fallet – Övervägande allmänintresse
Mål T‑138/13 Evonik Oil Additives / harmoniseringskontoret – BRB International (VISCOTECH)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VISCOTECH – De äldre nationella och internationella ordmärkena VISCOPLEX – Bevisning för den territoriella omfattningen och giltigheten av ett äldre internationellt varumärke – Regel 19.2 och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑344/13 Out of the blue / harmoniseringskontoret – Dubois et autre (FUNNY BANDS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FUNNY BANDS – Det äldre nationella näringskännetecknet FUNNY BANDS – Det äldre nationella domännamnet ’www.funny-bands.com’ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Användning i näringsverksamhet i mer än bara lokal omfattning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Avslag på invändningen
Mål T‑697/13 Kinnarps / harmoniseringskontoret (MAKING LIFE BETTER AT WORK)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordkännetecknet MAKING LIFE BETTER AT WORK – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund och i övriga delar inte kan tas upp till sakprövning
Förenade målen T‑426/10, T‑575/10 och T‑440/12 Moreda-Riviere Trefilerías / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1005 (Överklagande: Mål vid domstolen C-53/15 P) |
HTML |
Förenade målen T‑427/10, T‑576/10 och T‑439/12 Trefilerías Quijano / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis skall avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1003 (Överklagande: Mål vid domstolen C-54/15 P) |
HTML |
Förenade målen T‑428/10, T‑577/10 och T‑441/12 Trenzas y Cables de Acero / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1006 (Överklagande: Mål vid domstolen C-55/15 P) |
HTML |
Förenade målen T‑429/10, T‑578/10 och T-438/12 Global Steel Wire / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet utan att det bötesbelopp som sökanden åläggs påverkas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1008 (Överklagande: Mål vid domstolen C-56/15 P) |
HTML |
Mål T‑512/11 Ryanair / kommissionen
Statligt stöd - Luftfartssektorn - Irländsk skatt på flygtransport - Undantag för transit och transfer av passagerare - Beslut i vilket fastställs att något statligt stöd inte föreligger - Det formella granskningsförfarandet har inte inletts - Allvarliga svårigheter - Intresserade parters processuella rättigheter
Mål T‑374/12 Brouwerij Van Honsebrouck / harmoniseringskontoret – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket KASTEEL – Det äldre nationella ordmärket CASTEL BEER – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑375/12 Brouwerij Van Honsebrouck / harmoniseringskontoret – Beverage Trademark (KASTEEL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KASTEEL – Det äldre nationella ordmärket CASTEL BEER – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑394/12 Alfastar Benelux / rådet
Offentlig upphandling av tjänster ‒ Anbudsförfarande – Tekniskt underhåll, helpdesk och insatstjänster på plats för datorer, skrivare och kringutrustning vid rådets generalsekretariat – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Beslut som har meddelats efter att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Skadeståndstalan
Mål T‑556/12 Royalton Overseas / harmoniseringskontoret – S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket KAISERHOFF – Det äldre nationella ordmärket KAISERHOFF – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Reglerna 20 och 50 i förordning (EG) nr 2868/95 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:985 (Överklagande: Mål vid domstolen C-36/15 P) |
HTML |
Mål T‑556/13 Verband der Kölnisch-Wasser Hersteller/ harmoniseringskontoret (Original Eau de Cologne)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som kollektivt gemenskapsvarumärke av ordmärket Original Eau de Cologne – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b, c och d i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 november 2014 ECLI:EU:T:2014:984 (Överklagande: Mål vid domstolen C-29/15 P) |
HTML |
Mål T‑171/14 Léon Van Parys / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Kommissionens skrivelse med upplysning om att handläggningstiden flyttats fram beträffande en ansökan om eftergift av tull – Fastställelsetalan – Tribunalen saknar behörighet – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑153/11 Cantina Broglie 1 / harmoniseringskontoret – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (ZENATO RIPASSA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ZENATO RIPASSA – Det äldre nationella ordmärket RIPASSO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 november 2014 ECLI:EU:T:2014:998 (Överklagande: Mål vid domstolen C-33/15 P) |
HTML |
Mål T‑154/11 Cantina Broglie 1 / harmoniseringskontoret – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (Ripassa ZENATO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Ripassa ZENATO – Det äldre nationella ordmärket RIPASSO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑173/11 Hesse och Lutter & Partner / harmoniseringskontoret – Porsche (Carrera)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Carrera – Det äldre gemenskapsvarumärket och det äldre nationella ordmärket CARRERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig snyltning på det äldre varumärkets särprägel eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Delvis byte av en part i tvisten
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 november 2014 ECLI:EU:T:2014:1001 (Överklagande: Mål vid domstolen C-50/15 P) |
HTML |
Mål T–674/14 R SEA / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva ett stöd som beviljats av en den offentliga flygplatsoperatören till förmån för ett dotterbolag med ansvar för förvaltningstjänster – Likvidering av nämnda bolag – Grundande av ett nytt bolag ansvarigt för förvaltningstjänster – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet med avseende på statligt stöd för att undersöka huruvida det finns en ekonomisk kontinuitet mellan de båda bolagen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i första instans ska avvisas – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T–688/14 R Airport Handling / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Skyldighet att återkräva ett stöd som beviljats av en den offentliga flygplatsoperatören till förmån för ett dotterbolag med ansvar för förvaltningstjänster – Likvidering av nämnda bolag – Grundande av ett nytt bolag ansvarigt för förvaltningstjänster – Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet med avseende på statligt stöd för att undersöka huruvida det finns en ekonomisk kontinuitet mellan de båda bolagen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i första instans ska avvisas – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
december 2014
Mål T‑661/11 Italien / kommissionen
ˮEUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Mjölkprodukter – Avsättning av inkomster – Grundläggande kontroller – Försening – Schablonmässig finansiell korrigering – Rättslig grund – Artikel 53 i förordning (EG) nr 1605/2002 – Återkommande brister
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1016 |
|
Mål T‑57/11 Castelnou Energía / kommissionen
Statligt stöd ‒ Elektricitet ‒ Ersättning för ytterligare produktionskostnader ‒ Skyldighet att tillhandahålla en offentlig tjänst i form av produktion av vissa kvantiteter elektricitet från inhemskt kol ‒ Prioriteringsordning ‒ Beslut om att inte göra invändningar ‒ Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden ‒ Talan om ogiltigförklaring ‒ Villkoret personligen berörd ‒ Påtaglig påverkan på konkurrenssituationen ‒ Upptagande till sakprövning ‒ Det formella granskningsförfarandet har inte inletts ‒ Betydande svårigheter ‒ Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse ‒ Tryggad elförsörjning ‒ Artikel 11.4 i direktiv 2003/54/EG ‒ Fri rörlighet för varor ‒ Miljöskydd ‒ Direktiv 2003/87/EG
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 3 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1021 |
|
Mål T‑199/14 R Vanbreda Risk & Benefits / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentligt tjänstekontrakt – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av försäkringstjänster avseende egendom och person – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 december 2014 (publicering i utdrag)
ECLI:EU:T:2014:1024 (Överklagande: Mål vid domstolen C-35/15 P(R)) |
|
Målen T‑472/09 och T‑55/10 SP / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn i stänger eller rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler – Böter – Taket i artikel 23.2 i förordning nr 1/2003 – Talan om ogiltigförklaring – Ändringsbeslut – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1040 |
|
Mål T‑91/10 Lucchini / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Rätten till försvar – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Beaktande av en dom om ogiltigförklaring i ett konnext mål
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1033 |
|
Mål T‑278/12 Inter-Union Technohandel / harmoniseringskontoret – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROFLEX – Det äldre nationella ordmärket PROFEX – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1045 |
|
Mål T‑307/13 Capella / harmoniseringskontoret – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärke ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Upptagande till sakprövning av ansökan om upphävande
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1038 |
|
Mål T‑90/11 ONP m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den franska marknaden för biomedicinska analyser – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Företagssammanslutning – Yrkesorganisation – Föremålet för inspektion och utredning – Villkoren för tillämpning av artikel 101 FEUF – Överträdelse till följd av konkurrensbegränsande syfte – Minimipriser och hinder för utvecklingen av laboratoriegrupper – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis – Oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktig rättstillämpning – Bötesbeloppet – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1049 |
|
Mål T‑283/08 P-DEP Longinidis / Cedefop
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Advokatarvode – Unionsorgan som företräds av en advokat – Schablonersättning – Ett ombuds utgifter för resa till och uppehälle – Översättningskostnader – Ersättningsgilla kostnader – Sökandens ekonomiska ställning
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (avdelningen för överklaganden) av den 1 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1083 |
|
Mål T‑10/09 RENV Formula One Licensing / harmoniseringskontoret – ESPN Sports Media (F1-LIVE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket F1-LIVE – Det äldre gemenskapsfigurmärket F1 samt de nationella och internationella ordmärkena F1 Formula 1 – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1061 |
|
Mål T‑251/11 Österrike / kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Stöd till förmån för energiintensiva företag – Österrikisk lag om grön elektricitet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Selektiv karaktär – Allmän gruppundantagsförordning – Maktmissbruk – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1060 |
|
Mål T‑235/12 CEDC International / harmoniseringskontoret – Underberg (Formen på ett grässtrå i en flaska)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på ett grässtrå i en flaska – Äldre nationellt tredimensionellt märke – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 75, 76.1 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Utrymme för skönsmässig bedömning i enlighet med artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1058 |
|
Mål T‑480/12 Coca-Cola / harmoniseringskontoret – Mitico (Master)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Master – De äldre gemenskapsfigurmärkena Coca-Cola och det äldre nationella figurmärket C – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Känneteckenslikhet – Bevisning avseende den kommersiella användningen av det sökta varumärket
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1062 |
|
Mål T‑102/13 Heli-Flight / EASA
Civil luftfart – Ansökan om godkännande av flygförhållandena för en helikopter av typen Robinson R66 – Avslag från Easa – Talan om ogiltigförklaring – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Omfattningen av tribunalens prövning – Passivitetstalan – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1064 (Överklagande: Mål vid domstolen C-61/15 P) |
|
Mål T‑330/14 P Jelenkowska-Luca / kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Överklagandet har getts in på ett annat språk än det på vilket den överklagade domen från personaldomstolen är avfattad – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (avdelningen för överklaganden) av den 11 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1082 |
|
Mål T‑551/08 H & R ChemPharm / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse – Bevis för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Referensperiod – Beräkning av försäljningsvärdet – Överträdelsens allvar – Företagskoncentration som uppkom under överträdelseperioden – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1081 (Överklagande: Mål vid domstolen C-95/15 P) |
|
Mål T‑558/08 Eni / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse – Bevis för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelsen – Motiveringsskyldighet – Förmildrande omständigheter – Ett mycket begränsat deltagande – Överträdelse som begåtts av oaktsamhet – Rätten till försvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1080 |
|
Mål T‑487/11 Banco Privado Português och Massa Insolvente do Banco Privado Português / kommissionen
Statligt stöd – Finanssektorn – Statlig garanti i samband med ett banklån – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Artikel 107.3 b FEUF – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Förenlighet med kommissionens meddelanden om stöd till finanssektorn i samband med finanskrisen – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 december 2014 (publicering i utdrag)
ECLI:EU:T:2014:1077 (Överklagande: Mål vid domstolen C-93/15 P) |
|
Mål T‑643/11 Crown Equipment (Suzhou) och Crown Gabelstapler / rådet
Dumpning – Import av gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa med ursprung i Kina – Översyn – Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Rätten till försvar – Felaktiga faktiska omständigheter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 december 2014 (publicering i utdrag)
ECLI:EU:T:2014:1076 |
|
Mål T‑400/10 Hamas / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Grunden för besluten att frysa tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Nödvändigheten av ett beslut från en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931 – Motiveringsskyldighet – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 december 2014
ECLI:EU:T:2014:1095 (Överklagande: Mål vid domstolen C-79/15 P) |
|
Mål T‑201/11 Si.mobil / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den slovenska marknaden för mobiltelefonitjänster – Beslut att avvisa ett klagomål – Handläggning av ärendet vid en medlemsstats konkurrensmyndighet – Inget unionsintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 17 december 2014 (publicerad i utdrag)
ECLI:EU:T:2014:1096 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑75/13 Boehringer Ingelheim Pharma / harmoniseringskontoret – Nepentes Pharma (Momarid)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket Momarid – Det äldre gemenskapsordmärket LONARID – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omsättningskrets – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑272/13 Max Mara Fashion Group / harmoniseringskontoret – Mackays Stores (M & Co.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket M&Co. – De äldre gemenskapsfigurmärkena och nationella figurmärkena MAX&Co. – Det äldre nationella ordmärket MAX&CO. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑165/13 Talanton / kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalen Pocemon och Perform som ingåtts inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Stödberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalade belopp – Revisionsrapport – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Intresse av att få ett rättsförhållande fastställt – Avvisning
Förenade målen T‑494/13 och T‑495/13 Sales & Solutions / harmoniseringskontoret – Inceda (watt och Watt)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket WATT och gemenskapsordmärket WATT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T‑595/13 BSH / harmoniseringskontoret – LG Electronics (compressor technology)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket compressor technology – Äldre nationella ordmärken KOMPRESSOR – Relativt registreringshinder – Delvis avslag på ansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 4 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1023 (Överklagande: Mål vid domstolen C-43/15 P) |
HTML |
Mål T‑652/14 R AF Steelcase / harmoniseringskontoret
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Leverans och installation av kontorsutrustning – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Begäran om uppskov med verkställigheten – Avsaknad av fumus boni juris
Mål T‑355/14 R STC / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Upphandlingskontrakt avseende tjänster – Anbudsförfarande – Konstruktion och underhåll av en trigenereringscentral – En anbudsgivares anbud avslogs – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avsaknad av fumus boni juris
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 8 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1046 (Överklagande: Mål vid domstolen C-49/15 P(R)) |
HTML |
Målen T‑489/09, T‑490/09 och T‑56/10 Leali och Acciaierie e Ferriere Leali Luigi / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler – Böter – Överträdelsens varaktighet – Proportionalitet – Preskription – Talan om ogiltigförklaring – Ändringsbeslut – Avvisning
Mål T‑69/10 IRO / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Rättslig grund – Undersökningen i ärendet – Definiering av marknaden – Åsidosättande av artikel 65 KS – Böter – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet
Mål T‑70/10 Feralpi / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Avsaknad av behörighet – Rättslig grund – Åsidosättande av rätten till försvar – Principen om god förvaltning, proportionalitet och likställdhet i förfarandet – Kriterier för tillskrivande av ansvar – Definiering av marknaden – Åsidosättande av artikel 65 KS – Böter – Preskription – Allvar – Varaktighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1031 (Överklagande: Mål vid domstolen C-85/15 P) |
HTML |
Mål T‑83/10 Riva Fire / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Kommissionens behörighet – Rättslig grund – Samråd med den rådgivande kommittén angående konkurrensbegränsande samverkan och dominerande ställning – Rätten till försvar – Definition av den geografiska marknaden – Tillämpning av principen om lex mitior – Åsidosättande av artikel 65 KS – Böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Tillämpning av 1996 års meddelande om samarbete
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1034 (Överklagande: Mål vid domstolen C-89/15 P) |
HTML |
Mål T‑85/10 Alfa Acciai / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Maktmissbruk – Rätten till försvar – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Fastställande av böternas utgångsbelopp – Förmildrande omständigheter – Det administrativa förfarandets varaktighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1037 (Överklagande: Mål vid domstolen C-87/15 P) |
HTML |
Mål T‑90/10 Ferriere Nord / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar – Fastställande av överträdelse – Böter – Upprepning av överträdelse – Förmildrande omständigheter – Samarbete – Tribunalens obegränsade behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1035 (Överklagande: Mål vid domstolen C-88/15 P) |
HTML |
Mål T‑92/10 Ferriera Valsabbia och Valsabbia Investimenti / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser och betalningsfrister – Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning – Maktmissbruk – Rätten till försvar – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Fastställande av böternas utgångsbelopp – Förmildrande omständigheter – Det administrativa förfarandets varaktighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 december 2014 –Ferriera Valsabbia och Valsabbia Investimenti mot kommissionen ECLI:EU:T:2014:1032 (Överklagande: Mål vid domstolen C-86/15 P) |
HTML |
Mål T‑438/11 BelTechExport / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig
Mål T‑439/11 Sport-pari / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av medel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T‑440/11 BT Telecommunications / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av medel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T‑441/11 Peftiev / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T‑140/13 Netherlands Maritime Technology Association / kommissionen
Statligt stöd – Spansk ordningen om tidig avskrivning av kostnaden för vissa tillgångar som förvärvats genom finansiell leasing – Beslut i vilket det konstateras att statligt stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – Omständigheter hänförliga till det preliminära förfarandet och dess varaktighet – Otillräcklig och ofullständig prövning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1029 (Överklagande: Mål vid domstolen C-100/15 P) |
HTML |
Mål T‑176/13 DTL Corporación / harmoniseringskontoret – Vallejo Rosell (Generia)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket Generia – Det tidigare gemenskapsfigurmärket Generalia generación renovable – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 63.2 och artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1028 (Överklagande: Mål vid domstolen C-62/15 P) |
HTML |
Mål T‑519/13 Leder & Schuh International / harmoniseringskontoret – Epple (VALDASAAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VALDASAAR – Äldre gemenskapsordmärket Val d’Azur – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑605/11 Novartis / harmoniseringskontoret – Dr Organic (BIOCERT)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIOCERT – Det äldre nationella ordmärket BIOCEF – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑476/12 Saint-Gobain Glass Deutschland / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Handlingar rörande sökandens anläggningar i Tyskland vilka berörs av systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Tillgång nekades delvis – Miljöinformation – Artikel 6.1 andra meningen i förordning nr 1367/2006 – Undantaget avseende skyddet för beslutsförfarandet – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Invändning från en medlemsstat – Artikel 4.3 och 4.5 i förordning nr 1049/2001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1059 (Överklagande: Mål vid domstolen C-60/15 P) |
HTML |
Mål T‑12/13 Sherwin-Williams Sweden / harmoniseringskontoret – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av varumärket ARTI – Det äldre Benelux-ordmärket ARTITUDE och internationell registrering av det äldre Benelux-varumärket ARTITUDE – Avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varor som är identiska och som i hög grad liknar varandra – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T–189/13 PP Nature-Balance Lizenz / kommissionen
Humanläkemedel – Ämnet Tolperisone – Artikel 116 i direktiv 2001/83/EG – Kommissionens beslut enligt vilket medlemstaterna ska ändra de nationella godkännandena för försäljning av humanläkemedel som innehåller det berörda ämnet – Bevisbörda – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1056 (Överklagande: Mål vid domstolen C-82/15 P) |
HTML |
Mål T‑440/13 "Millano" Krzysztof Kotas / harmoniseringskontoret (Formen på en chokladask)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en chokladask – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑498/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp / harmoniseringskontoret – Vincci Hoteles (NAMMU)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket NAMMU – Relativt registreringshinder – Bevis på verklig användning av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 och regel 22.2 – 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T–618/13 Oracle America / harmoniseringskontoret – Aava Mobile (AAVA CORE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AAVA CORE – Det äldre gemenskapsordmärket JAVA och det notoriskt kända, i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen, varumärket JAVA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för association saknas – Samband mellan kännetecknen – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑712/13 Monster Energy / harmoniseringskontoret (REHABILITATE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket REHABILITATE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T–544/08 Hansen & Rosenthal och H & R Wax Company Vertrieb / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse – Bevis för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Rätten till försvar – Beräkning av försäljningsvärdet – Överträdelsens allvar – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Likabehandling – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1075 (Överklagande: Mål vid domstolen C-90/15 P) |
HTML |
Mål T‑550/08 Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för ljusvax – Samordning av priser och prishöjningar – Fastställande av priser – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Rätten till försvar – Bevis på överträdelsen – Preskription
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1079 (Överklagande: Mål vid domstolen C-94/15 P) |
HTML |
Mål T‑562/08 Repsol Lubricantes y Especialidades m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för paraffinvax – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prisfastställelse och uppdelning av marknader – Bevis för att konkurrensbegränsande samverkan föreligger – Överträdelsens varaktighet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Oskuldspresumtion – Ansvar för överträdelsen – Moderbolagets ansvar för dotterbolagens överträdelser av konkurrensregler – Moderbolagets avgörande inflytande – Presumtion som kan motbevisas vid innehav av 100 procent av aktiekapitalet
Mål T‑269/11 Xeda International / kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet etoxikin – Beslut att inte införa i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Återkallande av godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller denna substans – Förordning (EG) nr 2229/2004 – Förordning (EG) nr 33/2008 – Påskyndat förfarande för bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Proportionalitet – Berättigade förväntningar
Mål T‑105/13 Ludwig Schokolade / harmoniseringskontoret – Immergut (TrinkFix)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TrinkFix – Det äldre nationella ordmärket och gemenskapsordmärket Drinkfit – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 27/2009
Mål T‑173/13 Selo Medical / harmoniseringskontoret – biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SELOGYN – Det äldre nationella ordmärket SELESYN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avslag på registreringsansökan
Mål T‑405/13 Comptoir d'Épicure / harmoniseringskontoret – A-Rosa Akademie (da rosa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket da rosa – Det äldre gemenskapsordmärket aROSA – Absolut registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 och regel 22 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T‑591/13 Groupe Canal + / harmoniseringskontoret – Euronews (News+)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket News+ – Det äldre nationella ordmärket ACTU+ – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑601/13 Wilo / harmoniseringskontoret (Pioneering for You)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Pioneering for You – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑43/14 Heidrick & Struggles International / harmoniseringskontoret (THE LEADERSHIP COMPANY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket THE LEADERSHIP COMPANY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Ej särskiljbar – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑532/14 Alsharghawi / rådet
Talan om ogiltigförklaring — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen — Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser — Frist för väckande av talan — Tidpunkt från vilken fristen börjar löpa — Avvisning
Mål T‑168/11 AQ / parlamentet
Skadeståndstalan – Ersättning för den skada som sökanden lidit genom Europarlamentets beslut att avskriva hans framställan – Begäran att det ska inledas en undersökning om påstådda rättegångsfel i ett mål vid Europadomstolen – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 15 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1105 (Överklagande: Mål vid domstolen C-615/14 P) |
HTML |
Mål T‑672/14 R August Wolff och Remedia / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Godkännande för försäljning av humanläkemedel – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T‑72/09 Pilkington Group m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för bilglas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avtal om uppdelning av marknader och utbyte av kommersiellt känslig information – Böter – Rätten till försvar – Retroaktiv tillämpning av 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Passiv eller underordnad roll – Böternas avskräckande verkan – Beaktande av tidigare ålagda böter – Tak för böterna – Växelkurs vid beräkningen av taket för böterna
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 december 2014 ECLI:EU:T:2014:1094 (Överklagande: Mål vid domstolen C-101/15 P) |
HTML |
Mål T‑344/14 Lidl Stiftung / harmoniseringskontoret (Deluxe)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke innehållande ordet Deluxe – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑407/13 Al Assad / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – En privatperson har uppförts på förteckningen över berörda personer – Personlig anknytning till medlemmar av regimen – Rätten till försvar – Rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Rättskraft – Avvisning – Uppenbart att talan ska avvisas – Talan saknar helt rättslig grund
januari 2015
Mål T‑127/09 RENV Abdulrahim / rådet och kommissionen
Återförvisning efter ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av penningmedel och andra ekonomiska resurser för en person upptagen i en förteckning som upprättats av ett av Förenta nationernas organ – Införande av namnet på denna person i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Tidsfrist för väckande av talan – Överskridande – Ursäktligt misstag – Grundläggande rättigheter – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till respekt för egendom – Rätt till respekt för privat- och familjeliv
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:4 |
|
Mål T‑507/13 SolarWorld m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med antidumpningsförfarandet – Unionsindustri – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 14 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:23 (Överklagande: Mål vid domstolen C-142/15 P) |
|
Mål T‑1/12 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – De franska myndigheternas planerade omstruktureringsstöd till SeaFrance SA – Kapitaltillskott och lån som SNCF beviljat SeaFrance – Beslut i vilket stödet förklarades oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Kriteriet om en privat investerare – Riktlinjer för stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:17 |
|
Mål T‑197/13 MEM / harmoniseringskontoret (MONACO)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket MONACO – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 151.1 och artikel 154.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 b och c och artikel 7.2 i förordning nr 207/2009 – Delvis vägran att medge skydd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:16 |
|
Mål T‑355/13 easyJet Airline / kommissionen
Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Marknaden för flygplatstjänster - Avvisning av ett klagomål - Artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1/2003 - Ärendets handläggning av en medlemsstats konkurrensmyndighet - Klagomålet avvisas av prioriteringshänsyn - Beslut av en konkurrensmyndighet som drar konkurrensrättsliga slutsatser av en utredning gjord enligt nationell lagstiftning som är tillämplig på den aktuella branschen - Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:36 |
|
Mål T‑140/12 Teva Pharma och Teva Pharmaceuticals Europe / EMA
Humanläkemedel – Särläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av den generiska versionen av särläkemedlet imatinib – Beslut av EMA att inte bevilja ansökan om godkännande för försäljning – Ensamrätt på marknaden
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:41 (Överklagande: Mål vid domstolen C-138/15 P) |
|
Mål T‑488/13 GEA Group / harmoniseringskontoret (engineering for a better world)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning per telefax av överklagandenämndens beslut – Mottagning av telefaxet – För sent inkommet överklagande – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 22 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:64 |
|
Mål T‑341/12 Evonik Degussa / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Den europeiska marknaden för väteperoxid och perborat – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av kommissionens meddelande om samarbete – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:51 (Överklagande: Mål vid domstolen C-162/15 P) |
|
Mål T‑345/12 Akzo Nobel m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Den europeiska marknaden för väteperoxid och perborat – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om konfidentiell behandling av uppgifter som lämnats till kommissionen med tillämpning av kommissionens meddelande om samarbete – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 januari 2015
ECLI:EU:T:2015:50 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑36/14 St'art m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’European Creative Industries Alliance’ – Projektet ’C I Factor’ om införande av nya finansieringsinstrument för främjande av den kulturella och kreativa industrin – Beslut om att avsluta projektet – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning
Mål T‑93/14 St'art m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’European Creative Industries Alliance’ – projektet ’C I Factor’ om införande av nya finansieringsinstrument för främjande av den kulturella och kreativa industrin – Debetnota – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas - Avvisning
Mål T‑479/14 Kendrion / domstolen
Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Företrädande av unionen – Invändningen om rättegångshinder ogillas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 6 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:2 (Överklagande: Mål vid domstolen C-71/15 P) |
HTML |
Mål T‑185/14 Freitas / parlamentet och rådet
ˮTalan om ogiltigförklaring – Direktiv 2013/55/EU – Direktiv 2005/36/EG – Erkännande av yrkeskvalifikationer – Notarier som har utsetts av offentliga myndigheter omfattas inte av direktiv 2005/36 – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisningˮ
Mål T‑58/13 Club Hotel Loutraki m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Drift av terminaler för videolotteri – Republiken Grekland har beviljat en exklusiv licens – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Fördel – De anmälda åtgärderna har bedömts gemensamt
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:1 (Överklagande: Mål vid domstolen C-131/15 P) |
HTML |
Mål T‑482/12 Internationaler Hilfsfonds / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Underförstått beslut om avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Åtgärder för att följa tribunalens dom – Ansökan genom vilken talan väckts – Åsidosättande av formkrav – Artikel 44.1 c i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 9 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:19 (Överklagande: Mål vid domstolen C-103/15 P) |
HTML |
Mål T‑409/14 Marcuccio / domstolen
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Unionens företrädare – Invändning om rättegångshinder ogillas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 9 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:18 (Överklagande: Mål vid domstolen C-77/15 P) |
HTML |
Mål T‑159/11 DEP Marszałkowski / harmoniseringskontoret
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑535/13 Vakoma / harmoniseringskontoret – VACOM (VAKOMA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VAKOMA – Äldre gemenskapsordmärket VACOM – Ansökan genom vilken talan väckts – Åsidosättande av formföreskrifter – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T‑579/13 Istituto di vigilanza dell'urbe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av säkerhets- och receptionstjänster – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑667/11 Veloss International och Attimedia / parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av översättningstjänster till grekiska för parlamentet – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑166/12 Bolívar Cerezo / harmoniseringskontoret – Renovalia Energy (RENOVALIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RENOVALIA – Äldre nationella ordmärkena RENOVA ENERGY och RENOVAENERGY – Delvist avslag på ansökan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T‑195/13 dm-drogerie markt / harmoniseringskontoret – V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltató (CAMEA)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CAMEA – Det äldre internationella ordmärket BALEA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑406/13 Gossio / rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Frysning av penningmedel – Maktmissbruk − Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter
Mål T‑69/14 Melt Water / harmoniseringskontoret (MELT WATER Original)
Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering av det gemenskapsrättsliga figurmärket MELT WATER Original – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T‑70/14 Melt Water / harmoniseringskontoret (Forme d'une bouteille cylindrique transparente)
Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke – Återgivning av en genomskinlig cylinderformad flaska – Absolut registreringshinder – Bristande särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T‑539/12 och T‑150/13 Ziegler och Ziegler Relocation / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Marknaden för internationella flyttjänster i Belgien – Flytt som utförs för tjänstemän och andra unionsanställda – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Fakturaförslag – Räckvidden av en institutions ansvar – Rättskraft – Omsorgsplikt – Orsakssamband
Mål T‑109/12 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av finansiellt stöd – Frist för antagande av ett beslut
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:29 (Överklagande: Mål vid domstolen C-139/15 P) |
HTML |
Mål T‑111/12 Spanien / kommissionen
Sammanhållningsfonden – Nedsättning av finansiellt stöd – Frist för antagande av ett beslut
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:28 (Överklagande: Mål vid domstolen C-140/15 P) |
HTML |
Mål T‑6/13 NICO / rådet
Talan om ogiltigförklaring − Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för att väcka talan – Utgångspunkt – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 20 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:60 (Överklagande: Mål vid domstolen C-153/15 P) |
HTML |
Mål T‑615/13 Aic / harmoniseringskontoret – ACV Manufacturing (Échangeurs de chaleur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en värmeväxlare – Ogiltighetsgrund – Beståndsdelen ej synlig i en sammansatt produkt – Artikel 4.2 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑616/13 Aic / harmoniseringskontoret – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insatsdel till en värmeväxlare – Ogiltighetsgrund – Beståndsdelen ej synlig i en sammansatt produkt – Artikel 4.2 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑617/13 Aic / harmoniseringskontoret – ACV Manufacturing (Inserts d'échangeur de chaleur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insatsdel till en värmeväxlare – Ogiltighetsgrund – Beståndsdelen ej synlig i en sammansatt produkt – Artikel 4.2 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑509/11 Makhlouf / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:33 (Överklagande: Mål vid domstolen C-136/15 P) |
HTML |
Mål T‑46/13 Sabores de Navarra / harmoniseringskontoret – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Äldre gemenskapsfigurmärke Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som förändrar särskiljningsförmågan
Mål T‑587/13 Schwerdt / harmoniseringskontoret – Iberamigo (cat&clean)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke cat & clean – Äldre spanskt ordmärke CLEAN CAT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Hinder för den fria rörligheten för varor – Artikel 34 FEUF – Artikel 16 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T‑685/13 Copernicus-Trademarks / harmoniseringskontoret – Blue Coat Systems (BLUECO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BLUECO – Det äldre gemenskapsordmärket BLUE COAT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑11/14 Grundig Multimedia / harmoniseringskontoret (Pianissimo)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Pianissimo – Varumärke som utgörs av en slogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T‑188/14 Grundig Multimedia / harmoniseringskontoret (GentleCare)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket GentleCare - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Förenade målen T‑420/11 och T‑56/12 Ocean Capital Administration m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Rättskraft – Följderna av en ogiltigförklaring av restriktiva åtgärder för den enhet som ägs eller kontrolleras av en enhet om vilken det har fastställts att den deltar i kärnvapenspridning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T‑176/12 Bank Tejarat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnvapen – Frysning av penningmedel – Felaktig bedömning
Mål T‑193/12 MIP Metro / harmoniseringskontoret – Holsten-Brauerei (H)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket H – Det äldre nationella figurmärket H – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Motivering föreligger inte – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑393/12 Tsujimoto / harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KENZO – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – För sent ingivande av handlingar – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑133/13 Pro-Aqua International / harmoniseringskontoret – Rexair (WET DUST CAN'T FLY)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket WET DUST CAN’T FLY – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑172/13 Novomatic / harmoniseringskontoret – Simba Toys (AFRICAN SIMBA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AFRICAN SIMBA – Äldre nationellt figurmärke Simba – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑322/13 Tsujimoto / harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KENZO – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – För sent ingivande av handlingar – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T‑338/14 UNIC / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma åtgärder för främjande av en hållbar ekonomisk, social och miljömässig utveckling i utvecklingsländerna – Allmänna tullförmåner som beviljats Indien, Pakistan och Etiopien avseende oberedda och halvgarvade skinn – Avslag på ansökan om tillfälligt upphävande av allmänna tullförmåner – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T‑655/13 Enercon / harmoniseringskontoret (Dégradé de cinq nuances de la couleur verte)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsvarumärke som består av fem nyanser av färgen grön – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omkvalificering av det sökta varumärket – Artikel 43.2 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 januari 2015 ECLI:EU:T:2015:49 (Överklagande: Mål vid domstolen C-170/15 P) |
HTML |
Mål T‑41/14 Argo Development and Manufacturing / harmoniseringskontoret – Clapbanner
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en reklamartikel – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsskäl – Nyhetskravet – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 4, 5, 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T‑123/14 BSH / harmoniseringskontoret – Arçelik (AquaPerfect)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AquaPerfect – Det äldre gemenskapsordmärket waterPerfect – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑609/13 Blackrock / harmoniseringskontoret (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ordmärket SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY som gemenskapsvarumärke – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑665/13 Zitro IP / harmoniseringskontoret – Gamepoint (SPIN BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket SPIN BINGO – Det äldre gemenskapsordmärket ZITRO SPIN BINGO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑59/14 Blackrock / harmoniseringskontoret (INVESTING FOR A NEW WORLD)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INVESTING FOR A NEW WORLD – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑278/13 Now Wireless / harmoniseringskontoret – Starbucks (HK) (now)
ˮ Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket now – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑593/13 Siemag Tecberg Group / harmoniseringskontoret (Winder Controls)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Winder Controls – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c, 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 135a i tribunalens rättegångsregler – Begäran om muntlig förhandling har framställts för tidigt i ansökan
februari 2015
Mål T‑708/14 Marpefa / harmoniseringskontoret – Sony Computer Entertainment (PSVITA, PLAYSTATION VITA)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 3 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:93 (Överklagande: Mål vid domstolen C-181/15 P) |
|
Mål T‑473/12 Aer Lingus / kommissionen
Statligt stöd – Irländsk flygskatt – Lägre skattesats för flygningar till en destination som ligger högst 300 kilometer från Dublins flygplats – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Fördel – Selektiv karaktär – Identifiering av stödmottagarna – Artikel 14 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:78 (Överklagande: Mål vid domstolen C-164/15 P) |
|
Mål T‑204/11 Spanien / kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EU) nr 15/2011 – Metoder för detektion av fettlösliga toxiner i musslor – Metoden med bioassay på möss har ersatts av en metod som kombinerar vätskekromatografi och masspektrometri (LC‑MS/MS) – Artikel 168 FEUF – Proportionalitet – Berättade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:91 |
|
Mål T‑505/12 Compagnie des montres Longines, Francillon / harmoniseringskontoret – Cheng (B)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket B – Äldre internationellt figurmärke bestående i en återgivning av två utsträckta vingar – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:95 |
|
Mål T‑287/13 Husky CZ / harmoniseringskontoret – Husky of Tostock (HUSKY)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket HUSKY – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Förlängning av frist – Regel 71.2 i förordning (EG) nr 2868/95 – Översättning till handläggningsspråket
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:99 |
|
Mål T‑365/13 Litauen / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering – Åtgärder för landsbygdsutveckling – ’Naturbetingade nackdelar’ och miljövänligt jordbruk – Kontrollers lämplighet – Schablonmässig finansiell korrigering – Proportionalitet
Rättegångsspråk: litauiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:113 |
|
Mål T‑188/12 Breyer / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Inlagor från Republiken Österrike i ett fördragsbrottsmål vid domstolen – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:124 (Överklagande: Mål vid domstolen C-213/15 P) |
|
Mål T‑826/14 R Spanien / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid indirekta förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 27 februari 2015
ECLI:EU:T:2015:126 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑577/14 Gascogne Sack Deutschland och Gascogne / domstolen
Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Företrädande av unionen – Avslag på invändningen om rättegångshinder
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 2 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:80 (Överklagande: Mål vid domstolen C-125/15 P) |
HTML |
Mål T‑372/12 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – Apro Tech (APRO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket APRO – Det äldre nationella figurmärket B-PRO by Boomerang, det äldre gemenskapsordmärket PRO MOUNTAIN och de äldre ansökningarna om registrering som gemenskapsvarumärken av figur- och ordmärkena B PRO by Boomerang och PRO OUTDOOR – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑374/13 KSR / harmoniseringskontoret – Lampenwelt (Moon)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Moon – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 52.1 a samt 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑570/10 RENV Environmental Manufacturing / harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke som återger ett varghuvud – De äldre nationella och internationella figurmärkena WOLF Jardin och Outils WOLF – Relativa registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑387/12 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Undantagande från finansiering – Frukt och grönsaker – Området för bearbetning av tomater – Stöd till producentorganisationer – Utgifter som Italien haft – Artikel 7.4 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Schablonmässig korrigering
Mål T–500/12 Ryanair / kommissionen
Statligt stöd – Irländsk flygskatt – Lägre skattesats för flygningar till en destination som ligger högst 300 kilometer från Dublins flygplats – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Fördel – Selektiv karaktär – Identifiering av stödmottagarna – Artikel 14 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:73 (Överklagande: Mål vid domstolen C-165/15 P) |
HTML |
Mål T‑33/13 Türkiye Garanti Bankasi / harmoniseringskontoret – Card & Finance Consulting (bonus & more)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket bonus and more – Det äldre internationella figurmärket bonus net – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑78/13 Red Bull / harmoniseringskontoret – Sun Mark (BULLDOG)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BULLDOG – De äldre internationella och nationella ordmärkena BULL och RED BULL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska varor – Känneteckenslikhet – Begreppet begreppsmässig likhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:72 (Överklagande: Mål vid domstolen C-206/15 P) |
HTML |
Mål T‑499/13 nMetric / harmoniseringskontoret (SMARTER SCHEDULING)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar gemenskapen – Ordmärket SMARTER SCHEDULING – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑368/13 Boehringer Ingelheim International / harmoniseringskontoret – Lehning entreprise (ANGIPAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ANGIPAX – Det äldre gemenskapsordmärket ANTISTAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑379/13 Innovation First / harmoniseringskontoret (NANO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NANO – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑648/13 IOIP Holdings / harmoniseringskontoret (GLISTEN)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket GLISTEN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑85/14 Infocit / harmoniseringskontoret – DIN (DINKOOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DINKOOL – Äldre internationella figurmärket DIN – Äldre nationella firman DIN – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑395/12 Fetim / harmoniseringskontoret – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Solidfloor The professional’s choice – Det äldre nationella figurmärket SOLID floor samt det äldre firmanamnet och domännamnet Solid Floor Ltd – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:92 (Överklagande: Mål vid domstolen C-190/15 P) |
HTML |
Mål T‑579/11 Akhras / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till liv – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:97 (Överklagande: Mål vid domstolen C-193/15 P) |
HTML |
Mål T‑76/13 Compagnie des montres Longines, Francillon / harmoniseringskontoret – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket QUARTODIMIGLIO QM – De äldre gemenskapsfigurmärkena och internationella figurmärkena föreställande två utbredda vingar och de äldre internationella figurmärkena LONGINES – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T‑318/13 Vita Phone / harmoniseringskontoret (LIFEDATA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LIFEDATA – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Avsaknad av konkret bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T‑453/13 Klaes / harmoniseringskontoret – Klaes Kunststoffe (Klaes)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Klaes – Det äldre gemenskapsfigurmärket Klaes – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑725/14 Aalberts Industries / kommissionen och domstolen
Skadeståndstalan – Rimlig tidsfrist – Ombud för unionen – Delvis avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 13 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:107 (Överklagande: Mål vid domstolen C-132/15 P) |
HTML |
Mål T‑505/14 Seven for all mankind / harmoniseringskontoret – Seven (SEVEN FOR ALL MANKIND)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SEVEN FOR ALL MANKIND – Äldre internationella och gemenskapsfigurmärken Seven – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑257/13 Polen / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – FEAGA och Feader – Utgifter som har undantagits från finansiering – Landsbygdsutveckling – Utgifter som uppkommit i Polen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Kontrollernas effektivitet – Motiveringsskyldighet – Subsidiaritetsprincipen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:111 (Överklagande: Mål vid domstolen C-210/15 P) |
HTML |
Mål T‑812/14 R BPC Lux 2 m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Finanssektorn – Stöd som beviljats inom ramen för en omstrukturering av en bank – Beslut att inte göra några invändningar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fara i dröjsmål föreligger ej
Mål T‑257/11 Pangyrus / harmoniseringskontoret – RSVP Design (COLOURBLIND)
ˮGemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket COLOURBLIND – Ordkännetecknet COLOURBLIND – Absoluta registreringshinder – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk i näringslivet av ett kännetecken vars betydelse inte endast är lokal föreligger inte – Relativa registreringshinder – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning nr 207/2009ˮ
Mål T‑652/11 Sabbagh / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbar felbedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑135/12 Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Pensioner – Stöd till reformen av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom – Nedsättning av den ersättning som France Télécom skulle betala till staten – Beslut i vilket det fastställs att stödet på vissa villkor är förenligt med den inre marknaden – Fördel
Mål T‑385/12 Orange / kommissionen
Statligt stöd – Pensioner – Stöd avseende reformen av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom – Minskning av det belopp som ska betalas till staten av France Télécom – Beslut genom vilket ett stöd förklaras vara förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Fördel – Selektiv karaktär – Skadlig inverkan på konkurrensen – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 februari 2015 ECLI:EU:T:2015:117 (Överklagande: Mål vid domstolen C-211/15 P) |
HTML |
Mål T‑388/13 Costa Crociere / harmoniseringskontoret – Guerlain (SAMSARA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SAMSARA – Äldre gemenskapsordmärket SAMSARA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑713/13 9Flats / harmoniseringskontoret – Tibesoca (9flats.com)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 9flats.com – Äldre nationella figurmärket 50flats – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Rådets förordning (EG) nr 207/2009, artikel 8.1 b
Mål T‑41/12 LS Fashion / harmoniseringskontoret – Gestión de Activos Isorana (L'Wren Scott)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Begäran av registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket L’Wren Scott – Det äldre nationella ordmärket LOREN SCOTT – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T‑377/12 Spa Monopole / harmoniseringskontoret – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket OLEOSPA – Det äldre Benelux-ordmärket SPA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑227/13 Bayer Intellectual Property / harmoniseringskontoret – Interhygiene (INTERFACE)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsmärke av ordmärket INTERFACE – Det äldre gemenskapsrättsligha varumärket Interfog – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Produktidentitet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑106/14 Universal Utility International / harmoniseringskontoret (Greenworld)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Greenworld – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
mars 2015
Mål T‑251/13 Gemeente Nijmegen / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av en nederländsk kommun till en professionell fotbollsklubb – Beslut om att inleda det formella granskningsförfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF – Stödåtgärd som genomförts i sin helhet när beslutet antogs – Upptagande till sakprövning – Akt mot vilken talan kan väckas
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 3 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:142 |
|
Förenade målen T‑492/13 och T‑493/13 Schmidt Spiele / harmoniseringskontoret (Représentation d’un plateau de jeux de société)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av figurmärken som återger spelbräden – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:128 |
|
Mål T‑496/11 Förenade kungariket / ECB
Ekonomisk och monetär politik – ECB – Talan om ogiltigförklaring – Regler om tillsyn av Eurosystemet – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Tillsyn av betalningssystem och system för avveckling av värdepapper – Krav på lokalisering i en medlemsstat inom Eurosystemet för clearingsystem som utnyttjar centrala motparter – ECB:s befogenhet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 4 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:133 |
|
Mål T‑673/13 European Coalition to End Animal Experiments / ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ansökan om registrering av kemikalien trifenylfosfat – Intervenient i förfarandet vid kemikaliemyndighetens överklagandenämnd – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Begreppet regleringsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 13 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:167 |
|
Mål T‑89/09 Pollmeier Massivholz / kommissionen
Statligt stöd – Statliga åtgärder rörande etableringen av ett sågverk i delstaten Hessen – Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse riktad till klagandena – Handling mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Beslut i vilket det konstateras att det inte var fråga om statligt stöd – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter – Beräkning av stödinslaget i de statliga garantierna – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier – Företag i svårigheter – Försäljning av offentlig mark – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:153 (Överklagande: Mål vid domstolen C-246/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-242/15 P) |
|
Mål T‑466/12 RFA International / kommissionen
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i Ryssland – Avslag på ansökan om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpriset – En enda ekonomisk enhet – Fastställande av dumpningsmarginalen – Tillämpningen av en metod som skiljer sig från den som tillämpats i samband med den ursprungliga undersökningen – Förändrade omständigheter – Artikel 2.9 och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:151 (Överklagande: Mål vid domstolen C-239/15 P) |
|
Mål T‑412/13 Chin Haur Indonesia / rådet
Dumpning – Import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka och Tunisien – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes på import av cyklar med ursprung i Kina – Kringgående – Bristande samarbetsvilja – Artiklarna 13 och 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:163 (Överklagande: Mål vid domstolen C-247/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-259/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-253/15 P) |
|
Mål T‑383/14 R Europower / kommissionen
ˮInterimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Konstruktion och underhåll av en trigenereringscentral – En anbudsgivares anbud avslogs och en annan anbudsgivare tilldelades kontraktet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 24 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:190 |
|
Mål T‑538/11 Belgien / kommissionen
Statligt stöd – Folkhälsa – Stöd till finansiering av screening efter transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos nötkreatur – Beslut i vilket stödet förklaras delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till sakprövning – Begreppet fördel – Begreppet selektivitet
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:188 (Överklagande: Mål vid domstolen C-270/15 P) |
|
Mål T‑563/12 Central Bank of Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en effektiv domstolsprövning – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till anseende – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:187 (Överklagande: Mål vid domstolen C-266/15 P) |
|
Mål T‑378/13 Apple and Pear Australia och Star Fruits Diffusion / harmoniseringskontoret – Carolus C. (English pink)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket English pink – Det äldre ordmärket PINK LADY och de äldre gemenskapsfigurmärkena Pink Lady – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Avgörande från en domstol för gemenskapsvarumärken – Avsaknad av rättskraft
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 mars 2015
ECLI:EU:T:2015:186 (Överklagande: Mål vid domstolen C-226/15 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T‑366/11 RENV Bial-Portela / harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärke ZEBEXIR – Äldre gemenskapsordmärke ZEBINIX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑572/12 Nissan Jidosha / harmoniseringskontoret (CVTC)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om förnyelse av det figurativa gemenskapsvarumärket CVTC – Delvis förnyelse – Artikel 47 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:136 (Överklagande: Mål vid domstolen C-207/15 P) |
HTML |
Mål T–543/13 Three-N-Products / harmoniseringskontoret – Munindra (PRANAYUR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PRANAYUR – Tidigare ordmärket AYUR och tidigare gemenskapsfigurmärkena Ayur, Ayur Naturals Herbals och Aanb – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑558/13 FSA / harmoniseringskontoret – Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket FSA K FORCE – Det äldre gemenskapsordmärket FORCE-X – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T‑45/13 Rose Vision och Seseña / kommissionen m.fl.
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtal om stöd beträffande projekten FIRST, FutureNEM och sISI – Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Omkvalificering av talan – Upptagande till sakprövning – Inställelse av betalning – Frist för att tillhandahålla revisionsrapporten – Tillhandahållande av information till tredjeman
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:138 (Överklagande: Mål vid domstolen C-224/15 P) |
HTML |
Mål T‑233/14 Intesa Sanpaolo / harmoniseringskontoret (NEXTCARD)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NEXTCARD – Granskarens delvisa avslag på registreringsansökan – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T‑513/13 Braun Melsungen / harmoniseringskontoret (SafeSet)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SafeSet – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T‑257/14 Novomatic / harmoniseringskontoret – Berentzen Mally Marketing plus Services (BLACK JACK TM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BLACK JACK TM – De äldre gemenskapsrättsliga ord- och figurmärkena BLACK TRACK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑175/12 Deutsche Börse / kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Branschen för finansiella instrument - Europeiska marknader för derivat – Beslut om att förklara en företagskoncentration oförenlig med den inre marknaden – Bedömning av transaktionens verkningar på konkurrensen – Effektivitetsvinster – Åtaganden
Mål T‑377/13 ultra air / harmoniseringskontoret – Donaldson Filtration Deutschland (ultra.air ultrafilter)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket ultra.air ultrafilter – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:149 (Överklagande: Mål vid domstolen C-232/15 P) |
HTML |
Förenade målen T‑249/12 och T‑269/12 Vestel Iberia och Makro autoservicio mayorista / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring - Tullunion - Bokföring och eftergift i efterhand av importtullar - Färgtelevisionsmottagare från Turkiet - Ansökan om eftergift av importtullarna har framställts av två importörer - Nationella myndigheters vidarebefordran till kommissionen angående ett beslut avseende en annan importör - Artiklarna 871.2, 871.6, 905.2 och 905.6 i förordning (EEG) nr 2454/93 - Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:150 (Överklagande: Mål vid domstolen C-265/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-264/15 P) |
HTML |
Mål T‑611/11 Spa Monopole / harmoniseringskontoret – South Pacific Management (Manea Spa)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Manea Spa – Det äldre ord- och figurvarumärket inom Benelux ’SPA’ och det äldre ordvarumärket inom Benelux ”LES THERMES DE SPA” – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑234/14 Mammoet Salvage / kommissionen
Passivitets- och skadeståndstalan – Inomobligatoriskt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Invändning om rättegångshinder – Åttonde Europeiska utvecklingsfonden – Arbete med avlägsnande av 74 vrak i Nouadhibou-bukten – Avtal mellan sökanden och Mauretanien som har skrivits på av kommissionen avseende finansiering av unionen – Avtalets fullgörande – Framflyttning av det datum vid vilket unionens betalningsskyldighet enligt avtalet upphör – Uppenbart att talan till viss del ska avvisas och till viss del ska ogillasˮ
Målen T‑195/11, T‑458/11, T‑448/12 och T‑41/13 Cahier m.fl. / rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar ‒ Förbud för tillverkare av vin som härrör från druvsorter med två olika användningsområden att själva destillera den mängd vin som överstiger den normalt framställda mängden till eau-de-vie ‒ Nationella myndigheters tillämpning av denna lagstiftning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:161 (Överklagande: Mål vid domstolen C-227/15 P) |
HTML |
Mål T‑30/12 IDT Biologika / kommissionen
Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Leverans i Serbien av rabiesvaccin – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T‑250/13 Naazneen Investments / harmoniseringskontoret – Energy Brands (SMART WATER)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket SMART WATER – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 18 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:160 (Överklagande: Mål vid domstolen C-252/15 P) |
HTML |
Mål T‑384/13 Intermark / harmoniseringskontoret – Coca-Cola (RIENERGY Cola)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RIENERGY Cola – Äldre gemenskapsfigurmärket Coca-Cola och äldre gemenskapsordmärket COCA-COLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T‑413/13 City Cycle Industries / rådet
ˮDumpning – Import av cyklar som avsänts från Indonesien, Malaysia, Sri Lanka och Tunisien – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes för import av cyklar med ursprung i Kina till att även omfatta den importen – Kringgående av åtgärder – Bristande samarbete – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Likabehandling – Insyn i akten
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 mars 2015 –City Cycle Industries mot rådet ECLI:EU:T:2015:164 (Överklagande: Mål vid domstolen C-254/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-248/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-260/15 P) |
HTML |
Mål T‑556/08 Slovenská pošta / kommissionen
ˮKonkurrens – Missbruk av dominerande ställning – De slovakiska marknaderna för vanliga posttjänster och hybridposttjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 86.1 EG, jämförd med artikel 82 EG konstateras – Ensamrätt till att dela ut hybridpost – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Definition av marknaden – Utvidgning av ett monopol – Artikel 86.2 EG – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:189 (Överklagande: Mål vid domstolen C-293/15 P) |
HTML |
Mål T‑297/09 Evropaïki Dynamiki / EASA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av datortjänster – Klassificering av en anbudsgivare i andra eller tredje hand i kaskadssystemet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T‑456/13 Sea Handling / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument hänförliga till kontroll av statligt stöd – Nekad tillgång – Undantag i inspektions-, utrednings- och kontrollsyfte – Undantag till skydd för tredje mans kommersiella intressen – Skyldigheten att göra en konkret och individuell bedömning – Tyngre vägande allmänt intresse – Delvis tillgång
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:185 (Överklagande: Mål vid domstolen C-271/15 P) |
HTML |
Mål T‑314/14 Borde och Carbonium / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Globala klimatförändringsalliansens intra-AVS-program – Avtal om experttjänster – Ramavtal avseende utvärdering av programmet – Begäran om avslutande av ett expertuppdrag – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan särskiljas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 25 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:197 (Överklagande: Mål vid domstolen C-279/15 P) |
HTML |
Mål T‑121/10 Conte m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Införande av ett gemenskapssystem för kontroll, inspektion och verkställighet – Begreppet regleringsakt – Begreppet lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T‑551/13 Radecki / harmoniseringskontoret – Vamed (AKTIVAMED)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AKTIVAMED – Det äldre nationella figurmärket VAMED – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T‑581/13 Royal County of Berkshire Polo Club / harmoniseringskontoret – Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Royal County of Berkshire POLO CLUB – Äldre gemenskapsfigurmärkena BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009ˮ
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 mars 2015 –Royal County of Berkshire Polo Club mot harmoniseringsbyrån ECLI:EU:T:2015:192 (Överklagande: Mål vid domstolen C-278/15 P) |
HTML |
Mål T‑596/13 Emsibeth / harmoniseringskontoret – Peek & Cloppenburg (Nael)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Nael – Det äldre gemenskapsordmärket Mc Neal – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 mars 2015 ECLI:EU:T:2015:193 (Överklagande: Mål vid domstolen C-251/15 P) |
HTML |
Mål T‑72/14 Bateaux mouches / harmoniseringskontoret (BATEAUX MOUCHES)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket BATEAUX MOUCHES - Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
april 2015
Mål T-576/11 Schenker Customs Agency / kommissionen
Tullunion – Uppbörd av importtullar i efterhand – Import av glyfosat från Taiwan – Ansökan om eftergift av importtullar framställd av ett tullombud – Artikel 239 i förordning nr (EEG) nr 2913/92 – Skälighetsklausul – Särskild situation – Deklaration för övergång till fri omsättning – Felaktiga ursprungsintyg – Begreppet uppenbar vårdslöshet – Beslut av kommissionen om att det inte är motiverat att efterge tullen
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 april 2015
ECLI:EU:T:2015:206 |
|
Mål T-402/12 Schlyter / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 tredje strecksatsen – Undantag avseende skydd för syftet med utredningar – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 – Detaljerat utlåtande från kommissionen angående ett förslag till förordning om den årliga rapporten om ämnen i nanopartikelform vilket de franska myndigheterna anmält till kommissionen med tillämpning av bestämmelserna i direktiv 98/34/EG – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den
16 april 2015
ECLI:EU:T:2015:209 (Överklagande: Mål vid domstolen C-331/15 P) |
|
Mål T-359/12 Louis Vuitton Malletier / harmoniseringskontoret – Nanu-Nana (Återgivning av ett brunt och beigt rutmönster)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som återger ett brunt och beige schackmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den
21 april 2015
ECLI:EU:T:2015:215 (Överklagande: Mål vid domstolen C-363/15 P) |
|
Mål T-320/09 Planet / kommissionen
Skyddet av Europeiska unionens finansiella intressen – System för tidig varning som gör det möjligt att fastställa hur stor risk en anbudsgivare utgör – Olafs undersökning av hur en offentlig upphandling av tjänster avseende institutionell modernisering och kapacitetsbyggande projekt i Syrien har genomförts – Beslut att aktivera W1 a- och W1b-varningar – Rättslig grund – Grundläggande rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 22 april 2015
ECLI:EU:T:2015:223 |
|
Mål T-190/12 Tomana m.fl. / rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 22 april 2015
ECLI:EU:T:2015:222 (Överklagande: Mål vid domstolen C-330/15 P) |
|
Mål T-290/12 Polen / kommissionen
Jordbruk ‒ Gemensam organisation av marknaden ‒ Sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker ‒ Stöd till producentgrupper ‒ Begränsning av unionens finansiering av stöd ‒ Rättssäkerhet ‒ Berättigade förväntningar ‒Motiveringsskyldighet ‒ Lojalt samarbete
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 22 april 2015
ECLI:EU:T:2015:221 |
|
Mål T-43/15 R CRM / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Registrering som en skyddad geografisk beteckning – ’piadina romagnola/piada romagnola’ – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 april 2015 (publicering i utdrag)
ECLI:EU:T:2015:228 |
|
Mål T-169/12 CHEMK och KF / rådet
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland – Partiell interimsöversyn – Beräkning av dumpningsmarginalen – Förändring av omständigheterna – Bestående karaktär
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 april 2015
ECLI:EU:T:2015:231 (Överklagande: Mål vid domstolen C-345/15 P) |
|
Mål T-217/11 Staelen/Ombudsmannen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ombudsmannens handläggning av ett klagomål avseende hanteringen av en förteckning över godkända sökande i ett allmänt uttagningsprov – Utredningsbefogenheter – Omsorgsplikt – Förlorad möjlighet – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 april 2015
ECLI:EU:T:2015:238 (Överklagande: Mål vid domstolen C-338/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-337/15 P) |
|
Mål T-470/11 Total och Elf Aquitaine/kommissionen
Konkurrens – Marknaden för metakrylater – Böter – Moderbolagens och dotterbolagets solidariska ansvar för dotterbolagets överträdelse − Omedelbar betalning av hela bötesbeloppet av dotterbolaget – Nedsättning av dotterbolagets böter till följd av en dom från tribunalen – Kommissionens skrivelser med krav på betalning från moderbolagen av det belopp som kommissionen återbetalat till dotterbolaget, jämte dröjsmålsränta – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Dröjsmålsränta
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 april 2015
ECLI:EU:T:2015:241 (Överklagande: Mål vid domstolen C-351/15 P) |
|
Mål T-10/13 Bank of Industry and Mine/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Invändning om rättsstridighet – Felaktig rättstillämpning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rådets befogenhet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Omprövning av restriktiva åtgärder som antagits – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 april 2015
ECLI:EU:T:2015:235 (Överklagande: Mål vid domstolen C-358/15 P) |
|
Mål T-593/11 Al-Chihabi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätten till egendom – Rätten till privatliv – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 30 april 2015
ECLI:EU:T:2015:249 |
|
Mål T-135/13 Hitachi Chemical Europe m.fl./ECHA
Reach – Identifiering av vissa luftvägssensibiliserande ämnen som ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Motsvarande betänkligheter – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 april 2015
ECLI:EU:T:2015:253 (Överklagande: Mål vid domstolen C-324/15 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-527/09 RENV Ayadi / kommissionen
Återförvisning efter upphävande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av penningmedel och ekonomiska tillgångar tillhörande en person som finns upptagen i en förteckning som upprättats av ett FN-organ – Upptagande av denna person i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 – Talan om ogiltigförklaring – Grundläggande rättigheter – Rätten till försvar – Principen om ett effektivt domstolsskydd – Rätten till respekt för egendom
Mål T-823/14 Guja / Polen
Skadeståndstalan – Uppenbart att behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 14 april 2015 ECLI:EU:T:2015:210 (Överklagande: Mål vid domstolen C-352/15 P) |
HTML |
Mål T-258/13 Matratzen Concord / harmoniseringskontoret – KBT (ARKTIS)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket ARKTIS – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Sättet att använda varumärket – Bevis på användning vad gäller de registrerade varorna – Medgivande från varumärkesinnehavaren
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 april 2015 ECLI:EU:T:2015:207 (Överklagande: Mål vid domstolen C-295/15 P) |
HTML |
Mål T-319/14 Drogenhilfe Köln Projekt / harmoniseringskontoret (Rauschbrille)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Rauschbrille – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-360/12 Louis Vuitton Malletier / harmoniseringskontoret – Nanu-Nana (Återgivning av ett rutmönster)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke föreställande ett grått rutmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 april 2015 ECLI:EU:T:2015:214 (Överklagande: Mål vid domstolen C-364/15 P) |
HTML |
Mål T-580/13 Real Express / harmoniseringskontoret – MIP Metro (real)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket real – De äldre nationella figurmärkena Real och Real mark – Avslag på invändningen – Regel 19.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 20.1 i förordning nr 2868/95
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 21 april 2015 ECLI:EU:T:2015:245 (Överklagande: Mål vid domstolen C-309/15 P) |
HTML |
Mål T-554/10 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – IT-tjänster, databehandlingsutrustning och programvarulicenser – En anbudsgivares anbud förkastas – Motiveringsskyldighet – Urvals- och tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-337/14 Rezon / harmoniseringskontoret– mobile.international (mobile.de proMotor)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket mobile.de proMotor – Det tidigare nationella figurmärket mobile – Avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 165.4 b i förordning nr 207/2009
Mål T-282/13 Iglotex / harmoniseringskontoret – Iglo Foods Group (IGLOTEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket IGLOTEX – Det äldre gemenskapsordmärket IGLO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-383/13 Chatzianagnostou / rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Nationell expert som har utstationerats till Eulex Kosovo – Beslut av en uppdragschef om disciplinåtgärder
Mål T-45/15 R Hydrex / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön – Begäran om återkrav – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte iakttagits – Avvisning
Mål T-137/13 Saferoad RRS /harmoniseringskontoret (MEGARAIL)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MEGARAIL – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-216/14 Volkswagen/ harmoniseringskontoret (EXTRA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EXTRA – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-284/14 Dyckerhoff Polska/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att talan ska avvisas–Invändning om rättstridighet
Förenade målen T-558/12 och T-559/12 Changshu City Standard Parts Factory och Ningbo Jinding Fastener/rådet
Dumping – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina – Ändring av förordningen om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.10 och 2.11 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Beräkning av dumpningsmarginal – Justeringar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 april 2015 ECLI:EU:T:2015:237 (Överklagande: Mål vid domstolen C-376/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-377/15 P) |
HTML |
Mål T-9/13 National Iranian Gas Company/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Felaktig rättstillämpning – Proportionalitet – Äganderätt – Rådets befogenheter – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Omprövning av de restriktiva åtgärderna – Rätt till effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 april 2015 ECLI:EU:T:2015:236 (Överklagande: Mål vid domstolen C-359/15 P) |
HTML |
Mål T-566/13 Hostel Tourist World/harmoniseringskontoret – WRI Nominees (HostelTouristWorld.com)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke HostelTouristWorld.com – Äldre internationellt ordmärke HOSTELWORLD.COM – Relativt registreringshinder –Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-717/13 Chair Entertainment Group/harmoniseringskontoret – Libelle (SHADOW COMPLEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SHADOW COMPLEX – Det äldre gemenskapsordmärket BusinessShadow – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-432/12 VTZ m.fl./rådet
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina – Slutgiltig antidumpningstull – Översyn vid giltighetstidens utgång – Sannolikhet för återkommande skada – Unionens intresse – Uppenbart felaktig bedömning – Motiveringsskyldighetˮ
Mål T-134/13 Polynt och Sitre/ECHA
Reach –Identifiering av vissa luftvägssensibiliserande ämnen som ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Motsvarande betänkligheter –Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar –Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 april 2015 ECLI:EU:T:2015:254 (Överklagande: Mål vid domstolen C-323/15 P) |
HTML |
Mål T-259/13 Frankrike/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats – Processrättsliga skyddsregler
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 april 2015 ECLI:EU:T:2015:250 (Överklagande: Mål vid domstolen C-373/15 P) |
HTML |
Förenade målen T-707/13 och T-709/13 Steinbeck harmoniseringskontoret – Alfred Sternjakob (BE HAPPY)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärkena BE HAPPY– Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 52.1 a och 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 april 2015 ECLI:EU:T:2015:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-346/15 P) |
HTML |
Mål T-100/14 Tecalan/harmoniseringskontoret– Ensinger (TECALAN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TECALAN – Äldre gemenskapsordmärke TECADUR – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-46/15 Star Light/rådet och kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse från kommissionen i vilket sökanden påstås ha upplysts om dess tolkning av förordning (EU) nr 517/2014 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Skadeståndstalan – Ansökan genom vilken talan väckts – Åsidosättande av formkraven – Uppenbart att talan ska avvisas
maj 2015
Mål T-131/12 Spa Monopole/harmoniseringskontoret– Orly International (SPARITUAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPARITUAL – De äldre Beneluxordmärkena SPA och LES THERMES DE SPA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:257 |
|
Mål T-433/13 Petropars Iran m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Rätten att bedriva ekonomisk verksamhet – Rätten till egendom – Skydd för folkhälsan, säkerheten och miljön – Försiktighetsprincipen – Proportionalitet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 5 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:255 |
|
Mål T-599/13 Cosmowell/harmoniseringskontoret – Haw Par (GELENKGOLD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GELENKGOLD – Äldre gemenskapsfigurmärke som återger en tiger – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Förändring av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Känneteckenslikhet i fonetiskt hänseende – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:262 |
|
Mål T-480/11 Technion och Technion Research & Development Foundation/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001– Handlingar som beaktats vid en finansiell revision av genomförandet av vissa forskningsavtal som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Skyldighet att genomföra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:272 |
|
Mål T-562/12 Dalli/kommissionen
Ledamot av kommissionen – Utredning av Olaf – Påstått muntligt beslut av kommissionens ordförande att avsluta den berördes uppdrag – Talan om ogiltigförklaring – Avsaknad av en rättsakt mot vilken talan kan väckas – Avvisning – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:270 (Överklagande: Mål vid domstolen C-394/15 P) |
|
Mål T-623/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar från två nationella konkurrensärenden – Handlingar som en nationell konkurrensmyndighet överlämnat till kommissionen inom ramen för det samarbete som föreskrivs i unionsbestämmelser – Vägran att bevilja tillgång – Undantag för skyddet av syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Undantag för skyddet av tredje parts affärsintressen – Den berörda institutionen behöver inte göra en konkret och individuell granskning av innehållet i de handlingar som omfattas av ansökan om tillgång efter det att utredningen i fråga är definitivt avslutad – Inte nödvändigt att vidta en åtgärd för processledning med föreläggande om att de omtvistade handlingarna ska företes – Den särskilda situationen för den som begärt tillgång till handlingarna har inte beaktats
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:268 |
|
Mål T-51/14 Tjeckiska republiken/kommissionen
Ordning för garanterade traditionella specialiteter – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Avslag på ansökan om registrering av beteckningen ’pomazánkové máslo’ (bredbart smör) som traditionell specialitet – Sambandet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 1234/2007 om fastställande av villkoren för användning av beteckningen smör
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:269 |
|
Mål T-511/09 Niki Luftfahrt/kommissionen
Statligt stöd – Omstruktureringsstöd som Österrike beviljat företagsgruppen Austrian Airlines – Beslut i vilket stödet fastställs vara förenligt med den gemensamma marknaden, med förbehåll för vissa villkor – Privatisering av företagsgruppen Austrian Airlines – Fastställelse av mottagaren av stödet – Riktlinjerna för stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:284 |
|
Mål T-162/10 Niki Luftfahrt/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Flygtransport – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:283 |
|
Mål T-15/13 Group Nivelles/harmoniseringskontoret – Easy Sanitairy Solutions (Duschränna)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad formgivning för en duschränna – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrunder – Nyhet – Särprägel – Synliga egenskaper hos den tidigare formgivningen – Aktuella produkter – Artiklarna 4–7, 19 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:281 (Överklagande: Mål vid domstolen C-405/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-361/15 P) |
|
Mål T-456/10 Timab Industries och CFPR/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Beslut i vilket det fastställts att artikel 101 FEUF har åsidosatts – Tilldelning av försäljningskvoter, samordning av priser och försäljningsvillkor samt utbyte av känslig affärsinformation – Sökandena har dragit sig ur förlikningsförfarandet – Böter – Motiveringsskyldighet – Överträdelsens allvar och varaktighet – Samarbete – Det sannolika bötesintervall som meddelats under förlikningsförfarandet har inte tillämpats
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:296 (Överklagande: Mål vid domstolen C-411/15 P) |
|
Förenade målen T-22/13 och T-23/13 Senz Technologies/harmoniseringskontoret – Impliva (Parapluies)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande paraplyer – Ogiltighetsgrund – Den tidigare formgivningen har gjorts tillgänglig för allmänheten – Tidigare formgivning som utgörs av ett amerikanskt patent – Specialiserade kretsar inom den berörda sektorn – Kunnig användare – Kunnig användares uppmärksamhetsnivå – Modeprodukter – Formgivarens frihet – Särprägel – Olika helhetsintryck – Ansökan om ogiltighetsförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 maj 2015
ECLI:EU:T:2015:310 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-423/12 Skype /harmoniseringskontoret – Sky och Sky IP International (skype)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket skype – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:260 (Överklagande: Mål vid domstolen C-383/15 P) |
HTML |
Mål T-183/13 Skype/harmoniseringskontoret– Sky och Sky IP International (SKYPE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SKYPE – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:259 (Överklagande: Mål vid domstolen C-382/15 P) |
HTML |
Mål T-184/13 Skype/harmoniseringskontoret– Sky och Sky IP International (SKYPE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SKYPE – Det äldre gemenskapsordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:258 (Överklagande: Mål vid domstolen C-384/15 P) |
HTML |
Mål T-715/13 Lidl Stiftung/harmoniseringskontoret – Horno del Espinar (Castello)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Castello – Äldre nationella figurmärket Castelló – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-115/15 R Deza/ECHA
Interimistiskt förfarande – Reach – Införande av det kemiska ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i ”kandidatförteckningen” – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-202/10 RENV Stichting Woonlinie m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd som beviljats allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Beslut om att godta medlemsstatens åtaganden – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 12 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:287 (Överklagande: Mål vid domstolen C-414/15 P) |
HTML |
Mål T-203/10 RENV Stichting Woonpunt m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd som beviljats allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Beslut om att godta medlemsstatens åtaganden – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 12 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:286 (Överklagande: Mål vid domstolen C-415/15 P) |
HTML |
Mål T-163/12 Ternavsky/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Felaktig bedömning
Mål T-363/12 Harper Hygienics/harmoniseringskontoret – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CLEANIC natural beauty – De äldre gemenskapsrättsliga ordmärkena CLINIQUE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:278 (Överklagande: Mål vid domstolen C-374/15 P) |
HTML |
Mål T-364/12 Harper Hygienics/harmoniseringskontoret – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CLEANIC Kindii – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CLINIQUE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:277 (Överklagande: Mål vid domstolen C-475/15 P) |
HTML |
Mål T-47/13 DEP Goldsteig Käsereien Bayerwald/harmoniseringskontoret- Vieweg (goldstück)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-363/13 Harper Hygienics/harmoniseringskontoret – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CLEANIC intimate – De tidigare gemenskapsordmärkena CLINIQUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu– eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:276 (Överklagande: Mål vid domstolen C-474/15 P) |
HTML |
Mål T-608/13 easyGroup IP Licensing/harmoniseringskontoret– Tui (easyAir-tours)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket easyAir-tours – Det äldre nationella figurmärket airtours Ticket Factory – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Känneteckenslikhet föreligger inge – Risk för förväxling föreligger inte – Behörighet att ändra beslut – Artikel 65.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-102/14 Deutsche Post/harmoniseringskontoret- PostNL Holding (TPG POST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TPG POST – Äldre nationellt ordmärke samt äldre gemenskapsordmärke POST och Deutsche Post – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T-169/14 Ferring/harmoniseringskontoret– Kora (Koragel)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Koragel – Det äldre gemenskapsordmärket CHORAGON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-559/14 Ackermann Saatzucht m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) nr 511/2014 – Åtgärder rörande användarnas efterlevnad i unionen av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser och rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning – Avsaknad av individuell påverkan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 18 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:315 (Överklagande: Mål vid domstolen C-408/15 P) |
HTML |
Mål T-560/14 ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) nr 511/2014 – Åtgärder rörande användarnas efterlevnad i unionen av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser och rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning – Avsaknad av individuell påverkan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 18 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:314 (Överklagande: Mål vid domstolen C-409/15 P) |
HTML |
Mål T-397/12 Diputación Foral de Bizkaia/kommissionen
Statligt stöd – Byggnadsindustri – Stöd som de spanska myndigheterna beviljat bolaget Habidite – Avtal som ingåtts i syfte att etablera en fabrik för tillverkning av byggmoduler och leverans av modulbostäder vilka tillverkas av fabriken – Beslut i vilka stödet fastställs vara olagligt – Beslut i vilket stödet fastställs vara till viss del förenligt och till viss del oförenligt med den inre marknaden – Föregående anmälan saknas –Rätt till försvar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:291 (Överklagande: Mål vid domstolen C-426/15 P) |
HTML |
Mål T-607/13 Granette & Starorežná Distilleries/harmoniseringskontoret – Bacardi (42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket 42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol. – Äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-71/14 Swatch/harmoniseringskontoret– Panavision Europe (SWATCHBALL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SWATCHBALL – Gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena samt de nationella ordmärkena och figurmärkena SWATCH och swatch – Relativa registreringshinder ‒ Skadlig inverkan på renomméet ‒ Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-197/15 R Costa/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Tidigare ledamot av Europaparlamentet – Person som uppbär avgångspension för parlamentsledamöter – Person som uppbär ersättning som grundas på uppdraget som ordförande för en hamnmyndighet – Kumulationsförbud – Återkrävande av uppburen pension – Debetnota – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formföreskrifter – Avvisning
Mål T-310/12 Yuanping Changyuan Chemicals/rådet
Dumping – Import av oxalsyra med ursprung i Indien och Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Gemenskapsindustrin – Fastställande av skada – Artikel 9.4, artikel 14.1 och artikel 20.1 och 20.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätt att inkomma med yttrande – Artikel 20.5 i förordning nr 1225/2009
Mål T-153/15 R Hamcho och Hamcho International/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar och begränsad rätt till inresa till och transit genom unionen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T-154/15 R Jaber/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar och begränsad rätt till inresa till och transit genom unionen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T-155/15 R Kaddour/rådet
Interimistiskt förfarande ‒ Restriktiva åtgärder mot Syrien ‒ Frysning av penningmedel och begränsning av rätten till inresa till och transitpassage inom Europeiska unionen ‒ Begäran om uppskov med verkställigheten ‒ Åsidosättande av formkraven ‒ Avvisning
Förenade målen T-331/10 RENV och T-416/10 RENV Yoshida Metal Industry/harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärken som återger en yta med svarta prickar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:302 (Överklagande: Mål vid domstolen C-421/15 P) |
HTML |
Mål T-55/13 Formula One Licensing/harmoniseringskontoret– Idea Marketing (F1H2O)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket F1H2O – Ord- och figurmärkena F1 med gemenskapsregistrering, internationell Beneluxregistrering och nationell registrering – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-201/13 Rubinum/kommissionen
Folkhälsa– Livsmedelssäkerhet– Tillskott i djurfoder – Beredningar av Bacillus cereus var. toyoi – Kommissionens beslut att tillfälligt upphäva godkännandet för nämnda beredning – Hälsorisk – Felaktig rättstillämpning – Försiktighetsprincipen
Mål T-218/13 Nutrexpa/harmoniseringskontoret – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärke Cuétara Maria ORO – Tidigare gemenskapsfigurmärke och nationellt figurmärke ORO – Ansökan avslogs delvis – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-271/13 Nutrexpa/harmoniseringskontoret– Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara MARĺA ORO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärke Cuétara MARĺA ORO – Tidigare gemenskapsfigurmärke och nationellt figurmärke ORO – Ansökan avslogs delvis – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-403/13 APRAM/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Nedsättning av finansiellt stöd – Kravet på att vara direkt berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T-56/14 Evyap/EUIPO – Megusta Trading (nuru)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som består av en återgivning av en vågformad linje – De äldre nationella och internationella ord- och figurmärkena DURU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-145/14 adidas/harmoniseringskontoret – Shoe Branding Europe (Två parallella ränder på en sko)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av positionsmärket föreställande två parallella ränder på en sko – Gemenskapsfigurmärkena och nationella figurmärkena samt den äldre internationella registreringen föreställande tre parallella ränder på skor och kläder – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 maj 2015 ECLI:EU:T:2015:303 (Överklagande: Mål vid domstolen C-396/15 P) |
HTML |
Mål T-197/14 La Zaragozana/harmoniseringskontoret – Charles Cooper (GREEN'S)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GREEN’S – Det äldre nationella ordmärket AMBAR GREEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-203/14 Mo Industries/harmoniseringskontoret(Splendid)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet Splendid - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artiklarna 7.1 b och artikel 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 - Likabehandling - Principen om god förvaltningssed
Mål T-420/14 Wine in Black/harmoniseringskontoret– Quinta do Noval-Vinhos (Wine in Black)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Wine in Black – Äldre gemenskapsordmärket NOVAL BLACK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-635/14 Urb Rulmenti Suceava/harmoniseringskontoret– Adiguzel (URB)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke URB – Ansökan om det äldre nationella varumärket URB, äldre nationellt kollektivordmärke URB, äldre nationellt kollektivfigurmärke URB och äldre internationella figurmärken URB – Absolut registreringshinder – Innehavaren av gemenskapsvarumärket var inte i ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Innehavaren av de äldre varumärkena har inte gett sitt samtycke – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 – Åsidosättande av artikel 22.3 och artikel 72.1 i förordning nr 207/2009 föreligger inte
juni 2015
Mål T-559/13 Giovanni Cosmetics/harmoniseringskontoret– Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GIOVANNI GALLI – Det äldre gemenskapsordmärket GIOVANNI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmågan hos ett för- respektive efternamn
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 3 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:353 |
|
Mål T-376/13 Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein/ECB
ˮTillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Utbytesavtal av den 15 februari 2012 mellan Grekland, ECB och de nationella centralbankerna i Eurosystemet – Bilagorna A och B – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Allmänt samhällsintresse – Unionens och en medlemsstats penningpolitik – ECB:s och de nationella centralbankerna i Eurosystemets interna finanser – Det finansiella systemets stabilitet i unionen
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 4 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:361 |
|
Mål T-514/13 AgriCapital/harmoniseringskontoret – agri.capital (AGRI.CAPITAL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AGRI.CAPITAL – De äldre gemenskapsordmärkena AgriCapital och AGRICAPITAL – Relativt registreringshinder – Tjänsterna är inte av liknande slag – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:372 (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/15 P) |
|
Mål T-296/12 Health Food Manufacturers' Association m.fl./kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EU) nr 432/2012 – Hälsopåståenden om livsmedel – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av artiklarna 13 och 28 i förordning (EG) nr 1924/2006 – Principen om god förvaltningssed – Icke-diskriminering – Felaktiga bedömningskriterier – Förordning nr 1924/2006 – Invändning om rättsstridighet – Rätten att yttra sig – Rättssäkerhet – Oskälig övergångsperiod – Förteckning över påståenden under handläggning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:375 |
|
Mål T-334/12 Plantavis och NEM/kommissionen och EFSA
Konsumentskydd – Hälsopåståenden om livsmedel – Förordning (EU) nr 432/2012 – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Invändning om rättsstridighet – Register över hälsopåståenden
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:376 |
|
Mål T-259/15 R Close och Cegelec/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Uppförande av en kraftenhet – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 juni 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:378 |
|
Mål T-655/11 FSL m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för bananer i Italien, Grekland och Portugal – Samordning vid fastställandet av priser – Huruvida bevisningen kan tillåtas – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Bevis för överträdelsen – Beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:383 (Överklagande: Mål vid domstolen C-469/15 P) |
|
Mål T-660/11 Polytetra/harmoniseringskontoret – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket POLYTETRAFLON – Det äldre gemenskapsordmärket TEFLON – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Slutprodukt som innehåller en beståndsdel – Användning av det äldre varumärket med avseende på tredje mans slutprodukter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:387 |
|
Mål T-358/11 Italien/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Offentlig lagring av socker – Höjning av kostnader i samband med hyra av magasin – Årlig lagerinventering – Fysiska kontroller av lagringsplatserna – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Risk för att fonderna drabbas av ekonomisk skada – Ändamålsenlig verkan
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:394 |
|
Mål T-88/13 P Z/domstolen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Personaldomstolens opartiskhet – Jävsinvändning mot en domare – Ändrad tjänsteplacering – Tjänstens intresse – Regeln om att tjänsten ska motsvara lönegraden – Artikel 7.1 i tjänsteföreskrifterna – Disciplinärt förfarande – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 19 juni 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:393 |
|
Mål T-527/13 Italien/kommissionen
Statligt stöd – Mjölkavgifter – Stöd som Italien har beviljat mjölkproducenter – Stödordning avseende återbetalning av mjölkavgifter – Villkorligt beslut – Åsidosättande av ett villkor för godkännande av stödets förenlighet med den inre marknaden – Stöd av mindre betydelse – Befintligt stöd – Nytt stöd – Ändring av ett befintligt stöd – Förfarandet för kontroll av statligt stöd – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:429 (Överklagande: Mål vid domstolen C-467/15 P) |
|
Mål T-847/14 GHC/kommissionen
Miljö – Skydd av ozonskiktet – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Fastställande av ett referensvärde – Tilldelning av kvoter – Beräkningsmetod
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:428 |
|
Mål T-186/12 Copernicus-Trademarks/harmoniseringskontoret – Maquet (LUCEA LED)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LUCEA LED – Äldre gemenskapsordmärket LUCEO – Prioritet föreligger inte – Yrkande om prioritet – Prioritetsdagen är införd i registret – Handlingar avseende prioritet – Prövning ex officio – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:436 (Överklagande: Mål vid domstolen C-43/16 P) |
|
Mål T-305/13 SACE och Sace BT/kommissionen
Statligt stöd – Exportkreditförsäkring – Återförsäkringsskydd som ett offentligt moderbolag beviljat sitt dotterbolag – Tillskott av kapital för att täcka dotterbolagets skulder – Begreppet statligt stöd – Statens ansvar – Kriteriet om en privat investerare – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:435 (Överklagande: Mål vid domstolen C-472/15 P) |
|
Mål T-95/14 Iranian Offshore Engineering & Construction/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Rätten till egendom – Likabehandling
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:433 (Överklagande: Mål vid domstolen C-459/15 P) |
|
Mål T-489/13 La Rioja Alta/harmoniseringskontoret– Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket VIÑA ALBERDI – Det äldre nationella figurmärket VILLA ALBERTI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkena har inte samexisterat – Risk för förväxling
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 30 juni 2015
ECLI:EU:T:2015:446 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-573/14 Polyelectrolyte Producers Group och SNF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Kriterier för tilldelning av EU-miljömärket – Konverterade pappersprodukter – Förbjudna eller begränsade ämnen och blandningar – Koncentrationsgräns för restmonomerer – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-241/15 R Buga/parlamentet m.fl.
Interimistiskt förfarande – Direktiv om förhindrande av att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning
Förenade målen T-544/12 och T-546/12 Pensa Pharma/harmoniseringskontoret – Ferring och Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA och pensa)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket PENSA PHARMA och gemenskapsfigurmärket pensa – De äldre nationella och Beneluxordmärkena PENTASA – Uttryckligt samtycke till registrering av gemenskapsvarumärket före ansökan om ogiltighet – Artikel 53.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 och artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009ˮ
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 3 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:355 (Överklagande: Mål vid domstolen C-442/15 P) |
HTML |
Mål T-448/13 Bora Creations/harmoniseringskontoret– Beauté prestige international (essence)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket essence – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009– Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-578/13 Luxembourg Pamol (Cyprus) och Luxembourg Industries/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Svaranden kan inte anses ha ansvar för den angripna rättsakten – Avvisning
Mål T-604/13 Levi Strauss/harmoniseringskontoret– L&O Hunting Group (101)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 101 – Det äldre gemenskapsordmärket 501 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-273/14 Lithomex/harmoniseringskontoret – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket LITHOFIX – Äldre nationella och internationella ordmärken LITHOFIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varuslagslikhet – Skyldighet att bedöma i förhållande till samtliga varor som omfattas av det äldre varumärket föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-254/13 Stayer Ibérica/harmoniseringskontoret– Korporaciya "Masternet" (STAYER)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke STAYER – Äldre internationellt ordmärke STAYER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-140/14 Bora Creations/harmoniseringskontoret(gel nails at home)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket gel nails at home – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-222/14 Deluxe Laboratories/harmoniseringskontoret(deluxe)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet deluxe – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:364 (Överklagande: Mål vid domstolen C-437/15 P) |
HTML |
Mål T-562/14 Yoo Holdings/harmoniseringskontoret– Eckes-Granini Group (YOO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket YOO – Det äldre nationella och internationella ordmärket YOO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-496/13 McCullough/Cedefop
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör tilldelning av offentliga upphandlingskontrakt och ingående av avtal med anledning av detta – Begäran som syftar till att ge in handlingarna i ett straffrättsligt förfarande – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantaget avseende skyddet för beslutsförfarandet
Mål T-452/14 Laboratoires CTRS/kommissionen
Humanläkemedel – Särläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Cholic Acid FGK (kallat Kolbam) – Terapeutiska indikationer – Ensamrätt på marknaden – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 141/2000
Mål T-3/11 Portugal/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Brister i systemet för identifiering av jordbruksskiften och det geografiska informationssystemet (LPIS-GIS), kontrollerna på platsen och beräkningen av påföljder (åren 2005–2007)
Mål T-306/13 Silicium España Laboratorios/harmoniseringskontoret-G5 (LLRG5)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket LLRG5 – Absolut registreringshinder – Innehavaren av gemenskapsordmärket i ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-585/13 H.P. Gauff Ingenieure/harmoniseringskontoret– Gauff (Gauff JBG Ingenieure)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gauff JBG Ingenieure – De äldre nationella ord- och figurmärkena samt de äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena GAUFF – Relativa registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-586/13 H.P. Gauff Ingenieure/harmoniseringskontoret– Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – De äldre nationella ord- och figurmärkena samt de äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena GAUFF – Relativa registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-654/13 Gako Konietzko/harmoniseringskontoret (Formen på en röd och vit cylinderformad behållare)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en röd och vit cylinderformad behållare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-229/14 Norma Lebensmittelfilialbetrieb/harmoniseringskontoret– Yorma's (Yorma Eberl)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Yorma Eberl – Det äldre gemenskapsordmärket NORMA och det äldre nationella ordmärket NORMA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-395/14 Best-Lock (Europe)/harmoniseringskontoret – Lego Juris (Formen på en leksaksfigur)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en leksaksfigur – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e i) och ii) i förordning (EG) nr 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b I förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:380 (Överklagande: Mål vid domstolen C-451/15 P) |
HTML |
Mål T-396/14 Best-Lock (Europe)/harmoniseringskontoret– Lego Juris (Formen på en leksaksfigur med kontaktelement)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en leksaksfigur med kontaktelement – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e i) och ii) i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:379 (Överklagande: Mål vid domstolen C-452/15 P) |
HTML |
Mål T-274/15 R Alcogroup och Alcodis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för bioetanol och etanol – Administrativt förfarande – Föreläggande att underkasta sig en inspektion – Beslut att inte avbryta undersökningsåtgärderna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 16 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:389 (Överklagande: Mål vid domstolen C-386/15 P(R)) |
HTML |
Mål T-60/14 BMV Mineralöl/harmoniseringskontoret– Delek Europe (GO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GO – Det äldre gemenskapsfigurmärket GO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-690/13 In vivo/kommissionen
Passivitetstalan – Olafs beslut att inte inleda en extern utredning – Ställningstagande – Begäran om föreläggande – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-552/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret (Extra)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Extra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-553/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret(Extra)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Extra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grundˮ
Mål T-621/14 Infocit/harmoniseringskontoret – DIN (DINKOOL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DINKOOL – Det äldre internationella figurmärket DIN – Den äldre nationella firman DIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-625/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret (Återgivning av en sfärisk figur)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tecken som återger en sfärisk figur – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-626/14 Wm. Wrigley Jr./harmoniseringskontoret (Återgivning av en blå sfärisk figur)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tecken som återger en blå sfärisk figur – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-26/12 PT Musim Mas/rådet
Dumpning – Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia – Justering – Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 – Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis – En enda ekonomisk enhet – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Likabehandling och icke-diskriminering
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:437 (Överklagande: Mål vid domstolen C-468/15 P) |
HTML |
Mål T-662/13 dm-drogerie markt/harmoniseringskontoret– Diseños Mireia (M)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket M – Det äldre gemenskapsordmärket dm – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-19/13 Frank Bold/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Beslut om att ge republiken Tjeckien möjlighet till kostnadsfria utsläppsrätter under en övergångsperiod för modernisering av elproduktionen – Begäran om intern omprövning av beslutet – Åtgärd med individuell räckvidd föreligger inte – Kommissionens beslut att avvisa begäran om intern omprövning – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-618/14 Grupo Bimbo/harmoniseringskontoret (Formen på en mexikansk tortilla)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en mexikansk tortilla – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 juni 2015 ECLI:EU:T:2015:440 (Överklagande: Mål vid domstolen C-476/15 P) |
HTML |
Mål T-404/10 RENV Gambling Commission/harmoniseringskontoret
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsvarumärke i form av ett figurmärke som återger en hand – Artikel 53.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Förekomsten av en immaterialrätt som skyddas av nationell lagstiftning – Bevisbörda – Harmoniseringsbyråns tillämpning av nationell rätt –
Förenade målen T-186/13, T-190/13 och T-193/13 Nederländerna m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Försäljning av mark – Stöd som beviljats Schouten-de Jong Bouwfonds av ett offentligt-privat partnerskap inrättat av Leidschendam-Voorburgs kommun – Nedsatt försäljningspris för mark och retroaktiv befrielse från betalning av nyttjanderättsavgifter – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den gemensamma marknaden och kräva att det återbetalas – Begreppet stöd – Kriteriet privat investerare – Bedömning utifrån samtliga relevanta omständigheter avseende den omtvistade transaktionen och dess sammanhang
juli 2015
Förenade målen T-425/04 RENV och T-444/04 RENV Frankrike och Orange / kommissionen
Statligt stöd – Finansiella åtgärder till förmån för France Télécom – Erbjudande om aktieägartillskott – Offentliga uttalanden av franska staten – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden – Utvidgning av det formella granskningsförfarandet har inte skett – Rätten till försvar – Kriteriet avseende en rationell privat investerare – Normala marknadsvillkor – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:450 (Överklagande: Mål vid domstolen C-486/15 P) |
|
Mål T-214/13 Typke / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör uttagningsprov EPSO/AD/230‑231/12 – Tyst beslut att inte bevilja tillgång – Tillgång har inte beviljats – Begäran om att få justera yrkandena, vilken framställts i repliken – Frist – Det tysta beslutet har återkallats – Anledning saknas att döma i saken – Begreppet handling – Åtkomst och organisation av information som finns i elektroniska databaser
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:448 (Överklagande: Mål vid domstolen C-491/15 P) |
|
Mål T-657/13 BH Stores / harmoniseringskontoret – Alex Toys (ALEX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALEX – De nationella ordmärkena och det nationella figurmärket ALEX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Huruvida överklagandet till överklagandenämnden kunde tas upp till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Likhet mellan de varor och tjänster som omfattas av de motstående varumärkena föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:449 (Överklagande: Mål vid domstolen C-480/15 P) |
|
Mål T-677/13 Axa Versicherung / kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser ett förfarande enligt konkurrensreglerna – Ansökan som avser en uppsättning av handlingar – Avslag på ansökan om tillgång – Ansökan som avser en enda handling – Innehållsförteckning – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Skadeståndstalan – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:473 |
|
Mål T-312/14 Federcoopesca m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs – Kommissionens beslut att upprätta en handlingsplan för att avhjälpa bristerna i det italienska systemet för fiskerikontroll – Rättsakt som inte i sig påverkar sökandens rättsliga ställning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:472 |
|
Mål T-536/11 European Dynamics Luxembourg m.fl. / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Datortjänster, programvaruutveckling, underhåll, rådgivning och stöd avseende olika typer av IT-applikationer – Rangordning av en anbudsgivares anbud i kaskadsystemet beträffande olika delkontrakt och rangordningen av andra anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Tilldelningskriterium – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:476 |
|
Mål T-436/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / harmoniseringskontoret – Ceramicas del Foix (Rock & Rock)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Rock & Rock – Äldre nationella ordmärkena MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK, COVERROCK och CEILROCK – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:477 |
|
Mål T-548/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll / harmoniseringskontoret – Redrock Construction (REDROCK)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket REDROCK – Äldre nationella ordmärkena ROCK, KEPROCK, FLEXIROCK, FORMROCK, FLOOR-ROCK, TERMAROCK, KLIMAROCK, SPEEDROCK, DUROCK, SPLITROCK, PLANAROCK, TOPROCK, KLEMMROCK, FIXROCK, SONOROCK PLUS, VARIROCK, SONOROCK och MASTERROCK – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:478 (Överklagande: Mål vid domstolen C-487/15 P) |
|
Mål T-55/14 Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen / harmoniseringskontoret (Lembergerland)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Lembergerland – Absolut registreringshinder – Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar – Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:486 |
|
Mål T-47/10 Akzo Nobel m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknader för värmestabilisatorer – Beslut varigenom överträdelser av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelsernas varaktighet – Preskription – Administrativa förfarandets varaktighet – Rimlig tidsfrist – Rätten till försvar – Ansvar för överträdelser – Överträdelser som begås av dotterbolag, av ett partnerskap som inte är ett rättssubjekt och av ett dotterbolag – Beräkning av bötesbeloppet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:506 (Överklagande: Mål vid domstolen C-516/15 P) |
|
Mål T-189/10 GEA Group / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De europeiska marknaderna för värmestabilisatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Överträdelse som begåtts av dotterbolag – Böter – Solidariskt ansvar för dotterbolagen och moderbolaget – Taket på tio procent har överskridits för ett av dotterbolagen – Beslut att anta beslutet på nytt – Nedsättning av böterna för nämnda dotterbolag – Skyldighet att betala det nedsatta bötesbeloppet för det andra dotterbolaget och moderbolaget – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Rätten till tillgång till handlingar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:504 |
|
Mål T-389/10 och T-419/10 SLM och Ori Martin / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Preskription – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Moderbolagets ansvar för överträdelsen – Proportionalitet – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:513 (Överklagande: Mål vid domstolen C-490/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-522/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-505/15 P) |
|
Mål T-391/10 Nedri Spanstaal / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av kvoter och priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Övre gräns på 10 procent av omsättningen – Relevant omsättning – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:509 |
|
Mål T-393/10 Westfälische Drahtindustrie m.fl./ kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Komplex överträdelse – En enda, fortlöpande överträdelse – Avståndstagande – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Bedömning av betalningsförmåga – Kommissionens tillkännagivande om samarbete 2002 – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:515 (Överklagande: Mål vid domstolen C-523/15 P) |
|
Mål T-398/10 Fapricela / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:498 (Överklagande: Mål vid domstolen C-510/15 P) |
|
Mål T-406/10 Emesa-Trefilería och Industrias Galycas / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet – Artikel 139 a i tribunalens rättegångsregler
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:499 |
|
Mål T-413/10 och T-414/10 Socitrel och Companhia Previdente / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:500 |
|
Mål T-418/10 voestalpine och voestalpine Wire Rod Austria / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Agentavtal – Huvudmannens ansvar för agentens rättsstridiga handlande – Huvudmannens bristande kännedom om agentens rättsstridiga handlande – Delaktighet i en av överträdelsens komponenter och kännedom om den samlade planen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Proportionalitet – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:516 |
|
Mål T-422/10 Trafilerie Meridionali / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Proportionalitet – Principen om att påföljder och sanktionsåtgärder ska vara individuella – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:512 (Överklagande: Mål vid domstolen C-519/15 P) |
|
Mål T-423/10 Redaelli Tecna / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF fastställs – Samarbete under det administrativa förfarandet – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:511 |
|
Mål T-436/10 HIT Groep / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Regler om ett moderbolags ansvar för ett dotterbolags konkurrensbegränsande förfaranden – Presumtionen om att moderbolaget faktiskt utövar ett avgörande inflytande – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:514 (Överklagande: Mål vid domstolen C-514/15 P) |
|
Mål T-485/11 Akzo Nobel och Akcros Chemicals / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – De europeiska marknaderna för värmestabilisatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Överträdelse som begåtts av ett gemensamt dotterbolag – Böter – Solidariskt ansvar för dotterbolaget och moderbolagen – Tioårig preskriptionsfrist för ett av moderbolagen – Beslut att anta beslutet på nytt – Nedsättning av böterna för ett av moderbolagen – Skyldighet att betala det nedsatta bötesbeloppet för dotterbolaget och det andra moderbolaget – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:517 |
|
Mål T-462/12 Pilkington Group / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Europeiska marknaden för bilglas – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om sekretess för uppgifter som påstås omfattas av skyddet för affärshemligheter – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:508 |
|
Mål T-465/12 AGC Glass Europe m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Europeiska marknaden för bilglas – Offentliggörande av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Avslag på en begäran om sekretess gällande uppgifter som kommissionen avser att offentliggöra – Motiveringsskyldighet – Konfidentiell behandling – Sekretess – Program för förmånlig behandling – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:505 (Överklagande: Mål vid domstolen C-517/15 P) |
|
Mål T-115/13 Dennekamp / parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar om vissa parlamentsledamöters anslutning till tilläggspensionssystemet – Tillgång nekad – Undantag avseende skydd för den enskildes privatliv och integritet – Artikel 8 b i förordning (EG) nr 45/2001 – Överföring av personuppgifter – Villkor avseende nödvändigheten av att överföra personuppgifterna och risken för att den registrerades legitima intressen skadas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:497 |
|
Mål T-337/13 CSF / kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2006/42/EG – CE-märkta maskiner – Grundläggande säkerhetskrav – Risker för personers säkerhet – Skyddsklausul – Beslut av kommissionen i vilket ett nationellt förbud mot utsläppande på marknaden förklarades vara motiverat – Villkor för tillämpning av skyddsklausulen – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:502 |
|
Mål T-398/13 TVR Automotive / harmoniseringskontoret – TVR Italia (TVR ITALIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TVR ITALIA – Det äldre nationella ordmärket och gemenskapsordmärket TVR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Upphävandeförfarande – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:503 (Överklagande: Mål vid domstolen C-500/15 P) |
|
Mål T-611/13 Australian Gold / harmoniseringskontoret – Effect Management & Holding (HOT)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket HOT – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Anslutningsöverklagande till överklagandenämnden – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Anslutningsöverklagande till tribunalen – Artikel 134.3 i rättegångsreglerna av den 2 maj 1991
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 juli 2015
ECLI:EU:T:2015:492 |
|
Mål T-207/15 R National Iranian Tanker Company / rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnteknik – Frysning av tillgångar – Ansökan om uppskov med verkställighet – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 16 juli 2015 (Utrdag)
ECLI:EU:T:2015:535 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-516/10 Frankrike / kommissionen
EUGFJ – Utvecklingssektionen – Nedsättning av ett finansiellt stöd – Programmet för gemenskapsinitiativet Leader+ – Underlåtenhet att iaktta fristen för antagande av ett beslut – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
Mål T-44/11 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Stöd till produktion av skummjölkspulver – Oegentligheter eller försummelser som kan tillskrivas myndigheter eller andra organ i medlemsstaterna – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Principen ne bis in idem – Rimlig tidsfrist
Mål T-521/13 Alpinestars Research / harmoniseringskontoret – Tung Cho och Wang Yu (A ASTER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket A ASTER – Det äldre gemenskapsordmärket A‑STARS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009
Mål T-89/11 Nanu-Nana Joachim Hoepp / harmoniseringskontoret – Vincci Hoteles (NANU)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket NANU – Det äldre gemenskapsordmärket NAMMU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:479 (Överklagande: Mål vid domstolen C-479/15 P) |
HTML |
Förenade målen T-98/13 och T-99/13 CMT / harmoniseringskontoret – Camomilla (Camomilla)
Gemenskapvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärkena Camomilla – Det äldre nationella figurmärket CAMOMILLA – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Frånvaro av ond tro hos innehavaren av gemenskapsvarumärket – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet saknas – Ej skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning nr 207/2009 – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-100/13 CMT / harmoniseringskontoret – Camomilla (CAMOMILLA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket CAMOMILLA – Det äldre nationella figurmärket Camomilla – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Innehavaren av gemenskapsvarumärket var inte i ond tro – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Kompletterande bevisning som getts in under förfarandet vid överklagandenämnden
Mål T-436/14 Neka Novin / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för väckande av talan – Offentliggörande av ett meddelande i Europeiska unionens officiella tidning – Artikel 102.1 i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 – Avslag på invändningen om rättegångshinder
Mål T-617/14 Pro Asyl / EASO
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Operativa planen för att skicka en EU-asylstödgrupp till Bulgarien – Nekad tillgång – Anledning saknas att döma i saken – Talan om ogiltigförklaring – Elektroniskt register över handlingar – Uppenbart att talan i vissa delar ska avvisas
Mål T-45/10 GEA Group / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europamarknader för värmestabilisatorer av ESBO/estrar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Fastställande av priser, uppdelning av marknader och utbyte av känslig affärsinformation – Böter – Ansvar för överträdelsen – Presumtion om marknadsekonomiskt agerande – Överträdelsens varaktighet och bevis för överträdelsen – Preskription – Det administrativa förfarandets varaktighet – Skälig tidsåtgång – Rätten till försvar
Mål T-323/12 Knauf Insulation Technology / harmoniseringskontoret – Saint Gobain Cristalería (ECOSE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärke ECOSE – Äldre nationellt ordmärke ECOSEC FACHADAS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1.b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-324/12 Knauf Insulation Technology / harmoniseringskontoret – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som utpekat Europeiska gemenskapen – Figurmärket ECOSE TECHNOLOGY – Det äldre nationella ordmärket ECOSEC FACHADAS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-24/13 Cactus / harmoniseringskontoret – Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ – Det äldre gemenskapsordmärket CACTUS och det äldre gemenskapsfigurmärket Cactus – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 76.1 och 76.2 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:494 (Överklagande: Mål vid domstolen C-501/15 P) |
HTML |
Mål T-215/13 Deutsche Rockwool Mineralwoll / harmoniseringskontoret – Recticel (λ)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärke λ – Verkligt bruk – Bruk av en del av ett sammansatt varumärke – Bevis för användning – Artikel 15 och artikel 51.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-314/13 Portugal / kommissionen
ˮSammanhållningsfonden – Utveckling av hamninfrastrukturerna i den autonoma regionen Madeira (Hamnen i Caniçal) - Nedsättning av stödet - Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifterˮ
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:493 (Överklagande: Mål vid domstolen C-495/15 P) |
HTML |
Mål T-333/13 Westermann Lernspielverlag / harmoniseringskontoret – Diset (bambinoLÜK)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket bambinoLÜK – Äldre gemenskapsfigurmärke BAMBINO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:490 (Överklagande: Mål vid domstolen C-482/15 P) |
HTML |
Mål T-561/13 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsprogram för Galicien (2007 – 2013) – Stödåtgärder för landsbygdsutvecklingen – Ersättning för att kompensera för naturbetingade nackdelar – Betalningar som verkställts av Spanien – Kontroller på plats – Skyldighet att räkna antalet djur – Artiklarna 10.2, 10.4 och 14.2 i förordning (EG) nr 1975/2006 – Artikel 35.1 i förordning (EG) nr 796/2004 – Tredskodom
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 juli 2015 ECLI:EU:T:2015:496 (Överklagande: Mål vid domstolen C-506/15 P) |
HTML |
Mål T-352/14 The Smiley Company / harmoniseringskontoret – The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HAPPY TIME – Det äldre internationella ordmärket HAPPY HOURS – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-631/14 Roland / harmoniseringskontoret – Louboutin (Nyans av färgen röd för skosulor)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av en nyans av färgen röd för skosulor – Det äldre internationella figurmärket my SHOES – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-69/15 NK Rosneft m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Litis pendens – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-565/14 EEB / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Kommissionens beslut om Republiken Polens anmälan av en nationell övergångsplan enligt artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp – Vägran att ompröva internt – Åtgärd med individuell räckvidd – Århuskonventionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts försent – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund
Mål T-685/14 EEB / kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Kommissionens beslut angående Bulgariens anmälan av en nationell övergångsplan som avses i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp – Intern omprövning nekades – Åtgärd med allmän räckvidd – Århuskonventionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-321/15 R GSA och SGI / parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran – Brandsäkerhet, hjälp till personer och extern övervakning vid Europaparlamentets lokaler i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-724/14 European Children's Fashion Association och Instituto de Economía Pública / EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Skiljedomsklausul – Åtgärdsprogrammet ’Lifelong Learning (2007 – 2013)’ – Projektet ’Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ – Skrivelse med förhandsinformation – Debetnota – Fastställande av rätt svarande – Delvis avvisning
september 2015
Mål T-235/15 R Pari Pharma / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av Europeiska läkemedelsmyndigheten avseende uppgifter som ett företag ingett i samband med en ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 september 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:587 (Överklagande: Mål vid domstolen C-550/15 P(R)) |
|
Mål T-344/15 R Frankrike / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till institutionernas handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som överlämnades av de franska myndigheterna till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG – Invändning som framställts av Frankrike mot att lämna ut handlingarna – Beslut om att bevilja en tredje part tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (Fumus boni juris) – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 september 2015
ECLI:EU:T:2015:583 |
|
Mål T-676/14 Spanien / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Artikel 8.3 i förordning (EU) nr 1173/2011 – Effektiv övervakning av de offentliga finanserna i euroområdet – Manipulation av statistik – Beslut av kommissionen att inleda en utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 september 2015
ECLI:EU:T:2015:602 |
|
Mål T-503/12 Förenade kungariket / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som inte omfattas av finansieringen − Systemet med samlat gårdsstöd − Nyckelkontroller − Kompletterande kontroller
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 4 september 2015
ECLI:EU:T:2015:597 |
|
Mål T-245/13 Förenade kungariket / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Systemet för samlat gårdsstöd – Grundläggande kontroller – Stödkontroller – Artiklarna 51, 53, 73 och 73a i förordning (EG) nr 796/2004
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 4 september 2015
ECLI:EU:T:2015:595 |
|
Mål T-564/12 Ministry of Energy of Iran/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Åsidosättande av grundläggande rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 september 2015
ECLI:EU:T:2015:599 |
|
Mål T-82/13 Panasonic och MT Picture Display/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för katodstrålerör för tv- och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Avtal och samordnade förfaranden rörande priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – Rätten till försvar – Bevis för deltagande i överträdelsen – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Proportionalitet – Böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015
ECLI:EU:T:2015:612 (Överklagande: Mål vid domstolen C-608/15 P) |
|
Mål T-104/13 Toshiba/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – Bevis på deltagande i kartellen – En enda, fortlöpande överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Gemensam kontroll – Böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015
ECLI:EU:T:2015:610 (Överklagande: Mål vid domstolen C-623/15 P) |
|
Mål T-660/14 SV Capital/ABE
Ekonomisk och monetär politik – Begäran om att det ska inledas en utredning om en påstådd överträdelse av unionsrätten – Beslut av EBA – Beslut av de europeiska tillsynsmyndigheternas överklagandenämnd – Prövning ex officio – Rättsaktens upphovsman saknar behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Delvis avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015
ECLI:EU:T:2015:608 (Överklagande: Mål vid domstolen C-577/15 P) |
|
Mål T-525/13 H&M Hennes & Mauritz/harmoniseringskontoret – Yves Saint Laurent (Handväskor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för handväskor – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 september 2015
ECLI:EU:T:2015:617 |
|
Mål T-585/14 Slovenien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemstaternas finansiella ansvar – Skyldighet att utge en summa till kommissionen som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: slovenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2015
ECLI:EU:T:2015:662 |
|
Mål T-346/12 Ungern/kommissionen
Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Sektorn för frukt och grönsaker – Nationellt ekonomiskt stöd till producentorganisationer – Kommissionens genomförandebeslut avseende unionsersättning för nationellt statligt stöd som Ungern beviljat sina producentorganisationer – Artikel 103e i förordning (EG) nr 1234/2007 – Artikel 97 i förordning (EG) nr 1580/2007
Rättegångsspråk: ungerska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2015
ECLI:EU:T:2015:638 (Överklagande: Mål vid domstolen C-644/15 P) |
|
Mål T-472/12 Novartis Europharm/kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av det generiska läkemedlet Zoledronic acid Teva Pharma – Zoledronsyra – Lagstadgad skyddsperiod för uppgifter avseende referensläkemedlen Zometa och Aclasta, vilka innehåller den aktiva substansen zoledronsyra – Direktiv 2001/83/EG – Förordning (EEG) nr 2309/93 och förordning (EG) nr 726/2004 – Övergripande godkännande för försäljning – Lagstadgad uppgiftsskyddsperiod
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2015
ECLI:EU:T:2015:637 (Överklagande: Mål vid domstolen C-629/15 P) |
|
Mål T-89/13 Calestep/ECHA
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Rekommendation 2003/361/EG – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 september 2015
ECLI:EU:T:2015:711 |
|
Mål T-231/14 P EMA/Drakeford
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Artikel 8 första stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 16 september 2015
ECLI:EU:T:2015:639 |
|
Mål T-550/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (COMPETITION)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COMPETITION – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 september 2015
ECLI:EU:T:2015:640 |
|
Mål T-421/07 RENV Deutsche Post/kommissionen
Statligt stöd – Postdistribution – Åtgärder som vidtagits av de tyska myndigheterna till förmån för Deutsche Post AG – Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 EG – Berättigat intresse av att få saken prövad – Återupptagande av ett avslutat förfarande – Rättsverkningar av en dom om ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 september 2015
ECLI:EU:T:2015:654 |
|
Mål T-1/08 INTP Buczek Automotive/kommissionen
Förfarande – Förklaring av dom
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 september 2015
ECLI:EU:T:2015:653 |
|
Mål T-710/13 Bundesverband Deutsche Tafel/harmoniseringskontoret – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket Tafel – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 18 september 2015
ECLI:EU:T:2015:643 |
|
Mål T-161/13 First Islamic Investment Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 22 september 2015
ECLI:EU:T:2015:667 |
|
Mål T-245/11 ClientEarth och International Chemical Secretariat/ECHA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos Echa – Handlingar som härrör från tredje part – Frist för att besvara en ansökan om tillgång till handlingar – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för en tredje parts kommersiella intressen – Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet – Övervägande allmänintresse – Miljöinformation – Utsläpp i miljön
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2015
ECLI:EU:T:2015:675 |
|
Förenade målen T-261/13 och T-86/14 Nederländerna/kommissionen
HIKP – Förordning nr 2494/95 – Harmoniserade konsumentprisindex med konstant skattenivå (konstantskatteindex, HIKP-CT) – Förordning nr 119/2013 – Egnahemsprisindex – Förordning nr 93/2013 – Eurostat – Kommittéförfarande – Åtgärder för genomförande – Föreskrivande förfarande med kontroll
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 september 2015
ECLI:EU:T:2015:671 |
|
Mål T-205/14 Schroeder/rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Dumpning – Import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter med ursprung i Kina – Förordning (EG) nr 1355/2008 ogiltigförklarad av domstolen – Skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av antagandet av förordningen – Skadeståndstalan – Uttömmande av de nationella rättsmedlen – Upptagande till sakprövning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009) – Omsorgsplikt – Orsakssamband
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2015
ECLI:EU:T:2015:673 |
|
Mål T-674/11 TV2/Danmark/kommissionen
Statligt stöd – Radio och tv i allmänhetens tjänst – Beslut om att förklara stöd förenligt med den inre marknaden – Danska myndigheters stöd till det danska public service-företaget TV2/Danmark – Offentlig finansiering för att kompensera för kostnader som är förenade med fullgörandet av public service-skyldigheter – Begreppet stöd – Dom Altmark
Rättegångsspråk: danska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 september 2015
ECLI:EU:T:2015:684 (Överklagande: Mål vid domstolen C-656/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-657/15 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-649/15 P) |
|
Mål T-125/12 Viasat Broadcasting UK/kommissionen
Statligt stöd – Radio- och tv i allmänhetens tjänst – Beslut om att förklara stöd förenligt med den inre marknaden – Danska myndigheters stöd till det danska public service-företaget TV2/Danmark – Offentlig finansiering för att kompensera för kostnader för fullgörandet av public service-skyldigheter – Stödets förenlighet – Dom Altmark
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 september 2015
ECLI:EU:T:2015:687 (Överklagande: Mål vid domstolen C-660/15 P) |
|
Mål T-124/13 och T-191/13 Italien och Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av administratörer och assistenter – Val av andraspråk bland tre språk – Kommunikationsspråk med de sökande till uttagningsproven – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Rättegångsspråk : italienska och spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 september 2015
ECLI:EU:T:2015:690 |
|
Mål T-268/10 RENV PPG och SNF/ECHA
Reach – Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Intermediärer – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 september 2015
ECLI:EU:T:2015:698 (Överklagande: Mål vid domstolen C-650/15 P) |
|
Mål T-360/13 VECCO m.fl./kommissionen
Reach – Uppförande av kromtrioxid på förteckningen över tillståndspliktiga ämnen – Användningar eller användningskategorier som är undantagna från tillståndskravet – Begreppet ’befintlig specifik gemenskapslagstiftning som anger minimikrav avseende skyddet för människors hälsa eller miljön för ämnets användning’ – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 september 2015
ECLI:EU:T:2015:695 (Överklagande: Mål vid domstolen C-651/15 P) |
|
Mål T-684/13 Copernicus-Trademarks/harmoniseringskontoret – Bolloré (BLUECO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BLUECO – Äldre gemenskapsordmärke BLUECAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intervenienten har yrkat ändring – Artikel 65.4 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2015
ECLI:EU:T:2015:699 |
|
Mål T-450/12 Anagnostakis/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Ekonomisk och monetär politik – Icke-återbetalning av statsskulden – Stadfästande av principen om ’nöd’ – Avslag på registreringsansökan – Kommissionens befogenheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 september 2015
ECLI:EU:T:2015:739 (Överklagande: Mål vid domstolen C-589/15 P) |
|
Mål T-136/14 Tilda Riceland Private/harmoniseringskontoret – Siam Grains (BASmALI)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BASmALI – Äldre icke-registrerade varumärket eller äldre kännetecknet BASMATI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 september 2015
ECLI:EU:T:2015:734 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-441/13 Makhlouf / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av penningmedel – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Principen om rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Rättskraft – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till sakprövning – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-368/15 R Alcimos Consulting / ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Beslut antagna av ECB-rådet – Akut likviditetsstöd som beviljats de grekiska bankerna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-225/14 iNET24 Holding / harmoniseringskontoret (IDIRECT24)
Gemenskapsvarumärken – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket IDIRECT24 – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-254/14 Warenhandelszentrum / harmoniseringskontoret – Baumarkt Max Bahr (NEW MAX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket NEW MAX – Det äldre gemenskapsfigurmärket MAX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-577/12 NIOC m.fl. / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Enhet som ingår i staten – Talerätt samt berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Uppgift om och val av rättslig grund – Rådets behörighet – Principen om unionsakters förutsebarhet – Begreppet associerad enhet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 4 september 2015 ECLI:EU:T:2015:596 (Överklagande: Mål vid domstolen C-595/15 P) |
HTML |
Mål T-234/12 Amitié/kommissionen
Skiljeavtal – Bidrag – Finansiellt stöd – Uppskov med betalningen – Återkrav av deklarerade kostnader – Skadestånd och ränta – Dröjsmålsränta – Debetnota – Avtalsförpliktelse – Genkäromål
Mål T-714/13 Gold Crest/harmoniseringskontoret (MIGHTY BRIGHT)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MIGHTY BRIGHT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-84/13 Samsung SDI m.fl./kommissionen
ˮKonkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – En enda, fortlöpande överträdelse – Överträdelsens varaktighet – Samarbete under det administrativa förfarandet – 2006 års meddelande om samarbete – Nedsättning av böterna – Beräkning av böterna – Beaktande av företagens försäljning utifrån leveransort – Beaktande av genomsnittsvärdet för försäljning som registrerats under överträdelsenˮ
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:611 (Överklagande: Mål vid domstolen C-615/15 P) |
HTML |
Mål T-91/13 LG Electronics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – En enda, fortlöpande överträdelse – Moderbolagets ansvar för överträdelse som begåtts av ett joint venture – Likabehandling – Metod för beräkning av böter – Beaktande av värdet på försäljning av bildrör via omvandlade produkter – Preskriptionstid – Proportionalitet – Längden på det administrativa förfarandet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:609 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/15 P) |
HTML |
Mål T-92/13 Philips/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Världsmarknaden för bildrör för TV-apparater och datorskärmar – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden om priser, uppdelning av marknader, kapacitet och produktion – En enda, fortlöpande överträdelse – Moderbolagets ansvar för överträdelse som begåtts av ett joint venture – Likabehandling – Metod för beräkning av böter – Beaktande av värdet på försäljning av bildrör via omvandlade produkter – Beaktande av genomsnittsvärdet för försäljning som registrerats under överträdelsen – Beaktande av koncernens totala omsättning – Proportionalitet – Längden på det administrativa förfarandet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:605 (Överklagande: Mål vid domstolen C-622/15 P) |
HTML |
Mål T-168/14 Pérez Gutiérrez/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Folkhälsa – Direktiv 2001/37/EG – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Färgfotografier eller andra illustrationer för att varna för hälsorisker på tobaksförpackningar – Beslut 2003/641/EG – Otillåten användning av bilden av en avliden person – Skada som den avlidna personens änka har lidit
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:607 (Överklagande: Mål vid domstolen C-604/15 P) |
HTML |
Mål T-278/14 Dairek Attoumi/harmoniseringskontoret – Diesel (DIESEL)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning DIESEL – Äldre internationellt ordmärke DIESEL – Skäl för ogiltighet – Användning av ett kännetecken med särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis på faktisk användning – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:606 (Överklagande: Mål vid domstolen C-578/15 P) |
HTML |
Mål T-530/14 Verein StHD/harmoniseringskontoret (Återgivning av ett svart band)
Gemenskapvarumärke – Ansökan om gemenskapsfigurmärke föreställande ett svart band – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-584/14 Inditex/harmoniseringskontoret – Ansell (ZARA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om upphävande – Gemenskapsordmärket ZARA – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:604 (Överklagande: Mål vid domstolen C-575/15 P) |
HTML |
Mål T-633/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret (Återgivning av en fredssymbol)
Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning per telefax av överklagandenämndens beslut – Mottagning av telefaxet – För sent inkommet överklagande – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att överklagandet ska avvisas
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:658 (Överklagande: Mål vid domstolen C-602/15 P) |
HTML |
Mål T-666/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret (GREEN BEANS)
ˮGemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning per telefax av överklagandenämndens beslut – Mottagning av telefaxet – För sent inkommet överklagande – Avsaknad av force majeure eller oförutsebara omständigheter – Uppenbart att överklagandet ska avvisasˮ
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 9 september 2015 ECLI:EU:T:2015:657 (Överklagande: Mål vid domstolen C-603/15 P) |
HTML |
Mål T-446/10 Dow AgroSciences och Dintec Agroquímica - Produtos Químicos/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet trifluralin – Ej upptaget i bilaga I till direktiv 91/414/EEG – Förordning (EG) nr 33/2008 – Påskyndat förfarande för bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-346/13 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Stödåtgärder för landsbygdsutvecklingen – Miljövänligt jordbruk – Kontrollers lämplighet – Schablonmässig finansiell korrigeringˮ
Mål T-526/13 H&M Hennes & Mauritz/harmoniseringskontoret – Yves Saint Laurent (Handväskor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för handväskor – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
Mål T-30/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-77/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot grå bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot grå bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-91/14 och T-92/14 Schniga/växtsortsmyndigheten – Brookfield New Zealand och Elaris (Gala Schnitzer)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Schnitzer – Teknisk provning – Särskiljbarhet – Riktlinjer för provning – Växtsortsmyndighetens ordförandes utrymme för skönsmässig bedömning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 september 2015 ECLI:EU:T:2015:624 (Överklagande: Mål vid domstolen C-625/15 P) |
HTML |
Mål T-94/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot blå bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot blå bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-143/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot gul bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot gul bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-144/14 EE/harmoniseringskontoret (Återgivning av vita prickar mot elfenbensfärgad bakgrund)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärke i form av vita prickar mot elfenbensfärgad bakgrund – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-321/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (STREET)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket STREET – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-453/14 Pannonhalmi Főapátság/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Framställan till parlamentet angående äganderätten till slottet Lónyay i Rusovce (Slovakien) – Framställan har avvisats – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 september 2015 ECLI:EU:T:2015:660 (Överklagande: Mål vid domstolen C-607/15 P) |
HTML |
Mål T-568/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-569/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009
Mål T-570/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-571/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-572/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-608/14 Laverana/harmoniseringskontoret (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-609/14 Laverana/harmoniseringskontoret (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-610/14 Laverana/harmoniseringskontoret (BIO organic)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIO organic – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-420/13 Brouillard/domstolen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Ingående av ramavtal – Översättning av juridiska texter till franska – Inbjudan att inkomma med anbud – En föreslagen anbudsgivare utesluts – Yrkesmässig kapacitet – Krav på fullständig juristutbildning – Erkännande av examensbevis – Proportionalitet – Öppenhet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-590/15 P) |
HTML |
Mål T-678/14 Slovakien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen erlägga ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt som inte kan överklagas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:661 (Överklagande: Mål vid domstolen C-593/15 P) |
HTML |
Mål T-779/14 Slovakien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen erlägga ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt som inte kan överklagas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:655 (Överklagande: Mål vid domstolen C-594/15 P) |
HTML |
Mål T-784/14 Rumänien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen erlägga ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt som inte kan överklagas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 september 2015 ECLI:EU:T:2015:659 (Överklagande: Mål vid domstolen C-599/15 P) |
HTML |
Mål T-841/14 Spanien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen betala ett belopp som motsvarar en förlust av egna medel – Belopp som ska betalas i dröjsmålsränta – Skrivelse från kommissionen – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland/harmoniseringskontoret – Lotte (Återgivning av en koala)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke föreställande koalor – Det äldre tredimensionella nationella varumärket KOALA-BÄREN och det äldre nationella figurmärket KOALA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2015 ECLI:EU:T:2015:635 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/15 P) |
HTML |
Mål T-67/13 Novartis Europharm/kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av det generiska läkemedlet Zoledronic acid Hospira – zoledronic acid – Period av lagstadgat dataskydd för referensläkemedlen Zometa och Aclasta, som innehåller det verksamma ämnet zoledronsyra – Direktiv 2001/83/EG – Förordning (EEG) nr 2309/93 och förordning (EG) nr 726/2004 – Övergripande godkännande för försäljning – Period av lagstadgat dataskydd
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2015 ECLI:EU:T:2015:636 (Överklagande: Mål vid domstolen C-630/15 P) |
HTML |
Mål T-158/13 Iralco/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-578/14 VSM Geneesmiddelen/kommissionen
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Konsumentskydd – Hälsopåståenden om livsmedel – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Botaniska ämnen – Tidsfrist för väckande av talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 september 2015 ECLI:EU:T:2015:715 (Överklagande: Mål vid domstolen C-637/15 P) |
HTML |
Mål T-619/14 Bionorica/kommissionen
Passivitetstalan – Konsumentskydd – Näringspåståenden om livsmedel – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Botaniska ämnen – Tidsfrist för väckande av talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 september 2015 ECLI:EU:T:2015:723 (Överklagande: Mål vid domstolen C-596/15 P) |
HTML |
Mål T-620/14 Diapharm/kommissionen
Passivitetstalan – Konsumentskydd – Näringspåståenden om livsmedel – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Botaniska ämnen – Tidsfrist för väckande av talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 september 2015 ECLI:EU:T:2015:714 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/15 P) |
HTML |
Mål T-691/13 Ricoh Belgium/rådet
Offentlig upphandling av tjänster och varor – Anbudsförfarandet – Svartvita flerfunktionsskrivare och tillhörande underhållstjänster – Avslag på en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Insynˮ
Mål T-323/14 Bankia/harmoniseringskontoret – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bankia – Det äldre ordmärket Banky – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-5/13 Iran Liquefied Natural Gas/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik − Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Understatlig enhet – Talerätt ─ Berättigat intresse av att få saken prövad – Tillåtlighet – Felaktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-121/13 Oil Pension Fund Investment Company/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Förenade målen T-156/13 och T-373/14 Petro Suisse Intertrade/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Enhet under statlig nivå – Talerätt samt berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Rätten att yttra sig – Delgivningsskyldighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendomˮ
Mål T-387/13 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/harmoniseringskontoret – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket COLOMBIANO HOUSE – Äldre skyddade geografiska beteckningen Café de Colombia – Artiklarna 13 och 14 i förordning (EG) nr 510/2006 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-395/13 Miettinen/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Yttrande från rådets juridiska avdelning om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv och förordning om straffrättsliga påföljder för insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan – Delvis avslag på ansökan om tillgång till handlingarna – Undantag till skydd för institutionernas beslutsförfarande
Mål T-428/13 IOC-UK/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av medel – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rätten till egendom – Likabehandling och icke-diskriminering
Mål T-45/14 HTTS och Bateni/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Kriteriet att tillhandahålla väsentliga tjänster till IRISL, eller till enheter som ägs eller kontrolleras av det eller som agerar på dess vägnar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Rätt till respekt för familjelivet – Proportionalitet
Mål T-359/14 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/harmoniseringskontoret – Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke COLOMBIANO COFFEE HOUSE – Äldre skyddade geografiska beteckningen Café de Colombia – Artiklarna 13 och 14 i förordning (EG) nr 510/2006 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-436/15 R Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom Europeiska unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte uppfyllts – Avvisning
Mål T-437/15 R Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom Europeiska unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte uppfyllts – Avvisning
Mål T-60/13 Appelrath-Cüpper/harmoniseringskontoret – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AC – Äldre nationella och internationella figurmärkena AC ANN CHRISTINE och äldre gemenskapsfigurmärkena AC ANN CHRISTINE OCEAN och AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-400/13 L'Oréal/harmoniseringskontoret – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket AINHOA – Det äldre gemenskapsfigurmärket och det äldre internationella figurmärket NOA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-426/13 L'Oréal/harmoniseringskontoret – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket AINHOA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte förändrar särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 23 september 2015 ECLI:EU:T:2015:669 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/15 P) |
HTML |
Mål T-633/13 Reed Exhibitions/harmoniseringskontoret (INFOSECURITY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INFOSECURITY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-193/14 Cristiano di Thiene/harmoniseringskontoret – Nautica Apparel (AERONAUTICA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AERONAUTICA – Äldre gemenskapsordmärkena NAUTICA och NAUTICA BLUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-206/14 Hüpeden/rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Dumpning – Import av vissa beredda eller konserverade citrusfrukter med ursprung i Kina – Förordning (EG) nr 1355/2008 ogiltigförklarad av domstolen – Skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av antagandet av förordningen – Skadeståndstalan – Uttömmande av de nationella rättsmedlen – Upptagande till sakprövning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009) – Omsorgsplikt – Orsakssamband
Mål T-588/14 Mechadyne International/harmoniseringskontoret (FlexValve)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke FlexValve – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-557/13 Tyskland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Utgifter inom ramen för det europeiska regelverket för kvotering för produktion av potatisstärkelse – Rätten till försvar
Mål T-195/14 Primagaz/harmoniseringskontoret – Reeh (PRIMA KLIMA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PRIMA KLIMA – Äldre gemenskapsvarumärke figurmärket PRIMAGAZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varu- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga hos lovordande ordelement – Begreppsmässig jämförelse – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-211/14 Klement/harmoniseringskontoret – Bullerjan (Formen av en ugn)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en ugn – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Det sätt på vilket varumärket har använts – Varumärket har använts i en form som skiljer sig från den som avses med ansökan vad gäller vissa beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 september 2015 ECLI:EU:T:2015:688 (Överklagande: Mål vid domstolen C-642/15 P) |
HTML |
Mål T-317/14 Klement/harmoniseringskontoret – Bullerjan (Formen på en ugn)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en ugn – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Fråga om hur varumärket använts – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan
Mål T-382/14 Rintisch/harmoniseringskontoret – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket PROTICURD – De äldre nationella ordmärkena PROTI och PROTIPLUS – Det äldre nationella figurmärket Proti Power – Relativt registreringshinder – Upptagande till sakprövning – Artikel 59 i förordning (EG) nr 207/2009 och artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Inget verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artiklarna 42.2 i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-641/14 Dellmeier/harmoniseringskontoret – Dell (LEXDELL)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LEXDELL – Det äldre gemenskapsfigurmärket DELL – Relativa registreringshinder – Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-209/14 Bopp/harmoniseringskontoret (Återgivning av en åttakantig grön ram)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke föreställande en åttakantig grön ram – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 september 2015 ECLI:EU:T:2015:701 (Överklagande: Mål vid domstolen C-653/15 P) |
HTML |
Mål T-366/14 August Storck/harmoniseringskontoret (2good)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket 2good – Varumärke som består av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2015 ECLI:EU:T:2015:697 (Överklagande: Mål vid domstolen C-636/15 P) |
HTML |
Mål T-591/14 BSH/harmoniseringskontoret (PerfectRoast)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PerfectRoast – Avslag på registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-707/14 Grundig Multimedia/harmoniseringskontoret (DetergentOptimiser)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket DetergentOptimiser – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T-364/13 Mocek, Wenta KAJMAN Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna/harmoniseringskontoret – Lacoste (KAJMAN)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket KAJMAN – Äldre gemenskapsfigurmärke som återger en krokodil – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Yrkanden om ogiltigförklaring och ändring som framställts av intervenienten – Artikel 134.3 i rättegångsreglerna av den 2 maj 1991
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 september 2015 ECLI:EU:T:2015:738 (Överklagande: Mål vid domstolen C-619/15 P) |
HTML |
Mål T-610/13 Ecolab USA/harmoniseringskontoret (GREASECUTTER)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket GREASECUTTER – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-720/13 Gat Microencapsulation/harmoniseringskontoret – BASF (KARIS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KARIS – Äldre gemenskapsordmärke och internationellt ordmärke CARYX – Nationella ordmärken och Beneluxordmärket AKRIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 september 2015 ECLI:EU:T:2015:735 (Överklagande: Mål vid domstolen C-639/15 P) |
HTML |
Mål T-369/14 Sequoia Capital Operations/harmoniseringskontoret – Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket SEQUOIA CAPITAL – Det äldre gemenskapsordmärket SEQUOIA – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling
Mål T-385/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (ULTIMATE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ULTIMATE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
oktober 2015
Mål T-540/13 Société européenne des chaux et liants/ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Åläggande av en administrativ avgift på grund av att det berörda företaget lämnat en oriktig försäkran om sin storlek – Språkregler – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 2 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:783 |
|
Mål T-624/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 2 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:743 (Överklagande: Mål vid domstolen C-673/15 P) |
|
Mål T-216/12 Technion och Technion Research & Development Foundation/kommissionen
Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Återkrav utifrån slutsatserna i en revisionsrapport av belopp som kommissionen utbetalat inom ramen för ett forskningsavtal – Avräkning av fordran – Partiell omklassificering av talan – Talan om fastställelse av att fordran enligt avtal inte föreligger – Skiljedomsklausul – Stödberättigande kostnader – Obehörig vinst – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:746 |
|
Mål T-250/12 Corporación Empresarial de Materiales de Construcción/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för natriumklorat i EES – Ändringsbeslut som innebär ett kortare konstaterat deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Beräkning av bötesbeloppet – Preskription – Artikel 25 i förordning (EG) nr 1/2003
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:749 |
|
Mål T-545/14 GEA Group/harmoniseringskontoret (engineering for a better world)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket engineering for a better world – Beslut som enbart utgör en bekräftelse – Det bekräftade beslutet har vunnit laga kraft – Prövning på eget initiativ – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 6 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:789 |
|
Mål T-299/11 European Dynamics Luxembourg m.fl./harmoniseringskontoret
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållandet av externa tjänster för förvaltning av program och projekt samt teknisk rådgivning inom området informationsteknik – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Tilldelningskriterier – Lika möjligheter – Insyn – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Förlorad möjlighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 oktober 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:757 (Överklagande: Mål vid domstolen C-677/15 P) |
|
Mål T-79/13 Accorinti m.fl./ECB
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Program för köp av skuldinstrument – Avtal om obligationsbyte till förmån endast för Eurosystemets centralbanker – Den privata sektorns deltagande – Klausuler om kollektiva åtgärder – Kreditförstärkning i form av ett program för återköp avsett att bekräfta skuldinstrumentens egenskap av garantier – Privata borgenärer – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Ansvar till följd av lagenlig verksamhet – Onormal och särskild skada
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:756 |
|
Förenade målen T-292/14 och T-293/14 Cypern harmoniseringskontoret (XAΛΛOYMI och HALLOUMI)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärkena XAΛΛOYMI och HALLOUMI – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:752 |
|
Mål T-358/13 Italien/kommissionen
EJFLU – Avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ beträffande utgifter som finansieras av EJFLU – Beslut i vilket anges att ett visst belopp inte kan återanvändas inom ramen för landsbygdsutvecklingsprogrammet för regionen Basilicata – Artikel 30 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:773 |
|
Mål T-547/13 Rosian Express/harmoniseringskontoret (Formen på en spelask)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en spelask – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: rumänska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:769 |
|
Mål T-403/12 Intrasoft International/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tekniskt bistånd till de serbiska tullmyndigheterna inom ramen för tullsystemets modernisering – Intressekonflikt – Beslut av unionens delegation i Republiken Serbien att inte anta en anbudsgivares anbud – Tyst avslag på klagomål som ingetts mot beslutet att inte anta anbudet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:774 |
|
Mål T-104/14 P kommissionen/Verile och Gjergji
Överklagande – Anslutningsöverklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Förslag till tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Rättsakt som inte går någon emot – Avvisning av talan i första instans – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 13 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:776 |
|
Mål T-664/13 Petco Animal Supplies Stores/harmoniseringskontoret – Gutiérrez Ariza (PETCO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PETCO – Det äldre gemenskapsfigurmärket PETCO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Grund som inte utgör stöd för yrkandena – Förbud mot att döma utöver vad som yrkats av parterna (ultra petita) – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:791 |
|
Mål T-552/13 Oil Turbo Compressor/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran som vidtagits i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning – Skadeståndstalan – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:805 |
|
Mål T-290/14 Portnov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:806 |
|
Mål T-721/14 Belgien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Onlinespeltjänster – Skydd av konsumenter och spelare och förhindrande av att underåriga spelar sådana spel – Kommissionens rekommendation – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 27 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:829 (Överklagande: Mål vid domstolen C-16/16 P) |
|
Mål T-253/12 Hammar Nordic Plugg/kommissionen
Statligt stöd – Försäljning och uthyrning av tomter och en produktionsanläggning – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Anbudsförfarande har ej genomförts – Fastställande av marknadspriset – ’Privat investerare’-kriteriet – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna
Rättegångsspråk: svenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 oktober 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:811 |
|
Mål T-96/13 Rot Front/harmoniseringskontoret – Rakhat (Маска)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Маcка – Äldre icke registrerade nationella figurmärket Маcка – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Harmoniseringskontorets tillämpning av nationell rätt
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:813 |
|
Mål T-126/13 Direct Way och DW Worldwide/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Transport av Europaparlamentets ledamöter – Beslut att förklara anbudsförfarandet resultatlöst och avslutat samt att inleda ett förhandlat förfarande – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Likabehandling – Väsentlig ändring av de ursprungliga villkoren för kontraktet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:819 |
|
Mål T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av försäkringstjänster avseende egendom och person – En anbudsgivares anbud förkastas – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Likabehandling – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Förlorad möjlighet – Mellandom
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 oktober 2015
ECLI:EU:T:2015:820 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-625/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (Darjeeling collection de lingerie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling collection de lingerie – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 2 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:742 (Överklagande: Mål vid domstolen C-674/15 P) |
HTML |
Mål T-626/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (DARJEELING collection de lingerie)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling collection de lingerie – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 2 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:741 (Överklagande: Mål vid domstolen C-675/15 P) |
HTML |
Mål T-627/13 The Tea Board/harmoniseringskontoret – Delta Lingerie (Darjeeling)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Figurmärket Darjeeling – Gemenskapens äldre kollektivmärken, ordmärke och figurmärke DARJEELING – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 2 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:740 (Överklagande: Mål vid domstolen C-676/15 P) |
HTML |
Mål T-38/14 Kafetzakis m.fl./parlamentet m.fl.
Passivitets- och skadeståndstalan – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Skada som består i en nedsättning av de fordringar som tilldelats som ersättning för uppsägningen – Uttalanden från stats- och regeringscheferna inom eurozonen eller från unionens institutoner – Uttalande från Eurogate – Orsakssambandet till den åberopade skadan har inte preciserats – Avvisning
Mål T-350/14 Arvanitis och Déligéorgi/parlamentet m.fl.
Passivitets- och skadeståndstalan – Bolaget Olympiaki Aeroporias (OA) verksamhet har upphört – Skada som OA:s tillfälligt anställda påstår sig ha lidit som en följd av svarandenas rättsstridiga passivitet vilken består i en underlåtenhet att säkerställa att vissa av Europeiska unionens rättsregler tillämpades då sökandena sades upp – Orsakssambandet till den åberopade skadan har inte preciserats – Avvisning
Mål T-413/14 Grigoriadis m.fl./parlamentet m.fl.
Passivitets- och skadeståndstalan – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Skada som består i en nedsättning av fordringar – Uttalanden från stats- och regeringscheferna inom eurozonen eller från unionens institutoner – Uttalande från Eurogate – Orsakssambandet till den åberopade skadan har inte preciserats – Avvisning
Mål T-275/12 FC Dynamo-Minsk/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för justering av yrkandena – Delvis avvisning – Enhet som innehas eller kontrolleras av en enhet som avses med de restriktiva åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T-276/12 Chyzh m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frister för att anpassa yrkanden – Delvis avvisning – Enhet som innehas eller kontrolleras av en person eller enhet som är föremål för de restriktiva åtgärderna – Motiveringsskyldighet – felaktig bedömning
Mål T-61/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret – Balaguer (icexpresso + energy coffee)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket icexpresso + energy coffee – De äldre gemenskapsordmärkena X-PRESSO MONSTER, HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY och MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-534/13 Panrico/harmoniseringskontoret – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket Krispy Kreme DOUGHNUTS – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken DONUT, DOGHNUTS, donuts och donuts cream – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Risk för förfång – Artikel 8.5 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.5 i förordning nr 207/2009)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:751 (Överklagande: Mål vid domstolen C-655/15 P) |
HTML |
Mål T-656/13 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Formen av en smiley med ögon i ett hjärta)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av en smiley med ögon i ett hjärta – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-689/13 Bilbaína de Alquitranes m.fl./kommissionen
Miljö och skydd för människors hälsa – Klassificering av högtemperaturs tjärbeck i kategorierna Aquatic Acute 1 och Aquatic Chronic 1 – Förordningarna (EG) nr 1907/2006 och 1272/2008 – Uppenbart oriktig bedömning – Klassificering av ett ämne utifrån dess beståndsdelar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:767 (Överklagande: Mål vid domstolen C-691/15 P) |
HTML |
Mål T-49/14 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/kommissionen
Skyddad geografisk beteckning – ’Kołocz slaski’ eller ’Kołacz śląski’ – Avregistreringsförfarande – Rättslig grund – Förordning (EG) nr 510/2006 – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Avregisteringsgrunder – Grundläggande rättigheter
Mål T-186/14 Atlantic Multipower Germany/harmoniseringskontoret – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket NOxtreme – Äldre gemenskapsfigurmärket och nationella figurmärket X – TREME – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 43.2 och 43.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-187/14 Sonova Holding/harmoniseringskontoret (Flex)
Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärke FLEX – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artiklarna 7.1 c och 7.2 förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-227/14 CBM/harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (Trecolore)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Trecolore – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-228/14 CBM/harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Trecolore – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-242/14 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Form av ett ansikte med horn)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Form av ett ansikte med horn – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-243/14 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Formen av ett ansikte)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av ett ansikte – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-244/14 The Smiley Company/harmoniseringskontoret (Formen av ett ansikte i en stjärna)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av ett ansikte i en stjärna – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-365/14 CBM/harmoniseringskontoret – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRECOLORE – Äldre gemenskaps- och nationella ord- och figurmärkena FRECCE TRICOLORI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-642/14 JP Divver Holding Company/harmoniseringskontoret (EQUIPMENT FOR LIFE)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket EQUIPMENT FOR LIFE – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-658/14 Jurašinović/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utväxlats med Internationella brottmålsdomstolen för forna Jugoslavien i samband med en rättegång – Beslut som fattats med anledning av tribunalens delvisa ogiltigförklaring av det ursprungliga beslutet – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag som hänför sig till skyddet för internationella förbindelser
Mål T-659/13 och T-660/13 Tjeckiska republiken/kommissionen
Transporter – Direktiv 2010/40/EU – Intelligenta transportsystem – Delegerad förordning (EU) nr 885/2013 – Tillhandahållande av informationstjänster för säkra och skyddade parkeringsplatser för lastbilar och kommersiella fordon – Artikel 3.1, artikel 8 och artikel 9.1 a i delegerad förordning nr 885/2013 – Delegerad förordning (EU) nr 886/2013 – Data och förfaranden för kostnadsfritt tillhandahållande av ett minimum av vägsäkerhetsrelaterad universell trafikinformation för användare – Artikel 5.1, artikel 9 och artikel 10.1 a i delegerad förordning nr 886/2013
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:771 (Överklagande: Mål vid domstolen C-696/15 P) |
HTML |
Mål T-78/14 Benediktinerabtei St. Bonifaz/harmoniseringskontoret – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Det äldre gemenskapsfigurmärket SEIT 1908 ANDECHSER NATUR och det äldre nationella figurmärket ANDECHSER NATUR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-90/14 Secolux/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Säkerhetskontroller – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-336/14 Société des produits Nestlé/harmoniseringskontoret (NOURISHING PERSONAL HEALTH)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket NOURISHING PERSONAL HEALTH – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Skyldighet att på eget initiativ pröva omständigheterna – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-731/14 Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-642/13 Wolverine International/harmoniseringskontoret – BH Stores (cushe)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärke cushe – Nationellt äldre ordmärke SHE och nationellt äldre figurmärke she – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 57.2 och 57.3 förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b förordning nr 207/2009
Mål T-251/14 Promarc Technics/harmoniseringskontoret – PIS (Del av en dörr)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en del av en dörr – Äldre internationell formgivning som utgörs av ett amerikanskt patent – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Avsaknad av annat helhetsintryck – Bevis på att den äldre formgivning spritts till allmänheten – Fackmän inom den relevanta sektorn – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Artiklarna 6, 7.1 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-482/15 R Ahrend Furniture/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Leverans av inventarier – Anbudet från en anbudsgivare förkastat och kontraktet tilldelat en annan anbudsgivare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
Mål T-309/13 Enosi Mastichoparagogon/harmoniseringskontoret – Gaba International (ELMA)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som utpekat Europeiska gemenskapen – Ordmärket ELMA – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket ELMEX – Avslag på registeringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-431/14 Volkswagen/harmoniseringskontoret (CHOICE)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CHOICE – Varumärket utgör en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-470/14 Hewlett Packard Development Company/harmoniseringskontoret (ELITEPAD)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ELITEPAD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-563/14 Hewlett Packard Development Company/harmoniseringskontoret (ELITEDISPLAY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ELITEDISPLAY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-597/13 Calida/harmoniseringskontoret – Quanzhou Green Garments (dadida)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket dadida – Det äldre gemenskapsordmärket CALIDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning(EG) nr 207/2009
Mål T-636/13 TrekStor/harmoniseringskontoret – MSI Technology (MovieStation)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket MovieStation – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52 i förordning nr 207/2009
Mål T-649/13 TrekStor/harmoniseringskontoret (SmartTV Station)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SmartTV Station – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-96/14 Vimeo/harmoniseringskontoret – PT Comunicações (VIMEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VIMEO – Äldre gemenskapsfigurmärket meo – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkena har inte samexisterat – Risk för förväxling
Mål T-137/14 I Castellani/harmoniseringskontoret – Chomarat (Återgivning av en cirkel)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Figurmärke som återger en cirkel – Verkligt bruk av varumärket – Användningens betydelse – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-264/14 Hansen/harmoniseringskontoret (WIN365)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WIN365 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-714/14 Bonney/harmoniseringskontoret – Bruno (ATHEIST)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ATHEIST – Det äldre nationella ordmärket athé – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-822/14 Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung/harmoniseringskontoret (Cottonfeel)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Cottonfeel – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-134/11 Al-Faqih m.fl./kommissionen
Gemensam utrikes – och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer eller enheter associerade med Usama bin Ladin, nätverket Al – Qaida och med talibanerna – Frysning av tillgångar – Grundläggande rättigheter – Rätten till effektivt rättsligt skydd
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 oktober 2015 ECLI:EU:T:2015:812 (Överklagande: Mål vid domstolen C-19/16 P) |
HTML |
Mål T-576/13 Verus/harmoniseringskontoret – Joie International (MIRUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ‘Mirus’ – Äldre nationellt ordmärke ‘Mirus’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-736/14 Monster Energy/harmoniseringskontoret – Home Focus (MoMo Monsters)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket MoMo Monsters – De äldre gemenskapsordmärkena MONSTER och MONSTER ENERGY samt det äldre internationella figurmärket MONSTER ENERGY – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-110/13 Litauen/kommissionen
Särskilda föranslutningsprogrammet för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa (Sapard) - Unionsfinansiering av Litauens utgifter - Kommissionsbeslut enligt vilket Litauen åläggs att återbetala en del av det utbetalade beloppet - Artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1268/1999 - Hänvisning till de principer som slås fast i förordning (EG) nr 1258/1999 - Räckvidd av det fleråriga finansieringsavtalet för Sapardprogrammet - Lojalt samarbete
Mål T-517/13 Éditions Quo Vadis/harmoniseringskontoret – Gómez Hernández ("QUO VADIS")
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ”QUO VADIS” – Det äldre nationella ordmärket QUO VADIS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-21/14 NetMed/harmoniseringskontoret – Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SANDTER 1953 – Det äldre nationella ordmärket Sander – Relativt registreringshinder – Delvist avslag på registreringsansökan – Bevis för att det äldre varumärket har varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-256/14 Giuntoli/harmoniseringskontoret – Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CREMERIA TOSCANA – Äldre internationella figurmärket la Cremeria – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-334/14 Roca Sanitario/harmoniseringskontoret – Villeroy & Boch (Engreppsblandare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en engreppsblandare – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Helhetsintrycken skiljer sig åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
november 2015
Mål T-544/13 Dyson/kommissionen
Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energirelaterade produkters användning av energi och andra resurser – Delegerad förordning (EU) nr 665/2013 – Kommissionens behörighet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 november 2015
ECLI:EU:T:2015:836 (Överklagande: Mål vid domstolen C-44/16 P) |
|
Mål T-499/12 HSH Investment Holdings Coinvest-C och HSH Investment Holdings FSO/kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Omstrukturering av HSH Nordbank – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Minoritetsägare av stödmottagaren – Begreppet skilt intresse – Talan avvisas delvis – Utspädning av kapitalet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 november 2015
ECLI:EU:T:2015:840 |
|
Förenade målen T-424/14 och T-425/14 ClientEarth/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Utkast till miljökonsekvensbedömning, miljökonsekvensbedömning och ett yttrande från konsekvensbedömningsnämnden – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för kommissionens beslutsförfarande – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2015
ECLI:EU:T:2015:848 (Överklagande: Mål vid domstolen C-57/16 P) |
|
Mål T-73/12 Einhell Germany m.fl. kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på begäran om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpris – Avdrag av antidumpningstull – Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:865 |
|
Mål T-74/12 Mecafer/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på begäran om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpris – Avdrag av antidumpningstull – Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:864 |
|
Mål T-106/13 Synergy Hellas/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Hävning av avtal i förtid – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Tro och heder – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Omkvalificering av talan – Yrkande om både inomobligatoriskt och utomobligatoriskt skadestånd – System för tidig varning – Huruvida beskrivningen av ett åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter är tillräckligt detaljerad – Orsakssamband
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 november 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:860 (Överklagande: Mål vid domstolen C-45/16 P) |
|
Mål T-361/13 Menelaus/harmoniseringskontoret – Garcia Mahiques (VIGOR)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket VIGOR – Det äldre gemenskapsfigurmärket VIGAR och det äldre internationella figurmärket VIGAR – Huruvida bevis på användning som ingetts på cd-romskiva är tillåtna – Beaktande av kompletterande bevisning som inte lagts fram inom den fastställda fristen – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 15 och artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar varumärkets särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 november 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:859 |
|
Mål T-508/13 Government of Malaysia/harmoniseringskontoret – Vergamini (HALAL MALAYSIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket HALAL MALAYSIA – Det äldre icke registrerade figurmärket HALAL MALAYSIA – Relativt registreringshinder – Rätten till det äldre kännetecknet har inte förvärvats enligt medlemsstatens lagstiftning före tidpunkten för ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets användning såsom kontrollmärke – Rättsliga åtgärder inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Goodwill föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:861 |
|
Mål T-659/14 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/harmoniseringskontoret – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket PORT CHARLOTTE – De äldre ursprungsbeteckningarna ’porto’ och ’port’ – Ogiltighetsgrunder – Artiklarna 52.1 a, 53.1 c och 53.2 d i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 c, 7.1 g och 7.2 i förordning nr 207/2009 – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 – Artikel 118m.2 i förordning (EG) nr 491/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 november 2015
ECLI:EU:T:2015:863 (Överklagande: Mål vid domstolen C-56/16 P) |
|
Mål T-640/14 Beul/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Finansmarknaderna – Förordning (EU) nr 537/2014 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 23 november 2015
ECLI:EU:T:2015:907 (Överklagande: Mål vid domstolen C-53/16 P) |
|
Mål T-670/14 Milchindustrie-Verband och Deutscher Raiffeisenverband/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Sammanslutning – Sammanslutningens medlemmar anses inte vara direkt berörda – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 23 november 2015
ECLI:EU:T:2015:906 |
|
Mål T-278/10 RENV riha WeserGold Getränke/harmoniseringskontoret - Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WESTERN GOLD – Det äldre gemenskapsordmärket WeserGold, det äldre tyska ordmärket WeserGold, det äldre internationella ordmärket Wesergold, det äldre tyska ordmärket WESERGOLD och det äldre polska ordmärket WESERGOLD – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beslut i ärendet om överklagande – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 november 2015
ECLI:EU:T:2015:876 |
|
Mål T-126/14 Nederländerna/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Finansiell korrigering på grund av underlåtelse att deklarera ränta – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att påföra ränta – Artikel 32.5 i förordning nr 1290/2005 – Likvärdighetsprincipen – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 november 2015
ECLI:EU:T:2015:875 |
|
Mål T-461/13 Spanien/kommissionen
Statligt stöd – Digital television – Stöd till förmån för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut att förklara stöd delvis förenliga och delvis oförenliga med den inre marknaden – Begreppet företag – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Snedvridning av konkurrensen – Artikel 107.3 c FEUF – Omsorgsplikt – Rimlig tidsfrist – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet – Subsidiaritet – Rätten till information
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 november 2015
ECLI:EU:T:2015:891 (Överklagande: Mål vid domstolen C-81/16 P) |
|
Mål T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco och Itelazpi/kommissionen
Statligt stöd – Digital television – Stöd till förmån för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden – Beslut att förklara stöd delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Nytt stöd
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 november 2015
ECLI:EU:T:2015:902 (Överklagande: Mål vid domstolen C-66/16 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici m.fl. /kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver busstrafik i regionen Kampanien – Ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats av italienska myndigheter till följd av en dom i Consiglio di Stato – Beslut av kommissionen i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av företag som befinner sig i en med stödmottagaren jämförbar situation
Mål T-188/15 Compagnia Trasporti Pubblici m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver busstrafik i regionen Kampanien – Ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalts av italienska myndigheter till följd av en dom i Consiglio di Stato – Beslut av kommissionen i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan väckt av företag som befinner sig i en med stödmottagaren jämförbar situation
Mål T-321/15 GSA och SGI/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster för brandsäkerhet, hjälp till personer och extern övervakning vid Europaparlamentets lokaler i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Krav att på förhand inneha tillstånd som utfärdats enligt nationell lagstiftning – Proportionalitet – Likabehandling – Öppenhetsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster
Mål T-550/13 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Betalningar som omfattas från EU-finansiering – Rimlig frist – Bristande genomförande av nyckelkontroller – Extrapolering av konstaterandena om åsidosättande
Mål T-253/13 Orthogen/harmoniseringskontoret – Arthrex (IRAP)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket IRAP – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-255/13 Italien/kommissionen
ˮEUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Schablonmässiga korrigeringar – Direktstöd – Tvärvillkor – Stöd till bearbetning av citrusfrukter – Villkor för ackreditering av ett utbetalningsställeˮ
Mål T-449/13 CEDC International/harmoniseringskontoret – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket WISENT – Äldre nationellt tredimensionellt varumärke ŹUBRÓWKA – Relativa registreringshinder – Varumärkeslikhet – Artikel 53.1 a, artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-450/13 CEDC International/harmoniseringskontoret – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket WISENT VODKA – Det äldre nationella tredimensionella märket ŹUBRÓWKA – Relativa registreringshinder – Varumärkeslikhet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-544/14 Société des produits Nestlé/harmoniseringskontoret – Terapia (ALETE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ALETE – Äldre nationellt ordmärke ALETA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-75/12 Nu Air Polska/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på ansökan om återbetalning av erlagd antidumpningstull - Fastställande av exportpris - Avdrag av antidumpningstull - Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaringˮ
Mål T-76/12 Nu Air Compressors and Tools/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kompressorer med ursprung i Kina – Delvis avslag på ansökan om återbetalning av erlagd antidumpningstull – Fastställande av exportpris – Avdrag av antidumpningstull – Anpassning av verkan i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-606/13 Mustang/harmoniseringskontoret – Dubek (Mustang)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Mustang – De äldre nationella ord- och figurmärkena MUSTANG – Risk föreligger inte för att de äldre varumärkenas renommé skadas – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-558/14 Research Engineering & Manufacturing/harmoniseringskontoret – Nedschroef Holding (TRILOBULAR)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket TRILOBULAR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-813/14 Liu/harmoniseringskontoret – DSN Marketing (Fodral för bärbara datorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för fodral för bärbara datorer – Identisk äldre gemenskapsformgivning – Grund för ogiltigförklaring – Nyhet saknas enligt artikel 5.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Offentliggörande av äldre gemenskapsformgivning före den dag från vilken prioritet räknas – Artiklarna 7.1 och 7.2 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2015 ECLI:EU:T:2015:868 (Överklagande: Mål vid domstolen C-41/16 P) |
HTML |
Mål T-107/14 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Förordning (EG) nr 1782/2003 – System för samlat gårdsstöd – Nationell reserv – Tilldelningskriterier – Risk för fonden – Tvärvillkor
Mål T-526/14 Matratzen Concord/harmoniseringskontoret – Barranco Rodriguez och Barranco Schnitzler (Matratzen Concord)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Matratzen Concord – De äldre nationella ordmärkena MATRATZEN – Relativt registreringshinder – Bevis för användande – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 november 2015 ECLI:EU:T:2015:869 (Överklagande: Mål vid domstolen C-35/16 P) |
HTML |
Mål T-539/14 North Drilling/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-202/15 Zitro IP/harmoniseringskontoret (WORLD OF BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket WORLD OF BINGO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-203/15 Zitro IP/harmoniseringskontoret (WORLD OF BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket WORLD OF BINGO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-694/14 EREF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014-2020 – Förening – Avsaknad av direkt påverkan av medlemmarna – Avvisning
Mål T-766/14 Actega Terra /harmoniseringskontoret – Heidelberger Druckmaschinen (FoodSafe)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket FoodSafe – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 november 2015 ECLI:EU:T:2015:913 (Överklagande: Mål vid domstolen C-63/16 P) |
HTML |
Mål T-118/15 Slovenien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Frist för att väcka talan – Tidpunkt när fristen börjar löpa – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-163/15 Delta Group agroalimentare/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Den italienska marknaden för fjäderfäkött – Undantagsåtgärder för att lösa specifika problem avseende marknaden för fjäderfäkött i Italien – Exportbidrag för fjäderfäkött avsett för vissa afrikanska länder – Avslag på sökandens begäran om undantagsåtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-190/15 Intervog/harmoniseringskontoret (meet me)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket meet me – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-223/14 Ewald Dörken/harmoniseringskontoret – Schürmann (VENT ROLL)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket VENT ROLL – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 52.1 och 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-248/14 Masafi/harmoniseringskontoret – Hd1 (JUICE masafi)
ˮGemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket JUICE masafi – Det äldre nationella ordmärket masafi – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-249/14 Masafi/harmoniseringskontoret – Hd1 (masafi)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket masafi – Äldre nationellt ordmärke masafi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-320/14 Sephora/harmoniseringskontoret – Mayfield Trading (Återgivning av två vertikala vågiga linjer)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande en återgivning av två lodräta vågiga linjer – Nationellt och internationellt figurmärke innehållande en återgivning av en vertikal vågig linje – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-520/14 bd breyton-design/harmoniseringskontoret (RACE GTP)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om gemenskapsordmärke RACE GTP – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-629/14 Jaguar Land Rover/harmoniseringskontoret (Formen av en bil)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen av en bil – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-763/14 Soprema /harmoniseringskontoret – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket SOPRAPUR – Det äldre gemenskapsordmärket Sopro – Relativt registreringshinder – Varuslags- och känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-159/13 och T-372/14 HK Intertrade/rådet
ˮGemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Frist för att väcka talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Upptagande till sakprövning – Rätten att yttra sig – Delgivningsskyldighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömningˮ
Mål T-425/13 Giant (China)/rådet
Dumpning – Import av cyklar med ursprung i Kina – Interimsöversyn – Artiklarna 9.5 och 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Individuell behandling – Bristande samarbete – Nödvändig information – Tillgängliga uppgifter – Närstående företag – Kringgående
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:896 (Överklagande: Mål vid domstolen C-61/16 P) |
HTML |
Förenade målen T-463/13 och T-464/13 Comunidad Autónoma de Galicia och Retegal/kommissionen
Statligt stöd – Digitaltv – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Begreppet företag – Näringsverksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Selektiv karaktär – Artikel 107.3 c FEUF – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:901 (Överklagande: Mål vid domstolen C-70/16 P) |
HTML |
Mål T-465/13 Comunidad Autónoma de Cataluña och CTTI/kommissionen
Statligt stöd – Digital-tv – Stöd till utbyggnad av marksänd digitalteve i avlägsna och mindre tätbefolkade regioner i Spanien – Beslut i vilket stöden förklaras delvis förenliga och delvis oförenliga med den inre marknaden – Fördel ‒ Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse ‒ Artikel 107.3 c FEUF – Nya stöd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:900 (Överklagande: Mål vid domstolen C-67/16 P) |
HTML |
Mål T-487/13 Navarra de Servicios y Tecnologías/kommissionen
Statligt stöd – Digital television – Stöd för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut som förklarar stödet delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Statliga medel – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna och snedvridning av konkurrensen – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Maktmissbruk
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:899 (Överklagande: Mål vid domstolen C-68/16 P) |
HTML |
Mål T-541/13 Abertis Telecom och Retevisión I/kommissionen
Statligt stöd – Digital-TV – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Nytt stöd – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 november 2015 ECLI:EU:T:2015:898 (Överklagande: Mål vid domstolen C-69/16 P) |
HTML |
Mål T-50/14 Demp/harmoniseringskontoret (TURBO DRILL)
ˮGemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket – TURBO DRILL – Registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009ˮ
Mål T-181/14 Nürburgring/harmoniseringskontoret – Biedermann (Nordschleife)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Nordschleife – Det äldre nationella ordmärket Management by Nordschleife – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-262/14 Bionecs/harmoniseringskontoret – Fidia farmaceutici (BIONECS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIONECS – Det äldre internationella ordmärket BIONECT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-371/14 NICO/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning ‒ Frysning av tillgångar ‒ Motiveringsskyldighet ‒ Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-390/14 Établissement Amra/harmoniseringskontoret (KJ KANGOO JUMPS XR)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke KJ Kangoo Jumps XR – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-404/14 Junited Autoglas Deutschland/harmoniseringskontoret – United Vehicles (UNITED VEHICLEs)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket UNITED VEHICLEs – Det äldre nationella ordmärket Junited – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-561/14 One of Us m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Meddelande från kommissionen enligt artikel 10.1 c i förordning (EU) nr 211/2011 – Tidsfrist för väckande av talan – Delvis avvisning
Mål T-636/14 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om en ledig tjänst som direktör för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Språkkrav som anges på webbsidan för ansökningar – Påstådda skillnader gentemot meddelandet om lediga tjänster i Officiella tidningen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-809/14 Italien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Språkregler – Meddelande om en ledig tjänst som direktör för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Språkkrav vid ansökan via internet – Påstådd skillnad jämfört med meddelandet om den lediga tjänsten i Officiella tidningen – Skrivelse från kommissionen efter det att ansökningsförfarandet avslutats – Avvisning
Mål T-718/14 Hong Kong Group/harmoniseringskontoret – WE Brand (W E)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket W E – Det äldre gemenskapsordmärket WE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-845/14 August Brötje/harmoniseringskontoret (HydroComfort)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HydroComfort – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
december 2015
Mål T-343/13 CN/parlamentet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Framställning till parlamentet – Spridning av vissa personuppgifter på parlamentets webbplats – Ingen tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel genom vilken enskilda rättssubjekt tillerkänns rättigheter
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 december 2015
ECLI:EU:T:2015:926 |
|
Mål T-233/11 Grekland och Ellinikos Chrysos/kommissionen
Statligt stöd – Gruvindustrin – Det statliga stöd som Grekland har genomfört till förmån för gruvföretaget Ellinikos Chrysos – Avtal om överlåtelse av en gruva till ett lägre pris än marknadsvärdet och skattebefrielse för denna överlåtelse – Beslut att stödåtgärderna är rättsstridiga och att motsvarande belopp ska återkrävas – Begreppet fördel – ’Privat investerare’-kriteriet
Rättegångsspråk: grekiska och engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 december 2015
ECLI:EU:T:2015:948 (Överklagande: Mål vid domstolen C-100/16 P) |
|
Mål T-512/12 Front Polisario/rådet
Yttre förbindelser – Avtal genom skriftväxling mellan unionen och Marocko – Ömsesidig liberalisering angående jordbruksprodukter, bearbetade jordbruksprodukter, fisk och fiskeriprodukter – Avtalets tillämpning på Västsahara – Front Polisario – Talan om ogiltigförklaring – Partsbehörighet – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Förenlighet med folkrätten – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 december 2015
ECLI:EU:T:2015:953 (Överklagande: Mål vid domstolen C-104/16 P) |
|
Mål T-124/14 Finland/kommissionen
EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsutveckling – Finansiell korrigering genom engångsbelopp – Stödberättigande utgifter för köp av maskineri och utrustning i andra hand – Undantag för mikroföretag samt små och medelstora företag – Artikel 55.1 i förordning (EG) nr 1974/2006
Rättegångsspråk: finska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 december 2015
ECLI:EU:T:2015:955 |
|
Mål T-83/14 LTJ Diffusion/harmoniseringskontoret – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket ARTHUR & ASTON – Det äldre nationella figurmärket Arthur – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka förändrar märkets särskiljande egenskaper
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 december 2015
ECLI:EU:T:2015:974 (Överklagande: Mål vid domstolen C-94/16 P) |
|
Mål T-522/15 R CCPL m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut att ålägga böter – Bankgaranti – Ansökan om uppskov med verkställighet – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 december 2015 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2015:1012 |
|
Mål T-67/11 Martinair Holland/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 december 2015
ECLI:EU:T:2015:984 |
|
Mål T-241/13 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Nötkött – Får- och getkött – Tobak – Artikel 69 i förordning (EG) nr 1782/2003 – Artikel 31.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 23.1 i förordning (EG) nr 796/2004
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2015
ECLI:EU:T:2015:982 |
|
Mål T-138/14 Chart/Utrikestjänsten
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Lokalanställd vid unionens delegation i Egypten – Anställningsavtalet har upphört – Delegationen har underlåtit att förse det egyptiska socialförsäkringsorganet med ett intyg om att den anställdas anställning har upphört och har underlåtit att därefter avhjälpa den anställdas situation i det avseendet – Preskription – Fortlöpande skada – Talan kan delvis inte prövas – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter till enskilda – Säker skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2015
ECLI:EU:T:2015:981 |
|
Mål T-486/11 Orange Polska/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den polska marknaden för telekommunikation – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Villkor som en tidigare monopolleverantör uppställer för att ge nytillkomna operatörer tillstånd till betalningspliktigt tillträde till nätet och till grossisttjänster för bredbandstillträde – Berättigat intresse av att konstatera en överträdelse – Böter – Motiveringsskyldighet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Obegränsad behörighet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 december 2015
ECLI:EU:T:2015:1002 (Överklagande: Mål vid domstolen C-123/16 P) |
|
Mål T-242/12 SNCF/kommissionen
Statligt stöd – Stödåtgärder som Frankrike har genomfört till förmån för Sernam SCS – Stöd för omstrukturering och rekapitalisering, garantier och skuldavskrivning av SNCF gentemot Sernam – Beslut varigenom stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Missbruk av stöd – Återkrav – Ekonomisk kontinuitet – Kriteriet avseende privat investerare
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 december 2015
ECLI:EU:T:2015:1003 (Överklagande: Mål vid domstolen C-127/16 P) |
|
Mål T-515/13 och T-719/13 Spanien m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Varvsindustrin – Bestämmelser om skatter och avgifter som är tillämpliga på vissa avtal som upprättats för finansiering och anskaffning av fartyg – Beslut i vilket stödet förklaras vara delvis oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet delvis ska återkrävas – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Fördel – Selektiv karaktär – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 december 2015
ECLI:EU:T:2015:1004 (Överklagande: Mål vid domstolen C-128/16 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-814/14 Banco Espírito Santo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo, SA – Inrättande av en så kallad brobank – Beslut att inte göra invändningar – Åtaganden från de portugisiska myndigheternas sida – Kontrollen av att åtagandena uppfylls av en särskilt utsedd förvaltare – Förvaltaren avlönas av avvecklingsbanken – Talan om delvis ogiltigförklaring – Avvisning
Mål T-414/13 Tsujimoto/harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KENZO ESTATE – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:923 (Överklagande: Mål vid domstolen C-85/16 P) |
HTML |
Mål T-522/13 Tsujimoto/harmoniseringskontoret – Kenzo (KENZO ESTATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KENZO ESTATE – Äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Handlingar har getts in för sent – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:922 (Överklagande: Mål vid domstolen C-86/16 P) |
HTML |
Mål T-528/13 Kenzo/harmoniseringskontoret – Tsujimoto (KENZO ESTATE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket KENZO ESTATE – Det äldre gemenskapsordmärket KENZO – Relativt registreringshinder – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på invändningen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:921 (Överklagande: Mål vid domstolen C-87/16 P) |
HTML |
Mål T-553/13 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/Gemensamma företaget Fusion for Energy
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster avseende IT, rådgivning, utveckling av mjukvara, internet och stöd – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontrakt till andra anbudsgivare – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 2 december 2015 ECLI:EU:T:2015:918 (Överklagande: Mål vid domstolen C-88/16 P) |
HTML |
Mål T-528/14 Information Resources/harmoniseringskontoret (Growth Delivered)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Growth Delivered – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-529/14 adp Gauselmann/harmoniseringskontoret (Multi Win)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Multi Win – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-367/13 Polen/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering – Åtgärder för landsbygdsutveckling – Utgifter som verkställts av Polen – Artikel 33b i förordning (EG) nr 1257/1999 – Artikel 7 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Finansiell korrigering med tillämpning av mer än en metod – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 december 2015 ECLI:EU:T:2015:933 (Överklagande: Mål vid domstolen C-105/16 P) |
HTML |
Mål T-105/14 TrekStor/harmoniseringskontoret – Scanlab (iDrive)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket iDrive – Det äldre tyska ordmärket IDRIVE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-327/14 Compagnie des fromages & Richesmonts/harmoniseringskontoret – Grupo Lactalis Iberia (Återgivning av ett rödvitt schackrutsmönster)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke som återger ett rödvitt schackrutsmönster – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-628/14 Hewlett Packard Development Company/harmoniseringskontoret (FORTIFY)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FORTIFY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 december 2015 ECLI:EU:T:2015:925 (Överklagande: Mål vid domstolen C-77/16 P) |
HTML |
Mål T-647/14 Infusion Brands/harmoniseringskontoret (DUALSAW)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket DUALSAW – Absoluta registreringshinder – Delvist avslag på registreringsansökan – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-648/14 Infusion Brands/harmoniseringskontoret (DUALTOOLS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket DUALTOOLS – Absoluta registreringshinder – Delvist avslag på registreringsansökan – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-695/14 Omega International/harmoniseringskontoret (Återgivning i en svart rektangel av en vit cirkel och en vit rektangel)
Gemenskapsvarumärke - Ansökan om registrering som gemenskapsfigurmärke av en återgivning i en svart rektangel av en vit cirkel och en vit rektangel - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-273/13 Sarafraz/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Oriktig bedömning – Ne bis in idem – Yttrandefrihet – Mediefrihet – Fritt yrkesval – Fri rörlighet – Äganderätt
Mål T-274/13 Emadi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Oriktig bedömning – Ne bis in idem – Yttrandefrihet – Mediefrihet – Fritt yrkesval – Fri rörlighet – Äganderätt
Mål T-3/15 K-Swiss/harmoniseringskontoret (Parallella ränder på en sko)
Gemenskapsvarumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärke föreställande parallella streck på en sko – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-671/15 R E-Control / ACER
Interimistiskt förfarande – Yttrande avseende rättsenligheten av nationella tillsynsmyndigheters beslut att godkänna metoderna för tilldelning av gränsöverskridande överföringskapacitet avseende el – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formföreskrifter – Avvisning
Mål T-584/15 R POA/kommissionen
Intermistiska åtgärder – Offentliggörande av en ansökan om registrering som skyddad ursprungsbeteckning – ”Halloumi” eller ”Hellim” – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-525/14 Compagnie générale des établissements Michelin/harmoniseringskontoret – Continental Reifen Deutschland (XKING)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket XKING – Äldre nationella varumärket X – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 december 2015 ECLI:EU:T:2015:944 (Överklagande: Mål vid domstolen C-84/16 P) |
HTML |
Mål T-583/14 Giand/harmoniseringskontoret – Flamagas (FLAMINAIRE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FLAMINAIRE – Äldre nationella och internationella varumärkena FLAMINAIRE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Ne bis in idem
Mål T-673/14 Italien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Transport – Bildande av Airport Handling SpA – Beslut att inleda ett formellt undersökningsförfarande enligt artikel 108.2 FEUF – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Stödåtgärder som genomförts fullt ut vid tidpunkten för talans väckande – Avvisning
Mål T-354/14 Comercializadora Eloro/harmoniseringskontoret – Zumex Group (zumex)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ZUMEX – Det äldre nationella ordmärket JUMEX – Det äldre varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 december 2015 ECLI:EU:T:2015:947 (Överklagande: Mål vid domstolen C-71/16 P) |
HTML |
Mål T-563/13 Belgien/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Utgifter som Belgien haft – Frukt och grönsaker – Motiveringsskyldighet – Villkor för erkännande av en producentorganisation – En producentorganisations utkontraktering av kärnverksamhet – Belopp som ska undantas – Proportionalitet
Mål T-615/14 Fútbol Club Barcelona/harmoniseringskontoret (Återgivning av en vapensköld)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke som återger en vapensköld – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-690/14 Sony Computer Entertainment Europe/harmoniseringskontoret – Marpefa (Vieta)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket Vieta – Verkligt bruk av varumärket – Användningens beskaffenhet – Artikel 15.1 och artikel 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar särskiljningsförmågan – Bevis på användning för de registrerade varorna
Mål T-474/15 R GGP Italy/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Direktiv 2006/42/EG – Skydd för konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet i samband med användning av maskiner – Förbud mot en typ av gräsklippare infört av de lettiska myndigheterna – Beslut av kommissionen att förklara denna åtgärd motiverad – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-751/14 Hikari Miso/harmoniseringskontoret – Nishimoto Trading (Hikari)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Hikari – Det äldre nationella ordmärket HIKARI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-63/15 Shoe Branding Europe/harmoniseringskontoret (Parallella ränder på en tröjärm)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett kännetecken bestående av två parallella ränder på en tröjärm – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-64/15 Shoe Branding Europe / harmoniseringskontoret (Parallella ränder på byxor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett märke bestående av två parallella ränder på ett par byxor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-9/11 Air Canada/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende olika delar av priset för flygtrafiktjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-28/11 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-36/11 Japan Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europamarknaden för luftfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende ett flertal aspekter av priserna för luftfrakttjänster (införande av tilläggsavgifter för bränsle och för säkerhet samt vägran att betala kommission på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-38/11 Cathay Pacific Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfrakttjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-39/11 Cargolux Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-40/11 Latam Airlines Group och Lan Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-43/11 Singapore Airlines och Singapore Airlines Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera delar av priset på flygfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, beslut att inte betala provision på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-46/11 Deutsche Lufthansa m.fl. kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-48/11 British Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europamarknaden för luftfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende ett flertal aspekter av priserna för luftfrakttjänster (införande av tilläggsavgifter för bränsle och för säkerhet samt vägran att betala kommission på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 december 2015 ECLI:EU:T:2015:988 (Överklagande: Mål vid domstolen C-122/16 P) |
HTML |
Mål T-56/11 SAS Cargo Group m.fl. kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-62/11 Air France-KLM/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för flygfrakt – Avtal och samordnade förfaranden avseende flera priser för flygfrakt (införande av tilläggsavgifter för bränsle och säkerhet, vägran att erlägga provision på tilläggsavgifterna) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-63/11 Air France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska markmaden för luftfrakter – Avtal och samordnad praxis om flera aspekter av priser för luftfraktstjänster (införande av bränsletillägg och säkerhetstillägg, vägran att betala en kommission på tilläggen) – Artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart – Motiveringsskyldighet
Mål T-108/13 VTZ m.fl./rådet
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Berörd produkt
Förenade målen T-381/13 och T-382/13 Perfetti Van Melle/harmoniseringskontoret (DAISY och MARGARITAS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärkena DAISY och MARGARITAS – Absoluta registreringshinder – Delvis avslag på registreringsansökan – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-491/13 Perfetti Van Melle Benelux/harmoniseringskontoret – Intercontinental Great Brands (TRIDENT PURE)
Gemenskapsvarumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRIDENT PURE – De tidigare gemenskapsrättsliga, nationella, internationella och BENELUX figurmärkena PURE WHITE, mentos PURE FRESH PURE BREATH, PURE, PURE, FRESH, mentos PURE FRESH och mentos PURE WHITE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-356/14 CareAbout/harmoniseringskontoret – Florido Rodríguez (Kerashot)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Kerashot – Det äldre nationella figurmärket K KERASOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämnden har delvis avslagit ansökan om registrering
Mål T-521/14 Sverige/kommissionen
Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Passivitetstalan – Närmare angivande av vetenskapliga kriterier för att fastställa hormonstörande egenskaper – Kommissionens underlåtenhet att anta delegerade akter – Skyldighet att vidta åtgärder
Mål T-128/15 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/harmoniseringskontoret – Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RED RIDING HOOD – Det äldre nationella och internationella ordmärket ROTKÄPPCHEN – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-275/13 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Val av andraspråk bland tre språk – Kommunikationsspråk med de sökande till uttagningsproven – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-295/13 Italien/kommissionen
Språkregler – Rättelser av meddelanden om allmänna uttagningsprov för att anställa handläggare – Nya förfaranden för genomförande av uttagningsprov – Val av ett av tre språk som andraspråk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-510/13 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelandet om allmänna uttagningsprov för anställning av översättare – Val av andraspråk bland tre språk – Kommunikationsspråk med de sökande till uttagningsproven – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Mål T-624/14 Bice International/harmoniseringskontoret – Bice (bice)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket bice – Det äldre nationella figurmärket 1926 BiCE RISTORANTE – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 57.2 och 57.3 I förordning nr 207/2009
Mål T-79/15 Olympus Medical Systems/harmoniseringskontoret (3D)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket 3D – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-543/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Interimistiska åtgärder – REACH – Tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter – Upptagande av ett bolag som leverantör av ett verksamt ämne i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-669/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Interimistiska åtgärder – Reach – Tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter – Upptagande av ett bolag som leverantör av ett verksamt ämne i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-850/14 CompuGroup Medical/harmoniseringskontoret – Schatteiner (SAM)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsvarumärke – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning av överklagandenämndens beslut via klagandeombudets elektroniska konto hos harmoniseringskontoret – Dröjsmål – Force majeure eller oförutsebar omständighet föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas
januari 2016
Mål T-397/13 Tilly-Sabco / kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Genomförandeförordning genom vilken exportbidraget fastställs till 0 euro – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till prövning – Artikel 3.3 i förordning (EU) nr 182/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 164.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 januari 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:8 (Överklagande: Mål vid domstolen C-183/16 P) |
|
Mål T-549/13 Frankrike / kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Fastställande av exportbidraget till 0 euro – Motiveringsskyldighet – Möjlighet för kommissionen att enbart lämna en standardmotivering – Kommissionens normala praxis för fastställande av export- eller importbidrag – Artikel 164.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 – De föreskrivna kriteriernas icke-uttömmande karaktär
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:6 |
|
Mål T-404/12 Toshiba / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för projekt avseende gasisolerade ställverk – Beslut som fattats efter det att tribunalen delvis ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet – Böter – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Utgångsbelopp – Omfattningen av företagets bidrag till överträdelsen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:18 (Överklagande: Mål vid domstolen C-180/16 P) |
|
Mål T-409/12 Mitsubishi Electric / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för gasisolerade ställverk – Beslut som fattats efter det att tribunalen delvis ogiltigförklarat det ursprungliga beslutet – Böter – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Rätten till försvar – Likabehandling – Proportionalitet – Oriktig bedömning – Utgångsbelopp – Omfattningen av företagets deltagande i överträdelsen – Avskräckande koefficient
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:17 |
|
Mål T-570/13 Agriconsulting Europe / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet ’Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk’ – En anbudsgivares anbud förkastas – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:40 (Överklagande: Mål vid domstolen C-198/16 P) |
|
Mål T-331/14 Azarov / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:49 |
|
Mål T-335/14 Davó Lledó / harmoniseringskontoret – Administradora y Franquicias América och Inversiones Ged (DoggiS)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket DoggiS – De äldre nationella figurmärkena DoggiS – De äldre nationella ordmärkena DOGGIS och DOGGIBOX – Äldre nationella figurmärken som föreställer en figur i form av en varmkorv – Kompletterande bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Bevisning som har åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:39 |
|
Mål T-341/14 Klyuyev / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:47 |
|
Mål T-667/14 Slovenien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Kontroll av små skiften – Bevisning för att det föreligger allvarliga och rimliga tvivel saknas – Extrapolering utifrån resultaten av kontroller på plats
Rättegångsspråk: slovenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 januari 2016
ECLI:EU:T:2016:34 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-434/13 Doux / kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Genomförandeförordning i vilken exportbidraget fastställdes till 0 euro – Talan om ogiltigförklaring – Grundläggande rättsakt som inte innehåller några tillämpningsföreskrifter – Direkt berörd – Sakprövning – Artikel 3.3 i förordning (EU) nr 182/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 164.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 – Berättigad förväntan
Mål T-535/14 The Cookware Company / harmoniseringskontoret – Fissler (VITA+VERDE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket VITA+VERDE – Det äldre ordmärket VITAVIT – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-663/14 International Gaming Projects / harmoniseringskontoret (BIG BINGO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BIG BINGO – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-318/15 Zitro IP / harmoniseringskontoret (TRIPLE BONUS)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TRIPLE BONUS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-746/15 R Biofa / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-443/13 Makhlouf / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
Mål T-62/14 BR IP Holder / harmoniseringskontoret – Greyleg Investments (HOKEY POKEY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket HOKEY POKEY – Äldre icke registrerat nationellt ordmärke – Bevis på användning – Rätt att förbjuda användning av det sökta varumärket – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten i en medlemsstat – Motiveringsskyldighet – Prövas ex officio
Mål T-802/14 Laboratorios Ern / harmoniseringskontoret – michelle menard (Lenah.C)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsordmärket Lenah.C – Nationellt äldre varumärke LEMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-846/14 Spokey / harmoniseringskontoret – Leder Jaeger (SPOKeY)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket SPOKeY – Det äldre gemenskapsordmärket SPOOKY – Delvis ogiltighetsförklaring – Artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Bevisvärdering – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-75/15 Rod Leichtmetallräder / harmoniseringskontoret – Rodi TR (ROD)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket ROD – De äldre nationella figurmärkena RODI – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Föregående invändningsförfarande – Regel 39.3 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-120/15 Proforec / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Införande av en skyddad geografisk beteckning – Focaccia di Recco col formaggio – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 21 januari 2016 ECLI:EU:T:2016:50 (Överklagande: Mål vid domstolen C-176/16 P) |
HTML |
Mål T-202/14 LR Health & Beauty Systems / harmoniseringskontoret – Robert McBride (LR nova pure.)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket LR nova pure – Äldre internationellt ordmärke NOVA – Absolut registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-277/15 Permapore / harmoniseringskontoret – José Joaquim Oliveira II - Jardins & Afins (Terraway)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet Terraway – Äldre nationella och internationella ordmärkena TERRAWAY – Invändningen avslås delvis – Underlåtenhet att betala överklagandeavgiften inom föreskriven tid – Överklagandenämndens beslut om att överklagandet ska anses inte ha getts in – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-427/12 Österrike / kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Stöd genomfört av Tyskland och Österrike till förmån för Bayerische Landesbank i samband med dess omstrukturering – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden under förutsättning att vissa villkor uppfylls – Upphävande av det ursprungliga beslutet, som avfattats på ett annat språk än medlemsstatens – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Begreppet statligt stöd – Fördel – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-507/12 Slovenien / kommissionen
Statligt stöd – Tillverkning av fritidsutrustning – Omstruktureringsstöd – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Statens ansvar – Kriteriet om en privat investerare
Mål T-537/12 Zafeiropoulos / Cedefop
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av medicinska tjänster till Cedefops personal – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Beslut att inte ge tillgång till vissa handlingar rörande andra anbudsgivare som deltagit i anbudsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Skydd av kommersiella intressen och rykte – Skydd av personuppgifter – Skydd av beslutsförfarandet – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-640/13 Sto / harmoniseringskontoret – Fixit Trockenmörtel Holding (CRETEO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CRETEO – Äldre nationella ordmärkena StoCretec och STOCRETE – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-674/13 Gugler France / harmoniseringskontoret – Gugler (GUGLER)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket GUGLER – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Prövning ex officio
Mål T-194/14 Bristol Global / harmoniseringskontoret – Bridgestone (AEROSTONE)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AEROSTONE – De äldre gemenskapsrättsliga ordmärkena STONE och BRIDGESTONE – Äldre icke-registrerade nationella figurmärket BRIDGESTONE – Relativt registreringshinder – Delvis avslag på ansökan om registrering
Mål T-332/14 Azarov / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen är välgrundat
Mål T-434/14 Arbuzov / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Bevis på att beslutet att ta upp sökanden i förteckningen var välgrundat
Mål T-486/14 Stavytskyi / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som är föremål för frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Uppförande av sökandens namn – Bevis på att beslutet att ta upp sökandens namn i förteckningen var välgrundat
Mål T-687/14 Novomatic / harmoniseringskontoret – Simba Toys (African SIMBA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket African SIMBA – Äldre nationellt figurmärke Simba – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-781/14 TVR Automotive / harmoniseringskontoret – Cardoni (TVR ENGINEERING)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TVR ENGINEERING – Äldre gemenskapsfigurmärket TVR – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
februari 2016
Mål T-141/14 SolarWorld m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (det vill säga celler) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Undantag för import som omfattas av ett godtaget åtagande – Odelbarhet – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 1 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:67 (Överklagande: Mål vid domstolen C-204/16 P) |
|
Mål T-171/13 Benelli Q. J. / harmoniseringskontoret – Demharter (MOTOBI B PESARO)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsfigurmärket MOTOBI B PESARO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som ingetts mot ansökan om upphävande efter utgången av utsatt frist – Bevisningen har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Bestämmelse som föreskriver annat – Omständigheter som utgör hinder för att beakta ny eller kompletterande bevisning – Artikel 76.2 förordning nr 207/2009 – Regel 50.1 tredje stycket i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:54 |
|
Mål T-287/11 Heitkamp BauHolding / kommissionen
Statligt stöd – Tyska skattebestämmelser om överföring av underskott till framtida beskattningsår (’Sanierungsklausel’) – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Begreppet statligt stöd – Selektiv karaktär – Skattesystemets beskaffenhet och systematik
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:60 (Överklagande: Mål vid domstolen C-208/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-203/16 P) |
|
Mål T-620/11 GFKL Financial Services / kommissionen
Statligt stöd – Tyska skattebestämmelser om överföring av underskott (’Sanierungsklausel’) – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Begreppet statligt stöd – Selektiv karaktär – Skattesystemets beskaffenhet och systematik – Offentliga medel – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:59 (Överklagande: Mål vid domstolen C-219/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-209/16 P) |
|
Mål T-676/13 Italian International Film / EACEA
Stödprogram för den europeiska audiovisuella sektorn (Media 2007) – Åtgärder för att främja internationell distribution av europeiska filmer – Inbjudan att lämna förslag inom ramen för ’selektivt stöd’ 2013 – Akt genom vilken EACEA informerar sökanden om att dennes ansökan har avslagits avseende filmen ’Only God Forgives’ – Akt från EACEA i vilken beslutet om avslag fastställs men som innehåller ny motivering – Behörighet – Fördelning av uppgifterna mellan kommissionen och EACEA – Normbunden behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Allmänna riktlinjer 2012 – 2013 – Distributionsavtal avseende den faktiska eller fysiska distributionen – Har ej meddelats EACEA i förväg – Ej bidragsberättigad
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:62 |
|
Mål T-247/14 Meica / harmoniseringskontoret – Salumificio Fratelli Beretta (STICK MiniMINI Beretta)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket STICK MiniMINI Beretta – Det äldre gemenskapsordmärket MINI WINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 4 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:64 (Överklagande: Mål vid domstolen C-182/16 P) |
|
Mål T-135/14 Kicktipp / harmoniseringskontoret – Italiana Calzature (kicktipp)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket kicktipp – Det äldre nationella ordmärket KICKERS – Regel 19 i förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 98.1 i förordning nr 2868/95 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 februari 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:69 |
|
Mål T-376/15 AJ KJ och KK / EASME
Rättshjälp – Ansökan har getts in före det att talan har väckts – Fysisk person som avser att väcka talan – Uppenbart att talan ska avvisas – Juridisk person som avser att väcka talan – Beviljande
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 17 februari 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:89 |
|
Mål T-164/14 Calberson GE / kommissionen
Skiljedomsklausul – Program för leverans av jordbruksprodukter till Ryssland – Leverans av nötkött – Interventionsorganet har inte efterkommit avtalet – Tillämplig rätt – Preskription – Dröjsmål med frisläppande av vissa leveranssäkerheter – Delvis utebliven betalning av en transportfaktura – Otillräcklig betalning i utländsk valuta av vissa fakturor – Dröjsmålsränta
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 18 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:85 |
|
Mål T-411/14 Coca-Cola / harmoniseringskontoret (Formen på en konturflaska utan räfflor)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på en konturflaska utan räfflor – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:94 |
|
Förenade målen T-546/13, T-108/14 och T-109/14 Šumelj m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Kroatiens anslutning till unionen – En före anslutningen beslutad återkallelse av nationell lagstiftning om inrättande av ett exekutionstjänstemannaämbete – Skada för de personer som tidigare utsetts till offentliga exekutionstjänstemän – Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder för säkerställande av att anslutningsåtagandena fullgörs – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Artikel 36 i anslutningsakten
Rättegångsspråk: Kroatiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:107 (Överklagande: Mål vid domstolen C-239/16 P) |
|
Mål T-265/12 Schenker / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Bevisning som återfanns i ansökan om immunitet – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokater och klienter – Etiska regler om lojalitetsplikt och förbud mot dubbel representation – Förvaltaruppdrag – Påverkan på handeln mellan medlemsstater – Ansvar för överträdelsen – Val av bolag – Böter – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Samarbete – Förlikning – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 februari 2016
ECLI:EU:T:2016:111 (Överklagande: Mål vid domstolen C-263/16 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-142/14 SolarWorld m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallin kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Slutlig utjämningstull – Undantag från tull för import som är föremål för ett godkänt åtagande – Ej särskiljbart – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 1 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:68 (Överklagande: Mål vid domstolen C-205/16 P) |
HTML |
Mål T-169/13 Benelli Q. J. / harmoniseringskontoret – Demharter (MOTO B)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MOTO B – De äldre icke registrerade nationella figurmärkena MOTOBI – Relativt registreringshinder – Bevis på att de icke registrerade äldre varumärkena var kända – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 6 a i Pariskonventionen – Bevisning som ingetts till stöd för invändningen efter utgången av den utsatta fristen – Bevisningen har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Bestämmelse som föreskriver annat – Omständigheter som utgör hinder för att beakta ny eller kompletterande bevisning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Reglerna 19 och 20 i förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 50.1 tredje stycket i förordning nr 2868/95 – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-170/13 Benelli Q. J. / harmoniseringskontoret – Demharter (MOTOBI)
Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket MOTOBI – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-683/13 Brammer / harmoniseringskontoret – Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket EUROMARKER – Äldre gemenskapsordmärke EURIMARK – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-485/14 Bon Net / harmoniseringskontoret – Aldi (Bon Appétit!)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Bon Appétit! – Äldre nationella figurmärken Бон Аnemú och Bon Apetí – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-541/14 Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris / harmoniseringskontoret – Vicente Gandía Pla (ILLIRIA)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om gemenskapsfigurmärket ILLIRIA – Tidigare gemenskapsordmärke CASTILLO DE LIRIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-562/13 Isotis / kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation – Kontraktet REACH112 – Återbetalning av förskott – Stödberättigade kostnader
Mål T-686/14 Italien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Frukt och grönsaker – Området för bearbetning av tomater – Stöd till producentorganisationer – Utgifter som Italien haft – Proportionalitet – Rättskraft
Mål T-722/14 PRIMA / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Stöd till Europeiska kommissionens representationskontor i Bulgarien vid anordnandet av offentliga evenemang – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Begreppet relativa fördelar som kännetecknar det anbud som slutligen valts – Insyn
Mål T-842/14 Airpressure Bodyforming / harmoniseringskontoret (Slim legs by airpressure bodyforming)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Slim legs by airpressure bodyforming – Granskaren avslog registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-279/13 Ezz m.fl. / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Egypten – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av statliga medel samt personer och enheter associerade med dem – Frysning av tillgångar – Sökandena har uppförts i förteckningen över de som omfattas av sanktioner – Rättslig grund – Kriterierna för uppförande ej uppfyllda – Felaktig rättstillämpning – Fel avseende de faktiska omständigheterna – Rätt till egendom – Skadat anseende – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Ändring av de ursprungliga yrkandena och grunderna – Litispendens – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i andra delar är ogrundad
Mål T-82/15 InAccess Networks Integrated Systems / kommissionen
Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal för projektet ATRACO – Debetnotor och beslut i skrivelserna – Anledning saknas att döma i saken i vissa delar - Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Delvis avvisning
Mål T-296/15 Industrias Químicas del Vallés / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/408 – Upprättande av en förteckning över kandidatämnen för substitution – Upptagande av metalaxyl i förteckningen – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 16 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:79 (Överklagande: Mål vid domstolen C-244/16 P) |
HTML |
Förenade målen T-711/13 och T-716/13 Harrys Pubar och Harry's New York Bar / harmoniseringskontoret – Harry's New York Bar och Harrys Pubar (HARRY'S BAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HARRY’S BAR – Äldre nationella figurmärket PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Delvist avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-84/14 och T-97/14 Harrys Pubar och Harry's New York Bar / harmoniseringskontoret – Harry's New York Bar och Harrys Pubar (HARRY'S NEW YORK BAR)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HARRY’S NEW YORK BAR – Äldre nationella figurmärket PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Delvist avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-328/14 Jannatian / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Restriktioner för inresa – Talan om ogiltigförklaring – Anledning saknas att döma i saken – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada
Mål T-364/14 Penny-Markt / harmoniseringskontoret – Boquoi Handels (B!O)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke B!O – Äldre gemenskapsordmärke bo – Relativt registreringshinder – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-53/14 Ludwig-Bölkow-Systemtechnik / kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Återkrav av en del av de belopp som betalats ut och av schablonersättning – Det saknas till viss del anledning att döma i saken – Kostnader som berättigar till unionsfinansiering – Vitesklausul – Uppenbart orimlig
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:88 (Överklagande: Mål vid domstolen C-250/16 P) |
HTML |
Mål T-30/15 Infinite Cycle Works / harmoniseringskontoret – Chance Good Ent. (INFINITY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket INFINITY – Det äldre gemenskapsordmärket INFINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-761/14 Consolidated Artists / harmoniseringskontoret – Body Cosmetics International (MANGO)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärke MANGO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009
Förenade målen T-279/15 – T-282/15 Pirelli Tyre / harmoniseringskontoret (Däck för fordonshjul m.fl.)
Gemenskapsformgivning – Gemenskapsformgivning som utgörs av pneumatiska däck för fordonshjul – Ansökan om förnyelse och avförande av gemenskapsformgivning har ej skett då registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid och ansökan om förnyelse av formgivning
Mål T-816/14 Tayto Group / harmoniseringskontoret – MIP Metro (REAL HAND COOKED)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordelementet REAL HAND COOKED – Äldre nationellt figurmärke real QUALITY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Maktmissbruk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 64, 75, 76 och 83 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 24 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:93 (Överklagande: Mål vid domstolen C-272/16 P) |
HTML |
Mål T-402/14 FCC Aqualia / harmoniseringskontoret – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket AQUALOGY – Äldre gemenskapsordmärke AQUALIA och äldre nationellt figurmärke aqualia – Relativa registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-589/14 och T-772/14 Musso / parlamentet
Regler om ersättning till parlamentsledamöterna – Avgångspension – Skyldighet för de franska ledamöterna att göra gällande sina pensionsrättigheter i de nationella pensionssystemen – Förbud mot kumulation – Tillämpningsföreskrifter för ledamotsstadgan – Beslut antaget vid klagomålsförfarandets slut – Debetnota – Beslut om att avbryta utbetalningen av pensionen – Den kontradiktoriska principen – Skälig frist – Motiveringsskyldighet
Mål T-692/14 Puma / harmoniseringskontoret – Sinda Poland (Återgivning av ett fiktivt djur)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande ett djur – Äldre internationella figurmärken föreställande en puma – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-210/14 Mederer / harmoniseringskontoret – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Figurmärket Gummi Bear-Rings – Det äldre nationella figurmärket GUMMY – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-507/14 Vidmar m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Kroatiens anslutning till unionen – Upphävande före anslutningen av nationell lagstiftning om inrättande av en yrkeskår av offentliga exekutionstjänstemän – Skada för personer som tidigare utnämnts till offentliga exekutionstjänstemän – Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder för att iaktta åtagandena vid anslutningen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Artikel 36 i anslutningsakten
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:106 (Överklagande: Mål vid domstolen C-241/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-240/16 P) |
HTML |
Mål T-543/14 provima Warenhandels / harmoniseringskontoret – Renfro (HOT SOX)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska gemenskapen – Ordmärket HOT SOX – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-251/12 EGL m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Definiering av marknaden – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Samarbete – Partiell immunitet mot böter
Mål T-254/12 Kühne + Nagel International m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Felaktig bedömning – Överträdelsens varaktighet – Bötesbelopp – Punkt 13 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Förmildrande omständigheter – Proportionalitet – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:113 (Överklagande: Mål vid domstolen C-261/16 P) |
HTML |
Mål T-264/12 UTi Worldwide m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som påverkar tjänstens slutpris – Felaktig bedömning – Bevis – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Märkbar effekt på konkurrensen – Bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Proportionalitet – Solidariskt ansvar – Obegränsad behörighet
Mål T-267/12 Deutsche Bahn m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Bevisning som återfanns i ansökan om immunitet – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokater och klienter – Etiska regler angående lojalitetsplikt och ett förbud mot dubbel representation – Förvaltaruppdrag – Ansvar för överträdelsen – Val av bolag – Böter – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Samarbete – Delvis immunitet mot böter – Obegränsad behörighet – Transaktion – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:110 (Överklagande: Mål vid domstolen C-264/16 P) |
HTML |
Mål T-270/12 Panalpina World Transport (Holding) m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Internationella flygspeditionstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prisfastställelse – Tilläggsavgifter och prissättningsmekanismer som har en inverkan på det slutliga priset – Böter – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Transaktion – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:109 (Överklagande: Mål vid domstolen C-271/16 P) |
HTML |
Mål T-725/15 R Chemtura Netherlands / EFSA
Interimistiskt förfarande – Förfarande för utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel – Offentliggörande av handlingar avseende upptagandet av ett verksamt ämne – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:128 (Överklagande: Mål vid domstolen C-134/16 P(R)) |
HTML |
Mål T-732/15 R ICA Laboratories m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Konsumentskydd – Förordning vad gäller gränsvärden för guazatin – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 februari 2016 ECLI:EU:T:2016:129 (Överklagande: Mål vid domstolen C-170/16 P(R)) |
HTML |
mars 2016
Mål T-79/14 Secop / kommissionen
Statligt stöd – Undsättning av företag i svårigheter – Stödåtgärd i form av en statlig garanti – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Allvarliga svårigheter – De berörda parternas processuella rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:118 |
|
Mål T-15/14 Simet / kommissionen
Statligt stöd – Retroaktiv ersättning för allmän trafikplikt medgiven av de italienska myndigheterna – Interregional busslinjetrafik som utförts mellan 1987 och 2003 – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Upprätthållande av trafikplikt – Beviljande av ersättning – Förordning (EEG) nr 1191/69
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:124 (Överklagande: Mål vid domstolen C-232/16 P) |
|
Mål T-438/15 Port autonome du Centre et de l'Ouest m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Bolagsskatt – Stöd som Belgien beviljat belgiska hamnar – Skrivelse från kommissionen i vilken medlemsstaten informeras om kommissionens preliminära bedömning av dessa stöd såsom oförenliga med den inre marknaden och om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 9 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:142 |
|
Mål T-840/14 International Gaming Projects / harmoniseringskontoret – Sky (Sky BONUS)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Sky BONUS – Äldre nationellt ordmärke SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Begränsning av de varor som anges i registreringsansökan – Artikel 8.1 b förordning (EG) nr 207/2009 – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 11 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:163 |
|
Mål T-103/14 Frucona Košice / kommissionen
Statligt stöd – Punktskatter – Partiell avskrivning av en skatteskuld inom ramen för ett ackord – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Rätten till försvar – De berörda parternas processuella rättigheter – Kriteriet privat borgenär – Bevisbörda
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:152 (Överklagande: Mål vid domstolen C-300/16 P) |
|
Mål T-561/14 One of Us m.fl. / kommissionen
Intervention – Intresse av utgången av tvisten – Intresseorganisation som har till syfte att skydda sina medlemmars intressen – Offentliggörande av interventionsansökan på internet – Rättegångsmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:173 |
|
Mål T-586/14 Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / kommissionen
Dumpning – Import av solfångarglas med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 b och c tredje strecksatsen i förordning (EG) nr 1225/2009 – Betydande snedvridning till följd av det tidigare icke-marknadsekonomiska systemet – Skatteförmåner
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:154 (Överklagande: Mål vid domstolen C-301/16 P) |
|
Mål T-100/15 Dextro Energy / kommissionen
Konsumentskydd – Förordning (EG) nr 1924/2006 – Andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa – Icke-godkännande av vissa påståenden trots tillstyrkande av EFSA – Proportionalitet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:150 (Överklagande: Mål vid domstolen C-296/16 P) |
|
Mål T-817/14 Zoofachhandel Züpke m.fl. / kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Djurhälsokrav – Bekämpning av aviär influensa – Förbud mot att importera vildfångade fåglar till unionen – Förordning (EG) nr 318/2007 och genomförandeförordning (EU) nr 139/2013 – Tillräckligt klar överträdelse av rättsregler genom vilka enskilda tillerkänns rättigheter – Uppenbar och allvarlig överträdelse av gränserna för utrymmet för skönsmässig bedömning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Artiklarna 15 – 17 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:157 (Överklagande: Mål vid domstolen C-311/16 P) |
|
Mål T-501/13 Karl-May-Verlag / harmoniseringskontoret – Constantin Film Produktion (WINNETOU)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket WINNETOU – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009 – Principerna om gemenskapsvarumärkets självständighet och oberoende – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 mars 2016
ECLI:EU:T:2016:161 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-40/09 Advance Magazine Publishers / harmoniseringskontoret – Selecciones Americanas (VOGUE CAFÉ)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Gemenskapsordmärket VOGUE CAFÉ – De äldre nationella figurmärkena Vogue ochVOGUE studio samt ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket VOGUE – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-538/14 Peri / harmoniseringskontoret (Multiprop)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Multiprop – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-557/14 BrandGroup / harmoniseringskontoret – Brauerei S. Riegele, Inh. Riegele (SPEZOOMIX)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPEZOOMIX – Det äldre gemenskapsordmärket Spezi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-675/14 Spanien / kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EFGJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Finansiella punktkorrigeringar – Förlängning av den finansiella korrigeringen med en period som infaller efter det meddelande som avses i artikel 11.1 i förordning (EG) nr 885/2006
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 mars 2016 ECLI:EU:T:2016:123 (Överklagande: Mål vid domstolen C-279/16 P) |
HTML |
Mål T-778/14 Ugly / harmoniseringskontoret – Group Lottuss (COYOTE UGLY)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COYOTE UGLY – Relativa registreringshinder – Upphävande av det äldre gemenskapsordmärket – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 – Oregistrerat varumärke föreligger inte – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 – Notoriskt känt varumärke i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen föreligger inte – Artikel 8.2 c i förordning nr 207/2009
Mål T-53/15 credentis / harmoniseringskontoret – Aldi Karlslunde (Curodont)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Curodont – Äldre nationellt ordmärke Eurodont – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b förordning nr 207/2009
Mål T-160/15 LG Developpement / harmoniseringskontoret – Bayerische Motoren Werke (MINICARGO)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MINICARGO – Det äldre gemenskapsordmärket MINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-94/15 Binca Seafoods / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Genomförandeförordning (EU) nr 1358/2014 – Ingen förlängning av övergångsåtgärder vad gäller vattenbruksdjur, enligt artikel 95.11 i förordning (EG) nr 889/2008 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 11 mars 2016 ECLI:EU:T:2016:164 (Överklagande: Mål vid domstolen C-268/16 P) |
HTML |
Mål T-436/15 Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi och Negro / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Regleringsakt som innefattar genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ansökan om att få justera yrkandena – Avvisning
Mål T-437/15 Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Regleringsakt som innefattar genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-439/15 Amrita m.fl. / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av Xylella fastidiosa – Lagstiftningsakt med genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 mars 2016 ECLI:EU:T:2016:146 (Överklagande: Mål vid domstolen C-280/16 P) |
HTML |
Mål T-645/13 Nezi / harmoniseringskontoret – Etam (E)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket E – Det äldre gemenskapsfigurmärket E – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känt – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-575/14 Larymnis Larko / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Privatisering – Stöd till förmån för en av sökandens gäldenärer – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-576/14 Larymnis Larko / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Privatisering – Stödåtgärder till förmån för en gäldenär till sökanden – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-201/14 The Body Shop International / harmoniseringskontoret – Spa Monopole (SPA WISDOM)
Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SPA WISDOM – Det äldre Beneluxordmärket SPA – Relativa registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-45/15 Hydrex / kommissionen
Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön – Begäran om återkrav – Verkställbart beslut i den mening som avses i artikel 299 FEUF – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Force majeure
Mål T-90/15 Schoeller Corporation / harmoniseringskontoret – Sqope (SCOPE)
Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsordmärket SCOPE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-363/15 Työhönvalmennus Valma / harmoniseringskontoret (Formen på en låda)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Formen på en spelask innehållande träklossar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-78/15 Mudhook Marketing / harmoniseringskontoret (IPVanish)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket IPVanish – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-785/14 El Corte Inglés / harmoniseringskontoret – STD Tekstil (MOTORTOWN)
Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket MOTORTOWN - Äldre internationellt ordmärke M MOTOR - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-33/15 Grupo Bimbo / harmoniseringskontoret (BIMBO)
Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIMBO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 18 mars 2016 ECLI:EU:T:2016:159 (Överklagande: Mål vid domstolen C-285/16 P) |
HTML |
Mål T-87/16 R Eurofast / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statsstöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Skrivelser med krav på återbetalning av en del av det beviljade stödet – Debitnota – Avräkningsbeslut – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
april 2016
Mål T-20/15 Henkell & Co. Sektkellerei / EUIPO – Ciacci Piccolomini d'Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PICCOLOMINI – Det äldre EU-ordmärket PICCOLO – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 april 2016
ECLI:EU:T:2016:218 |
|
Mål T-44/14 Costantini m.fl. / kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Socialpolitik – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 352 FEUF – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 april 2016
ECLI:EU:T:2016:223 |
|
Mål T-819/14 Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avtal om unionsstöd till ett projekt om förbättrad effektivitet av lagstiftning för att bekämpa diskriminering (projekt GendeRace) – Debetnota – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning
Rättegångsspråk: bulgariska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 april 2016
ECLI:EU:T:2016:256 |
|
Mål T-77/15 Tronios Group International / EUIPO – Sky (SkyTec)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SkyTec – Det äldre nationella ordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 april 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:226 |
|
Förenade målen T-50/06 RENV II och T-69/06 RENV II Irland och Aughinish Alumina / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Befintligt eller nytt stöd – Artikel 1 b i, iii och iv i förordning (EG) nr 659/1999 – Rättssäkerhet – Berättade förväntningar – Rimlig tidsfrist – Principen om god förvaltningssed – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Snedvridning av konkurrensen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 april 2016
ECLI:EU:T:2016:227 (Överklagande: Mål vid domstolen C-369/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-373/16 P) |
|
Mål T-56/06 RENV II Frankrike / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Skälig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 april 2016
ECLI:EU:T:2016:228 |
|
Mål T-60/06 RENV II Italien / kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 92/81/EG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Åtgärdens selektivitet – Stöd som kan anses vara förenliga med den gemensamma marknaden – Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön – 1998 års riktlinjer om regionalstöd – Berättade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen lex specialis derogat legi generali – Principen om att institutionernas rättsakter presumeras vara lagenliga och ha ändamålsenlig verkan – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 april 2016
ECLI:EU:T:2016:233 (Överklagande: Mål vid domstolen C-323/16 P) |
|
Mål T-221/08 Strack/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett utredningsärende hos Olaf – Talan om ogiltigförklaring – Underförstådda och uttryckliga avslag på ansökningar om tillgång till handlingar – Undantag till skydd för den enskildes privatliv och integritet – Undantag till skydd för tredje mans affärsintressen – Undantag till skydd för beslutsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 april 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:242 |
|
Mål T-556/11 European Dynamics Luxembourg m.fl./EUIPO
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Programvaruutveckling och underhållstjänster – En anbudsgivares anbud förkastas – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Skäl för uteslutning – Intressekonflikt – Likabehandling – Omsorgsplikt – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Förlust av en möjlighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 27 april 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:248 (Överklagande: Mål vid domstolen C-379/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-376/16 P) |
|
Mål T-463/14 Österreichische Post/kommissionen
Direktiv 2004/17/EG – Förfaranden vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster – Genomförandebeslut om undantag av vissa tjänster inom postsektorn i Österrike från tillämpningen av direktiv 2004/17 – Artikel 30 i direktiv 2004/17 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 27 april 2016
ECLI:EU:T:2016:243 |
|
Mål T-52/15 Sharif University of Technology/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Stöd till den iranska regeringen – Forskning och teknologisk utveckling inom militära områden eller områden med militär anknytning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Felaktig rättstillämpning och oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Maktmissbruk – Yrkande om skadestånd
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 april 2016
ECLI:EU:T:2016:254 (Överklagande: Mål vid domstolen C-385/16 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-10/16 R GABO:mi / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Subventioner – Europeiska gemenskapens sjätte och sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006 och 2007 – 2013) – Skrivelser om begäran om återbetalning av en del av de erhållna bidragen – Debetnota – Ansökan om uppskov med verkställighet – Upptagande till sakprövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-613/14 Industrias Tomás Morcillo / EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Polycart A Whole Cart Full of Benefits – Äldre EU-figurmärket POLICAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-644/14 R ADR Center / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts för att genomföra projekt som är subventionerade av unionen inom ramen för programmet 'Civilrätt' – Verkställbart beslut från kommissionen om att återkräva utbetalda belopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-364/15 R ADR Center / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts för att genomföra projekt som är subventionerade av unionen inom ramen för programmet 'Civilrätt' – Verkställbart beslut från kommissionen om att återkräva utbetalda belopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-638/14 Frinsa del Noroeste / EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FRISA – Äldre EU-figurmärke Frinsa – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Nya omständigheter och ny bevisning har åberopats till stöd för överklagandet till tribunalen – Befogenhet att ändra – Artikel 42.2 och 42.3, artikel 65 och artikel 76.1 in fine i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.2 – 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-8/15 Auyantepui Corp. / EUIPO – Magda Rose (Mr Jones)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Mr Jones – Det äldre internationella figurmärket Jones – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-361/15 Choice / EUIPO (Choice chocolate & ice cream)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Choice Chocolate & ice cream – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-81/15 Facchinello / EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis)
Unionsvarumärke – Upphävandeförfarande – Unionsfigurmärket Synthesis – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-41/16 R Cyprus Turkish Chamber of Industry m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förfarande för registrering av en skyddad ursprungsbeteckning – ’Halloumi’ eller ’Hellim’ – Avslag på en invändning – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-200/14 Ben Ali / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Rättslig grund – Sökandens namn har förts in med en ny motivering efter det att tidigare åtgärder för frysning av tillgångar ogiltigförklarats – Motiveringsskyldighet – Äganderätt – Proportionalitet – Fel i sak – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Rätt till liv – Rätt till skydd för familjelivet – Utomobligatoriskt skadestånd
Mål T-295/15 Zhang / EUIPO – K & L Ruppert Stiftung (Anna Smith)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Anna Smith – Äldre EU-ordmärke SMITH – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-198/14 100 % Capri Italia / EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 100 % Capri – Det äldre EU-varumärket CAPRI – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:222 (Överklagande: Mål vid domstolen C-351/16 P) |
HTML |
Mål T-326/14 Novomatic / EUIPO – Granini France (HOT JOKER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket HOT JOKER – Äldre nationellt figurmärke Joker – Relativt registringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:221 (Överklagande: Mål vid domstolen C-342/16 P) |
HTML |
Mål T-261/15 Spirig Pharma / EUIPO (Daylong)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Daylong – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-550/15 Portugal / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och EJFLU – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:237 (Överklagande: Mål vid domstolen C-337/16 P) |
HTML |
Mål T-551/15 Portugal / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och EJFLU – Tidsfrist för väckande av talan – För sent väckt talan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:238 (Överklagande: Mål vid domstolen C-338/16 P) |
HTML |
Mål T-556/15 Portugal / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och Ejflu – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – För sent inkommen ansökan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 19 april 2016 ECLI:EU:T:2016:239 (Överklagande: Mål vid domstolen C-339/16 P) |
HTML |
Mål T-326/15 Dima / EUIPO (Formen på en behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en ask bestående av två öppna kuber – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-383/15 Dima / EUIPO (Formen på en behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en behållare – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-539/13 Inclusion Alliance for Europe / kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats – Verkställighetsbeslutet – De anförda grundernas karaktär – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 21 april 2016 ECLI:EU:T:2016:235 (Överklagande: Mål vid domstolen C-378/16 P) |
HTML |
Mål T-140/16 R Le Pen / parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-238/14 EGBA och RGA/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Speltjänster – Stöd som Frankrike planerar att genomföra till förmån för kapplöpningsbolag – Skatteliknande avgift på totalisatorspel på kapplöpningar online – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Sammanslutning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-21/15 Franmax/EUIPO – Ehrmann (Dino)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om unionsfigurmärket Dino – Äldre unionsfigurmärke föreställande en dinosaurie – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 april 2016 ECLI:EU:T:2016:241 (Överklagande: Mål vid domstolen C-361/16 P) |
HTML |
Mål T-316/13 Pappalardo m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Bevarande av fiskeresurser – Återupprättande av bestånden av blåfenad tonfisk – Nödåtgärder för att förbjuda fiske med snörpvadsfartyg – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:247 (Överklagande: Mål vid domstolen C-350/16 P) |
HTML |
Mål T-154/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) – Projekten Perform och Oasis – Stödberättigande kostnader – Motkrav – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:246 (Överklagande: Mål vid domstolen C-6/17 P) |
HTML |
Mål T-155/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002–2006) – Projekten Persona och Terregov – Stödberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalade belopp – Motkrav – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:245 (Överklagande: Mål vid domstolen C-7/17 P) |
HTML |
Mål T-89/15 Niagara Bottling/EUIPO (NIAGARA)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NIAGARA – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-310/15 European Union Copper Task Force/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/408 – Upprättande av en förteckning över kandidatämnen för substitution – Uppförande av kopparlegeringar på förteckningen – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Lagstiftning med genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 27 april 2016 ECLI:EU:T:2016:265 (Överklagande: Mål vid domstolen C-384/16 P) |
HTML |
Mål T-267/14 Zehnder Group International/EUIPO – Stiebel Eltron (comfotherm)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke comfotherm – Äldre nationellt ordmärke KOMFOTHERM – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Omsättningskrets – Samspel mellan kriterier
Mål T-777/14 Fon Wireless/EUIPO – Henniger (Neofon)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-varumärke i form av ordmärket Neofon – Det äldre nationella ordmärket FON – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1.b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-803/14 Gervais Danone/EUIPO – Mahou (B'lue)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket B’lue – Det äldre EU-ordmärket BLU DE SAN MIGUEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-54/15 Jääkiekon SM-liiga/EUIPO (Liiga)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Liiga – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-144/15 L'Oréal/EUIPO – Theralab (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA – Det äldre EU-ordmärket IDEALINA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 28 april 2016 ECLI:EU:T:2016:249 (Överklagande: Mål vid domstolen C-371/16 P) |
HTML |
maj 2016
Mål T-529/13 Izsák och Dabis/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Sammanhållningspolitik – Nationella minoritetsregioner – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011
Rättegångsspråk: ungerska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:282 (Överklagande: Mål vid domstolen C-420/16 P) |
|
Mål T-693/13 Mikhalchanka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Restriktioner för inresa till och transit genom unionen – Sökandens namn anges fortfarande i förteckningen över berörda personer – Journalist – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 maj 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:283 |
|
Mål T-47/15 Tyskland/kommissionen
Statligt stöd – Förnybar energi – Stöd som beviljats enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska lagen om förnybara energikällor (2012 års EEG‑lag) – Stöd till elektricitet från förnybara energikällor och nedsatt EEG‑tilläggsavgift för energiintensiva användare – Beslut att stöd är delvis oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Förmån – Statliga medel
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:281 (Överklagande: Mål vid domstolen C-405/16 P) |
|
Mål T-384/14 Italien/kommissionen
EUGFJ – Garantifonden – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Sektorerna för nötkreatur och får – Schablonmässig finansiell korrigering – Engångskorrigering – Artiklarna 48 och 69 i förordning (EG) nr 1782/2003 – Särskilda rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 maj 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:298 |
|
Mål T-468/14 Holistic Innovation Institute/kommissionen
Finansiellt stöd – Forskning – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekt eDIGIREGION – Kommissionens beslut att neka ett företag att delta – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ideell skada – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter till enskilda
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:296 (Överklagande: Mål vid domstolen C-411/16 P) |
|
Mål T-32/15 GRE/EUIPO (Mark1)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Mark1 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:287 |
|
Förenade målen T-423/13 och T-64/14 Good Luck Shipping/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att hindra spridning av kärnmaterial i Iran – Frysning av tillgångar – Felaktig rättstillämpning – Rättslig grund – Oriktig bedömning – Brist på bevisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:308 |
|
Mål T-126/15 El Corte Inglés/EUIPO – Grup Supeco Maxor (Supeco)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Supeco – Det äldre EU-figurmärket SUPER COR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omfattningen av överklagandenämndens undersökning – Varor och tjänster som lagts till grund för invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 15.2 f i förordning (EG) nr 2868/95 – Meddelande nr 2/12
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:307 |
|
Mål T-226/14 kommissionen/McCarron Poultry
Skiljedomsklausul – Femte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998‐2002) – Avtal som rör området 'Energi, miljö och hållbar utveckling’ – Uppsägning av avtalet – Återbetalning av delar av det förskott som betalats ut – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:313 |
|
Förenade målen T-479/11 och T-157/12 Frankrike och IFP Énergies nouvelles/kommissionen
Statligt stöd – Forskning på oljeområdet – Underförstådd och obegränsad statlig garanti till förmån för Institut français du pétrole (IFP) genom att det beviljats ställning som offentlig institution av industriellt och kommersiellt slag (EPIC) – Fördel – Presumtion att en fördel föreligger
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:320 (Överklagande: Mål vid domstolen C-438/16 P) |
|
Mål T-110/15 International Management Group/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som ingår i en av Olafs utredningar – Nekad tillgång – Undantag för skyddet av syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Kategori av handlingar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 maj 2016
ECLI:EU:T:2016:322 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-63/14 Iran Insurance / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnteknik – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 46.2 i förordning (EU) nr 267/2012 – Artikel 215 FEUF – Artikel 20.1 c i beslut 2010/413/Gusp, i dess lydelse enligt artikel 1 led 7 i beslut 2012/35/Gusp – Artikel 23.2 d i förordning nr 267/2012 – Grundläggande rättigheter – Artiklarna 2 FEU, 21 FEU och 23 FEU – Artiklarna 17 och 52 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Oriktig bedömning – Likabehandling – Icke-diskriminering – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-68/14 Post Bank Iran / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 46.2 i förordning (EU) nr 267/2012 – Artikel 215 FEUF – Artikel 20.1 c i beslut 2010/413/Gusp, i dess lydelse enligt artikel 1 led 7 i beslut 2012/35/Gusp – Artikel 23.2 d i förordning nr 267/2012 – Grundläggande rättigheter – Artiklarna 2 FEU, 21 FEU och 23 FEU – Artiklarna 17 och 52 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Oriktig bedömning – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Mål T-454/15 Laboratorios Ern / EUIPO – Werner (Dynamic Life)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dynamic Life – Äldre nationellt ordmärke DYNAMIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-503/15 Aranynektár / EUIPO – Naturval Apícola (Natür-bal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Natür-bal – Äldre EU-ordmärket NATURVAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-193/15 Bodegas Williams & Humbert / EUIPO – Central Hisumer (Botanic Williams & Humbert)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN – Äldre EU-ordmärket THE BOTANICALS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b) i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-806/14 August Storck / EUIPO ((Återgivning av kvadratisk förpackning i blått och vitt))
EU-varumärke – Internationell registrering av figurmärke som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger en kvadratisk förpackning i blått och vitt – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:284 (Överklagande: Mål vid domstolen C-417/16 P) |
HTML |
Mål T-324/15 Volkswagen/EUIPO – Andrã (BAG PAX)
EU-varumärke – Förfarande för upphävande – EU-ordmärket BAG PAX – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Förenade målen T-322/14 och T-325/14 mobile.international/EUIPO – Rezon (mobile.de)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket och EU-figurmärket mobile.de – Det äldre nationella figurmärket mobile – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 15.1, artikel 57.2 och artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 40.6 i förordning (EG) nr 2868/95
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:297 (Överklagande: Mål vid domstolen C-418/16 P) |
HTML |
Mål T-590/14 Zuffa/EUIPO (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Motiveringsskyldighet – Omsättningskrets – Artikel 7.1 b och c, 7.2, 7.3 och artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-643/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ABTRONIC ‐ Äldre EU-ordmärket TRONIC – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-669/14 Trioplast Industrier/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för industrisäckar av plast – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Skadeståndstalan – Dröjsmålsränta – Begreppet fordran som är säker, obestridd och förfallen till betalning – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Principen om att straff och påföljder ska vara individuella – Rättslig grund saknas – Artikel 266 FEUF – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:285 (Överklagande: Mål vid domstolen C-364/16 P) |
HTML |
Mål T-693/14 Hamr - Sport/kommissionen
Statligt stöd – Idrottsanläggningar som tillhandahålls av ideella organisationer – Drifts-eller investeringsstöd som syftar till att göra det möjligt att bygga, driva, underhålla, återuppbygga eller utveckla idrottsanläggningar som saknar vinstsyfte – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Talan om ogiltigförklaring – Individuellt berörd – Begreppet berörd part – Upptagande till sakprövning – Ingen påverkan på handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset – Tveksamheter som motiverar inledandet av det formella granskningsförfarandet föreligger inte
Mål T-749/14 Chung-Yuan Chang/EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen av ordmärket AROMA – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:286 (Överklagande: Mål vid domstolen C-389/16 P) |
HTML |
Mål T-750/14 Ivo-Kermartin/EUIPO – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ELGO – De äldre EU-ordmärkena och EU‑figurmärkena ERGO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – På varandra följande begränsningar av ansökan om registrering – Artikel 43.1 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Regel 69 i förordning (EG) nr 2868/95
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:290 (Överklagande: Mål vid domstolen C-687/16 P) |
HTML |
Mål T-775/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ABTRONIC ‐ Äldre EU-ordmärket TRONIC – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-776/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ABTRONICX2 ‐ Äldre EU-ordmärket TRONIC – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Det äldre varumärkets minsta ursprungliga särskiljningsförmåga – Risk för förväxling
Mål T-844/14 GRE/EUIPO (Mark1)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Mark1 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-298/15 Atlas/EUIPO (EFEKT PERLENIA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet EFEKT PERLENIA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-62/15 Market Watch/EUIPO – El Corte Inglés (MITOCHRON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MITOCHRON – Äldre EU-figurmärket mito – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:304 (Överklagande: Mål vid domstolen C-401/16 P) |
HTML |
Mål T-312/15 Market Watch/EUIPO – Glaxo Group (MITOCHRON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MITOCHRON – Det äldre nationella ordmärket MIVACRON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:303 (Överklagande: Mål vid domstolen C-402/16 P) |
HTML |
Mål T-601/15 CEVA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Projekt för forskning och teknisk utveckling på området med titeln ”Alger från hållbart vattenbruk såsom råvara för biologiskt nedbrytbar bioplast” – Kontrakt Seabioplas – Begäran om utbetalning av det ekonomiska stöd som ska betalas – Kvittning – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-754/14 R Efler m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Avslag på registreringsansökan – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 23 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:306 (Överklagande: Mål vid domstolen C-400/16 P(R)) |
HTML |
Mål T-235/15 R Pari Pharma/EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av Europeiska läkemedelsmyndigheten avseende uppgifter som ett företag ingett i samband med en ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om uppskov med verkställigheten av ett beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingar – Ansökan om återkallande – Ändrade förhållanden föreligger inte – Artikel 159 i tribunalens rättegångsregler
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 23 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:309 (Överklagande: Mål vid domstolen C-406/16 P(R)) |
HTML |
Mål T-753/14 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Etyam (ocean beach club ibiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ocean beach club ibiza – Äldre nationella figur- och ordmärkena ocean drive Ibiza‑hotel och OCEAN THE GROUP – Ogiltigförklaring av det äldre varumärke som låg till grund för det angripna beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-805/14 Stagecoach Group/EUIPO (MEGABUS.COM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MEGABUS. COM – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och att det är uppenbart ogrundat
Mål T-5/15 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ocean beach club ibiza – Äldre nationella figurmärkena OC ocean club och OC ocean club Ibiza – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:311 (Överklagande: Mål vid domstolen C-412/16 P) |
HTML |
Mål T-6/15 Ice Mountain Ibiza / EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ocean ibiza – Äldre nationella figurmärkena OC ocean club och OC ocean club Ibiza – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:310 (Överklagande: Mål vid domstolen C-413/16 P) |
HTML |
Mål T-422/15 och T-423/15 U-R LAB/EUIPO (THE DINING EXPERIENCE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärken av figur- och ordmärket THE DINING EXPERIENCE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:314 (Överklagande: Mål vid domstolen C-450/16 P) |
HTML |
Mål T-581/15 Syndial/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande en talan om fördragsbrott mot Italien – Eventuellt åsidosättande av direktiven 2011/92/EU och 1999/13/EG – Sanering av ett tidigare industriområde (Cengio‑Saliceto) – Nekad tillgång – Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 maj 2016 ECLI:EU:T:2016:337 (Överklagande: Mål vid domstolen C-410/16 P) |
HTML |
Mål T-99/15 Sfera Joven/EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket NOOSFERA – Äldre nationella ord- och figurmärkena SFERA, Sfera colours och sfera CENTROS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-254/15 Aldi Einkauf/EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av Casale Fresco som EU-ordmärke – Det äldre EU-ordmärket FREZCO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-331/15 Bimbo/EUIPO (THE SNACK COMPANY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE SNACK COMPANY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-454/14 Warimex / EUIPO (STONE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket STONE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-301/15 Jochen Schweizer / EUIPO (Du bist, was du erlebst.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Du bist, was du erlebst. – Absolut registreringshinder – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juni 2016
Mål T-662/14 Ungern / kommissionen
Gemensam jordbrukspolitik – Direktstöd – Ytterligare kriterier för arealer med ekologiskt fokus som har planterats med skottskog med kort omloppstid – Artikel 45.8 i den delegerade förordningen (EU) nr 639/2014 – Artikel 46.9 a i förordning (EU) nr 1307/2013 – Maktmissbruk – Rättssäkerhet – Icke-diskriminering – Berättigade förväntningar – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: ungerska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 1 juni 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:328 |
|
Mål T-426/10 – T-429/10 och T-438/12 – T-441/12 Moreda-Riviere Trefilerías m.fl. / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Fastställande av priser, uppdelning av marknaden och utbyte av känsliga affärsuppgifter – Beslut genom vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ekonomisk enhet – Direkt deltagande i överträdelsen – Moderbolagens härledda ansvar – Företagsöverlåtelse – Komplex överträdelse – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förbudet mot retroaktiv verkan och principen inget straff utan lag – Förmildrande omständigheter – Betalningsförmåga – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Begäran om att det ska göras en ny bedömning – Någon förändring av de faktiska omständigheterna föreligger inte – Avslagsskrivelse – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 juni 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:335 (Överklagande: Mål vid domstolen C-454/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-461/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-457/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-455/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-459/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-458/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-460/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-456/16 P) |
|
Mål T-160/13 Bank Mellat / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Restriktioner för överföring av tillgångar med avseende på iranska finansinstitut – Tribunalens behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Lagstiftningsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rättsliga garantier enligt artikel 215.3 FEUF – Rättssäkerhet – Förbud mot godtycklighet – Åsidosättande av grundläggande rättighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:331 (Överklagande: Mål vid domstolen C-430/16 P) |
|
Mål T-723/14 HX / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Justering av yrkandena – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: bulgariska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 juni 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:332 (Överklagande: Mål vid domstolen C-423/16 P) |
|
Mål T-583/15 Monster Energy/EUIPO (Återgivning av en fredssymbol)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurkännetecken som föreställer en fredssymbol – Ansökan om återställande av försutten tid – Fristen för överklagande till tribunalen har inte iakttagits
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:338 |
|
Mål T-276/13 Growth Energy och Renewable Fuels Association / rådet
Dumpning – Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Sammanslutning – Sammanslutningens medlemmar anses inte vara direkt berörda – Avvisning – Landsomfattande antidumpningstull – Individuell behandling – Stickprov – Rätten till försvar – Icke-diskriminering – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:340 (Överklagande: Mål vid domstolen C-465/16 P) |
|
Mål T-122/14 Italien / kommissionen
Underlåtelse att verkställa en dom från domstolen varigenom ett fördragsbrott har konstaterats – Löpande vite – Beslut om utdömande av vite – Tillämplig metod för att beräkna ränta på återkrav av olagliga stöd – Sammansatt ränta
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:342 |
|
Mål T-381/14 Pshonka / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 10 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:361 |
|
Mål T-494/14 Klymenko / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 10 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:360 |
|
Mål T-118/13 Whirlpool Europe/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Vitvaror – Omstruktureringsstöd – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden förutsatt att vissa villkor är uppfyllda – Beslut som fattats till följd av tribunalens ogiltigförklaring av det tidigare beslutet avseende samma förfarande – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:365 |
|
Mål T-43/16 1&1 Telecom/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Undertecknande av ansökan varigenom talan väcks – Artiklarna 76 och 77 i rättegångsreglerna – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 22 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:402 |
|
Mål T-590/15 Onix Asigurări/AEAPP
Talan om passivitet, ogiltigförklaring och skadestånd – Begäran om att det ska inledas en utredning om en påstådd överträdelse av unionsrätten – Beslut fattat av ordföranden i Eiopa att inte inleda någon utredning – Beslut av överklagandenämnden att avvisa överklagandet – Tidsfrist för väckande av talan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Åsidosättande av formkraven – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: rumänska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 24 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:374 |
|
Mål T-810/14 Portugal/kommissionen
Underlåtelse att följa en dom från domstolen i vilken fördragsbrott fastställs – Löpande vite – Beslut om att förelagt löpande vite ska betalas – Upphävande av nationell lagstiftning som är oförenlig med unionsrätten – Det datum som fördragsbrottet upphörde – Ogiltigförklaring av ett tidigare beslut om betalning av löpande vite som förelagts i avsikt att följa samma dom av domstolen – Rättskraft – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:417 |
|
Mål T-208/13 Portugal Telecom/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den portugisiska och den spanska telekommarknaden – Konkurrensklausul avseende den iberiska marknaden i avtalet för Telefónicas förvärv av Portugal Telecoms andel i den brasilianska mobiloperatören Vivo – Förbehållet ’i den mån det är tillåtet enligt lag’ – Motiveringsskyldighet – Överträdelse genom syfte – Accessorisk begränsning – Potentiell konkurrens – Överträdelse genom resultat – Beräkning av bötesbeloppet – Begäran om hörande av vittnen
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:368 |
|
Mål T-216/13 Telefónica/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den portugisiska och den spanska telekommarknaden – Konkurrensklausul avseende den iberiska marknaden i avtalet för Telefónicas förvärv av Portugal Telecoms andel i den brasilianska mobiloperatören Vivo – Förbehållet ”i den mån det är tillåtet enligt lag” – Överträdelse genom syfte – Accessorisk begränsning – Sökandens självständiga beteende – Potentiell konkurrens – Överträdelse genom resultat – Beräkning av bötesbeloppet – Begäran om hörande av vittnen
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:369 (Överklagande: Mål vid domstolen C-487/16 P) |
|
Mål T-567/14 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GROUP Company TOURISM & TRAVEL – De äldre icke registrerade nationella figurmärkena GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relativt registreringshinder – Tillämpning av nationell rätt – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr°2868/95 – Bevisning som åberopats vid överklagandenämnden har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: bulgariska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:371 (Överklagande: Mål vid domstolen C-478/16 P) |
|
Mål T-424/13 Jinan Meide Casting/rådet
Dumpning – Import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Konfidentiell behandling av beräkningen av normalvärdet – Uppgifter som lämnats i god tid – Frist för antagandet av ett beslut om företag med marknadsekonomisk status – Rätten till försvar – Likabehandling – Principen om förbud mot retroaktiv verkan – Artikel 2.7 – 2.11, artikel 3.1 – 3.3, artikel 6.7, artikel 19.1 och 19.5 och artikel 20.2 och 20.4 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 juni 2016
ECLI:EU:T:2016:378 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-292/12 RENV Mega Brands / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MAGNEXT – Det äldre nationella ordmärket MAGNET 4 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-34/15 Wolf Oil / EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CHEMPIOIL – Det äldre figurmärket CHAMPION – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 1 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:330 (Överklagande: Mål vid domstolen C-437/16 P) |
HTML |
Mål T-240/15 Grupo Bimbo / EUIPO (Formen på chokladkakor med fyra cirklar)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en chokladkaka med fyra cirklar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-510/14 och T-536/14 Staywell Hospitality Group och Sheraton International IP / EUIPO - Sheraton International IP och Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PARK REGIS – Det äldre EU-figurmärket ST. REGIS – Delvist avslag på registreringsansökan – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:333 (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/16 P) |
HTML |
Mål T-654/14 Revolution / EUIPO (REVOLUTION)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket REVOLUTION – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-220/15 Beele Engineering/EUIPO (WE CARE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WE CARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-222/15 Beele Engineering EUIPO (WE CARE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WE CARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-178/15 Kohrener Landmolkerei och DHG/kommissionen
Ordning för garanterade traditionella specialiteter – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Skrivelse från kommissionen genom vilken de behöriga nationella myndigheterna informerades om att deras meddelande om invändning lämnats in för sent – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 8 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:358 (Överklagande: Mål vid domstolen C-446/16 P) |
HTML |
Mål T-585/15 Monster Energy/EUIPO (GREEN BEANS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GREEN BEANS – Ansökan om återställande av försutten tid – Fristen för överklagande till tribunalen har inte iakttagits
Mål T-162/13 Magic Mountain Kletterhallen m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Stöd till konstruktion och drift av Deutscher Alpenverein eV:s klättercenter – Beslut, i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Stödordning – En mer detaljerad ekonomisk bedömning – Marknadsmisslyckande – Berättigat mål av allmänintresse – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Betydande svårigheter
Mål T-277/13 Marquis Energy / rådet
Dumpning – Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Landsomfattande antidumpningstull – Individuell behandling – Stickprovsförfarande
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:343 (Överklagande: Mål vid domstolen C-466/16 P) |
HTML |
Mål T-825/14 IREPA/kommissionen och revisionsrätten
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Italienska datainsamlingsprogrammet på fiskets område för perioden 2009 – 2010 – Återkrav av en del av de förskott som betalats ut till sökanden – Revisionsrättens preliminära rapport – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande akt – Skrivelser med förhandsinformation – Debetnota – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-380/14 Pshonka / rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-732/15 RII ICA Laboratories m.fl. / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Konsumentskydd – Förordning vad gäller gränsvärden för guazatin – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ny ansökan – Avsaknad av nya omständigheter – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-789/14 Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen/EUIPO – Meissen Keramik (MEISSEN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MEISSEN – De äldre EU-ordmärkena och figurmärkena samt nationella ordmärkena och figurmärkena MEISSEN, MEISSENER PORZELLAN, HAUS MEISSEN, Meissen och Meissener Porzellan – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – De äldre varumärkenas särskiljningsförmåga och renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.1 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:349 (Överklagande: Mål vid domstolen C-471/16 P) |
HTML |
Mål T-385/15 Loops / EUIPO (Forme d'une brosse à dents)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Tredimensionellt varumärke – Formen på en tandborste – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-595/15 Europäischer Tier- und Naturschutz och Giesen/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Påstående om att det beslutats att inte lägga fram ett lagförslag om att upprätta en organisation som lyder under EU-lagstiftning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:362 (Överklagande: Mål vid domstolen C-343/16 P) |
HTML |
Mål T-614/14 Fútbol Club Barcelona/EUIPO – Kule (KULE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket KULE – De äldre nationella ordmärkena och det välkända varumärket CULE – Relativa registreringshinder – De äldre varumärkena har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-629/15 Hako / EUIPO (SCRUBMASTER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket SCRUBMASTER – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-652/14 AF Steelcase/EUIPO
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Leverans och installation av kontorsutrustning med tillbehör till EUIPO:s lokaler – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Tilldelningsbeslut – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Förfarande för uteslutande av anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Materiell skada – Ideell skada
Mål T-656/14 Peri/EUIPO (Formen på ett brädfodringslås)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett brädfordringslås – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-134/15 salesforce.com/EUIPO (SOCIAL.COM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SOCIAL.COM – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-727/14 och T-728/14 Universal Protein Supplements/EUIPO – H Young Holdings (animal)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärkena animal – Det äldre icke registrerade nationella ordmärket ANIMAL – Relativt registreringshinder – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Artikel 53.1 c och artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Information om den rättighet på vilken ansökan om ogiltigförklaring baseras – Regel 37 b ii) i förordning (EG) nr 2868/95
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 juni 2016 ECLI:EU:T:2016:372 (Överklagande: Mål vid domstolen C-485/16 P) |
HTML |
Mål T-491/07 RENV CB/kommissionen
Konkurrens – Beslut av företagssammanslutningar – Marknaden för utgivning av betalkort i Frankrike – Ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Prissättningsåtgärder tillämpliga på ’nya aktörer’ – Medlemsavgift och mekanismer för ’reglering av inlösenverksamheten’ och ’vilande medlemmar som aktiverar sig igen’ – Relevant marknad ‐ Konkurrensbegränsning genom resultat – Artikel 81.3 EG ‐ Uppenbart oriktiga bedömningar – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Rättssäkerhet
Mål T-516/13 CW/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Införande av sökandens namn med en ny motivering efter det att en tidigare frysning av tillgångar ogiltigförklarats – Rätt till egendom – Proportionalitet – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadestånd – Orsakssamband
Mål T-545/13 Al Matri/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av offentliga medel samt personer och enheter med anknytning till dem – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Faktiska omständigheter som utgör ett otillräckligt underlag – Sakfel – Felaktig rättstillämpning – Äganderätt – Näringsfrihet – Proportionalitet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet
Mål T-224/14 CW/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Förlängning - Rätt till egendom – Proportionalitet – Oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadestånd
juli 2016
Mål T-518/13 Future Enterprises / EUIPO – McDonald's International Property (MACCOFFEE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MACCOFFEE – Det äldre EU-ordmärket McDONALD’S – Artiklarna 53.1 a och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkesfamilj – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Ogiltighetsförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:389 |
|
Mål T-26/15 P kommissionen/Hristov
Överklagande – Personalmål – Utnämning – Förfarande för val och utnämning av den verkställande direktören för en tillsynsmyndighet – Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) – Förberedande urval som beslutas av en förberedande urvalskommitté – Utnämning som görs av EMA:s styrelse – Den förberedande urvalskommitténs sammansättning – Samtidigt innehav av uppdrag som ledamot i den förberedande urvalskommittén och som ledamot i EMA:s styrelse – Opartiskhet
Rättegångsspråk: bulgariska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 5 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:390 |
|
Mål T-82/14 Copernicus-Trademarks/EUIPO – Maquet (LUCEO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket LUCEO – Absolut registreringshinder – Ond tro vid inlämnandet av ansökan om registrering – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:396 (Överklagande: Mål vid domstolen C-101/17 P) |
|
Mål T-347/14 Yanukovych/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Justering av talan – Sökanden avliden – Hinder mot upptagande till sakprövning – Bevis på att det var riktigt att uppta sökanden i förteckningen – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 12 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:433 (Överklagande: Mål vid domstolen C-505/16 P) |
|
Mål T-146/09 RENV Parker Hannifin Manufacturing och Parker-Hannifin/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för lastslangar – Avtal om fastställande av priser, marknadsfördelning och utbyte av kommersiellt känslig information – Ansvar för överträdelsen – Principen om ekonomisk kontinuitet – Principen om personligt ansvar – Böter – Försvårande omständigheter – Ledande roll – Övre gräns på 10 procent – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:411 |
|
Mål T-143/12 Tyskland/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Finansiering av lönemerkostnader och sociala merkostnader avseende en del av Deutsche Posts personal genom subventioner och intäkter av ersättning för tjänster med reglerade priser – Beslut i vilket stödet förklarats oförenligt med den inre marknaden – Begreppet fördel – Domen 'Combus’ – Bevis på att det föreligger en selektiv ekonomisk fördel – Föreligger inte
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:406 |
|
Mål T-661/14 Lettland/kommissionen
EUGF, EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Schablonmässig finansiell korrigering – Tvärvillkor – Minimikrav för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden – Normer – Artikel 5.1 i och bilaga IV till förordning (EG) nr 1782/2003 – Artikel 6.1 i och bilaga III till förordning (EG) nr 73/2009
Rättegångsspråk: lettiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:412 |
|
Mål T-742/14 Alpha Calcit/EUIPO – Materis Paints Italia (CALCILITE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CALCILITE – Det äldre EU-ordmärket Calcilit – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Omsättningskrets – Omsättningskrets som är gemensam för de aktuella varorna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:418 |
|
Mål T-131/16 R Belgien/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Skattelättnader vid överskjutande vinst för vissa multinationella företag – Skattelättnader beviljas på grundval av förhandsbesked i skatteärenden (tax rulings) – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden och i vilket förordnas att det stöd som betalats ut ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 19 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:427 |
|
Mål T-483/13 Oikonomopoulos/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Skada som orsakats av kommissionen och Olaf i samband med en utredning som utförts av Olaf – Skadeståndstalan – Yrkande om fastställande av att handlingar som antagits av Olaf är nulliteter och inte kan tillåtas som bevisning vid de nationella myndigheterna – Upptagande till sakprövning – Maktmissbruk – Behandling av personuppgifter – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 juli 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:421 |
|
Mål T-11/15 Internet Consulting/EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SUEDTIROL – Artikel 7.1 c och artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Absoluta registreringshinder – Geografisk ursprungsbeteckning – Beskrivande karaktär
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 juli 2016
ECLI:EU:T:2016:422 |
|
Mål T-66/14 Bredenkamp m.fl./rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Zimbabwe – Frysning av tillgångar – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 juli 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:430 |
|
Mål T-790/14 Hassan/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Restriktioner för inresa – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom av tribunalen – Nya rättsakter inkluderar sökanden på förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 juli 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:429 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-349/13 Orange Business Belgium / kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Utförande av ”Transeuropeiska tjänster för telematik mellan förvaltningar – Ny generation (Testa-ng)” – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Tilldelning av ett kontrakt – Öppenhet – Likabehandling – Icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet
Mål T-167/15 Bundesverband Souvenir - Geschenke - Ehrenpreise / EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NEUSCHWANSTEIN – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 – Ond tro föreligger ej
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 5 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:391 (Överklagande: Mål vid domstolen C-488/16 P) |
HTML |
Mål T-96/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (Alfredo alla Scrofa)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Alfredo alla Scrofa – Det äldre nationella ordmärket L’ORIGINALE ALFREDO – Begäran om bevis för verklig användning – Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-97/15 Mozzetti / EUIPO – di Lelio (ALFREDO'S GALLERY alla Scrofa Roma)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket ALFREDO’S GALLERY alla Scrofa Roma – Det äldre nationella varumärket L’ORIGINALE ALFREDO – Begäran om bevis för verklig användning – ¬-Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-431/15 Fruit of the Loom / EUIPO – Takko (FRUIT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRUIT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Externt bruk av varumärket
Mål T-326/13 kommissionen/Thales développement et coopération
Skiljedomsklausul – Fjärde och femte ramprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Avtal avseende projekt angående utformning och utveckling av direktmetanolbränsleceller – Avtalen ogiltiga på grund av uppsåt – Återbetalning av unionens ekonomiska bidrag – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Preskription – Tillämpning av fransk och belgisk rätt – Rätten till försvar – Ränta
Mål T-99/14 Alesa/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tekniskt stöd till kinesiska myndigheter för projektet 'Hållbar urbanisering – en länk mellan miljövänliga städer i Europa och Kina (EC‑LINK)' – Förhandlat förfarande – Artikel 266.1 i delegerade förordningen (EU) nr 1268/2012 – Öppenhet – Likabehandling – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-345/15 Modas Cristal/EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KRISTAL – De äldre nationella ord- och figurmärkena MODAS CRISTAL och home CRISTAL – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-368/15 Alcimos Consulting/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Beslut antagna av ECB-rådet – Akut likviditetsstöd till de grekiska bankerna – Högsta belopp – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Åsidosättande av formkraven
Mål T-371/15 Preferisco Foods/EUIPO – Piccardo & Savore' (PREFERISCO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om att figurmärket PREFERISCO ska registreras som EU-varumärke – Det äldre EU-ordmärket I PREFERITI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-420/15 Thun 1794/EUIPO – Adekor (grafiska symboler)
Unionsdesign – Ogiltighetstalan – Registrerad unionsdesign som återger dekorativa grafiska symboler – Äldre design – Ogiltighetsgrund – Offentliggörande av den äldre designen – Nyhetsvärde saknas – Artiklarna 5, 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-429/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (MAD CATZ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket MAD CATZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:409 (Överklagande: Mål vid domstolen C-501/16 P) |
HTML |
Mål T-491/15 Volkswagen/EUIPO (ConnectedWork)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ConnectedWork – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artiklarna 7.1 b och 75 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-567/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (Représentation d'un carré noir avec quatre lignes blanches)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av en återgivning av en svart fyrkant med fyra vita ränder – Äldre EU-varumärke bestående av en återgivning av tre vertikala klor – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:408 (Överklagande: Mål vid domstolen C-502/16 P) |
HTML |
Mål T-266/14 Argus Security Projects/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Säkerhetstjänster för Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Motiveringsskyldighet
Mål T-770/14 Italien/kommissionen
Eruf – Förordning (EG) nr 1083/2006 – Gränsöverskridande samarbetsprogram ’Italien-Malta – 2007 – 2013’ – Överskridande av fristerna – Automatiskt återtagande – Proportionalitet – Principen om samarbete – Partnerskapsprincipen – Force majeure – Motiveringsskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-745/14 TeamBank/EUIPO – Easy Asset Management (easy Credit)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke e@sy Credit – Äldre nationellt figurmärke EasyCredit – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:423 (Överklagande: Mål vid domstolen C-495/16 P) |
HTML |
Mål T-308/15 Reisenthel/EUIPO (keep it easy)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket keep it easy – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-718/15 R PTC Therapeutics International/EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos EMA och som innehåller uppgifter som getts in av ett företag i samband med dess ansökan om tillstånd att släppa ut ett läkemedel på marknaden – Beslut att låta en utomstående få tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 20 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:425 (Överklagande: Mål vid domstolen C-513/16 P(R)) |
HTML |
Mål T-729/15 R MSD Animal Health Innovation och Intervet international / EMA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av EMA och som rör uppgifter som ett företag ingett i samband med sin ansökan om godkännande för försäljning av ett läkemedel – Beslut om att ge en tredje man tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 juli 2016 ECLI:EU:T:2016:435 (Överklagande: Mål vid domstolen C-512/16 P(R)) |
HTML |
Mål T-251/16 R Generaldirektören för Olaf/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Beslut att upphäva immuniteten mot rättsliga förfaranden för Olafs generaldirektör – Rättsakt som kan undergräva generaldirektörens oberoende – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-804/14 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Tropical – Äldre nationellt ordmärke TROPICAL – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av sökandens rättigheter enligt nationell rätt – Samexistens av varumärken – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-832/14 Nutria/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Avslag på ansökan om förlängning av fristen för uttag av skummjölkspulver inom ramen för programmet för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i gemenskapen under år 2010 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter till enskilda
september 2016
Mål T-472/13 Lundbeck/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel som innehåller den aktiva farmaceutiska substansen citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder mot inträde på marknaden på grund av patent – Avtal som ingåtts mellan patentinnehavare och tillverkare av generiska läkemedel – Artikel 101.1 och 101.3 FEUF – Felaktig rättstillämpning och oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Böter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016
ECLI:EU:T:2016:449 (Överklagande: Mål vid domstolen C-591/16 P) |
|
Mål T-54/14 Goldfish m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den franska och den nederländska marknaden för hästräkor – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats – Fastställande av priser och fördelning av försäljningsvolymer – Godtagande av bevis – Användning som bevis av hemliga ljudupptagningar av telefonsamtal – Bedömning av betalningsförmågan – Full prövningsrätt
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016
ECLI:EU:T:2016:455 |
|
Mål T-159/15 Puma/ EUIPO – Gemma Group (Représentation d’un félin bondissant)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande ett kattdjur på språng – Äldre internationella figurmärken föreställande ett kattdjur på språng – Relativt registreringshinder – God förvaltning – Bevis för att de äldre varumärkena är kända – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 september 2016
ECLI:EU:T:2016:457 (Överklagande: Mål vid domstolen C-564/16 P) |
|
Mål T-146/15 hyphen/EUIPO – Skylotec (Återgivning av en polygon)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke föreställande en polygon – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 andra stycket a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2016
ECLI:EU:T:2016:469 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/16 P) |
|
Mål T-384/15 EDF Luminus/parlamentet
Skiljedomsklausul – Avtal om tillhandahållande av el CNT(2009) nr 137 – Parlamentets betalning av den regionala avgiften som betalats in till storstadsregionen Bryssel och som beräknats på grundval av den el som tillhandahållits parlamentet – Avtalsförpliktelse saknas – Avsaknad av förpliktelse enligt tillämplig nationell rätt
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 13 september 2016
ECLI:EU:T:2016:512 |
|
Mål T-408/15 Globo Comunicação e Participações/EUIPO (ljudmärke)
EU-varumärke – Ansökan om ljudmärke – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2016
ECLI:EU:T:2016:468 |
|
Mål T-584/15 POA/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ansökan om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning ('Halloumi’ eller 'Hellim’) – Beslut att i enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 offentliggöra en ansökan om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning i C-delen i Europeiska unionens officiella tidning – Förberedande rättsakt – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 14 september 2016
ECLI:EU:T:2016:510 |
|
Mål T-219/13 Ferracci/kommissionen
Statligt stöd – Kommunal skatt på fast egendom – Undantag för icke‑kommersiella enheter som bedriver vissa typer av verksamheter – Konsoliderad lag om inkomstskatt – Undantag från den kommunala skatten – Beslut som delvis slår fast att det inte föreligger något statligt stöd och delvis förklarar stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Författning som inte innehåller verkställighetsbestämmelser – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Absolut omöjligt att återfå stödet – Artikel 14.1 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:485 (Överklagande: Mål vid domstolen C-624/16 P) |
|
Mål T-392/13 La Ferla/kommissionen och ECHA
Reach – Avgift för registreringen av en substans – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut att ålägga en administrativ avgift – Begäran om upplysningar – Echas befogenhet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:478 |
|
Mål T-620/13 Marchi Industriale/Echa
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Bedömning av företagets storlek – Echas behörighet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:479 |
|
Mål T-675/13 K Chimica/Echa
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Bedömning av företagets storlek – Echas behörighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:480 |
|
Mål T-76/14 Morningstar/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Världsmarknaden för konsoliderad datainmatning i realtid – Beslut genom vilket åtaganden som föreslagits av ett företag i dominerande ställning görs bindande – Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:481 |
|
Mål T-111/14 Unitec Bio/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Direkt berörd – Personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:505 (Överklagande: Mål vid domstolen C-602/16 P) |
|
Mål T-120/14 PT Ciliandra Perkasa/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnader
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:501 (Överklagande: Mål vid domstolen C-605/16 P) |
|
Mål T-339/14 Kurchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Sökanden har inte företrätts av advokat – Sökanden har upphört att svara på tribunalens anmodanden – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:533 |
|
Mål T-340/14 Klyuyev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom – Rätten till skydd för sitt anseende
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:496 |
|
Mål T-346/14 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:497 (Överklagande: Mål vid domstolen C-598/16 P) |
|
Mål T-348/14 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn har upptagits i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:508 (Överklagande: Mål vid domstolen C-599/16 P) |
|
Mål T-353/14 och T-17/15 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare – Val av andraspråk bland tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:495 (Överklagande: Mål vid domstolen C-621/16 P) |
|
Mål T-386/14 Fih Holding och Fih Erhvervsbank/kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Stöd som beviljats den danska banken FIH, i form av överföring av dess värdeminskade tillgångar till ett nytt dotterbolag och senare återköp av dessa av det danska organ som ansvarar för att garantera ekonomisk stabilitet – Statligt stöd till förmån för banker under en krisperiod – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Begreppet stöd – Kriteriet privat investerare – Kriteriet privat borgenär – Beräkning av stödbeloppet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:474 (Överklagande: Mål vid domstolen C-579/16 P) |
|
Mål T-456/14 TAO-AFI och SFIE-PE/parlamentet och rådet
Löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda i unionen – Årlig anpassning – Förordningarna (EU) nr 422/2014 och (EU) nr 423/2014 – Felaktigheter som förekommit under förfarandet för att anta dessa rättsakter – Samråd med fackföreningarna har inte skett
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:493 |
|
Mål T-587/14 Crosfield Italia/Echa
Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Fel i försäkran om företagets storlek – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:475 |
|
Mål T-710/14 Herbert Smith Freehills/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utarbetats som en del av det förberedande arbetet inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning – Rätten till försvar – Överordnat allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:494 |
|
Mål T-796/14 Philip Morris/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utarbetats som en del av det förberedande arbetet inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:483 |
|
Mål T-667/15 Bagni Delfino di Paperini Stefano & C./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Meddelande överlämnat av en ledamot av kommissionen som svar på en parlamentsfråga – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 15 september 2016
ECLI:EU:T:2016:511 |
|
Mål T-363/14 Secolux/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett anbudsförfarande för ett offentligt tjänstekontrakt – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Tillgång till delar av handlingar – Övervägande allmänintresse – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 september 2016
ECLI:EU:T:2016:521 |
|
Mål T-512/15 Sun Cali/EUIPO – Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket SUN CALI – Nationellt äldre figurmärke CaLi co – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Företrädande inför överklagandenämnden – Företag som bedriver verklig och faktisk industriell eller kommersiell verksamhet i unionen – Juridiska personer som är ekonomiskt anknutna till varandra – Artikel 92.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 september 2016
ECLI:EU:T:2016:527 |
|
Mål T-437/14 Förenade kungariket/kommissionen
EUGFJ:s garantisektion – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Schablonmässig finansiell korrigering som har fastställts av kommissionen i enlighet med interna riktlinjer som antagits på området – Bevisbörda – Tolkning av bilaga II till förordning (EG) nr 73/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 september 2016
ECLI:EU:T:2016:577 |
|
Mål T-476/15 European Food/EUIPO – Société des produits Nestlé (FITNESS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FITNESS – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c, artikel 52.1 a och artikel 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 37 b iv och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 september 2016
ECLI:EU:T:2016:568 (Överklagande: Mål vid domstolen C-634/16 P) |
|
Mål T-600/15 PAN Europe m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet sulfoxaflor – Upptagande i bilagan till verkställighetsförordningen (EU) nr 540/2011 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 28 september 2016
ECLI:EU:T:2016:601 |
|
Mål T-70/15 Trajektna luka Split/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Hamnmyndigheten i Split har fastställt maximipriser för hamntjänster som avser nationell transport – Avvisning av ett klagomål – Ärendet är handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat – Inget unionsintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 30 september 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:592 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-204/14 Victor International / EUIPO – Ovejero Jiménez och Becerra Guibert (VICTOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VICTOR – Det äldre nationella figurmärket victoria – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Det sätt på vilket detta varumärke har använts – Användning av varumärket i en form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga – Artikel 15.1 och artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-4/15 Beiersdorf/EUIPO (Q10)
EU‑varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Q10 – Vägran att registrera en förklaring avseende skyddets omfattning – Artikel 37.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning nr 207/2009
Mål T-460/13 Sun Pharmaceutical Industries och Ranbaxy (UK)/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel som innehåller det verksamma farmaceutiska ämnet citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning ’genom syfte’ – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för marknadsinträde på grund av förekomsten av patent – Avtal mellan en patentinnehavare och ett företag som tillverkar generiska läkemedel – Böter – Rättssäkerhet – Principen inget straff utan lag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Den tid som kommissionens undersökning har pågått
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:453 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/16 P) |
HTML |
Mål T-467/13 Arrow Group och Arrow Generics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel innehållande den aktiva beståndsdelen citalopram – Begreppet syfte att begränsa konkurrensen – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för att träda in på marknaden på grund av patent – Avtal mellan patentinnehavaren och en tillverkare av generiska läkemedel – Böter – Rättssäkerhet – Principen inget straff utan lag – Den tid kommissionens undersökning har tagit i anspråk – Rätten till försvar – En enda och fortlöpande överträdelse
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:450 (Överklagande: Mål vid domstolen C-601/16 P) |
HTML |
Mål T-469/13 Generics (UK)/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel innehållande den aktiva farmaceutiska substansen citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för inträde på marknaden på grund av förekomsten av patent – Överenskommelse som ingåtts mellan patentinnehavaren och ett företag som tillhandahåller generiska läkemedel – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Rätten till försvar – Böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:454 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/16 P) |
HTML |
Mål T-470/13 Merck/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva läkemedel innehållande den aktiva farmaceutiska substansen citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för inträde på marknaden på grund av förekomsten av patent – Överenskommelse som ingåtts mellan patentinnehavaren och ett företag som tillhandahåller generiska läkemedel – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Ansvar för överträdelserna – Moderbolagets ansvar för ett av dotterbolagens överträdelse av konkurrensreglerna – Rättssäkerhet – Skälig tidsfrist – Böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:452 (Överklagande: Mål vid domstolen C-614/16 P) |
HTML |
Mål T-471/13 Xellia Pharmaceuticals och Alpharma/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för antidepressiva mediciner som innehåller det verksamma ämnet citalopram – Begreppet konkurrensbegränsning genom syfte – Potentiell konkurrens – Generiska läkemedel – Hinder för insläppande på marknaden som en följd av befintliga patent – Avtal som ingåtts mellan en patentinnehavare och ett företag som tillhandahåller generiska läkemedel – Kommissionens utrednings varaktighet – Rätten till försvar – Böter – Rättssäkerhet – Den straffrättsliga legalitetsprincipen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2016 ECLI:EU:T:2016:460 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/16 P) |
HTML |
Mål T-360/15 Dr Vita/EUIPO (69)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 69 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-709/14 Tri-Ocean Trading/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-719/14 Tri Ocean Energy/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-830/14 Farahat/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Mål T-557/15 P De Esteban Alonso/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Brottmål vid en nationell domstol – Institutionen har beslutat att delta som civilrättslig part – Talan i första instans har ogillats då det var uppenbart att den var ogrundad – Brister i förfarandet – Villkor för tillämpningen av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna
Mål T-695/13 ENAC/INEA
Finansiellt stöd – Projekt av gemensamt intresse på området för transeuropeiska transport- och energinät – Genomförande av en studie för utveckling av intermodala anslutningar vid flygplatsen Bergame‑Orio al Serio – Fastställande av det slutliga belopp med vilket finansiellt stöd skulle utgå – Icke stödberättigande utgifter – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Mål T-152/15 P kommissionen/Kakol
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – En sökande som nekats tillträde – Examensbevis har ej erkänts – Tillträde till ett tidigare uttagningsprov – Villkor för liknande uttagningsprov – Motiveringsskyldighet
Mål T-390/15 Perfetti Van Melle Benelux/EUIPO – PepsiCo (3D)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket 3D – De äldre EU-ordmärkena och figurmärkena 3D’S och 3D’s – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-410/15 P Pohjanmäki/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2013 – Tillsättningsmyndighetens respektive de rådgivande befordringskommittéernas roll – Betygsrapporter saknas – Medlemmarna i de rådgivande befordringskommittéerna har underlåtit att beakta betygsrapporterna – Huruvida uppgifterna för den föredragande till de rådgivande befordringskommittéerna är förenliga med uppgifterna för den tidigare betygsättaren – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-544/15 Terna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Projekt av gemensamt intresse för unionen – Finansiellt unionsstöd i två projekt på området för transeuropeiska energiinfrastrukturer – Minskning av det ursprungligen beviljade finansiella stödet efter en revision – Förberedande rättsakt – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-563/15 Paglieri Sell System/EUIPO (APOTEKE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av figurmärket APOTEKE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-761/15 Sogepa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Glasbruk – Stöd i form av ett lån – Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden – Skyldighet att återkräva det stöd som beviljats ett företag i konkurs – Åsidosättande av formkraven – Avvisning
Mål T-57/15 Trajektna luka Split/kommissionen
Statligt stöd – Hamntjänster – Påstått stöd till förmån för den statliga färjeoperatören Jadrolinija – Kroatiska myndigheters fastställande av avgifter för hamntjänsterna i hamnen i Split vad gäller inrikes trafik till en nivå som påstås vara lägre än avgifterna i övriga hamnar i Kroatien och för utrikes trafik – Privat operatör som är innehavare av en påstått exklusiv nyttjanderätt för drift av passagerarterminalen i hamnen i Split – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Begreppet stöd – Statliga medel
Mål T-207/15 National Iranian Tanker Company/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Oriktig bedömning – Rätt till försvar – Rätt till egendom – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 september 2016 ECLI:EU:T:2016:471 (Överklagande: Mål vid domstolen C-600/16 P) |
HTML |
Mål T-479/15 Lotte/EUIPO – Kuchenmeister (KOALA LAND)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KOALA LAND – Det äldre nationella ordmärket KOALA – Delvis avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling – Verklig användning – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009
Mål T-220/13 Scuola Elementare Maria Montessori/kommissionen
Statligt stöd – Kommunal skatt på fast egendom – Undantag för icke‑kommersiella enheter som bedriver vissa typer av verksamheter – Konsoliderad lag om inkomstskatt – Undantag från den kommunala skatten – Beslut som delvis slår fast att det inte föreligger något statligt stöd och delvis förklarar stödet oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Författning som inte innehåller verkställighetsbestämmelser – Villkoret direkt berörd – Upptagande till prövning – Absolut omöjligt att återfå stödet – Artikel 14.1 i förordning (EG) nr 659/1999 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:484 (Överklagande: Mål vid domstolen C-623/16 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-622/16 P) |
HTML |
Mål T-17/14 U4U m.fl./parlamentet och rådet
Särskilda bestämmelser och undantag som är tillämpliga på tjänstemän med placering i tredje land – Karriären för tjänstemän på handläggarnivå – Ändring av tjänsteföreskrifterna för unionens tjänstemän – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Felaktigheter under förfarandet för antagandet av rättsakter – Samråd med kommittén för tjänsteföreskrifterna och de fackliga organisationerna har inte ägt rum
Mål T-80/14 PT Musim Mas/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltigt uttag av preliminära antidumpningstullar – Slutgiltiga antidumpningstullar – Rätten till försvar – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:504 (Överklagande: Mål vid domstolen C-606/16 P) |
HTML |
Målen T-112/14–T-116/14 och T-119/14 Molinos Río de la Plata m.fl./rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Branschorganisation – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:509 (Överklagande: Mål vid domstolen C-607/16 P) |
HTML |
Mål T-117/14 Cargill/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:503 (Överklagande: Mål vid domstolen C-608/16 P) |
HTML |
Mål T-118/14 LDC Argentina/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Argentina – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:502 (Överklagande: Mål vid domstolen C-609/16 P) |
HTML |
Mål T-121/14 PT Pelita Agung Agrindustri/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:500 (Överklagande: Mål vid domstolen C-604/16 P) |
HTML |
Mål T-139/14 PT Wilmar Bioenergi Indonesia och PT Wilmar Nabati Indonesia/rådet
Dumpning – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 2.3 och 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Normalvärde – Produktionskostnad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 september 2016 ECLI:EU:T:2016:499 (Överklagande: Mål vid domstolen C-603/16 P) |
HTML |
Mål T-481/14 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/EIT
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för utveckling av en plattform för informations- och kunskapshantering – Tjänster för utveckling av programvara och för att upprätthålla tillgång och effektivitet hos IT‑tjänster – Vägran att klassificera en anbudsgivares anbud främst – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktiga bedömningar – Tillgång till handlingar – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-698/14 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran – Externa tjänster för utveckling, undersökning och stöd för informationssystem (ESP DESIS III) – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Motiveringsskyldighet – Onormalt låga anbud – Principen om fri konkurrens – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-755/14 Herbert Smith Freehills/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende diskussioner som föregick antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag till skydd för juridisk rådgivning – Rätten till försvar – Övervägande allmänintresse
Mål T-800/14 Philip Morris/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som utarbetats som en del av det förberedande arbetet inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Rätten till försvar – Överordnat allmänintresse
Mål T-18/15 Philip Morris/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som har utarbetats inom ramen för förarbetena till antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för domstolsförfaranden – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Rätten till försvar – Överordnat allmänintresse
Mål T-91/15 AEDEC/kommissionen
Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ – Ansökningsomgångar med avseende på arbetsprogrammen 2014 – 2015 – Kommissionens beslut att inte godta sökandens ansökan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Proportionalitet – Insyn – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T-358/15 Arrom Conseil/EUIPO – Puig France (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Roméo has a Gun by Romano Ricci – De äldre EU‑ordmärkena NINA RICCI och RICCI – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-359/15 Arrom Conseil/EUIPO – Nina Ricci (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Roméo has a Gun by Romano Ricci – De äldre EU-ordmärkena NINA RICCI och RICCI – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-453/15 Trinity Haircare/EUIPO – Advance Magazine Publishers (VOGUE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket VOGUE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 52.1 a jämförd med artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-633/15 JT International/EUIPO – Habanos (PUSH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PUSH – Äldre registreringar i Benelux och nationellt av ord- och figurmärkena PUNCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-51/15 PAN Europe /kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Dokument rörande hormonstörande ämnen – Delvist avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag i syfte att skydda beslutsförfarandet – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001
Mål T-485/15 Alsharghawi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom Europeiska unionen – Muammar Gaddafis tidigare samordningschefs befattningar – Val av rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Rörelsefrihet – Rätten till egendom – Skyldighet att motivera att åtgärden är välgrundad
Mål T-565/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MERLIN’S KINDERWELT – Det äldre nationella ordmärket KINDER – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-566/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket MERLIN’S KINDERWELT – Det äldre nationella ordmärket KINDER – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-435/14 Tose'e Ta'avon Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Tilldelning av en genomförandebefogenhet för rådet – Kriterium avseende stöd till Irans regering – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Grundläggande rättigheter
Mål T-632/14 Intercon/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för utveckling inom forskning och teknik (2007 – 2013) – Kommissionens beslut att återkräva de belopp som betalats till sökanden – Tvistens avtalsrättsliga natur – Artikel 44.1 c och 44.5a i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 – Upptagande till sakprövning – Revisionens omfattning – Dokument och synpunkter som getts in efter det att angivna frister löpt ut
Mål T-206/15 Intercon/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtalet för projektet Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human – Kommissionens beslut att kräva återbetalning av en del av de utbetalda beloppen – Avvisning – Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 – Handlingar och yttranden som framställts efter utgången av fastställda frister
Mål T-228/15 Grupo de originación y análisis/EUIPO – Bankinter (BK PARTNERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BK PARTNERS – Äldre nationellt ord- och figurmärke bk. – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-237/15 Łabowicz/EUIPO – Pure Fishing (NANO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NANO ‐ Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-684/15 P Weissenfels/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Utomobligatoriskt skadestånd – Personaldomstolens opartiskhet – Personuppgifter
Mål T-750/15 Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Förnybar energi – Stöd som beviljats enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska lagen om förnybara energikällor (2014 års EEG‑lag) – Stöd till elektricitet från förnybara energikällor och nedsatt EEG‑tilläggsavgift för energiintensiva användare – Beslut att stödet är delvis oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-382/15 Greenpeace Energy m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Kärnkraft – Stöd till förmån för Hinkley Point C Nuclear Power Station – Contract for difference, ministerieavtal och kreditgaranti – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 26 september 2016 ECLI:EU:T:2016:589 (Överklagande: Mål vid domstolen C-640/16 P) |
HTML |
Mål T-449/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket luvo – Det äldre EU-ordmärket luvo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-450/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvoworld)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket luvoworld – Det äldre EU-ordmärket luvo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-309/10 RENV Klein/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Direktiv 93/42/EEG – Harmoniserade bestämmelser om säkerhet och hälsoskydd för patienter, användare och andra personer vid användningen av medicintekniska produkter – Artikel 8 – Underrättelse om ett beslut om förbud mot saluföring – Kommissionen har inte tagit ställning – Artikel 18 – Felaktig CE-märkning – Skada – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 28 september 2016 ECLI:EU:T:2016:570 (Överklagande: Mål vid domstolen C-346/17 P) |
HTML |
Mål T-129/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (WAVE 2 PAY och WAVE TO PAY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärkena WAVE 2 PAY och WAVE TO PAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-362/15 Lacamanda Group/EUIPO – Woolley (HENLEY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HENLEY – De äldre ordmärkena HENLEYS i Förenade kungariket och i Europeiska unionen – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-400/15 Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto/EUIPO – University College London (CITRUS SATURDAY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket CITRUS SATURDAY – Det äldre nationella ordmärket CITRUS – Handlingar har ingetts för sent – Utrymmet för bedömning i artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 19 och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-539/15 LLR-G5/EUIPO – Glycan Finance (SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5 – De äldre internationella ordmärkena Silicium Organique G5- Glycan 5-Si-Glycan-5-Si‑G5 och Silicium Organique G5 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-574/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín och Machado Montesinos (KOZMeTIKA AFRODITA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KOZMeTIKA AFRODITA – Det äldre nationella ordmärket EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL och det äldre nationella figurmärket AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-575/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín och Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket AFRODITA COSMETICS – Det äldre nationella ordmärket EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL och det äldre nationella figurmärket AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-593/15 The Art Company B & S/EUIPO – G-Star Raw (THE ART OF RAW)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE ART OF RAW – Det äldre nationella figurmärket och EU-figurmärket art och det äldre EU-figurmärket The Art Company – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-335/15 Universal Protein Supplements/EUIPO (Återgivning av en kroppsbyggare)
EU-varumärke ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket föreställande en kroppsbyggare ‐ Absolut registreringshinder ‐ Beskrivande karaktär ‐ Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-337/15 Bach Flower Remedies / EUIPO – Durapharma (RESCUE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket RESCUE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-355/15 Alpex Pharma/EUIPO – Astex Pharmaceuticals (ASTEX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ASTEX – Äldre EU-ordmärke ALPEX – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-430/15 Flowil International Lighting/EUIPO – Lorimod Prod Com (Silvania Food)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om att figurmärket Silvania Food ska registreras som EU-varumärke – Det äldre EU-varumärket SYLVANIA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
oktober 2016
Mål T-456/15 Foodcare/EUIPO – Michalczewski (T.G.R. ENERGY DRINK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket T.G.R. ENERGY DRINK – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 5 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:597 (Överklagande: Mål vid domstolen C-639/16 P) |
|
Mål T-418/14 Sina Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Justering av yrkanden – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:619 |
|
Mål T-56/15 Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft/EUIPO (BRAUWELT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BRAUWELT – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:618 |
|
Mål T-153/15 Hamcho och Hamcho International/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter varigenom sökandenas namn förs upp i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:630 |
|
Mål T-787/14 P ECB/Cerafogli
Överklagande – Personalmål – Anställda vid ECB – Tillgång till handlingar – Handlingar som avser en tvist mellan parterna – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Regel om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 27 oktober 2016
ECLI:EU:T:2016:633 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-549/14 Lidl Stiftung/EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Castello – Äldre nationella figurmärket och EU-figurmärket Castelló – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-724/14 European Children's Fashion Association och Instituto de Economía Pública/EACEA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för åtgärdsprogrammet ”Lifelong Learning (2007 – 2013)” – Projektet ”Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector” – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning – Kostnader som inte berättigar till stöd – Återbetalning av utbetalade belopp – Revisionsrapport
Mål T-370/15 P CJ/ECDC
Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställd – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning – Förtroende föreligger inte längre – Rätt att yttra sig
Mål T-395/15 P ECDC/CJ
Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställd – Visstidsanställning – Uppsägning – Förtroende föreligger inte längre – Rätten att yttra sig
Mål T-167/14 Søndagsavisen/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning till förmån för produktion och innovation på området för tryckta medier – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – De berörda parternas processuella rättigheter – Allvarliga svårigheter föreligger inte – Motiveringsskyldighet
Mål T-350/15 Perry Ellis International Group/EUIPO – CG (p)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som kan uppfattas som bokstaven ’p’ – De äldre EU-varumärkena och nationella figurmärkena P PROTECTIVE och P – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-461/15 Guccio Gucci/EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger fyra sammankopplade G:n – Det tidigare EU-figurmärket G, det tidigare nationella figurmärket G och det tidigare internationella figurmärket G – Relativt registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:605 (Överklagande: Mål vid domstolen C-675/16 P) |
HTML |
Mål T-564/15 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd avseende fonden för ett sammanlänkat Europa – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Förberedande rättsakter – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 11 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:611 (Överklagande: Mål vid domstolen C-635/16 P) |
HTML |
Mål T-753/15 Guccio Gucci/EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande fyra sammanflätade G:n – Äldre EU-figurmärke och äldre internationellt figurmärke G – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:604 (Överklagande: Mål vid domstolen C-674/16 P) |
HTML |
Mål T-543/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Inskrivning som tillhandahållare av ett verksamt ämne i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Inte direkt berörd – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 12 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:612 (Överklagande: Mål vid domstolen C-666/16 P) |
HTML |
Mål T-669/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann m.fl./ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Upptagande som leverantör av verksamma ämnen i den förteckning som avses i artikel 95 i förordning (EU) nr 528/2012 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 12 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:610 (Överklagande: Mål vid domstolen C-663/16 P) |
HTML |
Mål T-671/15 E-Control/ACER
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Förordning (EG) nr 713/2009 – Förordning (EG) nr 714/2009 – Acers yttrande – Nationella tillsynsmyndigheters beslut att godkänna metoderna för tilldelning av gränsöverskridande överföringskapacitet avseende el – Regionen Centrala Östeuropa – Förenlighet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-41/16 Cyprus Turkish Chamber of Industry m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ansökan om registrering av en skyddad ursprungsbeteckning ’Halloumi’ eller ’Hellim’ – Skrivelser från kommissionen angående sökandenas deltagande i invändningsförfarandet i samband med registreringsförfarandet – Åtgärd mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-620/15 Orthema Service/EUIPO (Gehen wie auf Wolken)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Gehen wie auf Wolken – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-351/13 Crown Equipment (Suzhou) och Crown Gabelstapler/rådet
Dumpning – Import av gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Fastställande av normalvärdet – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009 – Regeln om lägsta tull – Artikel 9.4 i förordning nr 1225/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-367/14 August Storck/EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Fruitfuls – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-824/14 Eveready Battery Company/EUIPO – Hussain m.fl. (POWER EDGE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket POWER EDGE – Det äldre EU-ordmärket EDGE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1 och 42.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-776/15 Meissen Keramik/EUIPO (MEISSEN KERAMIK)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MEISSEN KERAMIK – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:617 (Överklagande: Mål vid domstolen C-686/16 P) |
HTML |
Mål T-109/16 Laboratoire de la mer/EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket RESPIMER – Äldre EU-ordmärke RESPIMAT – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 18 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:627 (Överklagande: Mål vid domstolen C-662/16 P) |
HTML |
Mål T-672/14 August Wolff och Remedia/kommissionen
Humanläkemedel – Artikel 31 i direktiv 2001/83/EG – Artikel 116 i direktiv 2001/83 – Den aktiva substansen estradiol – Kommissionsbeslut som ålägger medlemsstaterna att återkalla och ändra nationella godkännanden för försäljning av läkemedel för lokalt bruk innehållande 0,01 viktprocent estradiol – Bevisbörda – Proportionalitet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:623 (Överklagande: Mål vid domstolen C-680/16 P) |
HTML |
Mål T-14/15 Lufthansa AirPlus Servicekarten/EUIPO – Mareea Comtur (airpass.ro)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket airpass.ro – Det äldre EU-ordmärket AirPlus International – Avslag på invändningen – Regel 21 i förordning (EG) nr 2868/95 – Anledning saknas att döma i saken – Artikel 81.4 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-141/15 Republiken Tjeckien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Skydd av vinodlingar – Utgifter som Republiken Tjeckien har ådragit sig – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:621 (Överklagande: Mål vid domstolen C-4/17 P) |
HTML |
Mål T-407/15 Monster Energy/EUIPO – Hot-Can Intellectual Property (HotoGo self-heating can technology)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HotoGo self‑heating can technology – Äldre EU-figurmärken som återger klösmärken – Relativa registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Avsaknad av risk för förväxling – Avsaknad av tillnärmning mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 20 oktober 2016 ECLI:EU:T:2016:624 (Överklagande: Mål vid domstolen C-678/16 P) |
HTML |
Mål T-693/15 Clover Canyon/EUIPO – Kaipa Sportswear (CLOVER CANYON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CLOVER CANYON – Det äldre nationella ordmärket CANYON – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling
Mål T-140/16 Le Pen/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Invändning om rättegångshinder ogillas
Mål T-154/15 Jaber/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter inkluderar sökanden i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Mål T-155/15 Kaddour/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter inkluderar sökandena i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Mål T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avslag på begäran om tillgång – Ny begäran – Talan om ogiltigförklaring – Ingen bekräftande rättsakt föreligger – Upptagande till prövning – Passivitetstalan – Avvisning
Mål T-515/12 RENV El Corte Inglés/EUIPO - English Cut (The English Cut)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket The English Cut – Äldre EU-figurmärken och äldre nationellt ordmärke El Corte Inglés – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Renommé
Mål T-309/15 P CW/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Biståndsskyldighet som åligger administrationen – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Tillfälliga omplaceringsåtgärder – Omsorgsplikt – Ansvar – Begäran om ersättning – Beslut att avslå det administrativa klagomålet – Missuppfattning av bevisning – Felaktig rättstillämpning
Mål T-493/15 P kommissionen/CX
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten – Rätten att yttra sig – Artikel 22 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Felaktig rättstillämpning – Missuppfattning av bevisningen – Ofullständig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen
Mål T-625/15 Spa Monopole/EUIPO – YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SPA VILLAGE – Det äldre Benelux-ordmärket SPA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-29/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
EU – varumärke – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket CAFFÈ NERO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-37/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CAFFÈ NERO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-116/16 Port autonome du Centre et de l'Ouest m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Bolagsskatt – Stöd som Belgien beviljat belgiska hamnar – Skrivelse från kommissionen i vilken medlemsstaten informeras om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-123/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket UNICORN-čerpací stanice – De äldre nationella ord- och figurmärkena UNICORN – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-124/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket UNICORN – De äldre nationella ord- och figurmärkena UNICORN och äldre nationellt figurmärke föreställande ett enhörningshuvud – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-125/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket UNICORN – De äldre nationella ord- och figurmärkena UNICORN och äldre nationellt figurmärke föreställande ett enhörningshuvud – Relativt registreringshinder – Känt – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-201/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke UNICORN – Äldre nationella ord- och figurmärken UNICORN – Artiklarna 53.1 a och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Känt
Mål T-7/16 LA TARTE TROPÉZIENNE/EUIPO (LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
november 2016
Mål T-579/14 Birkenstock Sales/EUIPO (Återgivning av ett mönster med vågformade linjer som korsar varandra)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande ett mönster med vågformade linjer som korsar varandra – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Ytmönster – Anbringande av ett ytmönster på varuförpackningar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 november 2016
ECLI:EU:T:2016:650 (Överklagande: Mål vid domstolen C-26/17 P) |
|
Mål T-602/15 Jenkinson/rådet m.fl.
Skiljedomsklausul – Personal vid unionens internationella uppdrag – På varandra följande tidsbegränsade anställningskontrakt – Talan om skadestånd – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan ska ogillas
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 9 november 2016
ECLI:EU:T:2016:660 (Överklagande: Mål vid domstolen C-43/17 P) |
|
Mål T-746/15 Biofa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2015/2069 – Godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 9 november 2016
ECLI:EU:T:2016:658 |
|
Mål T-720/14 Rotenberg/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende tillträdet till medlemsstaternas territorier – Fysisk person som aktivt stöder eller genomför åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Fysisk person som drar nytta av ryska beslutsfattare som bär ansvar för annekteringen av Krim – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till egendom – Näringsfrihet – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 november 2016
ECLI:EU:T:2016:689 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Förenade målen T-268/15 och T-272/15 Apcoa Parking Holdings/EUIPO (PARKWAY)
EU-varumärke – Ansökningar om registrering som EU-varumärken av figur- och ordmärkena PARKWAY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 8 november 2016 ECLI:EU:T:2016:662 (Överklagande: Mål vid domstolen C-32/17 P) |
HTML |
Mål T-579/15 For Tune/EUIPO – Gastwerk Hotel Hamburg (fortune)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket fortune – Det äldre tyska ordmärket FORTUNE‑HOTELS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 november 2016 ECLI:EU:T:2016:644 (Överklagande: Mål vid domstolen C-23/17 P) |
HTML |
Mål T-184/15 Trivisio Prototyping/kommissionen
Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontrakt avseende projekten ULTRA, CINeSPACE och IMPROVE – Delvis omkvalificering av talan – Beslut som utgör exekutionstitel – Artikel 299 FEUF – Skiljedomsklausul – Ersättningsgilla kostnader – Återbetalning av erlagda belopp
Mål T-290/15 Smarter Travel Media/EUIPO (SMARTER TRAVEL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SMARTER TRAVEL – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling
Mål T-716/15 Gallardo Blanco/EUIPO – Expasa Agricultura y Ganadería (Återgivning av ett hästbett i järn i form av ett H)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärke som utgörs av en återgivning av ett hästbett i form av ett ’h’ – Äldre EU-figurmärke och äldre spanskt figurmärke – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-67/15 Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket POLO CLUB SAINT‑TROPEZ HARAS DE GASSIN – De äldre EU-figurmärkena BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Framläggande av ytterligare bevisning – Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 – Målet återförvisas delvis till invändningsenheten – Artikel 64.1 och 64.2 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 november 2016 ECLI:EU:T:2016:657 (Överklagande: Mål vid domstolen C-10/17 P) |
HTML |
Mål T-281/16 R Solelec m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentliga bygg- och anläggningskontrakt – Anbudsförfarande – Elarbeten (starkström) inom ramen för utvidgningen och renoveringen av parlamentets byggnad 'Konrad Adenauer’ i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-315/15 Vince/EUIPO (ELECTRIC HIGHWAY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ELECTRIC HIGHWAY – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-157/16 P Fedtke/EESK
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse – Nya och väsentliga omständigheter – Bevisbörda
Förenade målen T-694/13 och T-2/15 Ipatau/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Sökandens namn anges fortfarande i förteckningen över berörda personer – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-328/15 P Alsteens/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Förnyelse av avtal – Begränsning av tidslängden för förnyelse av avtal – Rätten till försvar
Mål T-250/15 Speciality Drinks / EUIPO – William Grant (CLAN)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 november 2016 ECLI:EU:T:2016:678 |
Mål T-349/15 CG/EUIPO – Perry Ellis International Group (P PRO PLAYER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket P PRO PLAYER – De äldre EU‑varumärkena och nationella figurmärkena P och P PROTECTIVE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-578/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Återgivning av vita linjer och tegelstenar på en svart bakgrund)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande vita linjer och tegelstenar på en svart bakgrund – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-614/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Återgivning av svarta linjer och tegelstenar)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger svarta linjer och tegelstenar – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-769/15 SeNaPro/EUIPO – Paltentaler Splitt & Marmorwerke (Dolokorn)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Dolokorn – Det äldre EU-ordmärket DOLOPUR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-598/15 Stichting Accolade/kommissionen
Statligt stöd – Försäljning av mark till priser som påstås understiga marknadspriserna – Tredje mans klagomål till kommissionen – Beslut om att den omtvistade åtgärden inte utgör ett stöd – Det preliminära granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF och enligt artiklarna 10.1, 13.1 och 4.2 i förordning (EG) nr 659/1999 om ett, påstått olagligt, individuellt stöd – Tredje mans talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Talerätt – Talan för att tillvarata processuella rättigheter – Talan genom vilken det ifrågasätts huruvida det förelåg tillräckliga skäl för den omtvistade åtgärden – Ingen påtaglig påverkan på konkurrensställningen – Avvisning
Mål T-128/16 SureID/EUIPO (SUREID)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket SUREID – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-225/16 Matratzen Concord/EUIPO (Ganz schön ausgeschlafen)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Ganz schön ausgeschlafen – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-279/11 T & L Sugars och Sidul Açúcares/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Socker – Undantagsåtgärder – Försörjningsbehoven på unionsmarknaden – Regleringsåret 2010/2011 – Rättsregel som syftar till att ge rättigheter till enskilda – Tillräckligt klar överträdelse – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt och principen om god förvaltningssed
Mål T-103/12 T & L Sugars och Sidul Açúcares/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Socker – Undantagsåtgärder – Försörjningsbehoven på unionsmarknaden – Regleringsåret 2011/2012 – Rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Tillräckligt klar överträdelse – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt och principen om god förvaltningssed
Mål T-270/15 ANKO/REA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – ESS-projektet – Huruvida det var avtalsenligt att ställa in betalningarna gentemot sökanden och villkor för att häva beslutet att ställa in betalningarna – Dröjsmålsränta
Mål T-545/15 Pi-Design/EUIPO – Société des produits Nestlé (PRESSO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering – Ansökan om territoriell utvidgning av skyddet – Ordmärke PRESSO – Äldre nationellt ordmärke PRESSO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-617/15 Chic Investments/EUIPO (eSMOKING WORLD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket eSMOKING WORLD – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-65/14 Bank Refah Kargaran/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av medel – Sökanden tas åter igen upp i förteckningen efter det att tribunalen ogiltigförklarat det första upptagandet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av sakomständigheterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet
Mål T-89/14 Export Development Bank of Iran/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av medel – Sökanden tas åter igen upp i förteckningen efter det att tribunalen ogiltigförklarat det första upptagandet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av sakomständigheterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-217/15 Fiesta Hotels & Resorts/EUIPO – Residencial Palladium (PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SpA – Det äldre nationella firmanamnet GRAND HOTEL PALLADIUM – Relativt registreringshinder – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 november 2016 ECLI:EU:T:2016:691 (Överklagande: Mål vid domstolen C-75/17 P) |
HTML |
Mål T-458/15 Automobile Club di Brescia/EUIPO – Rebel Media (e-miglia)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket e-miglia – Äldre EU-ordmärken MILLE MIGLIA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-2/16 K&K Group/EUIPO – Pret a Manger (Europe) (Pret A Diner)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Pret A Diner – Det äldre EU‑figurmärket PRET A MANGER – Det äldre nationella ordmärket PRET – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
december 2016
Mål T-248/13 Al-Ghabra/kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter – Förordning (EG) nr 881/2002 – Frysning av tillgångar och andra finansiella medel för en person som är upptagen i en förteckning som upprättats av ett FN-organ – Upptagande av denna persons namn i förteckningen i bilaga I till förordning nr 881/2002 – Talan om ogiltigförklaring – Rimlig tidsfrist – Skyldighet att kontrollera och motivera huruvida de angivna skälen är välgrundade – Domstolsprövning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2016 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2016:721 |
|
Mål T-713/14 IPSO/ECB
ECB – ECB:s personal – Arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag – Begränsning av den längsta tid en viss inhyrd arbetstagare får anlitas – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Direkt och personligen berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Frist för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Ingen information till och samråd med den fackförening som är sökande i målet – Utomobligatoriskt ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2016
ECLI:EU:T:2016:727 |
|
Mål T-95/15 Printeos m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för standardkuvert via katalog och särskilda tryckta kuvert – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Prissamverkan och uppdelning av kundkretsen – Förlikningsförfarande – Böter – Grundbelopp – Exceptionell justering – Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen – Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2016
ECLI:EU:T:2016:722 |
|
Mål T-24/16 Sovena Portugal - Consumer Goods/EUIPO – Mueloliva (FONTOLIVA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FONTOLIVA – Det äldre nationella ordmärket FUENOLIVA – Relativt registreringshinder – Huruvida registreringen av det äldre varumärket är giltig – Nya omständigheter och bevis har åberopats vid tribunalen – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Behörighet att ändra ett beslut – Artiklarna 8.1 b, 42.2, 42.3, 65 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2016
ECLI:EU:T:2016:726 |
|
Mål T-169/08 RENV DEI/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 86.1 EG jämförd med artikel 82 EG konstateras – Beviljande eller upprätthållande av ett offentligt företags utvinningsrättigheter till offentliga brunkolsfyndigheter – Avgränsning av de relevanta marknaderna – Lika möjligheter föreligger inte – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Maktmissbruk – Proportionalitet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:733 |
|
Mål T-466/14 Spanien/kommissionen
Tullunion – Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i El Salvador – Uppbörd av importtullar i efterhand – Ansökan om eftergift av importtullar – Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Rätten till god förvaltning inom ramen för artikel 872a i förordning (EEG) nr 2454/93 – Misstag som begåtts av behöriga myndigheter och som inte rimligen kunde ha upptäckts
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:742 |
|
Mål T-548/14 Spanien/kommissionen
Tullunion – Import av varor som härleds från tonfisk med ursprung i Ecuador – Uppbörd av importtullar i efterhand – Ansökan om eftergift av importtullar – Artiklarna 220.2 b och 236 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Meddelande till importörerna som publicerats i EUT – God tro – Ansökan om eftergift av importtullar – Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:739 |
|
Mål T-529/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (START UP INITIATIVE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet START UP INITIATIVE – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 december 2016
ECLI:EU:T:2016:747 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-532/15 P Z/Europeiska unionens domstol
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Personaldomstolens opartiskhet – Jävsinvändning mot ledamöter i den dömande sammansättningen – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-561/15 Universidad Internacional de la Rioja/EUIPO – Universidad de la Rioja (UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR – Det äldre EU-ordmärket UNIRIOJA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 december 2016 ECLI:EU:T:2016:698 (Överklagande: Mål vid domstolen C-50/17 P) |
HTML |
Mål T-775/15 EK/servicegroup/EUIPO (FERLI)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FERLI – Krav på tydlighet – Artikel 28 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-635/15 Tuum/EUIPO – Thun (TUUM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket TUUM – Det äldre nationella figurmärket THUN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-703/15 Groupe Go Sport/EUIPO – Design Go (GO SPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket GO SPORT – Äldre nationella ordmärken GO – Invändningsenheten har lämnat delvis avslag på ansökan om registrering – Inlagan innehållande grunderna för överklagandet har inkommit för sent – Överklagandet till överklagandenämnden ska avvisas – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 49.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-735/15 The Art Company B & S/EUIPO – Manifatture Daddato och Laurora (SHOP ART)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SHOP ART – Det äldre EU-figurmärket art – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-764/14 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tekniskt bistånd, utveckling och genomförande av ett tulltransiteringssystem för Asean (ACTS) – En anbudsgivares anbud förkastas – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Öppenhet
Mål T-548/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Café del Sol – Det äldre nationella figurmärket Café del Sol – Underlåtelse att inkomma med bevisning på det språk som används i invändningsförfarandet – Artiklarna 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Reglerna 19 och 20 i förordning (EG) nr 2868/95 – Rätten till försvar
Mål T-549/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CAFE DEL SOL – Det äldre nationella figurmärket Café del Sol – Underlåtelse att inkomma med bevisning på det språk som används i invändningsförfarandet – Artiklarna 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Reglerna 19 och 20 i förordning (EG) nr 2868/95 – Rätten till försvar
Mål T-744/15 Puro Italian Style/EUIPO (smartline)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket smartline – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-58/16 Apax Partners/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket APAX – Det äldre internationella ordmärket APAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-366/15 P Todorova Androva/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2011 – Icke-införande i förteckningen över befordringsbara tjänstemän – Ogillande av talan i första instans – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Klausul 4 i ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Domaren i första instans utredningsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Regeln om att klagomålet och den talan som väcks vid unionsdomstolen ska överensstämma
Mål T-397/15 PAL-Bullermann/EUIPO – Symaga (PAL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket PAL – Partiellt upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig från det registrerade varumärket – Regel 22.3 och 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-745/15 Scorpio Poland/EUIPO – Eckes-Granini Group (YO!)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket YO! – Det äldre nationella ordmärket YO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-154/16 Grid applications/EUIPO (APlan)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket APlan – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-199/04 RENV Gul Ahmed Textile Mills/rådet
Dumpning – Import av sänglinne av bomull med ursprung i Pakistan – Berättigat intresse av att få saken prövad – Inledande av undersökning – Konstruerat normalvärde – Uppenbart felaktig bedömning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig vid ett muntligt hörande – Jämförelse mellan normalvärdet och exportpriset – Återbetalning av importtull – Jämkning – Skada – Orsakssamband – WTO-tull
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:740 (Överklagande: Mål vid domstolen C-100/17 P) |
HTML |
Mål T-421/09 RENV DEI/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den grekiska marknaden för tillhandahållande av brunkol och den grekiska grossistmarknaden för elektricitet – Beslut om särskilda åtgärder för att komma till rätta med det konkurrensbegränsande resultatet av en överträdelse av artikel 86.1 EG, jämförd med artikel 82 EG – Artikel 86.3 EG – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Avtalsfrihet
Mål T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services/EUIPO – Société des produits Nestlé ((Form av en chokladbit)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt varumärke – Form av en chokladbit – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:735 (Överklagande: Mål vid domstolen C-85/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-84/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-95/17 P) |
HTML |
Mål T-177/13 TestBioTech m.fl./kommissionen
Miljö – Genetiskt modifierade produkter – Den genetiskt modifierade sojan MON 87701xMON 89788 – Avslag utan stöd på en ansökan om intern omprövning av ett beslut om utsläppande på marknaden – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:736 (Överklagande: Mål vid domstolen C-82/17 P) |
HTML |
Mål T-758/14 Infineon Technologies/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Chips för kort – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Utbyte av känslig affärsinformation – Rätten till försvar – Överträdelse genom syfte – Bevis – Preskription – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:737 (Överklagande: Mål vid domstolen C-99/17 P) |
HTML |
Mål T-762/14 Philips och Philips France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Chips för kort – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Utbyte av känslig affärsinformation – Överträdelse genom syfte – En enda, fortlöpande överträdelse – Principen om god förvaltningssed – Tillbörlig aktsamhet – Bevis – 2006 års meddelande om samarbete – Tillkännagivandet om förlikning – Preskription – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:738 (Överklagande: Mål vid domstolen C-98/17 P) |
HTML |
Mål T-808/14 Spanien/kommissionen
Statligt stöd – Digitalteve – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha – Beslut i vilket det fastställs att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Begreppet företag – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Snedvridning av konkurrensen – Artikel 107.3 c FEUF – Krav på omsorg – Skälig tidsfrist – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet – Subsidiaritet – Rätt till information
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:734 (Överklagande: Mål vid domstolen C-114/17 P) |
HTML |
Förenade målen T-37/15 och T-38/15 Abertis Telecom Terrestre och Telecom Castilla-La Mancha/kommissionen
Statligt stöd – Digitalteve – Stöd till utbyggnaden av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha – Beslut i vilket det fastställs att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Begreppet företag – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Snedvridning av konkurrensen – Artikel 107.3 c FEUF – Nytt stöd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:743 (Överklagande: Mål vid domstolen C-91/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-92/17 P) |
HTML |
Mål T-212/15 Aldi/EUIPO – Miquel Alimentació Grup (Gourmet)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Gourmet – De äldre nationella ordmärkena och figurmärkena GOURMET och Gourmet – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-227/15 Redpur/EUIPO – Redwell Manufaktur (Redpur)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Redpur – Det äldre EU-figurmärket redwell INFRAROT HEIZUNGEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:745 (Överklagande: Mål vid domstolen C-86/17 P) |
HTML |
Mål T-330/15 Keil/EUIPO – NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BasenCitrate – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 december 2016 ECLI:EU:T:2016:744 (Överklagande: Mål vid domstolen C-37/17 P) |
HTML |
Mål T-391/15 Aldi/EUIPO – Cantina Tollo (ALDIANO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ALDIANO – Äldre EU-ordmärke ALDI – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.3 i förordning (EG) nr 2868/95
Förenade målen T-678/15 och T-679/15 Novartis/EUIPO (Återgivning av en grå korg och en grön korg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärken som återger en grå korg och en grön korg – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Tecknets enkelhet – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-826/16 R Casasnovas Bernad/kommissionen
Ansökan om interimistiska åtgärder – Personalmål – Kontraktsanställda – Uppsägning av ett tidsobegränsat kontrakt – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
januari 2017
Mål T-577/14 Gascogne Sack Deutschland och Gascogne/Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Precisionsgraden hos ansökan – Preskription – Prövning i sak – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig frist för dom – Ekonomisk skada – Uppkomna förluster – Ränta på icke erlagt bötesbelopp – Kostnader för bankgaranti – Förlust av en möjlighet – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:1 (Överklagande: Mål vid domstolen C-138/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-146/17 P) |
|
Mål T-242/15 ACDA m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Förlängda koncessionsavtal – Plan för att främja det franska motorvägsnätet – Beslut att inte göra invändningar – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 12 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:6 |
|
Mål T-88/09 DEP Idromacchine och Capuzzo/kommissionen
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 13 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:5 |
|
Mål T-189/14 Deza/Echa
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som Echa innehar och som innehåller upplysningar som lämnats inom ramen för förfarandet avseende begäran om tillstånd att använda di-(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) – Beslut att lämna ut vissa upplysningar som sökandebolaget betraktar som konfidentiella – Undantag avseende skydd för affärsintressen – Begreppet privatliv – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:4 |
|
Mål T-512/09 RENV Rusal Armenal/rådet
Dumpning – Import av viss aluminiumfolie med ursprung i Armenien, Brasilien och Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Artikel 2.7 b och 2.7 c andra strecksatsen i förordning (EG) nr 384/96 – Sammantagen bedömning av den import som är föremål för antidumpningsundersökningen – Artikel 3.4 a och 3.4 b i förordning nr 384/96 – Erbjudande om åtagande – Artikel 8.3 i förordning nr 384/96
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:26 |
|
Mål T-181/14 DEP Nürburgring/EUIPO - Biedermann (Nordschleife)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 26 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:41 |
|
Mål T-474/15 GGP Italy/kommissionen
Skydd för konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationell åtgärd för tillbakadragande från marknaden och förbud mot utsläppande på marknaden av en gräsklippare – Krav som avser skyddsanordningarna – På varandra följande versioner av en harmoniserad standard – Rättssäkerhet – Kommissionens beslut att förklara denna åtgärd motiverad – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 januari 2017
ECLI:EU:T:2017:36 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-699/14 Topps Europe/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Licensiering av immateriella rättigheter för samlarföremål avseende fotboll – Beslut att avslå klagomålet – Tillgång till handlingar – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 773/2004 – Uppenbart oriktig bedömning – Relevant marknad – Exklusiv licens – Märkesmonopol – Överpris
Mål T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ROYAL & CAPORAL – Äldre EU-ordmärke KAPORAL – Anslutningsöverklagande – Ändamålet med talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 11 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:3 |
HTML |
Mål T-225/15 QuaMa Quality Management/EUIPO – Microchip Technology (medialbo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket medialbo – Det äldre EU-ordmärket MediaLB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 41.1 i förordning nr 207/2009 – Registrering av överlåtelse av varumärket – Artikel 17.7 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:10 (Överklagande: Mål vid domstolen C-139/17 P) |
HTML |
Mål T-419/15 Cofely Solelec m.fl./parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Utbyggnad och modernisering av Konrad Adenauer-byggnaden i Luxemburg – Upphävande av anbudsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Marknadsvärde – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-719/15 P LP/Europol
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Tyst avslagsbeslut – Beslut att avslå klagomålet – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt
Mål T-54/16 Netguru/EUIPO (NETGURU)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NETGURU – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-92/11 RENV Andersen/kommissionen
Statligt stöd – Järnvägstransport – Stöd som danska myndigheter beviljat det offentliga företaget Danske Statsbaner – Avtal om allmän trafikplikt avseende tillhandahållande av persontrafik på järnväg mellan Köpenhamn och Ystad – Beslut som förklarar stödet förenligt med den inre marknaden på vissa villkor – Tillämpningen i tiden av materiell rätt – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-64/16 Wieromiejczyk/EUIPO (Tasty Puff)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet Tasty Puff – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-399/15 Morgan & Morgan/EUIPO – Grupo Morgan & Morgan (Morgan & Morgan)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Morgan & Morgan – Det äldre EU-figurmärket MMG TRUST MIEMBRO DEL GRUPO MORGAN & MORGAN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-701/15 Stock Polska/EUIPO – Lass & Steffen (LUBELSKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket LUBELSKA – Det äldre nationella ordmärket Lubeca – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Allmänhetens uppmärksamhetsnivå – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:16 (Överklagande: Mål vid domstolen C-162/17 P) |
HTML |
Mål T-232/16 P kommissionen/Frieberger och Vallin
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Reform av tjänsteföreskrifterna – Höjning av pensionsåldern – Beslut att inte uppräkna pensionsrättigheterna – Dispositionsprincipen (ne ultra petita) – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Mål T-727/15 Justice & Environment/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett fördragsbrottsförfarande som kommissionen inlett gentemot Republiken Tjeckien – Nekad tillgång – Undantag till skydd för inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Övervägande allmänintresse – Århuskonventionen – Konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna
Mål T-258/08 Rath/EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
EU-varumärke ‑ Invändningsförfarande ‑ Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Diacor ‑ Det äldre nationella figurmärket Diacol PORTUGAL ‑ Verkligt bruk av det äldre varumärket ‑ Artikel 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009) ‑ Bevisning som avfattas på ett annat språk än processpråket ‑ Regel 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu regel 22.6 i förordning nr 2868/95, i ändrad lydelse) ‑ Relativt registreringshinder ‑ Risk för förväxling ‑ Artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009)
Mål T-251/14 DEP Natorski och Pokrywa/EUIPO - PIS Opakowania (Pièce de porte)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-749/15 Nausicaa Anadyomène och Banque d'escompte/ECB
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Program för köp av värdepapper – Avtal om överlåtelse av värdepapper som endast omfattar centralbankerna i Eurosystemet – Den privata sektorns inblandning – Klausuler om kollektivt agerande – Höjning av krediten i form av ett program för köp avsett att höja värdepapprens kvalité i egenskap av garantier – Privata borgenärer – Affärsbanker – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Mål T-96/16 Solenis Technologies/EUIPO (STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-768/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Pocemon-projektet – Bidragsberättigade kostnader – Motkrav – Återbetalning av belopp som utbetalats – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:28 (Överklagande: Mål vid domstolen C-172/17 P) |
HTML |
Mål T-771/14 ANKO/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjätte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Doc@Hand – projektet – Bidragsberättigade kostnader – Motkrav – Återbetalning av belopp som utbetalats – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-173/17 P) |
HTML |
Mål T-255/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Juridisk person som materiellt eller ekonomiskt stödjer åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Grundläggande rättigheter – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-325/15 Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató/EUIPO – Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató (Choco Love)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Choco Love – Äldre EU- och nationella ordmärken och figurmärken CHOCOLATE, CSOKICSŐ och Chocolate Brown – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-187/16 Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik/EUIPO – Viña y Bodega Botalcura (LITU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket LITU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:30 (Överklagande: Mål vid domstolen C-158/17 P) |
HTML |
Mål T-217/16 Internacional de Productos Metálicos/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina eller som avsänts från Malaysia – Förordning om upphävande av slutgiltiga antidumpningstullar – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 25 januari 2017 ECLI:EU:T:2017:37 (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/17 P) |
HTML |
Mål T-700/14 TV1/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av integrerade tjänster avseende audiovisuell produktion, spridning och arkivering – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Onormalt lågt anbud – Skyldighet att begära klargöranden – Motiveringsskyldighet – Insyn – Likabehandling och icke-diskriminering – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-703/14 Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Firerob som ingåtts inom ramen för Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Ersättningsgilla kostnader – Ansökan om återbetalning av de belopp som utbetalats till sökanden – Delegering av befogenheter – Upptagande till sakprövning – Missbruk av avtalsenliga rättigheter – Berättigade förväntningar – Proportionerlighet
Mål T-88/16 Opko Ireland Global Holdings/EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ALPHAREN – De äldre nationella ordmärkena ALPHA D3 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandenämndens beaktande av ny bevisning med anledning av en dom om ogiltigförklaring – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-119/16 Topera/EUIPO (RHYTHMVIEW)
EU-varumärke – Ansökan omregistrering som EU-varumärke av ordmärket RHYTHMVIEW – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-353/16 European Social Enterprise Law Association/EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION)
EU-varumärke – Sökanden har företrätts av en advokat som inte är en utomstående person – Avvisning
Mål T-130/16 Coesia/EUIPO (Återgivning av två snedställda mot varandra böjda röda linjer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet som föreställer två snedställda mot varandra böjda röda linjer – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärkets särskiljningsförmåga ska bedömas utifrån hur omsättningskretsen uppfattar varumärket
februari 2017
Mål T-479/14 Kendrion/Europeiska unionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Precisionsgraden hos ansökan – Prövning i sak – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig frist för dom – Ekonomisk skada – Ränta på icke erlagt bötesbelopp – Kostnader för bankgaranti – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:48 (Överklagande: Mål vid domstolen C-150/17 P) |
|
Mål T-725/14 Aalberts Industries/Europeiska unionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skälig handläggningstid i ett mål – Omständigheterna i det enskilda målet – Det som står på spel i tvisten – Tvistens komplicerade beskaffenhet – Parternas uppträdande och uppkomsten av rättegångsfrågor under förfarandet – Omotiverat inaktiva perioder föreligger inte
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:47 |
|
Mål T-510/15 Mengozzi/EUIPO – Consorzio per la tutela dell'olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TOSCORO – Den äldre skyddade geografiska beteckningen 'Toscano’ – Absolut registreringshinder – Artikel 142 i förordning (EG) nr 40/94 – Artiklarna 13 och 14 i förordning (EEG) nr 2081/92 – Delvis ogiltighetsförklaring
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:54 |
|
Mål T-646/13 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Skydd av nationella och språkliga minoriteter och stärkande av den kulturella och språkliga mångfalden i unionen – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon lagstiftningsbefogenhet – Motiveringsskyldighet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:59 |
|
Mål T-16/16 Mast-Jägermeister/EUIPO (Gobelets)
Gemenskapsformgivning – Ansökan om registrering av bägare som gemenskapsformgivning – Begreppet ’återgivning av formgivningen som är lämplig för avbildning’ – Bristande precision i återgivningen vad angår skyddsomfånget av det sökta skyddet – Vägran att avhjälpa brister – Vägran att tilldela en ansökningsdag – Artiklarna 36 och 46 i förordning (EG) nr 6/2002 – Artiklarna 4.1 e, 10.1 och 10.2 i förordning (EG) nr 2245/2002
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:68 (Överklagande: Mål vid domstolen C-217/17 P) |
|
Mål T-333/14 Helbrecht/EUIPO – Lenci Calzature (SportEyes)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ogiltigförklaring av det äldre figurmärke som låg till grund för det överklagade beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 14 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:108 |
|
Förenade målen T-828/14 och T-829/14 Antrax It/EUIPO – Vasco Group (Termosifoner till radiatorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerade gemenskapsformgivningar som återger termosifoner till radiatorer – Äldre formgivningar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 1d i förordning (EG) nr 216/96 – Artikel 41.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Principen om opartiskhet – Överklagandenämndens sammansättning – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – EUIPO:s verkställighet av en dom om ogiltigförklaring av en överklagandenämnds beslut – Mättat konstnärligt utrymme – Bedömningsdatum
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:87 |
|
Mål T-145/15 Rumänien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Åtgärder som avser arealen – Utgifter som undantagits från finansiering – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: rumänska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:86 |
|
Förenade målen T-14/14 och T-87/14 Islamic Republic of Iran Shipping Lines m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Maktmissbruk – Rätten till försvar – Berättade förväntningar – Rättssäkerhet – Ne bis in idem – Rättskraft – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:102 (Överklagande: Mål vid domstolen C-225/17 P) |
|
Mål T-493/14 Mayer/EFSA
Utstationerad nationell expert – Efsas regler om utstationerade nationella experter – Beslut att inte förlänga utstationeringen – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Skydd av personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Yrkanden om fastställelse och föreläggande – Inlaga som kompletterar ansökan – Ändring av yrkanden – Upptagande till sakprövning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:100 |
|
Mål T-726/14 Novar/EUIPO
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet av det äldre varumärket – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Beslut om avslag på invändningen på grund av avsaknad av bevisning för den äldre rättigheten – Regel 19.2 a i förordning (EG) nr 2868/95 – Omprövning av beslutet – Artikel 62.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Skada i form av advokatkostnader – Orsakssamband
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:99 |
|
Mål T-40/15 ASPLA och Armando Álvarez/Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Precisionsgraden hos ansökan – Preskription – Upptagande till prövning – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skälig handläggningstid i ett mål – Ekonomisk skada – Ränta på icke erlagt bötesbelopp – Kostnader för bankgaranti – Orsakssamband
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:105 (Överklagande: Mål vid domstolen C-174/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-222/17 P) |
|
Mål T-192/16 NF/Europeiska rådet
Talan om ogiltigförklaring – Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 – Pressmeddelande – Begreppet internationellt avtal – Fastställande av vem som antagit rättsakten – Rättsaktens räckvidd – Europeiska rådets möte – Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler – Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland – Artikel 263 första stycket FEUF – Tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:128 (Överklagande: Mål vid domstolen C-208/17 P) |
|
Mål T-193/16 NG/Europeiska rådet
Talan om ogiltigförklaring – Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 – Pressmeddelande – Begreppet internationellt avtal – Fastställande av vem som antagit rättsakten – Rättsaktens räckvidd – Europeiska rådets möte – Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler – Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland – Artikel 263 första stycket FEUF – Tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:129 (Överklagande: Mål vid domstolen C-209/17 P) |
|
Mål T-257/16 NM/Europeiska rådet
Talan om ogiltigförklaring – Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 – Pressmeddelande – Begreppet internationellt avtal – Fastställande av vem som antagit rättsakten – Rättsaktens räckvidd – Europeiska rådets möte – Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler – Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland – Artikel 263 första stycket FEUF – Tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2017
ECLI:EU:T:2017:130 (Överklagande: Mål vid domstolen C-210/17 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-19/15 Gómez Echevarría/EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli's)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket wax by Yuli’s – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt figurmärke wax – Artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Omfattning av överklagandenämndens prövning – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 41.2 a i stadgan om grundläggande rättigheter – Rättsmissbruk – Ombudskostnader vid EUIPO – Artikel 85.1 i förordning nr 207/2009
Mål T-29/15 International Management Group/kommissionen
Utvecklingssamarbete – Årligt åtgärdsprogram till förmån för Myanmar/Burma som ska finansieras genom unionens allmänna budget – Genomförandebeslut avseende budgeten – Ändring – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Principen om god förvaltning – Öppenhet – Rättsmedel – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:56 (Överklagande: Mål vid domstolen C-183/17 P) |
HTML |
Mål T-74/15 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Unionens upphandlingsförfarande – Tjänster avseende utveckling, undersökning och stöd för informationssystemen (ESP DESIS III) – Begäranden om leveranser inom samma lot – Mekanism för att på nytt konkurrensutsätta – Avslag av anbuden – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud – Begäran om skadestånd
Mål T-381/15 IMG/kommissionen
Skydd av EU:s ekonomiska intressen – Förstärkta revisions- och tillsynsåtgärder och varning inom ramen för systemet för tidig varning – Beslut enligt vilket sökanden inte längre har möjlighet att ingå avtal med kommissionen om indirekt förvaltning av konton mot bakgrund av tvivel avseende sökandens status som internationell organisation – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Delvis avvisning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Skadeståndstalan
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:57 (Överklagande: Mål vid domstolen C-184/17 P) |
HTML |
Mål T-686/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-687/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-689/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-690/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cremcaffé – Det äldre EU-figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-691/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Cremcaffé by Julius Meinl – Det äldre EU‑figurmärket café crem – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-509/15 Kessel medintim/EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Premeno – Äldre nationellt varumärke Pramino – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beslut har fattats till följd av att tribunalen har upphävt ett tidigare beslut – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-645/16 R Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank/SRB
Interimistiskt förfarande – Gemensamma resolutionsnämnden – Gemensam resolutionsfond – Förhandsbidrag – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/kommissionen och REA
Talan om ogiltigförklaring – Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – REA:s beslut – Identifiering av svaranden – Delvis avvisning
Mål T-593/16 Stips/kommissionen
Talan om skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avsaknad av ansökan i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-271/15 P LD/EUIPO
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2011/2012 – Missuppfattning av omständigheterna – Felaktig rättstillämpning – Missbruk av förtroende – Berättade förväntningar
Mål T-696/15 Bodegas Vega Sicilia/EUIPO (TEMPOS VEGA SICILIA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TEMPOS VEGA SICILIA – Absolut registreringshinder – Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar – Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-82/16 International Gaming Projects/EUIPO – adp Gauselmann (TRIPLE EVOLUTION)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRIPLE EVOLUTION – Äldre EU-ordmärket Evolution – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-106/16 zero/EUIPO – Hemming (ZIRO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ZIRO – Äldre EU-figurmärke zero – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-142/16 Dröge m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens viljeförklaring och två beslut som rör villkoren för tillträde till förhandlingsdokument rörande ett transatlantiskt partnerskap för handel och investeringar mellan Europeiska unionen och Förenta staterna (TTIP) – Fråga huruvida medarbetare till ledamöter av nationella parlament har rätt till tillträde till vissa sekretessbelagda handlingar rörande TTIP‑förhandlingarna – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-153/16 Acerga/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Mål T-598/16 Pipiliagkas/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Tjänst – Omplacering i tjänstens intresse – Omplacering av sökanden – Verkställighet av en dom – Administrativt förfarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-688/15 P Schönberger/revisionsrätten
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2011 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 13 – Talan i första instans ogillades sedan tribunalen återförvisat målet, eftersom det var uppenbart att den i vissa delar inte kunde tas upp till sakprövning och i övriga delar var ogrundad – Möjlighet att befordras
Mål T-15/16 Pandalis/EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Cystus – Delvis upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:75 (Överklagande: Mål vid domstolen C-194/17 P) |
HTML |
Mål T-270/16 P Kerstens/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Talan ogillades i första instans – Handlingar som strider mot den värdighet som är förbunden med tjänsten – Spridande av ärekränkande upplysningar om en annan tjänsteman – Disciplinförfarande – Undersökning för att fastställa de faktiska omständigheterna – Disciplinåtgärden varning – Procedurfel – Följder av felet
Mål T-568/15 Morgese och D'Onofrio/EUIPO – All Star (2 STAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket 2 STAR – Det äldre EU‑figurmärket ONE STAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-30/16 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended – Äldre EU-ordmärkena INSTINCT och NATURE’S VARIETY – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Fråga om hur varumärket har använts – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.3 och 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:77 (Överklagande: Mål vid domstolen C-218/17 P) |
HTML |
Mål T-191/14 Lubrizol France/rådet
Gemensamma tulltaxan – Bestämmelser om befrielse från autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter – Invändning mot existerande befrielser – Varulikvärdighet – Förfarande för handläggning av invändningar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:90 (Överklagande: Mål vid domstolen C-223/17 P) |
HTML |
Mål T-706/14 Holistic Innovation Institute/REA
Forskning och teknisk utveckling – Unionsfinansierade forskningsprojekt – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten ZONeSEC och Inachus – Beslut att inte låta sökanden delta – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:89 (Överklagande: Mål vid domstolen C-241/17 P) |
HTML |
Mål T-783/14 SolarWorld/kommissionen
Dumpning – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina – Godkännande av en justering av minimipriset enligt en prisfastställelse inom ramen för förfarandet för antidumpning och antisubventioner – Unionsindustrin – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1225/2009
Mål T-71/15 Jaguar Land Rover/EUIPO – Nissan Jidosha (Land Glider)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Land Glider – Äldre EU- och nationella ord- och figurmärkena LAND ROVER – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009
Mål T-98/15 Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Värmeelement)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning som återger ett värmeelement – Tidigare formgivning – Skäl för ogiltighet – Avsaknad av särprägel – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – EUIPO:s efterlevad av en dom om ogiltigförklaring av ett beslut som meddelats av en av myndighetens överklagandenämnder – Rätten att bli hörd – Uppmaning att lägga fram bevis och synpunkter efter att tribunalen meddelat en dom om ogiltigförklaring – Det konstnärliga utrymmet är mättat
Mål T-513/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Map)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Limbic® Map – Beskrivande karaktär saknas – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-516/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Limbic® Types – Beskrivande karaktär saknas – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-517/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Sales)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Limbic® Sales – Särskiljningsförmåga saknas – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-603/15 Frank/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ramprogrammet Horisont 2020 för forskning och innovation – Ansökningsomgångar och verksamhet koppad till arbetsprogrammet CER 2015 – Genomförandeorganets beslut genom vilket sökandens förslag inte ansågs stödberättigande – Kommissionens implicita beslut att avslå det administrativa klagomål som riktats mot genomförandeorganets beslut – Felaktigt angivande av svaranden – Avvisning
Mål T-18/16 DMC/EUIPO – Etike' International (De Giusti ORGOGLIO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket De Giusti ORGOGLIO – Det äldre EU-ordmärket ORGOGLIO – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-140/16 RII Le Pen/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Medlem av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistentstöd till ledamöterna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ny ansökan – Nya omständigheter – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-594/16 Walton/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tillfälligt anställda – Avgångsvederlag – Omprövning av beräkningen – Rättskraft – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och att den delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-624/16 R Gollnisch/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav genom avräkning av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 16 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:94 (Överklagande: Mål vid domstolen C-189/17 P(R)) |
HTML |
Mål T-626/16 R Troszczynski/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav genom avräkning av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-351/14 Construlink/EUIPO – Wit-Software (GATEWIT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket GATEWIT – Det äldre EU-ordmärket wit software – Det äldre nationella firmanamnet Wit-Software, Consultoria e Software para a Internet Móvel, SA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Mål T-811/14 Unilever/EUIPO – Technopharma (Fair & Lovely)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Fair & Lovely – Äldre nationellt ordmärke och Beneluxordmärke FAIR & LOVELY – Beslut i ärendet om överklagande – Artikel 64.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Berättigade förväntningar – Maktmissbruk – Uppenbart oriktiga bedömningar
Mål T-369/15 Hernández Zamora/EUIPO – Rosen Tantau (Paloma)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Paloma – Det äldre EU-figurmärket Paloma – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:106 (Överklagande: Mål vid domstolen C-224/17 P) |
HTML |
Mål T-441/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./EMA
Skiljedomsklausul – Multipelt ramavtal i kaskad EMA/2012/10/ICT – Tillhandahållande av externa tjänster på området för datorprogram – Begäran om tillhandahållande av tjänst riktad till sökandena – Avslag på ansökan från de kandidater som sökandena föreslagit – Proportionalitet – Delvis omkvalificering av talan – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-596/15 Batmore Capital/EUIPO – Univers Poche (POCKETBOOK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurvarumärket POCKETBOOK – De äldre nationella figurmärkena POCKET – Relativt avslagshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-688/16 R Janssen-Cases/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Meddelande om lediga tjänster – Kommissionens medlare – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-157/14 JingAo Solar m.fl./rådet
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Exportland – Utredningens omfattning – Stickprov – Normalvärde – Definition av den berörda produkten – Frist för att anta ett beslut angående ansökan om att beviljas status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser – Skada – Orsakssamband
Förenade målen T-158/14, T-161/14 och T-163/14 JingAo Solar m.fl./rådet
Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Utredningens omfattning – Stickprov – Definition av den berörda produkten
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:126 (Överklagande: Mål vid domstolen C-237/17 P) |
HTML |
Mål T-160/14 Yingli Energy (China) m.fl./rådet
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Exportland – Utredningens omfattning – Stickprov – Normalvärde – Definition av den berörda produkten – Frist för att anta ett beslut angående ansökan om att beviljas status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser – Skada – Orsakssamband – Rätt till försvar – Beräkning av skademarginal
Mål T-162/14 Canadian Solar Emea m.fl./rådet
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler och plattor) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Åtaganden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Exportland – Utredningens omfattning – Stickprov – Normalvärde – Definition av den berörda produkten – Frist för att anta ett beslut angående ansökan om att beviljas status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser – Skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 februari 2017 ECLI:EU:T:2017:124 (Överklagande: Mål vid domstolen C-236/17 P) |
HTML |
Mål T-766/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Återgivning av ett antal gyllene fiskar mot blå bakgrund)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger ett antal gyllene fiskar mot blå bakgrund – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper
Mål T-767/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Återgivning av en spridning av ljusa fiskar på en mörk bakgrund)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger en spridning av ljusa fiskar på en mörk bakgrund – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper
mars 2017
Mål T-454/13 SNCM/kommissionen
Statligt stöd – Sjöfartscabotage – Stöd som Frankrike har genomfört till förmån för Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) och Compagnie méridionale de navigation – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för en service som kompletterar grundservicen och som ska täcka perioder med hög belastning under turistsäsongen – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Domen Altmark – Fastställande av stödets storlek
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 1 mars 2017
ECLI:EU:T:2017:134 |
|
Mål T-194/13 United Parcel Service/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Förordning (EG) nr 139/2004 – Internationella tjänster för expressleverans av mindre paket inom EES – UPS förvärv av TNT Express – Beslut i vilket koncentrationen förklaras oförenlig med den inre marknaden – Troliga priseffekter – Ekonometrisk analys – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 mars 2017
ECLI:EU:T:2017:144 (Överklagande: Mål vid domstolen C-265/17 P) |
|
Mål T-336/15 Windrush Aka/EUIPO – Dammers (The Specials)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket The Specials – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Medgivande från varumärkesinnehavaren – Artikel 15.2 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 22 mars 2017
ECLI:EU:T:2017:197 (Överklagande: Mål vid domstolen C-325/17 P) |
|
Mål T-117/15 Estland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Åtgärder som ska vidtas vid nya medlemsstaters anslutning – Belopp som ska krediteras för de kvantiteter överskottssocker som inte tagits bort från marknaden – Ansökan om ändring av ett kommissionsbeslut som vunnit laga kraft – Avslag på ansökan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Inga nya och väsentliga omständigheter – Avvisning
Rättegångsspråk: estniska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 mars 2017
ECLI:EU:T:2017:217 (Överklagande: Mål vid domstolen C-334/17 P) |
|
Mål T-210/15 Deutsche Telekom/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser ett förfarande för tillämpning av konkurrensreglerna – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Samråd med tredje part – Öppenhet – Avsaknad av besked på den bekräftande ansökan inom tidsfristen
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 mars 2017
ECLI:EU:T:2017:224 |
|
Mål T-112/15 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1782/2003 – Förordning (EG) nr 796/2004 – Arealrelaterat stödsystem – Begreppet permanent betesmark – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Schablonmässig finansiell korrigering – Avdrag för tidigare korrigering
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 mars 2017
ECLI:EU:T:2017:239 (Överklagande: Mål vid domstolen C-341/17 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-366/13 Frankrike/kommissionen
Statligt stöd – Sjöfartscabotage – Stöd som Frankrike har genomfört till förmån för Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) och Compagnie Méridionale de Navigation – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för en service som kompletterar grundservicen och som ska täcka perioder med hög belastning under turistsäsongen – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Domen i målet Altmark
Mål T-208/15 Universiteit Antwerpen/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Marie Curie-åtgärder – Forskare på grundnivå – Ansökningsomgång FP7-People-ITN-2008 – Bidragsavtal – Stödberättigade kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Begreppet ’mottagande av forskare’ – Proportionalitet
Mål T-278/15 P Europeiska utrikestjänsten/KL
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2013 – Beslut att inte uppta i förteckningen över befordrade tjänstemän – Felaktig rättstillämpning föreligger inte
Mål T-472/15 P Utrikestjänsten/Gross
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2013 – Beslut att inte uppta i förteckningen över befordrade tjänstemän – Felaktig rättstillämpning föreligger inte
Mål T-698/15 P Silvan/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarande 2013 – Beslut om att inte befordra sökanden – Jämförelse av kvalifikationer – Beaktande av betygsrapporter – Felaktig rättstillämpning föreligger inte
Mål T-76/16 Ikos/EUIPO (AEGYPTISCHE ERDE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket AEGYPTISCHE ERDE som EU-varumärke – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Avslag på ansökan – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Mål T-730/15 P DI/EASO
Överklagande – Personalmål – Personal vid EASO – Kontraktsanställd – Visstidsanställning – Provanställningstid – Beslut om uppsägning – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Avslag i första instans på grund av att det var uppenbart att talan skulle avvisas – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Artikel 91.2 i tjänsteföreskrifterna
Mål T-556/16 GX/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov Epso/AD/248/13 – Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 3 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:139 (Överklagande: Mål vid domstolen C-233/17 P) |
HTML |
Mål T-140/16 Le Pen/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelser för kostnadsersättningar och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Förfarandet – Ersättningsgilla kostnader – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T-436/14 Neka Novin/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Mål T-622/14 Lauritzen Holding/EUIPO – DK Company (IWEAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket IWEAR – Äldre EU-ordmärke INWEAR – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-295/16 SymbioPharm/EMA
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten – Artiklarna 31 – 34 i direktiv 2001/83/EG – Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-504/15 Rafhaelo Gutti/EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Äldre nationellt figurmärke som återger två korslagda flaggor – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-23/16 Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Formata – Absolut registreringshinder – Ond tro föreligger ej – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativa ogiltighetsgrunder – Risk för förväxling – Artiklarna 53.1 a och 8.1 a och b i förordning nr 207/2009
Mål T-22/16 Comprojecto-Projectos e Construções och Gomes de Azevedo/ECB
Passivitetstalan, talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt – Korrigerande åtgärder – Ingen anmodan om att vidta åtgärder har framställts – Ansökan är inte tillräckligt preciserad – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Talan beträffande vilken det är uppenbart att den delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundad
Mål T-104/16 Puma/EUIPO (FOREVER FASTER)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FOREVER FASTER – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed
Mål T-308/16 Marsh/EUIPO (ClaimsExcellence)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ClaimsExcellence – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-400/16 Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MAXPLAY – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-625/16 R Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/Echa
Interimistiskt förfarande – Europeiska kemikaliemyndigheten – REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för mycket små, små och medelstora företag – Beslut om handläggningsavgift och tilläggsavgift – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 10 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:156 |
HTML |
Mål T-855/16 R Fertisac/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Avgift som ska betalas för registrering av ett ämne – Nedsättning som beviljas mikroföretag samt små och medelstora företag – Beslut om uttag av en administrativ avgift och en tilläggsavgift – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-741/14 Hersill/EUIPO – KCI Licensing (VACUP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VACUP – De äldre EU-ordmärkena MINIVAC och V.A.C. – Avsaknad av verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-132/15 IR/EUIPO – Pirelli Tyre (popchrono)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket popchrono – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-276/15 Edison/EUIPO – Eolus Vind (e)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke som EU-varumärke – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-346/15 Bank Tejarat/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra spridning av kärnteknik – Frysning av tillgångar – Återuppförande av sökandens namn på förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rättskraft – Maktmissbruk – Grundläggande rättigheter
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:164 (Överklagande: Mål vid domstolen C-248/17 P) |
HTML |
Mål T-21/16 Karl Conzelmann/EUIPO (LIKE IT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket LIKE IT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-174/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Dammsugarmunstycken)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett dammsugarmunstycke – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-175/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Dammsugarmunstycken)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett dammsugarmunstycke – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-48/17 R ADDE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Finansiering av ett politiskt parti – Institutionell rätt – Bankgaranti – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-455/16 P Fernández González/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Tillfälligt anställda som rekryteras till fasta tjänster – Invändning om rättsstridighet – Felaktig rättstillämpning
Mål T-473/15 Capella/EUIPO – Abus (APUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket APUS – Det äldre nationella varumärket ABUS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Risk för förväxling – På varandra följande begränsningar av ansökan om registrering vid överklagandenämnden – Artikel 43.1 i förordning nr 207/2009 – Överklagandenämndens behörighet – Artikel 64.1 i förordning nr 207/2009 – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Regel 13.3 i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-495/15 Sociedad agraria de transformación n° 9982 Montecitrus/EUIPO – Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MOUNTAIN CITRUS SPAIN – Äldre EU-figurmärke monteCitrus – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Identiska varor – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-199/16 Kohrener Landmolkerei och DHG/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Ordning för garanterade traditionella specialiteter – Förordning (EU) nr 1151/2012 – Genomförandeförordning (EU) 2016/304 – Frist för de behöriga nationella myndigheterna att lämna in meddelandet om invändning till kommissionen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-231/15 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Justering av talan – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 22 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:200 (Överklagande: Mål vid domstolen C-313/17 P) |
HTML |
Mål T-425/16 Hoffmann/EUIPO (Genius)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Genius – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-430/16 Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BRENT INDEX – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-239/15 Cryo-Save/EUIPO – MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Cryo-Save – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av varumärket – Bevisbörda – Förklaring om upphävande
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 23 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:202 (Överklagande: Mål vid domstolen C-327/17 P) |
HTML |
Mål T-216/16 Vignerons de la Méditerranée/EUIPO – Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket LE VAL FRANCE – Det äldre EU-ordmärket VIÑA DEL VAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-624/16 Gollnisch/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Mål T-626/16 Troszczynski/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Mål T-20/17 R Ungern/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Ungersk skatt på reklamomsättning – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 23 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:203 (Överklagande: Mål vid domstolen C-204/17 P(R)) |
HTML |
Mål T-139/17 R Kibelisa/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-140/17 R Kampete/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-141/17 R Amisi Kumba/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-142/17 R Kaimbi/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-143/17 R Ilunga Luyoyo/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-144/17 R Numbi/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-145/17 R Kanyama/rådet
Interimistiskt förfarande – Restriktiva åtgärder – Demokratiska republiken Kongo – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-167/17 R RV/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Entledigande och pensionering – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-681/14 El-Qaddafi/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder mot Libyen – Frysning av tillgångar – Restriktioner med avseende på inresa i och transitering genom unionen – Sökandens namn har behållits i förteckningen – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Mål T-538/15 Regent University/EUIPO – Regent's College (REGENT UNIVERSITY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket REGENT UNIVERSITY – Nationellt äldre figurmärke REGENT’S COLLEGE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-733/15 Portugal/kommissionen
Underlåtenhet att följa en dom från domstolen i vilken fördragsbrott fastställs – Löpande vite – Beslut om att förelagt vite ska betalas – Upphävande av den omtvistade nationella rättsakten – Datum då domen ska anses ha följts
Mål T-387/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J AND JOY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket J AND JOY – Det äldre nationella figurmärket joy SPORTSWEAR – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-388/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (JN-JOY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket JN-JOY – Det äldre nationella figurmärket joy SPORTSWEAR – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-389/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J&JOY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket J & JOY – Det äldre nationella figurmärket joy SPORTSWEAR – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-501/15 Nederländerna/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansiering – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Överträdelse som betraktas som mindre – Artikel 71.3 i förordning (EG) nr 1122/2009 – Bevisbörda – Tolkning av bilaga II till förordning (EG) nr 73/2009
Mål T-638/15 Alcohol Countermeasure Systems (International)/EUIPO – Lion Laboratories (ALCOLOCK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke ALCOLOCK – Brittiskt ordmärke ALCOLOCK – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 a, 8.1 b, 53.1 a och 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 mars 2017 ECLI:EU:T:2017:229 (Överklagande: Mål vid domstolen C-340/17 P) |
HTML |
Mål T-209/16 Apax Partners UK/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket APAX PARTNERS – Äldre internationellt ordmärke APAX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
april 2017
Mål T-28/16 Tyskland/kommissionen
EUGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Landsbygdsutveckling – Arrondering och förnyelse av byar – Urvalskriterier för insatser – Principen om lojalt samarbete – Subsidiaritet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 3 april 2017
ECLI:EU:T:2017:242 |
|
Mål T-422/13 CPME m.fl./rådet
Dumpning – Import av vissa typer av polyetentereftalat (PET‑plast) med ursprung i Indien, Thailand och Taiwan – Översyn av åtgärder vid giltighetens utgång – Kommissionens förslag om förnyelse av dessa åtgärder – Rådets beslut att avsluta översynen utan att införa dessa åtgärder – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Sannolikhet att en väsentlig skada kan återkomma – Artikel 21.1 i förordning nr 1225/2009 – Unionens intresse – Uppenbart felaktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 april 2017
ECLI:EU:T:2017:251 (Överklagande: Mål vid domstolen C-363/17 P) |
|
Mål T-344/15 Frankrike/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument som har översänts inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Beviljande av tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Medgivande från medlemsstaten innan handlingen lämnas ut
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 april 2017
ECLI:EU:T:2017:250 |
|
Mål T-219/14 Regione autonoma della Sardegna/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Ersättning för offentliga tjänster – Kapitaltillskott – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Försättande av det företag som får ersättningen i likvidation – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Det kan inte anses saknas anledning att döma i saken – Begreppet stöd – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – ’Privat investerare’-kriteriet – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Beslut 2011/21/EU – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Domen Altmark
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 april 2017
ECLI:EU:T:2017:266 |
|
Mål T-220/14 Saremar/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Ersättning för offentliga tjänster – Kapitaltillskott – Beslut varigenom ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Försättande av sökanden i likvidation – Partshabilitet – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Det kan inte anses saknas anledning att döma i saken – Begreppet stöd – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – ’Privat investerare’-kriteriet – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Beslut 2011/21/EU – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Europeiska unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Domen Altmark
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 april 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:267 |
|
Mål T-39/16 Nanu-Nana Joachim Hoepp/EUIPO – Fink (NANA FINK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket NANA FINK – Äldre EU-ordmärket NANA – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Skyldighet att avgöra hela överklagandet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 april 2017
ECLI:EU:T:2017:263 |
|
Mål T-570/16 HF/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställd för övriga uppgifter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Svar ska enligt tjänsteföreskrifterna avges inom fyra månader – Anställningsmyndighetens beslut att inleda en administrativ utredning – Anställningsmyndigheten har inte, inom den tidsfrist som anges i tjänsteföreskrifterna, tagit ställning till påståendet om mobbning – Begreppet tyst avslag på ansökan om bistånd – Icke-existerande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 24 april 2017
ECLI:EU:T:2017:283 |
|
Mål T-584/16 HF/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställd för övriga uppgifter – Artikel 3b i anställningsvillkoren – På varandra följande anställningar som kontraktsanställd – Tidsbegränsat avtal – Beslut att inte förnya avtalet – Maktmissbruk – Begäran om bistånd – Rätt att bli hörd – Utomobligatoriskt ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 24 april 2017
ECLI:EU:T:2017:282 |
|
Mål T-569/16 OU/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Disciplinärt förfarande – Avstängning – Innehållen lön – Reprimand – Utbetalning – Artikel 24.4 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 april 2017
ECLI:EU:T:2017:285 |
|
Mål T-264/15 Gameart/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett fördragsbrottsförfarande – Handlingar som upprättats av en medlemsstat – Ansökan om tillgång som tillställts medlemsstaten – Ansökan om tillgång har hänskjutits till kommissionen – Nekad tillgång – Kommissionens behörighet – Handling som härrör från en institution – Artikel 5 i förordning (EG) nr1049/2001
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 april 2017
ECLI:EU:T:2017:290 |
|
Mål T-580/16 Azoulay m.fl./parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Nekande av ersättning för skolavgifter – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Principen om god förvaltning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 28 april 2017
ECLI:EU:T:2017:291 (Överklagande: Mål vid domstolen C-390/17 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-215/16 Cop/EUIPO – Conexa (AMPHIBIAN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket AMPHIBIAN – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-361/14 HB m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativet – Skydd av herrelösa djur – Den psykiska påverkan på vuxna och barn – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 april 2017 ECLI:EU:T:2017:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-336/17 P) |
HTML |
Mål T-367/15 Renfe-Operadora/EUIPO (AVE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke AVE – Delvis ogiltigförklaring – Överklagandet till överklagandenämnden har avfattats på ett annat språk än rättegångsspråket – Överklagandet till överklagandenämnden kan inte tas upp till prövning – Ansökan om återställande av försutten tid – Omsorgsplikt
Mål T-621/15 Tractel Greifzug/EUIPO – Shenxi Machinery (Formen på en mekaniskt hanterad vinsch)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en mekaniskt hanterad vinsch – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-291/16 Anta (China)/EUIPO (Återgivning av två linjer som formar en spetsig vinkel)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärke som återger två linjer som formar en spetsig vinkel – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-35/15 Alkarim for Trade and Industry/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-594/15 Metabolic Balance Holding/EUIPO (Metabolic Balance)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Metabolic Balance – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-49/16 Azanta/EUIPO – Novartis (NIMORAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NIMORAL – Äldre EU-ordmärke NEORAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-101/16 Klausner Holz Niedersachsen/kommissionen
Passivitetstalan – Statliga stöd – Tillhandahållande av virke – Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke – Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-178/16 Policolor/EUIPO – CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt (Policolor)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Policolor – Det äldre EU-figurmärket ProfiColor – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-219/16 Aldi/EUIPO (ViSAGE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ViSAGE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-238/16 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Scouring Environment
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-348/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Kontraktet Minatran – Stödberättigande kostnader – Tredskodomsförfarande
Mål T-86/17 R Le Pen/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistentstöd till ledamöterna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-123/17 R Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER
Interimistiskt förfarande – Energi – Acers beslut om avslag på en interventionsansökan i ärende A-001-2017 (konsoliderat) – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-158/17 R Post Telecom/EIB
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållandet av kommunikationstjänster via ett landsnät för EIB-gruppens byggnader och kontor i Luxemburg – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
__[no-tr-for:ord-t]__ av den 21 april 2017 ECLI:EU:T:2017:281 |
HTML |
Mål T-618/16 Dreimane/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Beräkning av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Tidsfrist – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-375/15 Germanwings/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till ett flygbolag som använder Zweibrückens flygplats – Fördel – Huruvida stödet härrör från staten – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Tillgång till handlingar – Handlingar hänförliga till ett förfarande för kontroll av statligt stöd – Beslut att neka tillgång till de begärda handlingarna – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner
Mål T-622/15 Deere/EUIPO (EXHAUST-GARD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-varumärket EXHAUST-GARD – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-721/15 BASF/EUIPO – Evonik Industries (DINCH)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket DINCH – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-446/16 P CC/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Fel vid handläggningen av förteckningen över godkända sökande – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ny bevisning – Ekonomisk skada – Likabehandling – Missuppfattning av omständigheterna – Förlust av möjlighet
Mål T-588/16 HN/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Reform av tjänsteföreskrifter – Nya bestämmelser om karriär och befordran för lönegrad AD 13 och AD 14 – Tjänstemän i lönegrad AD 12 – Utövande av särskilda ansvarsområden – Artikel 30.3 i bilaga XIII i tjänsteföreskrifterna – Befordringsförfarandet 2014 – Ansökan om att klassificeras i kategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ – Uteblivet svar från tillsättningsmyndigheten – Befordringsförfarandet 2015 – Förnyad ansökan om att klassificeras i kategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ eller ’Enhetschef eller motsvarande’ – Tillsättsmyndighetens avslag – Bekräftelse på avslag om ansökan om att klassificeras i kategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ – Krav som gäller för det administrativa förfarandet – Avvisning
maj 2017
Mål T-512/14 Green Source Poland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Artikel 41.3 i förordning (EG) nr 1083/2006 – Beslut att inte bevilja ekonomiskt bidrag till ett större projekt – Företag som ansvarar för genomförandet av projektet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 4 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:299 |
|
Mål T-754/14 Efler m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Transatlantiskt partnerskap för handel och investeringar – Övergripande avtal om ekonomi och handel – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Förslag till en rättsakt för att genomföra fördragen – Artikel 11.4 FEU – Artiklarna 2.1 och 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:323 |
|
Mål T-115/15 Deza/Echa
REACH – Upprättandet av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 – Komplettering av införandet av ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i förteckningen – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:329 (Överklagande: Mål vid domstolen C-419/17 P) |
|
Mål T-122/15 Landeskreditbank Baden-Württemberg/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Artikel 70.1 i förordning (EU) nr 468/2014 – Gemensam tillsynsmekanism – ECB:s behörighet – Utövande som decentraliserats av de nationella myndigheterna – Bedömning av hur betydande ett kreditinstitut är – Behov av direkt tillsyn som utövas av ECB
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:337 (Överklagande: Mål vid domstolen C-450/17 P) |
|
Mål T-480/15 Agria Polska m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för distribution av växtskyddsmedel – Beslut att avslå ett klagomål – Påstått konkurrensbegränsande beteende av tillverkare och distributörer – Tillverkare och distributörers överenskomna eller samordnade ingivande av klagomål till administrativa och rättsliga myndigheter – Angivelse av påstådda överträdelser av tillämpliga bestämmelser av parallellimportörer – Administrativa kontroller som därefter ombesörjts av administrativa myndigheter – Nationella myndigheters vidtagande av administrativa och rättsliga åtgärder gentemot parallellimportörerna – Tillverkarnas och distributörernas ingivande av klagomål jämställs med trakasserier eller missbruk av administrativa förfaranden – Inget unionsintresse – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:339 (Överklagande: Mål vid domstolen C-373/17 P) |
|
Mål T-107/16 Airhole Facemasks/EUIPO – sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:335 |
|
Mål T-637/15 Alma-The Soul of Italian Wine/EUIPO – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Det äldre EU-ordmärket VIÑA SOL – Relativt registreringshinder – Förfång för särskiljningsförmågan – Avsaknad av känneteckenslikhet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 31 maj 2017
ECLI:EU:T:2017:371 (Överklagande: Mål vid domstolen C-499/17 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-531/14 Sotiropoulou m.fl./rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Beslut som riktas till en medlemsstat i syfte att åtgärda en situation med för stort budgetunderskott – Sänkning och avskaffande av pensionsrättigheter i Grekland – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Mål T-681/15 Environmental Manufacturing/EUIPO – Société Elmar Wolf (Återgivning av ett varghuvud)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger ett varghuvud – Det äldre internationella figurmärket Outils WOLF – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-36/16 Enercon/EUIPO – Gamesa Eólica (Skala av gröna nyanser)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke bestående av en skala av gröna nyanser – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) 207/2009 – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:295 (Överklagande: Mål vid domstolen C-433/17 P) |
HTML |
Mål T-55/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Betygsättning – Karriärutvecklingsrapport – Bedömning år 2009 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Mål T-59/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Betygsättning – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet för år 2012 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundat
Mål T-60/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – Personal vid EIB – Betygsättning – Karriärutvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2011 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan upptas till prövning och delvis är ogrundat
Mål T-70/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Mobbning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T-71/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Betygsättning – Rapport om karriärbedömning – Bedömningsförfarandet 2007 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T-73/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – EIB:s personal – Mobbning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mål T-75/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personalmål – Personal vid EIB – Betygsättning – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet år 2010 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Mål T-200/16 Gfi PSF/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Utveckling, underhåll, vidareutveckling och supporttjänster för webbplatser – Beslut att avvisa ett anbud från en anbudsgivare – Anbud som redan öppnats – Artikel 111.4 b i den finansiella förordningen
Mål T-744/14 Meta Group/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal om stöd vilka ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Avtal om stöd vilka ingåtts inom ramen för ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (2007 – 2013) – Återbetalning av utbetalda belopp – Återstående belopp att betala det sammanlagda stöd som beviljats sökanden – Kostnader som ska beaktas – Ansvar enligt avtal
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 4 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:304 (Överklagande: Mål vid domstolen C-428/17 P) |
HTML |
Mål T-403/15 JYSK/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Artikel 41.3 i förordning (EG) nr 1083/2006 – Ekonomiskt stöd har nekats ett större projekt – Ansvarigt företag för att genomföra projektet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 4 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:300 (Överklagande: Mål vid domstolen C-402/17 P) |
HTML |
Förenade målen T-425/15, T-426/15 och T-428/15 Schräder/CPVO – Hansson (SEIMORA och SUMOST-02)
Växtförädlarrätt – Ansökan om upphävande av den gemenskapens växtförädlarrätt som meddelats för sorten SEIMORA – Ansökan om ogiltigförklaring av den gemenskapens växtförädlarrätt som beviljats för sorten SEIMORA – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten SUMOST 02 – Sammansättningen av överklagandenämnden vid växtsortsmyndigheten - Principen om opartiskhet
Mål T-25/16 Haw Par/EUIPO – Cosmowell (GELENKGOLD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GELENKGOLD – Äldre EU-figurmärke som återger en tiger – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Rättskraft – Det äldre varumärket har förvärvat förhöjd särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Rätt att höras – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 – Varumärkesserie
Mål T-97/16 Kasztantowicz/EUIPO – Gbb Group (GEOTEK)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket GEOTEK – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 40.5 i förordning (EG) nr 2868/95 – Bevis på verkligt bruk av varumärket – Har ej getts in i rätt tid – Regel 61.2 och 61.3 samt regel 65.1 i förordning nr 2868/95 – Underrättelse om fristen har skickats till varumärkesinnehavaren med fax – Avsaknad av omständigheter som kan ifrågasätta sändningsrapporten från EUIPO – Artikel 78 i förordning nr 207/2009 – Regel 57 i förordning nr 2868/95 – Begäran om hörande av vittnen – EUIPO:s utrymme för skönsmässig bedömning
Mål T-341/16 De Masi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Begäran om tillgång inom ramen för det interinstitutionella samarbetet enligt artikel 230 FEUF – Handlingar avseende arbetet i uppförandekodgruppen (företagsbeskattning) inrättad av rådet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-132/16 PayPal/EUIPO – Hub Culture (VENMO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke VENMO – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-224/16 Messe Friedrichshafen/EUIPO – El Corte Inglés (Out Door)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket Out Door – Det äldre EU-ordmärket OUTDOOR PRO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-262/16 Globo Media/EUIPO – Globo Comunicação e Participações (GLOBO MEDIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GLOBO MEDIA – Äldre nationella figurmärket TV GLOBO PORTUGAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-680/15 Les Éclaires/EUIPO – L'éclaireur International (L'ECLAIREUR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket L’ECLAIREUR – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1, 51.1 a och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.6 i förordning (EG) nr 2868/95 – Påstådda skillnader i förhållande till del C, avsnitt 6, i direktiven om EUIPO:s prövning
Mål T-207/16 R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Varning om uteslutning – Varning om kontroll – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-303/15 Barqawi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-304/15 Abdulkarim/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-376/15 KK/Easme
Ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 ‑ Ansökningsomgång avseende arbetsprogram 2014 – 2015 ‑ Stödprogram för innovation inom små och medelstora företag ‑ Easmes beslut att förklara att en ansökan om stöd inte kan prövas ‑ Regeln om 'ett enda ingivande’ ‑ Omprövnings- och omvärderingsförfarande ‑ Den elektroniska portalen för att inge ansökningar var temporärt ur funktion ‑ Felaktig bedömning ‑ Åsidosättande av formföreskrifter ‑ Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-372/16 Bammer/EUIPO – mydays (Männerspielplatz)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MÄNNERSPIELPLATZ – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Förenade målen T-15/15 och T-197/15 Costa/parlamentet
Systemet för ersättning till Europaparlamentets ledamöter – Avgångspension – Beslut om att avbryta utbetalningen av pension – Beslut om att återkräva pension – Kumulationsförbud – Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Hänvisning till nationell lagstiftning – Artikel 12.2a v i förordningen om livstidsersättning – Ersättning som betalats ut för uppdraget som ordförande för en italiensk hamnmyndighet – Berättigade förväntningar
Mål T-223/15 Morton's of Chicago/EUIPO – Mortons the Restaurant (MORTON'S)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket MORTON’S – De äldre icke-registrerade nationella varumärkena MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT och M MORTON’S – Relativt registreringshinder – Ogiltighetsförklaring – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:333 (Överklagande: Mål vid domstolen C-468/17 P) |
HTML |
Mål T-285/16 Dominator International/EUIPO (DREAMLINE)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket DREAMLINE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Artikel 7.2 i förordning nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
Mål T-85/15 AW/EUIPO – Pharma Mar (YLOELIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket YLOELIS – Det äldre EU-varumärket YONDELIS – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 207/2009
Mål T-159/16 Metronia/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE O NADA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRIPLE O NADA – Äldre EU-figurmärke TRIPLE BINGO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-218/16 Mühlbauer Technology/EUIPO (Magicrown)
EU -varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Magicrown – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-472/16 Marsh/EUIPO (LegalPro)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LegalPro – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr) 207/2009
Mål T-742/16 RENV CW/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Biståndsskyldighet – Interna bestämmelser för den rådgivande kommittén om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag – Beslut om avslag på klagomål – Självständigt innehåll – Huruvida klagomålet har ingetts för tidigt – Föreligger inte – Roll och befogenheter för den rådgivande kommittén om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen – Frivilligt för tjänstemannen att vända sig till kommittén – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-164/16 Piper Verlag/EUIPO (THE TRAVEL EPISODES)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket THE TRAVEL EPISODES – Absolut registreringshinder – Begäran om ändring – Rättsakt som inte kan antas av överklagandenämnden – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-355/16 adp Gauselmann/EUIPO (MULTI FRUITS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MULTI FRUITS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-481/16 RENV Cuallado Martorell/kommissionen
Personalmål ‐ Rekrytering ‐ Allmänt uttagningsprov ‐ Nekat tillträde till muntligt prov ‐ Bedömning av skriftligt prov ‐ Beslut att inte uppföra sökanden i reservlista ‐ Möjlighet för en kommitté att anförtro en av dess medlemmar rättningen av de skriftliga proven ‐ Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-519/16 Piessevaux/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av pensionsrättigheter till unionens pensionssystem – Förslag om tillgodoräknande av tjänsteår – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Nya genomförandebestämmelser – Likabehandling – Förvärvade rättigheter – Berättigad förväntan
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:343 (Överklagande: Mål vid domstolen C-454/17 P) |
HTML |
Mål T-583/16 PG/Frontex
Personalmål – Tillfälligt anställda – Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal – Förfarandet vid förlängning – Artikel 266 FEUF – Omsorgsplikt – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-163/16 Reisswolf/EUIPO (secret. service.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket secret.service. – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-166/16 Panzeri/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp
Mål T-375/16 Sabre GLBL/EUIPO (INSTASITE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INSTASITE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-410/16 Makhlouf/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Restriktioner för inresa i och transit på unionens territorium – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:349 (Överklagande: Mål vid domstolen C-458/17 P) |
HTML |
Mål T-877/16 Verschuur/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som avser det administrativa förfarandet beträffande stöd SA. 38374 (2014/C ex 2014/NN) som genomförts av Nederländerna till förmån för Starbucks – Avslag på ansökan – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-170/17 R RW/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Entledigande och pensionering – Pensionsålder – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 18 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:351 (Överklagande: Mål vid domstolen C-442/17 P(R)) |
HTML |
Mål T-690/16 R Enrico Colombo och Corinti Giacomo/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Begäran om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-17/16 MS/kommissionen
Skadeståndstalan – Kommissionens beslut att säga upp ett ’avtal om samförstånd och anslutning till Team Europe’ – Avtalsrättsligt skadeståndsansvar – Skiljedomsklausul saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 31 maj 2017 ECLI:EU:T:2017:379 (Överklagande: Mål vid domstolen C-19/18 P) |
HTML |
juni 2017
Mål T-442/12 Changmao Biochemical Engineering/rådet
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina – Ändring av den slutgiltiga antidumpningstullen – Partiell interimsöversyn – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Kostnaderna för de viktigaste insatsvarorna återspeglar i stort sett marknadsvärdena – Förändrade omständigheter – Motiveringsskyldighet – Tidsfrist för att anta ett beslut om status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Rätten till försvar – Artikel 20.2 i förordning (EG) nr 1225/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:372 |
|
Mål T-673/15 Guardian Europe/Europeiska unionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Företrädare för unionen – Preskription – Omintetgörande av rättsverkningarna hos ett lagakraftvunnet avgörande – Precisering av ansökan – Upptagande till sakprövning – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skälig handläggningstid för att meddela dom – Likabehandling – Ekonomisk skada – Tillfogad förlust – Utebliven vinst – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:377 (Överklagande: Mål vid domstolen C-447/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-479/17 P) |
|
Mål T-726/15 Blaž Jamnik och Blaž/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Fastighetsmarknaden – Anbudsförfarande – Förhandlat förfarande utan offentliggörande av meddelande om upphandling – Lokaler för Europeiska unionens hus i Ljubljana – Anbudsansökning förkastas efter det att den lokala marknaden kartlagts – Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare – Bilagor till anbudsansökningen har ej undersökts – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: slovenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 juni 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:376 |
|
Mål T-9/15 Ball Beverage Packaging Europe/EUIPO – Crown Hellas Can (Burkar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för tre burkar – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Olika helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – En kombination av artiklar som utgör ett enda föremål – Innebörden av beskrivningen av den registrerade gemenskapsformgivningen – Motiveringsskyldighet – Övertagande av en parts talan
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:386 |
|
Mål T-262/15 Kiselev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder avseende handlingar som äventyrar eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande inresa i medlemsstaterna – Fysisk person som aktivt stöder handlingar eller politik som äventyrar eller hotar Ukraina – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Yttrandefrihet – Proportionalitet – Rätt till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:392 |
|
Mål T-20/16 M/S. Indeutsch International/EUIPO – Crafts Americana Group (Återgivande av bågar mellan två parallella linjer)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke återgivande bågar mellan två parallella linjer – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 – Prövning av varumärket i den form det registrerats
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:410 |
|
Mål T-235/16 GP Joule PV/EUIPO – Green Power Technologies (GPTech)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GPTech – Äldre EU-ordmärkena GP JOULE – Rätt att framställa invändning har inte påvisats inför invändningsenheten – Bevisning har lagts fram för första gången inför överklagandenämnden – Har inte beaktats – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Omständigheter som utgör hinder för att beakta ytterligare eller kompletterande bevis – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 17.4, regel 19.2, regel 20.1 och regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 juni 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:413 |
|
Mål T-289/16 Inox Mare/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Extern utredning utförd av Olaf – Rapport och rekommendationer – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 21 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:414 |
|
Mål T-236/16 Biogena Naturprodukte/EUIPO (ZUM wohl)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ZUM wohl – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Hänvisning till den skrivelse som ingetts till överklagandenämnden och som återges i överklagandet – Bevisning som bifogats begäran om muntlig förhandling
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:416 |
|
Mål T-151/16 NC/kommissionen
Bidrag – Undersökning av Olaf – Upptäckt av oegentligheter – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på 18 månader – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Tillämpning i tiden av olika versioner av budgetförordningen – Väsentliga formföreskrifter – Retroaktiv tillämpning av mindre ingripande repressiv lag
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:437 |
|
Mål T-233/16 P Ruiz Molina/EUIPO
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställningsavtal för viss tid med en uppsägningsklausul som innebär att avtalet upphör om den anställdes namn inte upptas i förteckningen över godkända sökande i nästkommande allmänna uttagningsprov – Avtalet uppsagt enligt uppsägningsklausulen – Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning – Rättskraft – Klausul 5.1 i ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 27 juni 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:435 |
|
Mål T-343/14 Cipriani/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CIPRIANI – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Intrång i en rätt till en välkänd persons namn föreligger inte – Artikel 53.2 a i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 juni 2017
ECLI:EU:T:2017:458 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-647/16 Camerin/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst i tjänstens intresse – Pensionsålder – Ansökan om förlängning av tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst – Ansökan avslås – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 1 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:373 (Överklagande: Mål vid domstolen C-453/17 P) |
HTML |
Mål T-11/16 De Masi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ett bekräftande beslut saknas ‑ Begäran om tillgång inom ramen för det interinstitutionella samarbetet enligt artikel 230 FEUF – Handlingar avseende arbetet i uppförandekodgruppen (företagsbeskattning) inrättad av rådet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-258/16 Mediterranean Premium Spirits/EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GINRAW – Äldre EU-ordmärken RAW – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen – Motiveringsskyldighet
Mål T-341/13 RENV Groupe Léa Nature/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SO’BiO ētic – Äldre EU-varumärket och nationella ordmärket SO… ? – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:381 (Överklagande: Mål vid domstolen C-505/17 P) |
HTML |
Mål T-6/16 AWG/EUIPO – Takko (Southern Territory 23°48'25"S)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Southern Territory 23°48’25’’S – Det äldre EU-ordmärket SOUTHERN – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-141/16 kommissionen/IEM
Skiljedomsklausul – Avtalet FAIR-CT98-9544 som ingåtts inom ramen för fjärde ramprogrammet på området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1994 – 1998) – Hävning av avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-294/16 Kaane American International Tobacco/EUIPO – Global Tobacco (GOLD MOUNT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket GOLD MOUNT – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Det finns inte skälig grund för att varumärket inte använts. – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-326/16 Bundesverband Deutsche Tafel/EUIPO – Tiertafel Deutschland (Tafel)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket Tafel – EUIPO:s verkställighet av en dom om ogiltigförklaring av en överklagandenämnds beslut – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 a och artikel 7.1c i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 65.6 i förordning nr 207/2009 – Beslut som har meddelats efter att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut
Mål T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/REA
Talan om ogiltigförklaring – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Underlåtenhet att låta sig företrädas av advokat – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:407 (Överklagande: Mål vid domstolen C-561/17 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-515/17 P) |
HTML |
Mål T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ROYAL & CAPORAL – Äldre EU-ordmärke KAPORAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-659/16 LG Electronics/EUIPO (Second Display)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Second Display – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-457/15 Fakro/EUIPO – Saint Gobain Cristalería (climaVera)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket climaVera – Det äldre EU-ordmärket CLIMAVER DECO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-302/16 Bay/parlamentet
Institutionell rätt – Beslut meddelat av Europaparlamentets talman om att ålägga en ledamot av Europaparlamentet en påföljd i form av indragning av dagtraktamentet – Artikel 166 i parlamentets arbetsordning – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna
Mål T-541/15 Industrie Aeronautiche Reggiane/EUIPO – Audi (NSU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NSU – Äldre nationella ordmärket NSU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-632/15 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (OCTASA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket OCTASA – De äldre tyska och beneluxiska ordmärkena PENTASA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-699/15 City Train/EUIPO (CityTrain)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CityTrain – Tidsfrist för väckande av talan – Oförutsebara omständigheter – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-286/16 Kneidinger/EUIPO – Topseat International (Toalettlock)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett toalettlock – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-347/16 Inox Mare/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Beslut av kommissionen i vilket det konstateras att återbetalning av importavgifter inte är motiverat i ett visst fall – Talan väckt av en annan aktör – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-856/16 Rare Hospitality International/EUIPO (LONGHORN STEAKHOUSE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket LONGHORN STEAKHOUSE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling och principen om god förvaltningssed
Mål T-582/16 Vankerckhoven-Kahmann/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Återställande av karriär – Nekad promotion – Förflyttning mellan institutioner – Placering i lönegrad – Ansökan i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Rimlig tidsfrist – Avvisning
Mål T-152/16 Megasol Energie/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Subventioner – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) avsända från Malaysia och Taiwan – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull och utjämningstull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Kina – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-179/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SMOKY – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:445 (Överklagande: Mål vid domstolen C-522/17 P) |
HTML |
Mål T-180/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SHAPE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:451 (Överklagande: Mål vid domstolen C-523/17 P) |
HTML |
Mål T-181/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER PRECISE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:447 (Överklagande: Mål vid domstolen C-519/17 P) |
HTML |
Mål T-182/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DUO – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:448 (Överklagande: Mål vid domstolen C-524/17 P) |
HTML |
Mål T-183/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DRAMA – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund – Artikel 126 i rättegångsreglerna
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 26 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:449 (Överklagande: Mål vid domstolen C-525/17 P) |
HTML |
Mål T-26/17 R Jalkh/parlamentet
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-27/17 R Jalkh/parlamentet
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-13/15 Deutsche Post/EUIPO – Media Logistik (PostModern)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket PostModern – Det äldre nationella ordmärket POST och det äldre EU-ordmärket Deutsche Post – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning som för första gången lagts fram vid tribunalen
Mål T-580/15 Flamagas/EUIPO – MatMind (CLIPPER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en tändare med en sidovinge, som innehåller orddelen CLIPPER – Form som krävs för att uppnå det eftersträvade tekniska resultatet – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivning av varumärket i registreringsansökan saknas
Mål T-89/16 P Clarke m.fl./EUIPO
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställningsavtal för viss tid med en uppsägningsklausul som innebär att avtalet upphör om den anställdes namn inte upptas i förteckningen över godkända sökande i nästkommande allmänna uttagningsprov – Avtalet uppsagt enligt uppsägningsklausulen – Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning – Omsorgsplikt – Berättigade förväntningar
Mål T-327/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Fratelli Polli (ANTICO CASALE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ANTICO CASALE – Absoluta registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 b, c och g samt artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-685/16 Jiménez Gasalla/EUIPO (B2B SOLUTIONS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket B2B SOLUTIONS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-287/15 Tayto Group/EUIPO – MIP Metro (real)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket real – Verkligt bruk – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning (EG) nr 207/2009 – En utomståendes bruk av varumärket – Artikel 15.2 i förordning nr 207/2009 – Bevis på verkligt bruk – Artikel 15.1 och artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-333/15 Josel/EUIPO – Nationale-Nederlanden Nederland (NN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NN – Äldre nationellt ordmärke NN – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket har inte skett – Artiklarna 15.1 andra stycket a och 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom delar som förändrar särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:444 (Överklagande: Mål vid domstolen C-536/17 P) |
HTML |
Mål T-470/16 X-cen-tek/EUIPO (Återgivning av en triangel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande en triangel – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:442 (Överklagande: Mål vid domstolen C-520/17 P) |
HTML |
Mål T-479/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket AROMASENSATIONS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-27/16 Förenade kungariket/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter undantagna från finansiering – Frukt och grönsaker – Felaktig rättstillämpning – Artikel 3.1 och 3.3 i förordning (EG) nr 1433/2003 – Artikel 52.1 och 52.2 i förordning (EG) nr 1580/2007 – Legalitetsprincipen – Rättssäkerhet – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Motiveringsskyldighet
Mål T-63/16 E-Control/ACER
Energi – Villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel – Beslut av nationella tillsynsmyndigheter om godkännande av kapacitetstilldelningsmetoder för gränsöverskridande överföring – Förenlighet med förordning (EG) nr 714/2009 – Yttrande från Acer – Begreppet beslut som inte får överklagas till Acer – Artikel 19 i förordning (EG) nr 713/2009 – Beslut av Acers överklagandenämnd om att avvisa överklagandet – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
Förenade målen T-427/16 – T-429/16 Martín Osete/EUIPO – Rey (AN IDEAL WIFE m.fl.)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärkena AN IDEAL WIFE, AN IDEAL LOVER och AN IDEAL HUSBAND – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Det saknas skälig anledning till att varumärket inte har använts
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 juni 2017 ECLI:EU:T:2017:455 (Överklagande: Mål vid domstolen C-529/17 P) |
HTML |
Mål T-448/16 Mr. Kebab/EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke Mr. KEBAB som EU-varumärke – Äldre spanskt figurmärke MISTER KEBAP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
juli 2017
Mål T-117/17 R Proximus/rådet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 3 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:600 |
|
Mål T-234/15 Systema Teknolotzis/kommissionen
Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsöverenskommelser för PlayMancer-, Mobiserv- och PowerUp-projekten – Artikel 299 FEUF – Verkställbart beslut – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juli 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:461 |
|
Mål T-392/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./Europeiska unionens järnvägsbyrå
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av externa tjänster för utveckling av informationssystemen vid Europeiska unionens järnvägsbyrå – Rangordning av en anbudsgivares anbud – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:462 |
|
Mål T-215/15 Azarov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ på vilka frysning av tillgångar och ekonomiska resurser ska tillämpas – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Proportionalitet – Maktmissbruk – Principen om god förvaltningssed – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:479 (Överklagande: Mål vid domstolen C-530/17 P) |
|
Mål T-527/14 Rosenich/EUIPO
Inre marknaden – EUIPO:s beslut om att avslå en ansökan om upptagning i förteckningen över auktoriserade ombud – Kravet på att driva rörelse inom unionen – Artikel 93.2 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 36 i EES-avtalet – Konform tolkning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:487 |
|
Mål T-348/16 OP-R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Ercea
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Tredskodom – Ansökan om uppskov med verkställigheten av tredskodom – Bristande behörighet
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 13 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:497 |
|
Mål T-389/16 AIA/EUIPO – Casa Montorsi (MONTORSI F. & F.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket MONTORSI F. & F. – Det äldre nationella ordmärket Casa Montorsi – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Avtal om varumärkens samexistens – Räckvidd – Artikel 53.3 i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:492 |
|
Mål T-45/16 Alfonso Egüed/EUIPO – Jackson Family Farms (BYRON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BYRON – Det äldre icke registrerade varumärket BYRON – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – 'Goodwill’ – Bevis för att den äldre rättigheten förvärvats och fortsatt förekommer
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:518 |
|
Mål T-57/16 Chanel/EUIPO – Jing Zhou och Golden Rose 999 (Ornement)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett ornament – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Aktuell produkt – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:517 |
|
Mål T-347/14 INTP Yanukovych/rådet
Förfarande – Tolkning av särskilt uppsatt beslut
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:580 |
|
Mål T-752/14 Combaro/kommissionen
Tullunion – Associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Lettland – Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Återbetalning och eftergift av importtullar – Import av linne från Lettland – Skälighetsklausul – Särskild situation – Oriktigheter eller uppenbar vårdslöshet – Kommissionens beslut om att det inte är motiverat att efterge importtullar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:529 (Överklagande: Mål vid domstolen C-574/17 P) |
|
Mål T-644/14 ADR Center/kommissionen
Finansiellt stöd – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ för 2007 – 2013 – Det särskilda programmet ’Civilrätt’ – Talan om ogiltigförklaring – Verkställbart beslut – Artikel 299 FEUF – Huruvida den som antagit rättsakten är behörig – Principen om god förvaltning – Begäran om att kommissionen ska förpliktas att betala det utestående beloppet enligt bidragsavtalen – Delvis omkvalificering av talan – Skiljedomsklausul – Tribunalens behörighet – Stödberättigande kostnader
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:533 (Överklagande: Mål vid domstolen C-584/17 P) |
|
Mål T-619/15 Badica och Kardiam/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Centralafrikanska republiken – Frysning av penningmedel – Första beslutet om uppförande i förteckningen – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Uppförande av sökandena – Genomförande av en FN-resolution – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Oskuldspresumtion – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 20 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:532 |
|
Mål T-849/16 R PGNiG Supply & Trading/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:544 |
|
Mål T-883/16 R Polen/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:542 |
|
Mål T-130/17 R Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 juli 2017
ECLI:EU:T:2017:541 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-666/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – Personal på EIB – Betygssättning – Rapport om karriärsutveckling – Utvärderingsrapport 2013 – Begäran om att överklagandekommitténs beslut och beslutet att inte befordra klaganden ska upphävas – Mobbning – Begäran om skadestånd
Mål T-669/16 P De Nicola/EIB
Överklagande – EIB:s personal – Sjukförsäkring – Vägran att ersätta vårdkostnader – Laserbehandling – Talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd
Mål T-81/16 Pirelli Tyre/EUIPO (Placering av två böjda band på sidan av ett däck)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-varumärke föreställande två böjda band som bildar en omkrets placerade på sidan av ett däck – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-90/16 Murphy/EUIPO – Nike Innovate (Armband till elektronisk klocka)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett armband till en elektronisk klocka – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Olika helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:464 (Överklagande: Mål vid domstolen C-538/17 P) |
HTML |
Mål T-118/17 R IDDE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionsrätt – Europaparlamentet – Beslut som beviljar bidrag till en politisk stiftelse – Uppskov av förfinansiering – Skyldighet att ställa en bankgaranti – Ansökan om intermistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-3/16 Allstate Insurance/EUIPO (DRIVEWISE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DRIVEWISE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:467 (Överklagande: Mål vid domstolen C-542/17 P) |
HTML |
Mål T-306/16 Gamet/EUIPO – "Metal-Bud II" Robert Gubała (Dörrhandtag)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett dörrhandtag – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis till stöd för invändningen har åberopats efter att tidfristen löpt ut – Bevis åberopas för första gången i överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 63 i förordning nr 6/2002
Mål T-74/14 Frankrike/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Frankrike har beviljat till förmån för SNCM – Omstruktureringsstöd och åtgärder som vidtas i en privatiseringsplan – Kriteriet om en privat investerare i en marknadsekonomi – Beslut varigenom stöden förklaras olagliga och oförenliga med den inre marknaden – Återupptagande av det formella granskningsförfarandet – Motiveringsskyldighet
Mål T-1/15 SNCM/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Frankrike har genomfört till förmån för SNCM – Stöd för omstrukturering och åtgärder som vidtagits inom ramen för en privatiseringsplan – Kriteriet om en privat investerare i en marknadsekonomi – Beslut i vilket stödet fastställs vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden – Medlemsstaternas socialpolitik – Återupptagning av det formella granskningsförfarandet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-506/16 Bodson m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Anställningsförhållandets avtalsrättsliga karaktär – Lön – Reform av systemet för löner och löneökningar – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Artikel 11.3 i EIB:s arbetsordning
Mål T-508/16 Bodson m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Avtalsrättsligt anställningsförhållande – Lön – Reform av premiesystemet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Omsorgsplikt – Artikel 11.3 i EIB:s arbetsordning – Likabehandling
Mål T-221/15 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser ska tillämpas på – Beslutet att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom
Mål T-359/16 Axel Springer/EUIPO – Stiftung Warentest (TestBild)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TestBild – De äldre nationella figurmärkena test – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet ‑ Ursprunglig särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-67/14 Viraj Profiles/rådet
Dumpning – Import av viss tråd av rostfritt stål med ursprung i Indien – Fastställelse av produktionskostnaden – Kostnader för försäljning, administrativa utgifter och andra allmänna kostnader – Motiveringsskyldighet – Skada – Orsakssamband – Klagomål – Inledande av undersökning – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-623/15 Lidl Stiftung/EUIPO (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
EU-varumärke – Begäran om registrering som EU-varumärke av figurmärket JEDE FLASCHE ZÄHLT! – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-406/16 Dogg Label/EUIPO – Chemoul (JAPRAG)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JAPRAG – Det äldre nationella figurmärket JAPAN-RAG – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-157/15 Estland/kommissionen
EGFJ och Ejflu — Utgifter som undantagits från finansiering — Betalningar som verkställts av Estland — Villkor — Motiveringsskyldighet — Proportionalitet — Principen om god förvaltning — Rättssäkerhet
Mål T-634/15 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frigoríficos Unidos (Frinsa LA CONSERVERA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Frinsa LA CONSERVERA – Äldre EU-figurmärke FRIUSA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-371/17 R Qualcomm och Qualcomm Europe/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Antitrust – Förordning (EG) nr 1/2003 – Artikel 18.3 – Beslut att begära upplysningar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-767/14 Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn/växtsortsmyndigheten – Artevos och Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Växtförädlarrätt – Gemenskapens växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för päronsorten Oksana – Invändningar – Avslag på ansökan av CPVO:s överklagandenämnd – Artikel 10 i förordning (EG) nr 2100/94 – Huruvida den växtsort som ansökan avser är ny – Bevisning saknas
Mål T-65/15 Talanton/kommissionen
Skiljedomsklausul – Pocemon-avtal – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Stödberättigade kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Missbruk av avtalsenliga rättigheter – Principen om tro och heder – Berättigade förväntningar – Bevisbörda – Genkäromål
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:491 (Överklagande: Mål vid domstolen C-539/17 P) |
HTML |
Mål T-519/15 myToys.de/EUIPO – Laboratorios Indas (myBaby)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket myBaby – De äldre EU-ord- och figurmärkena, samt de äldre nationella ordmärkena MAYBABY, May BaBy och MAY BABY – Anslutningsöverklagande – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Beslut som enbart utgör en bekräftelse – Avvisning
Mål T-150/16 Ecolab USA/EUIPO (ECOLAB)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ECOLAB – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-189/16 Migros-Genossenschafts-Bund/EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CReMESPRESSO – Det äldre internationella ordmärket CREMESSO – Anspelning – Samspel mellan kriterier – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Ercea
Skiljedomsklausul – Återvinning – Uppskov med verkställigheten av tredskodom – Mellandom
Mål T-607/16 OZ/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Sexuella trakasserier – Utredningsförfarande – Utredningskommitténs rapport – Beslut av EIB:s ordförande att inte vidta några åtgärder med anledning av anmälan – EIB har inte handlat rättsstridigt – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:495 (Överklagande: Mål vid domstolen C-558/17 P) |
HTML |
Mål T-650/16 LG Electronics/EUIPO (QD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket QD – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-125/17 R BASF Grenzach/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet triklosan – Utvärderingsförfarande – Beslut av Echas överklagandenämnd – Skyldighet att lämna information som kräver djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 13 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:496 (Överklagande: Mål vid domstolen C-565/17 P(R)) |
HTML |
Mål T-55/15 Certified Angus Beef/EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF – Välkända äldre ord- och figurmärken SINCE 1978 CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND och CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND – Relativt registreringshinder – Likhet mellan kännetecknen föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-194/16 Klassisk investment/EUIPO (CLASSIC FINE FOODS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CLASSIC FINE FOODS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-214/16 Sata/EUIPO (4600)
EU-varumärke – Kännetecken som endast består av siffror – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket 4600 – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7. 1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-223/16 Massive Bionics/EUIPO – Apple (DriCloud)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DriCloud – De äldre internationella ordmärkena ICLOUD – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevisning har lämnats in för sent – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009
Mål T-758/15 EDF Toruń/Echa
REACH – Avgift för registrering av ett ämne – Nedsättning beviljas för små och medelstora företag – Fel i meddelandet om företagets storlek – Beslut om att påföra administrativ avgift – Rekommendation 2003/361/EG – Berättigade förväntningar – Proportionalitetsprincipen – Kriterier för beräkning av beloppet för administrativ avgift
Mål T-110/16 Savant Systems/EUIPO – Savant Group (SAVANT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SAVANT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009
Mål T-243/16 Freddo/EUIPO – Freddo Freddo (Freggo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket freggo – Äldre EU-figurmärket TENTAZIONE FREDDO FREDDO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-695/16 P kommissionen/RN
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande maka – Pension – Efterlevandepension – Artikel 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för rätt till pension – Felaktig rättstillämpning
Mål T-812/14 BPC Lux 2 m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo – Inrättande och kapitalisering av en så kallad brobank – Beslut som förklarar att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 19 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:560 (Överklagande: Mål vid domstolen C-544/17 P) |
HTML |
Mål T-742/15 P DD/FRA
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Disciplinåtgärd – Reprimand – Uppsägning av kontrakt – Rätten att yttra sig – Ideell skada
Mål T-423/16 De Masi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör den av rådet inrättade uppförandekodgruppens (företagsbeskattning) arbete – Svar på de inledande begärandena efter rimlig lösning – Bekräftande beslut saknas – Avvisning
Mål T-432/16 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (медведь)
EU-varumärke – Begäran om registrering som EU-varumärke av figurmärket медведь – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:527 (Överklagande: Mål vid domstolen C-570/17 P) |
HTML |
Mål T-464/16 P HI/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Projekt som finansieras av unionen – Intressekonflikt – Disciplinärt förfarande – Sanktion om nedflyttning till lägre lönegrad – Talan ogillas i första instans – Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis är ogrundat
Mål T-510/16 Dessi/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Bedömning – Befordran – Bedömnings- och befordringsförfarandet 2012 – Överklagandenämndens beslut – Prövningens omfattning – Personalrepresentanter – Diskriminering
Mål T-699/16 P parlamentet/Meyrl
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Det angripna beslutet ogiltigförklarades i första instans – Uppsägning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk
Mål T-716/16 Pfizer och Pfizer santé familiale/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tullavgifter på varor i dessa undernummer – Rättsakt som innehåller genomförandebestämmelser – Ej personligt berörd – Avvisning
Mål T-143/15 Spanien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Frikopplat direktstöd för ansökningsåren 2008 och 2009 – Brister i kontrollsystemet – Fastställande av kontrollprov – Bevisbörda – Landsbygdsutvecklingsstöd i autonoma regionen Kastilien och León för ansökningsåren 2009 och 2010 – Kontroller på plats – Nyckelkontroller – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:534 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/17 P) |
HTML |
Mål T-521/15 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Återgivning av en böjd och vinklad linje)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke bestående av en återgivning av en böjd och vinklad linje – Äldre EU-figurmärke bestående av en återgivning av versalen ”D” – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-612/15 Basic Net/EUIPO (Återgivning av tre vertikala band)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande tre vertikala band – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:537 (Överklagande: Mål vid domstolen C-547/17 P) |
HTML |
Mål T-148/16 P Barnett och Mogensen/kommissionen
Överklagande – Anslutningsöverklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Anpassning av korrigeringskoefficienter – Mellanliggande uppdatering – Rättsakt som går någon emot – Huruvida anslutningsöverklagandet kan tas upp till prövning – Artikel 65.4 i tjänsteföreskrifterna – Uppdatering för år 2014 – Tröskelvärde rörande utvecklingen av levnadskostnader
Mål T-287/16 Belgien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansieringen – Betalningar som verkställts av Belgien – Exportbidrag – Det uteblivna återkravet beror på försummelse som ska tillskrivas ett organ i en medlemsstat – Alla rättsmedel är inte uttömda – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:531 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/17 P) |
HTML |
Mål T-309/16 Cafés Pont/EUIPO – Giordano Vini (Art's Cafè)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Art’s Cafè – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 och artikel 51.1 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:535 (Överklagande: Mål vid domstolen C-559/17 P) |
HTML |
Mål T-395/16 Windfinder R&L/EUIPO (Windfinder)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Windfinder – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Nybildning – Redogörelsen är inte tillräckligt direkt och konkret avseende vissa varor och tjänster som avses i registreringsansökan – Behörighet att ändra beslut
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:530 (Överklagande: Mål vid domstolen C-553/17 P) |
HTML |
Mål T-780/16 Mediaexpert/EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke mediaexpert – Äldre nationellt ordmärke mediaexpert – Relativt registreringshinder – Artiklarna 53.1 a och 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet av det äldre varumärket – Registreringsintyg för det äldre varumärket – Översättning – Reglerna 37 – 39 och 98.1 i förordning (EG) nr 2868/95 – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 juli 2017 ECLI:EU:T:2017:538 (Överklagande: Mål vid domstolen C-560/17 P) |
HTML |
Mål T-244/17 R António Conde & Companhia/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Fiskefartyg – Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del – Upptagande till prövning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
Mål T-131/17 R Argus Security Projects/Utrikestjänsten
Interimistiskt förfarande – SEAE – Återkrav genom avräkning – Ansökan om intermistiska åtgärder – Ekonomisk skada – Omsorgsplikt – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
augusti 2017
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-47/16 R Sigma Orionis/REA
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för forskning och innovation (Horisont 2020) – Beslut om att ställa in betalningar och att säga upp bidragsavtalen efter finansiell revision – Belopp vilka REA sägs vara skyldigt inom ramen för genomförandet av bidragsavtalen – Begäran om skadestånd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-48/16 R Sigma Orionis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Skiljedomsklausul – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram (2007 – 2013) och ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 – Beslut om att ställa in betalningar och säga upp bidragsavtal till följd av en finansiell revision – Belopp som kommissionen sägs vara skyldig inom ramen för genomförandet av bidragsavtal – Begäran om skadestånd – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-653/16 R Malta/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Gemensamma fiskeripolitiken – Förordning (EG) nr 1224/2009 – Handlingar som utväxlats mellan Malta och kommissionen – Greenpeace har beviljats tillgång till handlingarna – Begäran om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Intresseavvägning
Mål T-451/17 R Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Beräkning av växthusgasutsläpp – Biodiesel – Europeiska kommissionens meddelande BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 – Ansökan uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
september 2017
Mål T-374/15 VM/EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Vermögensmanufaktur – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 september 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:589 (Överklagande: Mål vid domstolen C-653/17 P) |
|
Mål T-671/14 Bayerische Motoren Werke/kommissionen
Statligt stöd – Regionalt investeringsstöd – Tysklands stöd till BMW:s stora investeringsprojekt i Leipzig avseende tillverkning av två modeller av elbilar (i3 och i8) – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Stödets stimulanseffekt – Stödets nödvändighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 september 2017
ECLI:EU:T:2017:599 (Överklagande: Mål vid domstolen C-654/17 P) |
|
Mål T-119/10 Nederländerna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Interreg II/C‑programmet ’Översvämning Rhen-Maas’ – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 13 september 2017
ECLI:EU:T:2017:622 |
|
Förenade målen T-504/16 och T-505/16 Bodson m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s anställda – Lön – Årlig anpassning av skalan för grundlön – Beräkningsmetod – Ekonomisk och finansiell kris
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 september 2017
ECLI:EU:T:2017:603 |
|
Mål T-734/15 P kommissionen/FE
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Upptagande på reservlistan – Tillsättningsmyndighetens beslut att inte anställa en godkänd sökande – Uttagningskommitténs respektive tillsättningsmyndighetens behörighet – Villkor för tillträde till uttagningsprovet – Krav på minsta yrkeserfarenhet – Beräkningssätt – Förlust av möjlighet att bli anställd – Yrkande om skadestånd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 15 september 2017
ECLI:EU:T:2017:612 |
|
Mål T-585/16 Skareby/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Yttrandefrihet – Lojalitetsplikt – Allvarlig skada på unionens legitima intressen – Beslut att inte ge tillstånd till offentliggörande av en artikel – Anmodan att ändra texten – Artikel 17a i tjänsteföreskrifterna – Föremålet för talan – Beslut att avslå ett administrativt klagomål
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2017
ECLI:EU:T:2017:613 |
|
Mål T-350/13 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket BADTORO – De äldre EU-ordmärkena och det äldre nationella figurmärket TORO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 september 2017
ECLI:EU:T:2017:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-651/17 P) |
|
Mål T-386/15 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket BADTORO – Det äldre EU-figurmärket och EU-ordmärket TORO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 september 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:632 (Överklagande: Mål vid domstolen C-652/17 P) |
|
Mål T-609/15 Repsol YPF/EUIPO – Basic (BASIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket BASIC – De äldre nationella näringskännetecknen basic och basic AG – Relativt registreringshinder – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än bara lokal omfattning – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 september 2017
ECLI:EU:T:2017:640 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-451/15 AlzChem/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till kontroll av statligt stöd – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 september 2017 ECLI:EU:T:2017:588 (Överklagande: Mål vid domstolen C-666/17 P) |
HTML |
Mål T-572/15 Aldi/EUIPO – Rouard (GOURMET)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket GOURMET – Det äldre EU-figurmärket ORIGINE GOURMET – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95
Mål T-578/16 Gillet/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidigare arbetstagare som uppbär lön enligt belgisk rätt – Kompensationstillägg i enlighet med artiklarna 6 och 7 i beslut C(2005) 1287 – Administrationens omräkning av kompensationstillägget inom ramen för en uppdatering av förvaltningsförfarandena – Rättsakt som går någon emot – Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse – Motiveringsskyldighet – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp
Mål T-411/10 RENV Laufen Austria/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Böter – Ett moderbolag och dess dotterbolag åläggs böter solidariskt – Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen – Beräkning av taket på grundval av enbart dotterbolagets omsättning för den överträdelseperiod som föregick moderbolagets förvärv av dotterbolaget
Mål T-678/16 P Siragusa/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänstgöringens upphörande – Begäran om att gå i pension – Ändring av tjänsteföreskrifterna efter begäran – Återkallelse av ett tidigare beslut – Rättslig kvalificering av det angripna beslutet
Mål T-97/09 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – ERUF – Nedsättning av ekonomiskt stöd – Fristen för att fatta ett beslut har inte iakttagits – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Uppenbart att talan saknar grund
Mål T-21/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-104/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – RESIDER‑II‑programmet – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-109/10 Luxemburg/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Interreg II/C‑programmet ’Översvämning Rhen-Maas’ – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-114/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Program Interreg II/C för tillfälligt högvattenskydd Rhein-Mass – Åsidosättande av fristen för att fatta beslut – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Uppenbart att talan är välgrundad
Mål T-116/10 Tyskland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Nedsättning av finansiellt stöd – Program för Nordrhein-Westfalen – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-393/15 Università del Salento/kommissionen
Skiljedomsklausul – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ – Det särskilda programmet ’Straffrätt’ – Återkrävande av belopp som kommissionen betalat ut i samband med genomförandet av ett avtal om bidrag – Avräkning av fordringar – Delvis omkvalificering av talan – Yrkande om fastställelse av det inte föreligger någon avtalsenlig fordran
Mål T-751/15 Contact Software/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknader för programvaror för datorstödd konstruktion och för gränssnittsinformation för dessa programvaror – Beslut att avisa ett klagomål – Relevant marknad – Uppenbart oriktig bedömning – Inget unionsintresse
Mål T-103/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Alpenschmaus – Det äldre EU-ordmärket ALPEN – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-276/16 Viridis Pharmaceutical/EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Boswelan – Upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts saknas
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2017 ECLI:EU:T:2017:611 (Överklagande: Mål vid domstolen C-668/17 P) |
HTML |
Mål T-305/16 Lidl Stiftung/EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket LOVE TO LOUNGE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76 i förordning nr 207/2009
Mål T-421/16 sheepworld/EUIPO (Beste Oma)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Oma – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-422/16 sheepworld/EUIPO (Beste Mama)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Mama – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-449/16 sheepworld/EUIPO (Bester Opa)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Bester Opa – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-450/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freunde)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Freunde – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-451/16 sheepworld/EUIPO (Bester Papa)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Bester Papa – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-452/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freundin)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Freundin – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-107/15 och T-347/15 Uganda Commercial Impex/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen
Mål T-86/16 Codorníu/EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ANA DE ALTUN – Äldre nationellt figurmärke ANNA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet
Mål T-327/15 Grekland/kommissionen
EUGFJ – Utvecklingssektionen – Nedsättning av finansiellt stöd – Operativt program – Rättslig grund – Övergångsbestämmelser – Tillämpning av finansiella korrigeringar efter den berörda programperioden – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen – Rätten till försvar – Rätten att bli hörd – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Ne bis in idem – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 september 2017 ECLI:EU:T:2017:631 (Överklagande: Mål vid domstolen C-670/17 P) |
HTML |
Mål T-768/15 RP Technik/EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket RP ROYAL PALLADIUM – Äldre EU-ordmärket RP – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-315/16 Tamasu Butterfly Europa/EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU varumärke av ordmärket Butterfly – Det äldre EU-ordmärket och det äldre nationella firmanamnet Butterfly – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-244/17 RII António Conde & Companhia/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Fiskefartyg – Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del – Upptagande till prövning – Nya omständigheter – Ändrade förhållanden – Ansökan om interimistiska åtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas
Mål T-402/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinGas)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket berlinGas – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 20 september 2017 ECLI:EU:T:2017:655 (Överklagande: Mål vid domstolen C-656/17 P) |
HTML |
Mål T-719/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinWärme)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket berlinWärme – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 20 september 2017 ECLI:EU:T:2017:658 (Överklagande: Mål vid domstolen C-655/17 P) |
HTML |
Mål T-214/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zymara)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Zymara – Äldre EU-ordmärket FEMARA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009)
Mål T-238/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zimara)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Zimara – Det äldre EU-ordmärket FEMARA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 – Skyldighet att avgöra hela överklagandet — Artikel 64.1 första meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-87/16 Eurofast/kommissionen
Finansiellt stöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – ASSET‑avtal – Beslut om återkrav genom avräkning av vissa belopp som utbetalats, till följd av finansiell revision – Talan om ogiltigförklaring – Berättigade förväntningar – Skiljedomsklausul – Frist för att inkomma med revisionsrapporten – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Stödberättigade kostnader – Avtalsrättsligt ansvar
Mål T-261/16 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1290/2005 – System för direktstöd till jordbrukare – Förordningarna (EG) nr 73/2009 och 1122/2009 – System med mjölkkvoter – Förordningarna (EG) nr 1788/2003 och 595/2004 – Kontroller på plats i jordbruksföretagen ersätts med administrativa kontroller
Mål T-620/16 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket Idealogistic – Det äldre nationella ordmärket idéa logistique – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-789/16 InvoiceAuction B2B/EUIPO (INVOICE AUCTION)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket INVOICE AUCTION – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-586/15 Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret/EUIPO – NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NaraMaxx – Det äldre nationella ordmärket MAXX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-682/15 P Wanègue/Regionkommittén
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Arbetsvillkor – Övertid – Chaufför i lönegrad AST 6 – Rätten till fast tillägg för övertid dras in – Jämlikhet i medel – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna
Mål T-454/16 Arrigoni/EUIPO – Arrigoni Battista (Arrigoni Valtaleggio)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Arrigoni Valtaleggio – Det äldre nationella figurmärket ARRIGONI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket - Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 22 september 2017 ECLI:EU:T:2017:646 (Överklagande: Mål vid domstolen C-642/17 P) |
HTML |
Mål T-501/16 RENV D'Agostino/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda – Utebliven förnyelse av avtalet – Artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Tjänstens intresse
Mål T-564/10 RENV Quimitécnica.com och de Mello/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för fosfater för djurfoder – Böter som ålades solidariskt efter ett förlikningsförfarande – Avbetalningsplan – Beslut om att en bankgaranti ska ställas av en bank med det långfristiga kreditbetyget ”AA” – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T-83/16 Banca Monte dei Paschi di Siena och Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (WIDIBA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av av ordmärket WIDIBA – Det äldre nationella ordmärket DiBa – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Ansökan om återställande av försutten tid – Skyldighet att visa aktsamhet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 september 2017 ECLI:EU:T:2017:662 (Överklagande: Mål vid domstolen C-684/17 P) |
HTML |
Mål T-84/16 Banca Monte dei Paschi di Siena och Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (widiba)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket widiba – Det äldre nationella ordmärket DiBa – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Ansökan om återställande av försutten tid – Skyldighet att visa aktsamhet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 september 2017 ECLI:EU:T:2017:661 (Överklagande: Mål vid domstolen C-685/17 P) |
HTML |
Mål T-297/16 P Gyarmathy/ECNN
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Personal vid ECNN – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Uppsägning av avtalet – Mobbning – Begäran om bistånd – Administrativ utredning – Opartisk utredning
Mål T-562/16 Hanschmann/Europol
Personalmål – Europol – Beslut att inte förlänga ett avtal – Beslut att inte erbjuda en tillsvidareanställning – Skadestånd – Ogiltigförklaring beslutad av personaldomstolen – Åtgärder för att följa domarna i målen F‑27/09 och F‑104/12
Mål T-563/16 Knöll/Europol
Personalmål – Europol – Beslut att inte förlänga ett avtal – Vägran att ingå ett avtal om tillsvidareanställning – Ersättning – Ogiltigförklaring av personaldomstolen – Genomförande av domar i målen F – 44/09 och F – 105/12
Mål T-717/16 Waldhausen/EUIPO (Återgivning av silhuetten av ett hästhuvud)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande silhuetten av ett hästhuvud – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-755/16 La Rocca/EUIPO (Take your time Pay After)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av figurmärket Take your time Pay After som EU-varumärke – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009
Mål T-443/17 R António Conde & Companhia/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Fiskefartyg – Regionala fiskeriorganisationen för Nordostatlanten – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-579/17 R Wall Street Systems UK/ECB
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av ett system för likviditetsförvaltning – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens vice ordförande av den 26 september 2017 ECLI:EU:T:2017:668 (Överklagande: Mål vid domstolen C-576/17 P(R)) |
HTML |
Mål T-765/15 BelTechExport/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Vitryssland – Frysning av tillgångar – Tillfälligt upphävande av åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Oriktig bedömning
Mål T-366/16 Gaki/Europol
Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Åsidosättande av formkrav – Yrkande om åläggande – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 september 2017 ECLI:EU:T:2017:670 (Överklagande: Mål vid domstolen C-671/17 P) |
HTML |
Mål T-737/14 R Vnesheconombank/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-138/15 Aanbestedingskalender m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Finansieringsåtgärder som beviljats av nederländska myndigheter för att skapa och införa plattformen TenderNed om e-upphandling – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Icke-ekonomiska tjänster av allmänt intresse
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 september 2017 ECLI:EU:T:2017:675 (Överklagande: Mål vid domstolen C-687/17 P) |
HTML |
Mål T-206/16 Bodegas Verdúguez/EUIPO (TRES TOROS 3)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRES TOROS 3 – Absolut registreringshinder – Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar - Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-207/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter som aldrig antagits – Yrkande att tribunalen ska slå fast att det saknas anledning att döma i saken – Begäran att ansökan ska tolkas så, att den avser en annan rättsakt än de angripna rättsakterna – Avslag – Uppenbart att talan ska avvisas
Förenade målen T-495/16 RENV I och T-495/16 RENV II Hristov/kommissionen och EMA
Personalmål – Utnämning – Tjänst som verkställande direktör för en tillsynsmyndighet – EMA – Förfarande för val och utnämning – Den förberedande urvalskommitténs sammansättning – Opartiskhet – Utvärderingskriterier – Tillsättning av en annan sökande – Rättskraft
Mål T-779/16 Rühland/EUIPO – 8 seasons design (Stjärnformad lampa)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en stjärnformad lampa – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Olika helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Mål T-211/17 R Amplexor Luxembourg/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
oktober 2017
Mål T-175/15 Mabrouk/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av statliga medel samt personer och enheter associerade med dem – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Faktiska omständigheter som utgör ett otillräckligt underlag – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Rätt till egendom – Principen om god förvaltning – Saken ska prövas inom skälig tid – Oskuldspresumtion – Justering av talan – Bekräftande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:694 |
|
Mål T-435/15 Kolachi Raj Industrial/kommissionen
Dumpning – Import av cyklar som avsänts från Kambodja, Pakistan och Filippinerna – Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts på denna import av cyklar med ursprung i Kina – Genomförandeförordning (EU) nr 2015/776 – Artikel 13.2 a och b i förordning (EG) nr 1225/2009 – Hopsättningsverksamhet – Cykeldelars härkomst och ursprung – Ursprungsintyg – Inte tillräckligt bevisvärde – Tillverkningskostnader för cykeldelar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:712 (Överklagande: Mål vid domstolen C-709/17 P) |
|
Mål T-170/16 Guardian Glass España, Central Vidriera/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Skattelättnader som beviljas av en lokal eller regional enhet i en medlemsstat – Stödordning som förklarats vara oförenlig med den inre marknaden – Beslutets verkställighet – Skyldighet att pröva stödmottagarnas individuella situation – Avsaknad av ställningstagande från kommissionen – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 11 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:722 |
|
Mål T-316/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-554S)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket SDC‑554S – Det oregistrerade äldre ordmärket SDC‑554S – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 d i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Bevis som inges för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:717 |
|
Mål T-712/14 CEAHR/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Selektivt reparationssystem – Schweiziska klocktillverkares vägran att tillhandahålla reservdelar till oberoende klockreparatörer – Primärmarknad och eftermarknad – Eliminering av all effektiv konkurrens – Beslut att avslå ett klagomål
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:748 (Överklagande: Mål vid domstolen C-3/18 P) |
|
Mål T-26/16 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Oegentligheter i samband med fastställandet av skuldbeloppen – Dröjsmål i förfarandet för indrivning av skulder – Avsaknad av avräkning mellan fonder – Fastställande av räntebeloppen – Proportionalitet – Schablonmässig finansiell korrigering – Artiklarna 31 – 33 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Enskilda fall
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 oktober 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:752 (Överklagande: Mål vid domstolen C-6/18 P) |
|
Mål T-704/14 Marine Harvest/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Beslut genom vilket böter åläggs för genomförande av en företagskoncentration innan den anmälts och beviljats tillstånd – Artikel 4.1, artikel 7.1 och 7.2 samt artikel 14 i förordning (EG) nr 139/2004 – Oaktsamhet – Principen ne bis in idem – Överträdelsens allvar – Bötesbelopp
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:753 (Överklagande: Mål vid domstolen C-10/18 P) |
|
Mål T-601/16 Paraskevaidis/Cedefop
Personalmål – Tjänstemän – Cedefop – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 12 – Artiklarna 44 och 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationer – Motiveringsskyldighet – Tyst avslag på klagomål – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:757 |
|
Mål T-844/16 Alpirsbacher Klosterbräu Glauner/EUIPO (Klosterstoff)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Klosterstoff – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) nr 2017/1001) – EUIPO:s tidigare praxis
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 oktober 2017
ECLI:EU:T:2017:759 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-695/15 BMB/EUIPO – Ferrero (Godisbehållare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en godisbehållare – Äldre tredimensionellt internationellt varumärke – Formen av en standardbehållare som kan fyllas med godis – Förväxlingsrisk – Tillämpning av nationell rätt – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Artiklarna 62 och 63.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:684 (Överklagande: Mål vid domstolen C-693/17 P) |
HTML |
Mål T-453/16 Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1/EUIPO – 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 520Barcode Hellas – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Identifiering av beskaffenheten hos det motstående kännetecknet – Ett annat äldre kännetecken 520 – Identifiering av de varor och tjänster som utgör grunden för invändningen
Mål T-656/16 PM/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsättning som beviljas små och medelstora företag – Bedömning av företagets storlek – Echas kontroll av företagets försäkran – Begäran om bevisning till styrkande av ställningen som litet eller medelstort företag – Beslut om påförande av handläggningsavgift
Mål T-411/15 Gappol Marzena Porczyńska/EUIPO – Gap (ITM) (GAPPoL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GAPPOL – Det äldre EU-ordmärket GAP – Anslutningsöverklagande – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Renommé – Otillbörlig fördel dras av särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-126/16 1. FC Köln/EUIPO (SPÜRBAR ANDERS.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SPÜRBAR ANDERS. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-143/16 Intesa Sanpaolo/EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket INTESA – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk
Mål T-149/15 Ben Ali/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med tanke på situationen i Tunisien – Frysning av tillgångar – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rättslig grund – Återuppförande av sökandens namn grundat på ett nytt skäl – Motiveringsskyldighet – Faktaunderlag – Äganderätt – Proportionalitet
Mål T-336/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO – Det äldre EU-ordmärket VERSACE – Faktisk användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-337/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACCINO)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket VERSACCINO – Det äldre EU-ordmärket VERSACE – Faktisk användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009
Mål T-36/17 Forest Pharma/EUIPO – Ipsen Pharma (COLINEB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COLINEB – Äldre nationella figurmärket Colina – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (numera artikel 95.1 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-139/16 SDSR/EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke BERG OUTDOOR – Äldre EU-ordmärken BERGHAUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b I förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b I förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-176/16 Kofola ČeskoSlovensko/EUIPO – Mionetto (UGO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket UGO – Det äldre EU-figurmärket il UGO! – Delvist avstående från det äldre varumärket – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-184/16 NRJ Group/EUIPO – Sky International (SKY ENERGY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket SKY ENERGY ‑ Äldre EU-ordmärket NRJ – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-386/16 Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke föreställande silente PORTE & PORTE – Verkligt bruk – Platsen där varumärket brukats – Typ av bruk – Tredje mans bruk – Förklaring om upphävande – Rätten till försvar – Artiklarna 75 och 76 i förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009
Mål T-878/16 Karelia/EUIPO (KARELIA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KARELIA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-211/14 RENV Klement/Harmoniseringskontoret - Bullerjan (Formen av en ugn)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en ugn – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 andra stycket a och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Det sätt på vilket varumärket har använts – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:715 (Överklagande: Mål vid domstolen C-698/17 P) |
HTML |
Mål T-233/15 Cofra/EUIPO – Armand Thiery (1841)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 1841 – Äldre nationellt ordmärke AD-1841-TY – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Beaktande av kompletterande bevisning – Artiklarna 57.2 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 64.2 och 95.2 I förordning (EU) 2017/1001) – Regel 40.6 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 19.2 i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001 – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-281/16 Solelec m.fl./parlamentet
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Elarbeten (starkström) inom ramen för utbyggnaden och renoveringen av parlamentets Konrad Adenauer-byggnad i Luxemburg – Avslag på anbudet från en anbudsgivare och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Uppenbart oriktig bedömning – Urvalskriterier – Teknisk och yrkesmässig kapacitet – Tilldelningskriterier – Onormalt lågt anbud – Marknadsvärde
Mål T-382/16 Asna/EUIPO – Wings Software (ASNA WINGS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ASNA WINGS – Det äldre Benelux-ordmärket WINGS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Bevisning som för första gången har åberopats vid tribunalen
Mål T-841/16 Alex/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Finansiering av ett projekt för stadsutveckling – Klagomål – Preliminärt prövningsförfarande – Kommissionsbeslut i vilket konstateras att statligt stöd inte föreligger – Talan som ifrågasätter att kommissionens beslut är välgrundat – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:724 (Överklagande: Mål vid domstolen C-696/17 P) |
HTML |
Mål T-670/15 Osho Lotus Commune/EUIPO – Osho International Foundation (OSHO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket OSHO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär föreligger inte – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket strider inte mot allmän ordning – Artikel 7.1 f i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-317/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-888TII RU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SDC‑88TII RU – Äldre icke registrerat nationellt ordmärke SDC‑888TII RU – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr 2868/95 (sedermera artikel 7.2 d i delegerade förordning (EU) 2017/1430) – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-318/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-444S)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SDC‑444S – Det äldre icke registrerade nationella ordmärket SDC‑444S – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis som styrker innehållet i nationell rätt – Regel 19.2 d i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 d i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Bevisning som har åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-434/16 Sensi Vigne & Vini/EUIPO – El Grifo (CONTADO DEL GRIFO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket CONTADO DEL GRIFO – Äldre EU-figurmärket EL GRIFO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-572/16 Brouillard/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/306/15 – Franskspråkig juristlingvist vid Europeiska unionens domstol – Elektronisk ansökan – Första urval på handlingarna – Krav på examensbevis – Utbildningsnivå motsvarande en fullständig juridisk utbildning från en belgisk, fransk eller luxemburgisk institution för högre utbildning – Masterexamen 2 i juridik, ekonomi och administration, med inriktning på privaträtt och med specialisering som juristlingvist – Utfärdad efter ’bekräftelse på förvärvad kompetens’ – Nekad tillträde till uttagningsprov – Talan om ogiltigförklaring – Vad ansökan ska innehålla – Avvisning – Yrkesförmåga – Krav på fullständig juristutbildning – Erkännande av examensbevis
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:720 (Överklagande: Mål vid domstolen C-728/17 P) |
HTML |
Mål T-773/16 Salehi/kommissionen
Passivitetstalan – Förordning (EG) nr 593/2001 – Kommissionens underlåtenhet att anta genomförandeakter om att tillfälligt upphäva undantaget från viseringskravet för vissa kategorier av medborgare i ett tredjeland – Kommissionens ställningstagande – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-704/16 Murka/EUIPO (SCATTER SLOTS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SCATTER SLOTS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-746/16 Andreassons Åkeri m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Social trygghet – Kommissionens beslut att avsluta ett EU Pilot-ärende – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett fördragsbrottsförfarande – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas – Yrkande som avser att tribunalen ska utfärda ett föreläggande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Mål T-7/15 Leopard/EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LEOPARD true racing – Äldre EU-figurmärket leopard CASA Y JARDIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001]
Mål T-502/15 Spanien/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Förordningarna (EG) nr 1290/2005 och (EU) nr 1306/2013 – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Proportionalitet – Rätten till försvar
Mål T-736/15 Aldi/EUIPO – Sky (SKYLITe)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket skylite – Det äldre EU-ordmärket SKY – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artikel 15.1 och artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Regel 22.2 i förordning (EG) nr 2868/1995 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-649/16 Bernaldo de Quirós/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Anställning – Omplacering från anställning som enhetschef till anställning som rådgivare – Tjänstens intresse – Maktmissbruk – Rätt att bli hörd och omsorgsplikt – Principen om likvärdig anställning
Mål T-683/16 Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MATRIX BODY SHOP – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-686/16 P Possanzini/Frontex
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Betygsförfarande 2009 – Den kontrasignerande tjänstemannens behörighet – Ändring av betygsättarens ursprungliga bedömning som gjorts av den kontrasignerande tjänstemannen – Föregående samråd mellan betygsättaren och den kontrasigerande tjänstemannen – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Prövning ex offcio
Mål T-705/16 P WQ/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Certifieringsförfarande – Förfarandet 2014 – Klaganden har inte upptagits i förteckningen över tjänstemän som får delta i utbildningsprogrammet – Likabehandling – Artikel 165 FEUF – Invändning om rättsstridighet
Mål T-87/17 Kuka Systems/EUIPO (Matrix light)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärke Matrix light – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-404/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Formen på en kakförpackning)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en kakförpackning – Förklaring om upphävande – Användningens betydelse – Ingen förändring av särskiljningsförmågan
Mål T-418/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Formen på ett kakpaket)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett kakpaket – Förklaring om upphävande – Användningens betydelse – Ingen förändring av särskiljningsförmåga
Mål T-441/16 Tetra Pharm (1997)/EUIPO – Sebapharma (SeboCalm)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SeboCalm – Det äldre EU-ordmärket Sebotherm – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:747 (Överklagande: Mål vid domstolen C-726/17 P) |
HTML |
Mål T-810/16 Barmenia Krankenversicherung/EUIPO (Mediline)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Mediline – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-833/16 Karp/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Kontraktsanställda – Placering – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – För tidigt klagomål – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 23 oktober 2017 ECLI:EU:T:2017:766 (Överklagande: Mål vid domstolen C-714/17 P) |
HTML |
Mål T-202/16 Keturi kambariai/EUIPO – Coffee In (coffee inn)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket coffee inn – Äldre nationellt figurmärke coffee in – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-551/16 Lucaccioni/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Exponering för asbest och andra ämnen – Yrkessjukdom – Artikel 73 i stadgan – Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och arbetssjukdomsförsäkring – Artikel 14 – Artikel 266 FEUF – Maktmissbruk – Läkarkommitté – Kollegialitetsprincipen – Överskridande av läkarkommitténs uppdrag – Motiveringsskyldighet – Skadeståndstalan – Förfarandets längd – Ideell skada
Mål T-394/15 KPN/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster – Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Motiveringsskyldighet – Relevant marknad – Vertikala effekter – Domstolsprövning
Mål T-562/15 Federcaccia Toscana m.fl./kommissionen
Miljö – Bevarande av vilda fåglar – Arter som får bli föremål för jakt – Villkor som ska iakttas i nationell jaktlagstiftning – Harmonisering av kriterierna för tillämpning av artikel 7.4 i direktiv 2009/147/EG – Period under vilken jakt inte är tillåten i Toskana
Mål T-570/15 Federcaccia della Regione Liguria m.fl./kommissionen
Miljö – Bevarande av vilda fåglar – Arter som får bli föremål för jakt – Villkor som måste iakttas i de nationella jaktlagstiftningarna – Harmonisering av kriterierna för tillämpning av artikel 7.4 i direktiv 2009/147/EG – Period under vilken jakt inte är tillåten i Ligurien
Mål T-685/15 Sulayr Global Service/EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket sulayr GLOBAL SERVICE – Det äldre nationella ordmärket SULAYR – Relativt registreringshinder – Likhet mellan tjänster föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-330/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordelementen #hello digitalmente diferentes – De äldre EU-figurmärkena och det äldre EU-ordmärket HELLO! – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Övertagande av en parts talan
Mål T-331/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello media group)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket #hello media group – De äldre EU-figurmärkena och det äldre EU-ordmärket HELLO! – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-431/16 VIMC/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för privat vård – Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1/2003 – Beslut att avslå ett klagomål – Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat
Mål T-670/16 Digital Rights Ireland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Skydd för fysiska personer med avseende på behandlingen av personuppgifter – Överföring av personuppgifter till Förenta staterna – Icke-vinstdrivande företag bildat enligt irländsk rätt – Inget skydd för personuppgifter avseende juridiska personer – Registeransvarig – Talan väckt i medlemmars och sympatisörers namn – Talan väckt i allmänhetens intresse – Avvisning
Mål T-706/16 P HB/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2014 – Jämförelse av kvalifikationer – Könsdiskriminering – Felaktig rättstillämpning
Mål T-857/16 Erdinger Weißbräu Werner Brombach/EUIPO (Formen på ett stort glas)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Tredimensionellt varumärke – Formen på ett stort glas – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
november 2017
Mål T-180/15 Icap m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Sektorn för räntederivat i yen – Beslut i vilket sex överträdelser konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Manipulation av interbankreferensräntorna JPY LIBOR och Euroyen TIBOR – Konkurrensbegränsning genom syfte – En mäklares deltagande i överträdelserna – Förlikningsförfarande i hybridform – Principen om oskuldspresumtion – Principen om god förvaltning – Böter – Grundbelopp – Exceptionell justering – Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 november 2017
ECLI:EU:T:2017:795 (Överklagande: Mål vid domstolen C-39/18 P) |
|
Mål T-586/16 Vincenti/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Avsaknad av bedömningsrapporter på grund av sjukledighet – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 45 i tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 november 2017
ECLI:EU:T:2017:803 |
|
Mål T-75/14 USFSPEI/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Reform av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Felaktigheter som förekommit under förfarandet för att anta rättsakter – Samråd med kommittén för tjänsteföreskrifterna och fackföreningarna har inte skett – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 november 2017
ECLI:EU:T:2017:813 |
|
Mål T-263/15 Gmina Miasto Gdynia och Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/kommissionen
Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Offentlig finansiering som kommunerna Gdynia och Kosakowo beviljat till förmån för flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Återkallande av ett beslut – Det formella granskningsförfarandet återupptogs inte – Ändring av bestämmelser – De berörda parternas processuella rättigheter – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 november 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:820 (Överklagande: Mål vid domstolen C-56/18 P) |
|
Mål T-452/15 Petrov m.fl./parlamentet
Ledamot av Europaparlamentet – Vägran att ge tillträde till parlamentets byggnader – Medborgare i tredjeland – Artikel 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Diskriminering på grund av etniskt ursprung – Diskriminering på grund av nationalitet – Fråga huruvida en grund kan upptas till sakprövning – Diskriminering på grund av politiska åsikter – Likabehandling – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 november 2017
ECLI:EU:T:2017:822 |
|
Mål T-618/15 Voigt/parlamentet
Ledamot av Europaparlamentet – Vägran att ställa parlamentets lokaler till förfogande – Medborgare i tredjeland – Vägran att ge tillträde till parlamentets byggnader – Artikel 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Diskriminering på grund av etniskt ursprung – Diskriminering på grund av nationalitet – Fråga huruvida en grund kan upptas till sakprövning – Diskriminering på grund av politiska åsikter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 november 2017
ECLI:EU:T:2017:821 |
|
Mål T-702/15 BikeWorld/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Part företräds av en advokat som inte kan anses vara en utomstående person – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 20 november 2017
ECLI:EU:T:2017:834 |
|
Mål T-140/15 Aurora/växtsortsmyndigheten – SESVanderhave (M 02205)
Växtförädlarrätt – Förfarande för ogiltigförklarande – Sockerbetssort M 02205 – Artikel 20.1 a i förordning (EG) nr 2100/94 – Artikel 7 i förordning nr 2100/94 – Den sökta växtsortens särskiljbarhet – Teknisk provning – Förfarande i överklagandenämnden – Skyldighet att göra en omsorgsfull och opartisk prövning av samtliga relevanta omständigheter i det enskilda fallet – Ändringsbefogenhet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 november 2017
ECLI:EU:T:2017:830 |
|
Mål T-101/15 Red Bull/EUIPO – Optimum Mark (Kombination av färgerna blått och silver)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som utgörs av en kombination av färgerna blått och silver – Absolut registreringshinder – Tillräckligt klar och precis grafisk återgivning – Krav på en systematisk sammansättning som förenar färgerna på ett förutbestämt och varaktigt sätt – Berättigade förväntningar – Artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 november 2017
ECLI:EU:T:2017:852 (Överklagande: Mål vid domstolen C-124/18 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-627/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BIANCALUNA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIANCALUNA – Äldre nationellt figurmärke bianca – Processekonomi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likadana varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-628/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BiancalunA – Avslag – Äldre nationellt figurmärke bianca – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-144/16 Mundipharma/EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket MULTIPHARMA – Äldre EU-ordmärket MUNDIPHARMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009
Mål T-245/15 Klymenko/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållandet av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till egendom – Rätt till anseende – Proportionalitet – Skydd för de grundläggande rättigheterna vilket motsvarar det som garanteras inom unionen – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 november 2017 ECLI:EU:T:2017:792 (Överklagande: Mål vid domstolen C-11/18 P) |
HTML |
Mål T-246/15 Ivanyushchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-42/16 De Nicola/rådet och Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadestånd – Personalmål – EIB:s anställda – Direktiv avseende laserterapi – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig tidsfrist – Rätten till en rättvis rättegång har ej iakttagits – Materiell skada – Ideell skada – Sökandens yrkanden i ett mål vid personaldomstolen – Delvis återförvisning av målet till tribunalen
Mål T-99/16 De Nicola/Europeiska unionens domstol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Personalmål – EIB:s personal – Mobbning – Åsidosättande av reglerna om en rättvis rättegång – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rimlig tid – Ersättningsyrkanden som framställts inom ramen för ett pågående mål vid personaldomstolen – Delvis hänskjutande av målet till tribunalen
Mål T-271/16 Pempe/EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS – De äldre EU-ordmärket och EU-figurmärket MARSHALL och Marshall AMPLIFICATION – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Huruvida begäran om bevis för att de äldre varumärkena varit föremål för verkligt bruk kan godtas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-754/16 Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Återgivning av en ellipsformad silhuett)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en ellipsformad silhuett – Äldre EU-figurmärke som återger en ellips – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU)2017/1001)
Mål T-776/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket iCell. – Det äldre EU-ordmärket Isocell, det äldre internationella ordmärket Isocell och de äldre internationella och nationella ordmärkena ISOCELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-777/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell. Insulation Technology Made in Sweden)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket iCell. Insulation Technology Made in Sweden – Det äldre EU-ordmärket Isocell, det äldre internationella ordmärket Isocell och de äldre internationella och nationella ordmärkena ISOCELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-80/17 Steiniger/EUIPO – ista Deutschland (IST)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IST – Äldre EU-figurmärke ISTA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varu- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-668/15 Jema Energy/Gemensamma företaget Fusion for Energy
Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Leverans av ett system för omvandling av elförsörjningen till acceleratornätet – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Insyn – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet
Mål T-391/17 R Rumänien/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Skydd av nationella och språkliga minoriteter och stärkande av den kulturella och språkliga mångfalden i unionen – Principen om tilldelade befogenheter – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-831/14 Alfamicro/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts i enlighet med ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (2007-2013) – Revisionsrapport – Bidragsberättigande kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet – Justering av yrkanden under rättegången – Kvittning av fordringar – Genkäromål – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 november 2017 ECLI:EU:T:2017:804 (Överklagande: Mål vid domstolen C-14/18 P) |
HTML |
Mål T-129/16 Claranet Europe / EUIPO – Claro (claranet)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket clarinet – Det äldre Benelux-ordmärket CLARO – Relativt avslagshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-667/16 P De Meyer m.fl./kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2014 – Förteckning över tjänstemän som generaldirektören och förvaltningscheferna föreslår ska befordras – Utelämnande av sökandens namn – Motiveringsskyldighet – Någon felaktig rättstillämpning föreligger inte – Bevisningen har inte missuppfattats – Jävsinvändning mot en domare
Mål T-668/16 P HL/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2014 – Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och enhetscheferna föreslagit för befordran – Klagandens namn har inte upptagits i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning föreligger inte – Missuppfattning av bevisningen föreligger inte – Jävsinvändning mot en domare
Mål T-784/16 Pilla/kommissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Interimistiska åtgärder – Ansökan om rättshjälp som framställts efter väckande av talan – Programmet ’Kreativa Europa (2014-2020)’ – Uppmaning att lämna anbud rörande stöd till en förberedande åtgärd – Beslut att avslå anbudet med anledning av att ett urvalskriterium inte uppfyllts – Stöd som endast är tillgängligt för juridiska personer – Åsidosättande av formkrav – Eacea inte ansvarigt för rättsakterna – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-229/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./EBA
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av tillfällig personal för IT‑relaterade tjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-419/16 Carrera Brands/EUIPO – Autec (Carrera)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Carrera – Artikel 56.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 63.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Upptagande till sakprövning av ansökan om upphävande – Avtal om att inte bestrida – Beslut från nationella domstolar – Rättsmissbruk – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 a i delegerade förordning (EU) 2017/1430) – Ansökan om att förfarandet vid EUIPO ska vilandeförklaras
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 november 2017 ECLI:EU:T:2017:812 (Överklagande: Mål vid domstolen C-35/18 P) |
HTML |
Mål T-456/16 Galletas Gullón/EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket GULLON DARVIDA – De äldre internationella och nationella ordmärkena DAR VIDA – Handlingar som ingetts för första gången vid överklagandenämnden – Utrymme för skönsmässig bedömning enligt artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 19.1 och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.1 och artikel 8.1 och 8.7 i delegerad förordning (EU) 2017/1430) – Regel 50.1 i förordning nr 2868/95 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Förväxlingsrisk
Mål T-458/16 Acquafarm/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Fiske – Handlingsprogram som finansieras av unionen – Unionslagstiftning som förbjuder import av skaldjur från Australien – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Underlåtenhet att agera – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 november 2017 ECLI:EU:T:2017:810 (Överklagande: Mål vid domstolen C-40/18 P) |
HTML |
Mål T-722/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (zerø)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket zerø – Det äldre EU-ordmärket ZERO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1. b i förordning (EU) 2017/1001))
Mål T-723/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RE-CONzerø – Äldre EU-ordmärke ZERO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning ni 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-767/16 Nanogate/EUIPO (metals)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket metals – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-555/16 Teeäär/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Hjälp med byte av yrkesbana – Bristande behörighet hos den som utfärdat den rättsakt som går någon emot – Reglerna om god förvaltningssed vad gäller personaladministration – Ekonomisk skada och ideell skada
Mål T-684/16 Ciarko spółka z ograniczoną odpowiedzialnością/EUIPO – Maan (Köksfläkt)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en köksfläkt – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-802/16 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIBION)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FEMIBION – Förklaring om delvist upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av varumärket – Kvalificering av de varor för vilka verkligt bruk har styrkts
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 17 november 2017 ECLI:EU:T:2017:818 (Överklagande: Mål vid domstolen C-62/18 P) |
HTML |
Mål T-403/16 Stada Arzneimittel/EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Immunostad – Det äldre nationella ordmärket ImmunoStim – Relativt registreringshinder – Varumärkeslikhet – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – En icke oväsentlig del av omsättningskretsen – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-465/16 Cotécnica/EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordet cotecnica OPTIMA – Äldre EU-figurmärke visán Optima PREMIUM PETFOOD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 20 november 2017 ECLI:EU:T:2017:825 (Överklagande: Mål vid domstolen C-73/18 P) |
HTML |
Mål T-558/16 von Blumenthal m.fl./EIB
Personalmål – EIB: s anställda – Reform av systemet för löner och löneökningar – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Ansvar
Mål T-652/16 P HD/parlamentet
Överklagande – Tjänstemän – Ersättning – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Förbud mot att sammanlägga tillägg av samma slag – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Skydd av personuppgifter – Motiveringsskyldighet
Mål T-771/16 Toontrack Music/EUIPO (EZMIX)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket EZMIX – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling och principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 november 2017 ECLI:EU:T:2017:826 (Överklagande: Mål vid domstolen C-48/18 P) |
HTML |
Mål T-617/16 PF/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Artiklarna 43 och 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Jämförelse av meriter – Språkanvändning i samband med uppgifter som utförs av tjänstemän som innehar lingvisttjänster och av tjänstemän som innehar andra tjänster än lingvisttjänster – Berättigad frånvaro – Uppenbart felaktig bedömning
Mål T-423/17 R Nexans France och Nexans/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Elkablar – Avslag på ansökan om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 23 november 2017 ECLI:EU:T:2017:835 (Överklagande: Mål vid domstolen C-65/18 P(R)) |
HTML |
Mål T-902/16 HeidelbergCement/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Kroatiska marknaden för grå cement – Beslut om att inleda ett fördjupat granskningsförfarande enligt artikel 6.1 c i förordning (EG) nr 139/2004 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-907/16 Schwenk Zement/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för grå cement i Kroatien – Beslut att inleda den fördjupade granskningsfasen enligt artikel 6.1 c i förordning (EG) nr 139/2004 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Mål T-31/16 adp Gauselmann/EUIPO (Juwel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Juwel – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-239/16 Polskie Zdroje/EUIPO (perlage)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket perlage – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-254/16 Steel Invest & Finance (Luxembourg)/kommissionen
Statligt stöd – Stålsektorn – Stöd som Belgien beviljat till förmån för flera företag i stålsektorn – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att stödet ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare
Mål T-909/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Sharma (NRIM Life Sciences)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket NRIM Life Sciences – Äldre nationellt ordmärke RYM – Relativt regitreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/2001)
Mål T-252/15 R Ferrovial m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande ‐ Statligt stöd som föreskrivs i spansk skattelagstiftning ‐ Bestämmelse om bolagsskatt enligt vilken spanska företag kan avskriva skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag ‐ Ny administrativ tolkning ‐ Direkt förvärv av aktier i utländska holdingbolag inkluderas i stödåtgärden ‐ Ansökan om uppskov med verkställigheten ‐ Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-633/16 Bilde/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 november 2017 ECLI:EU:T:2017:849 (Överklagande: Mål vid domstolen C-67/18 P) |
HTML |
Mål T-634/16 Montel/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens behörighet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 november 2017 ECLI:EU:T:2017:848 (Överklagande: Mål vid domstolen C-84/18 P) |
HTML |
Mål T-475/16 FTI Touristik/EUIPO – Prantner och Giersch (Fl)
EU – varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU – varumärke av figurmärket Fl – Äldre EU – figurmärke fly.de – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 november 2017 ECLI:EU:T:2017:856 (Överklagande: Mål vid domstolen C-99/18 P) |
HTML |
Mål T-687/16 Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Nadal Esteban (STYLO & KOTON)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket STYLO & KOTON – Absolut registreringshinder – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro föreligger ej
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 november 2017 ECLI:EU:T:2017:853 (Överklagande: Mål vid domstolen C-104/18 P) |
HTML |
Mål T-798/16 Hanso Holding/EUIPO (REAL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket REAL – Absoluta registeringshinder – Beskrivande karaktär – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användande – Artikel 7.1 b och 7.1 c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b 7.1 c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-895/16 Toontrack Music/EUIPO (SUPERIOR DRUMMER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SUPERIOR DRUMMER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-50/17 Mackevision Medien Design/EUIPO (TO CREATE REALITY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TO CREATE REALITY – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
december 2017
Mål T-728/16 Tuerck/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Värdeökning av kapitalet mellan dagen för begäran om överföring till dagen för den faktiska överföringen
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 december 2017
ECLI:EU:T:2017:865 (Överklagande: Mål vid domstolen C-132/18 P) |
|
Mål T-120/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke Burlington – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 december 2017
ECLI:EU:T:2017:873 (Överklagande: Mål vid domstolen C-155/18 P) |
|
Mål T-401/11 P RENV-RX Missir Mamachi di Lusignano m.fl./kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Mord på en tjänsteman och hans maka – Regel om att det i fråga om skadestånd ska råda överensstämmelse mellan begäran, klagomål och talan – Skyldighet att säkerställa skydd för personal i unionens tjänst – Orsakssamband – Ekonomisk skada – Solidariskt ansvar – Beaktande av de förmåner som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna – Ideell skada – En institutions ansvar för den ideella skada en avliden tjänsteman har lidit – En institutions ansvar för den ideella skada en avliden tjänstemans rättsinnehavare har lidit
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 7 december 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:874 |
|
Mål T-61/16 Coca-Cola/EUIPO – Mitico (Master)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Master – De äldre EU-figurmärkena Coca-Cola och det äldre nationella figurmärket C – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas renommé – Bevis om kommersiell användning, utanför unionen, av ett kännetecken som innehåller det sökta varumärket – Logiska slutledningar – Beslut som antagits efter det att tribunalen ogiltigförklarat ett äldre beslut – Artiklarna 8.5 och 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.5 och 72.6 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 december 2017
ECLI:EU:T:2017:877 |
|
Mål T-249/15 JT/EUIPO – Carrasco Pirard m.fl. (QUILAPAYÚN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket QUILAPAYÚN – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärkesinnehavare
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 december 2017
ECLI:EU:T:2017:885 |
|
Mål T-125/16 Léon Van Parys/kommissionen
Tullunion – Import av bananer från Ecuador – Uppbörd av importtullar i efterhand – Ansökan om eftergift av importtull – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 december 2017
ECLI:EU:T:2017:884 |
|
Mål T-692/15 HTTS/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2017
ECLI:EU:T:2017:890 (Överklagande: Mål vid domstolen C-123/18 P) |
|
Mål T-712/15 Crédit mutuel Arkéa/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Gruppbaserad tillsyn – Grupp som står under tillsyn – Kreditinstitut som är permanent underställda en central enhet – Artikel 2.21 c i förordning (EU) nr 468/2014 – Artikel 10 i förordning (EU) nr 575/2013 – Kapitalkrav – Artikel 16.1 c och artikel 16.2 a i förordning nr 1024/2013
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2017
ECLI:EU:T:2017:900 (Överklagande: Mål vid domstolen C-152/18 P) |
|
Mål T-52/16 Crédit mutuel Arkéa/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Gruppbaserad tillsyn – Grupp som står under tillsyn – Kreditinstitut som är permanent underställda en central enhet – Artikel 2.21 c i förordning (EU) nr 468/2014 – Artikel 10 i förordning (EU) nr 575/2013 – Kapitalkrav – Artikel 16.1 c och artikel 16.2 a i förordning nr 1024/2013
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2017
ECLI:EU:T:2017:902 (Överklagande: Mål vid domstolen C-153/18 P) |
|
Mål T-482/16 RENV Arango Jaramillo m.fl./EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Tidsfrist för väckande av talan – Rimlig tidsfrist – Pensioner – 2008 års reform – Avtalsrättsligt anställningsförhållande – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2017 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2017:901 |
|
Mål T-136/15 Evropaïki Dynamiki/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Anbudsförfrågningar avseende samtliga delar som avses med en anbudsinfordran – Nekad tillgång – Någon individuell och konkret prövning av de begärda handlingarna har inte gjorts – Undantag avseende skyddet för allmän säkerhet – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Undantag avseende skyddet för privatlivet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Allmän presumtion – Orimlig arbetsbörda
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:915 |
|
Mål T-304/16 bet365 Group/EUIPO – Hansen (BET365)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BET 365 – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Bevis – Varumärket används för flera ändamål – Artikel 7.3 och artikel 52.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.3 och artikel 59.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:912 (Överklagande: Mål vid domstolen C-136/18 P) |
|
Mål T-575/16 Martinez De Prins m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Anställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut om nedsättning av tillägget för levnadsvillkor i Ghana från 25 till 20 procent – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:911 |
|
Mål T-609/16 PB/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/309/15 (AD 11) – Läkare till tjänstgöringsorten Luxemburg – Nekat tillträde till utvärderingscentrets uttagningsprov – Valet av andraspråk begränsat till ett mindre antal av unionens officiella språk – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:910 |
|
Mål T-849/16 PGNiG Supply & Trading/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionsbeslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om driften av gasledningen Opal avseende bestämmelserna om tredje parts tillträde och reglerna om avgifter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:924 (Överklagande: Mål vid domstolen C-181/18 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-117/18 P) |
|
Mål T-21/17 RL/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 10 med verkan från den 1 juli 2015 – Övergång mellan institutioner – Tidsproportionerligt system – Jämförelse av kvalifikationer – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2017
ECLI:EU:T:2017:907 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-212/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FRee STyLe)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket FRee STyLe – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95 i förordning 2017/1001) – Likabehandling
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 december 2017 ECLI:EU:T:2017:869 (Överklagande: Mål vid domstolen C-150/18 P) |
HTML |
Mål T-213/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FREE STYLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande - EU-ordmärket FREE STYLE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95 i förordning 2017/1001) – Likabehandling
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 december 2017 ECLI:EU:T:2017:867 (Överklagande: Mål vid domstolen C-151/18 P) |
HTML |
Mål T-250/16 P Spadafora/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Talan ogillad i första instans eftersom det var uppenbart att den i vissa delar inte kunde tas upp till prövning och i övriga delar var ogrundad – Yrkande om ogiltigförklaring – Tjänsten som chef för enheten ”Juridisk rådgivning” vid Olaf – Urvalsförfarande – Urvalskommitté – Sökanden har inte upptagits på den short-list över sökande som föreslås för den slutliga intervjun med tillsättningsmyndigheten – Opartiskhet – Skadeståndsyrkande – Förlust av en möjlighet – Målet är färdigt för avgörande
Mål T-893/16 Xiaomi/EUIPO – Apple (MI PAD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MI PAD – Äldre EU-ordmärket IPAD – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet
Mål T-121/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke BURLINGTON THE ORIGINAL – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 december 2017 ECLI:EU:T:2017:872 (Överklagande: Mål vid domstolen C-156/18 P) |
HTML |
Mål T-122/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke Burlington – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 december 2017 ECLI:EU:T:2017:871 (Överklagande: Mål vid domstolen C-157/18 P) |
HTML |
Mål T-123/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärke BURLINGTON – Äldre nationella ordmärken BURLINGTON och BURLINGTON ARCADE – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke BURLINGTON ARCADE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 december 2017 ECLI:EU:T:2017:870 (Överklagande: Mål vid domstolen C-158/18 P) |
HTML |
Mål T-332/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket 360 Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-333/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 360° – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-559/16 Durazzo/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet år 2014 – Rättsakt som inte går någon emot – Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning – Beslut att inte befordra sökanden – Artiklarna 43 och 45.1 i föreskrifterna – Jämförande bedömning av meriter – Beaktande av betygsrapporter inför befordran – Uteslutande verbala bedömningar – Avsaknad av metod som möjliggör en jämförelse mellan betygsrapporter inför befordran – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-622/16 sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Alles wird gut – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-853/16 Techniplan/kommissionen
Passivitetstalan – Kommissionens ställningstagande – Skadeståndstalan – Åsidosättande av formkrav – Begäran om föreläggande – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att domstolen saknar behörighet
Mål T-381/17 Acsen/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2011/35/EU – Fusion av aktiebolag – Fusionens nullitet – Ingen åtskillnad görs mellan absolut nullitet och relativ nullitet avseende fusionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-771/15 Hochmann Marketing/EUIPO – BitTorrent (bittorrent)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket bittorrent – Artikel 76.1 och 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.1 och 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisuppgifter som förebringats vid annulleringsenheten har inte beaktats – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 december 2017 ECLI:EU:T:2017:887 (Överklagande: Mål vid domstolen C-118/18 P) |
HTML |
Mål T-35/16 Sony Computer Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Vita – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Användning i förhållande till de berörda produkterna – Motiveringsskyldighet
Mål T-815/16 For Tune/EUIPO – Simplicity trade (opus AETERNATUM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket opus AETERNATUM – Det äldre EU-ordmärket OPUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-314/15 Grekland/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till förmån för ett företag som har ingått ett koncessionsavtal för drift av containerterminaler i hamnen i Pireus – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regioner – Stödets stimulanseffekt – Stödets nödvändighet – Fastställande av stödbeloppet
Mål T-497/15 Oltis Group/kommissionen
Forskning och utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation 2014 – 2020 (Horisont 2020) – Stimulering och samordning av unionsinvesteringar till förmån för forskning och innovation inom järnvägssektorn – Bildande av det gemensamma företaget Shift2Rail – Den ställning som innehas av en associerad medlem i det gemensamma företaget Shift2Rail – Anbudsinfordran – Anbudet avslås – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk
Mål T-114/16 Delfin Wellness/EUIPO – Laher (Infraröda kabiner och bastukabiner)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger infraröda kabiner och bastukabiner – Äldre formgivning – Grund för ogiltighetsförklaring – Nyhet saknas – Artiklarna 5 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Offentliggörande av äldre gemenskapsformgivning före den dag från vilken prioritet räknas – Artikel 7.1 och 7.2 i förordning nr 6/2002 – Rätten att bli hörd – Artikel 64.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-592/16 HQ/växtsortsmyndigheten
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltningssed – Rätten att bli hörd – Mobbning – Maktmissbruk – Ansvar
Mål T-602/16 CJ/ECDC
Personalmål – Kontraktsanställda – Karriärutvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet år 2012 – Upprättande – Begäran om ogiltigförklaring av beslutet att avsluta bedömningsrapporten
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2017 ECLI:EU:T:2017:893 (Överklagande: Mål vid domstolen C-139/18 P) |
HTML |
Mål T-692/16 CJ/ECDC
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidsbegränsat kontrakt – Artikel 47 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Ogiltigförklaring av ett beslut om uppsägning i förtid – Artikel 266 FEUF – Verkställande av en dom från personaldomstolen – Antagande av ett nytt beslut om uppsägning i förtid – Retroaktiv verkan
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2017 ECLI:EU:T:2017:894 (Överklagande: Mål vid domstolen C-170/18 P) |
HTML |
Mål T-700/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Ascendo Medienagentur (SLIMDYNAMICS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SLIMDYNAMICS – Äldre nationellt ordmärke DYNAMIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-703/16 RENV CJ/ECDC
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning i förtid – Artikel 47 b ii i anställningsvillkoren för övriga anställda – Formerna för uppsägning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Mål T-4/17 Coedo Suárez/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Pensionering utan ansökan – Ansökan om att få invaliditet erkänd som yrkessjukdom – Kvalificering av ansökan som ett klagomål – Rimlig frist – Rättstridigt administrativt förfarande – Avvisning – Ansvar
Mål T-460/14 AETMD/rådet
Dumpning – Beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand – Partiell interimsöversyn – Ändring av den slutgiltiga antidumpningstullen – Sammanslutning som företräder unionstillverkarna – Åsidosättande av processuella rättigheter – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 december 2017 ECLI:EU:T:2017:916 (Överklagande: Mål vid domstolen C-144/18 P) |
HTML |
Mål T-164/15 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållandet av externa IT-tjänster vid parlamentet och andra EU-institutioner och organ – Rangordning av en anbudsgivare i ett kaskadsystem – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-505/15 Ungern/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Betalningar som undantas från unionsfinansiering – Förordningarna (EG) nr 1782/2003, 1290/2005, 73/2009 et 1122/2009 – Betalningar som verkställts av Ungern – Villkor – Kontroll av efterlevnaden av gällande rättsliga krav på förvaltningsområdet – Kontroll av att det föreligger goda jordbruks- och miljöförhållanden – Engångs- och schablonkorrigeringar – Risker som detta medför för fonderna
Mål T-280/16 GeoClimaDesign/EUIPO – GEO (GEO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket GEO – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) nr 2017/1001) – Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a i förordning nr 2017/1001)
Mål T-577/16 Campo m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Anställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut att sänka tillägget för levnadsvillkor i Montenegro från 15 till 10 procent – Invändning om rättsstridighet
Mål T-611/16 Trautmann/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Artikel 15 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Villkor för beviljande – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Barnet ska delta regelbundet och på heltid i ett avgiftsbelagt utbildningsinstituts verksamhet – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
Mål T-792/16 N & C Franchise/EUIPO – Eschenbach Optik (ojo sunglasses)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU varumärke av figurmärket OJO sunglasses – Äldre internationella ordmärket oio – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-828/16 Consejo Regulador "Torta del Casar"/EUIPO – Consejo Regulador "Queso de La Serena" (QUESO Y TORTA DE LA SERENA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket QUESO Y TORTA DE LA SERENA – Skydd för ursprungsbeteckningen ”Torta del Casar” – Relativt registreringshinder – Artikel 2.2, artikel 3.1 och artikel 13.1 i förordning (EG) nr 510/2006 – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-912/16 RRTec/EUIPO – Mobotec (RROFA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RROFA – Det äldre EU-ordmärket ROFA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-246/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Национальный Продукт)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Национальный Продукт – Åsidosättande av formkrav – Artikel 177.1 d och e i rättegångsreglerna – Uppenbart att överklagandet ska avvisas
Mål T-475/17 Rogesa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Handlingar rörande en anläggning som producerar en blandning av pellets och sintrad järnmalm – Underförstått beslut om avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Uttryckligt beslut antaget innan talan väcktes – Yrkande om fastställelse av att det saknas anledning att döma i saken – Berättigat intresse av att få saken prövad – Uppenbart att talan ska avvisas
januari 2018
Mål T-747/15 EDF/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats EDF av franska myndigheter – Omklassificering till kapitaltillskott av skattebefriade bokföringsmässiga avsättningar för att förnya högspänningsnätet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Rättskraft – Kriteriet om en privat investerare
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:6 (Överklagande: Mål vid domstolen C-221/18 P) |
|
Mål T-273/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket METAPORN – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt ordmärke META4 samt äldre EU-figurmärke och äldre figurmärke meta4 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Tjänsteslagslikhet – Begreppet kompletterande tjänster – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 januari 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:2 |
|
Mål T-68/16 Deichmann/EUIPO – Munich (Återgivning av ett kors på sidan av en sportsko)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger ett kors på sidan av en sportsko – Positionsmärke – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 15.1 och 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18.1 och 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 17 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:7 (Överklagande: Mål vid domstolen C-223/18 P) |
|
Mål T-76/15 Kenup Foundation m.fl./EIT
Forskning och teknisk utveckling – EIT – Ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 – Ansökningsomgång i syfte att utse en kunskaps- och innovationsgrupp – Avslag på sökandenas ansökan – Förordning nr 294/2008 – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Otillåten delegering av behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 18 januari 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:9 |
|
Mål T-639/16 P FV/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Betygsättning – Karriärutvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet 2013 – Talan i första instans ogillades – Den dömande sammansättning som meddelade domen i första instans – Förfarande för att utnämna en domare i personaldomstolen – Domstol som upprättats enligt lag – Principen om domstol upprättad enligt lag
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 23 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:22 |
|
Mål T-818/14 BSCA/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Belgien beviljat BSCA – Beslut i vilket stödåtgärderna i vissa delar förklaras vara förenliga med inre marknaden och i andra delar oförenliga med den inre marknaden – Rättsligt bindande akt – Preskriptionstid – ILS ekonomiska natur – Andel av anläggningarna vars användning är av icke-ekonomisk natur – Felaktiga sifferuppgifter – Ansökan om justering – Fastställandet av nuvärden – Motiveringsskyldighet – Snedvridning av konkurrensen – Berättade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:33 |
|
Mål T-561/16 Galocha/Gemensamma företaget Fusion for Energy
Personalmål – Kontraktsanställda – Urvalsförfarande för gemenskapsföretaget Fusion for Energy – Reservlista – Rättsstridighet i urvalsförfarandet – Senare rättsakter riktade till tredje man – Tredje mans intresse – Tjänstens intresse
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 januari 2018
ECLI:EU:T:2018:29 (Överklagande: Mål vid domstolen C-243/18 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-204/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METABOX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket METABOX – Äldre EU-ordmärket och nationella ordmärket META4 och äldre EU-figurmärket och nationella figurmärket meta4 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling
Mål T-398/16 Starbucks/EUIPO – Nersesyan (COFFEE ROCKS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket COFFEE ROCKS – De äldre EU-figurmärkena STARBUCKS COFFEE – Relativt registreringshinder – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-630/16 Dehtochema Bitumat/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag – Rekommendation 2003/361/EG – Begreppet anknutna företag – Ingivande av en ’felaktig försäkran om företagets storlek’ – Nedsättning med 50 procent av den tillämpliga administrativa avgiften – Echas befogenhet – Upphörande med tillverkningen av ett ämne
Mål T-231/17 SE/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Artikel 2. 2 tredje stycket i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet underhållsberättigat barn – Begreppet barn som tjänstemannen är skyldig att försörja enligt ett domstolsbeslut på grundval av en medlemsstats lagstiftning om skydd för minderåriga – Vägran att bevilja tjänstemannens barnbarn ställning som underhållsberättigat barn
Mål T-804/16 LG Electronics/EUIPO (Dual Edge)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Dual Edge – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-178/17 W&O medical esthetics/EUIPO – Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HYALSTYLE – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Begäran om hörande av vittnen – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001) – Uppenbart att talan till viss del inte kan tas upp till prövning och att den till viss del helt saknar rättslig grund
Mål T-784/17 R Strabag Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Yrkande om interimistiska åtgärder – Väntetid – Onormalt lågt anbud – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 18 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:17 (Överklagande: Mål vid domstolen C-229/18 P(R)) |
HTML |
Mål T-759/16 Campailla/Europeiska unionens domstol
Skadeståndstalan – Institutionell rätt – Europeiska unionens skadeståndsansvar – Avgöranden som meddelats av tribunalen och domstolen – Talan som avvisas av tribunalen – Överklagande som avvisas på grund av avsaknad av företrädare – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 23 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:26 (Överklagande: Mål vid domstolen C-256/18 P) |
HTML |
Mål T-845/16 QG/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av spanska myndigheter till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Fördelaktig skattesats som tillämpas vid beskattning av bolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-846/16 QF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som beviljats av spanska myndigheter till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Fördelaktig skattesats som tillämpas vid beskattning av bolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-869/16 Wenger/EUIPO – Swissgear (SWISSGEAR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SWISSBEAR – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Artiklarna 52.1 a och 76 i förordning nr 207/2009 (nu artiklarna 59.1 a och 95 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:23 (Överklagande: Mål vid domstolen C-162/18 P) |
HTML |
Mål T-250/17 avanti/EUIPO (avanti)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket avanti – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-812/17 R Seco Belgium och Vinçotte/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Ansökan om uppskov med verkställighet – Återkallelse av den ifrågasatta rättsakten – Anledning saknas delvis att döma i saken – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-69/17 Constantin Film Produktion/EUIPO (Fack Ju Göhte)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av kännetecknet Fack Ju Göhte – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-240/18 P) |
HTML |
Mål T-91/16 Italien/kommissionen
Europeiska socialfonden – Operativt program inom mål nr 1 för regionen Sicilien – Nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats – Beräkning genom extrapolering – Proportionalitet – Artikel 39.2 och 39.3 i förordning (EG) nr 1260/1999 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 januari 2018 ECLI:EU:T:2018:30 (Överklagande: Mål vid domstolen C-247/18 P) |
HTML |
Mål T-367/16 Brunner/EUIPO – CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE – Det äldre EU-ordmärket HOLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-765/16 Grupo Ganaderos de Fuerteventura/EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EL TOFIO El sabor de CANARIAS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-866/16 SilverTours/EUIPO (billiger-mietwagen.de)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket billiger-mietwagen.de – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-172/16 Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni/kommissionen
Statligt stöd – Sänkta skatter och avgifter för företag i områden som drabbats av naturkatastroferna i Italien – Beslut vari stöden förklaras oförenliga med den inre marknaden och det förordnas om återkrav – Talan om ogiltigförklaring – Potentiell stödmottagare som har en förvärvad rättighet – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Berättigade förväntningar
Mål T-113/16 Arctic Cat/EUIPO – Slazengers (Återgivning av ett kattdjur som hoppar till höger)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett kattdjur som hoppar till höger – Äldre EU-figurmärke som återger ett kattdjur som hoppar till vänster – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-625/16 Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag – Felaktig uppgift om företagets storlek – Beslut om handläggningsavgift – Upphörande av ämnets produktion – Kriterier för beräkning av handläggningsavgiften – Rekommendation 2003/361/EG – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-808/16 Jean Patou Worldwide/EUIPO – Emboga (HISPANITAS JOY IS A CHOICE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HISPANITAS JOY IS A CHOICE – Äldre EU-ordmärket JOY – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-196/15 P Gyarmathy/FRA
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Hur urvalsförfarandet har gått till – Missuppfattning av bevisning – Motiveringsskyldighet – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Personaldomstolens opartiskhet
Mål T-44/16 Novartis/EUIPO – SK Chemicals (Återgivning av ett plåster)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger ett plåster – Absolut registeringshinder – Tecken som endast består av en varas form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-35/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket iGrill – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
februari 2018
Mål T-423/14 Larko/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats av Grekland – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare – Det stöd som ska återkrävas – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:57 (Överklagande: Mål vid domstolen C-244/18 P) |
|
Mål T-518/15 Frankrike/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Utvecklingsprogram för den franska landsbygden – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som Frankrike har verkställt – Kontroller på plats – Djurtäthetskrav – Räkning av djur – Höjning av beloppet för den schablonmässiga korrigeringen vid återkommande brister – Processrättsliga skyddsregler
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:54 |
|
Mål T-105/16 Philip Morris Brands/EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel – Det äldre internationella figurmärket Marlboro – Relativt registreringshinder – Känt – Åberopande av bevisning för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 50.1 i förordning (EG) nr 2868/95
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:51 |
|
Mål T-265/17 ExpressVPN/EUIPO (EXPRESSVPN)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket EXPRESSVPN – Absolut registreringshinder – Yrkande om ändring – Enda yrkandet – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 1 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:79 |
|
Mål T-235/15 Pari Pharma/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar och som ingetts i samband med ansökan om godkännande för försäljning av det veterinärmedicinska läkemedlet Vantobra – Beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingarna – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:65 |
|
Mål T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Innehållsförteckning över kommissionens handlingar i ett förfarande enligt artikel 101 FEUF – Avslag på ansökan om tillgång – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att upplysa om rättsmedel – Undantag avseende skydd för syftet med utredningar – Allmän presumtion för sekretess
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:63 |
|
Mål T-718/15 PTC Therapeutics International/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som EMA innehar och som ingetts i samband med ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Translarna – Beslut att lämna utomstående tillgång till handlingen – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:66 (Överklagande: Mål vid domstolen C-175/18 P) |
|
Mål T-729/15 MSD Animal Health Innovation och Intervet international/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som EMA innehar och som ingetts i samband med ansökan om godkännande för försäljning av det veterinärmedicinska läkemedlet Bravecto – Beslut att bevilja tredje part tillgång till handlingarna – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:67 (Överklagande: Mål vid domstolen C-178/18 P) |
|
Mål T-208/16 Ranocchia/ERCEA
Forskning och teknisk utveckling – Ansökningsomgångar och tillhörande verksamheter inom ramen för EFR:s arbetsprogram 2015 – Ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Horisont 2020 – Genomförandeorganets beslut att förklara sökandens förslag för icke stödberättigat – Projekt avseende identifiering av matematiska algoritmer för att underlätta läsning och analys av gamla handskrivna texter – Maktmissbruk – Sakfel – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:68 |
|
Mål T-851/16 Access Info Europe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Uttalandena EU – Turkiet av den 8 mars och den 18 mars 2016 – Europeiska unionens eller medlemsstaternas genomförande av angivna åtgärder – Handlingar upprättade eller mottagna av en institutions rättstjänst – Juridisk rådgivning – Bedömningar avseende lagenligheten av planerade åtgärder för att genomföra uttalandet EU – Turkiet av den 8 mars 2016 – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag för juridisk rådgivning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:69 |
|
Mål T-852/16 Access Info Europe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Uttalandena EU – Turkiet av den 8 mars och den 18 mars 2016 – Europeiska unionens eller medlemsstaternas genomförande av angivna åtgärder – Handlingar upprättade eller mottagna av en institutions rättstjänst – Juridisk rådgivning – Bedömningar avseende lagenligheten av planerade åtgärder för att genomföra uttalandet EU – Turkiet av den 18 mars 2016 – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag för skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag för juridisk rådgivning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:71 |
|
Mål T-450/09 DEP Simba Toys/EUIPO
EU-varumärke – Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Tribunalen saknar behörighet – Hänskjutande till domstolen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 8 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:81 |
|
Mål T-879/16 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Marpefa (Vieta)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Vieta – Verkligt bruk av varumärket – Beslut som fattats till följd av att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:77 |
|
Mål T-731/15 Klyuyev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser ska tillämpas på – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Faktaunderlag – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar – Rätt till egendom – Rätt till skydd av sitt goda namn – Proportionalitet – Skydd av grundläggande rättigheter som motsvarar det skydd som garanteras i unionen – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 februari 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:90 |
|
Mål T-727/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
EU-varumärke – Beslut av en överklagandenämnd om att återkalla ett tidigare beslut – Artikel 80 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 103 i förordning (EU) 2017/1001) – Den allmänna rättsprincipen om att en rättsstridig administrativ rättsakt får återkallas
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:88 (Överklagande: Mål vid domstolen C-281/18 P) |
|
Mål T-445/16 Schniga/växtsortsmyndigheten (Gala Schnico)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt avseende växtsorten Gala Schnico – Teknisk provning – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning (EG) nr 2100/94 – Enhetlighet – Artikel 8 i förordning nr 2100/94 – Kompletterande undersökning – Artikel 57.3 i förordning nr 2100/94 – Likabehandling – CPVO:s egen undersökning av sakförhållandena – Artikel 76 i förordning nr 2100/94
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 23 februari 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:95 (Överklagande: Mål vid domstolen C-308/18 P) |
|
Mål T-166/15 Gramberg/EUIPO – Mahdavi Sabet
Gemenskapsformgivning – Ogiltlighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för fodral till mobiltelefon – Formgivningen har offentliggjorts – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 27 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:100 |
|
Mål T-307/16 CEE Bankwatch Network/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar angående kommissionens beslut att bevilja ett Euratom-lån till stödprogrammet för förbättring av säkerheten vid kärnreaktorer i Ukraina – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skydd för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skydd av affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Tillämpning på handlingar angående beslut som antagits inom ramen för Euratomfördraget
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:97 |
|
Mål T-292/15 Vakakis kai Synergates/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av handläggningsregler – Intressekonflikt – Omsorgsplikt – Förlorad möjlighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2018
ECLI:EU:T:2018:103 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-412/14 Larko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Försäljning av vissa tillgångar som används av ett företag eller tillhör detta företag i samband med ett privatiseringsprogram – Någon ekonomisk kontinuitet föreligger inte – Talan väckt av stödmottagaren – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-477/15 European Dynamics Luxembourg m.fl./ECHA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av informationstjänster för Echa:s program – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar)
Mål T-506/15 Grekland/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts av Grekland – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Arealrelaterat stödsystem – Begreppet permanent betesmark – Villkor för att tillämpa en schablonmässig korrigering på 25 procent – Underrättelse enligt artikel 11.1 i förordning (EG) nr 885/2006 – Artikel 31.2 i förordning (EG) nr 1122/2009 – Tvärvillkor – Kontroll av föreskrivna verksamhetskrav – God jordbrukshävd och goda miljöförhållanden – Motiveringsskyldighet – Avdrag för en korrigering som ogiltigförklarats i en dom av tribunalen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:53 (Överklagande: Mål vid domstolen C-252/18 P) |
HTML |
Mål T-457/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Schwamm & Cie. (Le Coq de France)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Le Coq de France – Det äldre nationella figurmärket le coq – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) 2017/1001)
Mål T-919/16 Collins/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut om att inte fastställa immunitet och privilegier – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att behörighet saknas – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-102/17 Cantina e oleificio sociale di San Marzano/EUIPO – Miguel Torres (SANTORO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-figurmärket SANTORO – Det äldre EU-ordmärket SANGRE DE TORO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-216/15 Dôvera zdravotná poistʼovňa/kommissionen
Statligt stöd – Sjukförsäkringsorgan – Kapitalhöjning, återbetalning av skulder, bidrag och åtgärder för riskutjämning – Beslut i vilket fastställs att något statligt stöd inte föreligger – Begreppet statligt stöd – Begreppet företag och ekonomisk verksamhet – Solidaritetsprincipen – Statlig kontroll – Verksamhet av ekonomisk karaktär – Konkurrens avseende kvalitet – Förekomsten av aktörer med vinstsyfte – Vinstsyfte, användning och utdelning av vinst – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:64 (Överklagande: Mål vid domstolen C-271/18 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-262/18 P) |
HTML |
Mål T-436/16 AEIM och Kazenas/kommissionen
Skadeståndstalan – Preskription – Bevis för skada saknas – Uppenbart att talan ska avvisas eller ogillas
Mål T-775/16 Kondyterska korporatsiia "Roshen"/EUIPO – Krasnyiy oktyabr (Återgivning av en kräfta)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger en kräfta – Äldre internationell registrering av figurmärket РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:74 (Överklagande: Mål vid domstolen C-246/18 P) |
HTML |
Mål T-793/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (Presentationsask för glassvåfflor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en presentationsask för glassvåfflor – Tidigare internationell registrering som designerar Bulgarien – Ogiltighetsgrunder – Användning i den tidigare formgivningen av ett särskiljbart kännetecken vars innehavare har rätt förbjuda användningen av nämnda kännetecken – Artikel 25.1 e i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002 – Omsorgsplikt – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-794/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret / EUIPO – Zaharieva (Emballage för glassvåfflor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en glassvåffla – Tidigare internationell registrering som designerar Bulgarien – Ogiltighetsgrunder – Användning i den senare formgivningen av ett särskiljbart kännetecken vars innehavare har rätt att förbjuda användningen av nämnda kännetecken – Artikel 25.1 e i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002 – Omsorgsplikt – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-795/16 Krasnyiy oktyabr/EUIPO – Kondyterska korporatsiia "Roshen" (CRABS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CRABS – Äldre internationell registrering av figurmärket РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 februari 2018 ECLI:EU:T:2018:73 (Överklagande: Mål vid domstolen C-248/18 P) |
HTML |
Mål T-74/16 POA/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande en ansökan om registrering av en beteckning med tillämpning av förordning (EU) nr 1151/2012 – Handlingar som härrör från kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Nekad tillgång – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Omfattning av den kontroll som görs av institutionen och av unionsdomstolen av skälen till medlemsstatens invändning
Mål T-118/17 Institute for Direct Democracy in Europe/parlamentet
Institutionell rätt - Europaparlamentet - Beslut att bevilja bidrag till en politisk stiftelse för år 2017 i vilket det även föreskrivs förfinansiering med 33 procent av det maximala bidragsbeloppet och en skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansieringen - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Upptagande till prövning - Kravet på opartiskhet - Rätten till försvar - Budgetförordningen - Tillämpningsföreskrifter för budgetförordningen - Förordning (EG) nr 2004/2003 – Proportionalitet
Mål T-711/14 Arcofin m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Belgien har genomfört till förmån för finansiella kooperativ i Arcokoncernen – Garantisystem till skydd för fysiska personers andelar i dessa kooperativ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Selektiv fördel – Åtgärd som kan snedvrida eller hota att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaterna – Åtgärd för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Berättigade förväntningar – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i andra delar är ogrundad
Mål T-260/15 R Iberdrola/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Stödordning som föreskrivs i den spanska skattelagstiftningen – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-118/16 Deutsche Post/EUIPO – bpost (BEPOST)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BEPOST – Det äldre EU-figurmärket ePost och det äldre nationella ordmärket POST – Det icke-registrerade varumärket eller tecknet som används i näringsverksamhet POST – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/2001) – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) nr 2017/2001) – Risk föreligger inte för förfång för de äldre varumärkenas renommé och urvattning förligger inte – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) nr 2017/2001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-45/17 Kwang Yang Motor/EUIPO – Schmidt (CK1)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CK1 – Äldre EU-figurmärke CK – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EÙ) 2017/1001)
Mål T-179/17 Laboratoire Nuxe/EUIPO – Camille och Tariot (NYouX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NYouX – Äldre nationellt ordmärke NUXE – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning (EU) 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 2017/1001)
Mål T-210/17 International Gaming Projects/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE TURBO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRIPLE TURBO – Äldre EU-figurmärke TURBO – Relativt registreringshinder – Avsaknad av förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-222/16 Hansen Medical/EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket MAGELLAN – Verkligt bruk – Bevisbörda – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Annulleringsenheten gjorde ett fel i förfarandet – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Muntlig förhandling – Artikel 77 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 96 i förordning 2017/1001)
Mål T-338/16 P Zink/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Underlåtenhet att betala ut tillägg under flera år till följd av ett handläggningsfel – Artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Skälig tid
Mål T-263/17 SD/EIGE
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställningsavtal för viss tid – Beslut att inte förlänga – Begäran om förlängning med samma föremål som ett klagomål i den mening som avses i artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Otillåtet
Mål T-764/16 Paulini/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Lön – Det årliga förfarandet för översyn av löner och ersättningar – Riktlinjers lagenlighet – Beräkningsmetod – Beaktande av sjukskrivning – Beaktande av personalföreträdares verksamhet – Principen om icke-diskriminering
Mål T-843/16 dm-drogerie markt/EUIPO – Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Foto Paradies – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
mars 2018
Mål T-402/15 Polen/kommissionen
Eruf – Beslut att inte bekräfta ett ekonomiskt bidrag till ett större projekt – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1083/2006 – Utvärdering av bidrag till ett större projekt för uppnående av det operativa programmets syften – Artikel 41.2 i förordning nr 1083/2006 – Överskridande av tidsfrist
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 1 mars 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:107 |
|
Mål T-629/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Position de deux bandes parallèles sur une chaussure)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke bestående av två parallella ränder på en sko – Äldre EU-figurmärke som återger tre parallella ränder på en sko – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 1 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:108 |
|
Mål T-855/16 Fertisac/ECHA
Reach – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag (SMF) – Echas kontroll av försäkran avseende företagets storlek – Beslut om uttag av en administrativ avgift – Rekommendation 2003/361/EG – Överskridande av finansiella tak – Begreppet ’anknutet företag’
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:118 |
|
Mål T-824/16 Kiosked/EUIPO – VRT (K)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket K – Det äldre Benelux-figurmärket K – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:133 |
|
Förenade målen T-533/15 och T-264/16 Kim m.fl./rådet och kommissionen
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Nordkorea i syfte att hindra kärnvapenspridning – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandenas namn har tagits upp i förteckningen – Bevis för att det finns fog för upptagandet i förteckningen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:138 |
|
Mål T-33/16 TestBioTech/kommissionen
Miljö – Genetiskt modifierade produkter – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Förordning (EG) nr 1829/2003 – De genetiskt modifierade sojabönsorterna MON 87769, MON 87705 och 305423 – Avslag på begäran om intern omprövning av besluten om godkännande för utsläppande på marknaden – Begreppet miljörätt – Artikel 10 i förordning nr 1367/2006
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:135 |
|
Mål T-108/16 Naviera Armas/kommissionen
Statligt stöd – Villkor för ett rederis användning av hamnen i Agaete (Puerto de Las Nieves) – Exklusiv användning, som inte regleras i ett koncessionsavtal, av hamninfrastruktur finansierad av allmänna medel – Undantag från skyldighet att betala vissa hamnavgifter – Klagomål från en konkurrent – Beslut att det inte förelegat något statligt stöd fattat efter det preliminära granskningsförfarandet – Betydande svårigheter vid granskningen av de berörda åtgärderna – Förändring av de aktuella omständigheterna under det administrativa förfarandet – Begreppet fördel som ges med hjälp av statliga medel – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktig rättstillämpning – Beslut av en nationell domstol om att en anbudsinfordran tills vidare inte får avslutas – Krav på en omsorgsfull och opartisk prövning av klagomålet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:145 (Överklagande: Mål vid domstolen C-319/18 P) |
|
Mål T-211/16 Caviro Distillerie m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina som tillverkas av Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd – Genomförandebeslut (EU) 2016/176 – Ingen slutgiltig antidumpningstull har införts – Artiklarna 3.2, 3.3, 3.5, 17.1 och 17.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 – Urval – Väsentlig skada föreligger inte – Uppenbart oriktig bedömning – Fastställande av skada – Unionsindustrins lönsamhet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:148 (Överklagande: Mål vid domstolen C-345/18 P) |
|
Mål T-1/17 La Mafia Franchises/EUIPO – Italien (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket La Mafia SE SIENTA A LA MESA – Absolut registreringshinder – Varumärken som strider mot allmän ordning eller mot allmän moral – Artikel 7.1 f i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:146 |
|
Mål T-540/15 De Capitani/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett pågående lagstiftningsförfarande – Trepartsmöten – Fyrkolumnstabeller avseende Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om Europol och upphävande av besluten 2009/371/RIF och 2005/681/RIF – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 – Undantag beträffande skydd för beslutsförfarandet – Avsaknad av en allmän presumtion för att vägra tillgång till fyrkolumnstabeller som upprättats inom ramen för trepartsmöten
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:167 |
|
Mål T-581/16 Popotas/ombudsmannen
Personalmål – Tjänstemän – Meddelande om att lämna intresseanmälan – Generalsekreterare vid Europeiska ombudsmannens kontor – Yttrande från den rådgivande kommittén – Underlåtenhet att beakta detta yttrande – Åsidosättande av urvalsförfarandet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Principen om en god förvaltning – Ansvar
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 22 mars 2018
ECLI:EU:T:2018:169 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-316/15 Polen/kommissionen
Eruf – Beslut att inte bekräfta ett ekonomiskt stöd till förmån för ett större projekt – Artikel 40 första stycket g i förordning (EG) nr 1083/2006 – Motivering till det offentliga stödet – Artikel 41.2 i förordning nr 1083/2006 – Överskridande av fristen
Mål T-85/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Två parallella ränders position på en sko)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av två parallella ränder på en sko – Äldre EU-figurmärke som återger tre parallella ränder på en sko – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-438/16 Altunis/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CIPRIANI – Äldre EU-ordmärket HOTEL CIPRIANI – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/2001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-124/17 Estamede/ECB
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Den gemensamma ekonomiska och monetära politiken – ECB – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Inblandning av ett offentligrättsligt grekiskt organ som förvaltar en pensionsfond för ingenjörer och byggnadsentreprenörer – Avsaknad av eget intresse eller av en överlåtelse av rätten till ersättning – Åsidosättande av formföreskrifter – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-140/16 Le Pen/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens behörighet – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Likabehandling
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:122 (Överklagande: Mål vid domstolen C-303/18 P) |
HTML |
Mål T-624/16 Gollnisch/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:121 (Överklagande: Mål vid domstolen C-330/18 P) |
HTML |
Mål T-6/17 Equivalenza Manufactory/EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Äldre internationella figurmärket LABELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan kännetecknen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:119 (Överklagande: Mål vid domstolen C-328/18 P) |
HTML |
Mål T-230/17 Rstudio/EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket RSTUDIO – Äldre EU-ordmärket ER/STUDIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-45/13 RENV och T-587/15 Rose Vision/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstrationsverksamhet (2007 – 2013) – Bidragsavtal om projekten FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM och SFERA – Tidsfrist för att tillhandahålla den slutliga finansiella revisionsrapporten – Finansiella revisioner i vilka det konstateras felaktigheter i genomförande av projekten – Upphävande av utbetalningar – Sekretess för finansiella revisioner – Huruvida de angivna kostnaderna är stödberättigade – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Återbetalning av utbetalade belopp – Skada som uppstått genom notering i systemet för tidig varning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:124 (Överklagande: Mål vid domstolen C-346/18 P) |
HTML |
Mål T-665/16 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket €$ – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning nr 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning nr 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning nr 2017/1001)
Mål T-159/17 Claro Sol Cleaning/EUIPO – Solemo (Claro Sol Facility Services desde 1972)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Claro Sol Facility Services desde 1972 – Det äldre nationella figurmärket SOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-462/16 Portugal/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Arealstöd – Betalningar som verkställts av Portugal – Berättade förväntningar – Artikel 41.3 i förordning (EG) nr 73/2009 – Artikel 31.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Proportionalitet
Mål T-103/17 Recordati Orphan Drugs/EUIPO – Laboratorios Normon (NORMOSANG)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NORMOSANG – Äldre nationella ordmärket NORMON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 19.2 a ii och regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/95 (numera artikel 7.2 a ii och artikel 8.1 och 8.7 i den delegerade förordningen (EU) 2017/1430)
Mål T-196/17 Naftogaz of Ukraine/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionsbeslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om driften av gasledningen Opal avseende bestämmelserna om tredje parts tillträde och reglerna om avgifter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-542/11 RENV Alouminion/kommissionen
Statligt stöd – Elektricitet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Förmånlig prissättning på el beviljad genom avtal med en tidigare leverantör – Den tidigare leverantörens uppsägning av avtalet – Interimistiskt beslut om beviljande av uppskov med verkningarna av att avtalet sagts upp – Tribunalens ogiltigförklaring av kommissionens beslut – Domstolens upphävande av tribunalens dom – Målet återförvisas till tribunalen – Talans räckvidd efter återförvisning – Kvalificering som nytt stöd i det interimistiska beslutet – Kommissionens befogenhet – Effektivt domstolsskydd – Den förmånliga prissättningen kvalificeras som statligt stöd – Fördel – Berättigade förväntningar – Stödmottagarens rätt till försvar – Skyldighet att återkräva – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:132 (Överklagande: Mål vid domstolen C-332/18 P) |
HTML |
Mål T-346/17 Hotelbeds Spain/EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Guidego what to do next – Äldre EU-ordmärke GUIDIGO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-424/16 Gifi Diffusion/EUIPO – Crocs (Skor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett skodon – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrunder – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning (EG) nr 6/2002 – Överklagandenämnden har på eget initiativ tagit upp en ogiltighetsgrund – Överklagandenämndens befogenhet – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-651/16 Crocs/EUIPO – Gifi Diffusion (Skor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en sko – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Nyhetsvärde saknas – Offentliggörande före den dag från vilken prioritet räknas – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Kompletterande bevisning som getts in under förfarandet vid överklagandenämnden – Artiklarna 5, 7 och 63.2 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:137 (Överklagande: Mål vid domstolen C-320/18 P) |
HTML |
Mål T-507/15 Polen/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantas från finansiering – Förordning (EG) nr 2200/96, direktiv 2002/55/EG, förordning (EG) nr 1432/2003, (EG) nr 1433/2003, (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 885/2006, (EG) nr 1182/2007, (EG) nr 1234/2007, (EG) nr 1580/2007 och (EU) nr 1306/2013 – Utgifter för Polen – Risk för EGFJ – Kontroller på plats – Kriterier för att erkänna en producentorganisation – Divergerande språkversioner – Finansiell korrigering
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:147 (Överklagande: Mål vid domstolen C-358/18 P) |
HTML |
Mål T-130/17 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelserna om driften av gasrörledningen Opal avseende bestämmelserna om tredje parts tillträde och reglerna om avgifter – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 15 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:155 (Överklagande: Mål vid domstolen C-342/18 P) |
Mål T-151/17 Marriott Worldwide/EUIPO – Graf (Återgivning av en bevingad tjur)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en bevingad tjur – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke som föreställer en griffon – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artiklarna 53.1 a och 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 60.1 a och 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Äldre upphovsrätt som skyddas enligt nationell rätt – Artikel 53.2 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.2 c i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-205/17 SSP Europe/EUIPO (SECURE DATA SPACE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SECURE DATA SPACE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning nr (EU) 2017/1001)
Mål T-279/17 Hermann Bock/EUIPO (Push and Ready)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Push and Ready – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-390/16 Grupo Osborne/EUIPO – Ostermann (DONTORO dog friendship)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DONTORO dog friendship – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Samspel mellan produkter och tjänster – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-442/16 Šroubárna Ždánice/rådet
Ansökan om återbetalning av antidumpningstullar – Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina eller som avsänts från Malaysia – Förordning (EG) nr 91/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 723/2011 – Behörighet för nationell domstol – Tribunalen saknar behörighet
Mål T-734/16 Argyraki/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Beräkning av tjänsteår – Beaktande av tjänstgöringsperioder som fullgjorts i egenskap av extraanställd – Villkor – Rättslig grund
Mål T-134/17 R Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Handlingar avseende det administrativa förfarande som föregick kommissionens beslut om det statliga stöd som Spanien har genomfört till förmån för tre professionella fotbollsklubbar – Rätten till försvar – Tillgång nekas – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-272/17 Webgarden/EUIPO (Dating Bracelet)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dating Bracelet – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – EUIPO:s tidigare beslutspraxis – Likabehandling – Rättssäkerhet
Mål T-361/17 Eco-Bat Technologies m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för återvinning av bilbatterier – Beslut om rättelse av ett beslut i vilket konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och böter åläggs – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Dröjsmål – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 21 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:173 (Överklagande: Mål vid domstolen C-312/18 P) |
HTML |
Mål T-574/17 UD/kommissionen
Personalmål – Person som uppbär efterlevandepension – Social trygghet – Avslag på en ansökan om beviljande på förhand av återbetalning av vissa sjukvårdskostnader – Ny ansökan – Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse – Frist för talans väckande – Avvisning
Mål T-80/16 Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA
Läkemedel avsedda för människor – Godkännande av en ansökan om att ett läkemedel ska klassificeras som särläkemedel – Stor nytta – EMA:s beslut att vägra godkänna en ansökan om att få ett läkemedel klassificerat som särläkemedel – Artikel 3.1 b och artikel 5.1, 5.2 och 5.4 i förordning (EG) nr 141/2000
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 22 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:165 (Överklagande: Mål vid domstolen C-359/18 P) |
HTML |
Mål T-242/16 Stavytskyi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Proportionalitet – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-579/16 HJ/EMA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt har inte förnyats – Artikel 8 första stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omkvalificering av ett tidsbegränsat kontrakt till ett icke-tidsbegränsat kontrakt – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Bedömningsrapport – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-732/16 R Valencia Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 22 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:171 (Överklagande: Mål vid domstolen C-315/18 P(R)) |
HTML |
Mål T-766/16 R Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 22 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:170 (Överklagande: Mål vid domstolen C-334/18 P(R)) |
HTML |
Mål T-806/16 Agricola J.M./EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CLOS DE LA TORRE – Äldre EU-ordmärket TORRES – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling
Mål T-60/17 Safe Skies/EUIPO – Travel Sentry (TSA LOCK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TSA LOCK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 mars 2018 ECLI:EU:T:2018:164 (Överklagande: Mål vid domstolen C-326/18 P) |
HTML |
Mål T-235/17 Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MOBILE LIVING MADE EASY – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
april 2018
Mål T-271/10 RENV H/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Nationell tjänsteman som är utstationerad till EUPM i Bosnien och Hercegovina – Beslut om omplacering – Behörighet för chefen för EUPM att besluta om omplacering av en utstationerad nationell tjänsteman – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Uppenbart oriktig bedömning – Mobbning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 april 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:180 (Överklagande: Mål vid domstolen C-413/18 P) |
|
Mål T-763/16 PY/EUCAP Sahel Niger
Skiljeklausul – Anställda vid Europeiska unionens internationella uppdrag – Tvister rörande anställningsavtal – Interna undersökningsförfaranden – Skyddet för offer vid påtalande av trakasserier – Avtalsrättsligt ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 april 2018
ECLI:EU:T:2018:181 |
|
Mål T-119/17 Alba Aguilera m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut om nedsättning av tillägget för levnadsvillkor i Etiopien från 30 till 25 procent – Underlåtenhet att anta allmänna genomförandebestämmelser i enlighet med artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 april 2018
ECLI:EU:T:2018:183 (Överklagande: Mål vid domstolen C-427/18 P) |
|
Mål T-462/15 Asia Leader International (Cambodia)/kommissionen
Dumpning – Import av cyklar som avsänts från Kambodja, Pakistan och Filippinerna – Den slutgiltiga antidumpningstull som införts på import av cyklar med ursprung i Kina utvidgas till att även omfatta import från dessa länder – Förordning (EU) 2015/776 – Kringgående – Omlastning – Artiklarna 13.1, 13.2 och 18.3 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artiklarna 13.1, 13.2 och 18.3 i förordning (EU) 2016/1036)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 april 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:196 |
|
Mål T-561/14 One of Us m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Forskningspolitik – Folkhälsa – Utvecklingssamarbete – EU:s finansiering av verksamheter som inbegriper förstörelse av mänskliga embryon – Meddelande från kommissionen enligt artikel 10.1 c i förordning (EU) nr 211/2011 – Talan om ogiltigförklaring – Partshabilitet – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Delvis avvisning – Domstolsprövning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 april 2018
ECLI:EU:T:2018:210 (Överklagande: Mål vid domstolen C-418/18 P) |
|
Förenade målen T-133/16–T-136/16 Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 e och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Person som i praktiken leder verksamheten i ett kreditinstitut – Artikel 13.1 i direktiv 2013/36/EU och artikel L. 511-13 andra stycket i den franska lagen om penningmarknaden och finansmarknaden – Principen att ordföranden i ett kreditinstituts ledningsorgan i sin tillsynsfunktion inte samtidigt får vara verkställande direktör i samma institut – Artikel 88.1 e i direktiv 2013/36 och artikel L. 511-58 i den franska lagen om penningmarknaden och finansmarknaden
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 april 2018
ECLI:EU:T:2018:219 |
|
Förenade målen T-554/15 och T-555/15 Ungern/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats enligt den ungerska lagen nr XCIV från år 2014 om hälsoavgift för företag inom tobaksbranschen – Stöd som följer av en ändring år 2014 av den ungerska lagen från år 2008 om livsmedelskedjan och offentlig tillsyn över livsmedelskedjan – Progressiva satser för avgifter som tas ut på årsomsättningen – Beslut att inleda förfarandet enligt artikel 108.2 FEUF – Samtidigt föreläggande om att avbryta utbetalningen av stöd – Talan om ogiltigförklaring – Huruvida föreläggandet om att avbryta utbetalningen av stöd kan avskiljas – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – Rätten till försvar – Principen om lojalt samarbete – Artikel 11.1 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: ungerska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 april 2018
ECLI:EU:T:2018:220 (Överklagande: Mål vid domstolen C-456/18 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-274/15 Alcogroup och Alcodis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknader för bioetanol och etanol – Administrativt förfarande – Beslut om inspektion – Kommissionens undersökningsbefogenheter – Advokatsekretess – Handlingar som utbytts efter en tidigare inspektion – Kommissionens beslut att inte avbryta överträdelseförfarandet i fråga – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 april 2018 ECLI:EU:T:2018:179 (Överklagande: Mål vid domstolen C-403/18 P) |
HTML |
Mål T-813/16 Abes/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som de portugisiska myndigheterna har beviljat till förmån för en enhet som tillhandahåller sociala tjänster för äldre – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan genom vilken det ifrågasätts att den omtvistade åtgärden är välgrundad – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning
Mål T-386/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Лидер)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Лидер – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-339/15–T-343/15 Polski Koncern Naftowy Orlen/EUIPO
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionella EU-varumärken – Formen på en bensinstation – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 65.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsakter genom vilka sökandens talan bifallits till fullo – Överklagandenämndens beslut om återförvisning – Den bindande karaktären hos skälen i ett beslut om återförvisning – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet
Mål T-648/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (BOBO cornet)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BOBO cornet – Äldre EU-figurmärket OZMO cornet – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-364/17 Bielawski/EUIPO (HOUSE OF CARS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HOUSE OF CARS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Mål T-666/17 NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)
EU-varumärken – Civilrättslig juridisk person – Avsaknad av bevis för denna ställning – Artikel 177.4 i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-298/17 Iordăchescu/parlamentet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2014/40/EU – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Frist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Skadeståndsyrkande – Ansökan genom vilken talan väcks – Åsidosättande av formkrav – Avvisning – Behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 18 april 2018 ECLI:EU:T:2018:202 (Överklagande: Mål vid domstolen C-426/18 P) |
HTML |
Mål T-354/15 Allergopharma/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning i form av befrielse från tillverkarrabatter på vissa läkemedel – Beslut i vilket en stödordning förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 april 2018 ECLI:EU:T:2018:201 |
HTML |
Mål T-25/17 Rintisch/EUIPO – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket PROTICURD – Äldre nationella ordmärken PROTI och PROTIPLUS – Äldre nationellt figurmärke Proti Power – Relativt registreringshinder – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Varuslagslikhet saknas – Förväxlingsrisk saknas
Mål T-439/16 holyGhost/EUIPO – CBM (holyGhost)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket holyGhost – Det äldre EU-ordmärket HOLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-15/17 Mitrakos/EUIPO – Belasco Baquedano (YAMAS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket YAMAS – Det äldre EU-ordmärket LLAMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-43/15 CRM/kommissionen
Skyddad geografisk beteckning – Piadina Romagnola eller Piada Romagnola – Registreringsförfarande – Fördelning av befogenheter mellan kommissionen och de nationella myndigheterna – Sambandet mellan produktens anseende och dess geografiska ursprung – Artikel 5.2 b i förordning (EG) nr 1151/2012 – Omfattningen av kommissionens kontroll av registreringsansökan – Artikel 7.1 f, ii, artikel 8.1 c, ii, och artikel 50.1 i förordning nr 1151/2012 – Verkningarna på förfarandet vid kommissionen av en nationell domstols ogiltigförklaring av förfrågningsunderlaget – Kommissionens utredningsskyldighet – Principen om god förvaltning – Effektivt rättsligt skydd
Mål T-675/15 Shanxi Taigang Stainless Steel/kommissionen
Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2015/1429 – Artikel 2.7 a i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.7 a i förordning 2016/1036) – Normalvärde – Val av lämpligt tredjeland – Justeringar – Artikel 2.10 k i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 2.10 k i förordning 2016/1036) – Beräkning av dumpningsmarginalen – Justeringar – Artikel 3.2, 3.6 och 3.7 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.2, 3.6 och 3.7 i förordning 2016/1036) – Skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 april 2018 ECLI:EU:T:2018:209 (Överklagande: Mål vid domstolen C-436/18 P) |
HTML |
Mål T-468/16 Verein Deutsche Sprache/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som rör ett kommissionsbeslut om ändring av utseendet på pressrummet i Berlaymont-byggnaden i samband med att endast franska och engelska versioner tillhandahålls – Delvis avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Förklaring från kommissionen att handlingen inte finns – Presumtion om lagenlighet – Felaktig rättstillämpning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 april 2018 ECLI:EU:T:2018:207 (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/18 P) |
HTML |
Mål T-747/16 Vincenti/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Yttrande från invaliditetskommittén – Tillsättningsmyndighetens utrymme för skönsmässig bedömning – Artiklarna 53 och 78 i tjänsteföreskrifterna – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-916/16 Winkler/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Förslag om tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som inte går någon emot – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-354/17 Genomic Health/EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling
Mål T-831/16 Kabushiki Kaisha Zoom/EUIPO – Leedsworld (ZOOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ZOOM – Det äldre EU-figurmärket och det äldre EU-ordmärket ZOOM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-183/17 Menta y Limón Decoración/EUIPO – Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (Återgivning av en man i traditionell klädedräkt)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en man i traditionell klädedräkt – Äldre nationella formgivningar – Relativt registreringshinder – Artikel 53.2 d i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.2 d i förordning (UE) 2017/1001) – Förbud mot att använda EU-varumärket enligt nationell rätt – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt
Mål T-207/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (hp)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket hp – Absoluta registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning(EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a i förordning(EU) 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 april 2018 ECLI:EU:T:2018:215 (Överklagande: Mål vid domstolen C-408/18 P) |
HTML |
Mål T-208/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (HP)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket HP – Absoluta registreringshinder – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 april 2018 ECLI:EU:T:2018:216 (Överklagande: Mål vid domstolen C-409/18 P) |
HTML |
Mål T-221/17 Mémora Servicios Funerarios/EUIPO – Chatenoud (MEMORAME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MEMORAME – Äldre EU-figurmärket mémora och äldre nationella figurmärkena MÉMORA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-297/17 VSM/EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WE KNOW ABRASIVES – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Överklagandenämndens behörighet när det är fråga om ett överklagande som endast avser en del av de tjänster som avses i registreringsansökan – Artikel 64.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 71.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-248/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CHATKA – Äldre internationella figurmärket CHATKA – Relativt registeringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Faktiskt användande av det äldre varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-312/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CHATKA – Äldre internationella figurmärket CHATKA – Relativt registeringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Faktiskt användande av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-426/16 Perfumes y Aromas Artesanales/EUIPO – Aromas Selective (Aa AROMAS artesanales)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Aa AROMAS artesanales – Äldre EU-figurmärke Aromas PERFUMARIA Beleza em todos os sentidos – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänster som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Omsättningskrets – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-756/16 Euro Castor Green/EUIPO – Netlon France (Treillage occultant)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en spaljé – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrunder – Offentliggörande av den äldre formgivningen – Nyhetsvärde saknas – Särprägel saknas – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002)
Mål T-213/17 Romantik Hotels & Restaurants/EUIPO – Hotel Preidlhof (ROMANTIK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ROMANTIK – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 april 2018 ECLI:EU:T:2018:225 (Överklagande: Mål vid domstolen C-411/18 P) |
HTML |
Mål T-554/14 Messi Cuccittini/EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MESSI – De äldre EU-ordmärkena MASSI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 april 2018 ECLI:EU:T:2018:230 (Överklagande: Mål vid domstolen C-449/18 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-474/18 P) |
HTML |
Mål T-251/15 Espírito Santo Financial (Portugal)/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar avseende ECB:s beslut av den 1 augusti 2014 om Banco Espírito Santo SA – Underförstått avslag på ansökan om tillgång – Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Undantag för sekretessen vid överläggningar i ECB:s beslutande organ – Undantag för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik – Undantag för det finansiella systemets stabilitet i unionen eller i en medlemsstat – Undantag för affärsintressen – Undantag för yttranden för internt bruk – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 april 2018 ECLI:EU:T:2018:234 (Överklagande: Mål vid domstolen C-442/18 P) |
HTML |
Mål T-752/15 European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV) – En anbudsgivares anbud har förkastats – Motiveringsplikt – Onormalt lågt anbud – Tilldelningskriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-190/16 Azarov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtas med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av medel – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Rätt till försvar – Principen om god förvaltningssed – Maktmissbruk – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 april 2018 ECLI:EU:T:2018:232 (Överklagande: Mål vid domstolen C-416/18 P) |
HTML |
Mål T-288/16 Convivo/EUIPO – Porcesadora Nacional de Alimentos (M'Cooky)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärke M’Cooky – Äldre nationellt figurmärke MR.COOK – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Risk för förväxling
Mål T-220/17 Pfalzmarkt für Obst und Gemüse/EUIPO (100% Pfalz)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av figurmärket 100 % Pfalz som EU-varumärke – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
maj 2018
Mål T-431/12 Distillerie Bonollo m.fl./rådet
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina – Ändring av den slutgiltiga antidumpningstullen – Partiell interimsöversyn – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till prövning – Fastställande av normalvärdet – Konstruerat normalvärde – Ändring av metoden – Individuell behandling – Artikel 2.7 a och artikel 11.9 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.7 a och artikel 11.9 i förordning (EU) 2016/1036) – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:251 (Överklagande: Mål vid domstolen C-461/18 P) |
|
Mål T-48/16 Sigma Orionis/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) och ramprogrammet för forskning och innovation ”Horisont 2020” – Inställda betalningar och uppsägning av bidragsavtal till följd av en finansiell revision – Yrkande om betalning av de belopp kommissionen är skyldig inom ramen för fullgörandet av bidragsavtal – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:245 |
|
Mål T-653/16 Malta/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som innehas av kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Handlingar som utväxlats inom ramen för ett kontrollsystem för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs – Artikel 113 i förordning (EG) nr 1224/2009 – Allmänhetens tillgång till följd av en ansökan från en icke-statlig organisation – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Lojalt samarbete – Val av rättslig grund
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 3 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:241 |
|
Förenade målen T-193/17–T-195/17 CeramTec/EUIPO – C5 Medical Werks (Forme d'une pièce de prothèse de hanche m.fl.)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en del av en höftprotes – EU-figurmärke föreställande en del av en höftprotes – EU-varumärke bestående av en rosa färgnyans – Återkallelse av ansökningar angående ogiltighet och avslutande av ogiltighetsförfaranden – Varumärkesinnehavarens överklaganden med yrkande om ogiltigförklaring av beslut genom vilka förförandena avslutats – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 59 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 67 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:248 (Överklagande: Mål vid domstolen C-463/18 P) |
|
Mål T-283/15 Esso Raffinage/ECHA
Reach – Utvärdering av registreringsunderlag – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Kontroll av inlämnad information och uppföljning av utvärderingen av registreringsunderlag – Deklaration om att krav inte uppfyllts – Tribunalens behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Rättslig grund – Artiklarna 41, 42 och 126 i förordning (EG) nr 1907/2006
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 8 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:263 (Överklagande: Mål vid domstolen C-471/18 P) |
|
Mål T-712/16 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för flygtransporter – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden, förutsatt att vissa åtaganden iakttas – Begäran om dispens från en del av de skyldigheter som omfattas av åtagandena – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltning – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:269 |
|
Mål T-429/13 och T-451/13 Bayer CropScience m.fl./kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamma ämnen klotianidin, tiametoxam och imidakloprid – Översyn av godkännandet – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller de aktuella verksamma ämnena – Artikel 49.2 i förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen – Proportionalitet – Rätten att yttra sig – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:280 (Överklagande: Mål vid domstolen C-499/18 P) |
|
Mål T-584/13 BASF Agro m.fl./kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamt ämne fipronil – Översyn av godkännandet – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller det aktuella verksamma ämnet – Artikel 49.2 i förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen – Konsekvensbedömning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:279 |
|
Mål T-701/16 P kommissionen/AV
Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Läkarundersökning – Ofullständig hälsodeklaration vid läkarundersökningen – Retroaktiv tillämpning av det medicinska förbehållet – Beslut att inte bevilja invaliditetsersättning – Verkställighet av en dom från personaldomstolen varigenom det första beslutet ogiltigförklarades
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 17 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:276 |
|
Mål T-760/16 Basil/EUIPO – Artex (Paniers spéciaux pour cycles)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för cykelkorgar – Ogiltighetsgrund – Fråga huruvida ansökan om ogiltigförklaring kan prövas i sak – Artiklarna 52.3 och 86.5 i förordning (EG) nr 6/2002 – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Särprägel – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:277 |
|
Mål T-419/17 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket VSL#3 – Varumärke som blivit en allmän beteckning i handeln för en vara eller tjänst för vilken varumärket är registrerat – Varumärke som kan vilseleda allmänheten – Artikel 51.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:282 |
|
Mål T-577/15 Uribe-Etxebarría Jiménez/EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SHERPA – Det äldre nationella ordmärket SHERPA – Delvis ogiltighetsförklaring – Föremål för tvisten vid överklagandenämnden – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.2 a i förordning 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 a och b i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:305 (Överklagande: Mål vid domstolen C-534/18 P) |
|
Mål T-664/16 PJ/EUIPO – Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi)
EU-varumärke – Klaganden företräds inte av en advokat som är en oberoende tredje part i förhållande till klaganden – En parts övertagande av talan – Överföring av de rättigheter som den som ansöker om registrering av ett EU-varumärke har – Det företag som ansökt om att överta talan företräds inte av en advokat som är en oberoende tredje part i förhållande till detta företag – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 30 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:517 |
|
Mål T-461/16 Kaddour/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Maktmissbruk – Principen om god förvaltning – Principen om rättskraft – Åsidosättande av artikel 266 FEUF – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet – Icke-diskrimineringsprincipen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 31 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:316 |
|
Mål T-770/16 Korwin-Mikke/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Parlamentets arbetsordning – Uppträdande som skadar parlamentets värdighet och stör parlamentets överläggningar – Disciplinåtgärder i form av indragning av dagtraktamentet och tidsbegränsad avstängning från allt deltagande i parlamentets verksamhet – Yttrandefrihet – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 31 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:320 |
|
Mål T-352/17 Korwin-Mikke/parlamentet
Institutionsrätt – Europaparlamentet – Europaparlamentets arbetsordning – Uttalande som påverkar parlamentets värdighet och ett välfungerande parlamentariskt arbete – Disciplinära sanktioner i form av indragning av dagtraktamente och tillfällig upphävande av deltagande i all parlamentets verksamhet – Yttrandefrihet – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 31 maj 2018
ECLI:EU:T:2018:319 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-428/17 Alpine Welten Die Bergführer/EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALPINEWELTEN Die Bergführer - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-47/16 Sigma Orionis/REA
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:247 |
HTML |
Mål T-168/16 Grizzly Tools/kommissionen
Skydd av konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationellt förbud mot utsläppande på marknaden av en högtryckstvätt – Betydelsefulla hälso- och säkerhetskrav – Beslut av kommissionen att förklara åtgärden motiverad – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:246 |
Mål T-574/16 HK/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Efterlevandepension – Villkor för beviljande – Villkor avseende att äktenskapet har varat en viss tid – Samboförhållande – Artikel 17 första stycket i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-460/18 P) |
HTML |
Mål T-662/16 Gall Pharma/EUIPO – Pfizer (Styriagra)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Styriagra – Äldre EU-varumärke VIAGRA – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-2/17 J-M.-E.V. e hijos/EUIPO – Masi (MASSI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASSI – Det äldre nationella ordmärket MASI – Artikel 56.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 63.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft – Artikel 53.1 a och artikel 8.2 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.2 c i förordning 2017/1001) – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6a i Paris-konventionen
Mål T-200/17 SB/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om tidsbegränsad anställning – Beslut att inte förnya avtalet – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Diskriminering på grund av ålder
Mål T-234/17 Siberian Vodka/EUIPO – Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket DIAMOND ICE – Det äldre EU-ordmärket DIAMOND CUT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/2001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-429/17 Laboratoires Majorelle/EUIPO – Jardin Majorelle (LABORATOIRES MAJORELLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LABORATOIRES MAJORELLE – Äldre EU-ordmärke MAJORELLE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Äldre varumärken – Delning av ansökan om varumärke – Artikel 44.6 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 50.6 i förordning 2017/1001)
Mål T-463/17 Raise Conseil/EUIPO – Raizers (RAISE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket RAISE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 52. 1 och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 och 59.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-203/18 R VQ/ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Uppgifter som ges ECB enligt förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s befogenhet – Särskilda befogenheter – Administrativa sanktioner – Offentliggörande – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-241/16 El Corte Inglés/EUIPO – WE Brand (EW)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EW – Äldre EU-ordmärke WE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-34/17 Skyleader/EUIPO – Sky International (SKYLEADER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket SKYLEADER – Bevisning som åberopats vid annuleringsenheten har inte beaktats – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 40.5 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 19.1 i delegerad förordning (EU) 2017/1430)
Mål T-187/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Mega Liner)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Mega Liner – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-188/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Coil Liner)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Coil Liner – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-197/17 Abel m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Kommissionens antagande av en förordning om förorenande utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon – Yrkande om ersättning för den ekonomiska och ideella skada sökandena anser sig ha lidit – Frånvaro av faktisk och säker skada – Situation som kan ha en icke-ekonomisk påverkan på envar – Skada som kan repareras föreligger inte – Yrkande om föreläggande
Mål T-230/18 R Czarnecki/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Europaparlamentets vice talman – Parlamentets beslut att entlediga en vice talman – Ansökan om interimistiska åtgärder – Föreläggande – Avvisning
Mål T-721/16 Luxottica Group/EUIPO – Chen (BeyBeni)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket BeyBeni – Det äldre nationella figurmärket Ray‑Ban – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-675/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket mycard2go – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 första meningen i förordning 2017/1001)
Mål T-676/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket mycard2go – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-860/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet mycard2go – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-901/16 R Elche Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Spanien beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Offentlig säkerhet som ett offentligt organ ställer – Beslut genom vilket stöden förklaras vara oförenliga med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
Mål T-470/17 Sensotek/EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket senso tek som EU-varumärke – Äldre EU-figurmärke SENSOTEC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-726/17 Commune de Fessenheim m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Kommissionens skrivelse till franska myndigheter om protokollet avseende ersättning till EDF-koncernen till följd av återkallelsen av tillståndet att driva kärnkraftverket Fessenheim – Tyst beslut om nekad tillgång – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-626/16 Troszczynski/parlamentet
Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Electa una via – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Politiska rättigheter – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:270 (Överklagande: Mål vid domstolen C-462/18 P) |
HTML |
Mål T-818/16 Netflix International och Netflix/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:274 |
HTML |
Mål T-23/17 Barnett/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Avgångspension – Förtidspension utan nedsättning av pensionsrättigheterna – Åtgärd som tidigare föreskrevs i artikel 9. 2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Verkställighet av personaldomstolens dom – Ansvar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:271 (Överklagande: Mål vid domstolen C-503/18 P) |
HTML |
Mål T-206/17 Argus Security Projects/kommissionen och EUBAM Libya
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Förhandlat förfarande under konkurrens – Tillhandahållande av säkerhetstjänster inom ramen för unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen – Avslag på en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Omständigheter som hänför sig till tiden efter att kontraktet tilldelats – Betydande ändring av de ursprungliga marknadsvillkoren – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:288 |
HTML |
Mål T-387/17 Triggerball/EUIPO (Formen på ett bolliknande föremål med kanter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett bolliknande föremål med kanter – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-393/10 INTP Westfälische Drahtindustrie och Pampus Industriebeteiligungen/kommissionen
Förfarande — Tolkning av dom — Rättelse — Underlåtelse att pröva ett yrkande
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 17 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:293 |
HTML |
Mål T-205/16 Litauen/kommissionen
Sammanhållningsfonden – Kostnader som undantagits från finansiering – Tekniskt stöd till förvaltningen av sammanhållningsfonden i Litauen – Mervärdesskatt – Artikel 11.1 och 11.3 i förordning (EG) nr 16/2003 – Nedsättning av finansiellt stöd
Mål T-566/16 Josefsson/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning – Artikel 47 c i i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:278 (Överklagande: Mål vid domstolen C-506/18 P) |
HTML |
Mål T-555/17 TW m.fl./CRU
Talan om ogiltigförklaring – Part företräds av en advokat som inte kan anses vara en utomstående person – Uppenbart att talan delvis ska avvisas
Mål T-228/18 R Transtec/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Ramavtal för tillhandahållande av tjänster till förmån för tredje länder som har beviljats externt stöd från EU – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-67/17 Italytrade/EUIPO – Tpresso (tèespresso)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket tèespresso – De äldre internationella figur- och ordmärkena TPresso respektive TPRESSO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-68/17 Italytrade/EUIPO – Tpresso (teaespresso)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket teaespresso – De äldre internationella figur- och ordmärkena TPresso respektive TPRESSO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-426/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EFUSE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-427/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket EFUSE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-801/16 RENV Fedtke/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Pensionering – Pensionsberättigande ålder – Ansökan om förlängd tjänstgöring – Artikel 52 andra stycket i tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Rent bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter – Upptagande till prövning
Mål T-299/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 1000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-300/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 3000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-301/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket 2000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-302/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 6000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet
Mål T-303/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 4000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-304/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket 5000 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 52.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
Mål T-98/17 RT parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Sjukledighet – Artikel 59.1 i tjänsteföreskrifterna – Interna bestämmelser om läkarundersökningar i samband med frånvaro från arbetet på grund av sjukdom och undersökningar med jämna mellanrum av person som begär invaliditetsersättning – Läkarintyg – Läkarens underskrift och stämpel saknas – Fjärrkonsultation av läkare via internet – Godtas inte
Mål T-160/16 Groningen Seaports m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Befrielse från bolagsskatt som Nederländerna beviljat för sex nederländska statliga hamnar – Beslut vari stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Mål T-340/16 Flatworld Solutions/EUIPO – Outsource Professional Services (Outsource 2 India)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Outsource 2 India – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 31 maj 2018 ECLI:EU:T:2018:314 (Överklagande: Mål vid domstolen C-528/18 P) |
HTML |
Mål T-163/17 Consorzio di garanzia dell'olio extra vergine di oliva di qualità/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Samtidiga marknadsföringskampanjer för olivolja i tredjeländer, varav den ena finansieras av EGFJ och avser att marknadsföra olivolja med ursprung i Europa och den andra finansieras av Eruf och avser att marknadsföra olivolja med ursprung i Spanien – Avsaknad av samordning mellan de avdelningar vid kommissionen som ansvarar för handläggningen av de två programmen – Ekonomisk skada – Förlust av marknadsandelar och utebliven vinst – Ideell skada – Försämring av det kommersiella anseendet
Mål T-314/17 Nosio/EUIPO (MEZZA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MEZZA – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Begränsning av varor – Artikel 43.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 49.1 i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
juni 2018
Mål T-258/17 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ vars tillgångar och ekonomiska resurser frysts – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:331 |
|
Mål T-72/17 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Steirisches Kürbiskernöl – Skyddad geografisk beteckning – Artiklarna 15, 51.1 a och 55.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18, 58.1 a och 62.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av varumärket – Bruk såsom varumärke
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:335 (Överklagande: Mål vid domstolen C-514/18 P) |
|
Förenade målen T-568/16 och T-599/16 Spagnollim.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Avliden maka som var tjänsteman – Rättighetshavare efter den avlidna tjänstemannen – Efterlevandepension – Barnpension – Ny befattning för efterlevande make, som också var tjänsteman – Anpassning av lönen – Beräkningsmetod för efterlevande- och barnpension – Artikel 81a i tjänsteföreskrifterna – Meddelande om ändring av pensionsrättigheterna – Rättsakt som går någon emot i den mening som avses i artikel 91 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Villkor – Talan om ersättning för materiell och ideell skada
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:347 |
|
Mål T-325/16 České dráhy/kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om att genomföra en inspektion – Proportionalitet – Godtycklig karaktär saknas – Motiveringsskyldighet – Tillräckligt starka indicier – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Rätten till respekt för privatlivet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 20 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:368 (Överklagande: Mål vid domstolen C-538/18 P) |
|
Mål T-476/17 R Arysta LifeScience Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet diflubenzuron – Villkor för godkännande för utsläppande på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 juni 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:407 |
|
Mål T-719/17 R FMC Corp./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2017/1496 – Godkännandet av det verksamma ämnet DPX KE 459 (flupyrsulfuronmetyl) förnyas inte – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 juni 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:408 |
|
Mål T-218/17 HF/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställda – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Den rådgivande kommittén om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen – Beslut att avslå ansökan om bistånd – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Beslut att inte lämna ut den rådgivande kommitténs yttrande och protokollen från vittnesförhören – Det administrativa förfarandets längd – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 juni 2018
ECLI:EU:T:2018:393 (Överklagande: Mål vid domstolen C-570/18 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-900/16 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dayaday – De äldre nationella figurmärkena DAYADAY och dayaday – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Känt – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-111/16 Prada/EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE RICH PRADA – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken PRADA – Relativa registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) nr 2017/1001) – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Skadlig inverkan på särskiljningsförmågan eller renomméet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning nr 2017/1001) – Förväxlingsrisk
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:328 (Överklagande: Mål vid domstolen C-510/18 P) |
HTML |
Mål T-210/16 Lukash/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som är föremål för frysning av tillgångar och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Underlåtenhet att iaktta kriterierna för upptagande i förteckningen – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Oriktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Rätten till egendom
Mål T-803/16 Glaxo Group/EUIPO – Celon Pharma (SALMEX)
EU-varumärke — Ogiltighetsförfarande — EU-figurmärket SALMEX — Äldre nationellt tredimensionellt varumärke — Överklagandenämndens behörighet att ex officio pröva huruvida det äldre varumärket verkligen har använts — Artiklarna 64.1 och 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 71.1 och 95.1 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-264/17 Uponor Innovation/EUIPO – Swep International (SMATRIX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SMATRIX – Det äldre EU-figurmärket AsyMatrix – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 76 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95 i förordning 2017/1001) – Omfattningen av överklagandenämndens bedömning – Underlåten bedömning av ett bevis som åberopats vid invändningsenheten
Mål T-597/16 OW/EASA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Placering i tjänstens intresse – Överflyttning till ny tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Maktmissbruk
Mål T-807/16 MIP Metro/EUIPO – AFNOR (N & NF TRADING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket N & NF TRADING – Äldre EU‑figurmärket NF ENVIRONNEMENT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Det äldre varumärket saknar förhöjd särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-882/16 Sipral World/EUIPO – La Dolfina (DOLFINA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket DOLFINA – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-369/17 Winkler/kommissionen
Personalmål — Tjänstemän — Överföring av nationella pensionsrättigheter — Beslut om tillgodoräknande av tjänstgöringstid — Rimlig tidsfrist — Rätt att yttra sig — Rättssäkerhet — Likabehandling — Berättigade förväntningar — Ansvar — Materiell skada
Mål T-590/16 Spychalski/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD 177/10-ECO2013 – Utvärdering av huvudspråket – Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Uppenbart att behörighet saknas – Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad
Mål T-456/17 Lupu/EUIPO – Dzhihangir (Djili soy original DS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket Djili soy original DS som EU-varumärke – Äldre nationellt ordmärke DJILI – Relativt registreringshinder – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-136/17 Cotécnica/EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket cotecnica MAXIMA – Det äldre nationella figurmärket MAXIM Alimento Superpremium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-375/17 Fenyves/EUIPO (Blue)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Blue – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-165/17 Emcur/EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket EMCURE – De äldre nationella och EU-ordmärkena EMCUR – Relativa registreringshinder – Likhet mellan varorna eller tjänsterna – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning nr (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:346 (Överklagande: Mål vid domstolen C-533/18 P) |
HTML |
Mål T-294/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (Lion's Head)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Lion’s Head – Det äldre EU-ordmärket LION CAPITAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:345 (Överklagande: Mål vid domstolen C-553/18 P) |
HTML |
Mål T-310/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (LION'S HEAD global partners)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket LION’S HEAD global partners – Det äldre EU-ordmärket LION CAPITAL – Relativt avslagshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:344 (Överklagande: Mål vid domstolen C-554/18 P) |
HTML |
Mål T-553/17 Cambra Abaurrea/parlamentet m.fl.
Ekonomisk och monetär politik – Antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Talan om ogiltigförklaring – Delvis avvisning – Den som antagit den angripna rättsakten
Mål T-362/16 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (XENASA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket XENASA – Det äldre EU-ordmärket PENTASA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-408/16 HX/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Principen ne bis in idem – Rätten till försvar – Rätt till rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Rätten till normala levnadsvillkor – Skadat anseende
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:355 (Överklagande: Mål vid domstolen C-540/18 P) |
HTML |
Mål T-859/16 Damm/EUIPO – Schlossbrauerei Au, Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EISKELLER – Äldre nationella ordmärkena KELER och KELER 18 – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-86/17 Le Pen/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Generalsekreterarens befogenhet – Rätten till försvar – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Maktmissbruk – Ledamöternas oberoende – Sakfel – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:357 (Överklagande: Mål vid domstolen C-525/18 P) |
HTML |
Mål T-89/17 Erwin Müller/EUIPO – Novus Tablet Technology Finland (NOVUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket NOVUS – Det äldre EU-ordmärket NOVUS och det äldre EU-figurmärket novus – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 a och b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 a och b i förordning 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-413/17 Karl Storz/EUIPO (3D)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket 3D – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning 2017/1001)
Mål T-104/15 KV/kommissionen
Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för livslångt lärande (2007 – 2013) – Projekten 'Green Business is Smart Business' och 'LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT' – Icke stödberättigande kostnader – Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens bristande behörighet
Mål T-306/15 och T-484/15 KV/EACEA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för åtgärdsprogrammet för livslångt lärande (2007 – 2013) – Projekten NEST och ”This is IT” – Icke stödberättigande utgifter – Omkvalificering av talan
Mål T-621/16 České dráhy/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 20 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:367 |
Mål T-621/16 České dráhy/kommissionen
Konkurrens – Administrativt förfarande – Beslut om inspektion – Inspektionen har förordnats på grundval av uppgifter som härrör från en annan inspektion – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätt till respekt för privatlivet – Rätt till försvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 20 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:515 (Överklagande: Mål vid domstolen C-539/18 P) |
Mål T-156/17 L/parlamentet
Personalmål – Ackrediterad parlamentsassistent – Uppsägning av anställningsavtalet – Litispendens – Avvisning
Mål T-587/17 Unigroup/EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket nailicin – Det äldre Benelux-ordmärket NAILCLIN – Relativa registreringshinder – Kopia på registreringsbeviset för det äldre varumärket – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 a ii i delegerade förordningen (EU) 2017/1430) – Beaktande av en handling som getts in tillsammans med invändningen – Regel 19.4 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 7.5 i delegerade förordningen 2017/1430) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-657/17 Anabi Blanga/EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket HPC POLO – Det äldre EU-ordmärket POLO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-227/16 Haverkamp IP / EUIPO – Sissel (Dörrmatta)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en dörrmatta – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Bevis på att det konstnärliga utrymmet är mättat – Annat helhetsintryck saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Artikel 63.1 i förordning nr 6/2002
Mål T-228/16 Haverkamp IP/EUIPO – Sissel (Ytmönster föreställande klapperstensstrand)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Registrerad gemenskapsformgivning avseende ett ytmönster föreställande en klapperstensstrand – Äldre mönster eller modell – Ogiltighetsgrund – Ingen nyhet – Artikel 5 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-259/13 RENV Frankrike/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantas från finansieringen – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Schablonmässig finansiell korrigering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Djurtäthetskrav – Kontroller på plats
Mål T-537/15 Deutsche Post/EUIPO – Verbis Alfa och EasyPack (InPost)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket InPost – De äldre EU-figurmärkena INFOPOST och ePOST och det äldre nationella ordmärket POST – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk föreligger inte för förfång för de äldre varumärkenas renommé och urvattning förligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Bevisning som för första gången har åberopats vid tribunalen
Mål T-619/16 Sicignano/EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri "a giacchett'e capri")
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GiCapri ”a giacchett’e capri”GiCapri ” – Det äldre EU‑figurmärket CAPRI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001))
Mål T-739/16 Akant Monika i Zbigniew Harasym/EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket COSIMO – Äldre EU-ordmärket COSIFLOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för att det äldre varumärket har varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-71/17 France.com/EUIPO – Frankrike (FRANCE.com)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FRANCE.com – Det äldre internationella figurmärket France – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-78/17 Jumbo Africa/EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
EU-varumärke – Nullitetsförfarande – EU-ordmärket JUMBO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 52.1 a och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och 59.2 i förordning 2017/1001)
Mål T-556/17 Staropilsen/EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke STAROPILSEN; STAROPLZEN – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt ordmärke STAROPRAMEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-757/17 Kerstens/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Verkställighet av tribunalens överklagade dom – Återkallelse av ett beslut om att utfärda en varning – Återupptagande av de disciplinära förfaranden som lett till den upphävda påföljden – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som inte går någon emot – Skadeståndstalan – Det administrativa förfarandet har inte iakttagits – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 26 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:391 (Överklagande: Mål vid domstolen C-577/18 P) |
HTML |
Mål T-784/17 RII Strabag Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Beslut om uppskov med verkställigheten av Europaparlamentets beslut varigenom sökandens anbud förkastas och fem anbudsgivare tilldelas kontraktet avseende ett ramavtal för byggnadsentreprenad för parlamentets byggnader i Bryssel – Ansökan om ändring – Artikel 159 i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-299/18 R Strabag Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Ansökan om uppskov med verkställighet – Frysningsperiod – Onormalt lågt anbud – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-362/17 NCL/EUIPO (FEEL FREE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket FEEL FREE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-147/15 Republiken Tjeckien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska unionens egna medel – Medlemsstaternas finansiella ansvar – Ansökan om befrielse från tillhandahållande av egna medel – Kommissionens skrivelse – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 28 juni 2018 ECLI:EU:T:2018:395 (Överklagande: Mål vid domstolen C-575/18 P) |
HTML |
Mål T-478/15 Rumänien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska unionens egna medel – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar – Skyldighet att till kommissionen betala ett belopp motsvarande förlusten av egna medel – Skrivelse från kommissionen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-211/17 Amplexor Luxembourg/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Klassificering av anbudsgivare i kaskadförfarandet – Behandling av meddelanden i syfte att offentliggöra dem i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning – Likabehandling av anbudsgivare – Neutralisering av den befintliga entreprenörens fördel – Maktmissbruk
Mål T-452/17 TL/Europeiska datatillsynsmannen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd av personuppgifter – Offentliggörande av tribunalens praxis – Begäran om avidentifiering och om utplåning på Internet av en av tribunalens domar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-691/17 hoechstmass Balzer/EUIPO (Formen på en måttbandskåpa)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en måttbandskåpa – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
juli 2018
Mål T-616/15 Transtec/kommissionen
EUF – AVS-länder – Cotonou-avtalet – Program till stöd för kulturinitiativ i afrikanska länder med portugisiska som officiellt språk – Belopp som kommissionen har betalat ut till den enhet som ansvarar för det finansiella genomförandet av programmet i Guinea-Bissau – Återkrav efter en finansiell revision – Skuldavräkning – Proportionalitet – Obehörig vinst – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:399 |
|
Mål T-88/17 Spanien/kommissionen
Ejflu – Det sista genomförandeåret för Ejflus programperiod 2007 – 2013 – Avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ – Beslut om att ett visst belopp inte kan återanvändas inom ramen för programmet för landsbygdsutveckling i den autonoma regionen Extremadura – Beräkningsmetod – Artikel 69.5b i förordning (EG) nr 1698/2005 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:406 |
|
Mål T-783/17 R GE Healthcare/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Återkallelse av godkännande för försäljning av gadoliniumbaserade kontrastmedel avsedda för människor – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslutav tribunalens ordförande av den 11 juli 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:503 |
|
Mål T-419/14 The Goldman Sachs Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Presumtion – Oriktig bedömning – Oskuldspresumtion – Rättssäkerhet – Principen om personligt ansvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:445 (Överklagande: Mål vid domstolen C-595/18 P) |
|
Mål T-441/14 Brugg Kabel och Kabelwerke Brugg/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Den tid deltagandet varat – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:453 (Överklagande: Mål vid domstolen C-591/18 P) |
|
Mål T-449/14 Nexans France och Nexans/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Inspektionsbeslutets rättsstridighet – Skälig tidsfrist – Principen om god förvaltningssed – Principen om personligt ansvar – Solidariskt betalningsansvar för böterna – Tillräckliga bevis för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Böter – Proportionalitet – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:456 (Överklagande: Mål vid domstolen C-606/18 P) |
|
Mål T-475/14 Prysmian och Prysmian Cavi e Sistemi/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Inspektionsbeslutets rättsstridighet – Rimlig tidsfrist – Principen om god förvaltningssed – Principen om personligt ansvar – Solidariskt betalningsansvar för böterna – Tillräckliga bevis för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Böter – Proportionalitet – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:448 (Överklagande: Mål vid domstolen C-601/18 P) |
|
Mål T-356/15 Österrike/kommissionen
Statligt stöd – Stödåtgärd som Förenade kungariket planerar att genomföra till förmån för Hinkley Point C Nuclear Power Station – CfD-kontrakt (Contract for Difference), ministeriets avtal och kreditgaranti – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Mål av allmänt intresse – Främjande av kärnenergi – Behov av ett statligt ingripande – Tillkännagivande om garantier – Fastställande av stödåtgärder – Proportionalitet – Investeringsstöd – Driftstöd – Rätt att yttra sig – Offentlig upphandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:439 (Överklagande: Mål vid domstolen C-594/18 P) |
|
Mål T-680/13 K. Chrysostomides & Co. m.fl./rådet m.fl.
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program till stöd för Cyperns stabilitet – ECB-rådets beslut om tillhandahållande av akut likviditetsstöd efter begäran av Cyperns centralbank – Eurogruppens uttalanden av den 25 mars, 12 april, 13 maj och 13 september 2013 rörande Cypern – Beslut 2013/236/EU – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om de specifika ekonomisk-politiska villkoren mellan Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Upptagande till prövning – Formkrav – Uttömmande av nationella rättsmedel – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger rättigheter åt enskilda – Rätt till egendom – Berättigade förväntningar – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:486 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/18 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-603/18 P) |
|
Mål T-733/16 Banque postale/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:477 |
|
Mål T-745/16 BPCE/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:476 |
|
Mål T-751/16 Confédération nationale du Crédit mutuel/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:475 |
|
Mål T-757/16 Société générale/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:473 |
|
Mål T-758/16 Crédit agricole/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:472 |
|
Mål T-768/16 BNP Paribas/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har inte beviljat sökanden tillstånd att vid beräkningen av bruttosoliditetsgraden avstå från att ta upp exponeringar som uppfyller vissa kriterier – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:471 |
|
Mål T-825/16 Cypern/EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Pallas Halloumi – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:482 (Överklagande: Mål vid domstolen C-608/18 P) |
|
Mål T-273/17 Quadri di Cardano/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Utlandstillägg – Artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Tioårig referensperiod – Medborgare i den stat där anställningsorten ligger – Bosatt i den stat där anställningsorten ligger – Tjänstgöring i en internationell organisation – Avtal om anställning för uthyrningsändamål
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:480 |
|
Mål T-275/17 Curto/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade assistenter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Rådgivande kommitté om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen med behörighet i tvister mellan ackrediterade assistenter och parlamentsledamöter – Beslut att avslå begäran om bistånd – Oriktig bedömning – Biståndsskyldighetens omfattning – Det administrativa förfarandets längd – Rimlig tidsfrist – Vägran att lämna ut rapporter som upprättats av den rådgivande kommittén
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:479 |
|
Mål T-377/17 SQ/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Anmälan om mobbning – Administrativ utredning – Begreppet mobbning – Krav på att det påstådda beteendet ska upprepas för att det ska utgöra mobbning – Beslut att inte inleda ett disciplinärt förfarande mot den som har gjort sig skyldig till detta beteende – Skyldighet att iaktta sekretess vad gäller förekomsten av ett pågående administrativt utredningsförfarande och därefter beträffande beslutet att avsluta det förfarande inom ramen för vilket det konstaterats att mobbning föreligger
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 juli 2018
ECLI:EU:T:2018:478 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-577/17 thyssenkrupp Electrical Steel och thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Tillstånd för aktiv förädling – Risk för att väsentliga intressen för unionstillverkare påverkas negativt – Artikel 211.6 i förordning (EU) nr 952/2013 – Prövning av ekonomiska villkor – Räckvidd av kommissionens yrkanden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 2 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:411 (Överklagande: Mål vid domstolen C-572/18 P) |
HTML |
Förenade målen T-379/10 RENV och T-381/10 RENV Keramag Keramische Werke m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Franska marknaden för badrumsutrustning – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och av artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Vissa enheters deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Ny granskning av befintlig bevisning
Mål T-402/17 och T-403/17 Vienna International Hotelmanagement/EUIPO (Vienna House och VIENNA HOUSE)
EU-varumärke – Ansökning om registrering som EU-ordvarumärken av ordmärket Vienna House och figurmärket Vienna House – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning 2017/1001
Mål T-222/14 RENV Deluxe Entertainment Services Group/EUIPO (deluxe)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket deluxe – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-401/18 R SFIE-PE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Tolkstrejk – Åtgärder för tvångsinkallande av tolkar som vidtagits av Europaparlamentet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Delvis avvisning – Intresseavvägning
Mål T-402/18 R Aquino m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Tolkstrejk – Åtgärder för tvångsinkallande av tolkar som vidtagits av Europaparlamentet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Delvis avvisning – Intresseavvägning
Mål T-104/18 R Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Interimistiskt förfarande – Bidragsöverenskommelse som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-244/18 R Synergy Hellas/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsöverenskommelse som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-643/13 Rogesa/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Begäran om information om fastställandet av de 10 % som utgjorde de mest effektiva anläggningarna inom stålindustrin – Nekad tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Begreppet ’information [som] rör miljöutsläpp’ – Iakttagande av tidsfrister
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:423 (Överklagande: Mål vid domstolen C-568/18 P) |
HTML |
Mål T-185/15 Buonotourist/kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver reguljär busstrafik i Regione Campania – Fördel – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Ytterligare ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats till följd av ett avgörande i en domstol som dömer i sista instans – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd och nytt stöd – Förordning (EEG) nr 1191/69 – Villkor för undantag från anmälningsskyldigheten – Artiklarna 4.5 och 7.6 i förordning (EG) nr 659/99 – Kommissionens och de nationella domstolarnas respektive behörigheter vid kontrollen av statligt stöd – Rättskraft av en dom från en nationell överinstans – Materiella rättsreglers tillämplighet i tiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:430 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/18 P) |
HTML |
Mål T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità/kommissionen
Statligt stöd – Företag som bedriver reguljär busstrafik i Regione Campania – Fördel – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Ytterligare ersättning för utövande av allmän trafikplikt som utbetalats till följd av ett avgörande i en domstol som dömer i sista instans – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd och nytt stöd – Förordning (EEG) nr 1191/69 – Villkor för undantag från anmälningsskyldigheten – Artiklarna 4.5 och 7.6 i förordning (EG) nr 659/99 – Kommissionens och de nationella domstolarnas respektive behörigheter vid kontrollen av statligt stöd – Rättskraft av en dom från en nationell överinstans – Materiella rättsreglers tillämplighet i tiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:431 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/18 P) |
HTML |
Mål T-240/16 Klyuyev/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Företeckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållandet av sökandens namn i företeckningen – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Rätt till anseende – Invändning om rättstridighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:433 |
Mål T-644/16 ClientEarth/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens handlingar om huruvida systemet för tvistlösning mellan investerare och stater, samt det rättsskipningssystem för investeringar som finns i unionens handelsavtal är förenliga med EU-rätten – Delvist avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skyddet för juridisk rådgivning – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Övervägande allmänintresse
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:429 (Överklagande: Mål vid domstolen C-612/18 P) |
HTML |
Mål T-707/16 Enoitalia/EUIPO – La Rural Viñedos y Bodegas (ANTONIO RUBINI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ANTONIO RUBINI – Äldre EU-figurmärke RUTINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-13/17 Europa Terra Nostra/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut om att bevilja bidrag till en politisk stiftelse – Förfinansiering med 33 procent av det högsta beviljade bidragsbeloppet – Skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansiering – Budgetförordning – Tillämpningsföreskrifter för budgetförordningen – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Maktmissbruk
Mål T-16/17 APF/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut om beviljande av bidrag till ett politiskt parti – Förfinansieringen är fastställd till 33 procent av det beviljade bidragets totalbelopp – Skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansiering – Budgetförordningen – Budgetförordningens tillämpningsföreskrifter – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Maktmissbruk
Mål T-54/17 CLF/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut att bevilja bidrag till ett politiskt parti – Förfinansiering som fastställts till 33 procent av det högsta beviljade bidragsbeloppet – Skyldighet att ställa en bankgaranti för att erhålla förfinansieringsbeloppet – Budgetförordning – Tillämpningsföreskrifter till budgetförordningen – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-57/17 Pegasus/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut om beviljande av bidrag till en politisk stiftelse – Förfinansieringen fastställs till 33 procent av det högsta beloppet per beviljat bidrag – Skyldighet att ställa en bankgaranti för förfinansieringen – Budgetförordningen – Tillämpningsföreskrifter för budgetförordningen – Förordning (EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå – Proportionalitet – Likabehandling
Mål T-694/17 Link Entertainment/EUIPO – García-Sanjuan Machado (SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS – Äldre EU-ordmärke AVORY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Tjänsteslagslikhet – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-422/14 Viscas/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för kraftkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Varaktigheten av deltagandet – Öppet avståndstagande – Beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Full prövningsrätt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:446 (Överklagande: Mål vid domstolen C-582/18 P) |
HTML |
Mål T-438/14 Silec Cable och General Cable/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Begreppet företag – Ekonomisk kontinuitet – En enda fortlöpande överenskommelse – Bevis på överträdelsen – Öppet avståndstagande – Hur länge ett företag har deltagit – Likabehandling – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:447 (Överklagande: Mål vid domstolen C-599/18 P) |
HTML |
Mål T-439/14 LS Cable & System/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – En enda, fortlöpande överträdelse – Tillräcklig bevisning – Bidrar till överträdelsens enda syfte – Kännedom om de väsentliga delarna i överträdelsen – Beräkning av bötesbeloppet – Grundbelopp – Punkt 18 i riktlinjerna – Överträdelsens allvar – Proportionalitet – Förmildrande omständigheter – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:451 (Överklagande: Mål vid domstolen C-596/18 P) |
HTML |
Mål T-444/14 Furukawa Electric/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda och fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Överträdelsens varaktighet – Beräkning av bötesbelopp – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:454 (Överklagande: Mål vid domstolen C-589/18 P) |
HTML |
Mål T-445/14 ABB/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis på överträdelsen – De aktuella produkterna – Offentligt avståndstagande – Deltagandets varaktighet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:449 (Överklagande: Mål vid domstolen C-593/18 P) |
HTML |
Mål T-446/14 Taihan Electric Wire/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda fortlöpande överträdelse – Oöverstigliga hinder – Artikel 101 FEUF är inte tillämplig – Varaktigheten av deltagandet – Likabehandling – Beräkning av bötesbelopp – Försäljningsvärdet – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Obegränsad behörighet
Mål T-447/14 NKT Verwaltungs och NKT/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda fortlöpande överenskommelse – Bevis på överträdelsen – Den tid som ett företag har deltagit – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:443 (Överklagande: Mål vid domstolen C-607/18 P) |
HTML |
Mål T-448/14 Hitachi Metals/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats – En enda fortlöpande överträdelse – Bevis för överträdelsen – Varaktigheten av deltagandet – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbelopp – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-450/14 Sumitomo Electric Industries och J-Power Systems/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis på överträdelsen – Deltagandets varaktighet – Öppet avståndstagande – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Mål T-451/14 Fujikura/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Bevis på överträdelsen – Deltagandets varaktighet – Beräkning av bötesbeloppet – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:452 (Överklagande: Mål vid domstolen C-590/18 P) |
HTML |
Mål T-455/14 Pirelli & C./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för elkablar – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – En enda, fortlöpande överträdelse – Presumtion – Motiveringsskyldighet – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Beneficium ordinis seu excussionis – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:450 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/18 P) |
HTML |
Mål T-608/16 PA/parlamentet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Betygsförfarandet 2014 – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Artikel 41.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Mål T-774/16 Consejo Regulador del Cava/EUIPO – Cave de Tain L'Hermitage, union des propriétaires (CAVE DE TAIN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CAVE DE TAIN – Den äldre ursprungsbeteckningen ’cava’ – Begreppet ’anspelning’ på en skyddad ursprungsbeteckning – Artikel 103.2 b i förordning (EU) nr 1308/2013
Mål T-904/16 Labiri/EESK och Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Förlikning i målet – Genomförande av avtal – [konfidentiellt] – Maktmissbruk – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-9/17 RI/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Invaliditetspension – Artikel 78 femte stycket i tjänsteföreskrifterna – Beslut att inte godta att invaliditet är följden av en yrkessjukdom – Missuppfattning av begreppet yrkessjukdom – Motiveringsskyldighet
Mål T-41/17 Lotte/EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Återgivning av en koala)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger koalor – Äldre nationellt tredimensionellt varumärke KOALA-BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på användning av det äldre varumärket – Behörighet att ändra beslut
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:438 (Överklagande: Mål vid domstolen C-580/18 P) |
HTML |
Mål T-256/17 Labiri/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Uppgörelse i godo – Genomförande av en överenskommelse – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning – Maktmissbruk – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-392/17 TE/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Inledande av Olafs externa utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-224/18 R PV/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Mobbning – Beslut som meddelats av kommissionen till följd av ett upphävande – Disciplinärt förfarande – Ändrad tjänsteplacering – Nollställande av lön – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att talan i huvudsaken inte kan tas upp till sakprövning – Delvis avvisning – Fumus boni juris föreligger inte – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-250/18 R RATP/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-58/14 Stührk Delikatessen Import/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den belgiska, den franska och den nederländska och den tyska marknaden för hästräkor – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats – Fastställande av priser och utbyte av känslig affärsinformation – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Principen om laglighet i fråga om brott och straff – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Förmildrande omständigheter – Ett mycket begränsat deltagande – Samarbete under det administrativa förfarandet – Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen – Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Mål T-786/14 Bourdouvali m.fl./rådet m.fl.
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – ECB-rådets beslut om att tillhandahålla akut likviditetsstöd på begäran av Cyperns centralbank – Eurogruppens uttalanden av den 25 mars, 12 april, 13 maj och 13 september 2013 angående Cypern – Beslut 2013/236/EU – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Upptagande till sakprövning – Formkrav – Uttömmande av de nationella rättsmedlen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Äganderätt – Berättigade förväntningar – Likabehandling
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:487 (Överklagande: Mål vid domstolen C-598/18 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-604/18 P) |
HTML |
Mål T-606/16 Pereira/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Ingen befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 7 – Motiveringsskyldighet – Jämförelse av kvalifikationer – Tjänstgöringstid för lönegraden – Ackumulerade meriter – Uppenbart oriktiga bedömningar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:470 (Överklagande: Mål vid domstolen C-571/18 P) |
HTML |
Mål T-612/16 PS/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Social trygghet – Arbetsolycka – Total och bestående invaliditet – Sjukdom som beror på tjänsteutövningen – System för försäkring mot olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar – Pensionsavgift – Omsorgsplikt – Ansvar – Immateriell skada
Mål T-847/16 Cypern/EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket COWBOYS HALLOUMI – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:481 (Överklagande: Mål vid domstolen C-609/18 P) |
HTML |
Mål T-797/17 Star Television Productions/EUIPO – Marc Dorcel (STAR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke STAR – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:469 (Överklagande: Mål vid domstolen C-602/18 P) |
HTML |
Mål T-180/14 Front Polisario/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Avtalet om fiskepartnerskap mellan unionen och Konungariket Marocko – Protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter som avses i avtalet – Rättsakt om ingående – Huruvida nämnda avtal och protokoll är tillämpliga på Västsahara och angränsande vatten – Talerätt saknas – Avvisning
Mål T-646/16 P Simpson/rådet
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Avancemang i lönegrad – Placering i lönegrad – Beslut om att inte placera den berörde i lönegrad AD 9 efter det att han klarat ett uttagningsprov avseende lönegrad AD 9 – Talan i första instans ogillades sedan tribunalen återförvisat målet – Sammansättningen av den domstol som meddelat beslutet i första instans – Förfarandet för utnämning av en domare vid personaldomstolen – Domstol som upprättats enligt lag – Principen om behörig domstol
Mål T-693/16 P HG/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänstgöring i tredje land – Logi som administrationen ställt till förfogande – Disciplinär åtgärd – Talan har ogillats i första instans – Den dömande sammansättning som meddelade domen i första instans – Förfarande för att utnämna en domare i personaldomstolen – Domstol som upprättats enligt lag – Principen om domstol upprättad enligt lag
Mål T-417/18 R Översättningscentrum/EUIPO
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Översättningstjänster som är nödvändiga för EUIPO:s funktion – Användning av utomstående arbetstagare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-101/17 Apple Distribution International/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Tyskland planerat att genomföra till stöd för filmproduktion och filmdistribution – Beslut i vilket stödet förklarats förenligt med den inre marknaden – Ej personligt berörd – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 27 juli 2018 ECLI:EU:T:2018:505 (Överklagande: Mål vid domstolen C-633/18 P) |
HTML |
augusti 2018
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-251/18 R IFSUA/rådet
Interimistiskt förfarande – Fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd – Åtgärder avseende fisket av havsabborre – Förbud mot fångst i samband med fritidsfiske - Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-337/18 R och T-347/18 R Laboratoire Pareva och Biotech3D/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Verksamt ämne PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning
Mål T-475/18 R Boyer/Wallis-et-Futuna
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
september 2018
Mål T-671/16 Villeneuve/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om uttagningsprov Epso/AD/303/15 (AD 7) – Epsos kontroll av behörighetskraven för uttagningsprovet – Kortare yrkeserfarenhet än det minimum som krävs – Arten av kontrollen av behörighetskravet avseende yrkeserfarenhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning av uttagningskommittén – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 5 september 2018
ECLI:EU:T:2018:519 |
|
Mål T-654/16 Foshan Lihua Ceramic/kommissionen
Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Artiklarna 11.3, 11.5 och 17 i förordning (EG) nr 1225/2009 [numera artiklarna 11.3, 11.5 och 17 i förordning (EU) 2016/1036] – Avslag på begäran om en partiell interimsöversyn, begränsad till dumpning, av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom genomförandeförordning (EU) nr 917/2011 – Varaktig förändring av omständigheterna – Tagning av stickprov – Individuell undersökning – Bristande samarbete i den undersökning som föregått antagandet av slutgiltiga åtgärder)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 september 2018
ECLI:EU:T:2018:525 |
|
Mål T-55/17 Healy/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Rekrytering – Internt uttagningsprov – Upprättande av en förteckning för rekrytering av assistenter – Villkor om viss tjänstgöringstid vid kommissionen för att få tillträde till uttagningsprovet – Sökanden nekades tillträde till proven
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 september 2018
ECLI:EU:T:2018:533 |
|
Mål T-73/17 RS/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Internt uttagningsprov – Upprättande av en förteckning för rekrytering av assistenter – Villkor med krav på oavbruten tjänstgöring under de närmaste tolv månaderna före sista ansökningsdag för att få tillträde till uttagningsprovet – Tjänstledighet av personliga skäl – Sökanden nekades tillträde till proven
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 september 2018
ECLI:EU:T:2018:532 |
|
Mål T-79/17 Schoonjans/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Rekrytering – Internt uttagningsprov – Upprättande av en förteckning för rekrytering av assistenter – Villkor för deltagande som avser sökandes tjänstegrupp på sista ansökningsdagen – Sökanden nekades tillträde till proven
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 september 2018
ECLI:EU:T:2018:531 |
|
Mål T-732/14 Sberbank of Russia/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Sökandens namn upptas och bibehålls på förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2018
ECLI:EU:T:2018:541 |
|
Mål T-735/14 och T-799/14 Gazprom Neft/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Sökandebolagets namn har förts upp och sedan bibehållits i förteckningen över enheter som är föremål för restriktiva åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rättslig grund – Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ryssland – Rätt till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2018
ECLI:EU:T:2018:548 |
|
Mål T-798/14 DenizBank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Den enhet som sökanden innehar har upptagits på förteckningen över enheter som är föremål för restriktiva åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Associeringsavtalet EU – Turkiet – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2018
ECLI:EU:T:2018:546 |
|
Mål T-702/16 P Barroso Truta m.fl./Europeiska unionens domstol
Överklagande – Personalmål – Kontraktsanställda – Pensioner – Överföring till unionens pensionssystem av pensionsrättigheter som har förvärvats tidigare inom ramen för nationella pensionssystem – Skada som har uppstått genom att anställningsmyndigheten tillhandahållit otillräcklig information till klagandena vid överlämnandet av förslag till tillgodoräknande av deras tjänsteår – Skadeståndstalan ogillas i första instans – Artikel 77 fjärde stycket i tjänsteföreskrifterna – Ekonomisk skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 18 september 2018
ECLI:EU:T:2018:557 |
|
Mål T-68/15 HH Ferries m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd till förmån för väg- och järnvägsförbindelsen över Öresund – Offentlig finansiering som svenska och danska staten beviljat infrastrukturprojektet för en fast förbindelse över Öresund – Statliga garantier – Skattestöd – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter – Begreppet stödordning – Stöd avsett att främja genomförandet av ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Bedömningen av inslaget av stöd i en garanti – Begränsat inslag av stöd i en garanti – Proportionalitetsprincipen – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 september 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:563 |
|
Mål T-242/17 SC/Eulex Kosovo
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Skiljedomsklausul – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Internt uttagningsprov – Urvalsjuryns opartiskhet – Beslut att inte förnya ett avtal om visstidsanställning – Delvis omkvalificering av talan – Avtalsrättsligt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Materiell och immateriell skada – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 19 september 2018
ECLI:EU:T:2018:586 (Överklagande: Mål vid domstolen C-730/18 P) |
|
Mål T-266/17 Kwizda Holding/EUIPO – Dermapharm (UROAKUT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket UROAKUT – Det äldre nationella och internationella figurmärket UroCys – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Behörighet att ändra – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 20 september 2018
ECLI:EU:T:2018:569 |
|
Mål T-639/15 – T-666/15 och T-94/16 Psara m.fl./parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Europaparlamentet – Parlamentsledamöternas användning av ersättningar – Nekad tillgång – Handlingar som inte existerar – Personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Huruvida överföring av uppgifterna är nödvändig – Konkret och individuell prövning – Tillgång till delar av handlingarna – Orimlig administrativ börda – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 september 2018
ECLI:EU:T:2018:602 |
|
Mål T-260/16 Sverige/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Frikopplat direktstöd – Kontroller på plats – Fjärranalys – Bedömning av riskfaktorerna – Korrigeringsåtgärder som den berörda medlemsstaten ska vidta – Bedömning av den ekonomiska skadan – Proportionalitet
Rättegångsspråk: svenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2018
ECLI:EU:T:2018:597 |
|
Mål T-238/17 Gugler/EUIPO – Gugler France (GUGLER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GUGLER – Den äldre nationella firman Gugler France – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 september 2018
ECLI:EU:T:2018:598 (Överklagande: Mål vid domstolen C-736/18 P) |
|
Mål T-574/14 EAEPC/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Parallellhandel med läkemedel – Avtal i vilket åtskillnad görs mellan de priser som tas ut vid återförsäljning i Spanien och de priser som tas ut vid export till andra medlemsstater – Begäran om förnyad utredning av ett klagomål med anledning av domar som meddelats av domstolen och tribunalen – Artikel 266 FEUF – Avslag på ett klagomål – Inget unionsintresse – Det konkurrensbegränsande förfarandet har upphört – Inga bestående konkurrensbegränsande verkningar – Huruvida ärendet kan handläggas av en medlemsstats konkurrensmyndighet – Skyldigheter vid utredning av ett klagomål – Artikel 105 FEUF – Artikel 7 i förordning (EG) nr 1/2003 – En klagandes processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2018
ECLI:EU:T:2018:605 |
|
Mål T-62/16 Puma/EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PUMA – De äldre internationella figurmärkena PUMA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2018
ECLI:EU:T:2018:604 |
|
Mål T-682/16 Frankrike/kommissionen
EGFJ – Arealstöd – Förfarande för innehållande av månadsbetalningar till en medlemsstat – Artikel 41.2 b i förordning (EU) nr 1306/2013 – Centrala komponenter i det nationella kontrollsystemet – Konstaterade brister – Handlingsplan innehållande tydliga framstegsindikatorer som upprättats efter samråd med kommissionen – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 september 2018
ECLI:EU:T:2018:603 |
|
Mål T-288/15 Ezz m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Upptagande till prövning – Mål – Kriterier för upptagande av de berörda personerna – Förnyat upptagande av sökandenas namn i förteckningen över berörda personer – Faktaunderlag – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till rättvis rättegång – Oskuldspresumtion – Rätten till god förvaltning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 27 september 2018
ECLI:EU:T:2018:619 |
|
Mål T-12/17 Mellifera/kommissionen
Konsumentskydd – Genomförandeförordning (EU) 2016/1056 – Genomförandeförordning vad gäller förlängning av godkännandeperioden för det verksamma ämnet glyfosat – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Begäran om intern omprövning – Artikel 2.1 g och artikel 10.1 i förordning nr 1367/2006 – Åtgärd med individuell räckvidd – Århuskonventionen
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 27 september 2018
ECLI:EU:T:2018:616 (Överklagande: Mål vid domstolen C-784/18 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-14/16 Apimab Laboratoires m.fl./kommissionen
Konsumentskydd – Fastställande av gränsvärden för polycykliska aromatiska kolväten i kosttillskott – Förordning (EEG) nr 315/93 – Riskanalys – Förordning (EG) nr 178/2002 – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Principen om icke-diskriminering
Mål T-715/17 Hermann Biederlack/EUIPO (Feeling home)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Feeling home – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-504/18 R XG/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Nekat tillträde till kommissionens lokaler – Ansökan om interimistiska åtgärder – Saknat intresse av att få till stånd de begärda åtgärderna
Mål T-613/16 PH/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AST‑SC/03/15 – Beslut om att utesluta en sökande från uttagningsprovet – Familjeband till en medlem av uttagningskommittén – Likabehandling
Mål T-788/16 De Geoffroy m.fl./parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Ledighet – Antagande av Europaparlamentets nya riktlinjer om handläggning av ledighet – Enskilda beslut som fattats med stöd av de nya riktlinjerna inom tolktjänsterna – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Tjänstens intresse – Invändning om rättsstridighet
Mål T-905/16 Chefaro Ireland/EUIPO – Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke NUIT PRECIEUSE – Äldre nationellt ordmärke EAU PRECIEUSE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 september 2018 ECLI:EU:T:2018:527 (Överklagande: Mål vid domstolen C-739/18 P) |
HTML |
Mål T-112/17 Pelikan/EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NEW ORLEANS PELICANS – De äldre EU-ordmärkena och äldre nationella figurmärket Pelikan – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-257/17 RE/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Underförstått avslag på ansökan om tillgång – Anledning saknas att döma i saken – Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Justering av yrkandena – Artikel 86.4 a och b i rättegångsreglerna – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Avvisning
Mål T-584/17 Primart/EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PRIMART Marek Łukasiewicz - De äldre nationella ordmärkena PRIMA - Relativt registreringshinder - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 september 2018 ECLI:EU:T:2018:530 (Överklagande: Mål vid domstolen C-702/18 P) |
HTML |
Mål T-715/14 Rosneft m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar och rätt till ett effektivt domstolsskydd – Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ryssland – Äganderätt – Likabehandling – Proportionalitet – Maktmissbruk – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:544 (Överklagande: Mål vid domstolen C-732/18 P) |
HTML |
Mål T-734/14 VTB Bank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Upptagande och därefter bibehållande av sökandens namn i förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt till egendom – Rätt att bedriva ekonomisk verksamhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:542 (Överklagande: Mål vid domstolen C-729/18 P) |
HTML |
Mål T-737/14 Vnesheconombank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Uppförande av sökandens namn i förteckningen över enheter mot vilka restriktiva åtgärder ska vidtas – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:543 (Överklagande: Mål vid domstolen C-731/18 P) |
HTML |
Mål T-739/14 PSC Prominvestbank/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Upptagande av den enhet som äger sökandebolaget i förteckningen över enheter som de restriktiva åtgärderna är tillämpliga på – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till effektivt domstolsskydd – Maktmissbruk – Äganderätt – Näringsfrihet – Likabehandling
Mål T-515/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen över de enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Proportionalitet – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Grundläggande rättigheter
Mål T-627/16 Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ – Betalningar som undantas från finansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Tjeckien – Frikopplat direktstöd – Kontroll genom fjärrdetektion – Vinsektorn – Tvärvillkor – Upprepade fall där gällande regler inte följts
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:538 (Överklagande: Mål vid domstolen C-742/18 P) |
HTML |
Mål T-94/17 ACTC/EUIPO – Taiga (tigha)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet tigha – Det äldre EU-ordmärket TAIGA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning nr 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:539 (Överklagande: Mål vid domstolen C-714/18 P) |
HTML |
Mål T-104/17 Apple/EUIPO – Apo International (apo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket apo – Det äldre unionsfigurmärket som återger ett äpple och de äldre unionsordmärkena APPLE – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-184/17 Leifheit / EUIPO (Positionen av fyra gröna fyrkanter på en våg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av fyra gröna fyrkanter på en våg – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-418/17 Eduard Meier/EUIPO – Calzaturificio Elisabet (Safari Club)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Safari Club – Äldre nationellt figurmärke WS Walk Safari – Relativt registeringshinder – Förväxlingsrisk – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 september 2018 ECLI:EU:T:2018:540 |
HTML |
Mål T-495/17 Gratis iҫ ve Dis Ticaret/EUIPO (gratis)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärken ’gratis’ – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-819/17 WH/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Bedömningsförfarandet år 2016 – Vissa bedömningar har avlägsnats från utvärderingsrapporten – Avvisning
Mål T-93/17 Duferco Long Products/kommissionen
Statligt stöd – Stålsektorn – Stöd som Belgien beviljat flera företag i stålsektorn – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och det förordnas om att stödet ska återkrävas – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Förmån – Kriteriet privat investerare
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 september 2018 ECLI:EU:T:2018:558 (Överklagande: Mål vid domstolen C-738/18 P) |
HTML |
Mål T-664/17 eSlovensko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Bidrag – Oegentligheter – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på två år – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Invändning – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
Mål T-604/16 HD/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Hushållstillägg – Utbildningstillägg – Barntillägg – Villkor för beviljande – Avdrag av förmån av samma slag som erhållits från annan källa – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Beslut om att rätten till vissa tillägg ska upphöra – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-623/16 Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MAIN AUTO WHEELS – De äldre EU-figurvarumärkena VW – Relativt registreringshinder – Avsaknad av känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 19 september 2018 ECLI:EU:T:2018:561 (Överklagande: Mål vid domstolen C-744/18 P) |
HTML |
Mål T-39/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende inledande undersökningar rörande system för statligt stöd inom hamnsektorn i samtliga medlemsstater – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Förordning (EG) nr 45/2001 – Begreppet privatliv – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, undersökningar eller revisioner – Tillämpning av en allmän presumtion – Övervägande allmänintresse
Mål T-61/17 Selimovic/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Mobbning – Beslut av parlamentets talman att ålägga en ledamot av Europaparlamentet påföljden prickning – Artikel 166 i parlamentets arbetsordning – Rätten till god förvaltning – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-652/17 Eddy's Snack Company/EUIPO – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy's Snackcompany)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Eddy’s Snackcompany – Äldre nationella ordmärket TEDDY – Relativt registreringshinder – Dispositionsprincipen (ne ultra petita) – Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-123/17 Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER
Energi – Beslut av Acers överklagandenämnd – Avslag på ansökan om intervention – Direkt och faktiskt intresse av utgången i förfarandet – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
Mål T-146/17 Mondi/ACER
Energi – Beslut av ACER:s överklagandenämnd – Avslag på begäran om ingripande – Direkt och föreliggande intresse vid slutet av förfarandet – Rätt att yttra sig
Mål T-192/17 RZ/EESK och Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – (konfidentiellt)1 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Avvisning
Mål T-488/17 Ghost - Corporate Management/EUIPO (Dry Zone)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Dry Zone – Tidsfrist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Överklagandet till överklagandenämnden ska avvisas – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 68 i förordning (EU) 2017/1001) – Oförutsebara omständigheter eller force majeure föreligger inte – Skyldighet att vara aktsam och omsorgsfull – Berättade förväntningar
Mål T-668/17 Maico Holding/EUIPO – Eico (Eico)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Eico – Det äldre EU-ordmärket MAICO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-815/17 Správa železniční dopravní cesty/kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd – Projekt av allmänt intresse på området transeuropeiska transport- och energinät – Tjänster avseende inledande planläggning av den nya höghastighetsjärnvägslinjen Dresden – Prag – Beslut om stödberättigade kostnader – Felaktig identifikation av svaranden – Inte direkt berörd – Avvisning
Mål T-618/17 Activa Minoristas del Popular/ECB och CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Talan om ogiltigförklaring – Förening upprättad efter det att den angripna förordningen antogs – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-775/17 Estampaciones Rubí/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Statligt stöd – Skattelättnader som beviljats av en lokal eller regional enhet i en medlemsstat – Stödordning som förklarats vara oförenlig med den inre marknaden – Beslutets verkställighet – Skyldighet att pröva stödmottagarnas individuella situation – Avsaknad av ställningstagande från kommissionen – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-10/16 GABO:mi/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002-2006 och 2007-2013) – Skrivelser om begäran om återbetalning av en del av de erhållna bidragen – Debetnota – Kvittning av fordringar – Justering av talan – Upptagande till sakprövning – Stödberättigade utgifter – Fonderade medel – Skyldighet att bokföra kostnaderna hos avtalsparten – Överensstämmelse med bokföringsreglerna i den stat där avtalsparten är etablerad – Rättsäkerhet – Berättigade förväntningar – God förvaltning – Insyn – Rätten att yttra sig – Proportionalitet
Mål T-33/17 Amicus Therapeutics UK och Amicus Therapeutics/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som förvaras hos EMA och som ingetts av sökandena i samband med en ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Galafold – Beslut om att bevilja tredje man tillgång till en handling – Undantag till skydd för affärsintressen – Allmän presumtion om sekretess föreligger inte
Mål T-180/17 EM Research Organization/EUIPO – Christoph Fischer m.fl. (EM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket EM – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2018 ECLI:EU:T:2018:591 (Överklagande: Mål vid domstolen C-728/18 P) |
HTML |
Mål T-182/17 Novartis/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (AKANTO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket AKANTO – Det äldre EU-ordmärket KANTOS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-233/17 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Direktstöd – Posei-programmet – Överskridande av maximibelopp – Betalningsförseningar – Artikel 11.1 första stycket i förordning nr 885/2006 – Dubbel finansiell korrigering – Rätten till försvar – Proportionalitet
Mål T-328/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BBQLOUMI – Det äldre EU-ordkollektivmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2018 ECLI:EU:T:2018:594 (Överklagande: Mål vid domstolen C-766/18 P) |
HTML |
Mål T-384/17 Cypern/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BBQLOUMI – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2018 ECLI:EU:T:2018:593 (Överklagande: Mål vid domstolen C-767/18 P) |
HTML |
Mål T-435/17 Grendene/EUIPO – Hipanema (HIPANEMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket HIPANEMA – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke Ipanema och iPANEMA – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Estetisk komplementaritet – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-457/17 Medisana/EUIPO (happy life)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket happy life – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-463/16 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealstöd – Minskning eller uteslutning vid överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Förordning (EG) nr 73/2009 – Förordning (EG) nr 1122/2009 – Förordning (EG) nr 885/2006 – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2018 ECLI:EU:T:2018:606 (Överklagande: Mål vid domstolen C-737/18 P) |
HTML |
Mål T-589/16 HS/EIB
Personalmål – EIB:s anställda – Överförsel av pensionsrättigheter – Överfört belopp – Ansvar utanför kontraktsförhållanden – Administrativt förfarande – Förlikningsförfarande i EIB – Rimlig frist – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-70/17 TenneT Holding/EUIPO – Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NorthSeaGrid – Äldre EU-figurmärke och äldre EU-ordmärke nationalgrid – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-116/17 Spiegel-Verlag Rudolf Augstein och Sauga/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar avseende en medlemsstats budgetunderskott och statsskuld – Avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende unionens eller en medlemsstats ekonomiska politik
Mål T-219/17 M J Quinlan & Associates/EUIPO – Intersnack Group (Formen av en känguru)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt varumärke som har formen av en känguru – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk – Fråga om hur varumärket har använts
Mål T-448/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SEVENFRIDAY – Det äldre EU-ordmärket SEVEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 27 september 2018 ECLI:EU:T:2018:617 (Överklagande: Mål vid domstolen C-734/18 P) |
HTML |
Mål T-449/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SEVENFRIDAY – Det äldre EU-ordmärket SEVEN – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Det äldre figurmärket 7SEVEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 27 september 2018 ECLI:EU:T:2018:612 (Överklagande: Mål vid domstolen C-733/18 P) |
HTML |
Mål T-472/17 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – in-edit (Camele'on)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Camele’on – Det äldre internationella och nationella ordmärket CHAMELEON – Relativt registreringshinder – Varumärkeslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-595/17 Demp/EUIPO (Kombination av färgerna gul och grå)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett EU-varumärke bestående av en kombination av färgerna gul och grå – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-712/17 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN Laboratories)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket GN Laboratories – Det äldre EU-ordmärket GNC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-825/17 Carbon System Verwaltungs/EUIPO (LIGHTBOUNCE)
EU-varumärken – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket LIGHTBOUNCE – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-708/17 OPS Újpest/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Ungern har genomfört till förmån för företag som anställt funktionshindrade arbetstagare – Preliminärt granskningsförfarande – Påstådda beslut i vilka kommissionen förklarar stödåtgärden vara förenlig med den inre marknaden – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:632 (Överklagande: Mål vid domstolen C-741/18 P) |
HTML |
Mål T-709/17 M-Sansz/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som genomförts av Ungern till förmån för företag som anställt arbetstagare med funktionsnedsättning – Preliminärt undersökningsförfarande – Beslut som kommissionen påstås ha fattat om att förklara stödåtgärder förenliga med den inre marknaden – Begreppet berörd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-757/18 P) |
HTML |
Mål T-710/17 Lux-Rehab Non-Profit/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Ungern har genomfört till förmån för företag som anställt funktionshindrade arbetstagare – Preliminärt granskningsförfarande – Påstådda beslut i vilka kommissionen förklarar stödåtgärden vara förenlig med den inre marknaden – Begreppet berörd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:630 (Överklagande: Mål vid domstolen C-747/18 P) |
HTML |
Mål T-713/17 Motex/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd som Ungern genomfört till förmån för företag som anställt arbetstagare med funktionshinder – Det preliminära granskningsförfarandet – Uppgivna kommissionsbeslut genom vilka stödåtgärden förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Begreppet berörd part – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 28 september 2018 ECLI:EU:T:2018:631 (Överklagande: Mål vid domstolen C-748/18 P) |
HTML |
oktober 2018
Mål T-128/14 Daimler/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett förfarande som inletts enligt artikel 29 i direktiv 2007/46/EG som tillåter att en medlemsstat vägrar att registrera fordon som utgör en allvarlig risk för trafiksäkerheten eller allvarligt skadar miljön eller folkhälsan – Nekad tillgång – Undantag till skydd för inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Århuskonventionen – Vägran att ge tillgång till akten – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:643 |
|
Mål T-17/17 Constantinescu/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Skolgång – Plats på fritidshem – Beslut om att tilldela ett barn plats i ett annat fritidshem än det fritidshem än det som barnet tidigare varit inskrivet vid – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning – Skadestånd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 4 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:645 |
|
Mål T-150/17 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FLÜGEL – De äldre nationella ordmärkena …VERLEIHT FLÜGEL och RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relativa registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 61.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001) – Artikel 8.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:641 |
|
Mål T-43/16 1&1 Telecom/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Detaljistmarknaden för telekommunikationstjänster och grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i Tyskland – Telefónica Deutschlands förvärv av E-Plus – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras förenlig med den inre marknaden och med EES-avtalets funktion – Genomförande av delen avseende operatörer utan eget nät i de slutliga åtagandena – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:660 |
|
Mål T-621/17 R Taminco/EFSA
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Offentliggörande av slutsatserna från Efsas granskning av omprövningen av godkännandet av det verksamma ämnet tiram – Begäran om konfidentiell behandling av vissa delar – Avslag på begäran om konfidentiell behandling – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 oktober 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:763 |
|
Mål T-7/17 John Mills/EUIPO – Jerome Alexander Consulting (MINERAL MAGIC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MINERAL MAGIC – Äldre ordmärke MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.3 i förordning (EU) nr 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:679 (Överklagande: Mål vid domstolen C-809/18 P) |
|
Mål T-364/16 ArcelorMittal Tubular Products Ostrava m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina – Ändring av Taric-tilläggsnummer för ett bolag – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Rättsverkningar av en dom om ogiltigförklaring – Principen om parallella former
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 18 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:696 |
|
Mål T-387/16 Terna/kommissionen
Finansiellt stöd – Projekt av gemensamt intresse på området för transeuropeiska energinät – Fastställande av det slutliga belopp med vilket finansiellt stöd ska utgå – Revisionsrapport i vilken oegentligheter påpekas – Icke stödberättigande kostnader – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:699 (Överklagande: Mål vid domstolen C-812/18 P) |
|
Mål T-640/16 GEA Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Värmestabilisatorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras – Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Böter – Tak på 10 procent – Koncern – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:700 (Överklagande: Mål vid domstolen C-823/18 P) |
|
Mål T-567/16 McCoy/Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Yrkessjukdom – Sjukdomens yrkesrelaterade orsak – Artikel 78 femte stycket i tjänsteföreskrifterna – Invaliditetskommitté – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsskyldighet – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:708 |
|
Mål T-435/12 Bacardi/EUIPO – Palírna U zeleného stromu (42 BELOW)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 24 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:715 |
|
Mål T-447/16 Pirelli Tyre/EUIPO – Yokohama Rubber (Återgivandet av en ”L”-formad skåra)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en ”L”-formad skåra – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som endast består i en varas form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 7.1 e ii i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii i förordning 2017/1001) – Förordning (EU) 2015/2424 – Tillämpning i tiden – Varans form – Kännetecknets natur – Beaktande av uppgifter som är användbara vid identifieringen av kännetecknets väsentliga särdrag – Allmänintresse som ligger till grund för artikel 7.1 e ii i förordning nr 40/94
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:709 (Överklagande: Mål vid domstolen C-818/18 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-6/19 P) |
|
Mål T-29/17 RQ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Olafs generaldirektör – Beslut att upphäva sökandens immunitet mot rättsliga förfaranden – Litispendens – Rättsakt som går någon emot – Motiveringsskyldighet – Biståndsskyldigheten och omsorgsplikten – Berättade förväntningar – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:717 (Överklagande: Mål vid domstolen C-831/18 P) |
|
Mål T-286/15 KF/CSUE
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Anställda vid Satcen – Kontraktsanställda – Unionsdomstolarnas behörighet – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Artikel 24 FEU – Artiklarna 263, 268, 270 och 275 FEUF – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Likabehandling – Beslut 2014/401/Gusp och 2009/747/Gusp – Satcens överklagandenämnd – Invändning om rättsstridighet – Begäran om bistånd – Förfaranderegler för den administrativa utredningen – Avstängning – Disciplinärt förfarande – Avsättning – Principen om god förvaltning – Kravet på opartiskhet – Rätten att yttra sig – Tillgång till handlingarna i ärendet – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – För tidigt framställt skadeståndsyrkande – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:718 (Överklagande: Mål vid domstolen C-14/19 P) |
|
Mål T-334/16 P FN m.fl./CEPOL
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:723 |
|
Mål T-729/16 PO m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Europeiska utrikestjänsten – Lön – Tjänstemän som tjänstgör vid delegationen i Peking – Familjetillägg – Utbildningstillägg för året 2015/2016 – Artikel 15 andra meningen i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Överskridande av det maximala tillägget för tredjeländer enligt tjänsteföreskrifterna – Beslut att begränsa ersättningen för utbildningskostnaderna i fall som anses som undantag – Allmänna genomförandebestämmelser
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:721 |
|
Mål T-122/17 Devin/EUIPO – Haskovo (DEVIN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket DEVIN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt namn – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 oktober 2018
ECLI:EU:T:2018:719 (Överklagande: Mål vid domstolen C-800/18 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-186/17 Unipreus/EUIPO – Wallapop (wallapop)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke wallapop – Äldre nationellt figurmärke wala w – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Tjänsteslagslikhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:640 (Överklagande: Mål vid domstolen C-763/18 P) |
HTML |
Mål T-313/17 Wajos/EUIPO (Formen av en behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en behållare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:638 (Överklagande: Mål vid domstolen C-783/18 P) |
HTML |
Mål T-33/18 Pracsis och Conceptexpo Project/kommissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Administrativt överklagande vid kommissionen – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för väckande av talan – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 3 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:656 (Överklagande: Mål vid domstolen C-794/18 P) |
HTML |
Mål T-272/16 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar verkställda av Republiken Grekland – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Finansiella punktkorrigeringar – Bestämmelser om arealstöd – Begreppet permanent betesmark – Villkor för att tillämpa en schablonmässig korrigering på 25 procent – Schablonmässig korrigering på 10 procent – Schablonmässig korrigering på 5 procent – Artikel 31.4 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Grundläggande kontroller – Stödkontroller – Fleråriga åtgärder – Långsiktiga projekt
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:651 (Överklagande: Mål vid domstolen C-797/18 P) |
HTML |
Mål T-328/16 Paice/EUIPO – Blackmore (DEEP PURPLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEEP PURPLE – Det oregistrerade äldre varumärket DEEP PURPLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Risk för vilseledande framställning föreligger inte
Mål T-344/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEEP PURPLE – Det äldre oregistrerade varumärket DEEP PURPLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Avsaknad av risk för vilseledande presentation – Artikel 177.1 d i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T-345/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEEP PURPLE – Det äldre oregistrerade varumärket DEEP PURPLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – 'Goodwill' – Åsidosättande av formföreskrifter – Artikel 177.1 d i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Mål T-546/16 Tataram/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Anpassning av löner – Förordning (EU) nr 423/2014 – Lönebesked – Tidsfrist för väckande av talan – Utgången frist – Avvisning
Mål T-615/16 PD/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Mobbning – Total och bestående invaliditet – Begäran om fastställande av att en sjukdom är en yrkessjukdom – Talan har väckts före det att förfarandet för fastställande av huruvida en sjukdom är en yrkessjukdom avslutats – Avvisning
Mål T-914/16 Proof IT/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Ansökan om tilldelning av prestationer som delats upp i två delar – Konsulttjänster inom organisationsledning – Underhåll och uppdatering av statistiska verktyg och resurser – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Insyn – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-506/17 Makhlouf/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-736/17 Lincoln Global/EUIPO (FLEXCUT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket FLEXCUT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning(EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-820/17 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Alimentos Friorizados (Alfrisa)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Alfrisa – Det äldre EU-figurmärket Frinsa F – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-884/16 Multiconnect/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Detaljistmarknaden för telekommunikationstjänster och grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i Tyskland – Telefónica Deutschlands förvärv av E-Plus – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras förenlig med den inre marknaden och med EES-avtalets funktion – Genomförande av delen avseende operatörer utan eget nät i de slutliga åtagandena – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-885/16 Mass Response Service/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Koncentrationer – Detaljistmarknaden för telekommunikationstjänster och grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i Tyskland – Telefónica Deutschlands förvärv av E-Plus – Beslut genom vilket koncentrationen förklaras förenlig med den inre marknaden och med EES-avtalets funktion – Genomförande av delen avseende operatörer utan eget nät i de slutliga åtagandena – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-632/17 Erdősi Galcsikné/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Beslut att vägra tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse
Mål T-633/17 Sárossy/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Beslut att vägra tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse
Mål T-634/17 Pint/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Beslut att vägra tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag till skydd för syftet med utredningar – Generell presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:662 (Överklagande: Mål vid domstolen C-770/18 P) |
HTML |
Mål T-697/17 De Longhi Benelux/EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COOKING CHEF GOURMET – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-93/16 Rheinmetall Waffe Munition/EUIPO (VANGUARD)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket VANGUARD – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-24/17 LA Superquimica/EUIPO – D-Tack (D-TACK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket D-TACK – Det äldre nationella ordmärket TACK – Bevis på användning av det äldre varumärket – Användning i annan form – Avslag på invändningen – Artikel 15.1 andra stycket a och artikel 42. 2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a och artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 20.1 i förordning (EG) nr 2868/1995 (nu artikel 8.1 och 8.7 i delegerade förordningen (EU) 2018/625)
Mål T-374/17 Cuervo y Sobrinos 1882/EUIPO – A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 – Äldre nationella ordmärken CUERVO Y SOBRINO – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artiklarna 53.1 a och 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 60.1 a och 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:669 (Överklagande: Mål vid domstolen C-780/18 P) |
HTML |
Mål T-561/17 L-Shop-Team/EUIPO (bags2GO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket bags2GO – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-120/17 M&T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon/EUIPO (fluo.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet fluo. – Delvist avslag på registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-79/16 Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning med subventionerat förvärv eller gratis tillhandahållandre av naturområden – Beslut i vilket stödet förklarats vara förenligt med den inre marknaden efter en inledande undersökning – Inget formellt undersökningsförfarande – Behörighet att väcka talan – Begreppet berörd – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av processuella rättigheter – Allvarliga problem – Väsentlig inverkan på konkurrerande företags konkurrensmässiga ställning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:680 (Överklagande: Mål vid domstolen C-817/18 P) |
HTML |
Mål T-164/17 Apple and Pear Australia och Star Fruits Diffusion/EUIPO – Pink Lady America (WILD PINK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WILD PINK – Äldre EU-ordmärke och äldre nationellt ordmärke PINK LADY – Äldre EU-figurmärken Pink Lady – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-444/17 CompuGroup Medical/EUIPO – Medion (life coins)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket life coins – Det äldre unionsvarumärket LIFE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning(EU) 2017/1001)
Mål T-605/16 OY/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Artikel 3b i anställningsvillkoren – Åtaganden – Placering i lönegrad – Beaktande av yrkeserfarenhet – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 79.2 i anställningsvillkoren
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:687 (Överklagande: Mål vid domstolen C-816/18 P) |
HTML |
Mål T-10/17 Proof IT/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Begäran om tillhandahållande av tjänster uppdelad i två delar – Tjänster avseende en webbplats – Avslag på en anbudsgivares anbud – Kriterier för tilldelning – Öppenhet – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-171/17 M & K/EUIPO – Genfoot (KIMIKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket KIMIKA – Äldre EU-ordmärket KAMIK – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verklig användning – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-548/17 VF International/EUIPO – Virmani (ANOKHI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket ANOKHI – Det äldre EU-figurmärket kipling – Det äldre EU-figurmärket föreställande silhuetten av en apa – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-581/17 Asics/EUIPO – Van Lieshout Textielagenturen (Återgivning av fyra korsade linjer)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke återgivande fyra korsade linjer – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 och artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 och artikel 95.1 i förordning 2017/1001) – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Mål T-644/17 DNV GL/EUIPO (Sustainablel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Sustainablel – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/2001)
Mål T-8/17 Golden Balls/EUIPO – Les Éditions P. Amaury (GOLDEN BALLS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av kännetecknet GOLDEN BALLS – Det äldre ordmärket BALLON D’OR – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-26/17 Jalkh/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut om att häva den parlamentariska immuniteten – Koppling till ämbetet som parlamentsledamot – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förfarandet för att upphäva en ledamots immunitet – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:690 (Överklagande: Mål vid domstolen C-792/18 P) |
HTML |
Mål T-27/17 Jalkh/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut om upphävande av den parlamentariska immuniteten – Samband med utövande av ämbetet som parlamentsledamot – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förfarande för upphävande av immuniteten – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:689 (Överklagande: Mål vid domstolen C-793/18 P) |
HTML |
Mål T-788/17 Szabados/EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MicroSepar – Äldre EU-figurmärke SeparSolidaria – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-822/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
EU-varumärken – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket iGrill – Absolut registeringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001])
Mål T-109/17 FCA US/EUIPO – Busbridge (VIPER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket VIPER – Det äldre nationella EU-ordmärket VIPER – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Varor för vilka det äldre varumärket använts – Den omfattning i vilken det äldre varumärket använts – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:697 (Överklagande: Mål vid domstolen C-795/18 P) |
HTML |
Mål T-367/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskt driven lyftpelare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en elektriskt driven lyftpelare – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Annorlunda helhetsintryck saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:694 (Överklagande: Mål vid domstolen C-821/18 P) |
HTML |
Mål T-368/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskt driven lyftpelare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en elektriskt driven lyftpelare – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Annorlunda helhetsintryck saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:695 (Överklagande: Mål vid domstolen C-820/18 P) |
HTML |
Mål T-533/17 Next design+produktion/EUIPO – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket nuuna – Äldre EU-ordmärkena NANU och NANU NANA – Relativt registreringshinder – Bedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Kompletterande produkter – Principerna om EU-varumärkets självständighet och oberoende – Legalitetsprincipen och principen om god förvaltningssed – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 18 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:698 (Överklagande: Mål vid domstolen C-819/18 P) |
HTML |
Mål T-672/17 Mamas and Papas/EUIPO – Wall-Budden (Spjälskydd för barnsängar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett spjälskydd för barnsängar – Överklagandenämndens prövning ex officio av de omständigheter som utgör ett tillgängliggörande – Principen om funktionell kontinuitet – Otillräcklig bevisning för att formgivningen ska anses ha tillgängliggjorts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:707 (Överklagande: Mål vid domstolen C-825/18 P) |
HTML |
Mål T-299/15 Nova/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:713 |
HTML |
Mål T-477/16 Epsilon International/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bidragsberättigande kostnader – Avbrutna utbetalningar – Yrkande om ogiltigförklaring – Beslut att registrera sökanden i systemet för tidig upptäckt och uteslutning (Edes) – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Mål T-63/17 Grupo Orenes/EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA ! Slots)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke Bingo VIVA! Slots – Äldre EU-figurmärke vive bingo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Saken
Mål T-162/17 RENV Fernández González/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:711 |
HTML |
Mål T-261/17 Bayer/EUIPO – Uni-Pharma (SALOSPIR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SALOSPIR – De äldre EU-figurmärkena som återger band i färg och de äldre nationella figurmärkena Aspirin – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001)
Mål T-400/17 Deza/kommissionen
Miljö och skydd av folkhälsan – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av vissa ämnen – Förordning (EU) 2017/776. – Klassificering av antrakinon – Ämne som förmodas vara cancerframkallande för människor – Uppenbart oriktig bedömning – Begreppet ämne – Rättssäkerhet – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:712 (Överklagande: Mål vid domstolen C-813/18 P) |
HTML |
Mål T-129/17 RENV DI/EASO
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:722 |
HTML |
Mål T-359/17 Aldo Supermarkets/EUIPO – Aldi Einkauf (ALDI)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:720 (Överklagande: Mål vid domstolen C-822/18 P) |
HTML |
Mål T-337/18 RII Laboratoire Pareva/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ny ansökan – Avsaknad av nya omständigheter – Avvisning
Mål T-347/18 RII Laboratoire Pareva/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Verksamt ämne PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ny ansökan – Avsaknad av nya omständigheter – Avvisning
Mål T-419/18 R Crédit agricole och Crédit agricole Corporate and Investment Bank/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut där en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om oskuldspresumtion – Interimistiskt yrkande – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:726 (Överklagande: Mål vid domstolen C-4/19 P(R)) |
HTML |
Mål T-420/18 R JPMorgan Chase m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Räntederivat i euro (EIRD) – Avslag på begäran om konfidentiell behandling av ett beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om oskuldspresumtion – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2018 ECLI:EU:T:2018:724 (Överklagande: Mål vid domstolen C-1/19 P(R)) |
HTML |
Mål T-590/18 R Antonakopoulos/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Avstängning av en tjänsteman från sin tjänst utan innehållande av lön – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Förlust av anseende – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-591/18 R ZD/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Avstängning av en tjänsteman utan löneavdrag – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Skada på tjänstemannens anseende – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-603/18 R ZE/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Avstängning av en tjänsteman utan löneavdrag – Ansökan om interimistiska åtgärder – Skada på tjänstemannens anseende – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
november 2018
Mål T-717/17 Chioreanu/ERCEA
Talan om ogiltigförklaring – Ercea – Ramprogrammet för forskning ”Horisont 2020” – Beslut att avslå begäran om omprövning av ett forskningsförslag – Administrativt överklagande vid kommissionen – Avslag på det administrativa överklagandet – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Begäran om föreläggande – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: rumänska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 6 november 2018
ECLI:EU:T:2018:765 |
|
Mål T-544/13 RENV Dyson/kommissionen
Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energirelaterade produkters användning av energi och andra resurser – Kommissionens delegerade förordning om komplettering av direktivet – Energimärkning av dammsugare – En väsentlig del av en delegeringsakt
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:761 |
|
Mål T-718/16 Mad Dogg Athletics/EUIPO – Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SPINNING – Förklaring om delvist upphävande – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:758 |
|
Mål T-827/16 QB/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Bedömningsförfarande – Karriärbedömningsrapport [2015] – Möjlighet att biträdas av en facklig företrädare vid bedömningssamtalet – Åsidosättande av bestämmelserna om bedömarens saklighet och opartiskhet – Ersättning – Beslut att inte bevilja löneförhöjning – Huruvida bevisning kan tas upp till prövning – E-postkorrespondens mellan en anställd och den anställdas coach med en e-postadress som används i tjänsten – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:756 |
|
Mål T-454/17 "Pro NGO!"/kommissionen
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Utredning av en privat revisor – Utredning av Olaf – Upptäckt av oegentligheter – Kommissionens beslut att ålägga sökanden en administrativ sanktion – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på 6 månader – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Ny grund – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 november 2018
ECLI:EU:T:2018:755 |
|
Förenade målen T-202/10 RENV II och T-203/10 RENV II Stichting Woonlinie m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Subventionerade bostäder – Stöd till allmännyttiga bostadsbolag – Befintligt stöd – Medlemsstatens åtaganden – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 17 i förordning (EG) nr 659/1999 – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 106.2 FEUF – Definition av uppdraget att tillhandahålla offentliga tjänster
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:795 |
|
Mål T-207/10 Deutsche Telekom/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet delvis ska återkrävas – Bestämmelse som tillåter att stödordningen delvis fortsätter att gälla – Yrkande om att tribunalen ska fastställa att det saknas anledning att döma i målet – Det berättigade intresset av att få saken prövad består – Berättigade förväntningar – Kommissionen har gett tydliga försäkringar – Huruvida förväntningarna kan anses berättigade – De berättigade förväntningarnas tillämplighet i tiden
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:786 |
|
Mål T-219/10 RENV World Duty Free Group/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:784 (Överklagande: Mål vid domstolen C-64/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-51/19 P) |
|
Mål T-399/11 RENV Banco Santander och Santusa/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:787 (Överklagande: Mål vid domstolen C-53/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-65/19 P) |
|
Mål T-316/14 PKK / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot PKK i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Rådets befogenhet – Möjlighet att en myndighet i ett tredjeland anses vara behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för beslut om frysning av tillgångar – Hänvisning till terroristhandlingar – Domstolsprövning – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:788 |
|
Mål T-487/14 CHEMK och KF/kommissionen
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Översyn vid giltighetstidens utgång – Fastställande av exportpriset – Ekonomisk enhet – Huruvida antidumpningstullen återspeglas i återförsäljningspriserna i unionen – En annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning har tillämpats – Dumpningen och skadan fortsätter eller återkommer – Artikel 2.9, artikel 3 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.9, artikel 3 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EU) 2016/1036)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:792 |
|
Mål T-793/14 Tempus Energy och Tempus Energy Technology/kommissionen
Statligt stöd – Kapacitetsmarknad i Förenade kungariket – Stödsystem – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Begreppet tveksamhet i den mening som avses i artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EG) nr 659/1999 – Riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014/2020 – Beslut att inte göra invändningar – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – De berörda parternas processuella rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2018
ECLI:EU:T:2018:790 (Överklagande: Mål vid domstolen C-57/19 P) |
|
Mål T-494/17 Iccrea Banca/kommissionen och CRU
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Den gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Felaktigt angiven svarande – Tidsfrist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Hypotetiska rättsakter – Yrkande om skadestånd – Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 19 november 2018
ECLI:EU:T:2018:804 |
|
Mål T-545/11 RENV Stichting Greenpeace Nederland och PAN Europe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende det första godkännandet för att släppa ut det verksamma ämnet glyfosat på marknaden – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Risk för att en fysisk eller juridisk persons affärsintressen undergrävs – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 i förordning nr 1367/2006 – Direktiv 91/414/EEG
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 november 2018
ECLI:EU:T:2018:817 |
|
Mål T-587/16 HM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AST‑SC/03/15 – Beslut att neka tillträde till utvärderingsproven – Begäran om omprövning – Vägran att överföra denna begäran till uttagningskommittén för det aktuella allmänna uttagningsprovet på grund av att den inkommit för sent – Fördelning av befogenheter mellan Epso och uttagningskommittén
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 november 2018
ECLI:EU:T:2018:818 (Överklagande: Mål vid domstolen C-70/19 P) |
|
Mål T-82/17 PepsiCo/EUIPO – Intersnack Group (Exxtra Deep)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Exxtra Deep – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 november 2018
ECLI:EU:T:2018:814 |
|
Mål T-603/16 Brahma/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Provanställda – Provanställningstid – Förlängning av provanställningen – Uppsägning vid provanställningens utgång – Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Artikel 25.2 i tjänsteföreskrifterna – Rätten att yttra sig – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Ansvar – Formkrav – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Upptagande till prövning – Ekonomisk skada – Ideell skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 november 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:820 |
|
Mål T-688/16 Janssen-Cases/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Kommissionens medlare ‐ Behörig tillsättningsmyndighet – Delegerad behörighet – Förfarande – Samråd med personalkommittén – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 november 2018
ECLI:EU:T:2018:822 |
|
Mål T-31/17 Portugal/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantagits från finansiering – Särskilda åtgärder till förmån för de yttersta randområdena – Artikel 12 c i förordning (EG) nr 247/2006 – Tekniskt stöd – Kontrollåtgärder – Processuella garantier – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 november 2018
ECLI:EU:T:2018:830 |
|
Mål T-458/17 Shindler m.fl./rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Förenade kungarikets utträde ur EU ‐ Avtal om fastställande av villkoren för utträde – Artikel 50 FEU – Rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar med Förenade kungariket om ingående av det avtalet – Medborgare i Förenade kungariket medborgare som är bosatta i en annan EU-medlemsstat – Förberedande rättsakt – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 26 november 2018
ECLI:EU:T:2018:838 (Överklagande: Mål vid domstolen C-755/18 P) |
|
Förenade målen T-314/16 och T-435/16 VG/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar och uppgifter som rör ett beslut av kommissionen att säga upp ett ’avtal om samförstånd och anslutning till Team Europe’ – Nekad tillgång – Invändning som avser skydd för privatlivet och skydd för enskilda – Skydd av personuppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Nekad överföring – Artiklarna 7, 47 och 48 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 november 2018
ECLI:EU:T:2018:841 |
|
Mål T-829/16 Mouvement pour une Europe des nations et des libertés/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut i vilket det förklaras att vissa utgifter för ett politiskt parti inte är stödberättigande för räkenskapsåret 2015 – Rätten till god förvaltning – Rättssäkerhet – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Förbud mot indirekt finansiering av ett nationellt politiskt parti
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 november 2018
ECLI:EU:T:2018:840 (Överklagande: Mål vid domstolen C-60/19 P) |
|
Mål T-315/17 Hebberecht/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Europeiska utrikestjänsten – Placering – Tjänsten som chef för Europeiska unionens delegation i Etiopien – Beslut om att inte förlänga placeringen – Tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 november 2018
ECLI:EU:T:2018:842 (Överklagande: Mål vid domstolen C-93/19 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-560/17 Fortischem/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Förordning (EU) 2017/852 – Skydd för folkhälsa och miljö – Avveckling av kvicksilverceller inom klor-alkaliindustrin – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-34/16 Litauen/kommissionen
EGFJ – Betalningar som undantagits från finansiering – Särskilt stöd till nöttkötts- och fårköttssektorn – Kontroller på plats – Fysisk kontroll av djuren – Kvaliteten på kontrollerna – Kontrollrapport – Schablonmässig korrigering – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Engångskorrigering
Mål T-724/16 P Cocchi och Falcione/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Unionens biståndsskyldighet – Parterna förlorar under förfarandets gång sitt berättigade intresse av att få saken prövad – Anledning saknas att döma i saken i första instans – Orsakssamband
Mål T-874/16 RA/revisionsrätten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2016 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 11 – Betygsrapport föreligger inte – Jämförelse av kvalifikationer
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 8 november 2018 ECLI:EU:T:2018:757 (Överklagande: Mål vid domstolen C-27/19 P) |
HTML |
Mål T-550/17 Troszczynski/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten – Verksamhet som saknar samband med ledamotens uppdrag – Förfarande för att upphäva immuniteten – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 november 2018 ECLI:EU:T:2018:754 (Överklagande: Mål vid domstolen C-12/19 P) |
HTML |
Mål T-758/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordkännetecknet PERFECT BAR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/2001)
Mål T-759/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
EU-varumärken – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av figurtecknet PERFECT Bar – Absoluta registeringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-658/17 Stichting Against Child Trafficking/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Juridisk person som upplyser OLAF om beteenden som eventuellt är klandervärda – Olafs beslut att inte inleda en utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Rättegångskostnader – Skälighet – Artikel 135.1 i rättegångsreglerna
Mål T-44/17 Camomilla/EUIPO – CMT (CAMOMILLA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CAMOMILLA – Det äldre nationella figurmärket CAMOMILLA – Delvist avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Bevis – Anslutningsöverklagande – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 november 2018 ECLI:EU:T:2018:775 (Överklagande: Mål vid domstolen C-68/19 P) |
HTML |
Mål T-241/17 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Genomförandeförordning (EU) nr 585/2011 – Undantagsåtgärder för tillfälligt stöd till sektorn för frukt och grönsaker med anledning av en dödlig epidemi orsakad av bakterien enterohemorragisk Escherichia coli (E. coli) – Åtgärder i form av utebliven skörd – Omfattningen av ersättning till producenter som vidtagit sådana åtgärder – Betalningar som verkställts av Polen – Motiveringsskyldighet
Mål T-830/17 Szentes/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Tillträdeskrav – Yrkeserfarenhet – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden delta i uttagningsprovet – Begäran om omprövning – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Missuppfattning av uppgifterna i ansökningshandlingen – Uppenbart oriktig bedömning – Åsidosättande av meddelandet om uttagningsprov)
Mål T-486/17 Foodterapia/EUIPO – Sperlari (DIETOX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DIETOX – Äldre EU-figurmärket Dietor – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-711/17 Spinoit/kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Rättsakt som undertecknats av sektionschefen vid unionens delegation i Algeriet vid en offentlig upphandling av tjänster – Beslut i vilket det begärs att sökanden ska ersättas som expert – Uppsägning av avtalet mellan det företag som tilldelats kontraktet och sökanden på grund av nämnda beslut – Har inte ställning som svarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Ingen tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel genom vilken enskilda rättssubjekt tillerkänns rättigheter – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-793/17 Bruel/kommissionen m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Beslut som fattats av sektionschefen för unionens delegation i Algeriet inom ramen för ett offentligt tjänsteavtal – Beslut i vilket fastställs att sökanden ska ersättas som expert – Uppsägning av avtalet mellan upphandlingsbolaget och sökanden till följd av detta beslut – Avsaknad av svarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter föreligger inte – Orsakssamband – Uppenbart att talan delvis inte kan prövas i sak och delvis helt saknar rättslig grund
Mål T-227/10 Banco Santander/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som gör det möjligt för spanska företag med skatterättslig hemvist i Spanien att skriva av mervärde som uppstår genom förvärv av innehav i bolag med skatterättslig hemvist utomlands – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Motivering till särbehandlingen – Stödmottagande företag – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:785 (Överklagande: Mål vid domstolen C-52/19 P) |
HTML |
Mål T-239/11 Sigma Alimentos Exterior/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenslagstiftning – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:781 (Överklagande: Mål vid domstolen C-50/19 P) |
HTML |
Mål T-405/11 Axa Mediterranean/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid förvärv av andelar i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut som kvalificerar denna ordning som statligt stöd, som förklarar att stödet är oförenligt med den inre marknaden och som förordnar att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:780 (Överklagande: Mål vid domstolen C-54/19 P) |
HTML |
Mål T-406/11 Prosegur Compañía de Seguridad/kommissionen
Statligt stöd – Bestämmelser om bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av det finansiella mervärde som uppstått vid indirekta förvärv av aktieinnehav i företag med skattemässig hemvist i utlandet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Selektivitet – Referenssystem – Undantag – Särbehandling – Huruvida särbehandlingen är motiverad – Företag som är mottagare av stödåtgärden – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:793 (Överklagande: Mål vid domstolen C-55/19 P) |
HTML |
Mål T-113/15 RFA International/kommissionen
Dumpning – Import av ferrokisel med ursprung i Ryssland – Avslag på ansökan om återbetalning av den antidumpningstull som betalats – Fastställelse av normalvärdet och exportpriset – En enda ekonomisk enhet – Antidumpningstullen återspeglas i återförsäljningspriset i unionen – Tillämpning av en annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning – Artikel 2.9 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.9 och artikel 11.9 och 11.10 i förordning (EU) 2016/1036) – Artikel 18.3.1 i WTO:s antidumpningsavtal)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:783 (Överklagande: Mål vid domstolen C-56/19 P) |
HTML |
Mål T-216/17 Mabrouk/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 november 2018 ECLI:EU:T:2018:779 |
HTML |
Mål T-546/17 Haufe-Lexware/EUIPO – Le Shi Holdings (Beijing) (Leshare)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Leshare – Det äldre internationella ordmärket LEXWARE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet
Mål T-809/17 Intercontact Budapest/Översättningscentrum
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Placering av en anbudsgivare i ett kaskadförfarande – Frist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
Mål T-831/17 DRH Licensing & Managing/EUIPO – Merck (Flexagil)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Flexagil – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärke i en form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga
Mål T-140/18 LMP Lichttechnik/EUIPO (LITECRAFT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet LITECRAFT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-552/16 OT/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Ansökan om tjänsten som direktör för ECNN – Avslag på ansökan – Yttrande från CNN – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-576/16 OT/kommissionen
Personalmål - Tillfälligt anställda - Ansökan om tjänsten som direktör för ECNN - Avslag på ansökan - Litispendens - Avslag på begäran om bistånd - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Uppenbart att talan delvis ska avvisas och att den i övriga delar är uppenbart ogrundad
Mål T-661/16 Credito Fondiario/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Den gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Den gemensamma resolutionsfonden (SRF) – Fastställande av förhandsavgiften för år 2016 – Frist för väckande av talan – För sent inkommen ansökan – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 19 november 2018 ECLI:EU:T:2018:806 (Överklagande: Mål vid domstolen C-69/19 P) |
HTML |
Mål T-14/17 Landesbank Baden-Württemberg/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam rekonstruktionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensam resolutionsfond – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-42/17 VR-Bank Rhein-Sieg/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska- och monetära unionen – Bankunion – Tillsynskrav för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Fastställande av bidraget för 2016 på förhand – Frist för att väcka talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-854/16 Barata/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet år 2015 – Certifieringsförfarande – Uteslutning från förteckningen över tjänstemän som får delta i utbildningsprogrammet – Artikel 45a i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 november 2018 ECLI:EU:T:2018:809 (Överklagande: Mål vid domstolen C-71/19 P) |
HTML |
Mål T-790/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ST ANDREWS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt ursprung – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-791/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ST ANDREWS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt ursprung – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-36/18 Asahi Intecc/EUIPO – Celesio (Celeson)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordkännetecknet Celeson – Det äldre internationella ordkännetecknet CELESIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-339/17 Shenzhen Jiayz Photo Industrial/EUIPO – Seven (SEVENOAK)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU – varumärke av figurmärket SEVENOAK - Det äldre internationella figurmärket 7seven - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 november 2018 ECLI:EU:T:2018:815 (Överklagande: Mål vid domstolen C-31/19 P) |
HTML |
Mål T-460/17 Bopp/EUIPO (Återgivning av en liksidig oktagon)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurkännetecken föreställande en åttakantig blå ram – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och artikel 94 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-82/18 Husky CZ/EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HUSKY – Det äldre EU-ordmärket och det äldre EU-figurmärket HUSKY – Relativt registreringshinder – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-508/15 Litauen/kommissionen
EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Betalningar som undantas från finansieringen – Betalningar som verkställts av Litauen – Stöd till förtidspension – Artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1257/1999 – Artikel 23 i förordning (EG) nr 1698/2005 – Begreppet bedrivande av yrkesmässigt jordbruk – Samband till begreppet delvis självförsörjande jordbruksföretag
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 november 2018 ECLI:EU:T:2018:828 (Överklagande: Mål vid domstolen C-79/19 P) |
HTML |
Mål T-274/16 och T-275/16 Saleh Thabet m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Mål – Kriterier för upptagande av de berörda personerna – Förnyat upptagande av sökandenas namn i förteckningen över berörda personer – Faktaunderlag – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till rättvis rättegång – Oskuldspresumtion – Principen om god förvaltning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Äganderätt – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 22 november 2018 ECLI:EU:T:2018:826 (Överklagande: Mål vid domstolen C-72/19 P) |
HTML |
Mål T-296/17 Buck-Chemie/EUIPO – Henkel (Toalettblock)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett toalettblock – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 25 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-355/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärket RoB – Ogiltighetsförklaring – Artikel 60.1 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 68.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Regel 49.3 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 23.3 i förordning (EU) 2018/625) – Regel 62.3 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 58.3 i förordning 2018/625) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-356/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ordmärket RoB – Ogiltighetsförklaring – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 62.3 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 58.3 i förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 22 november 2018 ECLI:EU:T:2018:845 (Överklagande: Mål vid domstolen C-36/19 P) |
HTML |
Mål T-424/17 Fruit of the Loom/EUIPO – Takko (FRUIT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRUIT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 18.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft – Artikel 65.6 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning 2017/1001)
Mål T-724/17 The Vianel Group/EUIPO – Viania Dessous (VIANEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket VIANEL – Det äldre EU-ordmärket VIANIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-826/17 TeamBank/EUIPO – Fio Systems (FYYO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FYYO – Det äldre EU-ordmärket FIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-9/18 Addiko Bank/EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STRAIGHTFORWARD BANKING – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-59/18 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIVIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket FEMIVIA – Äldre EU-ordmärket FEMIBION INTIMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-78/18 AB Mauri Italy/EUIPO – Lesaffre (FERMIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FERMIN – Det äldre internationella ordmärket och det äldre Benelux-ordmärket FERMIPAN – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-416/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fino Cyprus Halloumi Cheese – Det som EU-varumärke registrerade äldre kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-417/17 Cypern/EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fino Cyprus Halloumi Cheese – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Avslag på invändningen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet
Mål T-702/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Hallouimi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Papouis Halloumi – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-703/17 Cypern/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Papouis Halloumi – Det äldre ordmärket är det i Förenade kungariket registrerade kontrollmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-733/17 R GMPO/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Aktiv substans diamintetrahydroklorid i trientin – Kommissionens beslut att inte klassificera läkemedlet Cuprior-trientine som särläkemedel – Förordning (EG) nr 141/2000 – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-756/17 CMS Hasche Sigle/EUIPO (WORLD LAW GROUP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet WORLD LAW GROUP – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-824/17 H2O Plus/EUIPO (H 2 O+)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket H 2 O+ – Absolut registeringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-161/17 Le Pen/parlamentet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 november 2018 ECLI:EU:T:2018:848 |
Mål T-305/18 R Klyuyev/rådet
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 28 november 2018 ECLI:EU:T:2018:849 |
Mål T-671/18 R ZU/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-459/16 Spanien/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:857 |
Mål T-720/16 ARFEA/kommissionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:853 |
Mål T-811/16 Di Bernardo/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Beslut att inte uppta sökanden i reservförteckningen – Motiveringsskyldighet – Yrkeserfarenhet – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:859 (Överklagande: Mål vid domstolen C-114/19 P) |
HTML |
Mål T-214/17 Out of the blue/EUIPO – Dubois och MFunds USA (FUNNY BANDS)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:854 |
HTML |
Mål T-372/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:851 |
HTML |
Mål T-373/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:850 |
HTML |
Mål T-493/17 WL/ERCEA
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:852 |
Mål T-651/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Färgsprutpistol)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en färgsprutpistol – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Särprägel – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Huruvida muntlig förhandling är lämpligt – Artikel 64.1 i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 62 i förordning nr 6/2002
Mål T-681/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Khadi – Bevisning har lagts fram för första gången inför överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Absoluta registreringshinder – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning 2017/1001) – Varumärken som innehåller tecken, emblem eller vapen – Artikel 7.1 i) i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 i) i förordning 2017/1001) – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-682/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket khadí Naturprodukte aus Indíen – Bevis som inges för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Absoluta registreringshinder – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning 2017/1001) – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-683/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 november 2018 ECLI:EU:T:2018:860 |
HTML |
Mål T-763/17 Septona/EUIPO – Intersnack Group (welly)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket welly – De äldre EU-figurmärkena Kelly’s och Kelly’s www.kellys.eu CHIPS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-275/18 Front Polisario/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Europa-Medelhavsavtalet om luftfart mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Marocko, å andra sidan – Akt om ingående – Ej tillämplig på Västsaharas territorium – Talerätt saknas – Avvisning
december 2018
Mål T-518/16 Carreras Sequeros m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän och kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna från och med den 1 januari 2014 – Artikel 6 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Nya bestämmelser avseende årlig semester för tjänstemän som tjänstgör i ett tredjeland – Invändning om rättsstridighet – Syftet med årlig semester
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 4 december 2018
ECLI:EU:T:2018:873 (Överklagande: Mål vid domstolen C-126/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-119/19 P) |
|
Mål T-848/16 Deichmann/EUIPO – Vans (V)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket V – De äldre internationella figurmärkena V – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet för ett äldre varumärke – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 a ii i delegerad förordning (EU) 2018/625]
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 december 2018
ECLI:EU:T:2018:884 (Överklagande: Mål vid domstolen C-125/19 P) |
|
Mål T-22/17 Portugal/kommissionen
Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Artikel 31.4 c i förordning (EG) nr 1290/2005 – Bevisning för att det föreligger allvarliga och rimliga tvivel saknas – Grundläggande kontroller – Kompletterande kontroller
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 december 2018
ECLI:EU:T:2018:881 |
|
Mål T-665/17 China Construction Bank/EUIPO – Groupement des cartes bancaires (CCB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket CCB – Äldre EU-figurmärket CB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Den omständigheten att det äldre varumärket är känt och har hög särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 75 andra meningen och artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen och artikel 95.1 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 december 2018
ECLI:EU:T:2018:879 (Överklagande: Mål vid domstolen C-115/19 P) |
|
Mål T-664/14 Belgien/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Belgien genomfört till förmån för finansiella kooperativ i Arco-koncernen – Garantisystem till skydd för fysiska personers andelar i kooperativ vilka personer är delägare i dessa kooperativ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och utbetalningar av garanterade belopp till delägarna förbjuds – Saken – Återkrav – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2018
ECLI:EU:T:2018:890 |
|
Mål T-280/17 GE.CO.P./kommissionen
Offentlig upphandling – Budgetförordning – Uteslutning från deltagande i förfaranden för tilldelning av kontrakt och beviljande av bidrag som finansieras genom unionens allmänna budget under en tvåårsperiod – Artikel 108 i budgetförordningen – Rätten till försvar – Bevis för att ett meddelande mottagits
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:889 |
|
Mål T-440/17 Arca Capital Bohemia/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett granskningsförfarande avseende statligt stöd – Tillgång nekas – Undantag avseende skydd för tredjemans affärsintressen – Undantag avseende skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 december 2018
ECLI:EU:T:2018:898 |
|
Mål T-677/14 Biogaran/kommissionen
Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, som är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF konstateras – Avtal som syftar till att fördröja, eller till och med hindra, marknadsinträdet för generiska versioner av perindopril – Ett dotterbolags deltagande i den överträdelse som moderbolaget begått – Ansvar för överträdelsen – Solidariskt ansvar – Tak för böterna
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:910 (Överklagande: Mål vid domstolen C-207/19 P) |
|
Mål T-691/14 Servier m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artiklarna 101 FEUF och 102 FEUF konstateras – Principen om opartiskhet – Samråd med rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Talefristens längd i förhållande till det angripna beslutets längd – Patentuppgörelseavtal – Licensavtal – Avtal om teknikförvärv – Exklusivt inköpsavtal - Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Konkurrensbegränsning genom resultat – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Fråga huruvida det ska anses vara fråga om olika överträdelser eller en enda överträdelse – Definition av den relevanta marknaden utifrån det berörda läkemedlets molekyl – Böter – Kumulation av böter enligt artiklarna 101 och 102 FEUF – Legalitetsprincipen – Försäljningsvärdet – Beräkningsmetod vid flera överträdelser på samma marknader
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:922 (Överklagande: Mål vid domstolen C-176/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-201/19 P) |
|
Mål T-683/15 Freistaat Bayern / kommissionen
Statligt stöd – Stöd till mejeribranschen i Bayern – Finansiering av mjölkkvalitetstester – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Delstaten Bayerns processuella rättigheter – Artikel 108.2 FEUF – Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 659/1999
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:916 |
|
Mål T-873/16 Groupe Canal + / kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Tv-distribution – Beslut genom vilket åtaganden gjorts bindande – Geografisk ensamrätt – Preliminär bedömning – Inverkan på tredje mans avtalsenliga rättigheter – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:904 (Överklagande: Mål vid domstolen C-132/19 P) |
|
Mål T-253/17 Der Grüne Punkt / EUIPO – Halston Properties (Représentation d'un cercle avec deux flèches)
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:909 |
|
Mål T-283/17 SH / kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Artikel 2.2 tredje stycket i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet underhållsberättigat barn – Domstolsbeslut om särskilt förordnat vårdnadshavarskap på grundval av ett tredjelands lagstiftning om skydd för minderåriga – Beslut att inte bevilja barn med särskilt förordnad vårdnadshavare ställning som underhållsberättigade barn – Likabehandling – Rätten till utbildning – Barnets bästa
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:917 |
|
Mål T-565/17 CheapFlights International/EUIPO – Momondo Group (Cheapflights)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Cheapflights – Registreringsansökan hänskjuts till granskaren för prövning av huruvida det föreligger något absolut registreringshinder – Överklagas av innehavaren av det äldre varumärket – Skäl i det överklagade beslutet som innehåller en bedömning av giltigheten av det äldre varumärket – Överklagas av innehavaren av det äldre varumärket – Delvis avvisning – Anslutningsyrkanden som framställts i enlighet med artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 – Återkallelse av överklagandet till överklagandenämnden – Anledning saknas att döma i viss del av saken
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 12 december 2018
ECLI:EU:T:2018:923 (Överklagande: Mål vid domstolen C-170/19 P) |
|
Mål T-167/13 Comune di Milano / kommissionen
Statligt stöd – Marktjänster – Kapitaltillskott som gjorts av SEA till förmån för Sea Handling – Beslut om att stödet är oförenligt med den inre marknaden och ska återkrävas – Begreppet stöd – Stöd som kan tillskrivas staten – Kriteriet om en privat investerare – Kontradiktoriska principen – Rätten till försvar – Rätten till god förvaltning – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:940 (Överklagande: Mål vid domstolen C-160/19 P) |
|
Mål T-827/14 Deutsche Telekom / kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Slovakiska marknaden för bredbandsbaserade telekommunikationstjänster – Utomstående företags tillträde till ”accessnätet” tillhörande den etablerade operatören på marknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – En enda fortlöpande överträdelse – Begreppet missbruk – Nekat tillträde – Marginalpress – Beräkning av marginalpressen – Kriteriet om lika effektiv konkurrent – rätten till försvar – Moderbolagets ansvar för dotterbolagets överträdelse – Moderbolaget har ett avgörande inflytande över dotterbolagens affärspolicy – Faktiskt utövande – Bevisbörda – Beräkning av böternas belopp – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Böter som endast åläggs moderbolaget på grund av upprepad överträdelse och med tillämpning av en multiplikationsfaktor i avskräckande syfte
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:930 (Överklagande: Mål vid domstolen C-152/19 P) |
|
Mål T-851/14 Slovak Telekom/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den slovakiska marknaden för bredbandsbaserade telekommunikationstjänster – Tillträde för utomstående företag till det ’accessnät’ som tillhör den tidigare monopolleverantören på marknaden – Beslut om fastställelse av överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet – En enda fortlöpande överträdelse – Begreppet missbruk – Nekat tillträde – Marginalpress – Beräkning av marginalpressen – Kriteriet lika effektiv konkurrent – Rätten till försvar – Moderbolagets ansvar för den överträdelse som begåtts av dess dotterbolag – Avgörande inflytande från ett moderbolags sida över dotterbolagets affärsmetoder – Faktiskt utövande av sådant inflytande – Bevisbörda – Beräkning av böter – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbelopp
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:929 (Överklagande: Mål vid domstolen C-165/19 P) |
|
Mål T-165/15 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan handels- och industrikammaren i Pau-Béarn och Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och det förordnas att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Handels- och industrikammare – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:953 (Överklagande: Mål vid domstolen C-203/19 P) |
|
Mål T-284/15 AlzChem / kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:950 |
|
Mål T-558/15 Iran Insurance / rådet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:945 |
|
Mål T-559/15 Post Bank Iran/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Upptagande och bibehållande av sökandens namn på förteckningarna över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:948 |
|
Mål T-591/15 Transavia Airlines/kommissionen
Statligt stöd – Avtal om flygplats- och marknadsföringstjänster – Avtal mellan handels- och industrikammaren i Pau-Béarn och Transavia – Beslut att förklara stöd oförenligt med den inre marknaden och om återkrav av stödet – Begreppet statligt stöd – Stöd som kan tillskrivas staten – Handels- och industrikammare – Fördel – ’Privat investerare’-kriteriet – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till handlingarna i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: nederländska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:946 |
|
Mål T-53/16 Ryanair och Airport Marketing Services / kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan industri- och handelskammaren i Nîmes, Uzès och Le Vigan och Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och varigenom det förordnas att stödet ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Industri- och handelskammare – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:943 (Överklagande: Mål vid domstolen C-204/19 P) |
|
Mål T-165/16 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som ingåtts med flygbolaget Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut att förklara stöd oförenligt med den inre marknaden och om återkrav av stödet – Begreppet statligt stöd – Fördel – ’Privat investerare’-kriteriet – Återkrav – Artikel 41 i Europeiska unionens staga om de grundläggande rättigheterna – Tillgång till handlingarna i ärendet – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:952 (Överklagande: Mål vid domstolen C-205/19 P) |
|
Förenade målen T-339/16, T-352/16 och T-391/16 Ville de Paris, Ville de Bruxelles och Ayuntamiento de Madrid/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) 2016/646 – Utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 6) – Fastställande, såvitt avser kväveoxidutsläpp, av värden som inte får överskridas (not-to-exceed (NTE)) vid provning vid verklig körning (real driving emission (RDE)) – Talan om ogiltigförklaring – Kommunala myndigheters behörighet i fråga om miljöskydd att införa trafikbegränsningar för vissa fordon – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Kommissionen saknar behörighet – Iakttagande av överordnade rättsregler – Anpassning i tiden av verkningarna av en dom om ogiltigförklaring – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ersättning för påstådd skada på renommé och anseende
Rättegångsspråk: spanska och franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:927 (Överklagande: Mål vid domstolen C-177/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-179/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-178/19 P) |
|
Mål T-672/16 C=Holdings/EUIPO – Trademarkers (C=commodore)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket C=commodore – Ansökan om ogiltigförklaring av verkan av en internationell registrering – Artikel 158.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 198.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001) – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk i samband med vissa av de varor och tjänster som avses med den internationella registreringen – Skälig grund för att varumärket inte har använts
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:926 |
|
Mål T-830/16 Monolith Frost/EUIPO – Dovgan (PLOMBIR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PLOMBIR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena – Artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 95.1 i förordning 2017/1001) – Bevis som åberopats först vid tribunalen
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:941 (Överklagande: Mål vid domstolen C-142/19 P) |
|
Mål T-274/17 Monster Energy/EUIPO – Bösel (MONSTER DIP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket MONSTER DIP – Äldre EU-ordmärke och äldre EU-figurmärke samt ett ej registrerat kännetecken som använts i näringsverksamhet, vilka samtliga innehåller ordet ’monster’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för vilseledande association föreligger inte – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Risk för urvattning av det äldre kända varumärket föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 december 2018 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2018:928 |
|
Mål T-83/18 CH / parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Rådgivande kommitté om mobbning och förebyggande av mobbning på arbetsplatsen med behörighet i tvister mellan ackrediterade assistenter och parlamentsledamöter – Beslut om avslag på begäran om bistånd – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Beslut att inte lämna ut den rådgivande kommitténs yttrande och protokollen från vittnesförhören – Den svarande institutionen har vägrat att efterkomma tribunalens åtgärd för bevisupptagning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:935 |
|
Mål T-102/18 Knauf / EUIPO (upgrade your personality)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet upgrade your personality – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018
ECLI:EU:T:2018:932 |
|
Mål T-400/10 RENV Hamas / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida myndighet i tredjeland kan anses vara en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktaunderlag för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätten till försvar – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:966 (Överklagande: Mål vid domstolen C-122/19 P) |
|
Mål T-725/15 Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
Växtskyddsmedel – Översyn av godkännandet av det verksamma ämnet diflubenzuron – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Slutsatserna från bedömningen av Efsas experter – Offentliggörande av delar av slutsatserna – Artikel 63 i förordning nr 1107/2009 – Begäran om konfidentiell behandling av vissa avsnitt – Skydd för affärsintressen – Beslut att inte bevilja konfidentiell behandling – Berättigat intresse av att få saken prövad
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:977 |
|
Mål T-298/16 East West Consulting/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Decentraliserad förvaltning – Beslut 2008/969/EG, Euratom – System för tidig varning – Aktivering av en varning i systemet för tidig varning – Skydd för unionens ekonomiska intressen – Kommissionens beslut att inte ge ett förhandsgodkännande – Tilldelning av kontraktet har inte skett – Tribunalens behörighet – Huruvida bevisningen ska tillåtas – Rättslig grund för varningen saknas – Rätten till försvar – Oskuldspresumtion – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Orsakssamband – Ekonomisk och ideell skada – Förlust av kontraktet – Förlust av möjlighet att få andra kontrakt
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:967 |
|
Mål T-525/16 GQ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Reform av tjänsteföreskrifterna – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Grundtjänster – Övergångsbestämmelser avseende klassificering i grundtjänster – Artikel 31 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Assistenter under en övergångsperiod – Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna tillåts endast inom de karriärsystem som motsvarar den grundtjänst som innehas – Tillträde till grundtjänsten ’högre assistenter’ (AST 10) enbart med tillämpning av förfarandet i artiklarna 4 och 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Tjänstemän som inte längre kommer i fråga för befordran till lönegrad AST 10 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:964 |
|
Mål T-526/16 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Reform av tjänsteföreskrifterna – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Grundtjänster – Övergångsbestämmelser avseende klassificering i grundtjänster – Artikel 30 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Handläggare under en övergångsperiod (AD 13) – Handläggare (AD 12) – Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna tillåts endast inom de karriärsystem som motsvarar den grundtjänst som innehas – Tillträde till grundtjänsten ’enhetschef eller motsvarande’ eller ’rådgivare eller motsvarande’ enbart med tillämpning av förfarandet i artiklarna 4 och 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Tjänstemän som inte längre kommer i fråga för befordran till nästa lönegrad – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:963 |
|
Mål T-750/16 FV/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av ålder – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:972 (Överklagande: Mål vid domstolen C-188/19 P) |
|
Mål T-128/17 Torné/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Tjänstledighet av personliga skäl – Samtidig anställning som tillfälligt anställd – Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheterna – Ansökan om förhandsbesked – Rättsakt som går någon emot – Övergångsbestämmelsernas syfte – Personkrets som omfattas av tillämpningsområdet – Begreppet träda i tjänst
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2018
ECLI:EU:T:2018:969 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-811/17 Classic Media/EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CLASSIC DRIVER – Äldre EU-ordmärket DRIVER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-517/16 Janoha m.fl./kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna från och med den 1 januari 2014 – Artikel 6 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Nya bestämmelser avseende årlig semester för tjänstemän som tjänstgör i ett tredjeland – Invändning om rättsstridighet – Artikel 10 andra stycket i tjänsteföreskrifterna – Artiklarna 7 och 33 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Likabehandling – Förvärvade rättigheter – Berättade förväntningar – Rättssäkerhet – Maktmissbruk
Mål T-560/16 Schneider/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Intern omorganisation inom EUIPO – Omplacering – Rättslig grund – Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Väsentligt förändrade arbetsuppgifter – Likvärdiga anställningar – Dold sanktionsåtgärd – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 4 december 2018 ECLI:EU:T:2018:872 (Överklagande: Mål vid domstolen C-116/19 P) |
HTML |
Mål T-329/16 Bristol-Myers Squibb Pharma/kommissionen och EMA
Humanläkemedel – Särläkemedel – Beslut att återkalla klassificeringen av Elotuzumab såsom särläkemedel – Beslut varigenom det bedömdes att villkoren för klassificering inte längre var uppfyllda – Godkännande för försäljning av humanläkemedlet Empliciti (Elotuzumab) – Artikel 5.12 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Artikel 5.8 i förordning nr 141/2000 – Motiveringsskyldighet
Mål T-875/16 Falcon Technologies International/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Utvärderingsrapport från ett anmält organ i den mening som avses i lagstiftningen om EG-försäkran om överensstämmelse avseende medicintekniska produkter – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse – Delvist avslag på ansökan om tillgång
Mål T-152/17 Sumner/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett fördragsbrottsförfarande som kommissionen inlett mot Irland – Avslag på ansökan om tillgång – Undantaget till skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Generell presumtion – Övervägande allmänintresse
Mål T-312/17 Campbell/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett fördragsbrottsförfarande som kommissionen inlett mot Litauen – Avslag på ansökan om tillgång – Undantaget till skydd för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Generell presumtion – Övervägande allmänintresse
Mål T-531/15 Coveris Rigid France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om personligt ansvar – Avsaknad av ekonomisk kontinuitet – Likabehandling
Mål T-638/16 Deichmann / EUIPO – Vans (Représentation de lignes sur une chaussure)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 december 2018 ECLI:EU:T:2018:883 |
Mål T-817/16 Vans/EUIPO – Deichmann (V)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket V – Det äldre internationella figurmärket V – Bevis för förekomst, giltighet och omfattning av skyddet av ett äldre varumärke – Regel 19.2 a ii i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 7.2 a ii i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 december 2018 ECLI:EU:T:2018:880 (Överklagande: Mål vid domstolen C-123/19 P) |
HTML |
Mål T-459/17 Fifth Avenue Entertainment/EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE COMMODORES – Det icke-registrerade äldre kännetecknet Commodores – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Hänvisning till nationell lagstiftning som är tillämplig på det äldre varumärket – Systemet avseende skydd enligt regeln om passing-off (action for passing off)
Mål T-115/18 Tomasz KawałkoTrofeum/EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KINDERPRAMS – De äldre nationella figurmärkena Kinder – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Fråga om varumärken liknar varandra eller är identiska – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-378/17 La Zaragozana/EUIPO – Heineken Italia (CERVISIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CERVISIA – Det äldre nationella ordmärket CERVISIA AMBAR – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-471/17 Edison/EUIPO (EDISON)
EU-varumärke – EU-figurmärke EDISON – Delvist avstående – Artikel 50 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 57 i förordning (EU) 2017/1001) – Tolkning av lydelsen av rubrikerna för klasserna i Niceklassificeringen och de varor som anges i den medföljande alfabetiska förteckningen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 december 2018 ECLI:EU:T:2018:887 (Överklagande: Mål vid domstolen C-121/19 P) |
HTML |
Mål T-552/15 Bank Refah Kargaran/rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot Iran – Ersättning för den skada sökanden anser sig ha lidit till följd av att vederbörandes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över personer och enheter som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Tribunalens behörighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 december 2018 ECLI:EU:T:2018:897 (Överklagande: Mål vid domstolen C-134/19 P) |
HTML |
Mål T-698/18 R Oleari/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Avvisning
Mål T-698/18 R Oleari/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Avvisning
Mål T-834/16 QC/Europeiska rådet
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:984 |
Mål T-100/17 BTB Holding Investments och Duferco Participations Holding/kommissionen
Statligt stöd – Stålsektorn – Stöd som Belgien beviljat till förmån för flera företag i stålsektorn – Beslut vari stöden förklaras oförenliga med den inre marknaden och det förordnas om återkrav – Motiveringsskyldighet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:900 (Överklagande: Mål vid domstolen C-148/19 P) |
HTML |
Mål T-441/17 Arca Capital Bohemia/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett granskningsförfarande avseende statligt stöd – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning – Övervägande allmänintresse
Mål T-5/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg BEER COMPANY)
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:980 |
HTML |
Mål T-6/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg Beer Company)
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 11 december 2018 ECLI:EU:T:2018:981 |
HTML |
Mål T-498/14 Deutsche Umwelthilfe/kommissionen
Tillgång till handlingar – Handlingar rörande skriftväxlingen mellan kommissionen och företag eller biltillverkare angående köldmediet R1234yf som används i motorfordon – Handlingar som inte förtecknats – Ny grund som åberopas under förfarandet – Avvisning – Åtgärd för processledning genom vilken föreskrevs företeende av de omtvistade handlingarna i enlighet med artikel 104 i rättegångsreglerna – Undantag från principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Undantag avseende skydd för affärsintressen – Allmänintresse av att uppgifterna utlämnas – Avvägning – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 – Övervägande allmänintresse av utlämnande av miljöinformation eller information om miljöutsläpp – Allmän presumtion – Delvis avslag på begäran om tillgång till handlingar – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-679/14 Teva UK m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Principen om opartiskhet – Samråd med rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor – Förlikningsavtal i patenttvister och tvister om exklusiva inköp – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Villkoren för undantag enligt artikel 101.3 FEUF – Böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:919 (Överklagande: Mål vid domstolen C-198/19 P) |
HTML |
Mål T-680/14 Lupin/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Avtal om teknikförvärv – Konkurrensbegränsning genom syfte – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:908 (Överklagande: Mål vid domstolen C-144/19 P) |
HTML |
Mål T-682/14 Mylan Laboratories och Mylan/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Ansvar för överträdelsen – Böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:907 (Överklagande: Mål vid domstolen C-197/19 P) |
HTML |
Mål T-684/14 Krka/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Licensavtal – Avtal om teknikförvärv – Konkurrensbegränsning genom syfte – Konkurrensbegränsning genom resultat – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:918 (Överklagande: Mål vid domstolen C-151/19 P) |
HTML |
Mål T-701/14 Niche Generics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Förlikningsavtal i patenttvister – Administrativt förfarande – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokat och klient – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Huruvida begränsningen är objektivt nödvändig – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Villkoren för undantag enligt artikel 101.3 FEUF – Böter – Tak på 10 procent – Ansvar för överträdelsen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:921 (Överklagande: Mål vid domstolen C-164/19 P) |
HTML |
Mål T-705/14 Unichem Laboratories/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för perindopril, vilket är ett läkemedel avsett för behandling av hjärt- och kärlsjukdomar, i originalversion och generisk version – Beslut i vilket det fastställts att artikel 101 FEUF har åsidosatts – Förlikningsavtal i patenttvister – Kommissionens territoriella behörighet – Ansvar för överträdelsen – Administrativt förfarande – Sekretesskydd för kommunikation mellan advokat och klient – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Huruvida begränsningen är objektivt nödvändig – Avvägning mellan konkurrensrätt och patenträtt – Villkoren för undantag enligt artikel 101.3 FEUF – Böter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:915 (Överklagande: Mål vid domstolen C-166/19 P) |
HTML |
Förenade målen T-722/15 – T-724/15 Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns m.fl./kommissionen
Statligt stöd - Stöd till mejeribranschen i Bayern - Finansiering av mjölkkvalitetstester - Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden - Rätt att delta i det administrativa förfarandet - Artikel 108.2 FEUF - Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 659/1999
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:920 (Överklagande: Mål vid domstolen C-171/19 P) |
HTML |
Mål T-409/16 Makhlouf/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till anseende – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Restriktioner gällande inresa i och transit genom unionen – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:901 (Överklagande: Mål vid domstolen C-157/19 P) |
HTML |
Mål T-411/16 Syriatel Mobile Telecom/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd - Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till respekt och till anseende – Äganderätt – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:902 (Överklagande: Mål vid domstolen C-159/19 P) |
HTML |
Mål T-416/16 Othman/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till respekt för ens goda namn och rykte – Rätten till egendom – Oskuldspresumtion – Restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:903 (Överklagande: Mål vid domstolen C-158/19 P) |
HTML |
Mål T-614/16 Colin/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Antagningsvillkor – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Examen – Yrkeserfarenhet
Mål T-358/17 Mubarak/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Målsättningar – Kriterier för att föra upp de berörda personerna i förteckningen – Sökandens namn bibehölls i förteckningen över berörda personer – Faktisk bakgrund – Invändning om rättegångshinder – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till en rättvis rättegång – Oskuldspresumtionen – Principen om god förvaltningssed – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt rättsligt skydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:905 (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/19 P) |
HTML |
Mål T-609/17 Frankrike/kommissionen
EGFJ – Betalningar som undantas från finansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Frankrike – Exportbidrag inom sektorn för fjäderfäkött – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Förordningarna (EG) nr 1290/2005 och (EU) nr 1306/2013 – Sund, god och marknadsmässig kvalitet – Kontroller – Proportionalitet
Mål T-743/17 Bischoff/EUIPO – Miroglio Fashion (CARACTÈRE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CARACTÈRE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-821/17 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 december 2018 ECLI:EU:T:2018:912 |
HTML |
Mål T-111/15 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som slutits av den blandade ägargruppen till flygplatserna i Charente med Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Handels- och industrikammare – Fördel – Kriteriet privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:954 (Överklagande: Mål vid domstolen C-202/19 P) |
HTML |
Mål T-630/15 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fastjärnvägsförbindelse över Fehmarnsund – Individuellt stöd – Beslut att inte framställa invändningar – Beslut varigenom det fastställts att fråga inte är om statligt stöd och stödet är förenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Skada på konkurrensen och påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Villkor för förenlighet – Stöd som är avsett att främja genomförandet av ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Behov av stöd – Stimulanseffekt – Stödets proportionalitet – Allvarliga svårigheter som motiverar att ett formellt granskningsförfarande inleds – Motiveringsskyldighet – Meddelande om statligt stöd som är avsett att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:942 (Överklagande: Mål vid domstolen C-174/19 P) |
HTML |
Mål T-631/15 Stena Line Scandinavia/kommissionen
Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fastjärnvägsförbindelse över Fehmarnsund – Individuellt stöd – Beslut att inte framställa invändningar – Beslut varigenom det fastställts att fråga inte är om statligt stöd och stödet är förenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Skada på konkurrensen och påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Villkor för förenlighet – Stöd som är avsett att främja genomförandet av ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Behov av stöd – Stimulanseffekt – Stödets proportionalitet – Allvarliga svårigheter som motiverar att ett formellt granskningsförfarande inleds – Motiveringsskyldighet – Meddelande om statligt stöd som är avsett att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:944 (Överklagande: Mål vid domstolen C-175/19 P) |
HTML |
Mål T-77/16 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som ingåtts med flygbolaget Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Flygplatstjänster – Marknadsföring – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Begreppet statligt stöd – Fördel – Kriteriet privat investerare – Återkrav – Selektivitet
Mål T-290/16 Fruits de Ponent/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Marknaderna för persikor och nektariner – Störningar som inträffat under regleringsåret 2014 – Ryskt importförbud – Tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenterna – Delegerade förordningarna (EU) nr 913/2014 och (EU) nr 932/2014 – Rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Omsorgsplikten och principen om god förvaltning – Tillräckligt klar överträdelse – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:934 (Överklagande: Mål vid domstolen C-183/19 P) |
HTML |
Mål T-530/16 Schubert m.fl./kommissionen
Personalmål – Lön – Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda – Förordningarna (EU) nr 422/2014 och 423/2014 – Anpassning av lönerna för åren 2011 och 2012 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Regler avseende social dialog
Förenade målen T-543/16 och T-544/16 Carpenito m.fl./rådet
Personalmål – Lön – Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda – Förordning (EU) nr 422/2014 och nr 423/2014 – Justering av lönerna och pensionerna för åren 2011 och 2012 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Regler om social dialog
Mål T-591/16 Wahlström/Frontex
Personalmål – Tillfälligt anställda – Frontex – Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal – Artikel 8 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna – Omsorgsplikt – Användning av en ogiltigförklarad utvärderingsrapport – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar – Rättegångskostnader – Billighet – Artikel 135.1 i rättegångsreglerna
Mål T-632/16 Haeberlen/ENISA
Personalmål – Lön – Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda – Förordningarna (EU) nr 422/2014 och 423/2014 – Anpassning av lönerna och pensionerna för åren 2011 och 2012 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Regler om dialogen mellan arbetsmarknadens parter
Mål T-641/16 RENV och T-137/17 Kakol/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov – Nekat tillträde till utvärderingscentrets uttagningsprov – Titlar och examensbevis erkänns inte – Tillträde till ett tidigare uttagningsprov – Villkor för liknande uttagningsprov – Regel om överensstämmelse mellan klagomålet och talan – Rättskraft – Det föregående administrativa förfarandet har inte iakttagits – Beslut som går någon emot i enlighet med artikel 91.1 i tjänsteföreskrifterna – Behörighet som tillkommer den som antagit rättsakten – Begäran om skadestånd
Mål T-689/16 Pipiliagkas/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteplacering – Beslut med retroaktiv verkan – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Myndigheten saknar befogenhet – Skadeståndsansvar – Skadestånd för materiella och ideella skador
Mål T-743/16 RENV CX/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten – Rätten till försvar – Omsorgsplikt – Artikel 22.1 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Artiklarna 41 och 52 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skadeståndsansvar – Verklig skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:937 (Överklagande: Mål vid domstolen C-131/19 P) |
HTML |
Mål T-890/16 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:1004 |
Mål T-891/16 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:1003 |
Mål T-247/17 Azarov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Rätt till egendom – Rätt att utöva en ekonomisk verksamhet – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:931 (Överklagande: Mål vid domstolen C-58/19 P) |
HTML |
Mål T-447/17 Bowles/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Beslut om tillsättning på tjänsten som rådgivare till ordföranden och koordinator för direktionsrådet – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundad
Mål T-537/17 De Loecker/Utrikestjänsten
Personalmål – Europeiska utrikestjänsten – Tillfälligt anställda – Mobbning – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Rätten att yttra sig – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:951 (Överklagande: Mål vid domstolen C-187/19 P) |
HTML |
Mål T-706/17 UP/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Allvarlig sjukdom – Begäran om att få arbeta deltid av medicinska skäl – Avslag på begäran – Principen om förbud mot diskriminering på grund av funktionsnedsättning – Rätten att höras – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Ansvar
Mål T-739/17 Euracoal m.fl./kommissionen
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:959 |
Mål T-30/18 Yado/EUIPO – Dvectis CZ (Stödkudde)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning nr 2371591-0001 (Stödkudde) – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Dokument som skickats till EUIPO genom kontaktformuläret – Dokument som skickats till EUIPO elektroniskt och per telefax
Mål T-70/18 Sonova Holding/EUIPO (HEAR THE WORLD)
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 13 december 2018 ECLI:EU:T:2018:960 |
HTML |
Mål T-76/18 CN/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 12 a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Rådgivande kommittén för handläggning av klagomål om trakasserier mellan ackrediterade parlamentsassistenter och Europaparlamentets ledamöter – Beslut att avslå begäran om bistånd – Rätt att bli hörd – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Beslut att inte lämna ut den rådgivande kommitténs yttrande och protokollen från vittnesförhören – Den svarande institutionen har vägrat att hörsamma tribunalens åtgärd för bevisupptagning
Mål T-94/18 Multifit/EUIPO (fit+fun)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket fit+fun – Absolut registeringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-98/18 Multifit/EUIPO (MULTIFIT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MULTIFIT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-539/16 GM m.fl./kommissionen
Personalmål — Tjänstemän — Ändring av tjänsteföreskrifterna — Förordning nr 1023/2013 — Tjänstebeteckningar — Övergångsbestämmelser för klassificering av tjänstebeteckningar — Artikel 31 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna — Assistenter under en övergångsperiod — Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna endast möjlig inom de karriärsystem som motsvarar den tjänstetyp som innehas — Tjänstemän inom AST 9 utesluts från befordringsförfarandet — Rättsakt som går någon emot föreligger inte — Bekräftande rättsakt — Litispendens — Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning — Artikel 129 i rättegångsreglerna — Invändning om rättegångshinder — Artikel 130 i rättegångsreglerna
Mål T-540/16 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Ändring av tjänsteföreskrifterna – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Tjänstekategorier – Övergångsbestämmelser avseende klassificering i tjänstekategorier – Artikel 30 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna – Handläggare under en övergångsperiod (AD 13) – Handläggare (AD 12) – Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna tillåts enbart för karriärvägar inom den tjänstekategori som innehas – Tillgång till tjänstekategorin ’Rådgivare eller motsvarande’ eller ’Enhetschef eller motsvarande’ sker enbart med tillämpning av förfarandet i artikel 4 och artikel 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Begreppet åtgärd som går någon emot – Bekräftande rättsakt – Litispendens – Iakttagande av krav i det administrativa förfarandet – Avvisning
Mål T-46/17 TDH Group/EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Pet Cuisine – Det äldre EU-figurmärket The Pet CUISINE alimento para mascotas felices Genial – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-464/17 TP/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Avdrag på lön – Underhåll beviljat av en nationell domstol i ett förfarande om äktenskapsskillnad – Lojalt samarbete med nationella domstolar – Normbunden behörighet – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Den europeiska kodexen för god förvaltningssed – Regeln om överensstämmelse – Rättshandling som går någon emot – Begäran om ersättning – Iakttagande av det administrativa förfarandet
Mål T-572/17 UC/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2015 – Betygsrapport – Tilldelning av meritpoäng – Motiveringsskyldighet – Rätt att bli hörd – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2018 ECLI:EU:T:2018:975 (Överklagande: Mål vid domstolen C-196/19 P) |
HTML |
Mål T-761/17 UR/kommissionen
Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/322/16 för rekrytering av handläggare på revisionsområdet (AD 5/AD 7) – Villkor för deltagande – Examensbevis som krävs – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 27 första stycket i tjänsteföreskrifterna)
Mål T-801/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-firgurmärket ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-802/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-firgurmärket ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-803/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket ORIGINAL excellent dermatest – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-7/18 Inforsacom Logicalis/EUIPO (Business and technology working as one)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Business and technology working as one – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 2017/1001
januari 2019
Mål T-160/17 RY/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 2 c i anställningsvillkoren för övriga anställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning – Bristande förtroende – Rätten att yttra sig – Bevisbörda
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 januari 2019
ECLI:EU:T:2019:1 |
|
Mål T-574/18 R Agrochem-Maks/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet oxasulfuron – Godkännandet för utsläppande på marknaden har inte förlängts – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Rättegångsspråk: engelska
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 januari 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:25 |
|
Mål T-290/17 Stavytskyi / rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet – Proportionalitetsprincipen – Rättslig grund – Uppenbart oriktig bedömning – Principen ne bis in idem
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 januari 2019
ECLI:EU:T:2019:37 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-832/17 achtung !/EUIPO (achtung !)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket achtung! – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:2 (Överklagande: Mål vid domstolen C-214/19 P) |
HTML |
Mål T-881/16 HJ/EMA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Delvis avvisning – Begäran om föreläggande – Tjänstemäns tillgång till sin personalakt – Artiklarna 26 och 26a i tjänsteföreskrifterna – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Personalakt som gjorts tillgänglig för samtliga anställda vid EMA – Skydd för fysiska personer vad gäller unionsinstitutioners och -organs behandling av personuppgifter – Ansvar – Ideell skada
Mål T-111/17 Computer Market/EUIPO (COMPUTER MARKET)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COMPUTER MARKET – Absolut registreringshinder – Överklagandet ingivet för sent – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 68 i förordning (EU) 2017/1001) – Regel 49.1 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 23.1 b i den delegerade förordningen (EU) 2018/625)
Mål T-412/16 Bena Properties/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:10 (Överklagande: Mål vid domstolen C-260/19 P) |
HTML |
Mål T-413/16 Cham/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:8 (Överklagande: Mål vid domstolen C-261/19 P) |
HTML |
Mål T-477/17 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:7 (Överklagande: Mål vid domstolen C-241/19 P) |
HTML |
Mål T-489/17 Windspiel Manufaktur/EUIPO (Återgivande av positionen för en flaskas kapsyl)
EU-varumärke – Ansökan om EU-varumärke återgivande en flaskas kapsyl – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-160/18 Theodorakidi/EUIPO – Benopoulou (THYREOS VASSILIKI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket THYREOS VASSILIKI – Ogiltighetsförklaring – Rätten till namnet Vassiliki i Grekland – Relativa ogiltighetsgrunder med hänsyn till intrånget i en rätt till ett namn – Artikel 60.2 a i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-331/18 Szécsi och Somossy/kommissionen
Skadeståndstalan – Institutionell rätt – Underlåtenhet av kommissionen att vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att de ungerska domstolarna iakttar artikel 13 i direktiv 2005/29/EG och den regel om genomförande i nationell rätt som föreskrivs där – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 16 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:11 (Överklagande: Mål vid domstolen C-236/19 P) |
HTML |
Mål T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis / ERCEA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Projektet Minatran – Stödberättigande kostnader – Ersättning – Skiljedom – Återvinning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:14 (Överklagande: Mål vid domstolen C-280/19 P) |
HTML |
Mål T-117/17 Proximus / rådet
Offentlig upphandling av tjänster – Förhandlat förfarande – Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Den upphandlande myndighetens utrymme för skönsmässig bedömning – Huruvida utvärderingsmetoden är lagenlig – Principen om sund ekonomisk förvaltning
Mål T-576/17 Mas Que Vinos Global/EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket EL SEÑORITO – Det äldre nationella varumärket SEÑORITA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:16 (Överklagande: Mål vid domstolen C-278/19 P) |
HTML |
Mål T-671/17 Turbo-K International/EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TURBO-K – De äldre icke registrerade varumärkena TURBO-K – Relativa registreringshinder – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – 'Goodwill'
Mål T-40/18 Ecolab USA/EUIPO (SOLIDPOWER)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket SOLIDPOWER – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-91/18 Equity Cheque Capital Corporation/EUIPO (DIAMOND CARD)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DIAMOND CARD - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-368/18 ETI Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket ETI Bumbo – Äldre EU-figurmärket BIMBO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Känneteckenslikhet – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:15 (Överklagande: Mål vid domstolen C-228/19 P) |
HTML |
Mål T-687/18 R Pilatus Bank/ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Särskild tillsyn över kreditinstitut – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-166/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Sensation som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet – Stödberättigade kostnader – Debetnota utställd av svaranden som grund för indrivning av utbetalade belopp – Tillförlitligheten av arbetstidsrapporterna – Intressekonflikt
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:26 (Överklagande: Mål vid domstolen C-273/19 P) |
HTML |
Mål T-198/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Actibio-avtalet som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som utfärdats av svaranden för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-274/19 P) |
HTML |
Mål T-304/18 MLPS/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-436/18 Prigent/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionen har vägrat att inleda ett fördragsbrottsförfarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-785/17 Ilhan/EUIPO – Time Gate (SPORTSWEAR COMPANY BIG SAM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY – Det äldre ordmärket SAM – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen – Artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 61.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-800/17 Brown Street Holdings/EUIPO – Enesan (FIGHT LIFE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FIGHT LIFE – Äldre EU-ordmärke FIGHT FOR LIFE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-181/18 Multifit/EUIPO (TAKE CARE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TAKE CARE – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-624/16 TO L'Huillier/Gollnisch och parlamentet
Talan av tredje man – Avslag på ansökan om att få intervenera från tredje man – Avvisning
Mål T-336/17 The GB Foods / EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket YATEKOMO – Det nationella figurmärket yatecomeré – Huruvida nya uppgifter som syftar till att styrka ett notoriskt faktum kan tas upp till prövning – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-336/17 The GB Foods/EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket YATEKOMO – Det nationella figurmärket yatecomeré – Huruvida nya uppgifter som syftar till att styrka ett notoriskt faktum kan tas upp till prövning – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 29 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:840 |
HTML |
Mål T-149/16 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd avseende fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportsektorn för perioden 2014 – 2020 – Litispendens – Avvisning
Mål T-79/18 Bekat/EUIPO – Borbet (ARBET)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ARBET – Äldre nationella varumärket BORBET – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-256/18 Arezzo Indústria e Comércio / EUIPO (SCHUTZ)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SCHUTZ – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-215/17 Pear Technologies/EUIPO – Apple (PEAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket PEAR – Äldre EU-figurmärke föreställande ett äpple – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 31 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:45 (Överklagande: Mål vid domstolen C-295/19 P) |
HTML |
Mål T-559/17 Abdulkarim/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Felaktig bedömning – Anpassning i tiden av verkningarna av en ogiltigförklaring
Mål T-604/17 Thun/EUIPO (Poisson)
Gemenskapsformgivning – Registrerad gemenskapsformgivning – Ingen ansökan om förnyelse har lämnats in – Avförande av gemenskapsformgivningen när registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid – Kumulativa villkor – Omsorgsplikt – Delegering av befogenhet – Förlust av en rättighet
Mål T-667/17 Alkarim for Trade and Industry/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Anpassning av verkningarna i tiden av en ogiltigförklaring
Mål T-97/18 DeepMind Technologies/EUIPO (STREAMS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STREAMS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001 – EUIPO:s tidigare praxis
Mål T-427/18 Geske/EUIPO (SATISFYERMEN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SATISFYERMEN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 31 januari 2019 ECLI:EU:T:2019:41 (Överklagande: Mål vid domstolen C-285/19 P) |
HTML |
februari 2019
Mål T-177/16 Mema/växtsortsmyndigheten (Braeburn 78 (11078))
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för sorten Braeburn 78 (11078) – Fastställande av provningsmyndighet – Omfattningen av prövningen vid överklagandenämnden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 5 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:57 |
|
Mål T-11/17 RK/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av ålder – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:65 |
|
Mål T-287/17 Swemac Innovation/EUIPO – SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SWEMAC – Det äldre nationella företagsnamnet eller firman SWEMAC Medical Appliances AB – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 54.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 61.2 i förordning 2017/1001) – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:69 |
|
Mål T-201/17 Printeos/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Beslut i vilket det fastställts en överträdelse av artikel 101 FEUF – Böter – Dom som delvis ogiltigförklarar beslutet – Återbetalning av böternas kapitalbelopp – Dröjsmålsränta – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Orsakssamband – Skada – Artikel 266 FEUF – Artikel 90.4 a andra meningen i den delegerade förordningen (EU) nr 1268/2012
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:81 (Överklagande: Mål vid domstolen C-301/19 P) |
|
Mål T-131/16 och T-263/16 Belgien och Magnetrol International/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt förordnande om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Medlemsstaternas självbestämmande i skattefrågor – Begreppet stödordning – Ytterligare genomförandeåtgärder
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:91 (Överklagande: Mål vid domstolen C-337/19 P) |
|
Mål T-903/16 RE/kommissionen
Personuppgifter – Skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter – Rätten till tillgång till sådana uppgifter – Förordning (EG) nr 45/2001 – Tillgång vägras – Talan om ogiltigförklaring – Skrivelse i vilken det hänvisas till en tidigare partiell vägran utan att någon omprövning gjorts – Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i artikel 263 FEUF – Begreppet rent bekräftande rättsakt – Tillämplighet när det gäller tillgång till personuppgifter – Nya och väsentliga omständigheter – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:96 |
|
Mål T-123/18 Bayer Intellectual Property/EUIPO (Återgivning av ett hjärta)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurkännetecken som återger ett hjärta – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:95 |
|
Mål T-125/18 Associazione GranoSalus/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Förnyat upptagande i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 14 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:92 (Överklagande: Mål vid domstolen C-313/19 P) |
|
Mål T-865/16 Fútbol Club Barcelona/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats av de spanska myndigheterna till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Förmånlig skattesats som tillämpas på klubbar som beviljats status som icke-vinstdrivande enhet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Etableringsfrihet – Fördel
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 februari 2019
ECLI:EU:T:2019:113 (Överklagande: Mål vid domstolen C-362/19 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-88/18 Gruppo Armonie / EUIPO (ARMONIE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ARMONIE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 5 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:58 |
HTML |
Mål T-675/18 R Trifolio-M m.fl./EFSA
Ansökan om interimistiska åtgärder – Växtskyddsmedel – Förfarande för omprövning av godkännande av det verksamma ämnet azadiraktin – Avslag på begäran om konfidentiell behandling – Avsaknad av fumus boni juris
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 5 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:64 (Överklagande: Mål vid domstolen C-163/19 P(R)) |
HTML |
Mål T-461/17 TN/ENISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Anställning som enhetschef – Upptagande på reservlistan – Godtagande av erbjudandet om anställning – Återkallande av erbjudandet om anställning – Anställningsvillkor – Skötsamhetskrav – Artikel 12 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppenbart oriktig bedömning – Behandling av personuppgifter – Rätten att yttra sig – Ansvar
Mål T-580/17 Karp/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställda – Placering i lönegrad – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Klagomål som getts in för tidigt – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Avvisning – Rättsmedlens inbördes självständighet – Beslut att inte förnya anställningsavtalet för en kontraktsanställd för övriga uppgifter i samband med mammaledighet – Motiveringsskyldighet – På varandra följande visstidsanställningsavtal – Maktmissbruk – Rätt att bli hörd – Skadeståndsansvar
Mål T-332/18 Marry Me Group/EUIPO (MARRY ME)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MARRY ME – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-333/18 Marry Me Group/EUIPO (marry me)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket marry me – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-487/16 Arango Jaramillo m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Pensioner – 2008 års reform – Höjning av pensionsavgifterna – Efterföljande lönebesked – Föreligger inte någon rättsakt som går någon emot – Avvisning
Mål T-549/17 Duym/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Förfarande för tillsättning av en enhetschef – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Tillsättning av en annan sökande – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Tjänstens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Icke-diskrimineringsprincipen
Mål T-656/17 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dr. Jacob’s essentials – Det äldre internationella ordmärket COMPAL ESSENCIAL – De äldre nationella och internationella figurmärkena FRUTA essencial och Compal FRUTA essencial – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-766/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Di-Ka (Lampe)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av en ljusanordning – Skäl för ogiltighet – Äldre design – Individuell karaktär – Välinformerad användare – Designers grad av frihet – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-767/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Briloner Leuchten (Lampe)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en ljusanläggning – Skäl för ogiltighet – Tidigare formgivning – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Mål T-789/17 TecAlliance/EUIPO – Siemens (TecDocPower)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket TecDocPower – Det äldre EU-ordmärket TECDOC och det äldre EU-figurmärket TecDoc – Relativt registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001)
Mål T-647/17 Serendipity m.fl./EUIPO – CKL Holdings (CHIARA FERRAGNI)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CHIARA FERRAGNI - Det äldre Benelux-ordmärket Chiara - Relativt avslagshinder - Risk för förväxling föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-817/17 Schokker/EASA
Personalmål – Kontraktsanställda – Easa – Rekrytering – Urvalsförfarande – Upptagande av sökanden på reservlistan – Återkallelse av erbjudandet om anställning riktat till sökanden – Ansvar – Easa har inte handlat rättsstridigt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 8 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:74 (Överklagande: Mål vid domstolen C-310/19 P) |
HTML |
Mål T-376/18 Front Polisario/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Internationella avtal – Avtalet mellan EU och Marocko om fiskepartnerskap – Beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar mellan unionen och Marocko om ändring av partnerskapsavtalet – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Mål T-292/15 Vakakis kai Synergates/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Intressekonflikt – Omsorgsplikt – Förlorad möjlighet – Ersättning
Mål T-134/17 Hércules Club de Fútbol/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:80 (Överklagande: Mål vid domstolen C-332/19 P) |
HTML |
Mål T-453/17 TV/rådet
Personalmål – Provanställda tjänstemän – Provanställningstid – Provanställningsrapport – Bedömningskommittéens yttrande – Uppsägning efter provanställningsperioden – Otillräckliga yrkeskvalifikationer – Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Mål T-231/18 Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam/EUIPO – Lupu (Djili)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Djili – Äldre nationella ordmärket GILLY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:82 (Överklagande: Mål vid domstolen C-293/19 P) |
HTML |
Mål T-823/17 Etnia Dreams/EUIPO – Poisson (Etnik)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som unionsvarumärke av ordmärket Etnik – Äldre unionsvarumärke – Relativt registreringshinder – Det äldre varumärket har inte anförts i invändningshandlingarna – Principen om god förvaltningssed – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Likhet mellan parterna – Principen om god tro – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:85 (Överklagande: Mål vid domstolen C-296/19 P) |
HTML |
Mål T-278/18 Nemius Group/EUIPO (DENTALDISK)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet DENTALDISK – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-429/18 R BRF och SHB Comercio e Industria de Alimentos/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Folkhälsa – Genomförandeförordning (EU) 2018/700 – Ändring av förteckningarna över anläggningar i tredjeländer från vilka import av specificerade produkter av animaliskt ursprung är tillåten vad gäller vissa anläggningar i Brasilien – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
Mål T-91/17 L/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Sjukledighet – Sjukledighet som tillbringas på någon annan plats än på anställningsorten – Otillåten frånvaro – Artikel 60 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsprincipen – Principen om god förvaltningssed
Mål T-366/17 Polen/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:90 |
HTML |
Mål T-768/17 Comprojecto-Projectos e Construções och Gomes de Azevedo/ECB
Passivitetstalan, talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Otillåtna handlingar som påstås ha begåtts av vissa portugisiska kreditinstitut – Underförstått avslag på en till ECB riktad uppmaning att vidta åtgärder – Uppenbart att talan delvis ska avvisas – Uppenbart att behörighet saknas – Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:104 (Överklagande: Mål vid domstolen C-251/19 P) |
HTML |
Mål T-796/17 Mouldpro/EUIPO – Wenz Kunststoff (MOULDPRO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MOULDPRO – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Relativa ogiltighetsgrunder – Artikel 60.1 b och artikel 8.3 i förordning 2017/1001 – Artikel 60.1 c och artikel 8.4 i förordning 2017/1001
Mål T-34/18 Giove Gas/EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA – Det äldre EU-ordmärket CALOON – Relativt avslagshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-63/18 Torro Entertainment/EUIPO – Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TORRO Grande MEAT IN STYLE – Äldre EU-ordmärkena TORO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Krav på tillbörlig aktsamhet – Artikel 95.1 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-162/18 Beko/EUIPO – Acer (ALTUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALTUS – De äldre nationella varumärkena ALTOS – Förfaranden om upphävande av vissa äldre varumärken som inletts vid de nationella myndigheterna – Risk för förväxling – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625)
Mål T-224/18 RII PV/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Disciplinärt förfarande – Nollställande av lön – Ändrade omständigheter – Avvisning – Nya omständigheter föreligger inte
Mål T-258/18 Brunke/kommissionen
Passivitetstalan – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Ingen anmodan om att vidta åtgärder har framställts – Uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om fastställelse – Begäran om att det ska meddelas beslut om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
Mål T-524/16 R Aresu/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Reform av tjänsteföreskrifterna från den 1 januari 2014 – Minskat antal årliga semesterdagar – Resdagar ersatta med ledighet på hemorten – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-679/16 Athletic Club/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljats av de spanska myndigheterna till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Förmånlig skattesats som tillämpas på klubbar som beviljats status som icke-vinstdrivande enhet – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Åtgärd som vidtagits under statlig nivå – Selektiv karaktär – Snedvridning av konkurrensen – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Ändring av ett befintligt stöd – Motiveringsskyldighet
Mål T-870/16 Miserini Johansson/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Längre eller upprepad frånvaro på grund av sjukdom eller olycksfall som inte beror på tjänsteutövningen – Nedsatt ersättning efter tolv månaders frånvaro – Artikel 33 i EIB:s personalföreskrifter – Förfarande för erkännande av att sjukdomen beror på tjänsteutövningen
Mål T-107/18 Aytekin / EUIPO – Dienne Salotti (Dienne)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dienne – Äldre EU-figurmärke ENNE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-401/18 SFIE-PE/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring — Institutionell rätt — Tolkarna strejkar — Åtgärder för tvångsinkallande av tolkar antagna av Europaparlamentet — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning
Mål T-581/18 Kayibanda och Sors/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Påstådd diskriminering mellan europeiska tjänstemän och andra nationella medborgare vad gäller beräkningen av den nettolön som fastställer avgiften för vissa socialförsäkringsförmåner – Samordning av de sociala trygghetssystemen – Avskrivning av ett klagomål – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:133 (Överklagande: Mål vid domstolen C-317/19 P) |
HTML |
Mål T-69/16 Ateknea Solutions Catalonia/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det sjätte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2002-2006) – Återbetalning av avgifter som sökanden påförts, jämte dröjsmålsränta – Stödberättigade kostnader – Avtalsrättsligt ansvar
Mål T-414/16 Drex Technologies/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:117 (Överklagande: Mål vid domstolen C-348/19 P) |
HTML |
Mål T-415/16 Almashreq Investment Fund/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till respekt för ens goda namn och rykte – Rätten till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:116 (Överklagande: Mål vid domstolen C-349/19 P) |
HTML |
Mål T-440/16 Souruh/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till effektivt domstolsskydd – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätt till anseende och heder – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:115 (Överklagande: Mål vid domstolen C-350/19 P) |
HTML |
Mål T-178/18 Région de Bruxelles-Capitale/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Förnyat upptagande i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:130 (Överklagande: Mål vid domstolen C-352/19 P) |
HTML |
Mål T-216/18 Pozza/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII i tjänsteföreskrifterna – Ort där den huvudsakliga yrkesverksamheten utövas – Överflyttning mellan institutioner – Beslut att inte längre bevilja utlandstillägg – Behörighet – Berättade förväntningar
Mål T-375/18 Gollnisch/parlamentet
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 28 februari 2019 ECLI:EU:T:2019:131 (Överklagande: Mål vid domstolen C-351/19 P) |
HTML |
Mål T-459/18 Lotte/EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket PEPERO original – Äldre nationellt tredimensionellt varumärke – Formen på ett avlångt kex som delvis är täckt med choklad – Ogiltighetsförklaring – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Verklig användning av det äldre varumärket – Det äldre varumärket utgörs av formen på varan – Används såsom varumärke – Ingen förändring av särskiljningsförmågan
mars 2019
Mål T-289/15 Hamas/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida myndighet i tredje land kan anses vara en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktaunderlag för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:138 (Överklagande: Mål vid domstolen C-386/19 P) |
|
Mål T-716/14 Tweedale/EFSA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande toxikologiska studier som upprättats i samband med förfarandet för förnyat godkännande av det verksamma ämnet glyfosat – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Begreppet information som rör miljöutsläpp
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:141 |
|
Mål T-837/16 Sverige/kommissionen
Reach – Kommissionens beslut om beviljande av tillstånd för användning av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd – Artikel 60.4 och 60.5 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Bedömning av huruvida alternativ saknas – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: svenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:144 (Överklagande: Mål vid domstolen C-389/19 P) |
|
Mål T-59/17 L/parlamentet
Personalmål – Ackrediterad parlamentsassistent – Uppsägning av anställningsavtalet – Förtroendeförlust – Extern verksamhet – Uppenbart oriktig bedömning – Begäran om skadestånd
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:140 |
|
Mål T-135/15 Italien/kommissionen
EGFJ – Utgifter undantagna från finansiering – Betalningar verkställda av Italien – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin – Förordning (EG) nr 320/2006 – Förordning (EG) nr 968/2006 – Förordning (EG) nr 1290/2005 – 24-månadersfrist – Begreppet ’flerårig åtgärd’ – Villkor för beviljande av omstruktureringsstöd – Begreppet ’produktionsanläggning’ – Klassificering av silor – Begreppet ’fullständig demontering’ – Bilaga 2 till dokument VI/5330/97 – Svårigheter att tolka unionslagstiftning – Lojalt samarbete – Berättigade förväntningar – Ne bis in idem – Slaktbidrag – Informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter – Försenade utbetalningar – Styrkande av särskilda omständigheter rörande förvaltningen – Likabehandling – Översättningsfel i en av språkversionerna av en unionsförordning – Möjligheten att tillskriva medlemsstaten den finansiella korrigeringen
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:155 (Överklagande: Mål vid domstolen C-390/19 P) |
|
Mål T-139/15 Ungern/kommissionen
EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ – Socker – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i Europeiska gemenskapen – Förordning (EG) nr 320/2006 – Förordning (EG) nr 968/2006 – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Ungern – Villkor för att bevilja stöd för fullständig nedmontering och stöd för delvis nedmontering – Begreppet produktionsanläggningar – Bedömning av användningen av silor vid tidpunkten för ingivande av ansökan om stöd – Begreppet fullständig nedmontering – Bilaga 2 till dokument VI/5330/97 – Svårigheter att tolka unionens bestämmelser – Lojalt samarbete
Rättegångsspråk: ungerska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:156 |
|
Mål T-798/17 De Masi och Varoufakis/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handling rubricerad ’Svar på frågor angående tolkningen av artikel 14.4 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB’ – Avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning – Undantag avseende skydd för handlingar för internt bruk – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:154 (Överklagande: Mål vid domstolen C-342/19 P) |
|
Mål T-410/18 Silgan Closures och Silgan Holdings/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknad för metallförpackningar – Beslut om att inleda en utredning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 15 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:166 (Överklagande: Mål vid domstolen C-418/19 P) |
|
Förenade målen T-98/16, T-196/16 och T-198/16 Italien m.fl. / kommissionen
Statligt stöd – Ingripande av ett privaträttsligt konsortium mellan banker till förmån för en av dess medlemmar – Medlemsstatens godkännande av centralbankens ingripande – Beslut varigenom stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Statliga medel
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:167 (Överklagande: Mål vid domstolen C-425/19 P) |
|
Förenade målen T-282/16 och T-283/16 Inpost Paczkomaty och Inpost/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Kompensation för nettokostnaden för skyldigheter att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitet – Äganderätt – Näringsfrihet
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:168 (Överklagande: Mål vid domstolen C-431/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-432/19 P) |
|
Mål T-310/16 Foshan Lihua Ceramic / kommissionen
Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Artiklarna 11.4, 11.5 och 17 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artiklarna 11.4, 11.5 och 17 i förordning (EU) 2016/1036) – Avslag på begäran om status som ny exporterande tillverkare i den mening som avses i artikel 3 i genomförandeförordning (EU) nr 917/2011 – Stickprov – Individuell prövning – Konfidentiell behandling
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:170 |
|
Mål T-766/16 Hércules Club de Fútbol / kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Garanti – Beslut i vilket ett stöd förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:173 |
|
Mål T-433/16 Pometon/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stålslipmedel – Beslut varigenom det konstateras att det skett ett åsidosättande av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Samordning av priser i hela EES-området – ’Hybridförfarande’ med kronologisk förskjutning – Oskuldspresumtion – Principen om opartiskhet – Stadgan om de grundläggande rättigheterna – Bevis på överträdelsen – En enda, fortlöpande överträdelse – Konkurrensbegränsning genom syfte – Överträdelsens varaktighet – Böter – Exceptionell anpassning av grundbeloppet – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – Full prövningsrätt
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:201 (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/19 P) |
|
Mål T-251/17 och T-252/17 Robert Bosch/EUIPO (Simply. Connected.)
Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärkena Simply. Connected. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 64 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 71 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 mars 2019
ECLI:EU:T:2019:202 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-169/17 Pethke/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Placering – Omplacering av en enhetschef till en tjänst som förste handläggare – Artikel 7.1 i tjänsteföreskrifterna – Tjänstens intresse – Likvärdiga tjänster – Diskriminering på grund av kön – Proportionalitet – Skadeståndstalan – Avvisning – Underlåtenhet att iaktta det administrativa förfarandet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 5 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:135 (Överklagande: Mål vid domstolen C-382/19 P) |
HTML |
Mål T-439/17 Yellow Window/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för genomförande av en studie om kvinnlig könsstympning – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Enhetlighet vad gäller kommentarerna och sifferbetyget – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-450/17 Eurosupport - Fineurop support/EIGE
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster för genomförande av en studie om kvinnlig könsstympning – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldighet – Enhetlighet vad gäller kommentarerna och sifferbetyget – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Mål T-263/18 Meblo Trade/EUIPO – Meblo Int (MEBLO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket MEBLO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 5 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:134 (Överklagande: Mål vid domstolen C-359/19 P) |
HTML |
Mål T-321/18 Serenity Pharmaceuticals/EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NOCUVANT – De äldre ordmärkena NOCUTIL – Bevis på verklig användning – Artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-329/17 Hautala m.fl./EFSA
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:142 |
HTML |
Mål T-106/18 Laverana / EUIPO – Agroecopark (VERA GREEN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VERA GREEN – Äldre EU-ordmärke LAVERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b) i förordning nr (EU) 2017/1001
Mål T-156/18 Legutko och Poręba/parlamentet
Passivitetstalan – Institutionell rätt – Parlamentets arbetsordning – Artikel 130 – Bilaga II – Fråga med begäran om skriftligt svar – Begäran om överlämnande till rådet – Delgivning av beslutet att frågan inte kan tas upp till prövning – Anmodan att vidta åtgärd – Parlamentets ställningstagande – Yrkande om föreläggande – Avvisning
Mål T-326/18 Herrero Torres/EUIPO – DZ Licores (CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES – Äldre nationella figurmärket Carajillo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning 2017/2001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 8 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:149 (Överklagande: Mål vid domstolen C-369/19 P) |
HTML |
Mål T-156/15 Frankrike/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Arealrelaterat stödsystem – Processrättsliga skyddsregler – Förordning (EG) nr 885/2006 – Begreppet permanent betesmark – Förordning (EG) nr 1120/2009 – Nationellt kontrollsystem som grundas på en definition av foderarealer som inte är förenlig med unionsbestämmelserna – Samtliga utgifter undantas – Proportionalitet – Utvecklingsprogram för den franska landsbygden – Stödåtgärder för landsbygdsutveckling – Områden med naturbetingade svårigheter – Förordning (EG) nr 1975/2006 – Förordning (EU) nr 65/2011 – Schablonmässig finansiell korrigering – Kontroller på plats – Djurtäthetskrav – Räkning av djur – Tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin – Förordning (EG) nr 320/2006 – Förordning (EG) nr 968/2006 – Villkoren för att bevilja omstruktureringsstöd – Begreppet produktionsanläggning – Bedömning av användningen av silor vid tidpunkten för ingivande av ansökan om stöd – Begreppet fullständig nedmontering – Proportionalitet – Likabehandling – Bilaga 2 till handling VI/5330/97
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:157 |
HTML |
Mål T-220/16 Perry Ellis International Group / EUIPO (PRO PLAYER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PRO PLAYER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-799/16 Xiaomi/EUIPO – Dudingen Develops (MI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket MI – Det äldre EU-figurmärket MI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:158 |
HTML |
Mål T-446/17 TK / parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Ändring av tilldelade uppgifter – Begreppet placering – Kallelse till intervju – Begreppet förfarande – Påstående om mobbning – Begäran om bistånd – Ansvar – Ideell skada
Mål T-26/18 Frankrike/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som ska undantas från EU-finansiering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Individuella och schablonmässiga finansiella korrigeringar – Arealrelaterat stödsystem – System för identifiering av jordbruksskiften – Fastställande av stödberättigande arealer – Hållande av jordbruksmark i god jordbrukshävd och bevarande av miljön – Landskapselement – Hedmark och snårskog – Nationellt kontrollsystem som bygger på en definition som inte är förenlig med stödberättigade arealer – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Kontroll av överensstämmelse – Mest sannolika felet – Felaktig rättstillämpning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:153 (Överklagande: Mål vid domstolen C-404/19 P) |
HTML |
Mål T-463/18 Novartis/EUIPO (SMARTSURFACE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SMARTSURFACE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-730/16 Espírito Santo Financial Group / ECB
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:161 (Överklagande: Mål vid domstolen C-396/19 P) |
HTML |
Mål T-297/18 Wirecard Technologies / EUIPO – Striatum Ventures (supr)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket supr – Det äldre Benelux-ordmärket Zupr – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:160 (Överklagande: Mål vid domstolen C-375/19 P) |
HTML |
Mål T-239/18 SKS Import Export/kommissionen
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 18 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:177 |
HTML |
Mål T-133/18 IQ Group Holdings / EUIPO – Krinner Innovation (Lumiqs)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Lumiqs – De äldre EU-ord- och figurmärket Lumix – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-766/16 R-RENV Hércules Club de Fútbol/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar – Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Bifall i målet rörande huvudsaken – Ändamålet med talan har förfallit – Anledning saknas att döma i saken
Mål T-138/17 Prim/EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PRIMED – De äldre nationella figurmärkena PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS och GRUPO PRiM – Verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 75 andra meningen i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen i förordning (EU) 2017/1001) – Nya bevis har lagts fram för första gången vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Kvalificering som nya eller ytterligare bevis – Artikel 76.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:174 (Överklagande: Mål vid domstolen C-421/19 P) |
HTML |
Mål T-237/17 Spanien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts av Spanien – Kriterium för erkännande av en producentorganisation – Artikel 11 i förordning (EG) nr 2200/96 – Finansiell korrigering
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:172 (Överklagande: Mål vid domstolen C-406/19 P) |
HTML |
Mål T-760/17 Meesenburg Großhandel / EUIPO (Triotherm+)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Triotherm+ – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:175 |
HTML |
Mål T-762/17 Grammer / EUIPO (Représentation d'une forme)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en återgivning av en geometrisk figur – Absolut registreringhinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:171 |
HTML |
Mål T-777/17 Pan/EUIPO – Entertainment One UK (TOBBIA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TOBBIA – Det äldre EU-figurmärket Peppa Pig – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:180 (Överklagande: Mål vid domstolen C-412/19 P) |
HTML |
Mål T-186/18 Abaco Energy m.fl./kommissionen
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 25 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:206 (Överklagande: Mål vid domstolen C-436/19 P) |
HTML |
Mål T-190/18 Solwindet las Lomas/kommissionen
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 25 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:205 |
HTML |
Mål T-480/17 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Utgifter som verkställts av Grekland – Schablonmässiga finansiella korrigeringar – Tvärvillkor – Kontroll av föreskrivna verksamhetskrav – Riskanalys – Bedömning av den ekonomiska skadan – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Mål T-582/17 Boshab m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser och av förbud mot inresa eller transitering – Beslut att uppta sökandena i förteckningen – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till ett effektivt rättsligt skydd
Mål T-725/17 Clestra Hauserman/parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Byggnadsarbeten rörande ’Skiljevägg – dörrar’ inom ramen för utbyggnad och modernisering av parlamentets byggnad ”Konrad Adenauer” i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-787/17 Parfümerie Akzente/EUIPO (GlamHair)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GlamHair – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-105/18 Deray/EUIPO – Charles Claire (LILI LA TIGRESSE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LILI LA TIGRESSE – Det äldre EU-ordmärket TIGRESS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-265/18 Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Formata – Det internationella äldre figurmärket Formata – Relativt registreringshinder – Artikel 60.1 a och artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Regel 37 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 12 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Villkor för återgivning av det äldre varumärket – Regel 19 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 7 i delegerad förordning 2018/625) – Berättigade förväntningar – Återbetalning av återgivningskostnader – Artikel 109 i förordning 2017/1001 och regel 94 i förordning nr 2868/95 (nu artikel 109 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:197 |
HTML |
Mål T-562/17 dm-drogerie markt/EUIPO – Albea Services (ALBÉA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ALBÉA – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Balea – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-829/17 Coesia/EUIPO (Återgivning av en cirkelform, bestående av två böjda röda linjer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger en cirkelform, bestående av två böjda röda linjer – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
Mål T-259/18 Zakłady Chemiczne "Siarkopol" Tarnobrzeg / EUIPO – EuroChem Agro (Unifoska)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Unifoska – Det äldre EU-ordmärket NITROFOSKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-276/18 Julius-K9 / EUIPO – El Corte Inglés (K9 UNIT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket K9 UNIT – Det äldre EU-figurmärket unit – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-631/18 Herholz / EUIPO (#)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket # – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Yrkande om ändring – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-611/17 All Star/EUIPO – Carrefour Hypermarchés (Formen på en skosula)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en skosula – Notoriska fakta – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 94.1 i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artiklarna 7.3 och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artiklarna 7.3 och 59.2 i förordning 2017/1001) – Avslag på yrkandet om muntlig förhandling vid överklagandenämnden – Artikel 77 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 96.1 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 29 mars 2019 ECLI:EU:T:2019:210 (Överklagande: Mål vid domstolen C-461/19 P) |
HTML |
april 2019
Mål T-492/17 Fleig/Utrikestjänsten
Personalmål – Kontraktsanställda – Avtal om tillsvidareanställning – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning med uppsägningstid – Grund för uppsägning – Bristande förtroende – Tjänstens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Artiklarna 30 och 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rättegångsfråga – Offentliggörande på internet av handlingar som getts in i målet vid tribunalen – Artikel 17 i tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 april 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:211 (Överklagande: Mål vid domstolen C-446/19 P) |
|
Mål T-910/16 och T-911/16 Hesse/EUIPO – Wedl & Hofmann (TESTA ROSSA) och Wedl & Hofmann / EUIPO – Hesse (TESTA ROSSA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket TESTA ROSSA – Delvist upphävande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på användning – Externt bruk av det omstridda varumärket – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 april 2019
ECLI:EU:T:2019:221 (Överklagande: Mål vid domstolen C-426/19 P) |
|
Mål T-5/17 Sharif/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Påverkan på anseendet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 april 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:216 |
|
Mål T-108/17 ClientEarth/kommissionen
Reach – Förordning (EG) nr 1907/2006 – Bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) – Avslag på en begäran om intern omprövning av ett beslut om godkännande för försäljning – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 10 i förordning (EG) nr 1367/2006
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 april 2019
ECLI:EU:T:2019:215 (Överklagande: Mål vid domstolen C-458/19 P) |
|
Mål T-61/18 Rodriguez Prieto/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Eurostataffären – Nationellt straffrättsligt förfarande – Avskrivning – Begäran om bistånd – Visselblåsare – Oskuldspresumtion – Talan om skadestånd och ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 4 april 2019
ECLI:EU:T:2019:217 (Överklagande: Mål vid domstolen C-457/19 P) |
|
Mål T-481/18 Electroquimica Onubense/ECHA
Reach – Sökanden företräds av en advokat som inte har ställning som utomstående – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 8 april 2019
ECLI:EU:T:2019:227 |
|
Mål T-182/15 Sopra Steria Group/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av IT‑tjänster vid parlamentet och andra institutioner och byråer inom Europeiska unionen – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden – Potentiell intressekonflikt – Underlåtelse att lämna upplysningar som den upphandlande myndigheten har begärt – Artikel 107.1 b i budgetförordningen – Öppenhet – Proportionalitet – Likabehandling – Artikel 102.1 i budgetförordningen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 april 2019
ECLI:EU:T:2019:228 |
|
Mål T-388/11 Deutsche Post/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Finansiering av merkostnader för löner och sociala avgifter avseende en del av Deutsche Posts personal genom subventioner och intäkter av prisreglerade tjänster – Beslut att utvidga det formella granskningsförfarandet – Beslut som fastställer att nya stöd föreligger vid utgången av det preliminära granskningsförfarandet – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Konsekvenserna av att det slutliga beslutet ogiltigförklaras – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:237 |
|
Mål T-300/16 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen
Subventioner – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Genomförandeförordning (EU) 2016/387 – Införande av en slutgiltig utjämningstull – Indiskt system med exportavgifter på järnmalm och två olika taxor för järnvägstransporter till nackdel för transport av järnmalm ägnad för export – Artikel 3.1 a iv i förordning (EG) nr 597/2009 (som ersatts av förordning (EU) 2016/1037) – Finansiellt bidrag – Tillhandahållande av varor – Åtgärd bestående av att ”ålägga” ett privat organ att utföra en funktion som innebär ett finansiellt bidrag – Artikel 4.2 a i förordning nr 597/2009 – Selektiv subvention – Artikel 6 d i förordning nr 597/2009 – Beräkning av förmånen – Skada för unionsindustrin – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Orsakssamband – Tillgång till konfidentiella handlingar ur antisubventionsutredningen – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:235 |
|
Mål T-301/16 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen
Dumpning – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Genomförandeförordning (EU) 2016/388 – Förordning (EG) nr 1225/2009 (ersatt av förordning (EU) 2016/1036) – Dumpningsmarginal – Fastställande av exportpriset – Förbindelse mellan exportören och importören – Tillförlitligt exportpris – Konstruktion av exportpriset – Skälig marginal för försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader – Skälig vinstmarginal – Skada för unionsindustrin – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Orsakssamband – Tillgång till konfidentiella handlingar ur antidumpningsundersökningen – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:234 |
|
Mål T-643/16 Gamaa Islamya Égypte/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Särskilda restriktiva åtgärder mot personer, grupper och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Möjligheten att beteckna en myndighet i en tredjestat som behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktabas för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Bestyrkande av rådets rättsakter
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 april 2019
ECLI:EU:T:2019:238 |
|
Mål T-492/15 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Åtgärder som Tyskland har genomfört till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn och de flygbolag som använde den flygplatsen – Beslut i vilket det konstaterades att åtgärderna till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn utgjorde statligt stöd som var förenligt med den inre marknaden och att det inte hade lämnats något statligt stöd till de flygbolag som använde den flygplatsen – Villkoret ’personligen berörd’ ej uppfyllt – Villkoret ’direkt berörd’ ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 april 2019
ECLI:EU:T:2019:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-453/19 P) |
|
Mål T-737/17 Wattiau / parlamentet
Personalmål – Social trygghet – Gemensamma sjukförsäkringssystemet – Ersättning för sjukvårdskostnader – Avtal som ingåtts bland annat mellan unionen, Luxemburg och Entente des hôpitaux luxembourgeois angående fastställande av taxor för sjukhusvård för personer som är anslutna till det gemensamma sjukförsäkringssystemet – Invändning om rättsstridighet – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet – Artikel 18 första stycket FEUF – Artiklarna 20 och 21 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 39 i de gemensamma reglerna om sjukförsäkring för tjänstemän
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 april 2019
ECLI:EU:T:2019:273 |
|
Mål T-747/17 UPF / kommissionen
Statligt stöd – Den ordning för befrielse från bolagsskatt som Frankrike genomfört till förmån för sina hamnar – Beslut om att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden – Befintligt stöd – Begreppet ekonomisk verksamhet – Motiveringsskyldighet – Snedvridning av konkurrensen och påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 april 2019
ECLI:EU:T:2019:271 |
|
Mål T-530/18 Rumänien/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och Ejflu – Kommissionens genomförandebeslut – Delgivning till adressaten – Offentliggörande av beslutet i Europeiska unionens officiella tidning – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – För sent inkommen ansökan – Avvisning
Rättegångsspråk: rumänska
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 30 april 2019
ECLI:EU:T:2019:269 (Överklagande: Mål vid domstolen C-498/19 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-79/19 R Lantmännen och Lantmännen Agroetanol / kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Förlikningsförfarande – Tillgång till handlingar – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 2 april 2019 ECLI:EU:T:2019:212 (Överklagande: Mål vid domstolen C-318/19 P(R)) |
HTML |
Mål T-468/18 NSC Holding/EUIPO – Ibercondor (CONDOR SERVICE, NSC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CONDOR SERVICE, NSC – Det äldre EU-ordmärket IBERCONDOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-555/18 Medrobotics/EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet See More. Reach More. Treat More. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-779/17 United Wineries/EUIPO – Compañía de Vinos Miguel Martín (VIÑA ALARDE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VIÑA ALARDE – Äldre nationellt ordmärke ’ALARDE’ – Bevis för verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Identiska varor – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
Mål T-804/17 Stada Arzneimittel/EUIPO (Återgivning av två bågar placerade mittemot varandra)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet som återger två bågar placerade mittemot varandra – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 4 april 2019 ECLI:EU:T:2019:218 (Överklagande: Mål vid domstolen C-460/19 P) |
HTML |
Mål T-373/18 ABB/EUIPO (FLEXLOADER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet FLEXLOADER – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001 – Neologism – Sambandet är inte tillräckligt direkt och konkret avseende vissa varor som avses i registreringsansökan
Mål T-259/15 Close och Cegelec/parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsförfarande – Uppförande av en kraftenhet – Utbyggnad och renovering av Konrad Adenauer-byggnaden i Luxemburg – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Finansiell och ekonomisk kapacitet – Teknisk och yrkesmässig kapacitet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 april 2019 ECLI:EU:T:2019:229 (Överklagande: Mål vid domstolen C-447/19 P) |
HTML |
Mål T-319/17 Aldridge m.fl./kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Olaf – Avtal om anställning tills vidare – Olafs generaldirektörs beslut om att instifta en enda omklassificering till nästa lönegrad – Begäran att det ska inledas ett förfarande för årlig omklassificering – Allmän åtgärd – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Offentliggörande på intranätet – Avvisning
Mål T-371/17 Qualcomm och Qualcomm Europe/kommissionen
Konkurrens – Marknaden för basbandschip som används i hemelektronikprodukter – Administrativt förfarande – Artiklarna 18.3 och 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Beslut att begära upplysningar – Motiveringsskyldighet – De begärda upplysningarna ska vara nödvändiga – Proportionalitet – Bevisbörda – Principen om förbud mot självangivelse – Principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 april 2019 ECLI:EU:T:2019:232 (Överklagande: Mål vid domstolen C-466/19 P) |
HTML |
Mål T-371/17 Qualcomm och Qualcomm Europe/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 april 2019 ECLI:EU:T:2019:232 (Överklagande: Mål vid domstolen C-466/19 P) |
HTML |
Mål T-277/18 Zitro IP/EUIPO (PICK & WIN MULTISLOT)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PICK & WIN MULTISLOT - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-51/17 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Sektorerna för frukt och grönsaker – Stöd till producentgrupper – Betalningar som verkställts av Polen – Brister i de grundläggande kontrollerna – Kontroller av erkännandeplaner och kriterier för erkännande – Kontroller av ansökningar om stöd – Ekonomisk samstämmighet – Utgifternas rimlighet – Systematiska brister – Risk för EGFJ – Schablonkorrigeringar på 25 procent
Mål T-229/17 Tyskland/kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EU) nr 305/2011 – Förordning (EU) nr 1025/2012 – Byggprodukter – Harmoniserade standarderna EN 14342:2013 och EN 14904:2006 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 april 2019 ECLI:EU:T:2019:236 (Överklagande: Mål vid domstolen C-475/19 P) |
HTML |
Mål T-303/18 RENV AV/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställning – Artikel 13 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Läkarundersökning som ska föregå anställningen – Ofullständiga uppgifter har lämnats vid läkarundersökningen – Sökanden har underlåtit att upplysa om en sjukdom – Sjukdomen har senare upptäckts av myndigheten med behörighet att sluta anställningsavtal – Artikel 32 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Retroaktiv tillämpning av ett medicinskt förbehåll under fem år – Hänskjutande till invaliditetskommittén – Skälig frist – Ansvar – Ideell skada
Mål T-223/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (ADAPTA POWDER COATINGS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket ADAPTA POWDER COATINGS – Ogiltighetsförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Bevisning som lagts fram för första gången i tribunalen
Mål T-224/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Bio proof ADAPTA - Ogiltighetsförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Bevisning som lagts fram för första gången i tribunalen
Mål T-225/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Bio proof ADAPTA – Delvis ogiltigförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-226/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Rustproof system ADAPTA – Partiell ogiltighetsförklaring av överklagandenämnden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning nr 2017/1001) – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Mål T-655/17 Inditex/EUIPO – Ansell (ZARA TANZANIA ADVENTURES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ZARA TANZANIA ADVENTURES – Äldre EU-ordmärkena ZARA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Otillbörlig fördel av de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé – Förfång för de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé
Mål T-765/17 Kiku/växtsortsmyndigheten – Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)
Växtförädlingsprodukter – Ogiltighetsförfarande – Äppelsorten Pinova – Avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring – Huruvida sorten är ny – Artikel 10 i förordning (EG) nr 2100/94 – Bevisbörda – Artikel 76 i förordning nr 2100/94 – CVPO:s egen undersökning av sakförhållandena
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 april 2019 ECLI:EU:T:2019:244 (Överklagande: Mål vid domstolen C-444/19 P) |
HTML |
Mål T-323/18 Fomanu/EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Återgivning av en fjäril)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke föreställande en fjäril – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a och 58.2 i förordning 2017/1001
Mål T-403/18 Pharmadom/EUIPO – Objectif Pharma (WS wellpharma shop)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WS wellpharma shop – Äldre nationellt ordmärke WELL AND WELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-477/18 Užstato sistemos administratorius/EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Représentation d'une bouteille avec une flèche)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en flaska och en pil – Äldre EU-figurmärke som återger en burk, en flaska och en pil – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-516/16 och T-536/16 Alvarez y Bejarano m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna – Mindre förmånligt system beträffande den schablonmässiga ersättningen för resekostnader och ökning av den årliga ledigheten genom fler ledighetsdagar i form av resdagar – Samband mellan beviljandet av dessa förmåner och ställning som utlandsstationerad – Upphävande av ersättning för resekostnader samt resdagar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 april 2019 ECLI:EU:T:2019:267 (Överklagande: Mål vid domstolen C-517/19 P) |
HTML |
Mål T-523/16 och T-542/16 Ardalic m.fl./rådet
Personalmål – Tjänstemän – Kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna – Mindre förmånligt system beträffande den schablonmässiga ersättningen för resekostnader och ökning av den årliga ledigheten genom fler ledighetsdagar i form av resdagar – Samband mellan beviljandet av dessa förmåner och ställning som utlandsstationerad – Upphävande av ersättning för resekostnader samt resdagar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 april 2019 ECLI:EU:T:2019:272 (Överklagande: Mål vid domstolen C-518/19 P) |
HTML |
Mål T-754/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/kommissionen
Statligt stöd – System med befrielse från bolagsskatt som Frankrike genomfört till förmån för sina hamnar – Beslut om att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden – Befintligt stöd – Begreppet ekonomisk verksamhet – Tjänster av allmänt intresse – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Mål T-136/18 Kuota International / EUIPO – Sintema Sport (K)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket K – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 59.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-214/18 Briois/parlamentet
Immunitet och privilegier – Ledamot av Europaparlamentet – Beslut att häva parlamentarisk immunitet – Koppling till ämbetet som parlamentsledamot – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Rätten till försvar – Utomobligatoriskt ansvar
Mål T-558/18 Lupu / EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Djili DS – Äldre nationellt ordmärke DJILI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 april 2019 ECLI:EU:T:2019:268 (Överklagande: Mål vid domstolen C-499/19 P) |
HTML |
maj 2019
Mål T-281/18 ABLV Bank/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Rekonstruktionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Moderbolag och dotterbolag – Uttalande från ECB om att ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Förordning (EU) nr 806/2014 – Förberedande rättsakter – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:296 (Överklagande: Mål vid domstolen C-551/19 P) |
|
Mål T-239/17 Tyskland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Tyskland – Finansiell schablonkorrigering som tillämpas på grund av att centrala kontroller inte gjorts tillräckligt ofta – Skyldighet att varje år beräkna och redovisa räntor – Artiklarna 31 och 32 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 6 h i förordning (EG) nr 885/2006 – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 maj 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:289 |
|
Mål T-423/18 Fissler/EUIPO (vita)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet vita – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Begreppet egenskap – Namn på en färg – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:291 |
|
Mål T-629/18 mobile.de/EUIPO (Bild av en bil i en pratbubbla)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en bil i en pratbubbla – Huruvida överklagandet till överklagandenämnden kunde tas upp till sakprövning – Artikel 49.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av förteckningen över varor eller tjänster som ska omfattas av det sökta varumärket – Artikel 27.5 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Skyldighet att pröva en ansökan om begränsning
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:292 |
|
Mål T-749/16 Stemcor London och Samac Steel Supplies/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Registrering av import – Retroaktiv tillämpning av den slutgiltiga antidumpningstullen – Genomförandeförordning (EU) 2016/1329 – Importörens medvetenhet om dumpningsförfaranden och skadan – Ytterligare betydande ökning av importen som allvarligt kan undergräva den positiva verkan av den slutgiltiga antidumpningstullen – Artikel 10.4 c och d i förordning (EU) 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:310 |
|
Mål T-170/17 RW/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Automatisk pensionering – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Lagens tillämpningsområde – Bokstavstolkning, kontextuell tolkning och teleologisk tolkning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:309 |
|
Mål T-751/17 Commune de Fessenheim m.fl./kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Skrivelse från kommissionen till de franska myndigheterna angående protokollet om ersättning till EDF-koncernen mot bakgrund av återkallelsen av tillståndet att driva Fessenheims kärnkraftverk – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:330 |
|
Mål T-422/18 RATP/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett förfarande som kommissionen inlett mot en medlemsstat – Handlingar som härrör från sökanden – Tredje parts ansökan om tillgång – Ursprungligt beslut om att bevilja delvis tillgång – Talan saknar föremål – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:339 |
|
Mål T-262/17 Metrans/kommissionen och INEA
Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens beslut om finansiering av förslag till transportprojekt inom ramen för Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) ’Paskov Multimodal Container Terminal Stage III’ och ’Intermodal terminal Mělník, faserna 2 och 3’ – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då tidsfristen börjar löpa – Talan har väckts för sent – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 15 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:341 |
|
Förenade målen T-836/16 och T-624/17 Polen/kommissionen
Statligt stöd – Polsk skatt för detaljhandelssektorn – Progressiv skatt på omsättningen – Beslut om att inleda det formella granskningsförfarandet – Det slutliga beslutet att beteckna åtgärden som statligt stöd oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Villkor för selektivitet
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:338 (Överklagande: Mål vid domstolen C-562/19 P) |
|
Mål T-733/17 GMPO/kommissionen
Humanläkemedel – Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’stor nytta’ – Tillgång till ett särläkemedel – Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 – Kommissionens beslut att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel – Oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 maj 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:334 (Överklagande: Mål vid domstolen C-575/19 P) |
|
Mål T-228/18 Transtec/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Ramavtal för tillhandahållande av tjänster – Tjänster till förmån för tredje länder som har beviljats externt stöd från EU – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontraktet – Anklagelse mot en anbudsgivare om ett allvarligt fel i yrkesutövningen – Inget fastställande av allvarligt fel i yrkesutövningen i dom eller administrativt beslut som vunnit laga kraft – Villkor för att vända sig till den instans som avses i artikel 108 i budgetförordningen – Onormalt låga anbud – Motiveringsskyldighet – Beaktande av en skrivelse som tillställts den upphandlande myndigheten efter talans väckande – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Väntetid för att väcka talan mot beslutet om tilldelning – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Artiklarna 105a, 106, 108, 113 och 118 i budgetförordningen – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 maj 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:336 |
|
Mål T-604/15 Ertico - ITS Europe/kommissionen
Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Rekommendation 2003/361/EG – Beslut från kommissionens valideringsgrupp om beteckningen som mikroföretag samt små och medelstora företag – Begäran om prövning i enlighet med punkterna 1.2.6 och 1.2.7 i bilagan till beslut 2012/838/EU, Euratom – Avsaknad av administrativt överklagande i den mening som avses i artikel 22 i förordning (EG) nr 58/2003 – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Rättskraft – Kriterier för definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag inom unionspolitiken – Begreppet företag – Begreppet ekonomisk verksamhet – Kriterium avseende oberoende – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:348 (Överklagande: Mål vid domstolen C-572/19 P) |
|
Mål T-161/16 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CMS Italy – Äldre internationella figurmärken som återger ett kattdjur som hoppar åt vänster – Relativa registreringshinder – De äldre varumärkenas renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för renommé – Tidigare beslut från EUIPO i vilka det konstaterats att de äldre varumärkena är kända – Beaktande av dessa beslut – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 22 maj 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:350 |
|
Mål T-791/16 Real Madrid Club de Fútbol/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna beviljat en professionell fotbollsklubb – Förlikning för att kompensera för att en ursprunglig överenskommelse om marköverföring mellan en kommun och en fotbollsklubb inte ägt rum – Den kompensation som fotbollsklubben beviljats uppgår till ett överdrivet stort belopp – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:346 |
|
Mål T-107/17 Steinhoff m.fl./ECB
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – ECB – Nationella centralbanker – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns deltagande – Klausuler om kollektivt agerande – Obligatoriskt utbyte av grekiska statsobligationer – Privata borgenärer – Yttrande från ECB – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Principen pacta sunt servanda – Artikel 17.1 och 17.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 63.1 FEUF – Artikel 124 FEUF
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:353 (Överklagande: Mål vid domstolen C-571/19 P) |
|
Mål T-222/17 Recylex m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för återvinning av blybatterier för bilar – Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF konstaterats – Samordning av inköpspriser – Böter – Punkt 26 i 2006 års tillkännagivande om samarbete – Punkt 37 i riktlinjerna för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 23 maj 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:356 (Överklagande: Mål vid domstolen C-563/19 P) |
|
Mål T-370/17 KPN/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster – Självständigt fungerande gemensamt företag – Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Relevant marknad – Vertikala effekter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 23 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:354 |
|
Förenade målen T-3/18 och T-4/18 Holzer y Cia/EUIPO – Annco (ANN TAYLOR och AT ANN TAYLOR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ANN TAYLOR och figurmärket AT ANN TAYLOR – Absoluta ogiltighetsgrunder – Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Ond tro
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 maj 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:357 (Överklagande: Mål vid domstolen C-582/19 P) |
|
Mål T-630/18 AJ OP/kommissionen
Rättshjälp – Ansökan ingiven före det att talan väckts – Ekonomisk situation – Otillräckliga upplysningar och bestyrkande handlingar – Avslag på ansökan
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 23 maj 2019
ECLI:EU:T:2019:365 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-748/16 QH / parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Beslut om avslag på begäran om bistånd – Principerna om objektivitet och opartiskhet – Rätten till god förvaltning – Rätten att yttra sig
Mål T-145/19 R Jap Energeticas y Medioambienbales/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Finansiellt instrument för miljön (Life) – Projekt LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING – Återkrav av utbetalda belopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-135/17 Scor/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:287 |
HTML |
Mål T-271/18 Mauritsch/INEA
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:286 |
HTML |
Mål T-283/18 Bernis m.fl./ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Rekonstruktionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Moderbolag och dotterbolag – Uttalande från ECB om att ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Förordning (EU) nr 806/2014 – Förberedande rättsakter – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:295 (Överklagande: Mål vid domstolen C-552/19 P) |
HTML |
Mål T-49/17 Spanien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Undantagande från finansiering – Finansiella korrigeringar – Begreppet producent – Investeringar som gjorts utanför lokalerna hos en producentorganisation – Kontroll före godkännande av ett genomförandeprogram – Kontroll av fördelningen av utgifter – En enda finansiell korrektion – Schablonmässig korrigering – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Mål T-152/18–T-155/18 Sona Nutrition/EUIPO – Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärkena SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA – Äldre nationellt ordmärke MULTIPLUS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-407/18 WP/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat anställningsavtal – Beslut att inte förnya avtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Likabehandling – Regeln om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet
Mål T-434/15 Islamic Republic of Iran Shipping Lines m.fl./rådet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:307 (Överklagande: Mål vid domstolen C-506/19 P) |
HTML |
Mål T-553/15 Export Development Bank of Iran/rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Ersättning för skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av att dennes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över personer och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Tribunalens behörighet – Tillräckligt allvarligt åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-571/16 PT/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Betygsättning – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2014 – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Rätten att yttra sig – Oskuldspresumtion – Ansvar – Ideell skada
Mål T-690/16 Enrico Colombo och Corinti Giacomo/kommissionen
Offentliga bygg- och anläggningskontrakt – Anbudsförfarande – Gemensamma forskningscentrat i Ispra – Reparation och underhåll av vattenledningar och undercentraler för uppvärmning/nedkylning – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Motiveringsskyldighet
Mål T-37/18 Stirlinx Arkadiusz Kamusiński/EUIPO – Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Brave Paper – Det äldre nationella ordmärket BRAVO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Konceptuell likhet
Mål T-55/18 Team Beverage/EUIPO (LIEBLINGSWEIN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LIEBLINGSWEIN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-56/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WEIN FÜR PROFIS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-57/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket WEIN FÜR PROFIS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-99/18 Stamatopoulos/ENISA
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:305 |
HTML |
Mål T-185/18 Lucchini/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:298 |
HTML |
Mål T-269/18 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ZARA – De äldre nationella ord- och figurmärkena LE DELIZIE ZARA och ZARA – Bevis för att de äldre varumärkena varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 18.1 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
Mål T-324/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Formen på en guldfärgad flaska)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en gyllene flaska – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 e i) – iii) i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e i) – iii) i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:297 |
HTML |
Mål T-325/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Formen på en rosa flaska)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en rosa flaska – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 e i) – iii) i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e i) – iii) i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:299 |
HTML |
Mål T-330/18 Carvalho m.fl./parlamentet och rådet
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:324 (Överklagande: Mål vid domstolen C-565/19 P) |
HTML |
Mål T-358/18 J. García Carrión/EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket JAUME CODORNÍU som EU-varumärke – Äldre spanskt ordmärke och EU-varumärke JAUME SERRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Särskiljningsförmågan hos ett förnamn och ett familjenamn
Mål T-469/18 Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HEATCOAT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Principen om god förvaltning
Mål T-473/18 Getsmarter Online/EUIPO (getsmarter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket getsmarter – Märke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-734/18 R Sumitomo Chemical och Tenka Best/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Biocidprodukter – Empentrin som verksamt ämne – Ej godkänt – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-254/19 R AlpaSuri/kommissionen
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 8 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:316 |
HTML |
Mål T-517/18 Zott/EUIPO – TSC Food Products (Ätklar rektangulär kaka)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för en ätklar rektangulär kaka – Tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Annat helhetsintryck saknas – Formgivarens frihet – Kunnig användare – Artikel 4.1, artikel 6.1 b och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-728/17 Marinvest och Porting/kommissionen
Statligt stöd – Infrastruktur för småbåtshamnar – Koncession för en hamns förvaltning och tillhandahållande av infrastruktur och tjänster utan ekonomiskt vederlag – Beslut om fastställelse av att statligt stöd inte föreligger – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna
Mål T-795/17 Moreira/EUIPO – Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NEYMAR – Ogiltighetsförklaring – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-12/18 Zweirad-Center Stadler/EUIPO – Triumph Designs (Triumph)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Triumph – Äldre EU-ordmärket TRIUMPH – Delvist avslag på registreringsansökan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Identiska kännetecken – Förhöjd särskiljningsförmåga för det äldre varumärket som förvärvats till följd av användning – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-89/18 och T-90/18 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol och CAFE DEL SOL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärken av ordmärket och figurmärket Café del Sol och CAFÉ DEL SOL – Äldre nationellt figurmärke Café del Sol – Bevis för existensen, giltigheten och räckvidden av skyddet för det äldre varumärket – Översättning – Rätt till försvar – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001
Mål T-465/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet EUROLAMP pioneers in new technology – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-466/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurkännetecknet EUROLAMP pioneers in new technology – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-602/18 Ayuntamiento de Enguera/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) – Nedsättning av bidragsbeloppet – Omkvalificering av talan – Sökandens vägran – Avvisning
Mål T-37/17 Bank Tejarat/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Ersättning för den skada som sökanden påstås ha lidit till följd av att dennes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över de personer och enheter på vilka de aktuella restriktiva åtgärderna tillämpas – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-813/17 Nerantzaki/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/331/16 – Villkor för deltagande – Uttagningskommitténs beslut att inte bevilja sökanden tillträde till nästa etapp i uttagningsprovet – Felaktig rättstillämpning
Mål T-354/18 KID-Systeme/EUIPO – Sky (SKYFi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SKYFi – Äldre EU-ordmärket och nationella ordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagsidentitet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001 – Verkligt bruk av det tidigare varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001 – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625) – Maktmissbruk – Rätten till en rättvis rättegång – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Muntligt förfarande vid överklagandenämnden – Artikel 96 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:333 (Överklagande: Mål vid domstolen C-577/19 P) |
HTML |
Mål T-396/18 ITSA/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror – Delegerad förordning och genomförandebestämmelser – Ej direkt berörd – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 16 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:342 (Överklagande: Mål vid domstolen C-553/19 P) |
HTML |
Mål T-764/15 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Tysk stödordning till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn – Beslut varigenom stödet förklaras delvis förenligt med den inre marknaden – Beslut varigenom avsaknaden av statligt stöd konstateras – Indirekt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:349 (Överklagande: Mål vid domstolen C-594/19 P) |
HTML |
Mål T-104/18 Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration 2007-2013 – Utveckling av ett system för process- och kvalitetskontroll i livsmedelsindustrin – Projektet Food-Watch – Överlappning med ett annat projekt som finansierats genom samma program – Uppgiftsskyldighet som åvilar mottagarna – Beslut att kräva återbetalning av det finansiella bidrag som utbetalats i enlighet med bidragsavtalet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:345 |
HTML |
Mål T-197/16 Andrea Incontri/EUIPO – Higicol (ANDREA INCONTRI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ANDREA INCONTRI – Äldre EU-ordmärket ANDREIA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmågan hos ett för- respektive efternamn – Behörighet att ändra ett beslut
Mål T-631/16 Remag Metallhandel och Jaschinsky/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 23 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:352 |
HTML |
Mål T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SkyPrivate – Äldre nationellt ordmärke SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
Mål T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SkyPrivate – Äldre nationellt ordmärke SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 maj 2019 ECLI:EU:T:2019:351 |
HTML |
Mål T-312/18 Dentsply De Trey/EUIPO – IDS (AQUAPRINT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket AQUAPRINT – De äldre nationella ordmärkena AQUACEM och de äldre nationella oregistrerade varumärkena AQUACEM och AQUASIL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning 2017/1001 – Talan om renommésnyltning (’action for passing off’) – Vilseledande framställning föreligger inte
Mål T-364/18 Arçelik/EUIPO (MicroGarden)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MicroGarden – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-439/18 Sintokogio/EUIPO (ProAssist)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ProAssist – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 94 i förordning 2017/1001 – Likabehandling
Mål T-609/18 Fujifilm Recording Media/EUIPO – iTernity (d:ternity)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan som EU-varumärke av ordmärket d:ternity – Det äldre ordmärket iTernity – Återkallelse av ansökan om ogiltighetsförklaring innan överklagandet ingetts – Det överklagade beslutets ogiltighet – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Överklagandet kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att det i vissa delar är ogrundat
juni 2019
Mål T-192/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Caddy)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Gemenskapsformgivning för fordonet VW Caddy – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevisbördan åligger den som ansöker om ogiltighetsförklaring – Krav i samband med återgivningen av den tidigare formgivningen
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:379 |
|
Mål T-209/18 Porsche/EUIPO – Autec (Motorfordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett motorfordon – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:377 (Överklagande: Mål vid domstolen C-613/19 P) |
|
Mål T-478/16 Frank/kommissionen
Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Ansökningsomgångar och tillhörande verksamheter inom ramen för Europeiska forskningsrådets arbetsprogram 2016 – Genomförandeorganets beslut att avslå en ansökan såsom icke stödberättigande – Administrativt överklagande till kommissionen – Underförstått avslagsbeslut – Delvis avvisning – Uttryckligt avslagsbeslut – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:399 |
|
Mål T-138/18 De Esteban Alonso/kommissionen
Personalmål – Tidigare tjänstemän – Utredning som genomförs av Olaf – Eurostat-ärendet – Översändande till nationella rättsliga myndigheter av information om gärningar som kan föranleda lagföring – Information lämnas inte i förväg till tjänstemän som potentiellt kan beröras – Skada som påstås ha uppkommit med anledning av Olafs och kommissionens agerande vid handläggningen – Ideell, fysisk och ekonomisk skada – Orsakssamband
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:398 (Överklagande: Mål vid domstolen C-591/19 P) |
|
Mål T-167/17 RV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Automatisk pensionering – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Delvis avvisning – Lagens tillämpningsområde – Prövning ex officio – Bokstavstolkning, systematisk tolkning och teleologisk tolkning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:404 |
|
Mål T-74/18 Visi/one/EUIPO – EasyFix (Informationshållare för fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en informationshållare för fordon – Äldre formgivning – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:417 |
|
Mål T-624/15, T-694/15 och T-704/15 European Food m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Dom meddelad av en skiljedomstol som upprättats under överinseende av Internationella centrumet för biläggande av investeringstvister (ICSID) – Utbetalning av skadestånd jämte ränta till vissa ekonomiska aktörer – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas om återkrav – Kommissionens behörighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:423 (Överklagande: Mål vid domstolen C-638/19 P) |
|
Mål T-353/15 NeXovation / kommissionen
Statligt stöd – Individuellt stöd till förmån för komplexet Nürburgring för uppförandet av en fritidspark, av hotell och restauranger samt för anordnandet av biltävlingar – Beslut, i vilket det fastställs att det statliga stödet är oförenligt med den inre marknaden – Beslut, i vilket det fastställs att återbetalningen av det statliga stöd som fastställts vara oförenligt inte avser den nya ägaren av komplexet Nürburgring – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning – Beslut, i vilket det fastställs att det inte förelåg något statligt stöd vid slutet av den preliminära granskningen – Talan om ogiltigförklaring – - Berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av processuella rättigheter – Svårigheter som kräver att ett formellt granskningsförfarande ska inledas föreligger inte – Klagomål – Försäljning av tillgångarna hos de mottagare av det statliga stöd som förklarats vara oförenligt – Öppet, transparent, icke-diskriminerande och villkorslöst anbudsförfarande – Omsorgsfull och opartisk prövning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:434 (Överklagande: Mål vid domstolen C-665/19 P) |
|
Mål T-373/15 Ja zum Nürburgring / kommissionen
Statligt stöd – Individuellt stöd till förmån för komplexet Nürburgring för uppförandet av en fritidspark, av hotell och restauranger samt för anordnandet av biltävlingar – Beslut, i vilket det fastställs att det statliga stödet är oförenligt med den inre marknaden – Beslut, i vilket det fastställs att återbetalningen av det statliga stöd som fastställts vara oförenligt inte avser den nya ägaren av komplexet Nürburgring – Talan om ogiltigförklaring – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Förening – Ställning som förhandlare – Avvisning – Beslut, i vilket det fastställs att det inte förelåg något statligt stöd i slutet av den preliminära granskningen – Talan om ogiltigförklaring – Berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av de berörda parternas processuella rättigheter – Det finns inga svårigheter som kräver att ett formellt granskningsförfarande ska inledas – Klagomål – Försäljning av tillgångarna hos de mottagare av det statliga stöd som förklarats vara oförenligt – Öppet, transparent, icke-diskriminerande och villkorslöst anbudsförfarande – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:432 (Överklagande: Mål vid domstolen C-647/19 P) |
|
Mål T-307/17 adidas / EUIPO – Shoe Branding Europe (Représentation de trois bandes parallèles)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger tre parallella ränder – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artiklarna 7.3 och 52.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 7.3 och 59.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Användning i en form som inte kan beaktas – Form som genom icke försumbara variationer skiljer sig från varumärket så som det registrerats – Omvänd färgkombination
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:427 |
|
Förenade målen T-117/18 – T-121/18 Agencja Wydawnicza Technopol/EUIPO (200 PANORAMICZNYCH m.fl.)
EU-varumärke – Ansökningar om registrering som EU-varumärken av ordmärkena 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH och 1000 PANORAMICZNYCH – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001 – Avsaknad av maktmissbruk
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:447 (Överklagande: Mål vid domstolen C-664/19 P) |
|
Mål T-20/17 Ungern/kommissionen
Statligt stöd – Ungersk omsättningsskatt på reklam – Progressiva skattesatser – Avdrag från beskattningsunderlaget med 50 procent av de förluster som förts över för bolag som inte redovisat vinst år 2013 – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Begreppet statligt stöd – Selektivitetskriteriet
Rättegångsspråk: ungerska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 juni 2019
ECLI:EU:T:2019:448 (Överklagande: Mål vid domstolen C-596/19 P) |
|
Mål T-268/18 Sandrone/EUIPO – J. García Carrión (Luciano Sandrone)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Luciano Sandrone – Det äldre EU-ordmärket DON LUCIANO – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001 – Ansökan om registrering av ett ordmärke som består av ett förnamn och ett efternamn – Äldre varumärke som består av en titel och ett förnamn – Neutral begreppsmässig jämförelse – Risk för förväxling föreligger inte
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 juni 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:452 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-433/15 Bank Saderat/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Ersättning för den skada som sökanden påstås ha lidit till följd av att dennes namn upptagits och bibehållits i förteckningen över de personer och enheter på vilka de aktuella restriktiva åtgärderna tillämpas – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Mål T-616/17 RENV Siragusa/rådet
Personalmål - Tjänstemän - Upphörande av anställning - Begäran om att gå i pension - Ändring av tjänsteföreskrifterna efter ingivandet av begäran - Återkallelse av ett tidigare beslut - Skadeståndsvar
Mål T-229/18 Biolatte/EUIPO (Biolatte)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordkännetecknet Biolatte som EU-varumärke – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-272/18 EBM Technologies/EUIPO (MobiPACS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet MobiPACS – Absolut registreringshinder – Slogan – Omsättningskretsens uppmärksamhetsnivå – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:373 |
HTML |
Mål T-273/18 Bernaldo de Quirós/kommissionen
Offentlig förvaltning – Tjänstemän – Disciplinär ordning – Handlingar som strider mot den värdighet som är förbunden med tjänsten – Administrativ utredning – Uppdrag åt kommissionens utrednings- och disciplinbyrå (IDOC) – Principen om opartiskhet – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Disciplinförfarande – Principen om jämlikhet i medel – Undersökning för att fastställa de faktiska omständigheterna – Proportionalitet – Ideell skada
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:371 (Överklagande: Mål vid domstolen C-583/19 P) |
HTML |
Mål T-399/17 Dalli/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Olaf-undersökning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:384 (Överklagande: Mål vid domstolen C-615/19 P) |
HTML |
Mål T-539/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal 'Al Thawra' nr 16405 – Underlåtenhet att efterleva avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodom
Mål T-540/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal 'Electricity Distribution Project' nr 20948 – Underlåtenhet att efterleva avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodom
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:392 |
HTML |
Mål T-541/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Electricity Transmission Project’ nr 20868 – Försummelse att uppfylla avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:393 |
HTML |
Mål T-542/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Port of Tartous’ nr 22057 – Försummelse att uppfylla avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodom
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:394 |
HTML |
Mål T-543/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Syrian Healthcare’ nr 21595 – Försummelse att uppfylla avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
Mål T-588/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Euphrates Drainage and Irrigation’ nr 80211 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:387 |
HTML |
Mål T-589/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Aleppo – Tall Kojak Road Project’ nr 60136 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:388 |
HTML |
Mål T-590/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Water Supply Sweida Region’ nr 80212 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:390 |
HTML |
Mål T-591/17 EIB/Syrien
Skiljedomsklausul – Låneavtal ’Water Supply Deir Ez Zor Region’ nr 80310 – Åsidosättande av avtal – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:391 |
HTML |
Mål T-614/17 Bonnafous/EACEA
Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut om uppsägning vid provanställningens slut – Provanställningen har genomförts under normala villkor – Mobbning – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten att bli hörd – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:381 (Överklagande: Mål vid domstolen C-548/19 P) |
HTML |
Mål T-43/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Bus T 5)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för fordonet VW Bus T5 – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:376 (Överklagande: Mål vid domstolen C-599/19 P) |
HTML |
Mål T-191/18 Rietze / EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Caddy Maxi)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för fordonet VW Caddy Maxi – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevisbördan åligger den som ansöker om ogiltighetsförklaring – Krav i samband med återgivningen av den äldre formgivningen
Mål T-210/18 Porsche / EUIPO – Autec (Voitures)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en bil – Tidigare gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:380 (Överklagande: Mål vid domstolen C-614/19 P) |
HTML |
Mål T-220/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Battistino – Det äldre EU‑ordmärket BATTISTA – Delvis ogiltighetsförklaring – Bevis för att det äldre varumärket hade varit i verkligt bruk – Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-221/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (BATTISTINO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket BATTISTINO – Det äldre EU‑ordmärket BATTISTA – Ogiltighetsförklaring – Bevis för att det äldre varumärket hade varit i verkligt bruk – Artikel 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-230/18 Czarnecki/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Uttalanden riktade till en annan parlamentsledamot – Upphörande i förtid av parlamentets vice talmans mandat och uppdrag – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Likabehandling
Mål T-449/18 Ortlieb Sportartikel/EUIPO (Återgivning av en åttakantig polygon)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en åttakantig polygon – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-719/18 Telemark plus/EUIPO (Telemarkfest)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Telemarkfest – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 7 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:401 |
HTML |
Mål T-171/19 Hebberecht/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Avstängning – Innehållande av lön – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 7 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:396 |
HTML |
Mål T-462/17 TO/EEA
Personalmål – Kontraktsanställda – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning under en sjukskrivning – Artikel 16 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 48 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Behandling av personuppgifter – Artikel 84 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Mobbning
Mål T-538/18 Dickmanns/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat anställningsavtal med en bestämmelse om avtalets upphörande – Bestämmelse enligt vilken avtalet upphör om den anställde inte uppförs i förteckningen över godkända sökande efter ett urvalsförfarande – Rent bekräftande rättsakt – Frist för att väcka talan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:420 (Överklagande: Mål vid domstolen C-631/19 P) |
HTML |
Mål T-583/17 EOS Deutscher Inkasso-Dienst/EUIPO – IOS Finance EFC (IOS FINANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IOS FINANCE – Äldre nationellt figurmärke EOS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8. 1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001)
Mål T-291/18 Biedermann Technologies/EUIPO (Compliant Constructs)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Compliant Constructs – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-346/18 Advance Magazine Publishers/EUIPO – Enovation Brands (VOGUE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VOGUE – Det äldre EU-ordmärket VOGA – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Regel 50.1 i förordning nr 2868/95
Mål T-702/18 Durand m.fl./parlamentet
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Jordbrukspolitik – Förordning (EG) nr 1/2005 – Djurskydd – Europaparlamentets ledamöter har ombetts upprätta en undersökningskommission – Parlamentets ställningstagande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Informativ rättsakt – Avvisning
Mål T-248/17 RENV CC/parlamentet
Skadeståndsansvar – Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EUR/A/151/98 – Fel som Europaparlamentet begått vid skötseln av reservlistan – Materiell skada
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:418 (Överklagande: Mål vid domstolen C-612/19 P) |
HTML |
Mål T-75/18 MPM-Quality/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket MANUFACTURE PRIM 1949 – Verkligt bruk av varumärket – Motiveringsskyldighet
Mål T-244/18 Synergy Hellas/kommissionen
Forskning och teknologisk utveckling – Budgetförordning – Sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006) – Bidragsavtal J‑Web – Verkställbart beslut om återbetalning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:409 |
HTML |
Mål T-299/18 Strabag Belgium/parlamentet
Offentlig upphandling av byggentreprenader – Upphandlingsförfarande – Byggentreprenader för Europaparlamentets byggnader i Bryssel – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud och att tilldela andra anbudsgivare kontraktet – Onormalt lågt anbud – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-357/18 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HOSPITAL DA LUZ – Äldre nationella figurmärket clínica LALUZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:416 (Överklagande: Mål vid domstolen C-622/19 P) |
HTML |
Mål T-366/18 Pet King Brands/EUIPO – Virbac (SUIMOX)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:410 |
HTML |
Mål T-392/18 Innocenti/EUIPO – Gemelli (Innocenti)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Innocenti – Det äldre nationella figurmärket i INNOCENTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-398/18 Pielczyk/EUIPO – Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket DERMÆPIL sugar epil system – Det äldre nationella figurmärket dermépil – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 64.2 och 64.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001), jämförd med artikel 8.1 b i nämnda förordning (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Jämförelse av varor
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:415 |
HTML |
Mål T-652/18 Porus/EUIPO (oral Dialysis)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket oral Dialysis – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-317/18 Fugro/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Satellitnavigeringsprogrammet Galileo – Tekniska och operativa specifikationer – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-593/18 BS/parlamentet
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 17 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:425 (Överklagande: Mål vid domstolen C-642/19 P) |
HTML |
Mål T-828/17 Quadri di Cardano / kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Utlandstillägg – Artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Utbetalningen uppenbart felaktig
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:422 |
HTML |
Mål T-569/18 W. Kordes' Söhne Rosenschulen / EUIPO (Kordes' Rose Monique)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Kordes’ Rose Monique – Absoluta registreringshinder – Varumärke som består av beteckningen på en växtsort – Väsentliga beståndsdelar – Artikel 7.1 m i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 m i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:421 |
HTML |
Mål T-179/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SMOKY – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:433 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/19 P) |
HTML |
Mål T-180/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SHAPE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:431 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/19 P) |
HTML |
Mål T-181/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket MASTER PRECISE – Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:429 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/19 P) |
HTML |
Mål T-182/16 RENV L'Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER DUO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DUO – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:426 (Överklagande: Mål vid domstolen C-589/19 P) |
HTML |
Mål T-183/16 RENV L'Oréal / EUIPO
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DRAMA – Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:428 (Överklagande: Mål vid domstolen C-590/19 P) |
HTML |
Mål T-28/18 Marriott Worldwide / EUIPO – AC Milan (AC MILAN)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket AC MILAN – De äldre EU‑ordmärkena AC och AC HOTELS BY MARRIOTT och det äldre EU‑figurmärket AC HOTELS MARRIOTT – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet saknas – Avsaknad av förhöjd särskiljningsförmåga hos varumärket AC – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:436 |
HTML |
Mål T-213/18 Brita / EUIPO (Forme d'un robinet)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en kran – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:435 |
HTML |
Mål T-479/18 Multifit / EUIPO (Premiere)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet Premiere – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 19 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:430 |
HTML |
Mål T-578/17 a&o hostel and hotel Berlin/kommissionen
Statligt stöd – Driftsstöd – Vandrarhem i Berlin – Andvändning av offentligt ägd fast egendom utan att betala hyra – Beslut i vilket stödet förklaras eventuellt förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Betydande svårigheter
Mål T-389/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-ordmärket WKU – Äldre EU‑ordmärken WKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 61.1 i förordning nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:438 (Överklagande: Mål vid domstolen C-659/19 P) |
HTML |
Mål T-390/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION)
EU-varumärke – Ogiltlighetsförfarande – EU-figurmärke WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION – Äldre EU-ordmärken WKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001 – Rättighetsförlust till följd av passivitet föreligger inte – Artikel 61.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:439 (Överklagande: Mål vid domstolen C-660/19 P) |
HTML |
Mål T-466/16 NRW. Bank/SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden (SRF) – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Artikel 76 i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:445 (Överklagande: Mål vid domstolen C-662/19 P) |
HTML |
Mål T-474/17 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Försenade betalningar – Överskridande av tak – Artikel 11 i förordning (EG) nr 885/2006 – Dubbel finansiell korrigering – Proportionalitet – Betalningstid
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:443 |
HTML |
Mål T-617/17 Vialto Consulting/kommissionen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:446 (Överklagande: Mål vid domstolen C-650/19 P) |
HTML |
Mål T-651/18 Balani Balani och Balani Shivdasani/EUIPO – Play Hawkers (HAWKERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HAWKERS – Äldre EU-figurmärke HAWKERS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:444 |
HTML |
Mål T-135/18 Szegedi/parlamentet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:450 (Överklagande: Mål vid domstolen C-628/19 P) |
HTML |
Mål T-334/18 Bodegas Altún/EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ANA DE ALTUN – Äldre nationellt figurmärke ANNA – Relativt registreringshinder – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:451 |
HTML |
Mål T-385/18 Aldi/EUIPO – Crone (CRONE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CRONE – De äldre EU-figurmärkena crane och det äldre nationella ordmärket CRANE – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:449 |
HTML |
Mål T-741/16 Changmao Biochemical Engineering/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:454 (Överklagande: Mål vid domstolen C-666/19 P) |
HTML |
Mål T-64/18 Alfamicro / kommissionen
Ramprogram för konkurrenskraft och innovation – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Beslut som utgör exekutionstitel – Indrivning av en fordran som följer av ett bidragsavtal – Artikel 299 FEUF – Förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 – Artikel 135 i förordning nr 966/2012 – Extrapolering av de slutsatser som dragits vid revisionen – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:453 (Överklagande: Mål vid domstolen C-623/19 P) |
HTML |
Mål T-340/18 Gibson Brands/EUIPO – Wilfer (Formen av en gitarrkropp)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en gitarrkropp – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.2 a i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.2 förordning 2017/1001)
Mål T-377/18 Intercept Pharma och Intercept Pharmaceuticals / EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos EMA och som innehåller uppgifter som getts in av dem som ansöker om tillstånd att släppa ut läkemedlet Ocaliva på marknaden – Beslut om att bevilja tredje man tillgång till en handling – Undantag till skydd för rättsliga förfaranden
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2019 ECLI:EU:T:2019:456 (Överklagande: Mål vid domstolen C-576/19 P) |
HTML |
juli 2019
Mål T-405/15 Fulmen/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran – Frysning av tillgångar – Ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av beslutet att uppföra sökanden och låta denne kvarstå i förteckningen över personer och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Ekonomisk skada – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:469 (Överklagande: Mål vid domstolen C-680/19 P) |
|
Mål T-406/15 Mahmoudian/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Islamiska republiken Iran – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende tillträdet till medlemsstaternas territorier – Ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av beslutet att uppföra honom och låta honom kvarstå i förteckningar över personer och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Ekonomisk skada – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:468 (Överklagande: Mål vid domstolen C-681/19 P) |
|
Mål T-573/16 PT/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Organisation av tjänstegrenarna – Befrielse från arbetsskyldighet – Åtkomst till e-postkonto och it-anslutningar – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Rättssäkerhet – Rätten att yttra sig – Oskuldspresumtion – Olafs slutliga rapport – Motiveringsskyldighet – Skadeståndsansvar – Ekonomisk skada – Ideell skada
Rättegångsspråk: svenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 3 juli 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:481 |
|
Mål T-660/18 VodafoneZiggo Group/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Elektronisk kommunikation – Artikel 7 i direktiv 2002/21/EG – Tillhandahållande av fast tillträde i grossistledet – Gemensamt betydande marknadsinflytande – Specifika regleringsskyldigheter som operatörerna åläggs – Preliminärt förslag till åtgärder som den nationella regleringsmyndigheten gjort tillgängligt – Kommissionens yttrande – Det andra skedet av förfarandet har inte inletts – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Artikel 130 i rättegångsreglerna – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 9 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:546 (Överklagande: Mål vid domstolen C-689/19 P) |
|
Förenade målen T-244/16 och T-285/17 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:502 |
|
Mål T-894/16 Air France/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Åtgärder som Frankrike har genomfört till förmån för flygplatsen Marseille Provence och de flygbolag som använder denna flygplats – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Investeringssubventioner – Differentiering av de tillämpliga flygplatsavgifterna mellan inrikesflygningar och utrikesflygningar – Sänkta flygplatsavgifter för att uppmuntra flygningar från den nya terminalen Marseille-Provence 2 – Villkoret ’personligen berörd är ej uppfyllt’ – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 11 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:508 |
|
Mål T-274/18 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:509 |
|
Mål T-762/15 Sony och Sony Electronics/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden avseende optiska diskenheter för bärbara datorer och stationära datorer – Överträdelse genom syfte – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Böter – En enda fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:515 (Överklagande: Mål vid domstolen C-697/19 P) |
|
Mål T-772/15 Quanta Storage/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden avseende optiska diskenheter för bärbara datorer och stationära datorer – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Böter – En enda fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:519 (Överklagande: Mål vid domstolen C-699/19 P) |
|
Mål T-1/16 Hitachi-LG Data Storage och Hitachi-LG Data Storage Korea/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden som organiserats av två datortillverkare – Obegränsad behörighet – Åsidosättande av principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Särskilda omständigheter – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:514 |
|
Mål T-8/16 Toshiba Samsung Storage Technology och Toshiba Samsung Storage Technology Korea/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskenheter – Beslut i vilket fastställs en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om upphandlingsförfaranden som organiserats av två datortillverkare – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter och av rätten till försvar – Kommissionens behörighet – Överträdelsens geografiska omfattning – En enda fortlöpande överträdelse – Principen om god förvaltningssed – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:522 (Överklagande: Mål vid domstolen C-700/19 P) |
|
Mål T-289/17 Keolis CIF m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:537 |
|
Mål T-291/17 Transdev m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:534 |
|
Mål T-292/17 Région Île-de-France/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Fördel – Selektiv karaktär – Artikel 107.1 FEUF – Motiveringsskyldighet – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:532 |
|
Mål T-309/17 Optile/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:529 |
|
Mål T-330/17 Ceobus m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av regionen Île-de-France – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Begreppen befintligt stöd och nytt stöd – Artikel 107 FEUF – Artikel 108 FEUF – Artikel 1 b i) och v) i förordning (EU) 2015/1589 – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:527 |
|
Mål T-738/17 STIF-IDF/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Frankrike mellan år 1994 och år 2008 – Investeringsbidrag beviljade av STIF-IDF – Beslut att förklara stödordningen förenlig med den inre marknaden – Fördel – Ersättning för kostnader för att fullgöra en skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Artikel 107.1 FEUF – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2019
ECLI:EU:T:2019:526 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-388/19 R Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Ansökan om interimistiska åtgärder – Europaparlamentet – Prövning av behörighet – Fumus boni juris föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:467 (Överklagande: Mål vid domstolen C-646/19 P(R)) |
HTML |
Mål T-602/17 Spanien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansiering – Betalningar som verkställts av Spanien – Grundläggande kontroller – Kriterier för att erkänna en producentorganisation – Godkännande av operativa program – Uppskjutande av investeringar inom samma operativa program – Berättigade förväntningar
Mål T-598/17 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Italien – Försening och försumlighet som kan tillskrivas medlemsstatens myndigheter – Medlemsstaten ska bära de ekonomiska konsekvenserna av att återbetalning uteblivit – Finansiella korrigeringar – Artiklarna 31 och 32 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 12 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Skälig tidsfrist
Mål T-662/18 romwell/EUIPO (twistpac)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket twistpac – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Omsorgsplikt – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-53/18 Tyskland/kommissionen
Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EU) nr 305/2011 – Förordning (EU) nr 1025/2012 – Byggprodukter – Harmoniserade standarden EN 13341:2005 + A1:2011 och EN 12285-2:2005 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:490 (Överklagande: Mål vid domstolen C-688/19 P) |
HTML |
Mål T-158/18 Scaloni och Figini/kommissionen
Skadeståndstalan – Resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag – Direktiv 2014/59/EU och förordning (EU) nr 806/2014 – Statligt stöd – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
Mål T-253/18 VY/kommissionen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:488 |
HTML |
Mål T-397/18 Hugo's Hotel/EUIPO – H'ugo's (HUGO’S BURGER Bar)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:489 |
HTML |
Mål T-482/18 XF/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Bosättningsbidrag – Tillfällig ändring av anställningsorten – Ändring av bosättningsorten
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:487 |
HTML |
Mål T-687/18 Pilatus Bank/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Suspensionsåtgärder vidtagna av den nationella tillsynsmyndigheten – Utnämning av en kontaktperson – Begränsad kommunikation med ECB – Förfarandefel – Preliminära eller förberedande åtgärder – Rätt till försvar – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 10 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:542 (Överklagande: Mål vid domstolen C-701/19 P) |
HTML |
Mål T-522/15 CCPL m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansvar för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärdet – Det maximala bötesbeloppet – Proportionalitet – Likabehandling – Betalningsförmåga
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:500 (Överklagande: Mål vid domstolen C-706/19 P) |
Mål T-523/15 Italmobiliare m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – Villkor för beviljande av immunitet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Värdet av försäljningen – Högsta möjliga bötesbelopp – Den tid som det administrativa förfarandet har varat – Rimlig tidsfrist – Betalningsförmåga
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:499 (Överklagande: Mål vid domstolen C-694/19 P) |
Mål T-530/15 Huhtamäki och Huhtamaki Flexible Packaging Germany/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – En enda fortlöpande överenskommelse – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Proportionalitet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:498 |
Mål T-582/15 Silver Plastics och Johannes Reifenhäuser/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – En enda fortlöpande överenskommelse – Principen om parternas likställdhet i processen – Rätten att bemöta det som läggs någon till last – 2006 års meddelande om samarbete – Betydande mervärde – Ansvaret för det beteende som utgör överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Likabehandling – Högsta möjliga bötesbelopp
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:497 (Överklagande: Mål vid domstolen C-702/19 P) |
Förenade målen T-245/16 och T-286/17 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Skyldighet för rådet att kontrollera att ett beslut som fattats av en myndighet i ett tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och av rätten till ett effektivt domstolsskydd
Mål T-805/16 IPPT PAN/kommissionen och REA
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration – Beslut om återkrav genom kvittning av Europeiska unionens fordringar till följd av genomförande av kontrakt – Effektivt domstolsskydd – Rätt att vända sig till ombudsmannen – Budgetförordning – Säker fordran – Berättigade förväntningar – Icke-diskrimineringsprincipen – Principen om god förvaltning – Maktmissbruk – Avtalsrättsligt ansvar – Revisionsrapport – Stödberättigande kostnader
Mål T-838/16 BP/FRA
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Förordningar (EG) nr 1049/2001 och 45/2001 – Skydd av personuppgifter – Ideell skada – Ekonomisk skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:494 (Överklagande: Mål vid domstolen C-669/19 P) |
HTML |
Mål T-888/16 BP/FRA
Personalmål – Kontraktsanställda – FRA – Visstidsanställning – Beslut att inte förlänga – Nytt beslut antaget till följd av tribunalens ogiltigförklaring – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:493 (Överklagande: Mål vid domstolen C-601/19 P) |
HTML |
Mål T-185/17 PlasticsEurope/ECHA
Reach – Upprättande av en förteckning över ämnen som klassificerats för att senare upptas i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Klassificering av bisfenol A som reproduktionstoxiskt ämne i den förteckningen – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006
Mål T-95/18 Gollnisch/parlamentet
Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Klagomål – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:507 (Överklagande: Mål vid domstolen C-676/19 P) |
HTML |
Mål T-284/18 Arbuzov/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:511 |
HTML |
Mål T-285/18 Pshonka/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:512 |
HTML |
Mål T-289/18 Pshonka/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:504 |
HTML |
Mål T-305/18 Klyuyev/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:506 |
HTML |
Mål T-349/18 Hauzenberger/EUIPO (TurboPerformance)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TurboPerformance – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:495 (Överklagande: Mål vid domstolen C-696/19 P) |
HTML |
Mål T-601/18 Wewi Mobile/EUIPO (Fi Network)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Fi Network – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-674/18 Vattenfall Europe Nuclear Energy/kommissionen
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 11 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:501 |
HTML |
Mål T-94/15 RENV Binca Seafoods/kommissionen
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:523 |
HTML |
Mål T-763/15 Sony Optiarc och Sony Optiarc America/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för optiska diskettenheter – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Kartellavtal om anbudsinfordran avseende optiska diskettenheter för bärbara och stationära datorer – Överträdelse genom syfte – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Böter – En enda, fortlöpande överträdelse – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:517 (Överklagande: Mål vid domstolen C-698/19 P) |
HTML |
Mål T-276/17 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Tropical – Äldre nationellt ordmärke TROPICAL – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Varuslagslikhet – Risk för förväxling – Samexistens av varumärken
Mål T-331/17 Steifer/EESK
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:521 (Överklagande: Mål vid domstolen C-727/19 P) |
HTML |
Mål T-698/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:524 |
HTML |
Mål T-772/17 Café del Mar m.fl./EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Café del Mar – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:538 (Överklagande: Mål vid domstolen C-713/19 P) |
HTML |
Mål T-773/17 Café del Mar m.fl. / EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Café del Mar – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:536 (Överklagande: Mål vid domstolen C-714/19 P) |
HTML |
Mål T-774/17 Café del Mar m.fl./EUIPO – Guiral Broto (C del M)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket C del M – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:535 (Överklagande: Mål vid domstolen C-715/19 P) |
HTML |
Mål T-792/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:533 |
HTML |
Mål T-54/18 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:518 (Överklagande: Mål vid domstolen C-678/19 P) |
HTML |
Mål T-113/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FREE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-114/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FREE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-264/18 Gruppo Armonie/EUIPO (mo.da)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:528 |
HTML |
Mål T-412/18 mobile.de/EUIPO – Droujestvo S Ogranichena Otgovornost "Rezon" (mobile.ro)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurativa EU-varumärket mobile.ro – Äldre figurativa nationella varumärket mobile – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 18 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registeringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 2017/1001
Mål T-467/18 Audimas/EUIPO – Audi (AUDIMAS)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:513 |
HTML |
Mål T-280/19 R Highgate Capital Management/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Klagomål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:545 (Överklagande: Mål vid domstolen C-605/19 P(R)) |
Mål T-355/19 R CE/Regionkommittén
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:543 |
HTML |
Mål T-176/19 R 3V Sigma/ECHA
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 15 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:547 |
HTML |
Mål T-367/19 R Camerin/kommissionen
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 juli 2019 ECLI:EU:T:2019:544 |
HTML |
augusti 2019
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-472/19 R BASF/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Läkemedel – Godkännande för försäljning – Omega-3-fettsyra-etylestrar – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 19 augusti 2019 ECLI:EU:T:2019:555 (Överklagande: Mål vid domstolen C-773/19 P(R)) |
HTML |
september 2019
Mål T-308/18 Hamas/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer, grupper och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida en myndighet i tredjeland kan utgöra en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Principen om icke-inblandning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Bestyrkande av rådets rättsakter
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 4 september 2019
ECLI:EU:T:2019:557 (Överklagande: Mål vid domstolen C-833/19 P) |
|
Mål T-883/16 Polen/kommissionen
Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från den unionslagstiftning som är tillämplig på gasrörledningen OPAL rörande tillträde för tredje part och avgiftsregler – Artikel 36.1 i direktiv 2009/73 – Principen om energisolidaritet
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 september 2019
ECLI:EU:T:2019:567 |
|
Mål T-741/17 Trasys International och Axianseu - Digital Solutions/EASA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela kontrakt till andra anbudsgivare – Motiveringsskyldighet – Bedömning av om det föreligger onormalt låga anbud – Egenskaper och relativa fördelar som kännetecknar de utvalda anbuden – Begäran om motivering från en anbudsgivare som inte befinner sig i en uteslutningssituation och vars anbud uppfyller kraven i upphandlingsdokumenten
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 september 2019
ECLI:EU:T:2019:572 |
|
Mål T-762/18 och T-762/18 R Athanasiadou och Soulantikas/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Finansiella bestämmelser (budget, finansieringsram, egna medel, bedrägeribekämpning) – Verkställighet – Begäran om uppskov – Upptagande till prövning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 10 september 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:574 |
|
Mål T-545/18 YL / kommissionen
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 11 september 2019
ECLI:EU:T:2019:578 |
|
Mål T-748/18 Glimarpol / EUIPO – Metar (Outils pneumatiques)
Gemenskapsformgivning – Registrerad gemenskapsformgivning för pneumatiska handverktyg – Ogiltighetsförfarande – Intervention av motparten vid överklagandenämnden – Interventionsfristen har löpt ut enligt artikel 173 i tribunalens rättegångsregler – Interventionsansökan har avslagits med stöd av denna bestämmelse – Ansökan som gjorts i andra hand om att få intervenera enligt artikel 143 i rättegångsreglerna har getts in i rätt tid – Tillåtet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 18 september 2019
ECLI:EU:T:2019:687 |
|
Mål T-228/17 Zhejiang Jndia Pipeline Industry/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 september 2019
ECLI:EU:T:2019:619 |
|
Mål T-476/17 Arysta LifeScience Netherlands/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 september 2019
ECLI:EU:T:2019:618 |
|
Mål T-783/17 GE Healthcare/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 september 2019
ECLI:EU:T:2019:624 |
|
Mål T-125/17 BASF Grenzach/ECHA
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:638 |
|
Mål T-433/17 Dehousse/Europeiska unionens domstol
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:632 |
|
Mål T-610/17 ICL-IP Terneuzen och ICL Europe Coöperatief/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:637 |
|
Mål T-636/17 PlasticsEurope/ECHA
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:639 |
|
Mål T-650/17 Jinan Meide Casting/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:644 |
|
Mål T-696/17 Havenbedrijf Antwerpen och Maatschappij van de Brugse Zeehaven/kommissionen
Rättegångsspråk: nederländska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:652 |
|
Mål T-755/17 Tyskland/ECHA
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:647 |
|
Mål T-47/18 UZ/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Mobbning – Disciplinåtgärd – Nedflyttning i lönegrad och nollställning av befordringspoäng – Avslag på sökandens begäran om bistånd – Förfaranderegler för den administrativa utredningen – Kravet på opartiskhet – Rätten att yttra sig – Förfarandefel – Följder av förfarandefel
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:650 |
|
Mål T-65/18 Venezuela/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Talan väckt av tredjeland – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2019
ECLI:EU:T:2019:649 (Överklagande: Mål vid domstolen C-872/19 P) |
|
Mål T-716/18 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Idealogistic Compass Greatest care in getting it there – Det äldre internationella figurmärket IDÉA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:642 |
|
Mål T-586/14 RENV Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/kommissionen
Dumpning – Import av solfångarglas med ursprung i Kina – Artikel 2.7 b och c i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.7 b och c i förordning (EU) 2016/1036) – Ställning som företag som är verksamt under marknadsekonomiska förhållanden – Begreppet ’betydande snedvridning av företagens tillverkningskostnader och ekonomiska situation’ – Skattefördelar – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:668 (Överklagande: Mål vid domstolen C-884/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-888/19 P) |
|
Mål T-121/15 Fortischem/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:684 |
|
Målen T-755/15 och T-759/15 Luxemburg och Fiat Chrysler Finance Europe/Commission
Statligt stöd – Stöd som Luxemburg har genomfört – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och olagligt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked (tax ruling) – Fördel – Armlängdsprincipen – Selektivitet – Presumtion – Konkurrensbegränsning – Återkrav
Rättegångsspråk: franska och engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:670 (Överklagande: Mål vid domstolen C-898/19 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-885/19 P) |
|
Mål T-760/15 och T-636/16 Nederländerna m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Nederländerna har genomfört – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Internprissättning – Beräkning av beskattningsunderlaget – Armlängdsprincipen – Fördel – Referenssystem – Medlemsstaternas självbestämmande i skattefrågor och processuella autonomi
Rättegångsspråk: nederländska och engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:669 |
|
Mål T-105/17 HSBC Holdings m.fl./kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:675 (Överklagande: Mål vid domstolen C-806/19 P) |
|
Mål T-391/17 Rumänien/kommissionen
Rättegångsspråk: rumänska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:672 |
|
Mål T-466/17 Printeos m.fl./kommissionen
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:671 |
|
Mål T-491/17 Opere Pie d'Onigo/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som Italien har infört till förmån för leverantörer av social- och hälsovårdstjänster – Kostnader i samband med personalens frånvaro på grund av mammaledighet och vård av familjemedlemmar som befinner sig i en beroendeställning – Bidrag som betalas ut av staten till privata företag – Beslut att inte göra invändningar – Innebär ingen konkurrensnackdel – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:692 |
|
Mål T-13/18 Crédit Mutuel Arkéa/EUIPO – Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Crédit Mutuel – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Förvärv av särskiljningsförmåga till följd av användning – Anslutningsöverklagande – Artikel 7.1 b, 7.1 c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 59.1 a och artikel 59.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:673 (Överklagande: Mål vid domstolen C-867/19 P) |
|
Mål T-112/18 Pink Lady America/växtsortsmyndigheten – WAAA (Cripps Pink)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:679 |
|
Mål T-219/18 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Mobylettes)
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:681 |
|
Mål T-261/18 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Återgivning av en svart kvadrat som innehåller sju blå koncentriska cirklar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en svart kvadrat som innehåller sju blå koncentriska cirklar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som uteslutande består av varans form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:674 (Överklagande: Mål vid domstolen C-893/19 P) |
|
Mål T-356/18 Volvo Trademark/EUIPO – Paalupaikka (V V-WHEELS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket V V – WHEELS – De äldre EU-figurmärkena VOLVO, de äldre nationella figurmärkena VOLVO och de äldre icke-registrerade figurmärkena VOLVO – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 september 2019
ECLI:EU:T:2019:690 |
|
Mål T-99/19 Magnan/kommissionen
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 25 september 2019
ECLI:EU:T:2019:693 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-603/17 Litauen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1698/2005 – Axel 4, Leader – Förordning (EU) nr 65/2011 – Administrativa kontroller – Skyldighet att inrätta ett lämpligt system för att bedöma rimligheten i kostnaderna – Naturabidrag i form av frivilligt arbete – Naturabidrag i form av en fastighet – Kontroller på plats – Krav på att det ska finnas handlingar som styrker ansökningarna om utbetalning – Genomförande av insatser som finansieras i enlighet med reglerna om offentlig upphandling
Mål T-313/15 och T-317/15 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för handläggare – Val av andra språk av tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Talan som är uppenbart välgrundad
Mål T-753/18 C&A/EUIPO (#BESTDEAL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket #BESTDEAL – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-212/18 Romańska/Frontex
Personalmål – Kontraktsanställda – Avtal om tillsvidareanställning – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning – Grund för uppsägning – Bristande förtroende – Diskriminering och mobbning – Yrkande om skadestånd – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 6 september 2019 ECLI:EU:T:2019:581 (Överklagande: Mål vid domstolen C-839/19 P) |
HTML |
Mål T-575/18 Shore Capital International/EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket The Inner Circle – Det äldre EU-ordmärket InnerCircle – Relativt registreringshinder – Tjänsterna är inte av liknande slag – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-680/18 SLL Service/EUIPO – Elfa International (LUMIN8)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket LUMIN8 – Det äldre EU-ordmärket LUMI – Relativt registreringsinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-689/18 Executive Selling/EUIPO (EXECUTIVE SELLING)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket EXECUTIVE SELLING – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-50/18 Tassi/Europeiska unionens domstol
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Anbudsförfarande för Europeiska unionens domstol – Frilansöversättare – Urvalsförfarande – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-51/18 BP/Europeiska unionens domstol
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Anbudsförfarande för Europeiska unionens domstol – Frilansöversättare – Urvalsförfarande – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-66/18 BQ/Europeiska unionens domstol
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 september 2019 ECLI:EU:T:2019:566 |
HTML |
Mål T-217/18 DK/Utrikestjänsten
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 september 2019 ECLI:EU:T:2019:571 |
HTML |
Mål T-744/18 Oakley / EUIPO – Xuebo Ye (Représentation d’une ellipse discontinue)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 september 2019 ECLI:EU:T:2019:568 |
HTML |
Mål T-231/15 RENV Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Artikel 86 i tribunalens rättegångsregler – Justering av talan – Upptagande till prövning – Krav på att justera grunder och argument – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:589 |
HTML |
Förenade målen T-721/17 och T-722/17 Topor-Gilka och WO Technopromexport/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:579 |
HTML |
Mål T-286/18 Azarov/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:577 |
HTML |
Mål T-649/18 ruwido austria/EUIPO (transparent pairing)
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:585 (Överklagande: Mål vid domstolen C-823/19 P) |
HTML |
Mål T-34/19 Orkla Foods Danmark/EUIPO (PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD – Absolut registeringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-55/19 Cham Holding och Bena Properties/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-56/19 Syriatel Mobile Telecom/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande befogenhet
Mål T-57/19 Makhlouf/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-58/19 Othman/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-59/19 Makhlouf/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-61/19 Drex Technologies/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet
Mål T-62/19 Almashreq Investment Fund/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Avsaknad av behörighet
Mål T-137/19 Souruh/rådet
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande befogenhet
Mål T-578/19 R Sophia Group/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 11 september 2019 ECLI:EU:T:2019:583 |
HTML |
Mål T-417/16 Achemos Grupė och Achema/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:597 |
HTML |
Mål T-629/17 Tjeckiska republiken/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:596 |
HTML |
Mål T-225/18 Manéa/Översättningscentrum
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat avtal – Beslut att inte förnya sökandens anställningsavtal – Beslutet har återkallats, varvid ett nytt beslut om att inte förnya sökandens anställningsavtal har antagits med verkan från den dag då det första beslutet antogs – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:595 (Överklagande: Mål vid domstolen C-892/19 P) |
HTML |
Mål T-528/18 XI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Yrkessjukdom – Mobbning – Begäran om bistånd – Ansökan avslås – Svar på klagomålet innehållande medicinska uppgifter – Sekretess inom hälso- och sjukvården – Ansökan om borttagande av dessa uppgifter – Skydd som fysiska personer åtnjuter mot behandling av personuppgifter – Rätt till respekt för privatlivet – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 september 2019 ECLI:EU:T:2019:594 |
HTML |
Mål T-182/19 Puma/EUIPO (SOFTFOAM)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket SOFTFOAM – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Mål T-525/19 R Intering m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förfarande för offentlig upphandling – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 13 september 2019 ECLI:EU:T:2019:606 |
HTML |
Mål T-566/19 R Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Ansökan om interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Förlängning av frist – Intresse saknas
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 13 september 2019 ECLI:EU:T:2019:605 |
HTML |
Mål T-617/18 ZH/ECHA
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 september 2019 ECLI:EU:T:2019:629 |
HTML |
Mål T-703/18 Polen/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska socialfonden – Operativt program ”Kunskap, utbildning och utveckling” – Skrivelse som överför en slutlig revisionsrapport – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 september 2019 ECLI:EU:T:2019:628 |
HTML |
Mål T-119/07 Italien och Eurallumina/kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 2003/96/EG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid aluminiumproduktion – Befrielse från punktskatt – Selektiv karaktär – Riktlinjer för statligt stöd med regionalpolitiskt syfte – 2001 års gemenskapsram för statligt stöd till skydd för miljön – Berättigade förväntningar – Legalitetspresumtion för institutionernas rättsakter – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldighet – Motstridiga skäl
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:613 |
Förenade målen T-129/07 och T-130/07 Irland och Aughinish Alumina/kommissionen
Statligt stöd – Direktiv 2003/96/EG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställning av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Åtgärdens selektivitet – Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön från år 2001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:610 |
HTML |
Mål T-399/18 TrekStor / EUIPO (Theatre)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:612 |
HTML |
Mål T-464/18 Grupo Bimbo/EUIPO – Rubio Snacks (Tia Rosa)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Tia Rosa – Det äldre nationella figurmärket TIA ROSA – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-502/18 Pharmadom/EUIPO – IRF (MediWell)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MediWell – Det äldre nationella ordmärket WELL AND WELL och det äldre nationella figurmärket well & well LES PHARMACIENS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-532/18 Aroma Essence / EUIPO – Refan Bulgaria (Éponge de toilette)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 september 2019 ECLI:EU:T:2019:609 |
HTML |
Mål T-633/18 Rose Gesellschaft/EUIPO – Iviton (TON JONES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TON JONES – De äldre internationella och nationella figurmärkena Jones – Bevis för faktiskt användande av de äldre varumärkena – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 18.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 10 i delegerad förordning (EU) 2018/625 EU
Mål T-634/18 Geske/EUIPO (revolutionary air pulse technology)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket revolutionary air pulse technology – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-386/14 RENV FIH Holding och FIH/kommissionen
Statligt stöd – Banksektorn – Stöd som beviljats FIH, i form av överföring av dess värdeminskade tillgångar till ett nytt dotterbolag och senare återköp av dessa av det organ som ansvarar för att garantera ekonomisk stabilitet – Statligt stöd till förmån för banker under en krisperiod – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Upptagande till sakprövning – Beräkning av stödbeloppet – Uppenbart oriktig skönsmässig bedömning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:623 |
HTML |
Mål T-153/17 FV/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapporter – Bedömningsförfarandena år 2014 och år 2015 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:622 (Överklagande: Mål vid domstolen C-877/19 P) |
HTML |
Mål T-176/17 WhiteWave Services/EUIPO – Fernandes (VeGa one)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket VeGa one – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen av det äldre ordmärket Vegas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Mål T-786/17 BTC/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingånget inom ramen för ramprogrammet eTEN, avseende transeuropeiska nätverk för telekommunikation – Projektet ’SafeChemo’ – Utredningsrapport från OLAF i vilken det konstateras att vissa redovisade utgifter inte är bidragsberättigande – Delvis återbetalning av utbetalade belopp – Genkäromål
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:630 |
Mål T-27/18 RENV FV/rådet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:621 |
Mål T-359/18 Unifarco / EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:626 |
HTML |
Mål T-378/18 NHS/EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 19 september 2019 ECLI:EU:T:2019:620 |
HTML |
Mål T-379/18 WI/kommissionen
Personalmål – Pensioner – Efterlevandepension – Registrerat partnerskap – Avslag på ansökan om efterlevandepension – Artikel 1.2 c iv) i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Rättslig möjlighet att ingå äktenskap – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt – Exceptionella omständigheter
Mål T-678/18 Società agricola Giusti Dal Col/EUIPO – DMC (GIUSTI WINE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ansökan om skydd för det internationella ordmärket GIUSTI WINE – Äldre nationellt figurmärke DeGIUSTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-679/18 Showroom/EUIPO – E-Gab (SHOWROOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SHOWROOM – Det äldre EU-figurmärket SHOWROOM86 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
Mål T-761/18 La Caixa/EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket imagin bank – Det äldre nationella figurmärket imagic – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-615/15 RENV LL/parlamentet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:636 |
HTML |
Mål T-217/17 FVE Holýšov I m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor – Åtgärder genom vilka det fastställs ett minimiåterköpspris för sådan el eller genom vilka producenter av sådan el ges en bonus – Ändring av de ursprungliga åtgärderna – Beslut meddelat efter det preliminära granskningsförfarandet, i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Stödmottagare och aktieägare i stödmottagare – Berättigade förväntningar – Statliga medel – Kommissionens befogenhet att granska åtgärdernas förenlighet med andra unionsbestämmelser än dem som avser statligt stöd
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-850/19 P) |
Mål T-467/17 Barata/parlamentet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:646 |
HTML |
Mål T-673/17 Port autonome du Centre et de l'Ouest m.fl. / kommissionen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:643 |
Mål T-674/17 Le Port de Bruxelles och Région de Bruxelles-Capitale/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:651 |
Mål T-287/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Nature's Variety Instinct)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:641 |
HTML |
Mål T-288/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (NATURE'S VARIETY INSTINCT)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:640 |
HTML |
Mål T-367/18 Sixsigma Networks Mexico/EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:645 |
HTML |
Mål T-458/18 Multifit/EUIPO (real nature)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet real nature – Absoluta registeringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-650/18 Reaktor Group/EUIPO (REAKTOR)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:635 |
HTML |
Mål T-727/18 R ZW / EIB
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:686 |
Mål T-67/19 Sixsigma Networks Mexico/EUIPO – Dokkio (DOKKIO)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 september 2019 ECLI:EU:T:2019:648 |
HTML |
Mål T-500/17 Hubei Xinyegang Special Tube/kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Skada – Prisunderskridande – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:691 (Överklagande: Mål vid domstolen C-891/19 P) |
HTML |
Mål T-780/17 US/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Utvärderingsrapport för år 2016 – Det årliga förfarandet för översyn av löner och ersättningar – Vägran att omvandla en visstidsanställning till en tillsvidareanställning – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning
Mål T-68/18 Fränkischer Weinbauverband / EUIPO (Forme d'une bouteille ellipsoïdale)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:677 |
HTML |
Mål T-255/18 US/ECB
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:680 |
Mål T-300/18 Yanukovych/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:685 |
HTML |
Mål T-301/18 Yanukovych/rådet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:676 |
HTML |
Mål T-404/18 Zhadanov/EUIPO (PDF Expert)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PDF Expert – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-492/18 Zhadanov/EUIPO (Scanner Pro)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:667 |
HTML |
Mål T-497/18 IAK - Forum International/EUIPO – Schwalb (IAK)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:689 |
HTML |
Mål T-507/18 Frankrike/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2019 ECLI:EU:T:2019:682 |
Mål T-749/18 Daimler/EUIPO (ROAD EFFICIENCY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet ROAD EFFICIENCY – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-451/18 Triantafyllopoulos m.fl./ECB
Skadeståndstalan – Skada som sökandena påstås ha lidit på grund av att ECB och Greklands centralbank har underlåtit att bevaka Föreningsbanken i Achaia – Preskriptionstid – Artikel 46 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Orsakssamband – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 25 september 2019 ECLI:EU:T:2019:715 |
HTML |
Mål T-663/18 Nissin Foods Holdings/EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Soba JAPANESE FRIED NOODLES – Absolut registreringshinder – Artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
Mål T-740/18 R Taminco/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Läkemedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Det verksamma ämnet tiram – Villkor för godkännande för utsläppande på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 26 september 2019 ECLI:EU:T:2019:717 |
Mål T-518/19 R Sipcam Oxon/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Det verksamma ämnet klorotalonil – Villkor för godkännande för utsläppande på marknaden – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
Mål T-549/19 R Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Särläkemedel – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 26 september 2019 ECLI:EU:T:2019:695 (Överklagande: Mål vid domstolen C-832/19 P(R)) |
HTML |
Mål T-568/19 R Micreos Food Safety/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bakteriofag – Listeria – Listex™ P100 – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 26 september 2019 ECLI:EU:T:2019:694 |
HTML |
oktober 2019
Mål T-730/18 DQ m.fl./parlamentet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:725 |
|
Mål T-432/18 Palo/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Pensioner – Villkor i pensionssystemet – Avgångsvederlag – Artikel 12.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Principerna om likabehandling och icke-diskriminering – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:749 |
|
Mål T-279/18 Alliance Pharmaceuticals/EUIPO – AxiCorp (AXICORP ALLIANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket AXICORP ALLIANCE – De äldre EU-ord- och figurmärkena ALLIANCE – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Tolkning av varubeskrivningarna i den alfabetiska förteckning som åtföljer Niceklassificeringen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:752 |
|
Mål T-778/17 Autostrada Wielkopolska/kommissionen
Statligt stöd – Koncession för avgiftsbelagd motorväg – Lag som anger att vissa fordon är befriade från vägtullar – Medlemsstaten har beviljat koncessionshavaren ersättning för uteblivna intäkter – Virtuell vägtull – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – De berörda parternas processuella rättigheter – Kommissionens skyldighet att iaktta en hög nivå av aktsamhet – Begreppet statligt stöd – Fördel – Förväntad förbättring av koncessionshavarens finansiella situation – Kriteriet avseende en privat aktör i en marknadsekonomi – Artikel 107.3 a FEUF – Statligt regionalstöd
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 24 oktober 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:756 |
|
Mål T-310/18 EPSU och Goudriaan/kommissionen
Socialpolitik – Dialog mellan arbetsmarknadens parter på unionsnivå – Avtal med rubriken ’Allmän ram för information till och samråd med tjänstemän och andra anställda i statsförvaltningarna’ – Gemensam begäran från de undertecknande parterna om genomförande av detta avtal på unionsnivå – Beslut av kommissionen att inte lägga fram ett förslag till beslut för rådet – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Arbetsmarknadens parters självständighet – Subsidiaritetsprincipen – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:757 (Överklagande: Mål vid domstolen C-928/19 P) |
|
Mål T-417/18 Översättningscentrum/EUIPO
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Skyldighet att uppdra översättningstjänster som är nödvändiga för EUIPO:s verksamhet åt CdT – Uppsägning av CdT:s och EUIPO:s överenskommelse – Offentliggörande av en anbudsinfordran avseende översättningstjänster – Invändning om rättegångshinder – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Det saknas delvis anledning att döma i saken – Delvis avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:766 |
|
Mål T-498/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (Happy Moreno choco)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Happy Moreno choco – Äldre nationella figurmärken MORENO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Förteckningen över varor som omfattas av de äldre nationella figurmärkena har ersatts – Rättelse av överklagandenämndens beslut – Artikel 102.1 i förordning 2017/1001 – Rättslig grund – Tidigare beslutspraxis – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 oktober 2019
ECLI:EU:T:2019:763 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-542/19 R FV/rådet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Entledigande i tjänstens intresse – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 2 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:718 |
HTML |
Mål T-805/17 BASF/ECHA
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:723 |
HTML |
Mål T-806/17 BASF och REACH & colours/ECHA
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:724 |
HTML |
Mål T-491/18 Vafo Praha / EUIPO – Rutzinger-Kurpas (Meatlove)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:726 |
Mål T-500/18 Puma/EUIPO – Destilerias MG (MG PUMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MG PUMA – Det äldre EU-ordmärket GINMG – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:721 |
HTML |
Mål T-533/18 Wanda Films och Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (WANDA FILMS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av EU-ordmärket WANDA FILMS – Äldre EU-ordmärket WANDA – Relativt registreringshinder – Begränsning av registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-542/18 Wanda Films och Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (wanda films)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket wanda films – Det äldre EU-ordmärket WANDA – Relativt registreringshinder – Begränsningen av registreringsansökan – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Mål T-666/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:720 |
Mål T-668/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ADPepper)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Ordmärket ADPepper – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 a, artikel 58.1 a och artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:719 |
HTML |
Mål T-686/18 LegalCareers/EUIPO (LEGALCAREERS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LEGALCAREERS – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 3 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:722 |
HTML |
Förenade målen T-102/19 och T-132/19 Garriga Polledo m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Genomförandebestämmelser – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Avvisning
Mål T-713/18 Esim Chemicals/EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-ordmärket ESIM Chemicals – Äldre nationella ordmärket ESKIM – Relativt registreringshinder – Underlåtenhet att uppfylla skyldigheten att betala avgift för överklagande inom fristen – Överklagandenämndens beslut att överklagande inte ska anses ha skett – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 9 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:744 (Överklagande: Mål vid domstolen C-902/19 P) |
HTML |
Mål T-335/17 Help - Hilfe zur Selbsthilfe/kommissionen
Skiljedomsklausul – Biståndsprojektet Food Security Promotion for very food insecure farming households in Zimbabwe (ECHO/ZWE/BUD/2009/02002) – Omkvalificering av talan – Revisionsrapporter – Revisionsrättens revisionsrapport – Olafs rapport – Återbetalning av utbetalda belopp – Proportionalitet – Berättigade förväntningar
Mål T-372/18 Colombani/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 14 – Artiklarna 43 och 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationerna – Beaktande av betygsrapporter inför befordran – Endast verbala bedömningar – Avsaknad av metod som möjliggör en jämförelse mellan betygsrapporter inför befordran
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:734 |
HTML |
Mål T-428/18 McDreams Hotel/EUIPO – McDonald's International Property (mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis!)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis ! – Det äldre EU-ordmärket McDONALD’S – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärkesfamilj – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:738 |
HTML |
Mål T-453/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OOF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket OOF – Det äldre EU-ordmärket OOFOS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:733 |
HTML |
Mål T-454/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket OO – Det äldre EU-figurmärket OO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:735 |
HTML |
Mål T-536/18 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FITNESS – Absoluta registreringshinder – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisning som ingetts för första gången vid överklagandenämnden
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:737 (Överklagande: Mål vid domstolen C-908/19 P) |
HTML |
Mål T-599/18 Aeris Invest/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsordning för Banco Popular Español – En definitiv efterhandsvärdering av Banco Popular Español har inte gjorts – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:740 (Överklagande: Mål vid domstolen C-874/19 P) |
HTML |
Mål T-632/18 ZM m.fl./rådet
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Beslut att inte ersätta skolavgifter – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:732 |
HTML |
Mål T-700/18 Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DUNGEONS – Äldre EU-ordmärket DUNGEONS & DRAGONS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:739 |
HTML |
Mål T-2/19 Algebris (UK) och Anchorage Capital Group/CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Den gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsordning för Banco Popular Español – Avsaknad av definitiv värdering i efterhand av Banco Popular Español – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:741 (Överklagande: Mål vid domstolen C-934/19 P) |
HTML |
Mål T-434/18 Vans/EUIPO (ULTRARANGE)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:746 |
Mål T-582/18 Boxer Barcelona/EUIPO – X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av bildmärket XBOXER BARCELONA – Äldre EU-figurmärke som återger bokstaven ’x’ – Relativt registreringshinder – Risk förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Bevisning – Artikel 18.1 a i förordning 2017/1001 – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Ansökan om registrering har begränsats vid överklagandenämnden – Artikel 49.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 15 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:747 |
HTML |
Mål T-684/18 ZV/kommissionen
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:748 |
Mål T-628/18 E.I. Papadopoulos/EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Det äldre EU-figurmärket Caprice – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:750 |
HTML |
Mål T-10/19 United States Seafoods/EUIPO (UNITED STATES SEAFOODS)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:751 |
Mål T-145/19 Jap Energéticas y Medioambientales/kommissionen
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 17 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:753 |
HTML |
Mål T-71/19 BMC/ komissionen och Gemensamma företaget Clean Sky 2
Talan om ogiltigförklaring – Forskning och teknisk utveckling samt rymden – Horisont 2020-ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Ansökningsomgången H2020-CS 2 -CFP08-FRC‑2018-01 – Utveckling av ett fläktsystem för motorer och skydd för nedisning av rotorblad för helikoptrar – Avslag på sökandens förslag – Fastställande av svaranden – Delvis avvisning
Mål T-108/18 Universität Koblenz-Landau/komissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Skiljedomsklausul – Åtgärden Tempus IV – Bidragsavtal – Identifiering av svaranden – Delvis avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:768 |
HTML |
Mål T-383/19 R Walker m.fl./parlamentet och rådet
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 23 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:754 (Överklagande: Mål vid domstolen C-789/19 P(R)) |
Mål T-332/17 E-Control/ACER
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:761 |
Mål T-333/17 Austrian Power Grid och Vorarlberger Übertragungsnetz/ACER
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:760 |
Mål T-557/17 Liaño Reig/CRU
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:771 |
Mål T-601/17 Rubik's Brand / EUIPO – Simba Toys (Forme d’un cube avec des faces ayant une structure en grille)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:765 |
Mål T-58/18 Mahr/EUIPO – Especialidades Vira (Xocolat)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:759 |
Mål T-559/18 och T-560/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medizinische Pflaster)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett medicinskt plåster – Offfentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:758 |
HTML |
Mål T-560/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb (Medizinische Pflaster)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett medicinskt plåster – Offentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:767 |
HTML |
Mål T-708/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:762 |
Mål T-41/19 MSI Svetovanje/EUIPO – Industrial Farmaceutica Cantabria (nume)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:764 |
Mål T-188/19 Förenade kungariket/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Forskning och teknisk utveckling samt rymden – Unionens sjunde ramprogram – Revision – Tidsrapporterna har inte fyllts i – Personalkostnader vilka har förklaras som icke stödberättigande – Kommissionens beslut att slutgiltigt anta revisionsrapporten – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 24 oktober 2019 ECLI:EU:T:2019:772 |
HTML |
november 2019
Mål T-48/17 ADDE/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut varigenom vissa av ett politiskt partis utgifter förklaras inte vara bidragsberättigande avseende räkenskapsåret 2015 – Beslut varigenom bidrag beviljas för räkenskapsåret 2017 och förfinansieringen fastställs till 33 procent av det maximala bidragsbeloppet under förutsättning att bankgaranti ställs – Kravet på opartiskhet – Rätten till försvar – Budgetförordningen – Budgetförordningens tillämpningsföreskrifter – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 november 2019
ECLI:EU:T:2019:780 |
|
Mål T-380/18 Intas Pharmaceuticals/EUIPO – Laboratorios Indas (INTAS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INTAS – Äldre EU-figurmärke och äldre nationellt figurmärke som innehåller ordelementet ”indas” – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet och varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (UE) 2017/1001 – Bevis för att de äldre varumärkena varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 november 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:782 |
|
Mål T-502/16 Missir Mamachi di Lusignano m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Mord på en tjänsteman och hans maka – Skyldighet att garantera säkerheten för personal som arbetar för unionen – En institutions ansvar vid ideell skada för en avliden tjänstemans arvingar – Tjänstemannens moder, bror och syster – Skadeståndstalan – Upptagande till prövning – Talerätt enligt artikel 270 FEUF – Person som omfattas av tjänsteföreskrifterna – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 20 november 2019 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2019:795 (Överklagande: Mål vid domstolen C-54/20 P) |
|
Mål T-31/18 Izuzquiza och Semsrott/Frontex
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en fartygsinsats av Frontex i Medelhavet år 2017 – Använda fartyg – Avslag på ansökan om tillgång – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 november 2019
ECLI:EU:T:2019:815 |
|
Mål T-323/16 Banco Cooperativo Español/CRU
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut avseende förhandsbidragen för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till prövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Förfarandet för antagande av beslutet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:822 |
|
Mål T-365/16 Portigon/CRU
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut avseende förhandsbidragen för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Förfarandet för antagande av beslutet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:824 |
|
Förenade målen T-377/16, T-645/16 och T-809/16 Hypo Vorarlberg Bank/CRU
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut avseende förhandsbidragen för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till sakprövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Förfarandet för antagande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Begränsning av domens verkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:823 |
|
Mål T-592/18 Wywiał-Prząda/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Beslut om att inte bevilja utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Arbete som utförts för en annan stat – Diplomatstatus – Femårig referensperiod
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 november 2019
ECLI:EU:T:2019:820 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-361/18 APEDA/EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 november 2019 ECLI:EU:T:2019:777 |
Mål T-240/17 Campine och Campine Recycling/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:778 |
Mål T-431/18 WN/parlamentet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:781 |
Mål T-568/18 Local-e-motion/EUIPO – Volkswagen (WE)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:783 |
Mål T-240/19 A9.com/EUIPO (Formen på en ringklocksikon)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:779 |
Mål T-317/19 R AMVAC Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Verksamma ämnet etoprofos – Krav som ska vara uppfyllda för att ämnet ska kunna släppas ut på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 7 november 2019 ECLI:EU:T:2019:833 |
Mål T-525/19 RII Intering m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Programmet ’EU-stöd till ren luft i Kosovo’ – Anbudsförfarande EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Beslut att inte bevilja uppskov med verkställigheten av beslutet att utesluta en anbudsgivare från det fortsatta förfarandet – Ny ansökan om interimistiska åtgärder – Artikel 159 i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 november 2019 ECLI:EU:T:2019:787 |
HTML |
Mål T-158/19 Breyer/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande forskningsprojektet ’iBorderCtrl : Intelligent Portable Control System’ – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Invändning om rättegångshinder – Felaktigt angiven svarande – Rättelse av ansökan – Anledning saknas att döma i saken
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 12 november 2019 ECLI:EU:T:2019:791 |
HTML |
Mål T-669/18 Neoperl/EUIPO (Återgivning av fyra fyllda hål i en regelbunden hålbild)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 november 2019 ECLI:EU:T:2019:788 |
Mål T-149/19 Société des produits Nestlé/EUIPO – Jumbo Africa (Märke med en människofigur mitt ovanför en vapensköld)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 november 2019 ECLI:EU:T:2019:789 |
Mål T-917/16 REV-INTP BP/FRA
Förfarande – Tolkning av ett beslut – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 18 november 2019 ECLI:EU:T:2019:814 |
HTML |
Mål T-181/19 Dickmanns/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt med en uppsägningsklausul – Klausul enligt vilken kontraktet sägs upp om den tillfälligt anställde inte förs upp på en reservförteckning efter ett uttagningsförfarande – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för klagomål – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 18 november 2019 ECLI:EU:T:2019:796 (Överklagande: Mål vid domstolen C-63/20 P) |
HTML |
Mål T-695/18 Werner / EUIPO – Merck (fLORAMED)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 november 2019 ECLI:EU:T:2019:794 |
Mål T-101/19 Rezon / EUIPO (imot.bg)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 november 2019 ECLI:EU:T:2019:793 |
Mål T-241/18 Bruno / kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 november 2019 ECLI:EU:T:2019:799 |
Mål T-527/18 K.A. Schmersal Holding / EUIPO – Tecnium (tec.nicum)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 november 2019 ECLI:EU:T:2019:798 |
Mål T-618/18 ZI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Omfattas av det gemensamma sjukförsäkringssystemet – Tjänstemannens make är ansluten – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Mål T-287/16 RENV Belgien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansieringen – Betalningar som verkställts av Belgien – Felaktigt utbetalda exportbidrag – Det uteblivna återkravet beror på försummelse som ska tillskrivas ett organ i en medlemsstat – Alla rättsmedel är inte uttömda – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 november 2019 ECLI:EU:T:2019:813 |
Mål T-711/18 Wyld/EUIPO – Kaufland Warenhandel (wyld)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet wyld – Det äldre internationella ordmärket WILD CRISP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Delvist avslag på registreringsansökan
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 november 2019 ECLI:EU:T:2019:812 |
HTML |
Mål T-642/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopimed)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DermoFaes Atopimed – Det äldre ordmärket Dermowas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:819 |
HTML |
Mål T-643/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DermoFaes – Det äldre ordmärket Dermowas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:818 |
HTML |
Mål T-644/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopiderm)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Deromes Atypier – Det äldre ordmärket Drömdas – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:817 |
HTML |
Mål T-665/18 Soundio/EUIPO – Telefónica Germany (Vibble)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Vibble – Det äldre tyska ordmärket vybe – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:825 |
HTML |
Mål T-667/18 Pinto Teixeira/Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemäns rättigheter och skyldigheter – Avsiktsförklaring om att utöva yrkesverksamhet efter avslutad tjänstgöring – Artikel 16 i tjänsteföreskrifterna – Risk för oförenlighet med institutionens legitima intressen – Frist för att besvara avsiktsförklaringen – Underförstått beslut om godkännande – Förbjudet att utöva yrkesverksamhet efter avslutad tjänstgöring – Ideell skada
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:821 |
Mål T-726/18 Mélin/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet – Bilagan till beslutet om återbetalning har inte överlämnats
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:816 |
HTML |
Mål T-736/18 Runnebaum Invest/EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Bergsteiger – Det äldre Benelux-ordmärket, det äldre EU-figurmärket och det äldre EU-ordmärket BERG – Relativt registreringshinder – Artikel 47.1 och 47.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Huruvida en begäran om bevis på verkligt bruk kan godtas – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 november 2019 ECLI:EU:T:2019:826 |
HTML |
december 2019
Mål T-607/15 Yieh United Steel/kommissionen
Dumping – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2015/1429 – Artikel 2.3 och 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 2.3 och 2.5 i förordning (EU) 2016/1036) – Artikel 2.1 och 2.2 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 2.1 och 2.2 i förordning 2016/1036) – Beräkning av normalvärdet – Beräkning av produktionskostnaden – Försäljning av en likadan produkt avsedd för förbrukning på exportlandets hemmamarknad
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 3 december 2019
ECLI:EU:T:2019:831 (Överklagande: Mål vid domstolen C-79/20 P) |
|
Mål T-808/17 Pethke/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Huruvida betygsförfarandet och förfarandet för betygsättning vid överprövning gått rätt till – Skyldighet för betygsättaren att vid överklagande förhålla sig opartisk
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 3 december 2019
ECLI:EU:T:2019:832 |
|
Mål T-66/19 Vlaamse Gemeenschap och Vlaams Gewest/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Inre marknaden – Grundläggande friheter – Förordning (EU) 2018/1724 – Inrättande av en gemensam digital ingång för tillhandahållande av information, förfaranden samt hjälp- och problemlösningstjänster – Myndighet på understatlig nivå – Talerätt – Villkoret personligen berörd – Avvisning
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 10 december 2019
ECLI:EU:T:2019:848 |
|
Mål T-527/16 Tàpias/rådet
Personalmål – Reform av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som trädde i kraft den 1 januari 2014 – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Solidaritetsavgift tillämplig från och med den 1 januari 2014 – Tillfälligt upphörande med tillämpningen av metoden för uppdatering av löner under åren 2013 och 2014
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 december 2019
ECLI:EU:T:2019:856 |
|
Mål T-683/18 Conte/EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CANNABIS STORE AMSTERDAM – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning – Artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 december 2019
ECLI:EU:T:2019:855 |
|
Mål T-67/18 Probelte/kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamt ämne 8-hydroxikinolin – Ansökan om ändring av villkoren för godkännande – Förfarande för harmoniserad klassificering och märkning – Rätt att bli hörd – Berättigade förväntningar – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:873 |
|
Mål T-211/18 Vanda Pharmaceuticals/kommissionen
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Fanaptum – iloperidon – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Vetenskaplig utvärdering av läkemedlets nytta-riskförhållande – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:892 (Överklagande: Mål vid domstolen C-115/20 P) |
|
Mål T-501/18 Currency One/EUIPO – Cinkciarz.pl (CINKCIARZ)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CINKCIARZ – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Nedsättande term med koppling till de aktuella varorna eller tjänsterna
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:879 (Överklagande: Mål vid domstolen C-101/20 P) |
|
Mål T-504/18 XG/kommissionen
Personal i ett privat bolag som tillhandahåller IT-tjänster inom institutionen – Nekat tillträde till kommissionens lokaler – Behörighet hos den som antagit rättsakten
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:883 |
|
Mål T-509/18 Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Tillämpliga frister mellan de nationella tillsynsmyndigheternas kontroller – Förhandsanmälan av kontroller på plats – Underförstådd förhandsanmälan – Artiklarna 25 och 26 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Schablonmässig finansiell korrigering
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:876 |
|
Mål T-690/18 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Vita – Beslut som har meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 65.6 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Rättskraft
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 19 december 2019
ECLI:EU:T:2019:894 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-658/18 Hästens Sängar / EUIPO (Återgivning av ett rutmönster)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett rutmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 3 december 2019 ECLI:EU:T:2019:830 (Överklagande: Mål vid domstolen C-74/20 P) |
Mål T-524/18 Billa/EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Billa – De äldre EU-ordmärkena BILLABONG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Jämförelse mellan varor och tjänster – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 4 december 2019 ECLI:EU:T:2019:838 (Överklagande: Mål vid domstolen C-61/20 P) |
Mål T-29/19 Idea Groupe/EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there – Äldre nationella ordmärkena idéa logistique, IDEA och groupe idea – Äldre nationella figurmärket iDÉA – Internationella registreringar som designerar Europeiska unionen – Äldre figurmärket iDÉA och äldre ordmärket IDEA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Användning av ett kännetecken i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Artikel 8.4 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 december 2019 ECLI:EU:T:2019:841 |
Mål T-319/19 Gollnisch/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Frist för att väcka talan – Dröjsmål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 11 december 2019 ECLI:EU:T:2019:861 (Överklagande: Mål vid domstolen C-122/20 P) |
Mål T-528/16 OS/kommissionen
Personalmål – Ändring av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som trädde i kraft den 1 januari 2014 – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Solidaritetsavgift tillämplig från och med den 1 januari 2014 – Metoden för uppdatering av löner ska inte tillämpas åren 2013 och 2014
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:858 |
HTML |
Mål T-529/16 Feral/Regionkommittén
Personalmål – Ändring av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren som trädde i kraft den 1 januari 2014 – Förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013 – Solidaritetsavgift tillämplig från och med den 1 januari 2014 – Metoden för uppdatering av löner ska inte tillämpas åren 2013 och 2014
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:851 |
HTML |
Mål T-648/18 Super bock group/EUIPO – Agus (Crystal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Crystal – Det äldre nationella ordmärket CRISTAL – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:857 |
Mål T-692/18 Montanari/Utrikestjänsten
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Särskild inspektionsrapport – Nekad tillgång – Artikel 4.1 b i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Förordning (EG) nr 45/2001 – Artikel 8 b i förordning nr 45/2001 – Överföring av personuppgifter – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för syftet med utredningar – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:850 |
Mål T-747/18 Refan Bulgaria / EUIPO (Formen på en blomma)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en blomma – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten till försvar – Motiveringsskyldigheten
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:849 (Överklagande: Mål vid domstolen C-72/20 P) |
Mål T-255/19 Baustoffwerke Gebhart & Söhne/EUIPO (BIOTON)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet BIOTON – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:853 |
Mål T-266/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (Återgivning av gaffel mot grön bakgrund)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke föreställande en gaffel mot grön bakgrund – Det äldre EU-figurmärket gastivo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:854 |
Mål T-267/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (återgivning av gaffel mot grön bakgrund)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-figurmärke av en gaffel mot grön bakgrund – Äldre EU-figurmärke gastivo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:852 |
Mål T-619/19 R KF/CSUE
Beslut att inleda en administrativ utredning – Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:859 |
Mål T-654/19 R FF/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Unionens ansvar – Ett foto av en man har använts som en hälsovarning – Skadeståndstalan – Interimistiskt förfarande – Nödvändigt – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 december 2019 ECLI:EU:T:2019:860 |
Mål T-394/18 Kipper/kommissionen
Oberoende tjänsteleverantör till kommissionen (free-lance) – Ansökan om att beviljas sociala förmåner som tillkommer tjänstemän i kategori B – Bristande behörighet
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 december 2019 ECLI:EU:T:2019:863 |
HTML |
Mål T-21/18 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Undantagande från finansiering av vissa utgifter – Frukt- och grönsakssektorn – Stöd till producentgrupper – Utgifter som Polen har haft – Brister i grundläggande och kompletterande kontroller – Kontroll av planer och kriterier för erkännande – Kontroller av ansökan om stöd – Huruvida producentgrupperna är berättigade till stöd – Ekonomiskt sammanhang – Huruvida investeringar är nödvändiga och berättigade – Utgifternas rimlighet – Systematiska brister – Risk för EGFJ – Korrigerande åtgärder – Schablonavdrag på 25 procent
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 december 2019 ECLI:EU:T:2019:865 |
Mål T-756/18 AG/Europol
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Beslut (EU) 2015/1889 om upplösning av Europols pensionsfond – Oegentligheter i det administrativa förfarandet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 december 2019 ECLI:EU:T:2019:867 |
Mål T-210/19 Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma jordbrukspolitiken – Bindande bestämmelser för reglering av utbud av ost med skyddad ursprungsbeteckning – Avslag på begäran om att genomförandeakter ska antas – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 17 december 2019 ECLI:EU:T:2019:866 |
Mål T-624/18 Gres de Aragón/EUIPO (GRES ARAGÓN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GRES ARAGÓN – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 december 2019 ECLI:EU:T:2019:868 |
Mål T-763/18 Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Påstått rättsstridigt stöd som Ungern genomfört till förmån för företag som anställt funktionshindrade arbetstagare – Påstådda beslut från kommissionen om att förklara stödåtgärden förenlig med den inre marknaden – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Tidpunkten för kännedom – Bevis – Omsorgsplikt – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 18 december 2019 ECLI:EU:T:2019:886 (Överklagande: Mål vid domstolen C-85/20 P) |
Mål T-812/14 RENV BPC Lux 2 m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo – Inrättande och kapitalisering av en så kallad brobank – Beslut som förklarar att stödet är förenligt med den inre marknaden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:885 |
Mål T-14/18 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Frikopplat direktstöd – Extrapolerad finansiell korrigering – Artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 12 i den delegerade förordningen (EU) nr 907/2014 – Motiveringsskyldighet – Bedömning av skadan – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:888 (Överklagande: Mål vid domstolen C-106/20 P) |
Mål T-22/18 Bulgarien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Betalningar som verkställts av Bulgarien – Landsbygdsutveckling – Kvalitet av kontroller på plats – Kontroll av kriterierna för finansieringsberättigande och av urvalskriterierna – Finansiella korrigeringar – Efterhandskontroller – Metod för beräkning av finansiella korrigeringar – Återfall – Korrigerande åtgärder – Förfarande för kontroll av överensstämmelse – Rättssäkerhet – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:878 |
Mål T-100/18 Wehrheim/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Lön – Utlandstillägg – Borttagande – Ansvar – Materiell och ideell skada – Fel i tjänsten
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:882 |
Mål T-295/18 Grekland/kommissionen
EGFL och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Grekland – Landsbygdsutveckling – Frikopplat direktstöd – Grundläggande kontroller – Schablonmässig finansiell korrigering
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:880 (Överklagande: Mål vid domstolen C-107/20 P) |
Mål T-383/18 Sta*Ware EDV Beratung / EUIPO – Accelerate IT Consulting (businessNavi)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket businessNavi – Verkligt bruk av varumärket – Delvis upphävande – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:877 |
Mål T-457/18 Zotkov/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Familjetillägg – Begäran att en person ska likställas med ett underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Omständigheter som ska beaktas vid beräkningen av underhållsbördan – Felaktig rättstillämpning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:875 |
Mål T-589/18 Vins el Cep/EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MIM NATURA – Äldre internationella ord- och figurmärkena samt äldre nationella ordmärket MM, MM och MUMM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b I förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:887 |
Mål T-647/18 ZQ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Rimlig frist – Avsaknad av tillräcklig bevisning – Motiveringsskyldighet – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:884 |
Mål T-729/18 El Corte Inglés/EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LLOYD – Äldre EU-figurmärket LLOYD’S – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varu- och tjänsteslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:889 |
Mål T-743/18 Japan Tobacco/EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket I. J. TOBACCO INDUSTRY – Det äldre EU-figurmärket JTi – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:872 |
Mål T-28/19 Karlovarské minerální vody/EUIPO – Aguas de San Martín de Veri (VERITEA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VERITEA – Äldre EU-ordmärke VERI – AGUA PURA DEL PIRINEO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:870 |
Mål T-40/19 Amigüitos pets & life/EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Det äldre EU-ordmärket ONE – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:890 (Överklagande: Mål vid domstolen C-97/20 P) |
Mål T-54/19 Nosio/EUIPO (BIANCOFINO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet BIANCOFINO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:893 |
Mål T-69/19 Südwestdeutsche Salzwerke/EUIPO (Bad Reichenhaller Alpensaline)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Bad Reichenhaller Alpensaline – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:895 |
HTML |
Mål T-175/19 Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft/EUIPO (eVoter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet eVoter – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:874 |
HTML |
Mål T-270/19 Amazon Technologies/EUIPO (ring)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ring – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:871 |
Mål T-360/19 Jalkh/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Europaparlamentets lagstiftningsresolution – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 december 2019 ECLI:EU:T:2019:899 |
Mål T-154/19 ZU/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Resekostnader – Rättsakt som inte går att överklaga – Rättsakt som inte går någon emot – Oegentligheter i det administrativa förfarandet – För tidigt väckt talan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 20 december 2019 ECLI:EU:T:2019:901 |
Mål T-297/19 Dragomir/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Rättsstat – Domstolarnas oberoende ställning – Rätt till en rättvis rättegång – Skydd för personuppgifter – Kommissionen har underlåtit att vidta åtgärder för att säkerställa att Rumänien uppfyller sina skyldigheter – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 20 december 2019 ECLI:EU:T:2019:902 |
januari 2020
Mål T-257/18 Iberpotash/kommissionen
Statligt stöd – Gruvindustrin – Åtgärd som utgörs dels av en sänkning av de finansiella säkerheterna för återställning av gruvfält, dels av en statlig investering för återställning av gruvfält som säkerställer en högre nivå i fråga om miljöskydd – Beslut som förklarar ett stöd partiellt oförenligt med den inre marknaden och genom vilket återkrav beordras – Begreppet stöd – Fördel – Överföring av statliga medel – Selektivitet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Beräkning av stödbeloppet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:1 |
|
Mål T-751/18 Daimler/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillbakadragande av intygade koldioxidminskningar – Miljöinnovationssystem – Förordning (EG) nr 443/2009 – Genomförandeförordning (EU) nr 725/2011 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande åtgärd – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 22 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:5 |
|
Mål T-402/18 Aquino m.fl./parlamentet
Personalmål – Tolkarna strejkar – Europaparlamentets åtgärder för tvångsinkallelse av tolkar – Avsaknad av rättslig grund – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:13 |
|
Mål T-292/18 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Portugal – Artiklarna 32 och 33 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Artikel 54 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Begreppet nationell domstol
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:18 |
|
Mål T-293/18 Lettland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensamma fiskeripolitiken – Parisfördraget om Spetsbergen (Norge) – Möjlighet att fiska snökrabba i området runt Svalbard (Norge) – Förordning (EU) 2017/127 – Fartyg registrerade i unionen med tillstånd att fiska – Kvarhållande av ett lettiskt fartyg – Artikel 265 FEUF – Anmodan att vidta åtgärder – Kommissionens ståndpunkt – Rättsakt som inte ger upphov till bindande rättsverkningar – Avvisning
Rättegångsspråk: lettiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 30 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:29 |
|
Mål T-598/18 Grupo Textil Brownie/EUIPO – The Guide Association (BROWNIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BROWNIE – De äldre nationella ordmärkena BROWNIES, BROWNIE, Brownies och Brownie – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 januari 2020
ECLI:EU:T:2020:22 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-128/19 Hemp Foods Australia/EUIPO – Cabrejos (Sativa)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ändringen av innehavaren har inte förts in i det internationella registret – Talerätt saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:3 |
Mål T-161/19 Deutsche Telekom/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för elektronisk kommunikation – Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för reglerad kommunikation inom unionen – Förordning (EU) 2018/1971 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 21 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:6 |
Mål T-162/19 Telefónica och Telefónica de España/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för elektronisk kommunikation – Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för kommunikation som regleras inom unionen – Förordning (EU) 2018/1971 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 21 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:7 |
Mål T-19/18 Litauen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Litauen – Individuella och schablonmässiga finansiella korrigeringar – Landsbygdsutveckling – Kontrollsystem för tvärvillkor – Administrativ kontroll – Kontroll på plats – Kontrollernas kvalitét – Sökandenas egenskaper – Villkor som har skapats på konstlad väg – Huruvida kostnaderna är rimliga – Betalningar som verkställts inom ramen för projekt – Riskanalys – Riskfaktorer – Skillnader i straffsystemet som inte föreskrivs i unionsbestämmelserna – Utvärderings- och kontrollsystemet är för tolerant – Årlig statistik för kontroll
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:4 (Överklagande: Mål vid domstolen C-153/20 P) |
Mål T-388/18 WV/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Artikel 90.1 och 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Begäran har lämnats in för sent – Ursäktligt misstag – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-172/20 P) |
Mål T-471/18 WV/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Löneavdrag – Olovlig frånvaro – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:26 (Överklagande: Mål vid domstolen C-162/20 P) |
Mål T-697/18 Aldi/EUIPO – Titlbach (ALTISPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ALTISPORT – De äldre internationella och EU-ordmärkena ALDI – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU)2017/1001 – Jämförelse av varor och tjänster – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:14 |
Mål T-42/19 Volkswagen/EUIPO (CROSS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CROSS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:15 |
Mål T-43/19 WV/Utrikestjänsten
Skadeståndstalan – Personalmål – Tjänstemän – Talan har väckts för sent – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:25 (Överklagande: Mål vid domstolen C-171/20 P) |
Mål T-239/19 Vinos de Arganza/EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket ENCANTO – Äldre nationella ordmärket BELCANTO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:12 |
Mål T-541/19 Shindler m.fl./rådet
Passivitetstalan – Institutionell rätt – Förenade kungarikets utträdande ur Europeiska unionen – Medborgare i Förenade kungariket som är bosatta i en annan medlemsstat i unionen – Europaparlamentsvalet år 2019 – Ansökan om att valet till Europaparlamentet skulle skjutas upp – Intresse av att få saken prövad föreligger inte – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:28 (Överklagande: Mål vid domstolen C-158/20 P) |
Mål T-808/19 R Silgan International och Silgan Closures/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Begäran om upplysningar – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:16 |
Förenade målen T-786/16 och T-224/18 PV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – En rad beslut från kommissionen som går sökanden emot – Ansökningar om bistånd – Disciplinförfarande – Återkallelse – Tillbakadragande av återkallelsen – Nytt disciplinförfarande – Ny återkallelse
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:17 (Överklagande: Mål vid domstolen C-640/20 P) |
Mål T-168/17 CBA Spielapparate- und Restaurantbetrieb/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör det administrativa förfarandet angående ett påstått statligt stöd som de österrikiska myndigheterna beviljat innehavare av ett tillstånd enligt lagen om hasardspel – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Motiveringsskyldighet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:20 |
Mål T-336/19 BZ/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Uppsägning på grund av uppenbar oförmåga – Proportionalitet – Artikel 84 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:21 |
Mål T-559/19 Julius Sämann/EUIPO – Maharishi Vedic University (Återgivning av ett träd)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger ett träd – Det äldre EU-figurmärket och det äldre internationella figurmärket som återger ett ’magiskt träd’ – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:19 |
Mål T-6/19 Irish Wind Farmers' Association m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Skattefördelar som beviljats av Irland till producenter av fossila bränslen – Kommissionens skrivelse – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 31 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:30 |
Mål T-627/19 R Shindler m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Medborgare i Förenade kungariket som är bosatta i en annan EU-medlemsstat – Förlust av EU-medborgarskap – Passivitetstalan – Ansökan om interimistiska åtgärder kan inte prövas
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 31 januari 2020 ECLI:EU:T:2020:23 |
februari 2020
Mål T-573/18 Hickies/EUIPO (Formen på ett skosnöre)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett skosnöre – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Skydd för en rättighet som är hänförlig till en tidigare formgivning – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 5 februari 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:32 |
|
Mål T-485/18 Compañía de Tranvías de la Coruña/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens handlingar avseende tolkningen av en bestämmelse i unionsrätten – Handlingar som härrör från tredje part – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Förordning (EG) nr 1370/2007 – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Helt avslag på ansökan om tillgång – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 februari 2020
ECLI:EU:T:2020:35 |
|
Mål T-163/18 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:57 |
|
Mål T-170/18 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet – Justering av yrkandena
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:60 |
|
Mål T-605/18 ZF/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Pension – Beslut om fastställande av pensionsrättigheter – Pensionsbesked – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för klagomål – Klagomålet har getts in för sent – Rent bekräftande rättsakt – Delvis avvisning av talan – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Placering i lönegrad och löneklass – Multiplikationsfaktor – Återkallelse av en rättsstridig rättsakt – Berättigade förväntningar – Rimlig tidsfrist
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2020
ECLI:EU:T:2020:51 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-44/19 Globalia Corporación Empresarial/EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TC Touring Club – Äldre EU-ordmärket TOURING CLUB ITALIANO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Ytterligare bevisning som åberopats för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Anslutningsöverklagande
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:31 |
Mål T-331/19 Pierre Balmain/EUIPO (Återgivning av ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som föreställer ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:33 |
Mål T-332/19 Pierre Balmain/EUIPO (Återgivning av ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som föreställer ett lejonhuvud som omges av ringar som bildar en kedja – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:34 |
Mål T-135/19 Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals/EUIPO – Dalmat (LaTV3D)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LaTV3D – Det äldre nationella ordmärket TV3 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:36 |
Mål T-214/19 Fleximed/EUIPO – docPrice (Fleximed)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Fleximed – Äldre EU-ordmärket mediFLEX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 7 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:40 |
Mål T-797/19 R Anglo Austrian AAB Bank och Belegging-Maatschappij "Far-East"/ECB
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Lämplig tillsyn över kreditinstitut – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 7 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:37 (Överklagande: Mål vid domstolen C-114/20 P(R)) |
Mål T-487/18 Stada Arzneimittel/EUIPO (ViruProtect)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ViruProtect – Relativt registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning EG nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:44 (Överklagande: Mål vid domstolen C-174/20 P) |
Mål T-732/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket charantea – Äldre EU-figurmärket CHARITÉ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:43 |
Mål T-733/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket charantea – Äldre EU-figurmärke CHARITÉ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:42 |
Mål T-262/19 Jakober/EUIPO (Formen på en kopp)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en kopp – Avvisning av överklagandet till överklagandenämnden
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 11 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:41 |
Mål T-164/18 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Demokratiska republiken Congo – Frysning av tillgångar – Beslutet att uppföra sökanden i förteckningen över personer som omfattas av åtgärderna har förlängts – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att låta sökanden ta del av nya omständigheter som utgör skäl för att förlänga de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Invändning om rättstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:54 |
Mål T-165/18 Kahimbi Kasagwe/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslutet att uppföra sökanden i förteckningen över personer som omfattas av åtgärderna har förlängts – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att låta sökanden ta del av nya omständigheter som utgör skäl för att förlänga de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:52 |
Mål T-166/18 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatlivet och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:50 |
Mål T-167/18 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatlivet och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:49 |
Mål T-168/18 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:47 |
Mål T-169/18 Kibelisa Ngambasai/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitetsprincipen – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:58 |
Mål T-171/18 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Sökanden ska fortsatt vara upptagen i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätt till skydd för privat- och familjeliv – Proportionalitet – Oskuldspresumtionen – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:55 |
Mål T-172/18 Akili Mundos/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer genom restriktiva åtgärder som självständigt antagits av unionen – Första beslut om upptagande av sökandens namn i förteckningen över berörda personer som antagits av Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:53 |
Mål T-173/18 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Sökanden ska fortsatt vara upptagen i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtionen – Invändning om rättstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:48 |
Mål T-174/18 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:63 |
Mål T-175/18 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Förlängning av upptagandet av sökandens namn i förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Skyldighet för rådet att upplysa om nya omständigheter som motiverar att de restriktiva åtgärderna förlängs – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatlivet och familjelivet – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:62 |
Mål T-176/18 Mende Omalanga/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av penningmedel – Förlängning av sökandens upptagande på förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att underrätta om de nya uppgifter som motiverar ett förnyande av de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till respekt för privatliv och familjeliv – Proportionalitet – Oskuldspresumtion – Invändning om rättsstridighet – Justering av yrkanden
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:61 |
Mål T-177/18 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av penningmedel – Förlängning av sökandens upptagande på förteckningen över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Skyldighet för rådet att underrätta om de nya uppgifter som motiverar ett förnyande av de restriktiva åtgärderna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:59 |
Mål T-320/18 WD/EFSA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut om att inte omklassificera i lönegrad – Avsaknad av bedömningsrapporter – Tilldelning av poäng för omklassificering har senarelagts – Uppenbart oriktig bedömning – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Rätt att höras – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:45 (Överklagande: Mål vid domstolen C-167/20 P) |
Mål T-505/18 Ungern/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som är undantagna från finansiering – Stöd för landsbygdsutveckling – Stöd till producentgrupper – Utgifter som betalats av Ungern – Artikel 35 i förordning (EG) nr 1698/2005 – Kvalificerat erkännande – Mottagarens rätt till stöd – Beräknad finansiell korrigering – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Lojalt samarbete – Skydd för berättigade förväntningar – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Icke-stödberättigade belopp
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:56 (Överklagande: Mål vid domstolen C-185/20 P) |
Mål T-236/19 Le Comité de Douzelage de Houffalize/kommissionen och EACEA
Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’Europa för medborgarna’ (2014 – 2020) – Inbjudan att lämna förslag till ’Vänorter 2017, den andra tidsfristen’ (EACEA 36/2014) – Beslut av EACEA att avslå sökandens ansökan på grund av att ett urvalskriterium inte var uppfyllt – Kommissionens beslut att avslå det administrativa klagomålet över beslutet av EACEA – Ansökan som ingetts av en förening som inte var registrerad – Partshabilitet – Bevis saknas för att sökanden är en juridisk person – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:112 |
Mål T-248/19 Bilde/parlamentet
Privilegier och immunitet – Ledamot av parlamentet – Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten – Uppenbart oriktig bedömning – Electa una via – Principen ne bis in idem – Maktmissbruk
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:46 |
Mål T-326/19 R Gerber/parlamentet och rådet
Interimistiskt förfarande – Unionens tullområde – Förordning (EU) 2019/474 – Direktiv (EU) 2019/475 – Inkludering av kommunen Campione d'Italia och de italienska delarna av Luganosjön – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:64 |
Mål T-387/18 Delta-Sport/EUIPO – Delta Enterprise (DELTA SPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket DELTA SPORT – Det äldre spanska ordmärket COLCHON DELTA – Det äldre EU-figurmärket DELTA – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:65 |
Mål T-8/19 Repsol/EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INVENTEMOS EL FUTURO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:66 |
Mål T-658/19 R Vizzone/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Ansökan om interimistiska åtgärder – Åsidosättande av formkrav – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:71 |
Mål T-159/19 Bog-Fran/EUIPO – Fabryki Mebli "Forte" (Möbler)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en möbel – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artiklarna 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 27 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:77 (Överklagande: Mål vid domstolen C-183/20 P) |
Mål T-202/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTour)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om ordmärket CaraTour som EU-varumärke – Äldre EU-varumärke Carado – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:75 |
Mål T-203/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTwo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om ordmärket CaraTwo som EU-varumärke – Äldre EU-varumärke Carado – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 februari 2020 ECLI:EU:T:2020:76 |
mars 2020
Förenade målen T-111/14 DEP – T-118/14 DEP Unitec Bio m.fl./rådet
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Ersättningsgilla kostnader
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 10 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:99 |
|
Mål T-251/18 IFSUA/rådet
Fiske – Bevarande av havets biologiska resurser – Förordning (EU) 2018/120 – Åtgärder rörande fiske efter havsabborre (Dicentrarchus labrax) – Talan om ogiltigförklaring som väckts av en organisation – Artikel 263 FEUF – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Huruvida organisationens medlemmar är direkt berörda – Upptagande till prövning – Unionens befogenhet att reglera fritidsfiske – Rättssäkerhet – Skydd för berättigade förväntningar – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Förenings- och näringsfrihet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:89 |
|
Mål T-732/16 Valencia Club de Fútbol/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Garanti – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Fördel – Företag i svårigheter – Kriteriet om en privat investerare – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Stödbelopp – Stödmottagare – Icke‑diskrimineringsprincipen – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:98 (Överklagande: Mål vid domstolen C-211/20 P) |
|
Mål T-901/16 Elche Club de Fútbol/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har beviljat vissa professionella fotbollsklubbar – Garanti – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Indirekt mottagare – Frågan om huruvida åtgärden kan tillskrivas staten – Fördel – Kriteriet om en privat investerare
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:97 |
|
Mål T-835/17 Eurofer/kommissionen
Dumpning – Import av varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Brasilien, Iran, Ryssland, Serbien och Ukraina – Avslutande av förfarandet avseende import med ursprung i Serbien – Fastställande av skada – Samlad bedömning av verkningarna av import från mer än ett land – Artikel 3.4 i förordning (EU) 2016/1036 – Avslutande utan åtgärder – Artikel 9.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Slutligt utlämnandet av uppgifter om de viktigaste omständigheterna och övervägandena på grundval av vilka man avser att rekommendera att slutgiltiga åtgärder införs eller att en undersökning eller ett förfarande avslutas utan att åtgärder införs – Artikel 20.2 i förordning (EU) 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:96 (Överklagande: Mål vid domstolen C-226/20 P) |
|
Mål T-547/18 Teeäär/ECB
Personalmål – Personal vid ECB – Stödprogram för att byta till en karriär utanför ECB – Avslag på en ansökan om deltagande – Villkor för deltagande – Olika krav på tjänstgöringstid beroende på om en anställd tillhör en enkel eller dubbel löneklass – Placering i löneklass grundat på typen av anställning – Likabehandling – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:119 |
|
Mål T-646/18 Bonnafous/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Revisionsberättelse om EACEA:s personalresurser – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revision
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 mars 2020
ECLI:EU:T:2020:120 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-24/20 R Junqueras i Vies/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Parlamentsledamöter – Entledigande från uppdrag – Parlamentarisk immunitet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Delvis avvisning – Fumus boni juris föreligger inte
|
Tribunalens beslut av den 3 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:78 (Överklagande: Mål vid domstolen C-201/20 P(R)) |
Mål T-688/18 Exploitatiemaatschappij De Berghaaf/EUIPO – Brigade Electronics Group (CORNEREYE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CORNEREYE – Det äldre EU-ordmärket BACKEYE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Det äldre varumärket har förvärvat förhöjd särskiljningsförmåga – Bevisning – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/2001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:80 |
Mål T-80/19 Dekoback/EUIPO – DecoPac (DECOPAC)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket DECOPAC – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis – Artikel 75 andra meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:81 (Överklagande: Mål vid domstolen C-193/20 P) |
Mål T-795/19 R HB/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter i upphandlingsförfarandet – Återkrav av redan utbetalda belopp – Debetnota – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 5 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:88 |
Mål T-796/19 R HB/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrävande av redan utbetalda belopp – Debetnota – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 5 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:82 |
Mål T-612/19 R UPL Europe och Aceto Agricultural Chemicals/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Växtskyddsmedel – Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorprofam – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 11 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:102 |
Mål T-215/18 QB/ECB
Personalmål – Personal från ECB – Bedömningsförfarande – Rapport om karriärbedömning för år 2016 – Rapportens upphovsman – Uppenbart oriktig bedömning – Sjukledighet – Omfördelning – Lön – Beslut att neka löneutveckling – Behörighet hos den som utfärdat den rättsakt som går någon emot – Ansvar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:92 |
Mål T-484/18 XB/ECB
Personalmål – Anställda vid ECB – Lön – Hushållstillägg – Barntillägg – Utbildningstillägg och förskoletillägg – Rätt till tillägg – Avslag på ansökningar om beviljande av dessa tillägg – Anställningsvillkor för kortvarigt anställda – Villkor och regler för kortvariga anställningsförhållanden
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:90 |
Mål T-531/18 LL-Carpenter/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Bilmarknaden i Republiken Tjeckien – Beslut att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:91 |
Mål T-85/19 Gwo Chyang Biotech/EUIPO – Norma (KinGirls)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KinGirls – Det äldre tyska ordmärket King – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:100 |
Mål T-296/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SUM011 – Det äldre EU-figurmärket Sumol och det äldre nationella ordmärket SUMOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varu- eller tjänsteslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:93 |
Mål T-321/19 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Jokers WILD Casino – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:101 |
Mål T-352/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Matvaruförpackning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en matvaruförpackning – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Annorlunda helhetsintryck föreligger inte – Artikel 6.1 b och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:94 (Överklagande: Mål vid domstolen C-199/20 P) |
Mål T-353/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Matvaruförpackning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en matvaruförpackning – Äldre formgivning – Bevis på att formgivningen har gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Annorlunda helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6.1 b och 25.1 b i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:95 (Överklagande: Mål vid domstolen C-200/20 P) |
Mål T-183/19 Jalkh/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ändringar av parlamentets arbetsordning – Större interpellationer – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i tribunalens rättegångsregler – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt – Genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 13 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:111 |
Mål T-278/19 Aurora/växtsortsmyndigheten – SESVanderhave (M 02205)
Talan om ogiltigförklaring – Växtförädlarrätt – Ogiltighetsförfarande – Sockerbetssort M 02205 – Beslut att hänskjuta ärendet till den behöriga enheten inom CPVO för vidare handläggning – Artikel 72 i förordning (EG) nr 2100/94 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Behörighet att ändra – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 13 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:113 |
Mål T-597/19 R Helsingin kaupunki/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 13 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:109 |
Mål T-603/19 R Helsingin Bussiliikenne/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 13 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:110 |
Mål T-20/20 R Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 13 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:108 |
Mål T-388/19 R-RENV Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Ansökan om interimistiska åtgärder – Europaparlamentet – Erkännande av sökanden som ledamot av Europaparlamentet – Rättsligt intresse av att fortsätta ett förfarande saknas – Anledning saknas att döma i saken
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:114 |
Mål T-280/19 Highgate Capital Management/kommissionen
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 23 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:117 |
Mål T-129/19 Necci/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Kontraktsanställda – Social trygghet – Gemensamma sjukförsäkringssystemet – Avslag på ansökan om anslutning – Försening – Ny och väsentlig omständighet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:131 (Överklagande: Mål vid domstolen C-202/20 P) |
Mål T-507/19 Lucaccioni/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Förberedande rättsakt – Skadeståndstalan – Talan som har ett nära samband med talan om ogiltigförklaring – Det administrativa förfarandet har inte iakttagits – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:118 |
Mål T-734/17 ViaSat/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Operatör av mobilsattelitsystem – Handlingar som har ingetts till kommissionen av en kandidat som har valts ut inom ramen för en anbudsinfordran – Underförstått och uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Delvist avslag på ansökan om tillgång
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:123 (Överklagande: Mål vid domstolen C-235/20 P) |
Mål T-653/18 Armani/EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GIORGIO ARMANI le Sac 11 – De äldre nationella ord- och figurmärkena LESAC och lesac – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:121 (Överklagande: Mål vid domstolen C-239/20 P) |
Mål T-654/18 Armani/EUIPO – Asunción (le Sac 11)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket le Sac 11 – De äldre nationella ord- och figurmärkena LESAC och lesac – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:122 (Överklagande: Mål vid domstolen C-240/20 P) |
Mål T-752/18 Tecnodidattica/EUIPO (Formen på socklar för glober och för lampfötter)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt märke – Formen på socklar för glober och för lampfötter – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av dekorativa element eller fantasielement av stor eller väsentlig betydelse
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:130 |
Mål T-31/19 AF/FRA
Ogiltighets- och skadeståndstalan – Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsobegränsat anställningsavtal – Tjänst som administratör i egenskap av politisk rådgivare i lönegrad AD 12 – Inplacering i tjänstetypen administratör – 2014 års tjänsteföreskrifter – Ingen rätt till omklassificering till en högre lönegrad – 2017 års omklassificering – Avslag på ansökan att beakta sökanden för omklassificering till lönegrad AD 13 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:133 |
Mål T-77/19 Alcar Aktiebolag/EUIPO – Alcar Holding (alcar.se)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket alcar.se – Det äldre EU-ordmärket ALCAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:126 |
Mål T-312/19 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CHAMELEON – De äldre internationella och nationella ordmärkena CHAMELEON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:125 |
Mål T-343/19 Conlance/EUIPO – LG Electronics (SONANCE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SONANCE som EU-varumärke – Äldre nationellt ordmärket ’conlance’ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:124 |
Mål T-570/19 Muratbey Gida/EUIPO (Form av en flätad ost)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Form av en flätad ost – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:127 |
Mål T-571/19 Muratbey Gida / EUIPO (Forme d'un fromage tressé)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Form av en flätad ost – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:128 |
Mål T-572/19 Muratbey Gida/EUIPO (Form av en flätad ost)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Form av en flätad ost – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 26 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:129 |
Mål T-155/19 AP/FEI
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – EIF:s personal – Den anställde har sagt upp sig på grund av personliga skäl – Sjukskrivningen på grund av allvarlig sjukdom inleddes före den dag, vilken valts av den anställde, då anställningsavtalet löper ut – Begäran om återkallelse av uppsägningen har lämnats in efter den dag, vilken valts av den anställde, då anställningsavtalet löper ut – EIF har vägrat att acceptera den retroaktiva återkallelsen av uppsägningen – Den dag då anställningsavtalet löper ut har senarelagts på grund av sjukskrivningen – Huruvida artikel 33 i EIF:s personalföreskrifter är tillämplig – Talan kan delvis inte kan tas upp till prövning och är delvis ogrundad
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 31 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:136 |
Mål T-499/19 ZU/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Sjukskrivning – Negativt beslut från hälso- och sjukvårdsenheten – Ändringar i informationssystemet för personaladministration – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som inte går någon emot – Brister i det administrativa förfarandet – Talan som väckts för tidigt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:134 (Överklagande: Mål vid domstolen C-266/20 P) |
Mål T-505/19 Merly/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Ackrediterad parlamentsassistent – Särskild ledighet vid förlossningen av barn som fötts via surrogat – Svar på en begäran om upplysningar – Åtgärd som går någon emot saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 31 mars 2020 ECLI:EU:T:2020:135 |
april 2020
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-383/17 Hansol Paper/kommissionen
Dumpning – Import av visst lätt termopapper med ursprung i Republiken Korea – Slutgiltig antidumpningtull – Beräkning av dumpningsmarginalen – Beräkning av skademarginalen – Fastställande av skadan
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:139 (Överklagande: Mål vid domstolen C-260/20 P) |
Mål T-571/17 UG/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Tillsvidareanställning – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning med uppsägningstid – Grunder för uppsägning – Uppförande i tjänsten och inställning till arbetet oförenliga med tjänstens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Kontroll av att de faktiska omständigheterna är riktiga i sak – Avsaknad av bevisning – Skadeståndsansvar – Ekonomisk skada – Betalning av utestående lön
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:141 (Överklagande: Mål vid domstolen C-249/20 P) |
Mål T-81/18 Barata/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Certifieringsförfarande – Befordringsförfarandet 2016 – Sökanden har inte tagits med i den slutliga förteckningen över tjänstemän som har rätt att delta i utbildningsprogrammet – Artikel 45a i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldigheten – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:137 (Överklagande: Mål vid domstolen C-259/20 P) |
Mål T-474/18 Veit/ECB
Personalmål – Personal vid ECB – Lön – Uttagningsprov – Likabehandling av interna och externa sökande – Placering i löneklass
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:140 (Överklagande: Mål vid domstolen C-272/20 P) |
Mål T-307/19 SQlab/EUIPO (Innerbarend)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Innerbarend – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:144 |
Mål T-326/19 Gerber/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Unionens tullområde – Förordning (EU) 2019/474 – Direktiv (EU) 2019/475 – Inkludering av kommunen Campione d’Italia och de italienska delarna av Luganosjön – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:142 |
Mål T-546/19 Isigny - Sainte Mère/EUIPO (Formen av en förgylld behållare med en slags våg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av en förgylld behållare med en slags våg – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 april 2020 ECLI:EU:T:2020:138 |
Mål T-797/19 RII Anglo Austrian AAB och Belegging-Maatschappij "Far-East"/ECB
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Tillsyn över kreditinstitut – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Ny ansökan – Artikel 160 i rättegångsreglerna
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 april 2020 ECLI:EU:T:2020:151 (Överklagande: Mål vid domstolen C-207/20 P(R)) |
Mål T-849/19 R Leonardo/Frontex
Interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 april 2020 ECLI:EU:T:2020:154 |
Mål T-885/19 R Aquind m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Energi – Transeuropeiska energiinfrastrukturer – Förordning (EU) nr 347/2013 – Kommissionens delegerade förordning om ändring av förordning nr 347/2013 – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 22 april 2020 ECLI:EU:T:2020:155 |
Mål T-437/18 Tilly-Sabco/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Ogiltigförklaring av genomförandeförordning (EU) nr 689/2013 genom en dom från EU-domstolen – Skada
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:159 |
Mål T-640/18 Intercontact Budapest/Översättningscentrum
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning av texter inom finans- och bankområdena från engelska till ungerska – Placering av en anbudsgivare i samband med kaskadförfarandet – Artikel 113.2 och 133.3 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 – Motiveringsskyldighet – Anbudspriset från de anbudsgivare som placerats högst – Utlämnande vägras
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:167 |
Mål T-707/18 Tilly-Sabco/rådet och kommissionen
Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Förordning (EU) 2018/1277 som antogs sedan genomförandeförordning (EU) nr 689/2013 ogiltigförklarats genom en dom från domstolen – Huruvida den som antagit rättsakten har befogenhet – Åsidosättande av handläggningsregler – Motiveringsskyldigheten – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Skada
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:160 |
Mål T-37/19 Cimpress Schweiz/EUIPO – Impress Media (CIMPRESS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CIMPRESS – Äldre EU-figurmärke impress – Äldre nationellt ordmärke Impress-Media – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:164 |
Mål T-73/19 Bergslagernas Järnvaru/EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Träklyvningsverktyg)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett verktyg för att klyva ved – Äldre nationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Avsaknad av annat helhetsintryck – Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Åsidosättande av rätten till försvar – Artikel 62 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:157 (Överklagande: Mål vid domstolen C-284/20 P) |
Mål T-78/19 Lidl Stiftung/EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket green cycles – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – Artikel 10.3 och 10.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Kännetecknet har inte använts som företagslogo
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:166 |
Mål T-106/19 Abarca/EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ABARCA SEGUROS – Äldre EU-ordmärket ABANCA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:158 (Överklagande: Mål vid domstolen C-313/20 P) |
Mål T-108/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense By Kerry)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TasteSense By Kerry – Det äldre EU-ordmärket MultiSense – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:161 (Överklagande: Mål vid domstolen C-304/20 P) |
Mål T-109/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TasteSense – Det äldre EU-ordmärket MultiSense – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:162 (Överklagande: Mål vid domstolen C-305/20 P) |
Mål T-496/19 CV m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Korrigeringskoefficient – Schablonersättning – Bostadskostnad – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Likvärdighet i köpkraft – Likabehandling
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:163 |
Mål T-497/19 CZ m.fl./Utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Korrigeringskoefficient – Schablonersättning – Bostadskostnad – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Likvärdighet i köpkraft – Likabehandling
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020 ECLI:EU:T:2020:165 |
Mål T-868/19 R Nouryon Industrial Chemicals m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet dimetyleter – Kontroll av huruvida uppställda krav är uppfyllda – Kommissionens beslut – Skyldighet att inkomma med vissa uppgifter som förutsätter djurförsök – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 30 april 2020 ECLI:EU:T:2020:171 |
maj 2020
Mål T-607/17 Volotea/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Återkrav – Stödmottagare – Fördel för de flygbolag som var avtalsparter – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Selektivitet – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:180 (Överklagande: Mål vid domstolen C-331/20 P) |
|
Mål T-716/17 Germanwings/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Stödmottagare – Fördel för de flygbolag som var avtalsparter – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Motiveringsskyldighet – Stödordning – Stöd av mindre betydelse – Återkrav
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:181 |
|
Mål T-8/18 easyJet Airline/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara en del av stödet förenligt och en del oförenligt med den inre marknaden – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Stödmottagare – Fördel för de flygbolag som var avtalsparter – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:182 (Överklagande: Mål vid domstolen C-343/20 P) |
|
Mål T-443/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Vogue Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Vogue Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan ett nationellt näringskännetecken och det sökta varumärket – Avtal om avgränsning – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerade förordningen (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:184 (Överklagande: Mål vid domstolen C-309/20 P) |
|
Mål T-86/19 SolNova/EUIPO – Canina Pharma (BIO-INSECT Shocker)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BIO-INSECT Shocker – Absolut registreringshinder – Varumärke ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning (EG) nr 207/2009
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:199 |
|
Mål T-526/19 Nord Stream 2/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Inre marknaden för naturgas – Direktiv (EU) 2019/692 – Tillämpning av direktiv 2009/73/EG på gasledningar till eller från tredjeländer – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning – Företeende av handlingar som erhållits på olaglig väg
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 20 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:210 (Överklagande: Mål vid domstolen C-348/20 P) |
|
Mål T-530/19 Nord Stream/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Inre marknaden för naturgas – Direktiv (EU) 2019/692 – Införande av artikel 49a i direktiv 2009/73/EG angående beslut om undantag från vissa bestämmelser i direktivet – Tillämpning av direktiv 2009/73 på gasledningar till eller från tredjeländer – Bestridande av fristen den 24 maj 2020 för beviljande av undantag från skyldigheterna enligt direktiv 2009/73 – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 20 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:213 |
|
Mål T-399/16 CK Telecoms UK Investments/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Verksamhet avseende trådlös telekommunikation – Detaljhandelsmarknaden för mobila telekommunikationstjänster – Grossistmarknaden för tillträde till och samtalsoriginering i allmänna mobilnät – Hutchinsons förvärv av Telefónica Europe – Beslut varigenom koncentrationen förklarats oförenlig med den inre marknaden – Oligopolistisk marknad – Påtagligt hinder för en effektiv konkurrens – Icke-samordnade effekter – Bevisbörda – Beviskrav – Marknadsandelar – Koncentrationens priseffekter – Kvantitativ analys av förväntade prishöjningar – Nära konkurrenter – Betydande konkurrenstryck – Viktig konkurrensfaktor – Nätdelningsavtal – Koncentrationsgrad – Herfindahl-Hirschmanns index – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:217 (Överklagande: Mål vid domstolen C-376/20 P) |
|
Mål T-574/18 Agrochem-Maks/kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet oxasulfuron – Icke förnyat godkännande för utsläppande på marknaden – Motiveringsskyldighet – Artikel 41.2 c i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 6 f i förordning (EG) nr 1107/2009 och punkt 2.2 i bilaga II till förordning nr 1107/2009 – Försiktighetsprincipen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 maj 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:226 (Överklagande: Mål vid domstolen C-374/20 P) |
|
Mål T-701/18 Campbell/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende Irlands iakttagande eller åsidosättande av rambesluten 2008/909/RIF, 2008/947/RIF och 2009/829/RIF – Tillgång nekas – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag rörande skyddet för inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:224 |
|
Mål T-724/18 och T-184/19 Aurea Biolabs/EUIPO – Avizel (AUREA BIOLABS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket AUREA BIOLABS – Det äldre EU-ordmärket AUREA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rättelse av överklagandenämndens beslut – Artikel 102 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:227 |
|
Mål T-84/19 och T-88/19 – T-98/19 Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World m.fl.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökningar om registrering som EU-varumärke av figurmärkena We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer och CNTX – De äldre EU-figurmärkena och brittiska figurmärkena som återger två sammanflätade cirklar eller två överlappande skivor – Vilandeförklaring av förfarandet – Artikel 71.1 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 28 maj 2020
ECLI:EU:T:2020:231 |
|
Mål T-213/19 AW/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och försäkring för yrkessjukdom – Artikel 16 – Erkännande av en sjukdom som yrkessjukdom – Artikel 22 – Läkarkommitté – Beslut att inte erkänna en sjukdom som yrkessjukdom – Felaktighet i läkarkommitténs utlåtande
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 maj 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:230 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-146/20 R Csordas m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Val av Luxemburgs lokalavdelning av kommissionens personalkommitté – Giltighet – Institutionens kontrollskyldighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:172 |
Mål T-141/19 Sabo m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Energi – Direktiv (EU) 2018/2001 – Inkludering av energi från skogsbiomassa bland förnybara energikällor – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 6 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:179 (Överklagande: Mål vid domstolen C-297/20 P) |
Mål T-738/18 Dragnea/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska regionala utvecklingsfonden – Regionala operativa programmet 2007 – 2013 i Rumänien – Olafs externa utredningar – Olafs slutrapporter och rekommendationer – Nationellt beslut att inleda en brottsutredning – Olafs beslut att inte inleda en utredning av hur tidigare utredningar genomförts – Beslut att neka tillgång till Olafs utredningshandlingar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 12 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:208 (Överklagande: Mål vid domstolen C-351/20 P) |
Mål T-195/18 Talanton/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Avtalet Perform – Stödberättigade kostnader – Delvis återbetalning av utbetalda belopp – Missbruk av avtalsenliga rättigheter – Principen om tro och heder – Berättigade förväntningar – Bevisbörda – Genkäromål
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:194 (Överklagande: Mål vid domstolen C-359/20 P) |
Mål T-290/18 Agmin Italy/kommissionen
Budgetförordningen – Uteslutning från deltagande i förfaranden för tilldelning av kontrakt och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras genom unionens allmänna budget under en period på tre år – Principen om opartiskhet – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:196 |
Mål T-444/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Ogiltighets- och upphävandeförfarande – EU-ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 och artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och EU-varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:185 (Överklagande: Mål vid domstolen C-311/20 P) |
Mål T-445/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:186 (Överklagande: Mål vid domstolen C-307/20 P) |
Mål T-446/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek & Cloppenburg – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:187 (Överklagande: Mål vid domstolen C-310/20 P) |
Mål T-534/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:188 (Överklagande: Mål vid domstolen C-312/20 P) |
Mål T-535/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek's)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Peek’s – Det äldre nationella näringskännetecknet Peek & Cloppenburg – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Samexistens mellan det nationella näringskännetecknet och det sökta varumärket – Avgränsningsavtal – EUIPO:s tillämpning av nationell rätt – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet – Artikel 70 i förordning 2017/1001 – Regel 20.7 c i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:189 (Överklagande: Mål vid domstolen C-308/20 P) |
Mål T-5/19 Clatronic International/EUIPO (PROFI CARE)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PROFI CARE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:191 |
Mål T-49/19 View/EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:197 |
Mål T-63/19 Rot Front/EUIPO – Kondyterska korporatsiia "Roshen" (РОШЕН)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurativmärket РОШЕН – Det äldre internationella figurativmärket ромашки – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:195 |
Mål T-76/19 Pontinova/EUIPO – Ponti & Partners (pontinova)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pontinova – Det äldre nationella ordmärket PONTI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Omsättningskrets – Tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömningen av risken för förväxling
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:198 |
Mål T-156/19 Koenig & Bauer/EUIPO (we're on it)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket we’re on it – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:200 |
Mål T-172/19 Cognac Ferrand/EUIPO (Formen på en flätning på en flaska)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt varumärke – Formen på en flätning på en flaska – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:202 |
Mål T-284/19 Wonder Line/EUIPO – De Longhi Benelux (KENWELL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KENWELL – Äldre EU-ordmärke KENWOOD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:192 (Överklagande: Mål vid domstolen C-322/20 P) |
Mål T-288/19 Divaro/EUIPO – Grendene (IPANEMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IPANEMA – Det äldre EU-figurmärket Ipanema – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:201 |
Mål T-308/19 Lucaccioni/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Klagomål har inte anförts – Talan som delvis uppenbart ska avvisas, delvis ska avvisas
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:207 |
Mål T-381/19 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (City Mania)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket City Mania – Det äldre EU-ordmärket City Lights – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:190 |
Mål T-503/19 Global Brand Holdings/EUIPO (XOXO)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket XOXO – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:183 |
Mål T-532/19 EC Brand Comércio, Importação e Exportação de Vestuário em Geral/EUIPO (pantys)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pantys – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:193 |
Mål T-282/18 Bernis m.fl./CRU
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär union – Bankunion – Enhetligt förfarande för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 806/2014 – Rekonstruktionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Moderbolag och dotterbolag – Uttalande från ECB om att ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – SRB:s beslut att inte vidta resolutionsåtgärder – Allmänintresse saknas – Likvidation i enlighet med nationell rätt – Aktieägare – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:209 (Överklagande: Mål vid domstolen C-364/20 P) |
Mål T-660/19 Universität Bremen/kommissionen och REA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd – Ramprogrammet för forskning och innovation Horizon 2020 – Inbjudan att lämna förslag H2020-SC6-Governance-2019 – Beslut av REA att avslå ett förslag – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Delvis avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:216 (Överklagande: Mål vid domstolen C-110/21 P) |
Mål T-163/20 R och T-163/20 RII Isopix/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av fototjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Uppenbart att huvudtalan delvis ska avvisas – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 25 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:215 |
Mål T-483/16 RENV Cerafogli/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Klagomål om diskriminering och mobbning – Intern administrativ utredning – Avslag på klagomålet – Rätt till ett effektivt rättsmedel inför domstol – Rätten att yttra sig – Ansökan om att få tillgång till protokollen från vittnesförhören – Förstörelse av utredningsakten – Bevisvärdet hos den bevisning som ingetts till tribunalen – Bristfällig prövning – Mobbning – Felaktig rättstillämpning – Biståndsskyldighet – Ansvar – Orsakssamband – Ideell skada
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:225 |
Mål T-649/17 ViaSat/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Dokument om åtgärder som krävs för att säkerställa att godkända tillhandahållare av mobila satellittjänster uppfyller de gemensamma villkoren i beslut 626/2008/EG – Underförstått och uttryckligt avslag – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revision – Övervägande allmänintresse – Beslut att neka partiell tillgång
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:235 |
Mål T-518/18 YG/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 9 – Jämförelse av kvalifikationer – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:221 (Överklagande: Mål vid domstolen C-361/20 P) |
Mål T-615/18 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Återgivning av en böjd och vinklad linje)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke bestående av en återgivning av en böjd och vinklad linje – Äldre EU-figurmärke bestående av en återgivning av versalen ’D’ och ett internationellt figurmärke bestående av en återgivning av en vinklad linje – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:223 |
Mål T-677/18 Galletas Gullón/EUIPO – Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU‑figurmärket gullón TWINS COOKIE SANDWICH – Det äldre EU-figurmärket OREO – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:229 |
Mål T-681/18 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket STAYER – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verklig användning – Kvalificering av de varor för vilka verkligt bruk har styrkts
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:222 |
Mål T-696/18 Consejo Regulador "Jamón de Teruel/Paleta de Teruel"/EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Det äldre EU-figurmärket JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:219 |
Mål T-739/18 Darment/kommissionen
Miljö – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut där ett företag konstateras ha överskridit sin tilldelade kvot och åläggs en påföljd – Rättelse av det elektroniska registret för kvoter – Överföring av kvoter – Tillstånd av använda en kvot – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:218 |
Mål T-739/18 R Darment/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bifall i målet rörande huvudsaken – Anledning saknas att döma i saken
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:237 |
Mål T-333/19 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES – Det äldre EU-ordmärket GNC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:232 |
Mål T-341/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TASER – Äldre EU‑ordmärket TASER – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Skada på renommé – Otillbörligt utnyttjande av det äldre varumärkets särprägel eller renommé – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:233 |
Mål T-342/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TASER – Äldre EU-ordmärket TASER – Relativa registreringshinder – Skada på renommé – Otillbörligt utnyttjande av det äldre varumärkets särprägel eller renommé – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 EU-varumärke
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:234 |
Mål T-506/19 Workspace Group/EUIPO – Technopolis Holding (UMA WORKSPACE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket UMA WORKSPACE – Det äldre EU-figurmärket och det äldre brittiska figurmärket, samt de äldre brittiska ordmärkena WORKSPACE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:220 |
Mål T-564/19 Lozano Arana m.fl./EUIPO – Coltejer (LIBERTADOR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket LIBERTADOR – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att bli hörd – Artikel 94 i förordning 2017/1001 – Regelrätt delgivning – Artikel 60 i delegerad förordning (EU) 2017/1430 (nu artikel 60 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Bevis på att varumärket har varit föremål för verkligt bruk har inte lämnats in inom den föreskrivna fristen – Artikel 19.1 i delegerad förordning 2017/1430 (nu artikel 19.1 i delegerad förordning 2018/625)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 maj 2020 ECLI:EU:T:2020:228 |
juni 2020
Mål T-608/18 Sammut/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – En tjänstemans rättigheter och skyldigheter – Offentliggörande av en text som har samband med unionens verksamhet – Skyldighet att göra en förhandsunderrättelse – Artikel 17a i tjänsteföreskrifterna – Betygsrapport – Ansvar
Rättegångsspråk: maltesiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:249 |
|
Mål T-100/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Kopplingar till fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en koppling för att ansluta kyl- eller luftkonditioneringsutrustning till ett motorfordon – Ett enda yrkande om ändring – Underförstått yrkande om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Ogiltighetsgrund – Skyddskraven har inte iakttagits – Artiklarna 4 – 9 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Överklagandenämndens ställningstagande angående det bristande iakttagandet av ett skyddskrav under förfarandets gång – Avvikande slutsats i det överklagade beslutet – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 62 och 63.1 andra meningen i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:255 |
|
Mål T-511/18 XH/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra en tjänsteman – Huruvida en grund som åberopas i ansökan är klar och precis – Regeln om överensstämmelse – Angripande av lagakraftvunna beslut – Upptagande till prövning – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Rapport under provanställningen – Provanställningsrapport – Bedömningsrapport – Omständigheter som beaktas vid jämförelsen av kvalifikationer – Huruvida förfarandet gått rätt till – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 juni 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:291 (Överklagande: Mål vid domstolen C-399/20 P) |
|
Mål T-737/18 Siberia Oriental/växtsortsmyndigheten (Siberia)
Växtförädlarrätt – Begäran om ändring av datumet för upphörande av gemenskapens växtförädlarrätt för sorten Siberia av arten Lilium L. – Överklagande till växtsortsmyndighetens överklagandenämnd – Avvisning – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning (EG) nr 2100/94 – Ett effektivt domstolsskydd – Artikel 67.1 och artikel 87 i förordning nr 2100/94 – Rättelse av uppenbara fel – Artikel 53.4 i förordning (EG) nr 874/2009
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:289 |
|
Mål T-295/19 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att ett beslut av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och av rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:287 |
|
Mål T-552/19 Malacalza Investimenti/ECB
Tillgång till handlingar – ECB:s beslut att ställa Banca Carige SpA under tillfällig förvaltning – Tillgång nekas – Tredskodom
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 juni 2020
ECLI:EU:T:2020:294 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-77/20 R Ascenza Agro/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/17 – Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorpyrifosmetyl – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Allvarlig och irreparabel skada – Föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 8 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:246 |
Mål T-77/20 RII Ascenza Agro och Industrias Afrasa/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/17 – Icke-förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorpyrifosmetyl – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Allvarlig och irreparabel skada – Föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 8 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:247 |
Mål T-564/15 RENV Spliethoff's Bevrachtingskantoor/kommissionen
Finansiellt stöd avseende Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportsektorn för perioden 2014 – 2020 – Ansökningsomgångar – Beslut genom vilket förteckningen över utvalda förslag fastställdes – Förkastande av förslaget – Uppenbart oriktiga bedömningar – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:252 |
Mål T-717/18 B.D./EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PHILIBON – Det äldre nationella figurmärket PHILICON – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:256 |
Mål T-718/18 Boyer/EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com – Det äldre nationella figurmärket PHILICON – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6a i Pariskonventionen – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:257 |
Mål T-83/19 AL/kommissionen
Personalmål – Särskilda rådgivare – Tillsättning av en tjänst som representant för unionen i en internationell partnerskapsnämnd – Tillsättning av en annan person som unionens representant – Berättigade förväntningar – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed och omsorgsplikt – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:254 (Överklagande: Mål vid domstolen C-356/20 P) |
Mål T-105/19 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Återgivning av ett schackmönster)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett schackmönster – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Notoriska fakta – Särskiljningsförmåga som har förvärvats till följd av användning – Helhetsbedömning av bevisen för att särskiljningsförmåga har förvärvats till följd av användning – Artikel 7.1 b och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 59.1 och 59.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:258 |
Mål T-131/19 Oosterbosch/parlamentet
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön - Ersättning för skiftarbete – Artikel 56a i tjänsteföreskrifterna – Rättssäkerhet – Legalitetsprincipen – Begreppet nattarbete
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:250 |
Mål T-577/19 Leinfelder Uhren München/EUIPO – Schafft (Leinfelder)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Leinfelder – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Rättsmissbruk
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:259 (Överklagande: Mål vid domstolen C-401/20 P) |
Mål T-646/19 eSky Group IP/EUIPO – Gröpel (e)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket e – Det äldre internationella figurmärket e – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:253 (Överklagande: Mål vid domstolen C-386/20 P) |
Mål T-707/19 FF&GB/EUIPO (ONE-OFF)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ONE-OFF – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:251 |
Mål T-846/19 Golden Omega/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxenomenklatur – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:248 |
Mål T-294/19 Vanhoudt m.fl./EIB
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – EIB:s personal – Reform av EIB:s system för löner och löneökningar – Lönesimuleringsverktyg – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rent bekräftande rättsakt – Nya och väsentliga omständigheter föreligger inte – Ideell skada – Orsakssamband saknas – Talan kan delvis inte tas upp till prövning och saknar delvis helt rättslig grund
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:264 |
Mål T-516/19 VDV eTicket Service/kommissionen och INEA
Skiljedomsklausul – ”Horisont 2020” – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Projektet ”European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC” – Bidragsavtal – Beslut av Inea i vilket vissa kostnader som uppkommit inom ramen för underleverantörsavtal förklaras inte vara stödberättigande – Felaktig identifiering av svaranden – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Berättigade förväntningar – Talan kan till viss del inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att talan till viss del är ogrundad
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:265 |
Mål T-553/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärken – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PERFECT BAR – Absoluta registreringshinder – Tillräcklig särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Beslut som meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:268 |
Mål T-561/19 Lípidos Santiga/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Direktiv (EU) 2018/2001 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor – Begränsning av nyttjande av biodrivmedel som producerats från livsmedels- och fodergrödor – Delegerad förordning (EU) 2019/807 – Definition av biodrivmedel med hög risk för indirekt ändring av markanvändning (Iluc) – Palmolja – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:266 (Överklagande: Mål vid domstolen C-402/20 P) |
Mål T-563/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärken – Ansökan om registrering av EU‑figurmärket PERFECT Bar – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avgörande som meddelats efter det att tribunalen har ogiltigförklarat ett tidigare avgörande – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:271 |
Mål T-652/19 R Elevolution - Engenharia/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:263 |
Mål T-383/19 Walker m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förordning (EU) 2019/592 om ändring av förordning (EU) 2018/1806 – Befrielse från krav på visum för kortvarigt uppehåll – Förlust av unionsmedborgarskap – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:269 |
Mål T-558/19 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Äldre nationellt figurmärke clínica LALUZ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 16 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:274 |
Mål T-803/19 etc-gaming och Casino-Equipment/kommissionen
Skadeståndstalan – Unionens underlåtenhet att inrätta ett effektivt rättsmedel mot nationella domstolars beslut att inte begära förhandsavgörande från EU-domstolen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:270 (Överklagande: Mål vid domstolen C-390/20 P) |
Mål T-231/20 R Price/rådet
Interimistiskt förfarande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Beslut (EU) 2020/135 – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Förlust av unionsmedborgarskap – Begäran om uppskov med verkställigheten – Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas – Avvisning – Hänskjutande till domstolen – Bristande behörighet
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:280 (Överklagande: Mål vid domstolen C-298/20 P(R)) |
Mål T-40/16 MU/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Artikel 263 FEUF – Interna bestämmelser om praktiktjänstgöring och studiebesök vid Europaparlamentets generalsekretariat – Praktikant med funktionsnedsättning – Ytterligare invaliditetsersättning – Nekat – Villkor för beviljande av tilläggsbeloppet för praktikanter med funktionsnedsättning – Felaktig rättstillämpning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:292 |
Mål T-506/18 Polen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Särskilt stöd till tobakssektorn – Betalningar som verkställts av Polen – Grundläggande kontroller – Schablonkorrigeringar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:282 |
Mål T-659/18 ZS/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Hälsotillstånd – Partiell invaliditet – Närvarorapporter – Otillåten frånvaro – Minskad ersättning – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:281 |
Mål T-22/19 Noguer Enríquez m.fl./kommissionen
Skadeståndstalan – Det monetära avtalet mellan unionen och Furstendömet Andorra – Påstående om försummelse från kommissionens sida med avseende på avtalets innehåll – Påstående om försummelse från kommissionens sida med avseende på uppföljningen av avtalets tillämpning – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:295 (Överklagande: Mål vid domstolen C-403/20 P) |
Mål T-104/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Användning i den form för vilken varumärket registrerats – Användning med innehavarens medgivande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:283 (Överklagande: Mål vid domstolen C-400/20 P) |
Mål T-114/19 Pavel/EUIPO – bugatti (B)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket B – Det äldre internationella figurmärket b – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 60.1 a i förordning 2017/1001 – Maktmissbruk – Delvis ogiltigförklaring
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:286 |
Mål T-133/19 Off-White/EUIPO (OFF-WHITE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket OFF-WHITE – Delvist avslag på registreringsansökan – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Namn på en färg – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:293 |
Mål T-379/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Serviceplan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:284 |
Mål T-380/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan Solutions)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Serviceplan Solutions – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:285 |
Mål T-550/19 Nitto Pharmaceutical Industries/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket NOSTER – Det äldre EU-ordmärket FOSTER – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:290 |
Mål T-651/19 Brands Up/EUIPO (Credit24)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket Credit 24 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:288 (Överklagande: Mål vid domstolen C-404/20 P) |
Mål T-150/20 R Tartu Agro/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Beslut enligt vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 30 juni 2020 ECLI:EU:T:2020:299 |
juli 2020
Mål T-110/17 Jiangsu Seraphim Solar System/kommissionen
Dumpning – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i ursprung eller avsända från Kina – Åtaganden – Upptagande till prövning – Genomförandeförordning (EU) 2016/2146 – Ogiltigförklaring av åtagandefakturor – Tillämpning i tiden av nya bestämmelser
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:315 (Överklagande: Mål vid domstolen C-441/20 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-439/20 P) |
|
Mål T-203/18 VQ/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB ålägger ett kreditinstitut för åsidosättande av artikel 77 a i förordning (EU) nr 575/2013 – Metoder för offentliggörande på ECB:s webbplats – Artikel 18.6 i förordning nr 1024/2013 och artikel 132.1 i förordning (EU) nr 468/2014
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:313 |
|
Mål T-429/18 BRF och SHB Comércio e Indústria de Alimentos/kommissionen
Folkhälsa – Särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel – Ändring av förteckningarna över anläggningar i tredjeländer från vilka import av specificerade produkter av animaliskt ursprung är tillåten vad gäller vissa anläggningar i Brasilien – Artikel 12.4 c i förordning (EG) nr 854/2004 – Kommittéförfarandet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Kommissionens befogenheter – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:322 |
|
Mål T-576/18 Crédit agricole/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Retroaktiv tillämpning av mindre ingripande repressiv lagstiftning – Föreligger inte – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:304 (Överklagande: Mål vid domstolen C-456/20 P) |
|
Mål T-661/18 Securitec/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Underhåll av säkerhetsinstallationer i byggnader som nyttjas eller förvaltas av kommissionen i Belgien och Luxemburg – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Urvalskriterier – Rättsstridig klausul i förfrågningsunderlaget – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:319 |
|
Mål T-20/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easystep)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket mediFLEX easySTEP – Äldre EU-figurmärke Stepeasy – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juli 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:309 |
|
Mål T-21/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easySTEP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket mediFLEX easySTEP – Äldre EU-figurmärke Stepeasy – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juli 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:310 |
|
Mål T-186/19 Zubedi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:317 |
|
Mål T-305/19 Welmax +/EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket welmax – Det äldre EU-ordmärket valmex – Tidsfrist för överklagande till överklagandenämnden – Överklagandet har lämnats in för sent – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning – Bevis på avsändning genom rekommenderat brev – Meddelande genom e-postmeddelande – Skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom fristen har inte iakttagits – Överklagandet anses inte ha ingetts – Räckvidden av framställningar om rättelse – Artikel 68.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 23 och 56 – 58 i delegerad förordning (EU) 2018/625
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 juli 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:327 (Överklagande: Mål vid domstolen C-425/20 P) |
|
Mål T-627/19 Shindler m.fl./kommissionen
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Ansökningar om att åtgärder ska vidtas för att vissa medborgare i Förenade kungariket ska få behålla sitt unionsmedborgarskap och om att vissa åtgärder ska vidtas med avseende på rättigheter för medborgare i Förenade kungariket – Kommissionens ställningstagande – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Beslut att inte vidta några åtgärder för att se till att vissa medborgare i Förenade kungariket får behålla sitt unionsmedborgarskap – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 juli 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:335 |
|
Mål T-778/16 och T-892/16 Irland m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Irland har genomfört – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Selektiva skattefördelar – Armlängdsprincipen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:338 (Överklagande: Mål vid domstolen C-465/20 P) |
|
Mål T-715/19 Wagenknecht/Europeiska rådet
Passivitetstalan – Skydd av unionens ekonomiska intressen – Bedrägeribekämpning – Möte i Europeiska rådet – Fleråriga budgetramen – Finansförordningen – Möjlig intressekonflikt hos en representant för Republiken Tjeckien vid ett möte i Europeiska rådet – Europeiska rådet underlät att vidta åtgärder – Artikel 130 i rättegångsreglerna – Intresse av att få frågan prövad – Vem som begär att rådet ska vidta åtgärder – Europeiska rådets ställningstagande – Passiviteten upphör – Avvisning – Artikel 15.2 FEU – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:340 (Överklagande: Mål vid domstolen C-504/20 P) |
|
Mål T-334/18 DEP Bodegas Altún/EUIPO (ANA DE ALTUN)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 21 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:352 |
|
Mål T-272/19 TO/Utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut att inte anställa grundat på att personen inte är lämplig för tjänsten – Tidsfrist för väckande av talan – Utgör tvingande rätt – Talan har väckts för sent – Beräkning av fristen – Fastställande av den dag från vilken den berörda personen kunde få kännedom om innehållet i beslutet – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 31 juli 2020
ECLI:EU:T:2020:361 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-562/19 Klein/kommissionen
Passivitetstalan – Medicintekniska produkter – Artikel 8.1 och 8.2 i direktiv 93/42/EEG – Skyddsklausulsförfarande – En medlemsstats underrättelse om ett beslut om förbud mot utsläppande på marknaden av en medicinteknisk produkt – Kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut – Frist för talans väckande – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 2 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:300 (Överklagande: Mål vid domstolen C-430/20 P) |
Mål T-143/19 Solar Ileias Bompaina/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Operatörer på marknaden för el som producerats från förnybara energikällor – Energiköpsavtal – Lagstiftningsändringar med retroaktiv verkan som består av att begränsa prisfördelar – Klagomål hos kommissionen om att det föreligger stöd till förmån för elleverantörer – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Egenskap av berörd part – Skydd för de processuella rättigheterna – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 3 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:301 (Överklagande: Mål vid domstolen C-429/20 P) |
Förenade målen T-347/19 och T-348/19 Falqui och Poggiolini/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) beslut nr 14/2018 om pensioner – Ändring av pensionsbeloppet – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:303 (Överklagande: Mål vid domstolen C-408/20 P) |
Förenade målen T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19 – T-462/19, T-464/19, T-469/19 och T-477/19 Tognoli m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) beslut nr 14/2018 om pensioner – Ändring av pensionsbeloppet – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:302 (Överklagande: Mål vid domstolen C-431/20 P) |
Mål T-758/14 RENV Infineon Technologies/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för chips för kort – Beslut i vilken en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Utbyte av känslig affärsinformation – Obegränsad behörighet – Beräkning av bötesbeloppet – Beaktande av det begränsade deltagandet i endast en del av ett nätverk av bilaterala kontakter mellan konkurrenter
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:307 |
Mål T-332/15 Ocean Capital Administration m.fl./rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer och enheter som omfattas av dessa åtgärder – Sökandenas namn har tagits upp i förteckningen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:308 |
Mål T-490/18 Neda Industrial Group/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Sökandens namn har bibehållits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Anpassning i tiden av verkningarna av en ogiltigförklaring
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:318 |
Mål T-577/18 Crédit agricole Corporate and Investment Bank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:305 (Överklagande: Mål vid domstolen C-457/20 P) |
Mål T-578/18 CA Consumer Finance/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Administrativ sanktionsavgift som ECB påfört ett kreditinstitut – Artikel 26.3 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 – Pågående åsidosättande av kapitalbaskraven – Överträdelse genom oaktsamhet – Rätten till försvar – Sanktionsavgiftens storlek – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:306 (Överklagande: Mål vid domstolen C-458/20 P) |
Mål T-748/18 Glimarpol/EUIPO – Metar (Pneumatiska handverktyg)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för pneumatiska handverktyg – Äldre gemenskapsformgivning – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Annat helhetsintryck – Artikel 6.1 b i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:321 |
Mål T-38/19 Portugal/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Överträdelser av bestämmelserna om tvärvillkor – Tolerans och förmånlig behandling vid fastställande av sanktioner – Finansiell schablonkorrigering – Bedömning av den ekonomiska skada som unionen har lidit – Proportionalitet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:325 |
Mål T-138/19 WH/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Befordringsförfarandet 2018 – Beslut att inte befordra en tjänsteman – Talan om ogiltigförklaring – Åsidosättande av formkrav – Artiklarna 76 och 78.6 i tribunalens rättegångsregler – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Jämförelse av kvalifikationer
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:316 |
Mål T-328/19 Scorify/EUIPO – Scor (SCORIFY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket SCORIFY – Äldre EU-ordmärket SCOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:311 (Överklagande: Mål vid domstolen C-418/20 P) |
Mål T-533/19 Artur Florêncio & Filhos, Affsports/EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket sflooring – Äldre nationella ordmärket T‑FLOORING – Bevis för verklig användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:323 |
Mål T-605/19 EP/kommissionen
Personalmål — Tjänstemän — 2018 års befordringsförfarande — Beslut att inte befordra — Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Motiveringsskyldighet — Jämförelse av kvalifikationer
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:326 |
Mål T-633/19 Essential Export/EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke som påstås innehålla ordelementet ’TOTU’ och som är rött och svart – Äldre EU-figurmärkena TOTTO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:312 |
Mål T-659/19 FF Group Romania/EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket _kix – Det äldre nationella ordmärket kik – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:328 |
Mål T-686/19 Euroapotheca/EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket GNC LIVE WELL – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:320 |
Mål T-696/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Moins de migraine pour vivre mieux – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:329 |
Mål T-697/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:330 |
Mål T-729/19 Dinamo/EUIPO (Favorit)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordkännetecknet Favorit – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:314 |
Mål T-800/19 Austria Tabak/EUIPO – Mignot & De Block (AIR)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärke AIR – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – Förändring av särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:324 |
Mål T-616/19 Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Ogiltighetstalan – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WONDERLAND – Det äldre Benelux-ordmärket WONDERMIX – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 10 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:334 (Överklagande: Mål vid domstolen C-446/20 P) |
Mål T-619/19 KF/SatCen
Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Personal vid Satcen – Kontraktsanställda – Unionsdomstolarnas behörighet – Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Beslut om att inleda en administrativ utredning avseende sökanden vid verkställigheten av en dom från tribunalen – Rättsakt som går någon emot – Yrkande om ränta på ett belopp som tribunalen har tilldömt som ersättning för den skada som lidits – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:337 (Överklagande: Mål vid domstolen C-464/20 P) |
Mål T-640/19 Sasol Germany m.fl./ECHA
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut i vilket 4-tert-butylfenol anges vara ett ämne som motsvarar kriterierna för att införas i förteckningen – Invändning om rättegångshinder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Ren verkställighetsåtgärd – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 14 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:336 |
Mål T-371/19 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (FAKE DUCK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FAKE DUCK – Äldre EU-figurmärket SAVE THE DUCK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/10
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:339 |
Mål T-838/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:343 |
Mål T-839/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:344 |
Mål T-840/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:342 |
Mål T-841/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:341 |
Mål T-842/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises och Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Vilandeförklaring av förfarandet vid överklagandenämnden – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:345 |
Mål T-377/20 R KN/EESK
Interimistiskt förfarande – Personalmål – EESK-ledamot – Trakasserier – Olaf-utredning – Beslut av EESK:s presidium – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 22 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:353 |
Mål T-715/19 R Wagenknecht/Europeiska rådet
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 23 juli 2020 ECLI:EU:T:2020:358 |
augusti 2020
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-552/19 OP Malacalza Investimenti/ECB
Tillgång till institutionernas handlingar – Återvinning – Uppskov med verkställigheten av tredskodom
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 5 augusti 2020 ECLI:EU:T:2020:362 |
Mål T-162/20 R Indofil Industries (Netherlands)/EFSA
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Offentliggörande av slutsatserna från Efsas granskning av översynen av godkännandet av det verksamma ämnet mancozèbe – Begäran om konfidentiell behandling av vissa delar – Avslag på begäran om konfidentiell behandling – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris saknas
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 augusti 2020 ECLI:EU:T:2020:366 |
Mål T-190/19 BF/kommissionen
Passivitetstalan – Statliga stöd – Drift av vatten- och sanitetsanläggningar – Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat – En andra anmodan om att vidta åtgärder – Kommissionens ställningstagande – Artikel 12.1 andra stycket i förordning (EU) 2015/1589 – Artikel 24.2 i förordning 2015/1589 – Tidsfrist för väckande av talan – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 17 augusti 2020 ECLI:EU:T:2020:368 |
Mål T-358/20 R Net Technologies Finland/REA
Intermistiskt förfarande – Bidragsavtal som ingåtts inom sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återbetalning av utbetalda belopp – Debetnotor – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 18 augusti 2020 ECLI:EU:T:2020:369 |
Mål T-755/18 FL Brüterei M-V m.fl./kommissionen
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 augusti 2020 ECLI:EU:T:2020:370 (Överklagande: Mål vid domstolen C-540/20 P) |
september 2020
Mål T-381/15 RENV IMG/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Utvecklingssamarbete – Genomförande av unionens budget genom indirekt förvaltning – Beslut enligt vilket sökanden tills vidare inte har möjlighet att med kommissionen ingå nya avtal om delegering enligt metoden för indirekt förvaltning – Rättsstridighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Ansökan om föreläggande – Talan har väckts för sent – Ändring av arten av yrkad ersättning – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:406 (Överklagande: Mål vid domstolen C-620/20 P) |
|
Mål T-437/16 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare inom revision – Språkkunskaper – Val av uttagningsprovets andraspråk begränsat till engelska, franska och tyska – Språk på vilket kommunikation sker – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Motivering – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:410 (Överklagande: Mål vid domstolen C-623/20 P) |
|
Mål T-626/17 Slovenien/kommissionen
Jordbruk – Förordning (EU) nr 1308/2013 – Ursprungsbeteckningar i vinsektorn – Märkning av vin – Angivande av ett druvsortsnamn som innehåller eller består av en skyddad ursprungsbeteckning – Förbud – Undantag – Delegerad förordning (EU) 2017/1353 – Upptagande av druvsortsnamnet ’Teran’ i förteckningen i del A i bilaga XV till förordning (EG) nr 607/2009 – Retroaktiv verkan från det datum då Republiken Kroatien anslöt sig till unionen – Den slovenska skyddade ursprungsbeteckningen ’Teran’ – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Rätt till egendom – Akten om villkoren för Kroatiens anslutning till Europeiska unionen – Interinstitutionellt avtal om bättre lagstiftning – Institutionell jämvikt
Rättegångsspråk: slovenska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:402 |
|
Mål T-745/17 Kerkosand/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till ett investeringsprojekt i västra Slovakien – Regionalt investeringsstöd – Beslut att avslå ett klagomål – Beslut att inte göra invändningar – Villkor för undantag – Artikel 14 i förordning (EU) nr 651/2014 – Räckvidd av kommissionens kontrollbefogenhet – Riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014 – 2020 – Begreppet mikroföretag, små och medelstora företag – Artikel 3.2 och 3.3 i bilaga I till förordning nr 651/2014 – Uppgifter som behövs för att beräkna personalstyrkan och de finansiella beloppen samt referensperiod – Artikel 4 i bilaga I till förordning nr 651/2014 – Tvivel angående stödets förenlighet med den inre marknaden – Artikel 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Betydande svårigheter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:400 |
|
Mål T-150/18 och T-345/18 BNP Paribas/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020
ECLI:EU:T:2020:394 |
|
Mål T-246/19 Kambodja och CRF/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Import av Indica-ris med ursprung i Kambodja och Myanmar/Burma – Skyddsåtgärder – Genomförandeförordning (EU) 2019/67 – Talerätt – Berättigat intresse av att få saken prövad – Invändningen om rättegångshinder ogillas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 september 2020
ECLI:EU:T:2020:415 |
|
Förenade målen T-515/13 RENV och T-719/13 RENV Spanien m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som de spanska myndigheterna har gett vissa ekonomiska intressegrupperingar och investerare i dessa – Skattesystem tillämpligt på vissa avtal avseende finansiell leasing för förvärv av fartyg (det spanska tax lease-systemet) – Beslut i vilket stödet förklaras vara delvis oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet delvis ska återkrävas – Selektiv karaktär – Motiveringsskyldighet – Återkrav av stödet – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:434 (Överklagande: Mål vid domstolen C-662/20 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-658/20 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-649/20 P) |
|
Mål T-796/16 CEDC International/EUIPO – Underberg (Formen på ett grässtrå i en flaska)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett tredimensionellt varumärke – Formen på ett grässtrå i en flaska – Ett äldre nationellt tredimensionellt varumärke – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15.1, 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 18.1, 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Det sätt på vilket varumärket använts – Ändrad särskiljningsförmåga – Varumärket används tillsammans med andra varumärken – Skyddsföremål – Krav på klarhet och precision – Krav på att beskrivningen överensstämmer med återgivningen – Beslut som meddelas efter att tribunalen ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Hänvisning till skälen i ett tidigare beslut som ogiltigförklarats – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 september 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:439 (Överklagande: Mål vid domstolen C-639/20 P) |
|
Mål T-411/17 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensamma resolutionsfonden (SRF) – SRB:s beslut avseende beräkningen av förhandsbidragen för år 2017 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Upptagande till prövning – Väsentliga formföreskrifter – Bestyrkande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens verkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:435 (Överklagande: Mål vid domstolen C-621/20 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-584/20 P) |
|
Mål T-421/18 Bauer Radio/EUIPO – Weinstein (MUSIKISS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MUSIKISS – De tidigare ord- och figurmärkena KISS, som är registrerade i Förenade kungariket – Avtalet om Förenade konungarikets utträde ur unionen och Euratom – Övergångsperiod – Beslut av överklagandenämnden att återförvisa ärendet till invändningsenheten – Upptagande till prövning – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 september 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:433 |
|
Mål T-510/18 Kaddour/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Skadlig inverkan på anseendet – Fastställande av kriterier för upptagande i förteckningen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 september 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:436 |
|
Mål T-338/19 UE/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Hälsoproblem som påstås ha samband med arbetsförhållandena – Begäran om erkännande av en yrkessjukdom – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skyldighet att höra den berörda personen innan det ursprungliga beslutet fattas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:430 |
|
Mål T-370/19 Spanien/kommissionen
Externa förbindelser – Tekniskt samarbete – Elektronisk kommunikation – Förordning (EU) 2018/1971 – Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation – Artikel 35.2 i förordning 2018/1971 – Deltagande av regleringsmyndigheter i tredjeländer i detta organ – Deltagande av Kosovos nationella regleringsmyndighet – Begreppet tredjeland – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:440 (Överklagande: Mål vid domstolen C-632/20 P) |
|
Mål T-549/19 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/kommissionen
Humanläkemedel – Särläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Trecondi-treosulfan – Beslut om att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel – Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’tillfredsställande metod’ – Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 23 september 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:444 |
|
Mål T-557/19 Seven/EUIPO (7Seven)
EU-varumärke – EU-figurmärket 7Seven – Ingen ansökan om förnyelse av registreringen av varumärket – Avförande av varumärket när registreringen löpt ut – Artikel 53 i förordning (EU) 2017/1001 – Ansökan om återställande av försutten tid som ingetts av licenstagaren – Artikel 104.1 i förordning 2017/1001 – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 september 2020
ECLI:EU:T:2020:450 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-613/19 ENIL Brussels Office m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Eruf – Operativt program ’Tillväxtregioner’ – Insatsområde 5 (Social infrastruktur på regional nivå) – Bidrag till stöd för avinstitutionalisering av tjänster för vuxna och personer med funktionsnedsättning – Avslag på kravet att upphöra med infordran av förslag på begäran av organisationer som skyddar och företräder personer med funktionsnedsättningar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 2 september 2020 ECLI:EU:T:2020:382 (Överklagande: Mål vid domstolen C-622/20 P) |
Mål T-801/19 DTE Systems/EUIPO – Speed-Buster (PedalBox +)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket PedalBox + – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Rättsmissbruk – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 2 september 2020 ECLI:EU:T:2020:383 |
Mål T-131/20 IR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – En tjänstemans rättigheter och skyldigheter – Uppehållande av annan tjänst i tjänstens intresse – Artikel 37 första stycket led a första strecksatsen i tjänsteföreskrifterna – Artikel 38 i tjänsteföreskrifterna – Vägran att förlänga detta uppehållande av annan tjänst – Omsorgsskyldighet – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 september 2020 ECLI:EU:T:2020:381 |
Mål T-401/16 Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelanden om allmänna uttagningsprov för rekrytering av utredare och gruppledare – Språkkunskaper – Endast tyska, engelska och franska kan väljas som andraspråk i uttagningsprovet – Utslagningsprov avseende språkförståelse i engelska – Kommunikationsspråk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Skäl – Tjänstens intresse – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:409 (Överklagande: Mål vid domstolen C-635/20 P) |
Mål T-143/18 Société générale/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:389 |
Mål T-144/18 Crédit agricole m.fl. / ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:390 |
Mål T-145/18 Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:391 |
Mål T-146/18 BPCE m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f, 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:392 |
Mål T-149/18 Arkéa Direct Bank m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Bidrag till insättningsgarantisystemet eller gemensamma resolutionsfonden genom oåterkalleliga betalningsåtaganden – Uppdrag som anförtrotts ECB – ECB:s särskilda tillsynsbefogenheter – Artiklarna 4.1 f samt 16.1 c och 16.2 d i förordning (EU) nr 1024/2013 – Åtgärd som innebär ett krav på att det sammanlagda beloppet av oåterkalleliga betalningsåtaganden ska dras av från kärnprimärkapitalet – Ingen individuell prövning har gjorts
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:393 |
Mål T-565/18 P. Krücken Organic/kommissionen
Institutionell rätt – Talan om skadestånd – Villkor för att utlösa unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Import av ekologiska varor från tredje land – Privat kontrollorgan – Begreppet lämpliga beslut i den mening som avses i artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 – Förordning (EG) nr 1235/2008 – Ansvar för handlandet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:395 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/20 P) |
Mål T-46/19 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealrelaterat stödsystem – Begreppet permanent gräsmark – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Integrerat administrations- och kontrollsystem – Nyckelkontroller – Förordning nr 1306/2013 – Motiveringsskyldigheten
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:396 |
Mål T-50/19 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dayaday – De äldre nationella figurmärkena DAYADAY och dayaday – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Renommé – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:407 |
Mål T-144/19 Kludi/EUIPO – Adlon Brand (ADLON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ADLON – Det äldre EU-ordmärket ADLON – Bevisning för att det äldre varumärket är känt – Regel 19 i förordning (EG) nr 2868/1995 (nu artikel 7 i delegerad förordning (EU) 2018/625) – Tillämpning i tiden – För sent ingivande av handlingar – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:404 |
Mål T-187/19 Glaxo Group/EUIPO (Lila färgnyans)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en lila färgnyans – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga till följd av användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:405 |
Mål T-589/19 Gothe och Kunz/EUIPO – Aldi Einkauf (FAIR ZONE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket FAIR ZONE – Det äldre EU-figurmärket FAIR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (UE) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:397 |
Mål T-625/19 Daw / EUIPO (SOS Innenfarbe)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet SOS Innenfarbe – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:398 |
Mål T-626/19 Daw/EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet SOS Loch- und Rissfüller – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:399 |
Mål T-645/19 IMG/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Utvecklingssamarbete – Indirekt genomförande av unionens budget – Verkställande av en dom från domstolen – Skrivelse från kommissionen i vilken kommissionen förelade sökanden att tillhandahålla vissa dokument – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Ej möjlig att pröva i sak – Skadeståndstalan – Nära samband med yrkandena om ogiltigförklaring – Litispendens – Ej möjlig att pröva i sak – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:388 (Överklagande: Mål vid domstolen C-619/20 P) |
Mål T-669/19 Novomatic/EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PRIMUS – Det äldre EU-ordmärket PRIMUS – Det äldre Benelux-ordmärket PRIMUS – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:408 |
Mål T-879/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Dr. Jacob’s essentials – Det äldre internationella ordmärket COMPAL ESSENCIAL – De äldre nationella och internationella figurmärkena FRUTA essencial, COMPAL essencial och Compal FRUTA essencial – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:401 |
Mål T-81/20 Klose/EUIPO (Återgivning av en rektangel med tre färgsatta segment)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en rektangel med tre färgsatta segment – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 september 2020 ECLI:EU:T:2020:403 (Överklagande: Mål vid domstolen C-600/20 P) |
Mål T-529/19 ADESO/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Avtal om stöd avseende projekten ”Your Environment is Your Life” och ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Icke stödberättigande kostnader – Debetnotor – Bekräftelseskrivelse – Huruvida rättsakten kan angripas – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 september 2020 ECLI:EU:T:2020:411 |
Mål T-381/20 R Datax/REA
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal som ingåtts i samband med det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Återbetalning av utbetalda belopp – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 september 2020 ECLI:EU:T:2020:414 |
Mål T-414/17 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Ekonomisk- och monetär union – Bankunion – Resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Beslut av Gemensamma resolutionsnämnden om beräkningen av förhandbidrag för år 2017 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Kan prövas i sak – Väsentliga formkrav – Bestyrkande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Tidsmässig begränsning av domens verkningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:437 (Överklagande: Mål vid domstolen C-663/20 P) |
Mål T-420/17 Portigon/SRB
Ekonomisk- och monetär union – Bankunion – Mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsfonden – Beslut av Gemensamma resolutionsnämnden om beräkning av förhandsbidrag för år 2017 – Talan om ogiltigförklaring – Direkt och personligen berörd – Kan prövas i sak – Väsentliga formkrav – Bestyrkande av beslutet – Motiveringsskyldighet – Tidsmässiga begräsningar av domens verkningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:438 (Överklagande: Mål vid domstolen C-664/20 P) |
Mål T-77/18 och T-567/18 VE/ESMA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2016 – Invändning om rättsstridighet mot bedömningsanvisningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Bedömning av uppgifter som utförts som personalföreträdare – Förfarandefel – Uppsägning av anställningsavtalet – Otillräckliga prestationer under två år
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:420 |
Mål T-408/18 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/EACEA
Skiljedomsklausul – Avtal om stöd som ingåtts inom ramen för handlingsprogram nr 3 Erasmus Mundus för att främja högre utbildning – Avtal om stöd som ingåtts inom ramen för livslångt lärande och utbildning – Stödberättigande kostnader – Debetnotor – Ersättning för en del av de belopp som betalats ut – Kontraktuellt ansvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:431 |
Mål T-433/18 Bax/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Stöd för att byta karriär – Stödberättigad – Rättssäkerhet – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt – Diskriminering på grund av kön – Proportionalitet – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:418 |
Mål T-596/18 ZL/EUIPO
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Beslut att inte uppta sökandens namn på reservlistan från uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Avslag på begäran om tillgång till flervalsfrågorna i tillträdesproven – Sekretess för uttagningskommitténs arbete
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:442 |
Mål T-36/19 PE Digital/EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket ElitePartner – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:425 |
Mål T-174/19 Vincenti/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandena åren 2014 – 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 8 – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:419 (Överklagande: Mål vid domstolen C-653/20 P) |
Mål T-289/19 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:445 |
Mål T-291/19 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:448 |
Mål T-292/19 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:449 |
Mål T-314/19 Fundación Tecnalia Research & Innovation/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Utveckling och test av sensorsystem avsedda att kontrollera kvalitet och prestanda vid gräddning av bröd och bakverk – Projektet Bread-Guard – Överlappning med ett annat projekt som finansieras enligt samma program – Ändringar i beskrivningen av de uppgifter som ska utföras – Förlust av de immateriella rättigheterna som krävs för att genomföra projektet - Överskattning av det antal personer per månad som krävs för projektet – Upplysningsplikt som åvilar mottagarna – Allvarliga fel i yrkesutövningen – Kommissionens uppsägning av bidragsavtalet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:421 |
Mål T-401/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Freude an Farbe i färgerna gult, orange, rött, rosa, violett, blått, turkos, mörkgrönt, ljusgrönt och antracit – Äldre EU-figurmärket Glemadur Freude an Farbe – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:427 |
Mål T-402/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Freude an Farbe – Det äldre EU-figurmärket Glemadur Freude an Farbe – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:429 |
Mål T-472/19 BASF/kommissionen
Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av humanläkemedel innehållande omega-3-fettsyra-etylestrar – Ändring av villkoren för godkännandet – Artikel 116 första stycket i direktiv 2001/83/EG – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:432 |
Mål T-522/19 Aldi/EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BBQ BARBECUE SEASON – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:443 |
Mål T-601/19 Osório & Gonçalves/EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av in.fi.ni.tu.de som EU-figurmärke – Äldre ordmärket INFINITE – Tillåtlighet av bevisning – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 47.2, 47.3 och 95.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verkligt bruk – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:422 |
Mål T-608/19 Veronese Design Company/EUIPO – Veronese (VERONESE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket VERONESE – Det äldre EU-ordmärket VERONESE – Relativt registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:423 |
Mål T-654/19 FF/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Direktiv 2014/40/EU – Användande av ett fotografi ur ett arkiv med varningsbilder som ska användas på tobaksvaror – Direktiv 2014/109/EU – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:426 |
Mål T-677/19 Polfarmex/EUIPO – Kaminski (SYRENA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SYRENA – Verkligt bruk av varumärket – Fråga i vilken omfattning varumärket har använts – Bevis på användning – Artikel 18.1 och artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:424 (Överklagande: Mål vid domstolen C-626/20 P) |
Mål T-727/19 Basaglia/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning nr (EG) nr 1049/2001 – Handlingar angående vissa projekt inom ramen för progam eTEN samt femte och sjätte ramprogrammen för forskning och teknisk utveckling – Begränsning av ansökan om tillgång – Tillgång nekas i viss del – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Övervägande allmänintresse – Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:446 |
Mål T-737/19 Huevos Herrera Mejías/EUIPO – Montesierra (MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO – De äldre EU-ordmärkena MONTESIERRA och det äldre nationella ordmärket MONTESIERRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:428 |
Mål T-738/19 Clouds Sky/EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Wi-Fi Powered by The Cloud – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:441 |
Mål T-869/19 Tetra/EUIPO – Neusta next (Wave)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Wave – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 23 september 2020 ECLI:EU:T:2020:447 |
oktober 2020
Förenade målen T-479/11 RENV och T-157/12 RENV Frankrike och IFP Énergies nouvelles/kommissionen
Statligt stöd – Forskning på oljeområdet – Stödordning som genomförts av Frankrike ‐ Underförstådd och obegränsad statlig garanti till förmån för IFPEN genom att det beviljats ställning som offentlig institution av industriellt och kommersiellt slag (EPIC) – Fördel – Presumtion att en fördel föreligger – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:461 |
|
Mål T-249/17 Casino, Guichard-Perrachon och AMC/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Administrativt förfarande ‐ Beslut om inspektion – Invändning om rättsstridighet avseende artikel 20 i förordning (EG) nr 1/2003 – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Parternas likställdhet i processen – Motiveringsskyldighet – Rätt till hemmets okränkbarhet – Tillräckligt starka indicier – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:458 (Överklagande: Mål vid domstolen C-690/20 P) |
|
Mål T-255/17 Les Mousquetaires och ITM Entreprises/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Administrativt förfarande ‐ Beslut om att genomföra inspektioner – Invändning om rättsstridighet av artikel 20 i förordning (EG) nr 1/2003 – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Motiveringsskyldighet – Rätt till hemmets okränkbarhet – Tillräckligt allvarliga indicier – Proportionalitet – Talan om ogiltigförklaring – Anmärkningar mot en inspektions förlopp – Vägran att skydda sekretessen för uppgifter som rör privatlivet – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 oktober 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:460 (Överklagande: Mål vid domstolen C-682/20 P) |
|
Mål T-380/17 HeidelbergCement och Schwenk Zement/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Kroatiska marknaden för grå cement – Beslut om att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Berörda företag – Relevant marknad – Väsentlig del av den inre marknaden – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Rätten till försvar – Partiellt hänskjutande till nationella myndigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 oktober 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:471 |
|
Mål T-18/19 Brown/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteman som var medborgare i Förenade kungariket när han tillträdde sin tjänst – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förvärv under anställningen av medborgarskap i det land där anställningsorten ligger – Förlust av utlandstillägget – Likabehandling – Icke-diskrimineringsprincipen – Artikel 4.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:465 (Överklagande: Mål vid domstolen C-675/20 P) |
|
Förenade målen T-389/19 – T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19 – T-414/19, T-416/19 – T-418/19, T-420/19 – T-422/19, T-425/19 – T-427/19, T-429/19 – T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19 – T-442/19, T-444/19 – T-446/19, T-448/19, T-450/19 – T-454/19, T-463/19 och T-465/19 Coppo Gavazzi m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Beslut nr 14/2018 om pensioner antaget av Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) – Ändring av nationella italienska ledamöters pensionsbelopp – Europaparlamentets motsvarande ändring av pensionsbeloppen för vissa före detta parlamentsledamöter som valts i Italien – Befogenhet hos den som antagit rättsakten – Motiveringsskyldighet – Förvärvade rättigheter – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Rätt till egendom – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:494 (Överklagande: Mål vid domstolen C-725/20 P) |
|
Mål T-151/18 Ben Ali/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Tunisien – Åtgärder mot personer ansvariga för förskingring av offentliga medel samt personer och enheter med anknytning till dessa – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningen – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Saken ska prövas inom skälig tid – Faktiska omständigheter som utgör ett tillräckligt underlag – Tidsfrister för att väcka talan – Rättshjälp – Uppskjutande verkan – Upptagande till prövning – Villkor
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:514 |
|
Mål T-273/19 Target Ventures Group/EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TARGET VENTURES – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 oktober 2020
ECLI:EU:T:2020:510 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-254/17 Intermarché Casino Achats/kommissionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:459 (Överklagande: Mål vid domstolen C-693/20 P) |
Mål T-583/18 GVN/kommissionen
Statligt stöd – Kollektivtrafik – Ersättning för kostnader som är en naturlig följd av allmän trafikplikt – Skyldighet att fastställa högsta tillåtna taxor för elever, studenter, lärlingar och personer med nedsatt rörlighet – 7a § Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (lag om lokaltrafik i delstaten Niedersachsen) – Beslut att inte framställa invändningar – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 1370/2007 – Överföring av ekonomiska medel från en delstat till de transportansvariga myndigheterna på kommunnivå – Begreppet stöd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:466 (Överklagande: Mål vid domstolen C-666/20 P) |
Mål T-597/18 Hermann Albers/kommissionen
Statligt stöd – Kollektivtrafik – Ersättning för kostnader som följer naturligt av allmän trafikplikt – Skyldighet att fastställa högsta tillåtna taxor för elever, studenter, lärlingar och personer med nedsatt rörlighet – 7a § Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (lag om lokaltrafik i delstaten Niedersachsen) – Beslut om att inte framställa invändningar – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 1370/2007 – Överföring av ekonomiska medel från en delstat till transportmyndigheterna på kommunnivå – Begreppet stöd – Krav på anmälan
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:467 (Överklagande: Mål vid domstolen C-656/20 P) |
Mål T-51/19 Laboratorios Ern/EUIPO – SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:468 (Överklagande: Mål vid domstolen C-667/20 P) |
Mål T-53/19 SBS Bilimsel Bio Çözümler/EUIPO – Laboratorios Ern (apiheal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket apiheal – Äldre nationellt ordmärke APIRETAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:469 (Överklagande: Mål vid domstolen C-678/20 P) |
Mål T-87/19 Broughton/Eurojust
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:464 |
Mål T-264/19 nanoPET Pharma/EUIPO – Miltenyi Biotec (viscover)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket viscover – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 53.2 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.2 c i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:470 |
Mål T-487/19 CU/Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Grundmånadslönen för tjänstemän anställda före den 1 maj 2004 – Tillämpning av en lägre multiplikationsfaktor inom avdelningen – Sänkning av multiplikationsfaktorn – Felaktig rättstillämpning – Likabehandling – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:462 |
Mål T-602/19 Eugène Perma France/EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU – varumärke av ordmärket NATURANOVE – Det äldre EU-ordmärket NATURALIUM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:463 |
Mål T-847/19 X-cen-tek/EUIPO – Altenloh, Brinck & Co. (PAX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket PAX – Det äldre EU-figurmärket SPAX och det äldre internationella figurmärket SPAX – Relativt registreringshinder – Dominerande beståndsdel – Neutralisering föreligger inte – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Lagens tillämplighet i tiden
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:472 |
Mål T-180/20 Sharpston/råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar
Talan om ogiltigförklaring – Förenade konungarikets utträde ur unionen – Förklaringen från konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar om följderna av Förenade kungarikets utträde för generaladvokaterna vid domstolen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 6 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:473 (Överklagande: Mål vid domstolen C-684/20 P) |
Mål T-184/20 Sharpston/Europeiska unionens domstol
Talan om ogiltigförklaring – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Skrivelse från domstolens ordförande, i vilken medlemsstaterna anmodas att utse en generaladvokat – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 6 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:474 |
Mål T-550/20 Sharpston/råd och företrädarna för medlemsstaternas regeringar
Talan om ogiltigförklaring – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar om utnämning av en generaladvokat i domstolen – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 6 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:475 (Överklagande: Mål vid domstolen C-685/20 P) |
Mål T-307/18 Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:487 (Överklagande: Mål vid domstolen C-718/20 P) |
Mål T-316/18 První novinová společnost/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut att inte göra invändningar – Skydd för processuella rättigheter – Tidsåtgång för förfarandet – Fullständig och tillräcklig prövning av ärendet från kommissionens sida – Ersättning för tillhandahållandet av de samhällsomfattande tjänsterna – Tjänst av allmänt intresse – Direktiv 97/67/EG – Beräkning av de nettokostnader som hade undvikits – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:489 |
Mål T-48/19 smart things solutions/EUIPO – Samsung Electronics (smart:)things)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket smart:)things – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 59.1 a i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:483 (Överklagande: Mål vid domstolen C-681/20 P) |
Mål T-249/19 Karpeta-Kovalyova/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Beslut att inte bevilja utlandstillägg, dagtraktamentet och installeringsbidrag samt ersättning för flytt- och resekostnader i samband med tjänstetillträde – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Diplomatstatus – Femårig referensperiod – Begreppet stadigvarande bosatt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:490 (Överklagande: Mål vid domstolen C-717/20 P) |
Mål T-349/19 Decathlon/EUIPO – Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket athlon custom sportswear – Äldre EU-ordmärke DECATHLON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:488 |
Mål T-607/19 Itinerant Show Room/EUIPO (FAKE DUCK)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FAKE DOCK – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Principen om likabehandling och legalitetsprincipen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:491 |
Mål T-788/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (Sakkattack)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket Sakkattack – Äldre internationella ordmärkena ATTACK och Body Attack och äldre figurmärket Body Attack SPORTS NUTRITION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:484 |
Mål T-818/19 Dvectis CZ/EUIPO – Yado (Support pillows)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer en stödkudde – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:486 |
Mål T-851/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (SAKKATTACK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket SAKKATTACK – Äldre internationella ordmärkena ATTACK och Body Attack och äldre figurmärket Body Attack SPORTS NUTRITION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:485 |
Mål T-2/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Bio-tec Biologische Naturverpackungen (BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE – Äldre nationellt ordmärke BIOPLAK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:493 |
Mål T-38/20 Lotto24/EUIPO (LOTTO24)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LOTTO24 – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:496 |
Mål T-49/20 Rothenberger/EUIPO – Paper Point (ROBOX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ROBOX – Det äldre EU-ordmärket OROBOX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Självständig underkategori av varor – Beaktande av en beskrivande beståndsdel – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:492 |
Mål T-629/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (kopplingar till fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer kopplingar mellan kyl- eller luftkonditioneringsutrustning och ett motorfordon – Ogiltighetsgrund – Villkoren för skydd har inte iakttagits – Artiklarna 4 – 9 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omfattningen av överklagandenämndens prövning – Grunder som avser skälen i ett annat beslut – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:506 |
Mål T-13/20 Valiante/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Internt uttagningsprov COM/1/AD 10/18 (AD 10) – Ansökan har ingetts medelst det formulär som var avsett för detta ändamål och som avses i artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Ansökan om att få delta i uttagningsprovet har även ingetts på separat papper till tillsättningsmyndigheten – Kvalifikationskrav – Uttagningskommitténs beslut att underkänna ansökan – Tillsättningsmyndighetens beslut att avslå sökandens begäran att inte tillämpa ett av de villkor som angetts i meddelandet om uttagningsprov, så att sökanden skulle kunna delta i uttagningsprovet – Sökanden har bestridit tillsättningsmyndighetens, och inte uttagningskommitténs, beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:503 |
Mål T-14/20 Tratkowski/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Internt uttagningsprov COM/2/AS 12/18 (AD 12) – Ansökan har ingetts medelst det formulär som var avsett för detta ändamål och som avses i artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Ansökan om att få delta i uttagningsprovet har även ingetts på separat papper till tillsättningsmyndigheten – Kvalifikationskrav – Uttagningskommitténs beslut att underkänna ansökan – Uttagningskommitténs avslag på sökandens begäran om omprövning eftersom denna framställts för sent – Tillsättningsmyndighetens beslut att avslå sökandens begäran att inte tillämpa ett av de villkor som angetts i meddelandet om uttagningsprov, så att sökanden skulle kunna delta i uttagningsprovet – Sökanden har bestridit tillsättningsmyndighetens, och inte uttagningskommitténs, beslut – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:502 |
Mål T-377/20 RII KN/EESK
Interimistiskt förfarande – Personalmål – EESK-ledamot – Trakasserier – Utredning som genomförs av OLAF – Beslut av EESK:s presidium – Begäran om uppskov med verkställighet – Ny ansökan – Nya omständigheter – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 19 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:505 |
Mål T-805/19 Ultrasun/EUIPO (ultrasun)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ultrasun – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:507 (Överklagande: Mål vid domstolen C-722/20 P) |
Mål T-833/19 Grammer/EUIPO (Återgivning av en geometrisk figur)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande en geometrisk figur – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 22 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:509 |
Mål T-594/18 Pharma Mar/kommissionen
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av läkemedlet Aplidin – plitidepsine – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Vetenskaplig utvärdering av läkemedlets nytta-riskförhållande – Kommitté för humanläkemedel – Objektiv opartiskhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:512 (Överklagande: Mål vid domstolen C-16/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-6/21 P) |
Mål T-583/19 Electrolux Home Products/EUIPO – D. Consult (FRIGIDAIRE)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRIGIDAIRE – Verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001]
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:511 |
Mål T-857/19 Dehousse/Europeiska unionens domstol
Tillgång till handlingar – Europeiska unionens domstol – Handlingar som institutionen innehar i utövandet av sina administrativa funktioner – Artikel 266 FEUF – Beslut som antagits för att följa en dom av tribunalen – Åtgärder som krävs för att följa en dom om ogiltigförklaring – Presumtion för att handlingar inte existerar eller inte innehas – Rimliga förklaringar som gör det möjligt att fastställa skälen för att handlingar inte existerar eller inte innehas – Motiveringsskyldighet – Bevarande av handlingar – Principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:513 |
Mål T-451/20 R Facebook Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Begäran om upplysningar – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1/2003 – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 29 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:515 |
Mål T-452/20 R Facebook Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Begäran om upplysningar – Artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1/2003 – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 29 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:516 |
Mål T-827/19 Gáspár/kommissionen
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 30 oktober 2020 ECLI:EU:T:2020:517 |
november 2020
Mål T-271/10 RENV II H/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Nationell tjänsteman som är utstationerad till EUPM i Bosnien och Hercegovina – Beslut om omplacering – Maktmissbruk – Tjänstens intresse – Mobbning – Omplaceringens karaktär av straff – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:548 |
|
Mål T-814/17 Lietuvos geležinkeliai/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för godstransport på järnväg – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Utomstående företags tillträde till den infrastruktur som förvaltas av Litauens nationella järnvägsbolag – Nedmontering av en järnvägssträcka – Begreppet missbruk – Faktisk eller sannolik utestängning av en konkurrent – Beräkning av bötesbeloppet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Korrigerande åtgärder – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:545 (Överklagande: Mål vid domstolen C-42/21 P) |
|
Mål T-735/18 Aquind/ACER
Energi – Artikel 17 i förordning (EG) nr 714/2009 – Acers beslut att avslå en ansökan om undantag för nya elektriska sammanlänkningar – Överklagande till Acers överklagandenämnd – Kontrollens intensitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:542 (Överklagande: Mål vid domstolen C-46/21 P) |
|
Mål T-574/19 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (utrustning för distribution av vätskor)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för distribution av vätskor – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 18 november 2020
ECLI:EU:T:2020:543 (Överklagande: Mål vid domstolen C-29/21 P) |
|
Mål T-166/19 Bronckers/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Mexikos förenta stater om ömsesidigt erkännande och skydd av beteckningar inom sektorn för spritdrycker – Handlingar som ingetts inom ramen för gemensamma kommittén – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 november 2020
ECLI:EU:T:2020:557 |
|
Mål T-862/19 Brasserie St Avold/EUIPO (Formen av en mörk flaska)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Tredimensionellt kännetecken – Formen på en mörk flaska – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 november 2020
ECLI:EU:T:2020:561 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-173/19 AV och AW/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Ersättning för läkarkostnader – Utredning utförd av Olaf – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:535 |
Mål T-820/19 Totalizator Sportowy/EUIPO – Lottoland Holdings (Lottoland)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Lottoland – Äldre nationella figurmärkena LOTTO och Lotto – Äldre nationellt ordmärke lotto – Delvis ogiltighetsförklaring – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Samband saknas mellan de berörda varumärkena – Artikel 8.5 och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:538 |
Mål T-849/19 RII Leonardo/Frontex
Interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ny ansökan – Nya omständigheter – Krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:539 |
Mål T-25/20 Deutsche Post/EUIPO – Pošta Slovenije (Avbildning i form av stiliserat horn)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ett figurmärke i form av ett stiliserat horn – Äldre EU-figurmärke föreställande ett posthorn på gul bakgrund – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet – Det äldre varumärket saknar särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 november 2020 ECLI:EU:T:2020:537 (Överklagande: Mål vid domstolen C-5/21 P) |
Mål T-646/20 R NG m.fl./parlamentet och rådet
Ansökan om interimistiska åtgärder – Förordning (EG) nr 561/2006 – Villkoret direkt eller personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning av talan i sak – Avvisning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 13 november 2020 ECLI:EU:T:2020:540 |
Mål T-257/20 González Calvet/SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Beslut om att inte bevilja ekonomisk ersättning till berörda aktieägare och fordringsägare – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 17 november 2020 ECLI:EU:T:2020:541 (Överklagande: Mål vid domstolen C-27/21 P) |
Mål T-377/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket TC CARL – Äldre nationella figurmärket CARL TOUCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:546 (Överklagande: Mål vid domstolen C-48/21 P) |
Mål T-378/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket TC CARL – Äldre nationella figurmärket CARL TOUCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:544 (Överklagande: Mål vid domstolen C-49/21 P) |
Mål T-643/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM ULTRA – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Användning i den form för vilken varumärket registrerats – Användning med innehavarens medgivande – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:549 (Överklagande: Mål vid domstolen C-26/21 P) |
Mål T-664/19 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita (JUVEDERM ULTRA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM ULTRA – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:547 (Överklagande: Mål vid domstolen C-41/21 P) |
Mål T-21/20 LG Electronics/EUIPO – Staszewski (K7)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket K7 – Det äldre EU-ordmärket k7 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan varorna – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 november 2020 ECLI:EU:T:2020:550 |
Mål T-32/20 Buxadé Villalba m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Parlamentets notering av valet av två spanska folkvalda representanter som ledamöter av Europaparlamentet – Huruvida tre andra EU-parlamentariker har talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Ansökan om att en fastställelsedom ska meddelas – Talan som delvis inte kan tas upp till prövning och beträffande vilken det i övriga delar är uppenbart att den har väckts vid en domstol som saknar behörighet att pröva densamma
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 november 2020 ECLI:EU:T:2020:552 |
Mål T-174/20 Comune di Stintino/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) – Debetnota – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang som den inte kan särskiljas från – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 november 2020 ECLI:EU:T:2020:551 |
Mål T-71/19 BMC/Gemensamma företaget Clean Sky 2
Forskning och teknisk utveckling samt rymden – Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Ansökningsomgången H2020-CS 2 -CFP08-FRC‑2018-01 – Avslag på sökandens ansökan – Tilldelning av poäng motsvarar inte ett helt tal – Artikel 15.4 i förordning (EU) nr 1290/2013 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Ansökan har inte bedömts tillräckligt noggrant – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:567 |
Mål T-107/19 ACRE/parlamentet
Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut i vilket det förklaras att vissa utgifter för ett politiskt parti inte är stödberättigande för räkenskapsåret 2017 – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Förbud mot finansiering av ett nationellt politiskt parti – Avgift eller donation till ett nationellt politiskt parti – Principen om god förvaltning – Rättssäkerhet – Likabehandling – Beslut att bevilja bidrag till ett politiskt parti för år 2019 och samtidigt ställa som krav för en 100-procentig förhandsfinansiering av det maximala bidragsbeloppet att vissa återbetalningar först gjorts – Förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014 – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:560 |
Mål T-309/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (Sadia)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket Sadia – Det äldre nationella ordmärket SAIDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Principen om god förvaltning – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:565 |
Mål T-310/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (SADIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SADIA – Äldre nationellt ordmärke SAIDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Principen om god förvaltning – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:566 |
Mål T-362/19 UI/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:562 |
Mål T-802/19 Kisscolor Living/EUIPO – Teoxane (KISS COLOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket KISS COLOR – Det äldre EU-ordmärket KISS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Lagens tillämplighet i tiden
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:568 |
Mål T-874/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Flaming Forties – Äldre nationellt figurmärke 40 FLAMING FRUITS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:563 |
Mål T-875/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Flaming Forties – Äldre nationellt figurmärke 40 FLAMING FRUITS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:564 |
Mål T-882/19 Kerangus/EUIPO (ΑΠΛΑ!)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ΑΠΛΑ! – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Likabehandling
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:558 |
Mål T-57/20 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GROUP Company TOURISM & TRAVEL – De äldre icke registrerade nationella figurmärkena GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 94.1 andra meningen i förordning nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 november 2020 ECLI:EU:T:2020:559 |
Mål T-728/19 PL/kommissionen
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 27 november 2020 ECLI:EU:T:2020:575 |
Mål T-475/20 R LE/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av det finansiella bidrag som utbetalats – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 27 november 2020 ECLI:EU:T:2020:574 |
december 2020
Mål T-722/18 Repsol/EUIPO – Basic (BASIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket BASIC – Äldre nationella handelsnamnen basic och basic AG – Relativa registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4, och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Delvis ogiltighetsförklaring – Beslut fattat efter tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Återförvisning av ärendet till en överklagandenämnd – Den som återförvisat saknade behörighet – Artikel 1d i förordning (EG) nr 216/96 – Anslutningsöverklagande
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 december 2020
ECLI:EU:T:2020:592 |
|
Mål T-24/20 Junqueras i Vies/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Tillkännagivande av Europaparlamentets talman av förklaringen att en plats som ledamot av Europaparlamentet blivit vakant – Begäran om att i brådskande fall ta initiativ till att bekräfta en Europaparlamentsledamots immunitet – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 15 december 2020
ECLI:EU:T:2020:601 (Överklagande: Mål vid domstolen C-115/21 P) |
|
Mål T-442/17 RENV RN/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande make eller maka – Efterlevandepension – Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för att omfattas av rättigheten – Äktenskapets längd – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Förbudet mot diskriminering på grund av ålder – Proportionalitet – Begreppet make eller maka
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:618 (Överklagande: Mål vid domstolen C-118/21 P) |
|
Mål T-93/18 International Skating Union/kommissionen
Konkurrens – Företagssammanslutning – Hastighetsåkning på skridskor – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Ett idrottsförbunds regelverk – Förenlighet mellan konkurrensrätten och idrottens särskilda särdrag – Vadhållning avseende idrottstävlingar – Idrottens skiljedomstol – Riktlinjer för bötesberäkning – Territoriellt tillämpningsområde för artikel 101 FEUF – Konkurrensbegränsning genom syfte – Korrigeringsåtgärder
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:610 (Överklagande: Mål vid domstolen C-124/21 P) |
|
Mål T-207/18 PlasticsEurope/Echa
Reach – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Komplettering av införandet av ämnet bisfenol A i denna förteckning – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Sammanvägd bedömning av bevisningen – Förstudier – Intermediär användning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 december 2020 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2020:623 (Överklagande: Mål vid domstolen C-119/21 P) |
|
Mål T-430/18 American Airlines/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafikmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Beslut om beviljande av hävdvunna rättigheter – Felaktig rättstillämpning – Begreppet lämplig användning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:603 (Överklagande: Mål vid domstolen C-127/21 P) |
|
Mål T-635/18 Industrial Química del Nalón/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:624 (Överklagande: Mål vid domstolen C-73/21 P) |
|
Mål T-736/19 HA/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Ersättning för sjukvårdskostnader – Maximibelopp för ersättning för sömnapnéapparater – Talan om ogiltigförklaring – Rent bekräftande rättsakt föreligger inte – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Gemensamma regler om sjukförsäkring för tjänstemän – Allmänna genomförandebestämmelser
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:609 |
|
Mål T-3/20 Forbo Financial Services/EUIPO – Windmöller (Canoleum)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket Canoleum – Det äldre internationella ordmärket MARMOLEUM – Relativt registreringshinder – För sent ingiven inlaga med grunderna för överklagandet – Talan vid överklagandenämnden kan inte tas upp till prövning – Ansökan om återställande av försutten tid (restitutio in integrum) – Plötslig sjukdom hos klagandens advokat – Omsorgsplikt – Bevisvärdet av det intygade utlåtande som advokaten avgivit
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 december 2020
ECLI:EU:T:2020:606 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-486/18 Danske Slagtermestre/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Ordning för avgifter för avledning av avloppsvatten – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Branschorganisation – Talerätt – Egenskap av berörd part – Ändamål att skydda de processuella rättigheter som garanteras enligt artikel 108.2 FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Konkurrensställningen har inte påverkats väsentligt – Regleringsakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 1 december 2020 ECLI:EU:T:2020:576 (Överklagande: Mål vid domstolen C-99/21 P) |
Mål T-178/19 Kalai/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:580 |
Mål T-247/19 Thunus m.fl./EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Lön – Årlig lönejustering – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Personalsamråd – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:577 (Överklagande: Mål vid domstolen C-90/21 P) |
Mål T-318/19 Thunus m.fl./EIB
Personalmål - EIB:s anställda - Lön - Årlig anpassning av löner - Rättssäkerhet - Berättigade förväntningar - Samråd med personalen - Motiveringsskyldighet - Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:578 (Överklagande: Mål vid domstolen C-91/21 P) |
Mål T-639/19 Sánchez Romero Carvajal Jabugo/EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 5MS MMMMM – Äldre EU-figurmärket 5J – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:581 (Överklagande: Mål vid domstolen C-59/21 P) |
Mål T-687/19 inMusic Brands/EUIPO – Equipson (Marq)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Marq – Nationella och internationella figurmärkena MARK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Partiell ogiltighetsförklaring
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:582 |
Mål T-26/20 Forex Bank/EUIPO – Coino UK (FOREX)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FOREX – Delvis ogiltighetsförklaring – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:583 |
Mål T-35/20 Monster Energy/EUIPO – Nanjing aisiyou Clothing (Återgivning av kloliknande rivmärke)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande ett klösmärke – Äldre EU-figurmärken och nationella figurmärken i Förenade kungariket föreställande klösmärken – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b, 8.4 och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:579 |
Mål T-152/20 BSH Hausgeräte/EUIPO (Home Connect)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Home Connect – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Tillräckligt direkt och konkret samband med de varor som avses med varumärkesansökan – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 2 december 2020 ECLI:EU:T:2020:584 (Överklagande: Mål vid domstolen C-67/21 P) |
Mål T-536/19 Militos Symvouleftiki/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av tjänster på området för organisation av kommunikationsaktiviteter på uppdrag av kommissionens representation i Grekland – Avbrytande av upphandlingsförfarandet – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 7 december 2020 ECLI:EU:T:2020:588 |
Mål T-37/20 Förenade kungariket/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ och Ejflu – Tidsfrist för väckande av talan – Tidpunkt då fristen börjar löpa – Delgivning och offentliggörande – Ursäktligt misstag föreligger inte – Talan har väckts för sent – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:637 |
Mål T-714/18 Adraces/kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramavtal om partnerskap – Lokalt Europa direkt-kontor – Avtalet hävs utan att skälet till detta anges – Rättssäkerhet – Principen om tro och heder – Proportionalitet – Iakttagande av avtalspartens rättigheter och berättigade intressen – Rätten till god förvaltning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:591 |
Mål T-620/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp och Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av det tredimensionella märket JC JEAN CALL Champagne ROSÉ – Äldre tredimensionella EU-varumärken – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:593 |
Mål T-621/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp och Borrmann (JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av det tredimensionella märket JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE – Äldre tredimensionella EU-varumärken – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:595 |
Mål T-622/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp och Borrmann (JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av det tredimensionella märket JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE – Äldre tredimensionella EU-varumärken – Relativa registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:594 |
Mål T-705/19 GV/kommissionen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:590 |
Mål T-819/19 Man and Machine/EUIPO – Bim Freelance (bim ready)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket bim ready – Det äldre EU-figurmärket BIM freelance – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de tjänster som anges i registreringsansökan
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:596 |
MÃ¥l T-858/19 easyCosmetic Swiss/EUIPO â UWI (easycosmetic)
EU-varumärke - Ogiltighetsförfarande - EU-ordmärket easyCosmetic - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001)
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:598 (Överklagande: Mål vid domstolen C-93/21 P) |
Mål T-30/20 Promed/EUIPO – Centrumelektroniki (Promed)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Promed – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:599 |
Mål T-190/20 Almea/EUIPO – Sanacorp Pharmahandel (Almea)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Almea – Äldre nationellt ordmärke MEA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 december 2020 ECLI:EU:T:2020:597 |
Mål T-63/19 DEP Rot Front/EUIPO- Kondyterska korporatsiia "Roshen" (РОШЕН)
EU-varumärke – Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 december 2020 ECLI:EU:T:2020:600 |
Mål T-579/20 R Genekam Biotechnology/kommissionen
Intermistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställigheten av exekutiva åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 15 december 2020 ECLI:EU:T:2020:602 |
Förenade målen T-236/17 och T-596/17 Balti Gaas/kommissionen och INEA
Ekonomiskt stöd från fonden för ett sammanlänkat Europa under perioden 2014 – 2020 – Området för transeuropeiska energiinfrastrukturer – Inbjudan att inkomma med förslag – Passivitetstalan – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Avvisning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Delvis avvisning – Beslut att inte godta ett förslag – Uppenbart oriktiga bedömningar – Motiveringsskyldighet – Kommissionens befogenhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:612 |
Mål T-187/18 VP/Cedefop
Personalmål – Tillfälligt anställda – Begäran om förnyelse av anställningsavtalet på obestämd tid – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Ansvar – Materiell skada – Ideell skada
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:613 |
Mål T-243/18 VW/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:619 (Överklagande: Mål vid domstolen C-116/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-139/21 P) |
Mål T-438/18 Pareto Trading/EUIPO – Bikor och Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (BIKOR EGYPTIAN EARTH)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke BIKOR EGYPTIAN EARTH – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:630 |
Mål T-515/18 Fakro/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för takfönster och tätningslister – Beslut att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Tillgång till handlingarna i ärendet – Principen om god förvaltning – Skälig tidsfrist – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Avsaknad av unionsintresse – Sannolikheten för att kunna fastställa en överträdelse – Underprissättning – ”Lågprisvarumärken” – Rabatter – Ensamrätt
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:620 (Överklagande: Mål vid domstolen C-149/21 P) |
Mål T-541/18 Changmao Biochemical Engineering/kommissionen
Dumpning – Import av vinsyra med ursprung i Kina – Förlängning av slutgiltig antidumpningstull – Fastställande av normalvärdet – Protokollet om Kinas anslutning till WTO – Metoden med jämförbart land – Artiklarna 2.7 och 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Unionsindustrins sårbarhet – Sannolikhet för återkommande skada – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:605 (Överklagande: Mål vid domstolen C-123/21 P) |
Mål T-636/18 Tokai erftcarbon/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:625 |
Mål T-637/18 Bawtry Carbon International/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:626 |
Mål T-638/18 Deza/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck som farligt för vattenmiljön i kategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:627 (Överklagande: Mål vid domstolen C-74/21 P) |
Mål T-639/18 SGL Carbon/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:628 (Överklagande: Mål vid domstolen C-65/21 P) |
Mål T-645/18 Bilbaína de Alquitranes/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna Aquatic Acute 1 (H400) och Aquatic Chronic 1 (H410) – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:629 (Överklagande: Mål vid domstolen C-75/21 P) |
Mål T-176/19 3V Sigma/Echa
Reach – Ämnesutvärdering – Ämnet uvasorb HEB – Echas beslut att begära ytterligare upplysningar – Artikel 46.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Begäran om identifikation av eventuella omvandlingsprodukter och nedbrytningsprodukter av ämnet – Proportionalitetsprincipen – Fråga huruvida den begärda kompletterande utredningen är nödvändig – Relevanta villkor och realistiska villkor – Temperatur vid undersökningen – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:621 |
Mål T-189/19 Haikal/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång – Motiveringsskyldighet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Rätt till egendom – Proportionalitet – Rätt att utöva näringsverksamhet – Rätt till respekt för privat- och familjelivet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:607 (Överklagande: Mål vid domstolen C-113/21 P) |
Mål T-286/19 Azarov/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:611 |
Mål T-315/19 BT/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:622 (Överklagande: Mål vid domstolen C-138/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-117/21 P) |
Mål T-521/19 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Tidsfrist för väckande av talan – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:608 |
Mål T-535/19 H.R. Participations/EUIPO – Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JCE HOTTINGUER – Det äldre nationella icke registrerade varumärket HOTTINGER – Relativa registreringshinder – Hänvisning till nationell lagstiftning som är tillämplig på det äldre varumärket – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 respektive artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:614 (Överklagande: Mål vid domstolen C-109/21 P) |
Mål T-660/19 Universität Bremen/REA
Talan om ogiltigförklaring – Finansiellt stöd – Ramprogrammet för forskning och innovation Horizon 2020 – Inbjudan att lämna förslag H2020-SC6-Governance-2019 – Beslut av REA att avslå ett förslag – Sökanden företräds inte av en advokat – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:633 |
Mål T-665/19 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket €$ – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:631 (Överklagande: Mål vid domstolen C-114/21 P) |
Mål T-859/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ALKEMIE – Det äldre EU-ordmärket Alkmene – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:615 |
Mål T-860/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALKEMIE – Det äldre EU-ordmärket Alkmene – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:616 |
Mål T-863/19 Production Christian Gallimard/EUIPO – Éditions Gallimard (PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:632 (Överklagande: Mål vid domstolen C-143/21 P) |
Mål T-883/19 Gustopharma Consumer Health/EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIX ELIXIR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HELIX ELIXIR – Det äldre EU-ordmärket HELIXOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:617 |
Mål T-118/20 Voco/EUIPO (Formen på en förpackning)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 december 2020 ECLI:EU:T:2020:604 |
Mål T-872/19 IM/EIB
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:634 |
Mål T-80/20 IM/EIB och FEI
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Tjänsten som verkställande direktör för EIF – Avslag på sökandens ansökan – Tillsättning av en annan sökande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:636 |
Mål T-350/20 Wagenknecht/kommissionen
Passivitetstalan – Skydd av unionens finansiella intressen – Bedrägeribekämpning – Möten som kommissionskollegiet och dess ordförande håller med en företrädare för Republiken Tjeckien – Fleråriga budgetramen 2021 – 2027 – Budgetförordningen – Direkta utbetalningar av medel från unionens budget till jordbrukare – Påstående om en intressekonflikt hos Republiken Tjeckiens premiärminister – Påstående om att kommissionen har underlåtit att vidta åtgärder – Artikel 130.1 i rättegångsreglerna – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Kommissionens ställningstagande – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 december 2020 ECLI:EU:T:2020:635 (Överklagande: Mål vid domstolen C-130/21 P) |
Mål T-568/19 Micreos Food Safety/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Förordning (EG) nr 853/2004 – Produkt baserad på bakteriofager som används för att minska den patogena bakterien Listeria monocytogenes i ätfärdiga livsmedel av animaliskt ursprung – Avslag på ansökan att godkänna Listex™ P100 som ett dekontaminerande ämne i ätfärdiga livsmedel av animaliskt ursprung – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som inte är avsedd att ha bindande rättsverkningar – Rent bekräftande rättsakt – Informativ rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 18 december 2020 ECLI:EU:T:2020:647 |
Mål T-289/20 Facegym/EUIPO (FACEGYM)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket FACEGYM – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 18 december 2020 ECLI:EU:T:2020:646 |
Mål T-729/20 R Aurubis/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Direktiv 2003/87/EG – Beslut 2011/278/EU – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Yrkande om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 31 december 2020 ECLI:EU:T:2020:655 |
Mål T-731/20 R ExxonMobil Production Deutschland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Direktiv 2003/87/EG – Beslut 2011/278/EU – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 31 december 2020 ECLI:EU:T:2020:654 |
januari 2021
Mål T-548/18 Helbert/EUIPO
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EUIPO/AD/01/17 – Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Uttagningskommitténs sammansättning – Stabilitet – Ansvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:4 |
|
Mål T-758/18 ABLV Bank/SRB
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Fastställande av förhandsbidrag för åren 2015 och 2018 – Avslag på begäran om en ny beräkning av bidragen och om återbetalning av bidragen – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Institut vars auktorisation har återkallats – Artikel 70.4 i förordning (EU) nr 806/2014 – Begreppet ’förändrad status’ – Artikel 12.2 i delegerad förordning (EU) 2015/63
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:28 (Överklagande: Mål vid domstolen C-202/21 P) |
|
Mål T-699/17 Polen/kommissionen
Miljö – Direktiv 2010/75/EU – Industriutsläpp – Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Stora förbränningsanläggningar – Slutsatser om bästa tillgängliga teknik (BAT) – Artikel 16.4 och 16.5 FEU – Artikel 3.2 och 3.3 i protokoll (nr 36) om övergångsbestämmelser – Tillämpning i tiden – Kommittéförfarande
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 27 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:44 (Överklagande: Mål vid domstolen C-207/21 P) |
|
MÃ¥l T-9/19 ClientEarth/EIB
Miljö – Finansiering av ett biomassakraftverk i Galicien – Beslut av EIB:s styrelse om att godkänna finansieringen – Tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor – Artiklarna 9 – 10 i Århuskonventionen – Artiklarna 10 – 12 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Begäran om intern omprövning – Begäran avvisas – Huruvida en svarsgrund kan tas upp till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet åtgärd som vidtas enligt miljörätten – Begreppet åtgärd som har rättsligt bindande effekt utanför institutionen eller organet i fråga
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 27 januari 2021
ECLI:EU:T:2021:42 (Överklagande: Mål vid domstolen C-223/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-212/21 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-478/18 Bezouaoui och HB Consultant/kommissionen
Statligt stöd – Utbildning avseende förarkompetens för byggmaskin – De godkända gemensamma insamlingsorganen (OPCA) återbetalar avgifter för utbildningar i Frankrike – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Statlig kontroll över medlen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:2 |
Mål T-824/19 RY/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:6 (Överklagande: Mål vid domstolen C-193/21 P) |
Mål T-873/19 Multi-Service/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Elektroniskt register över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten – Beslut om att upphäva registreringen av ett företag – Underlåtenhet att lämna begärd information
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:3 |
Mål T-34/20 Datenlotsen Informationssysteme/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Programvarutjänster för högskolor – Skatteförmåner och offentlig finansiering – Formellt granskningsförfarande – Beslut att beteckna åtgärderna som genomförande av befintligt stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ingen regleringsakt föreligger – Avvisning
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 18 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:13 |
Mål T-328/17 RENV Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO - M. J. Dairies (BBQLOUMI)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:16 (Överklagande: Mål vid domstolen C-201/21 P) |
Mål T-656/18 Jareš Procházková och Jareš/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:17 |
Mål T-261/19 Stada Arzneimittel/EUIPO – Optima Naturals (OptiMar)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:24 |
Mål T-329/19 12seasons/EUIPO – Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BE EDGY BERLIN – Det äldre nationella ordmärket EDJI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:22 (Överklagande: Mål vid domstolen C-211/21 P) |
Mål T-734/19 Junqueras i Vies/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Begäran att skyndsamt ta ett initiativ för att bekräfta en parlamentsledamots immunitet – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:15 |
Mål T-811/19 Enoport/EUIPO – Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:23 |
Mål T-829/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BLEND 42 VODKA – Det äldre EU-ordmärket 42 BELOW och det äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslags- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:18 |
Mål T-830/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BLEND 42 VODKA – Det äldre EU-ordmärket 42 BELOW och det äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslags- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:19 |
Mål T-831/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BLEND 42 FIRST CHECZ BLENDED VODKA – Det äldre EU-ordmärket 42 BELOW och det äldre internationella figurmärket 42 BELOW – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslags- och tjänsteslagslikhet – Känneteckenslikhet – Helhetsbedömning av risken för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:20 |
Mål T-844/19 Apologistics/EUIPO – Peikert (discount-apotheke.de)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:25 |
Mål T-884/19 Folschette m.fl./kommissionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:27 |
Mål T-253/20 Oatly/EUIPO (IT'S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:21 |
Mål T-276/20 Crevier/EUIPO (Luktborttagningsapparat för luften)
Gemenskapsformgivning – Ansökan om registrering som gemenskapsformgivning av en luktborttagningsapparat för luften – En frist i förhållande till EUIPO har inte iakttagits – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 67.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Skyldighet att visa aktsamhet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:26 |
Mål T-580/20 KC/kommissionen
Skadeståndstalan – Statligt stöd – Klagomål – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 20 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:14 |
Mål T-533/20 R Green Power Technologies/kommissionen och Gemensamma företaget ECSEL
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:38 |
Mål T-691/18 KPN/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster – Beslut i vilket en koncentration fastställs vara förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Relevant marknad – Vertikala effekter – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:43 |
Mål T-382/19 Turk Hava Yollari/EUIPO – Sky (skylife)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ’skylife’ – Det äldre EU-ordmärket SKY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:45 (Överklagande: Mål vid domstolen C-185/21 P) |
Mål T-817/19 Olimp Laboratories/EUIPO – OmniVision (Hydrovision)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Hydrovision – Det äldre EU-ordmärket Hylo-Vision – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:41 (Överklagande: Mål vid domstolen C-219/21 P) |
Mål T-287/20 Eggy Food/EUIPO (EGGY FOOD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EGGY FOOD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:46 |
Mål T-603/20 R Likvidacijska masa iza Mesoprodukt och Čuljak/kommissionen
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 28 januari 2021 ECLI:EU:T:2021:49 |
februari 2021
Mål T-17/19 Moi/parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentet – Mobbning – Beslut av parlamentets talman i vilka denne finner att det har förekommit mobbning av två ackrediterade parlamentsassistenter och ålägger en ledamot påföljden förlust av traktamente under tolv dagar – Artiklarna 11 och 166 i parlamentets arbetsordning – Internt överklagande – Beslut av parlamentets presidium om fastställelse av påföljden – Artikel 167 i parlamentets arbetsordning – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till prövning – Rätten till försvar – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:51 (Överklagande: Mål vid domstolen C-246/21 P) |
|
Mål T-258/20 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 3 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:52 |
|
Mål T-238/20 Ryanair/kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för lufttrafik i Sverige, från Sverige och till Sverige – Kreditgarantier till flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Beslut om att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Proportionalitet – Krav på innehav av en operativ licens utfärdad av svenska myndigheter – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Artikel 107.3 b FEUF – Ratio legis – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:91 (Överklagande: Mål vid domstolen C-209/21 P) |
|
Mål T-259/20 Ryanair/kommissionen
Statligt stöd – Den franska lufttrafikmarknaden – Anstånd, i samband med covid-19-pandemin, med betalningen av flygskatt och solidaritetsskatt på flygbiljetter under perioden mars – december 2020 – Beslut att inte göra invändningar – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Krav på innehav av en operativ licens utfärdad av franska myndigheter – Proportionalitet – Artikel 107.2 b FEUF – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:92 (Överklagande: Mål vid domstolen C-210/21 P) |
|
Mål T-108/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Skiljedomsklausul – Programmen Tempus IV – Bidragsavtal – Tvisten är av avtalsrättslig art – Omkvalificering av talan – Stödberättigande kostnader – Återkommande och systembetingade oegentligheter – Fullständig återbetalning av utbetalda belopp – Proportionalitet – Rätten att bli hörd – Motiveringsskyldighet – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:104 (Överklagande: Mål vid domstolen C-288/21 P) |
|
Mål T-161/18 Braesch m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd till förebyggande omstrukturering av Banca Monte dei Paschi di Siena – Preliminär granskningsfas – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Invändning om rättegångshinder – Ställning som berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 februari 2021
ECLI:EU:T:2021:102 (Överklagande: Mål vid domstolen C-284/21 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-110/19 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningen över de personer som omfattas av dessa åtgärder – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta sökanden och låta denne kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:53 |
Mål T-111/19 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:54 (Överklagande: Mål vid domstolen C-242/21 P) |
Mål T-113/19 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:55 |
Mål T-116/19 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Rätt till egendom – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:56 |
Mål T-118/19 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:57 |
Mål T-119/19 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:58 |
Mål T-120/19 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:59 |
Mål T-121/19 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:60 |
Mål T-122/19 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:61 |
Mål T-123/19 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:62 |
Mål T-124/19 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privat- och familjelivet – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 3 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:63 |
Mål T-352/18 Germann Avocats/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Uppföljningsstudie om fackförbundsmetoder för diskriminering och mångfald – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Tilldelningskriterier – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund och i övriga delar inte kan tas upp till prövning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 4 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:64 (Överklagande: Mål vid domstolen C-233/21 P) |
Mål T-230/20 R PNB Banka/ECB
Interimistiskt förfarande – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av ordföranden på tribunalen av den 8 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:68 |
Mål T-488/18 XC/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:76 |
Mål T-585/18 Şanli/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska medel – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:73 |
Mål T-130/19 Spadafora/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:74 (Överklagande: Mål vid domstolen C-169/21 P) |
Mål T-157/19 Şanli/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter inom ramen för kampen mot terrorism – Frysning av medel – Förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av medel och ekonomiska tillgångar – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:75 |
Förenade målen T-345/19, T-346/19, T-364/19–T-366/19, T-372/19–T-375/19 och T-385/19 Santini m.fl./parlamentet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:78 (Överklagande: Mål vid domstolen C-198/21 P) |
Mål T-519/19 Forte/parlamentet
Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter i Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputatis (Deputerandekammarens presidium, Italien) antagande av beslut nr 14/2018 om pension – Ändring av pensionen för ledamöter i Italiens deputerandekammare – Europaparlamentets därmed förbundna ändring av pensionerna för vissa tidigare ledamöter i Europaparlamentet som valts i Italien – Befogenheten för rättsaktens upphovsman – Motiveringsskyldighet – Förvärvade rättigheter – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Äganderätt – Proportionalitet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:79 |
Mål T-578/19 Sophia Group/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Tillhandahållande av stödtjänster vid byggnader – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Kontraktet har tilldelats en annan anbudsgivare – Urvalskriterier – Tilldelningskriterier – Ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet – Användning av kvalitetsmärken och certifieringar vid utformningen av tilldelningskriterier – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:77 |
Mål T-821/19 Herlyn och Beck/EUIPO – Brillux (B.home)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket B.home – Det äldre internationella ordmärket B-Wohnen – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:80 |
Mål T-98/20 Biochange Group/EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket medical beauty research – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 [numera artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001] – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 [numera artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Prövning av sakförhållandena – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:69 |
Mål T-117/20 El Corte Inglés/EUIPO – MKR Design (PANTHÉ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PANTHÉ – De äldre nationella ord- och figurmärkena PANTHER och det äldre EU-figurmärket P PANTHER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:81 |
Mål T-153/20 Bachmann/EUIPO (LIGHTYOGA)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket LIGHTYOGA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:70 |
Mål T-157/20 Bachmann/EUIPO (LICHTYOGA)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket LICHTYOGA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:71 |
Mål T-341/20 EAB/EUIPO (RADIOSHUTTLE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket RADIOSHUTTLE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av förteckningen av varor i varumärkesansökan
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:72 |
Mål T-92/20 Fryč/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Gruppundantagsförordningarna – Stödprogram som beviljats av tjeckiska myndigheter till förmån för vissa företag – Beslut av kommissionen att godkänna nämnda program – Talan om ogiltigförklaring avvisad såsom för sent väckt – Skada som påstås ha orsakats av rättsakter från kommissionen och unionsdomstolarna – Preskription – Talan som delvis uppenbart ska avvisas – Orsakssamband – Uppenbart att talan i vissa delar helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 11 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:82 (Överklagande: Mål vid domstolen C-239/21 P) |
Mål T-19/20 sprd.net/EUIPO – Shirtlabor (I love)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU figurmärket I love – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärke som utgörs av en reklamslogan – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 a i delegerad förordning (EU) 2018/625 är inte tillämplig – Huruvida bevisning kan tas upp till prövning – Artikel 97.1 i förordning 2017/1001 – Opartiskhet – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 12 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:89 (Överklagande: Mål vid domstolen C-236/21 P) |
Mål T-753/19 Ungureanu/kommissionen
Institutionell rätt – Skadeståndstalan – Påstådd rättsstridighet avseende en underlåtenhet att väcka talan om fördragsbrott enligt artikel 258 FEUF – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:90 |
Mål T-655/20 R Symrise/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet 2-etylhexylsalicylat – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Skyldighet att inkomma med vissa uppgifter som förutsätter djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 23 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:98 (Överklagande: Mål vid domstolen C-281/21 P(R)) |
Mål T-656/20 R Symrise/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet homosalat – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Skyldighet att inkomma med vissa uppgifter som förutsätter djurförsök – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 23 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:99 (Överklagande: Mål vid domstolen C-282/21 P(R)) |
Mål T-606/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Skiljedomsklausul – Programmen Tempus – Bidragsavtal – Stödberättigande kostnader – Avbrytande av betalningar – Återbetalning av utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:105 |
Mål T-809/19 Liga Nacional de Fútbol Profesional/EUIPO (El Clasico)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket El Clasico – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c och 7.3 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:100 |
Mål T-56/20 Bezos Family Foundation/EUIPO – SNCF Mobilités (VROOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket VROOM – Det äldre nationella ordmärket POP & VROOM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:103 |
Mål T-61/20 Sonova/EUIPO – Digitmarket (B-Direct)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket B-Direct – Det äldre EU-figurmärket bizdirect – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:101 |
Mål T-437/20 Ultrasun/EUIPO (ULTRASUN)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ULTRASUN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 25 februari 2021 ECLI:EU:T:2021:109 |
mars 2021
Mål T-723/18 Barata/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Certifieringsförfarande – Sökanden har inte tagits med i den slutliga förteckningen över tjänstemän som har rätt att delta i utbildningsprogrammet – Artikel 45a i tjänsteföreskrifterna – Talan om ogiltigförklaring – Meddelande per rekommenderat brev – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Rekommenderad försändelse som inte hämtats ut av adressaten – Utgångspunkten för tidsfristen för att väcka talan – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldigheten – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Språkregler
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:113 (Överklagande: Mål vid domstolen C-305/21 P) |
|
Mål T-388/20 Ryanair/kommissionen (Finnair I; covid-19)
Statligt stöd – Finska lufttrafikmarknaden – Stöd som Finland beviljat Finnair i samband med covid-19-pandemin – Statlig kreditgaranti – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:196 (Överklagande: Mål vid domstolen C-353/21 P) |
|
Mål T-885/19 Aquind m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Transeuropeiska energiinfrastrukturer – Förordning (EU) nr 347/2013 – Delegering av befogenhet till kommissionen – Artikel 290 FEUF – Delegerad akt om ändring av unionens förteckning över projekt av gemensamt intresse – Aktens art under den frist som gäller för parlamentet och rådet att framföra invändningar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 5 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:118 (Överklagande: Mål vid domstolen C-310/21 P) |
|
Mål T-245/17 ViaSat/kommissionen
Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Elektroniska kommunikationsnätverk och kommunikationstjänster – Harmoniserad användning av frekvensbandet 2 GHz – Alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster (MSS) – Beslut 2007/98/EG – Harmoniserat förfarande för val av operatörer – Tillstånd för de utvalda operatörerna – Beslut nr 626/2008/EG – Anmodan att vidta åtgärder – Avsaknad av anmodan – Kommissionens ställningstagande – Avvisning – Beslut att inte vidta åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Kommissionens befogenhet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:128 |
|
Mål T-134/19 AM/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Upptagande till prövning – Frist för inlämning av ansökan om inledande av förlikningsförfarandet – Rättsakt som går någon emot – Ersättning för geografisk rörlighet – Förflyttning till ett externt kontor – Underlåtelse att bevilja ersättningen – Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:119 |
|
Mål T-50/20 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Insolvensförfarande – ECB följer inte en begäran från ett kreditbolags styrelse om att konkursförvaltaren ska instrueras att ge den av styrelsen befullmäktigade advokaten tillträde till institutets lokaler, uppgifter, personal och resurser – Behörighet för rättshandlingens upphovsman – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 12 mars 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:141 (Överklagande: Mål vid domstolen C-326/21 P) |
|
Mål T-719/17 FMC/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flupyrsulfuronmetyl – Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats – Bedömningsförfarande – Förslag till klassificering av ett verksamt ämne – Försiktighetsprincipen – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Principen om icke-diskriminering – Principen om god förvaltning – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 17 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:143 |
|
Mål T-160/20 3M Belgium/Echa
Talan om ogiltigförklaring – REACH – Identifiering av perfluorbutansulfonsyra (PFBS) och dess salter som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter – Upptagande i förteckningen över ämnen som kan komma att upptas i bilaga XIV till förordning nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 59.10 i förordning nr 1907/2006 – Artikel 59 i tribunalens rättegångsregler – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:149 |
|
Mål T-769/16 Picard/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheter – Systemövergång när den kontraktsanställde skriver under ett nytt anställningsavtal – Begreppet ’vara i tjänst’
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 mars 2021
ECLI:EU:T:2021:153 (Överklagande: Mål vid domstolen C-366/21 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-599/19 EM/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Mobbning – Begäran om bistånd – Avslag på ansökan – Pensionering – Biståndsskyldighet – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 3 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:111 (Överklagande: Mål vid domstolen C-299/21 P) |
Mål T-48/20 Sahaj Marg Spirituality Foundation/EUIPO (Heartfulness)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Heartfulness – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:112 |
Mål T-132/20 NEC OncoImmunity/Erasme
Talan om ogiltigförklaring – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Bidragsavtal – Uppsägning – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Förlust av statusen som litet eller medelstort företag
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 4 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:117 |
Mål T-251/20 KG/parlamentet
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 8 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:130 |
Mål T-539/18 Ayuntamiento de Quart de Poblet/kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramprogram för konkurrenskraft och innovation (2007 – 2013) – Avtalen ’Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern’ (DIEGO) och ’Speeding Every European Digital’ (SEED) – Debetnotor – Stödberättigande kostnader – Motivering av kostnaderna – Tillförlitligheten hos förteckningarna över det arbete som lagts ned på projekten
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:123 |
Mål T-693/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Ornua (KERRYMAID)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KERRYMAID – Det äldre EU-figurmärket Kerrygold – Relativt registreringshinder – Geografiskt namn – Dominerande beståndsdel – Friktionsfri samexistens – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Tillämpning i tiden
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:124 |
Mål T-694/19 FI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande make eller maka – Efterlevandepension – Artiklarna 18, 19 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för beviljande – Äktenskapets längd – Invändning om rättegångshinder – Likabehandling – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:122 (Överklagande: Mål vid domstolen C-313/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-314/21 P) |
Mål T-66/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket HAUZ LONDON – Det äldre EU-ordmärket HOUZZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:125 |
Mål T-67/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke HAUZ NEW YORK – Äldre EU-ordmärke HOUZZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:126 |
Mål T-68/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke HAUZ EST 1929 – Äldre EU-ordmärke HOUZZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:127 |
Mål T-71/20 Puma/EUIPO – CAMäleon (PUMA-System)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket PUMA-System – De äldre EU-figurmärkena PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:121 |
Mål T-99/20 Golvabia Innovation/EUIPO (MaxWear)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MaxWear – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:120 |
Mål T-426/20 Techniplan/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – FED – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:129 |
Mål T-45/21 R Ciano Trading & Services CT & S m.fl./kommissionen
|
Beslut av tribunalens vice ordförande av den 12 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:131 |
Mål T-585/19 EJ/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Transportkostnader – Dubbelt barntillägg – Barn som lider av en allvarlig sjukdom – Begränsning av rätten till retroaktiv ersättning för transportkostnader och av rätten till retroaktivt dubbelt barntillägg – Rimlig tidsfrist – Omsorgsplikt – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:142 |
Mål T-853/19 Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Earnest Sewn – Ogiltighetsförklaring – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 17 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:145 |
Mål T-878/19 Bende/EUIPO – Julius-K9 (K-9)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket K-9 – Absoluta registreringshinder – Kännetecken som kommit att bli sedvanliga beteckningar – Artikel 7.1 d i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 d i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 17 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:146 |
Mål T-114/20 Alvargonzález Ramos/EUIPO – Ursus-3 Capital, A.V. (URSUS Kapital)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket URSUS Kapital – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artiklarna 18.1 och 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Bevisvärdering – Kvalificering av tjänster
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:144 |
Mål T-186/20 Chatwal/EUIPO – Timehouse Capital (THE TIME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket THE TIME – Äldre EU-ordmärke TIMEHOUSE – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 17 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:147 |
Mål T-226/20 Steinel/EUIPO (MobileHeat)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MobileHeat – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 17 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:148 |
Mål T-742/20 R Indofil Industries (Netherlands)/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/2087 – Beslut att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet mankozeb – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 19 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:199 (Överklagande: Mål vid domstolen C-276/21 P(R)) |
Mål T-193/18 Andreas Stihl/EUIPO – Giro Travel Company (Kombinationen av färgerna grått och orange)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som utgörs av en kombination av färgerna orange och grått – Absolut registreringshinder – Artiklarna 4 och 7.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Tillräckligt klar och precis grafisk återgivning – Krav på en systematisk sammansättning som förenar färgerna på ett förutbestämt och varaktigt sätt
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:163 (Överklagande: Mål vid domstolen C-327/21 P) |
Mål T-277/19 BK/Easo
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillfällig omplacering – Talan om ogiltigförklaring – Rent bekräftande rättsakt – Avvisning – Uttryckligt beslut om avslag på klagomålet – Självständig betydelse – Inhibition av det beslut som klagomålet gäller – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan om skadestånd – Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring – Det har inte förekommit något administrativt förfarande – Avvisning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:161 |
Mål T-282/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese/grill est/grill kase M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Tidigare EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [numera artikel 59.1.b i förordning (EU) 2017/1001] – Artikel 53.1 a och artikel 8.1.b och 8.5 i förordning nr 207/2009 [numera artikel 60.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning 2017/1001]
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:154 (Överklagande: Mål vid domstolen C-345/21 P) |
Mål T-306/19 Graanhandel P. van Schelven/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbrukspolitik – Ekologisk produktion – Förordning (EG) nr 834/2007 – Produktion och märkning av ekologiska produkter – Ekologiska produkter som importerats till unionen – Ett kontrollorgan certifierar produkter – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:166 (Överklagande: Mål vid domstolen C-309/21 P) |
Mål T-515/19 Lego/EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Byggklossar från en leksaksbyggsats)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en leksaksbyggsats – Ogiltighetsgrund – Skyddskraven har inte iakttagits – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Detaljer i en produkts utseende som måste reproduceras vad gäller deras form och exakta dimensioner för att kunna sammankopplas med andra produkter – Formgivning som syftar till att möjliggöra multipel hopsättning eller koppling mellan utbytbara produkter inom ett modulsystem – Artikel 8.1 – 8.3 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:155 |
Mål T-588/19 Novomatic/EUIPO – adp Gauselmann (Power Stars)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Power Stars – Delvist upphävande – Verkligt bruk saknas i viss mån – Bevis för verkligt bruk – Artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75.1 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 75.1 andra meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 andra meningen i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:157 |
Mål T-798/19 Bennahmias/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:158 |
Mål T-799/19 Bennahmias/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:159 |
Mål T-93/20 Albert Darboven Holding/EUIPO (WINDSOR-CASTLE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WINDSOR-CASTLE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Lovprisande karaktär
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:164 |
Mål T-168/20 Creaton South-East Europe/EUIPO – Henkel (CREATHERM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CREATHERM – Det äldre internationella ordmärket CERETHERM – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:160 |
Mål T-175/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Sanolie (SANOLIE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SANOLIE som EU-varumärke – Äldre nationella ordmärket SANODIN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:165 |
Mål T-354/20 Kfz-Gewerbe/EUIPO – The Blink Fish (Återgivning av en fisk)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en fisk – Äldre nationellt ordmärke BLINKA – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:156 |
Mål T-374/20 KM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevande make – Efterlevandepension – Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för berättigande – Äktenskapets längd – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Förbud mot åldersdiskriminering – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:162 (Överklagande: Mål vid domstolen C-357/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-341/21 P) |
Mål T-765/20 R The Floow/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal som slutits inom ramen för ramprogrammet för forskning och utveckling ’Horizon 2020’ (2014 – 2020) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 24 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:167 |
Mål T-484/20 SATSE/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Bilaga III till direktiv 2000/54/EG – Förteckningen över biologiska agens som är kända för att smitta människor – Direktiv (EU) 2020/739 – Införande av SARS-CoV-2 – Klassificering i riskgrupp 3 av biologiska agens som är kända för att smitta människor – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 26 mars 2021 ECLI:EU:T:2021:172 |
april 2021
Mål T-69/18 Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe och CarePool Hannover/kommissionen
Statligt stöd – Oberoende socialt biståndsarbete – Bidrag som beviljas föreningar i ett regionalt förbund för socialt biståndsarbete – Beslut att avslå ett klagomål – Beslut om att inte göra invändningar efter den preliminära granskningsfasen – Talan om ogiltigförklaring – Ställning som berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Påtaglig påverkan på konkurrensställning – Upptagande till prövning – Betydande svårigheter föreligger inte – Ett befintligt stöd som inte har genomgått någon väsentlig förändring
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:189 |
|
Mål T-504/19 Crédit lyonnais/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 4.1 d och 4.3 i förordning (EU) nr 1024/2013 – Beräkning av bruttosoliditetsgraden – ECB har delvis nekat undantag för exponering som uppfyller vissa villkor – Artikel 429.14 i förordning (EU) nr 575/2013 – Prövning har inte gjorts av samtliga relevanta omständigheter i det aktuella fallet – Rättskraft – Artikel 266 FEUF
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:185 (Överklagande: Mål vid domstolen C-389/21 P) |
|
Mål T-543/19 Rumänien/kommissionen
Sammanhållningsfonden och Eruf – Artikel 139.6 i förordning (EU) nr 1303/2013 – Tillämpning i tiden av en höjd medfinansieringsgrad som antagits efter inlämnandet av den slutliga ansökan om mellanliggande betalning, men före godkännandet av räkenskaperna – Berättigade förväntningar – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: rumänska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:193 (Överklagande: Mål vid domstolen C-401/21 P) |
|
Mål T-579/19 The KaiKai Company Jaeger Wichmann/EUIPO (Gymnastik- eller sportartiklar)
Gemenskapsformgivning – Gemensam ansökan om registrering av gemenskapsformgivningar som återger gymnastik- och sportartiklar – Rätt till prioritet – Artikel 41 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ansökan inom ramen för konventionen om patentsamarbete (PCT) – Artikel 4 i Pariskonventionen för skydd av den industriella äganderätten – Prioritetstid
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:186 (Överklagande: Mål vid domstolen C-382/21 P) |
|
Mål T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO– Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Förfarande – Ansökan om resning – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Överklagande av ett beslut från EUIPO om delvist avslag på ansökan om registrering av ett varumärke – Invändningen har återkallats innan avslagsbeslutet delgivits – Omständighet som klaganden och tribunalen inte kände till – Tidsfrist för ansökan – Berättigat intresse av att få saken prövad – Ansökan bifalls
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 22 april 2021
ECLI:EU:T:2021:213 |
|
Mål T-378/20 Ryanair/kommissionen (SAS, Danmark; covid-19)
Statligt stöd – Danska lufttrafikmarknaden – Stöd som Danmark beviljat ett flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Garanti – Beslut om att inte göra invändningar – Åtaganden som måste vara uppfyllda för att stödet ska vara förenligt med den inre marknaden – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:194 (Överklagande: Mål vid domstolen C-321/21 P) |
|
Mål T-379/20 Ryanair/kommissionen (SAS, Sverige; covid-19)
Statligt stöd – Svenska lufttrafikmarknaden – Stöd som Sverige beviljat ett flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Garanti – Beslut om att inte göra invändningar – Åtaganden som måste vara uppfyllda för att stödet ska vara förenligt med den inre marknaden – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 april 2021
ECLI:EU:T:2021:195 (Överklagande: Mål vid domstolen C-320/21 P) |
|
Mål T-539/13 RENV Inclusion Alliance for Europe/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Kommissionens beslut om återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Sökanden besvarar inte längre tribunalens uppmaningar – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 20 april 2021
ECLI:EU:T:2021:201 |
|
Mål T-322/19 El-Qaddafi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom Europeiska unionens territorium – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Bibehållande av sökandens namn i dessa förteckningar – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 april 2021
ECLI:EU:T:2021:206 (Överklagande: Mål vid domstolen C-413/21 P) |
|
Mål T-525/19 Intering m.fl./kommissionen
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Åtgärder för damm- och kväveoxidminskning vid värmekraftverket Kosovo B, enheterna B1 och B2 – Avslag på ansökan – Yrkande om ogiltigförklaring framförs i repliken – Nya yrkanden – Uppenbart att talan ska avvisas – Ändring av urvalskriterierna under förfarandet – Likabehandling
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 april 2021
ECLI:EU:T:2021:202 |
|
Mål T-663/19 Hasbro/EUIPO – Kreativni Dogadaji (MONOPOLY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke MONOPOLY – Absolut registreringshinder – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 april 2021
ECLI:EU:T:2021:211 (Överklagande: Mål vid domstolen C-373/21 P) |
|
Mål T-326/20 Bibita Group/EUIPO – Benkomers (Flaska för drycker)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en flaska för drycker – Äldre internationell formgivning – Ogiltighetsgrund – I strid med en äldre formgivning – Särprägel – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck – Artiklarna 6 och 25.1 d iii i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 april 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:208 |
|
Mål T-719/20 Macías Chávez m.fl./Spanien och parlamentet
Passivitets- och skadeståndstalan – Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställning rörande spanska domstolars överträdelser av unionsrätten vad gäller grundläggande rättigheter – Beslut om att avsluta en framställning – Artikel 28 i rättegångsreglerna – Begäran om att målet ska hänskjutas till en avdelning i utökad sammansättning – Talan i fråga om vilken det är uppenbart att den i vissa delar väckts vid en domstol som saknar behörighet att pröva den, i vissa delar ska avvisas och i övriga delar är ogrundad
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 27 april 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:216 (Överklagande: Mål vid domstolen C-322/21 P) |
|
Mål T-843/19 Correia/EESK
Personalmål – EESK:s personal – Tillfälligt anställda – Beslut att inte omklassificera – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för klagomål – Bevisbördan för att tidsfristen har löpt ut – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till prövning – Likabehandling – Rättssäkerhet – Skadeståndstalan – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 april 2021
ECLI:EU:T:2021:221 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-496/20 CRII-GEN m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Ansökan om omprövning i syfte att godkännandet av detta ämne ska återkallas eller ändras – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Avslag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 8 april 2021 ECLI:EU:T:2021:179 |
Mål T-468/20 R Kühne/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Omplacering – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 12 april 2021 ECLI:EU:T:2021:183 |
Mål T-29/17 RENV RQ/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:188 |
Mål T-260/19 Al-Tarazi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Rätten till privat- och familjeliv – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:187 |
Mål T-285/19 SGI Studio Galli Ingegneria/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal – Projektet Marsol – Bidragsberättigande kostnader – Utredningsrapport från Olaf i vilken det konstateras att vissa redovisade utgifter inte är bidragsberättigande – Återbetalning av utbetalda belopp – Bevisbörda – Principen om god tro – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:190 (Överklagande: Mål vid domstolen C-371/21 P) |
Mål T-300/19 Achema och Lifosa/kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor – Driftsstöd – Ett efter det preliminära granskningsförfarandet meddelat beslut i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Åsidosättande av processuella rättigheter – 2008 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd – 2014 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Artikel 30 FEUF – Artikel 110 FEUF – Struktur av samstämmiga indicier
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:191 |
Mål T-201/20 Berebene/EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GHISU – Det äldre kollektivfigurmärket CHIANTI CLASSICO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:192 |
Mål T-462/20 ZU/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Personalmål – Tjänstemän – Begäran om upplysningar – Avslag på klagomål – Avsaknad av rättsakt som går vederbörande emot – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 14 april 2021 ECLI:EU:T:2021:197 |
Mål T-252/19 Pech/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Skyddet för juridisk rådgivning – Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 – Skydd för beslutsförfarandet – Beslut att inte bevilja full tillgång till ett rättsutlåtande från rådets juridiska avdelning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:203 (Överklagande: Mål vid domstolen C-408/21 P) |
Mål T-555/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – EU-kollektivmärket och det äldre ordmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:204 |
Mål T-44/20 Chanel/EUIPO – Huawei Technologies (Återgivning av en cirkel med två sammanflätade båglinjer)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en cirkel innehållande två sammanflätade båglinjer – Äldre nationellt figurmärke som återger två horisontellt sammanflätade, ofullständiga cirklar – Äldre nationellt figurmärke som återger en cirkel innehållande två horisontellt sammanflätade, ofullständiga cirklar – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Skada på renomméet föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:207 |
Mål T-282/20 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (APO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket APO – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:212 (Överklagande: Mål vid domstolen C-369/21 P) |
Mål T-323/20 Hell Energy Magyarország/EUIPO (HELL)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HELL – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:205 |
Mål T-345/20 Robert Klingel/EUIPO (MEN+)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MEN+ – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:209 |
Mål T-382/20 Lee/EUIPO (Bordsknivar, gafflar och skedar)
Gemenskapsformgivning – Ansökan om gemenskapsformgivning som återger bordsknivar, gafflar och skedar – Prioritet har inte åberopats – Ansökan om återställande av försutten tid (restitutio in integrum) – Artikel 67.1 och 67.2 i förordning (EG) nr 6/2002 – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 april 2021 ECLI:EU:T:2021:210 (Överklagande: Mål vid domstolen C-381/21 P) |
Mål T-472/20 och T-472/20 AJ II Jouvin/kommissionen
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 26 april 2021 ECLI:EU:T:2021:215 |
Mål T-842/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket REPOWER – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:229 |
Mål T-872/16 repowermap.org/EUIPO – Repower (REPOWER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket REPOWER – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 75 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94 i förordning 2017/1001) – Yttrandefrihet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:230 (Överklagande: Mål vid domstolen C-417/21 P) |
Mål T-584/17 RENV Primart/EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:231 |
Mål T-509/19 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FLÜGEL – De äldre nationella ordmärkena …VERLEIHT FLÜGEL och RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relativa registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 och artikel 52.1 a i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.5 och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att bli hörd - Artikel 70.2 och artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:225 (Överklagande: Mål vid domstolen C-387/21 P) |
Mål T-540/19 Sharif/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätten att bedriva ekonomisk verksamhet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:220 |
Mål T-615/19 Point Tec Products Electronic/EUIPO – Compagnie des Montres Longines, Francillon (Återgivning av två utbredda vingar)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande två utbredda vingar runt en triangel – Äldre EU-figurmärke föreställande två utbredda vingar runt en rektangel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 72.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:224 |
Mål T-644/19 Linde Material Handling/EUIPO – Verti Aseguradora (VertiLight)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VertiLight – Det äldre nationella ordmärket VERTI – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Inget samband mellan de aktuella varumärkena – Artikel 8.5 i förordning (EU) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:222 |
Mål T-31/20 West End Drinks/EUIPO – Pernod Ricard (The King of SOHO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket The King of SOHO – Det äldre EU-ordmärket SOHO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:217 |
Mål T-191/20 FCA Italy/EUIPO – Bettag (Pandem)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Pandem – Det äldre nationella ordmärket PANDA och det äldre internationella ordmärket PANDA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:226 (Överklagande: Mål vid domstolen C-360/21 P) |
Mål T-284/20 Klaus Berthold/EUIPO – Thomann (HB Harley Benton)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket HB Harley Benton – Äldre EU-ordmärke HB – Äldre nationell firma – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:218 |
Mål T-300/20 Nosio/EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket ACCUSÌ – Det äldre EU-ordmärket ACÚSTIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:223 |
Mål T-310/20 Comercializadora Eloro/EUIPO – Zumex Group (JUMEX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket JUMEX – Det äldre EU-figurmärket zumex – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:227 (Överklagande: Mål vid domstolen C-415/21 P) |
Mål T-311/20 France Agro/EUIPO – Chafay (Choumicha Saveurs)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Choumicha Saveurs – Absolut registreringshinder – Ond tro – Ogiltighetsförklaring – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:219 |
Mål T-348/20 Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GEWÜRZSOMMELIER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Nybildning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 april 2021 ECLI:EU:T:2021:228 |
maj 2021
Mål T-561/18 ITD och Danske Fragtmænd/kommissionen
Statligt stöd – Postsektorn – Ersättning för tillhandahållandet av samhällsomfattande tjänster – Beslut att inte göra invändningar – Beräkning av ersättningen – Nettokostnadsmetoden – Beaktande av immateriella vinster som kan hänföras till de samhällsomfattande tjänsterna – Användning av medel som beviljats som ersättning – Statlig garanti för betalning av avgångsvederlag vid konkurs – Undantag från mervärdesskatteplikt för vissa transaktioner som utförs av den som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster – Bokföringsmässig fördelning av kostnader som är gemensamma för verksamhet som omfattas av skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster respektive verksamhet som inte omfattas av denna skyldighet – Kapitaltillskott till ett offentligägt företag för att undvika att dess dotterbolag går i konkurs – Klagomål från en konkurrent – Beslut i vilket det fastställs att det inte förelåg något statligt stöd i slutet av den preliminära granskningen – Befintligt stöd – Periodiskt beviljande av förmåner – Huruvida åtgärderna kan tillskrivas staten – Kriteriet om en privat investerare
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 5 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:240 (Överklagande: Mål vid domstolen C-442/21 P) |
|
Mål T-611/18 Pharmaceutical Works Polpharma/EMA
Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av en generisk version av läkemedlet Tecfidera – EMA:s beslut att vägra godkänna ansökan om godkännande för försäljning – Tidigare beslut av kommissionens vari den ansåg att Tecfidera – dimetylfumarat inte omfattades av samma övergripande godkännande för försäljning som Fumaderm – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning – Tidigare godkänd läkemedelskombination – Senare godkännande för försäljning av en beståndsdel i en läkemedelskombination – Bedömning av om det föreligger två olika övergripande godkännanden för försäljning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:241 (Överklagande: Mål vid domstolen C-439/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-438/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/21 P) |
|
Mål T-119/17 RENV Alba Aguilera m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Beslut om nedsättning av tillägget för levnadsvillkor för personal som tjänstgör i Etiopien från 30 procent till 25 procent – Regional överensstämmelse – Uppenbart oriktiga bedömningar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:254 |
|
Mål T-816/17 och T-318/18 Luxemburg och Amazon/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Luxemburg genomfört till förmån för Amazon – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden och olagligt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Internprissättning – Selektiv skattefördel – Metod för fastställande av internpriser – Funktionell analys
Rättegångsspråk: engelska och franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-457/21 P) |
|
Mål T-516/18 och T-525/18 Luxemburg m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Luxemburg har genomfört till förmån för Engie – Beslut i vilket det slås fast att stödet är oförenligt med den inre marknaden och olagligt samt förordnas om att stödet ska återkrävas – Förhandsbesked (tax ruling) – Statliga medel – Fördel – Kombinerad effekt av två skatteåtgärder – Skattebefrielse för intäkter från kapitalandelar – Beskattning av vinstutdelning – Missbruk av rättigheter – Selektiv karaktär – Referensram – Konstaterande att det gjorts ett undantag från denna referensram – Situationernas jämförbarhet – System med moder- och dotterbolag – Bolagskoncern – Återkrav – Indirekt harmonisering – Processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:251 (Överklagande: Mål vid domstolen C-454/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-451/21 P) |
|
Mål T-789/19 Moerenhout m.fl./kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Handelsutbyte med territorier under militär ockupation – Avslag på ansökan om registrering – Faller uppenbart utanför kommissionens befogenheter på området – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Gemensam handelspolitik – Artikel 207 FEUF – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Artikel 215 FEUF – Motiveringsskyldighet – Artikel 4.3 i förordning nr 211/2011
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:260 |
|
Mål T-254/18 China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vissa artiklar av gjutjärn med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till prövning – Sammanslutning – Talerätt – Berättigat intresse av att få saken prövad – Fastställande av skada – Beräkning av importvolymen – Makroekonomiska och mikroekonomiska indikatorer – Stickprovsförfarande – Beräkning av unionsindustrins produktionskostnader – Koncerninterna fakturerade priser – Orsakssamband – Bedömning av huruvida skadan kan tillskrivas dumpning – Avsaknad av bedömning av skadan för varje segment för sig – Bedömning av betydelsen av prisunderskridandet – Konfidentiell behandling av uppgifter – Rätten till försvar – Metod bestående av prövning av varje produktkontrollnummer för sig – Produkternas jämförbarhet – Beräkning av normalvärdet – Jämförbart land – Justering för mervärdesskatt – Fastställande av försäljnings- och administrationskostnader, andra allmänna kostnader och vinst
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:278 (Överklagande: Mål vid domstolen C-478/21 P) |
|
Mål T-465/20 Ryanair/kommissionen (TAP; covid-19)
Statligt stöd – Den portugisiska marknaden för lufttrafik – Stöd som Portugal beviljat TAP på grund av covid-19-pandemin – Statligt lån – Beslut att inte göra invändningar – Punkt 22 i riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Företag som ingår i en koncern – Endast det berörda företaget är i svårigheter och svårigheterna är inte en följd av en godtycklig kostnadsfördelning inom koncernen – Svårigheter som är så allvarliga att de inte kan åtgärdas inom koncernen – Motiveringsskyldighet – Beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:284 |
|
Mål T-628/20 Ryanair/kommissionen (Spanien; covid-19)
Statligt stöd – Spanien – Rekapitaliseringsåtgärder i samband med covid-19-pandemin i syfte att stötta företag som är systemiskt och strategiskt viktiga för den spanska ekonomin – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Åtgärd som avser den berörda medlemsstatens ekonomi i dess helhet – Icke-diskrimineringsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster och etableringsfrihet – Proportionalitet – Krav på att stödmottagarna är etablerade i Spanien – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Artikel 107.3 b FEUF – Begreppet stödordning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:285 (Överklagande: Mål vid domstolen C-441/21 P) |
|
Mål T-643/20 Ryanair/kommissionen (KLM; covid-19)
Statligt stöd – Nederländerna – Statlig kreditgaranti och ett statligt förlagslån till KLM i samband med covid-19-pandemin – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd som tidigare beviljats ett annat företag i samma koncern – Motiveringsskyldighet – Beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 maj 2021
ECLI:EU:T:2021:286 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-822/19 Asoliva och Anierac/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Klassificering i en av de tre kategorierna av jungfruolja – Genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 4 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:246 |
Mål T-45/19 Acron m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Begäran om partiell interimsöversyn – Avslutande av den partiella interimsöversynen – Inga ändrade omständigheter – Felaktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:238 |
Mål T-695/19 Falqui/parlamentet
Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Beslut nr 14/2018 om pensioner antaget av Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) ‐ Ändring av nationella italienska ledamöters pensionsbelopp – Europaparlamentets motsvarande ändring av pensionsbeloppen för vissa före detta parlamentsledamöter som valts i Italien – Förvärvade rättigheter – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:242 (Överklagande: Mål vid domstolen C-391/21 P) |
Mål T-286/20 Capella/EUIPO – Cobi.bike (GOBI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GOBI – Det äldre EU-figurmärket COBI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omsättningskrets
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 5 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:239 |
Mål T-442/20 Grangé och Van Strydonck/EUIPO – Nema (âme)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket âme – Det äldre internationella figurmärket AMEN – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Visuell och fonetisk likhet neutraliseras genom begreppsmässiga skillnader – Villkor för neutralisering
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 5 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:237 |
Mål T-714/20 R Ovsyannikov/rådet
Interimistiska åtgärder – Gemensam utrikes-och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av medel – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 5 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:243 |
Mål T-387/19 DF och DG/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Beslut att inte bevilja installeringsbidrag i samband med återvändande till EIB:s säte – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:258 |
Mål T-637/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om det tredimensionella EU-varumärket AQUA CARPATICA – Äldre tredimensionella EU-varumärken och nationella varumärken VODAVODA – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:255 (Överklagande: Mål vid domstolen C-425/21 P) |
Mål T-638/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om det tredimensionella EU-varumärket AC AQUA AC – Äldre tredimensionella EU-varumärken och nationella varumärken VODAVODA – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:256 (Överklagande: Mål vid domstolen C-420/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-424/21 P) |
Mål T-70/20 Metamorfoza/EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MUSEUM OF ILLUSIONS – Det äldre EU-figurmärket MUSEUM OF ILLUSIONS – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 95 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:253 |
Mål T-167/20 Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket TORNADO – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001]
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:257 |
Mål T-178/20 Bavaria Weed/EUIPO (BavariaWeed)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BavariaWeed – Absolut registreringshinder – Varumärke som strider mot allmän ordning – Artikel 7.1 f i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 12 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:259 |
Mål T-328/20 Electrodomesticos Taurus/EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Begäran om fastställelse – Begäran om föreläggande – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 17 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:291 (Överklagande: Mål vid domstolen C-468/21 P) |
Mål T-672/20 Kerstens/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Begäran om bistånd – Avslag på klagomål – Talefrist – Tidpunkt då fristen börjar löpa – Den dag då den berörda personen kunde få kännedom om innehållet i beslutet – Fristen har inte iakttagits – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 17 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:289 (Överklagande: Mål vid domstolen C-447/21 P) |
Mål T-218/18 Deutsche Lufthansa/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Driftstöd som Tyskland beviljat flygplatsen Frankfurt-Hahn – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Upptagande till sakprövning – Riktlinjer för statligt stöd till flyget – Tvivel angående stödets förenlighet med den inre marknaden – Artikel 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Allvarliga svårigheter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:282 (Överklagande: Mål vid domstolen C-466/21 P) |
Mål T-510/19 Puma/EUIPO – Gemma Group (Skiss av ett hoppande djur)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger ett kattdjur i språng – Äldre internationella figurmärken som återger ett kattdjur i språng – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:281 (Överklagande: Mål vid domstolen C-462/21 P) |
Mål T-256/20 Steinel/EUIPO (GluePro)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GluePro – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:279 |
Mål T-324/20 Yongkang Kugooo Technology/EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket kugoo – Det äldre EU-ordmärket och det äldre nationella ordmärket KUGA och det äldre EU-ordmärket KUGA ENERGI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:280 |
Mål T-535/20 Müller/EUIPO (TIER SHOP)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TIER SHOP – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Artikel 72.4 och artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:283 |
Mål T-482/20 LG m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd av unionens finansiella intressen – Olaf:s utredning – Skyddet för korrespondens mellan advokat och klient – Rättsakt mot vilken talan ej kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:290 |
Mål T-158/20 TrekStor/EUIPO – Yuneec Europe (Breeze)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Breeze – Det äldre EU-ordmärket Breeze – Relativt registreringshinder – Produktjämförelse – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 21 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:288 |
Mål T-38/21 R Inivos/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande utan föregående offentliggörande av ett meddelande om upphandling – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:287 (Överklagande: Mål vid domstolen C-471/21 P(R)) |
Mål T-54/21 R OHB System/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster – Tillhandahållande av Galileo-satelliter – Beslut att inte anta en sökandes anbud – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 26 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:292 |
Mål T-92/21 R Darment/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Miljö – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut om att ålägga ett företag en påföljd för att ha överskridit sin tilldelade kvot – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 26 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:293 |
Mål T-332/20 König Ludwig International/EUIPO (Royal Bavarian Beer)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Royal Bavarian Beer – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – EU-varumärkets enhetliga karaktär – Artikel 1.2 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 31 maj 2021 ECLI:EU:T:2021:304 (Överklagande: Mål vid domstolen C-465/21 P) |
juni 2021
Mål T-169/19 Style & Taste/EUIPO – The Polo/Lauren Company (Återgivning av en polospelare)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en polospelare – Äldre nationell formgivning – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 52.2 d i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 60.2 d i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:318 |
|
Mål T-854/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MONTANA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Bevisning tillåts som förebringats först vid överklagandenämnden – Artikel 95.1 och 95.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 juni 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:309 (Överklagande: Mål vid domstolen C-473/21 P) |
|
Mål T-177/20 Himmel/EUIPO – Ramirez Monfort (Hispano Suiza)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-ordmärke av ordmärket Hispano Suiza – Äldre EU-ordmärket HISPANO SUIZA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:312 |
|
Mål T-198/20 Shindler m.fl./rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:348 (Överklagande: Mål vid domstolen C-501/21 P) |
|
Mål T-252/20 Silver m.fl./rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:347 (Överklagande: Mål vid domstolen C-499/21 P) |
|
Mål T-202/17 Calhau Correia de Paiva/kommissionen
Språkregler – Uttagningsprov Epso/AD/293/14 för rekrytering av handläggare inom områdena konkurrensrätt, näringsfinansiering, ekonomi, industri- och makroekonomi (AD 7) – Inte upptagen i reservförteckningen – Invändning om rättsstridighet – Andravalet i uttagningsprovet begränsat till tyska, engelska eller franska – Förordning nr 1 – Artikel 1d.1 i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Motivering – Tjänstens intresse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juni 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:323 (Överklagande: Mål vid domstolen C-511/21 P) |
|
Mål T-47/19 Dansk Erhverv/kommissionen
Statligt stöd – Saluföring av drycker på burk i gränsbutiker i Tyskland till kunder bosatta i utlandet – Undantag från skyldigheten att betala pant under förutsättning att de inköpta dryckerna konsumeras utanför Tyskland – Klagomål – Kommissionens beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Villkor för att inleda ett formellt granskningsförfarande – Felaktig rättstillämpning – Betydande svårigheter – Begreppet statligt stöd – Statliga medel – Underlåtenhet att ålägga böter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:331 (Överklagande: Mål vid domstolen C-509/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-508/21 P) |
|
Mål T-235/19 HIM/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för stödprogrammet för informations- och kommunikationsteknik (IKT) – Revisionsrapport – Debetnotor som utfärdats av kommissionen – Utredning av Olaf – Talan om ogiltigförklaring – Genkäromål – Fullständig återbetalning av bidragen – Skadestånd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 9 juni 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:343 (Överklagande: Mål vid domstolen C-500/21 P) |
|
Mål T-514/19 DI/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Ersättning för sjukvårdskostnader och skolutgifter – Förfalskning – Disciplinärt förfarande – Uppsägning – Straffrättsligt förfarande – Nedläggande av förundersökning – Frikännande – Direktionens behörighet – Rättssäkerhet – Preskription av det disciplinära förfarandet – Sentensen att frågan om ansvar för brott ska avgöras innan frågan om disciplinärt ansvar kan prövas – Oskuldspresumtion – Disciplinkommitténs opartiskhet – Felaktig rättstillämpning – Bevisvärdet av bevisningen – Rimligt tidsfrist – Disciplinåtgärdens proportionalitet – Domstolsprövningens omfattning – Ansvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:332 (Överklagande: Mål vid domstolen C-513/21 P) |
|
Mål T-580/19 Borborudi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran för att förhindra spridning av kärnmaterial – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökanden kvarstå i denna förteckning – Oriktig bedömning – Artikel 266 FEUF
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 juni 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:330 |
|
Mål T-665/20 Ryanair/kommissionen (Condor; Covid-19)
Statligt stöd – Den tyska lufttrafikmarknaden – Offentligt lån som garanteras av Tyskland till Condor Flugdienst i samband med covid-19-pandemin – Beslut att inte göra invändningar – Stöd som är avsett att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Artikel 107.2 b FEUF – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Motiveringsskyldighet – Beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:344 |
|
Mål T-126/19 Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Tilldelning av kvoter för utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Invändning om rättsstridighet – Artikel 16 och bilagorna V och VI i förordning nr 517/2014 – Principen om icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:360 |
|
Mål T-316/19 Lucaccioni/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om försäkring mot yrkessjukdom och olycksfall – Yrkessjukdom – Artikel 9 – Ersättning för sjukvårdskostnader – Artikel 23 – Konsultation med en annan läkare – Beslut att neka samråd med läkarkommittén enligt artikel 22 – Ingen analog tillämpning av artikel 22.1 andra stycket – Regel om samstämmighet mellan talan och klagomålet – Tillämpning av lagen i tiden
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 juni 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:367 |
|
Mål T-355/19 EG/Regionkommittén
Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 2 c i anställningsvillkoren – Tillsvidareanställning – Förtida uppsägning med uppsägningstid – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren – Bristande förtroende – Villkoren för uppsägningstiden – Åsidosättande av handläggningsregler – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 juni 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:369 (Överklagande: Mål vid domstolen C-539/21 P) |
|
Mål T-187/20 Davide Groppi/EUIPO – Viabizzuno (Bordslampa)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en bordslampa – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:363 (Överklagande: Mål vid domstolen C-490/21 P) |
|
Mål T-635/19 Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Banksektorn – Rekapitaliseringsprojekt som genomförs av ett privaträttsligt konsortium mellan banker till förmån för en av dess medlemmar – Ingripandet har godkänts av medlemsstatens centralbank – Avstående från att genomföra undsättningsåtgärder och inledande av ett resolutionsförfarande – Direktiven 2014/49/EU och 2014/59/EU – Beslut att inte göra invändningar – Begäran om upplysningar och kommissionens ställningstagande under den preliminära granskningsfasen – Orsakssamband saknas
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 juni 2021
ECLI:EU:T:2021:394 (Överklagande: Mål vid domstolen C-549/21 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-718/17 Italien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare och assistenter inom byggnads- och fastighetsförvaltning – Språkkunskaper – Begränsning av de möjliga alternativen för språk 2 i uttagningsproven till tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intressen – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:316 |
Mål T-71/18 Italien/kommissionen
Språkordning – Meddelande om allmänt uttagningsprov för anställning av handläggare inom områdena finansiell ekonomi och makroekonomi – Språkkunskaper – Valet av språk 2 i uttagningsproven begränsat till tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering baserat på språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:317 |
Mål T-223/18 Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/kommissionen
Statligt stöd – Hälso- och sjukvårdstjänster – Direkt subvention som beviljats offentliga sjukhus i regionen Lazio (Italien) – Beslut där det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet ekonomisk verksamhet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:315 (Överklagande: Mål vid domstolen C-492/21 P) |
Mål T-855/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket MONTANA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Bevisning som åberopas för första gången vid överklagandenämnden tillåts – Artikel 95.1 och 95.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:310 (Överklagande: Mål vid domstolen C-474/21 P) |
Mål T-856/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket MONTANA – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Bevisning som åberopas för första gången vid överklagandenämnden tillåts – Artikel 95.1 och 95.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:311 (Överklagande: Mål vid domstolen C-475/21 P) |
Mål T-17/20 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (GAMELAND)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket GAMELAND – Det äldre EU-ordmärket Gameloft – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verklig användning av det äldre varumärket – Artikel 47.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de tjänster som angetts i varumärkesansökan
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:313 |
Mål T-183/20 Schneider/EUIPO – Raths (Teslaplatte)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Teslaplatte – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:314 |
Mål T-365/20 Birkenstock Sales / EUIPO (Position de lignes ondulées entrecroisées sur la semelle d’une chaussure)
Överklagande – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av vågformade linjer som korsar varandra på en skosula – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att överklagandet saknar all rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 2 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:319 (Överklagande: Mål vid domstolen C-498/21 P) |
Mål T-177/19 Exxonmobil Petroleum & Chemical/Echa
Reach – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Införande av fenantren i denna förteckning – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Sammanvägd bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:336 |
Mål T-231/20 Price/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:349 (Överklagande: Mål vid domstolen C-502/21 P) |
Mål T-663/20 One Voice/Echa
Talan om ogiltigförklaring - Reach - Ämnet homosalat - Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter - Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven - Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 - Tidsfrist för väckande av talan - Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 - Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 8 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:345 |
Mål T-664/20 One Voice/Echa
Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnet 2-etylhexylsalicylat – Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 – Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 8 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:346 |
Mål T-137/16 RENV Uniwersytet Wrocławski/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Ersättningsgilla kostnader – Återbetalning av utbetalda belopp
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:335 |
Mål T-781/16 Puma m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av skodon med överdelar av läder, med ursprung i Kina och Vietnam – Genomförande av domstolens dom i de förenade målen C‑659/13 och C‑34/14 – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen – Återupptagande av det förfarande som föregick de förordningar som förklarats vara ogiltiga – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Individuell behandling – Bedömning av handlingarna – Ingen begäran om ytterligare upplysningar och inget kontrollbesök – Ingen återbetalning av antidumpningstullar – Rättslig grund – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förbud mot retroaktiv verkan – Proportionalitet – Maktmissbruk – Icke-diskriminering – Tidigare beslutspraxis
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:328 (Överklagande: Mål vid domstolen C-507/21 P) |
Mål T-132/18 Roland/kommissionen
Dumpning – Import av skodon med överdelar av läder med ursprung i Kina och Vietnam – Genomförande av domstolens dom i de förenade målen C‑659/13 och C‑34/14 – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen – Återupptagande av det förfarande som föregick de förordningar som förklarats vara ogiltiga – Status som företag som verkar i en marknadsekonomi – Individuell behandling – Bedömning av handlingarna – Ingen begäran om ytterligare upplysningar och inget kontrollbesök – Ingen återbetalning av antidumpningstullar – Rättslig grund – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Förbud mot retroaktiv verkan – Proportionalitet – Icke-diskriminering – Artikel 1 i förordning (EG) nr 384/96 (nu artikel 1 i förordning (EU) 2016/1036) – Tidigare beslutspraxis – Nationella myndigheters och domstolars behörighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:329 |
Mål T-302/19 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:333 |
Mål T-303/19 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:334 |
Mål T-575/19 Hill Mansilla/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsåret 2018 – Beslut att inte befordra – Jämförande prövning av meriter – Bedömningskriterier – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Likabehandling – Icke-diskriminering
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:324 |
Mål T-611/19 Iniciativa "Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas"/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativ – ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” – Ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen – Vägran att registrera medborgarinitiativet – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats några befogenhet – Någon uppmaning att anta ett förslag till en unionsrättsakt föreligger inte – Artikel 4.2 och artikel 2 led 1 i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 296 FEUF
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:340 |
Mål T-698/19 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i tredje land – Uppdatering av korrigeringskoefficienterna – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Retroaktivitet – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:337 |
Mål T-699/19 FT m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionens som tjänstgör i ett tredjeland – Uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:338 (Överklagande: Mål vid domstolen C-518/21 P) |
Mål T-880/19 Lianopoulou/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Beslut om invaliditetsförklaring – Invaliditetskommitténs yttrande – Artikel 78 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:325 |
Mål T-130/20 Philip Morris Products/EUIPO (SIENNA SELECTION)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SIENNA SELECTION – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Namn på färg – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:341 |
Mål T-266/20 Global Chartered Controller Institute/EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE – Det äldre EU-ordmärket CFA och det äldre EU-figurmärket CFA CHARTERED FINANCIAL ANALYST – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:342 |
Mål T-396/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke RIVIERA AIRPORTS – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:326 |
Mål T-398/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORT)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke RIVIERA AIRPORT – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:327 |
Mål T-453/20 KZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordringsförfarandet år 2019 – Beslut att inte befordra – De allmänna genomförandebestämmelserna till artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Invändning om rättsstridighet – Tjänstledighet av personliga skäl – Ej befordringsbar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:339 |
Mål T-512/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Fodral för datorutrustning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för skyddsöverdrag till datorer – Ogiltighetsgrund – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättsliga lagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om hörande av vittnen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 14 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:359 |
Mål T-564/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Skyddsöverdrag till datorer)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av skyddsöverdag till datorer – Skäl för ogiltighet – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av upphovsrätten i en medlemsstat – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om att vittnen ska höras – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 14 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:358 |
Mål T-565/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Skyddsfodral för datorutrustning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för skyddsöverdrag till datorer – Ogiltighetsgrund – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättsliga lagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om hörande av vittnen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 14 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:357 |
Mål T-695/17 och T-704/17 Italien och Spanien/kommissionen
Språkordning – Allmänna uttagningsprov för rekrytering av tyskspråkiga, franskspråkiga, italienskspråkliga och nederländskspråkiga översättare – Valet av språken 2 och 3 vid uttagningsprovet har begränsats till engelska, franska och tyska – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 1d.6, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:374 |
Förenade målen T-281/19 och T-351/19 Cypern/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – De äldre nationella kontroll- och ordmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:362 (Överklagande: Mål vid domstolen C-538/21 P) |
Mål T-586/19 PL/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet för år 2017 – Utnämning av en utvärderare – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Allmänna genomförandebestämmelserna för artikel 43 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Inom skälig tid – Principen om opartiskhet – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Motiveringsskyldighet – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:370 (Överklagande: Mål vid domstolen C-537/21 P) |
Mål T-678/19 Health Product Group/EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Enterosgel – Ond tro föreligger inte – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:364 (Överklagande: Mål vid domstolen C-483/21 P) |
Mål T-867/19 RA/revisionsrätten
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2016 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 11 – Betygsrapport saknas – Jämförelse av förtjänster – Verkställande av en dom från tribunalen – Antagande av ett nytt beslut om att inte befordra sökanden – Motiveringsskyldighet – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:361 |
Mål T-196/20 Chanel/EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket INCOCO – Äldre nationella ordmärken COCO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:365 (Överklagande: Mål vid domstolen C-523/21 P) |
Mål T-215/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HYAL – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Motiveringsskyldighet – God förvaltning och likabehandling – Artikel 165.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:371 |
Mål T-368/20 Smiley Miley/EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MILEY CYRUS – Äldre EU-figurmärke CYRUS – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:372 |
Mål T-415/20 KT/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Disciplinförfarande – Uppsägning på grund av allvarligt fel – Rätten till försvar – Vittnesförhör – Delegering av befogenheter – Utarbetande av det angripna beslutet – Rimlig tid – Opartiskhet – Rätt till skydd av personuppgifter – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:368 |
Mål T-420/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT8)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT 8 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:379 |
Mål T-421/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT3)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT3 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:377 |
Mål T-422/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT5)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT5 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Överklagande som är uppenbart välgrundat
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:378 |
Mål T-423/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT9)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT 9 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Överklagande som är uppenbart välgrundat
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:376 |
Mål T-481/20 Magnetec/EUIPO (CoolTUBE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CoolTUBE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:373 |
Mål T-487/20 Rezon/EUIPO (imot.bg)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket imot.bg – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Delvis bekräftande beslut
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:366 (Överklagande: Mål vid domstolen C-476/21 P) |
Mål T-533/20 Green Power Technologies/kommissionen och gemensamma företaget ECSEL
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:375 |
Mål T-558/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT10)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT 10 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Överklagande som är uppenbart välgrundat
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 16 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:381 |
Mål T-95/21 R Portugal/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stödordning som Portugal tillämpat till förmån för Madeiras frizon – Stödordningen har tillämpats på ett sätt som strider mot kommissionens beslut C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och om föreläggande att återkräva stödet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:383 (Överklagande: Mål vid domstolen C-547/21 P(R)) |
Mål T-207/21 R Polynt/Echa
Interimistiskt förfarande – Reach – Ämnet hexahydro-4-metylftalisk anhydrid – Registreringsskyldighet – Prövning av ärendena – Granskning av testförslagen – Skyldighet att lämna vissa uppgifter som kräver att djurförsök genomförs – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:382 |
Mål T-728/20 OM/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – RCAM – Ersättning för läkarkostnader – Avslag på ansökan – Avslag på klagomålet – Ändrad grund – Inlämnande av ett andra klagomål – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 25 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:409 |
Mål T-554/16 BZ/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Ansökan om erkännande av en sjukdom som yrkessjukdom – Artiklarna 6.3.11 – 6.3.13 i ECB:s personalföreskrifter – Oegentligheter i förfarandet – Ingen undersökningsrapport – Utomobligatoriskt ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:387 |
Mål T-226/18 Global Silicones Council m.fl./kommissionen
Reach – Uppdatering av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 vad rör begränsningar av tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen, blandningar och varor – Begränsningar vad gäller oktametylcyklotetrasiloxan (D4) och dekametylcyklopentasiloxan (D5) – Uppenbart oriktig bedömning – Bilaga XIII till förordning nr 1907/2006 – Sammanvägd bedömning – Artikel 68 i förordning nr 1907/2006 – Oacceptabel risk – Proportionalitet – Väsentliga formföreskrifter
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:403 (Överklagande: Mål vid domstolen C-558/21 P) |
Mål T-519/18 Global Silicones Council m.fl./Echa
Reach – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Införande av oktametylcyklotetrasiloxan (D4), dekametylcyklopentasiloxan (D5) och dodekametylcyklohexasiloxan (D6) i denna lista – Artiklarna 57 och 59 i förordning nr 1907/2006 – Bilaga XIII till förordning 1907/2006 – Sammanvägd bedömning – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:404 (Överklagande: Mål vid domstolen C-559/21 P) |
Mål T-265/19 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Italien – Avslutande av räkenskaper – Kontroll av överensstämmelse – Finansiella korrigeringar – Förordning (EU) nr 1360/2013 – Risk för finansiella skador – Förordning (EG) nr 1260/2005 – Förordning (EG) nr 885/2006 – Det första administrativa eller rättsliga konstaterandet – Förekomsten av en oegentlighet
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:392 |
Mål T-624/19 Welter's/EUIPO (Formen på ett handtag med borst)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt märke – Formen av ett handtag med ett borsthuvud – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:393 |
Mål T-641/19 FD/europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Mobbning – Maktmissbruk – Omsorgsplikt – Likabehandling – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:388 |
Mål T-709/19 GW/revisionsrätten
Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteman med total bestående invaliditet – Regelbunden medicinsk undersökning – Villkor – Begäran om hänskjutande av fråga till invaliditetskommittén – Avslag – Artikel 15 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Slutsats nr 273/15 av förvaltningskollegiet – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:389 |
Mål T-746/19 GY/ECB
Personalmål – ECB:s personal – Lön – Hushållstillägg – Ändring av gällande bestämmelser – Avslag på ansökan för år 2019 – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Övergångsbestämmelser saknas
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:390 |
Mål T-15/20 Skyliners/EUIPO – Sky (SKYLINERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SKYLINERS – De äldre EU-ordmärkena SKY – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b och artikel 41.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 46.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Rätt att framställa invändningen
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:401 |
Mål T-51/20 Mélin/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till ledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Invändning om rättstridighet – Rätten till försvar – Felaktiga faktiska omständigheter
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:398 (Överklagande: Mål vid domstolen C-541/21 P) |
Mål T-204/20 Zoom/EUIPO – Facetec (ZOOM)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ZOOM – Det äldre EU-figurmärket och det äldre EU-ordmärket ZOOM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:391 |
Mål T-227/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BIOVÈNE BARCELONA – Det äldre EU-ordmärket BIORENE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:395 |
Mål T-232/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIOVÈNE – Det äldre EU-ordmärket BIORENE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:396 |
Mål T-285/20 MCM Products/EUIPO – The Nomad Company (NOMAD)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NOMAD – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:397 |
Mål T-290/20 Ceramica Flaminia/EUIPO – Ceramica Cielo (goclean)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket goclean – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 52.1 a och artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:405 |
Mål T-362/20 Acciona/EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket REACCIONA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Förekomsten av ett nationellt domstolsförfarande – Det finns inte skälig grund för att varumärket inte använts
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:399 (Överklagande: Mål vid domstolen C-557/21 P) |
Mål T-373/20 Framery/EUIPO – Smartblock (Flyttbara byggnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en flyttbar byggnad – Äldre formgivningar – Bevis på att den äldre formgivningen gjorts tillgänglig för allmänheten – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Avsaknad av särprägel – Avsaknad av annat helhetsintryck – Artiklarna 6.1 b och 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:400 |
Mål T-501/20 Makk/EUIPO – Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ord- och figurmärke PANTA RHEI – Äldre EU-ordmärke PANTA RHEI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:402 |
Mål T-531/20 Wolf Oil/EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ROLF – Det äldre internationella varumärket Wolf – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 30 juni 2021 ECLI:EU:T:2021:406 |
juli 2021
Mål T-692/15 RENV HTTS/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:410 |
|
Mål T-455/17 Bateni/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Tribunalens behörighet – Preskription – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:411 |
|
Mål T-668/19 Ardagh Metal Beverage Holdings/EUIPO (Ljudkombination som uppstår när en burk med kolsyrad dryck öppnas)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en ljudkombination som uppstår när en burk med kolsyrad dryck öppnas – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:420 |
|
Mål T-248/18 Cabello Rondón/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Yttrandefrihet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:450 |
|
Mål T-35/19 Benavides Torres/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Felaktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:466 |
|
Mål T-65/19 AI/ECDC
Personalmål – Personalen vid ECDC – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Biståndspliktens omfattning – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Den som begått de påtalade handlingarna säger upp sig – Något disciplinärt förfarande inleds inte – Artikel 86 i tjänsteföreskrifterna – Svar på begäran om bistånd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Åsidosättande av rätten att yttra sig – Bristande motivering – Beslut att inte bevilja tillgång till utredningsrapporten och andra handlingar – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:454 |
|
Mål T-185/19 Public.Resource.Org och Right to Know/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Harmoniserade standarder – Handlingar avseende fyra harmoniserade standarder som antagits av CEN – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen – Skyddet till följd av upphovsrätt
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:445 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/21 P) |
|
Mål T-716/19 Interpipe Niko Tube och Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant/kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina – Interimsöversyn – Beräkning av normalvärdet – Försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader – Försäljning mellan närstående bolag – Normal handel – En enda ekonomisk enhet – Artikel 2.3, 2.4 och 2.6 i förordning (EU) 2016/1036 – Exportpris – Justering – Liknande funktioner som en agent som arbetar på provisionsbasis – Artikel 2.10 i) i förordning 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning – Annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning – Artikel 11.9 i förordning 2016/1036 – Berättigade förväntningar – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:457 |
|
Mål T-399/20 Cole Haan/EUIPO – Samsøe & Samsøe Holding (Ø)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Ø – Det äldre internationella figurmärket ϕ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:442 |
|
Mål T-488/20 Guerlain/EUIPO (Formen på ett avlångt, koniskt och cylindriskt läppstift)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som tredimensionellt EU-varumärke – Formen på ett avlångt, koniskt och cylindriskt läppstift – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:443 |
|
Mål T-677/20 Ryanair och Laudamotion/kommissionen (Austrian Airlines; Covid-19)
Statligt stöd – Österrikiska luftfartsmarknaden – Stöd som Österrike som beviljat ett flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Förlagslån till Austrian Airlines AG – Beslut att inte göra invändningar – Stöd som tidigare beviljats stödmottagarens moderbolag – Stöd för att avhjälpa konsekvenserna av en extraordinär händelse – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 juli 2021
ECLI:EU:T:2021:465 (Överklagande: Mål vid domstolen C-591/21 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-777/19 R Bourel m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Anläggande av vindkraftsparker – Individuella stödåtgärder som Frankrike beviljat till förmån för ett flertal vindkraftsparker till havs – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Arbetet har påbörjats – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Tribunalens beslut av den 2 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:407 |
Mål T-587/16 RENV HM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AST‑SC/03/15 – Beslut att neka tillträde till utvärderingsproven – Begäran om omprövning – Vägran att överföra denna begäran till uttagningskommittén för det aktuella allmänna uttagningsprovet på grund av att den inkommit för sent – Fördelning av befogenheter mellan Epso och uttagningskommittén – Berättigat intresse av att få saken prövad
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:415 |
Mål T-680/19 Irish Wind Farmers' Association m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Energisektorn – Den irländska lagstiftningen om fastighetsskatt för företag – Metod för beräkning av skatt för producenter av elektricitet från fossila bränslen – Klagomål från vindkraftsoperatörer – Beslut om fastställelse av att statligt stöd inte föreligger – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:412 (Överklagande: Mål vid domstolen C-578/21 P) |
Mål T-28/20 ID/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Kontraktsanställda – Beslut om uppsägning före provanställningstidens utgång – Uppenbar olämplighet – Otillfredsställande uppträdande – Artikel 84 i anställningsvillkoren
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:416 |
Mål T-205/20 Frommer/EUIPO – Minerva (I-cosmetics)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:414 |
Mål T-267/20 Arbuzov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:417 |
Mål T-268/20 Pshonka/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:418 |
Mål T-269/20 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:419 |
Mål T-386/20 Micron Technology/EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket INTELLIGENCE, ACCELERATED – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:422 |
Mål T-464/20 Eggy Food/EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket YOUR DAILY PROTEIN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:421 |
Mål T-492/20 S. Tous/EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Ljusarmatur)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en lampa – De äldre EU-figurmärkena som återger en nallebjörn – Ogiltighetsgrunder – Artikel 25.1 b och e i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:413 |
Mål T-75/21 Mendes de Almeida/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av de europeiska åklagarna vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som utsetts av Portugal – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 8 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:424 (Överklagande: Mål vid domstolen C-576/21 P) |
Mål T-357/20 Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci/EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografiskt ursprung – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 9 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:467 |
Mål T-866/19 Ryanair och Laudamotion/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Regler om fördelning av lufttrafik mellan flygplatserna Schiphol och Lelystad – Prioritet vid tilldelningen av ankomst- och avgångstider på flygplatsen Lelystad – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 12 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:480 (Överklagande: Mål vid domstolen C-581/21 P) |
Mål T-230/21 R Jalkh/parlamentet
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Upphävande av parlamentarisk immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 12 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:426 |
Mål T-245/18 Benavides Torres/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningarna över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn finns uppfört på förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:447 |
Mål T-246/18 Moreno Pérez/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningarna över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Sökandens namn finns uppfört på företeckningarna – Bibehållande av sökandens namn i dessa förteckningar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:448 |
Mål T-247/18 Lucena Ramírez/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:449 |
Mål T-249/18 Saab Halabi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:451 |
Mål T-550/18 Harrington Padrón/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:452 |
Mål T-551/18 Oblitas Ruzza/rådet
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Upptagande av sökanden i förteckningarna – Bibehållande av sökandens namn i dessa förteckningar – Felaktig bedömning – Rätten till egendom
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:453 |
Mål T-552/18 Moreno Reyes/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:455 |
Mål T-553/18 Rodríguez Gómez/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:458 |
Mål T-554/18 Hernández Hernández/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att uppföra sökanden i förteckningarna – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Oriktig bedömning – Rätt till egendom
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:461 |
Mål T-32/19 Harrington Padrón/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:463 |
Mål T-164/19 AQ/eu-LISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Sjukledighet – Uppsägning utan uppsägningstid – Artikel 16 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 48 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omsorgsplikt – Artikel 34 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Ansvar – Ekonomisk skada – Ideell skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:456 |
Mål T-253/19 BG/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Uppsägning av kontraktet – Bristande förtroende – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Mobbning – Begäran om bistånd – Repressalier – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:459 |
Mål T-632/19 DD/FRA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Skadeståndsyrkande – Ideell skada – Verkställighet av domar som meddelats av personaldomstolen och av tribunalen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:434 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/21 P) |
Mål T-648/19 Nike European Operations Netherlands och Converse Netherlands/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som genomförts av Nederländerna till förmån för Nike – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Beslut att inleda det formella granskningsförfarandet – Armlängdsprincipen – Fördel – Selektiv karaktär – Likabehandling – God förvaltning – Den preliminära granskningen otillräcklig – Allvarliga svårigheter – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:428 |
Mål T-670/19 Carbajo Ferrero/parlamentet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:435 (Överklagande: Mål vid domstolen C-613/21 P) |
Mål T-810/19 Victoria's Secret Stores Brand Management/EUIPO – Yiwu Dearbody Cosmetics (BODYSECRETS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BODYSECRETS – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Sedvanlig beteckning – Artikel 7.1 b – d och artikel 52.1 a i rådets förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b – d och artikel 59.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:460 |
Mål T-65/20 Kneissl Holding/EUIPO – LS 9 (KNEISSL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket KNEISSL – Delvis upphävandeförklaring – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Fråga i vilken omfattning varumärket har varit i bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EU) nr 207/2009 (sedermera artikel 58.1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001) – Regel 22.3 i kommissionens förordning (EG) nr 2868/95 (sedermera artikel 10.3 i den delegerade förordningen (EU) 2018/625) – Rättsmissbruk
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:462 |
Mål T-75/20 Abitron Germany/EUIPO – Hetronic International (NOVA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket NOVA – Det äldre oregistrerade nationella varumärket NOVA – Relativt registreringshinder – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Hänvisning till nationell lagstiftning som är tillämplig på det äldre varumärket – Absolut registreringshinder – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:431 (Överklagande: Mål vid domstolen C-589/21 P) |
Mål T-79/20 AI/ECDC
Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Personalmål – ECDC:s personal – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Kränkning av sökandens heder – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Rätt att yttra sig – Avsaknad av tillräcklig bevisning – Omsorgsskyldighet – Uppenbart att talan ska avvisas i vissa delar och att talan i övriga delar helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:478 |
Mål T-119/20 IN/Eismea
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya – Bedömningsrapport – Rätten att höras – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Rimlig tidsfrist – Ansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:427 |
Mål T-170/20 Rochefort/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:437 |
Mål T-171/20 Rochefort/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:438 |
Mål T-172/20 Rochefort/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:439 |
Mål T-181/20 Griba/(CPVO) (Stark Gugger)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Stark Gugger – Teknisk provning – Platsen för proven – Likabehandling – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:440 |
Mål T-182/20 Griba/CPVO (Gala Perathoner)
Växtförädlarrätt – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt för äppelsorten Gala Perathoner – Teknisk provning – Platsen för provning – Likabehandling – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:441 |
Mål T-197/20 JT/EUIPO – Carrasco Pirard (QUILAPAYÚN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket QUILAPAYÚN – Relativt registreringshinder – Välkänt varumärke i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen föreligger inte – Artikel 8.2 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.2 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:429 |
Mål T-297/20 Fashioneast och AM.VI./EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)
EU-varumärken – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket RICH JOHN RICHMOND – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Används i en form som i vissa detaljer avviker och som ändrar varmärkets särprägel – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:432 (Överklagande: Mål vid domstolen C-599/21 P) |
Mål T-389/20 KO/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Utlandstillägg nekas – Hemvist – Provanställning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:436 |
Mål T-527/20 Aldi/EUIPO (CUCINA)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket CUCINA – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:433 |
Mål T-562/20 Upper Echelon Products/EUIPO (Everlasting Comfort)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Everlasting Comfort – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:464 |
Mål T-622/20 Aldi/EUIPO (Cachet)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Cachet – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:446 |
Mål T-740/20 Arnautu/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Assistentstöd till ledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Invändning om rättsstridighet – Rätt till försvar – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:444 (Överklagande: Mål vid domstolen C-573/21 P) |
Mål T-749/20 Veronese/EUIPO – Veronese Design Company (VERONESE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket VERONESE – Det äldre EU-ordmärket VERONESE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Beslut fattat efter tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Res judicata
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:430 |
Mål T-455/20 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Återgivning av sju svarta cirklar som placerats ovanpå en orange fyrkant)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Återgivning av en orange kvadrat som innehåller sju svarta koncentriska cirklar – Absolut registreringshinder – Kännetecken som uteslutande består av varans form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:483 |
Mål T-130/21 R CCPL m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut om att ålägga böter – Ekonomisk säkerhet – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Betalningsförmåga – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet (fumus boni juris) föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:488 |
Mål T-189/21 R Aloe Vera of Europe/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EG) nr 1925/2006 – Ämnen som omfattas av förbud eller begränsningar eller som är föremål för gemenskapens granskning – Förordning (EU) 2021/468 – Förbud mot beredningar av blad av Aloe-arter som innehåller hydroxiantracenderivat – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:487 |
Mål T-285/21 R Alliance française de Bruxelles-Europe m.fl./kommissionen
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 27 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:495 |
Mål T-146/20 Csordas m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Korrekt genomförande av val vid kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Luxemburg – Presentation av en gemensam lista för sex fackföreningar eller arbetstagarorganisationer – Institutionens kontrollskyldighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:501 |
Mål T-634/20 UPTR/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Vägtransporter – Förordning (EU) 2020/1055 – Den internationella marknaden för godstransporter på väg – Cabotage – Yrkessammanslutning – Talerätt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:500 (Överklagande: Mål vid domstolen C-603/21 P) |
Mål T-645/20 Dual Star Logistic m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Vägtransport – Förordning (EU) 2020/1055 – Villkor rörande kravet på företags säte – Fordonen måste återvända till ett driftscentrum i ursprungsmedlemsstaten senast inom åtta veckor efter avfärden – Branschorganisation – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:507 |
Mål T-646/20 NG m.fl./parlamentet och rådet
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:498 |
Mål T-249/21 R SN/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Ledamot av Europaparlamentet – Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistentstöd till ledamöterna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 28 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:496 |
Mål T-272/21 R Puigdemont i Casamajó m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Upphävande av immuniteten för en ledamot av parlamentet – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Tribunalens beslut av den 30 juli 2021 ECLI:EU:T:2021:497 (Överklagande: Mål vid domstolen C-629/21 P(R)) |
augusti 2021
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-760/20 Jakeliūnas/Esma
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Begäran att en undersökning ska inledas – Avslag meddelat av Esmas ordförande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Yrkande om föreläggande – Behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 10 augusti 2021 ECLI:EU:T:2021:512 |
september 2021
Mål T-96/20 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Limbic® Types – Absoluta registreringshinder – Beslut som meddelas till följd av tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Återförvisning till stora överklagandenämnden – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Felaktig rättstillämpning – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Rättskraft – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Stora överklagandenämndens sammansättning
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 september 2021
ECLI:EU:T:2021:527 |
|
Mål T-377/20 KN/EESK
Institutionell rätt – Ledamot i EESK – Utredning av Olaf om påståenden om mobbning – Beslut att entlediga en ledamot från sin chefsbefattning med personalansvar – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Åtgärd i tjänstens intresse – Rättslig grund – Rätten till försvar – Beslut att inte ge tillgång till bilagorna till Olafs rapport – Utlämnande av det väsentliga innehållet i vittnesutsagorna i form av en sammanfattning – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 september 2021
ECLI:EU:T:2021:528 (Överklagande: Mål vid domstolen C-673/21 P) |
|
Mål T-163/20 DEP Isopix/parlamentet
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 7 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:536 |
|
Mål T-52/19 AH/Eurofound
Personalmål – Kontraktsanställda – Utlämnande av personuppgifter – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Den som fattat beslutet som går sökanden emot har inte haft befogenhet att göra det – Beslut som utarbetats och undertecknats av en extern advokatbyrå – Skadeståndsansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 september 2021
ECLI:EU:T:2021:537 |
|
Mål T-152/19 Brunswick Bowling Products/kommissionen
Skydd av konsumenters och arbetstagares hälsa och säkerhet – Direktiv 2006/42/EG – Skyddsklausul – Nationell åtgärd för tillbakadragande från marknaden och förbud mot utsläppande på marknaden av en kägelresningsmaskin och ett kit för påbyggnad till denna – Grundläggande hälso- och säkerhetskrav – Beslut av kommissionen att förklara åtgärden motiverad – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:539 (Överklagande: Mål vid domstolen C-694/21 P) |
|
Mål T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Förfarande – Ansökan om resning – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Överklagande av ett beslut från EUIPO om delvist avslag på ansökan om registrering av ett varumärke – Invändningen har återkallats innan beslutet, genom vilket överklagandet ogillades, delgivits – Omständighet som klaganden och tribunalen inte kände till – Resning av beslutet – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 13 september 2021
ECLI:EU:T:2021:597 |
|
Mål T-337/18 och T-347/18 Laboratoire Pareva och Biotech3D/kommissionen
Biocidprodukter – Det verksamma ämnet PHMB (1415; 4.7) – Avslag på ansökan om godkännande för produkttyperna 1, 5 och 6 – Villkorat godkännande för produkttyperna 2 och 4 – Risker för människors hälsa och för miljön – Förordning (EU) nr 528/2012 – Artikel 6.7 a och 6.7 b i delegerad förordning (EU) nr 1062/2014 – Harmoniserad klassificering av det verksamma ämnet i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 – Föregående samråd med Echa – Uppenbart oriktig bedömning – Interpolering (jämförelse med strukturlikt ämne) – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:594 (Överklagande: Mål vid domstolen C-702/21 P) |
|
Mål T-24/19 INC och Consorzio Stabile Sis/kommissionen
Statligt stöd – Italienska motorvägar – Förlängning av koncessioner i syfte att utföra byggarbeten – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Tak för vägtullavgifter – Beslut att inte göra invändningar – Artikel 106.2 FEUF – Talan väckt av stödmottagarens konkurrenter – Medlemsstaten har övergett planen att bevilja stöd – Projekt som inte kan genomföras såsom det godkänts – Ogiltigförklaring som inte är av någon nytta för sökandena – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:586 |
|
Mål T-359/19 Daimler/kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 443/2009 – Genomförandeförordning (EU) nr 725/2011 – Genomförandebeslut (EU) 2015/158 – Genomförandebeslut (EU) 2019/583 – Koldioxidutsläpp – Testmetod – Personbilar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:568 |
|
Mål T-777/19 CAPA m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Individuella stöd för drift av vindkraftsparker till havs – Skyldighet att köpa el till ett pris som överstiger marknadspriset – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 1 h i förordning (EU) 2015/1589 – Ställning som berörd part – Fiskeföretag – Parkerna anläggs i fiskeområden – Konkurrensförhållande – Föreligger inte – Risk för att beviljandet av de omtvistade stöden påverkar fiskeföretagens intressen – Föreligger inte – Ej direkt och personligen berörd – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:588 (Överklagande: Mål vid domstolen C-742/21 P) |
|
Mål T-207/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke PALLADIUM HOTELS & RESORTS – Sakprövningsförutsättningar för en ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 53.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 56.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 63.3 i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:587 |
|
Mål T-466/20 LF/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Utlandstillägg beviljas inte – Stadigvarande bosättning – Tjänstgöring vid en internationell organisation i anställningsstaten
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 september 2021
ECLI:EU:T:2021:574 |
|
Förenade målen T-639/14 RENV, T-352/15 och T-740/17 DEI/kommissionen
Statligt stöd – Eltaxa – Den taxa som Alouminion faktureras har fastställts genom skiljedom – Beslut att avskriva klagomålet – Beslut i vilket det fastställs att det inte föreligger något stöd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Ställning som berörd part – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning – Huruvida åtgärderna kan tillskrivas staten – Fördel – Principen om en privat aktör – Allvarliga svårigheter
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:604 (Överklagande: Mål vid domstolen C-739/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-701/21 P) |
|
Mål T-425/18 Altice Europe/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Telekommunikationssektorn – Beslut om åläggande av böter för genomförande av en företagskoncentration innan den anmälts och godkänts – Artiklarna 4.1, 7.1 och 14 i förordning (EG) nr 139/2004 – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Legalitetsprincipen – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Överträdelsens allvar – Genomförande av överträdelser – Informationsutbyte – Bötesbelopp – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:607 (Överklagande: Mål vid domstolen C-746/21 P) |
|
Mål T-128/20 och T-129/20 Collibra/EUIPO – Dietrich (COLLIBRA och collibra)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket COLLIBRA och figurmärket collibra – Det äldre nationella ordmärket Kolibri – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 andra meningen i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:603 (Överklagande: Mål vid domstolen C-730/21 P) |
|
Mål T-169/20 Marina Yachting Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av en inskrivning som utgör ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Varumärke som ingår i ett insolvensförfarande – Registrering av en överlåtelse av varumärket – Frågan huruvida ett konkursförfarande eller liknande förfaranden kan äga rättsverkan i förhållande till tredje man – EUIPO:s behörighet – Omsorgsplikt – Artiklarna 20, 24, 27 och 103 i förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 3, 7 och 19 i förordning (EU) 2015/848
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:609 (Överklagande: Mål vid domstolen C-743/21 P) |
|
Mål T-195/20 Sociedade da Água de Monchique/EUIPO – Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH – Det äldre EU‑ordmärket CHIC BARCELONA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:601 |
|
Mål T-203/20 Al-Imam/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Skada på anseendet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:605 |
|
Mål T-435/20 JR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Internt uttagningsprov COM/03/AD/18 (AD 6) – Beslut att inte ta upp sökandens namn i reservlistan – Motiveringsskyldighet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Viktning av de moment i ett delprov som anges i meddelandet om uttagningsprov
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 september 2021
ECLI:EU:T:2021:608 |
|
Mål T-341/18 Nec/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Moderbolagets ansvar för den överträdelse som begåtts av dess dotterbolag – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar – Höjning av bötesbeloppet vid upprepad överträdelse – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:634 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-786/21 P) |
|
Mål T-342/18 Nichicon Corporation/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Samordnat förfarande – Utbyte av känslig affärsinformation – Kommissionens territoriella behörighet – Konkurrensbegränsning genom syfte – Meddelande om invändningar – Punkt 13 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – En enda, fortlöpande överträdelse – Överträdelsens allvar – Öppet avståndstagande – Förmildrande omständigheter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:635 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-757/21 P) |
|
Mål T-343/18 Tokin/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Meddelande om invändningar – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Proportionalitet – Likabehandling – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:636 |
|
Mål T-344/18 Rubycon och Rubycon Holdings/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Böter – Partiell immunitet mot böter – Punkt 26 i 2006 års tillkännagivande om samarbete – Nedsättning av bötesbeloppet – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Taket på 10 procent av omsättningen – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:637 |
|
Mål T-363/18 Nippon Chemi-Con Corporation/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektrolytkondensatorer av aluminium och av tantal – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Samordning av priser i hela EES-området – Samordnat förfarande – Utbyten av känslig affärsinformation – Kommissionens territoriella behörighet – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – En rättsakt får inte ändras – En enda, fortlöpande överträdelse – Konkurrensbegränsning genom syfte – 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Försäljningsvärde – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:638 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-759/21 P) |
|
Mål T-279/19 Front Polisario/rådet
Yttre förbindelser – Internationella avtal – Europa – Medelhavsavtalet om associering EG – Marocko – Avtal genom skriftväxling om ändring av protokoll nr 1 och nr 4 till Europa – Medelhavsavtalet – Beslut om godkännande av ingåendet av avtalet – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Partshabilitet – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Territoriellt tillämpningsområde – Behörighet – Domstolens tolkning av internationell rätt – Principen om självbestämmande – Principen om traktaters relativa verkan – Möjlighet att åberopa – Begreppet samtycke – Genomförande – Utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Det angripna beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:639 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-779/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-799/21 P) |
|
Förenade målen T-344/19 och T-356/19 Front Polisario/rådet
Yttre förbindelser – Internationella avtal – Europa – Medelhavsavtalet om associering EG – Marocko – Partnerskapsavtal om hållbart fiske mellan unionen och Marocko – Partnerskapsavtalets genomförandeprotokoll – Skriftväxling som åtföljer partnerskapsavtalet – Beslut om ingående – Förordning om fördelning av fiskemöjligheter mellan medlemsstaterna – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Partshabilitet – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd – Territoriellt tillämpningsområde – Behörighet – Domstolens tolkning av internationell rätt – Principen om självbestämmande – Principen om traktaters relativa verkan – Möjlighet att åberopa – Begreppet samtycke – Genomförande – Utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Det angripna beslutets verkningar ska bestå
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:640 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-778/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-798/21 P) |
|
Mål T-569/19 AlzChem Group/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende ett förfarande för återkrav av statligt stöd till följd av ett beslut varigenom stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och det förordnas att stödet ska återkrävas – Vägran att ge tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Övervägande allmänintresse – Principen om icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:628 |
|
Mål T-116/20 Società agricola Vivai Maiorana m.fl./kommissionen
Jordbruk – Förordning (EU) 2016/2031 – Skyddsåtgärder mot växtskadegörare – Förteckning över reglerade EU-icke-karantänskadegörare – Tröskelvärde från och med vilket förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på växter för plantering får oacceptabla ekonomiska konsekvenser – Genomförandeförordning (EU) 2019/2072 – Branschorganisationer – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 september 2021
ECLI:EU:T:2021:632 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-517/19 Homoki/kommissionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:529 |
Mål T-834/19 e*Message Wireless Information Services/EUIPO – Apple (e*message)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket e*message – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Ogiltighetsförklaring – Bestämmelser som i tidsmässigt hänseende är tillämpliga (ratione temporis) – Tillämpning av senare rättspraxis – Artikel 17 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Principen om skydd för berättigade förväntningar och rättssäkerhetsprincipen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:522 |
Mål T-23/20 FF IP/EUIPO – Seven (the DoubleF)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket the DoubleF – Det äldre EU-ordmärket THE DOUBLE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Omsättningskrets – Varuslagslikhet – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:523 |
Mål T-463/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Wong (GT RACING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT RACING – Det äldre EU-figurmärket som återger tjocka streck som är böjda, vertikala och horisontala – Det äldre EU-ordmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – De äldre icke-registrerade nationella varumärkena – Artikel 8.4 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Rättsliga åtgärder som vidtas inom common law-systemet på grund av renommésnyltning (action for passing off) – Ingen vilseledande framställning – Användning i näringsverksamhet i mer än enbart lokal omfattning – Avtalet om Förenade konungarikets utträde ur unionen och Euratom
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:530 (Överklagande: Mål vid domstolen C-678/21 P) |
Mål T-561/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Vita – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Användning för de varor för vilka varumärket har registrerats
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:524 (Överklagande: Mål vid domstolen C-679/21 P) |
Mål T-566/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
EU-varumärke - Ogiltighetsförfarande - EU-figurmärket PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Äldre firman GRAND HOTEL PALLADIUM – Relativt registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:525 (Överklagande: Mål vid domstolen C-674/21 P) |
Mål T-697/20 Bimbo Donuts Iberia/EUIPO – Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DONAS DULCESOL – Äldre nationellt ordmärke DONAS – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevisning saknas för att det äldre varumärket varit föremål för verkligt bruk – Kvalificering av de varor beträffande vilka verkligt bruk är styrkt – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 1 september 2021 ECLI:EU:T:2021:526 |
Mål T-277/20 MKB Multifunds/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Private equity-fonder – Klagomål – Åtgärder som påstås utgöra statligt stöd kopplade till Dutch Venture Initiative – Beslut antaget efter det preliminära granskningsförfarandet – Beslut där det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Ställning som berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 september 2021 ECLI:EU:T:2021:560 (Överklagande: Mål vid domstolen C-665/21 P) |
Mål T-328/18 Naturgy Energy Group/kommissionen
Statligt stöd – Miljöfrämjande åtgärd av Konungariket Spanien till förmån för kolkraftverk – Beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande enligt artikel 108.2 FEUF – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Selektiv karaktär
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:548 (Överklagande: Mål vid domstolen C-698/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-693/21 P) |
Mål T-355/18 Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänna uttagningsprov för rekrytering av handläggare inom områdena folkhälsa och livsmedelssäkerhet – Begränsning av valet av språk 2 till fyra språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:553 |
Mål T-193/19 Achema och Achema Gas Trade/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till Litgas för leverans av en minimikvantitet LNG till LNG-terminalen i Klaipėda hamn – Beslut att inte göra invändningar – Skydd för processuella rättigheter – Unionens rambestämmelser för statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Ersättning för en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Kostnader i samband med avdunstning – Balanskostnader – Försörjningstrygghet – Artikel 14 i direktiv 2004/18/EG – En rad samstämmiga indicier
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:558 |
Mål T-554/19 Spanien/kommissionen
Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för rekrytering av handläggare inom områdena konkurrensrätt, finansrätt, lagstiftning om den ekonomiska och monetära unionen, finansiella regler för EU:s budget och skydd av euromynt mot förfalskning – Begränsning av valet av språk 2 till fyra språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:554 |
Mål T-630/19 AH/Eurofound
Personalmål – Kontraktsanställda – Mobbning – Begäran om bistånd – Talan om ogiltigförklaring – Litispendens – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Regel om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Motiveringsskyldighet – Bristande behörighet hos den som antagit rättsakten – Oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:538 |
Mål T-84/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke EDUCTOR – Äldre icke registrerat varumärke EDUCTOR – Artikel 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 60.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.3 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 8.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 72.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 i delegerade förordning (EU) 2018/625 – Artikel 6a i Pariskonventionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:555 |
Mål T-85/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke EDUCTOR – Äldre icke registrerat varumärke EDUCTOR – Artikel 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 60.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.3 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 8.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 72.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 i delegerade förordning (EU) 2018/625 – Artikel 6a i Pariskonventionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:556 |
Mål T-86/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (SCIO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke SCIO – Äldre icke registrerat varumärke SCIO – Artikel 53.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 60.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.3 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 8.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 72.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Artikel 16.1 i delegerade förordning (EU) 2018/625 – Artikel 6a i Pariskonventionen
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:557 |
Mål T-154/20 IY/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Politisk grupp – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:549 |
Mål T-155/20 IZ/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Politisk grupp – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:550 |
Mål T-156/20 JA/parlamentet
Personalmål – Tillfälligt anställda – Politisk grupp – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Rätten att yttra sig – Likabehandling – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:551 |
Mål T-458/20 SBG/EUIPO – VF International (GEØGRAPHICAL NØRWAY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket GEØGRAPHICAL NØRWAY – Absolut registreringshinder – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:543 |
Mål T-459/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION – Absolut registreringshinder – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:544 |
Mål T-460/20 SBG/EUIPO – VF International (Geographical Norway)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Geographical Norway – Absolut registreringshinder – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:545 |
Mål T-461/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:546 |
Mål T-489/20 Eos Products/EUIPO (Formen på en sfärisk behållare)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en sfärisk behållare – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (numera artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:547 (Överklagande: Mål vid domstolen C-672/21 P) |
Mål T-493/20 Sfera Joven/EUIPO – Koc (SFORA WEAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökans om registrering som EU-varumärke av ordmärket SFORA WEAR – De äldre EU-figurmärkena Sfera KIDS och Sfera – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 42.2 och 42.3 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:540 |
Mål T-555/20 QB/ECB
Personalmål – Personalen vid ECB – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2015 – Verkställighet av en dom från tribunalen – Artikel 266 FEUF – Skyldighet att vara opartisk – Vägledning för bedömningen av personalen vid ECB – Uppenbart felaktiga bedömningar – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:552 |
Mål T-584/20 Cara Therapeutics/EUIPO – Gebro Holding (KORSUVA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KORSUVA – Det äldre nationella ordmärket AROSUVA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:541 |
Mål T-10/21 Griesbeck/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 8 september 2021 ECLI:EU:T:2021:542 |
Mål T-881/19 GABO:mi/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjätte och sjunde ramprogrammen för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2002 – 2006 och 2007 – 2013) – Ramprogrammet för forskning och innovation ”Horizon 2020” (2014 – 2020) – Bidragsavtal – Kvittning av fordringar – Fastställande av svaranden – Åsidosättande av formkrav – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 9 september 2021 ECLI:EU:T:2021:564 (Överklagande: Mål vid domstolen C-696/21 P) |
Mål T-691/20 Kühne/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Rörlighetsordning – Ansökan rörande skyldigheten till rörlighet i arbetet – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 september 2021 ECLI:EU:T:2021:600 |
Mål T-654/20 Silex/kommissionen och Eismea
Talan om ogiltigförklaring – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Debetnota utfärdad av Easme – Fastställande av svaranden – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 14 september 2021 ECLI:EU:T:2021:596 |
Mål T-722/20 Far Polymers m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 14 september 2021 ECLI:EU:T:2021:598 |
Mål T-364/15 ADR Center/kommissionen
Finansiellt stöd – Det allmänna programmet ’Grundläggande rättigheter och rättvisa’ för perioden 2007 – 2013 – Det särskilda programmet ’Civilrätt’ – Talan om ogiltigförklaring – Verkställbart beslut – Bidragsavtal – Återkrav av en del av det ekonomiska bidrag som utbetalats – Fastställelsetalan – Skiljedomsklausul – Force majeure – Bidragsberättigande kostnader – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:593 |
Mål T-700/19 Ghaoud/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom Europeiska unionens territorium – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner med avseende på inresa till och transitering genom unionen – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Sökanden avliden
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:576 |
Mål T-720/19–T-725/19 Ashworth m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ändring av systemet för frivillig tilläggspension – Meddelande om fastställande av rätten till frivillig tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Den befogenhet som tillkommer parlamentets presidium – Förvärvade och framtida rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:580 (Överklagande: Mål vid domstolen C-714/21 P) |
Mål T-852/19 Albéa Services/EUIPO – dm-drogerie markt (ALBÉA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ALBÉA – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Balea – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Särskiljningsförmåga hos den äldre internationella registreringen som designerar Europeiska unionen – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:569 |
Mål T-95/20 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:570 |
Mål T-97/20 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:573 |
Mål T-101/20 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:575 |
Mål T-102/20 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:577 |
Mål T-103/20 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:578 |
Mål T-104/20 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:579 |
Mål T-105/20 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:581 |
Mål T-106/20 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:582 |
Mål T-107/20 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:583 (Överklagande: Mål vid domstolen C-708/21 P) |
Mål T-109/20 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:584 |
Mål T-110/20 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår – Rätt till respekt för privatliv och familjeliv – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:585 |
Mål T-127/20 Frankrike/Echa
Reach – Bedömning av ämnen – Aluminiumklorid – Basisk aluminiumklorid – Aluminiumsulfat – Echas beslut om att begära ytterligare information – Artikel 46.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Överklagande vid överklagandenämnden – Överklagandenämndens beslut grundas på flera skäl – Skäl som ger stöd för beslutet – De grunder som åberopats mot övriga skäl är verkningslösa
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:572 |
Mål T-240/20–T-245/20 Arnaoutakis m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Beslut att inte bevilja frivillig tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Behörighet för parlamentets presidium – Förvärvade och framtida rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Rättssäkerhet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:590 (Överklagande: Mål vid domstolen C-715/21 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-716/21 P) |
Mål T-274/20 MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Nyans av färgen orange)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en nyans av färgen orange – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Varumärkets art – Varumärke som utgörs av en färg – Rätt att yttra sig – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:592 |
Mål T-331/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Le-Vel – Det äldre nationella ordmärket LEVEL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varorna och tjänsterna är inte likartade – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:571 |
Mål T-673/20 Celler Lagravera/EUIPO – Cyclic Beer Farm (Cíclic)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Cíclic – Det äldre EU-ordmärket CYCLIC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:591 |
Mål T-688/20 Freshly Cosmetics/EUIPO – Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket IDENTY BEAUTY – Äldre nationellt ordmärke IDENTITY THE IMAGE CLUB – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:567 |
Mål T-702/20 Beelow/EUIPO (made of wood)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket made of wood – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 15 september 2021 ECLI:EU:T:2021:589 |
Mål T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Swisse – Anslutningsöverklagande – Ändamålet med talan – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 16 september 2021 ECLI:EU:T:2021:619 |
Mål T-187/21 R Firearms United Network m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – REACH – Ändring av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Restriktioner avseende bly och dess beståndsdelar – Användning av blyammunition – Skydd för våtmarker – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 17 september 2021 ECLI:EU:T:2021:595 |
Mål T-752/16 NLMK/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 18 i förordning (EU) 2016/1036) – Användning av tillgängliga uppgifter – Artikel 3.2 och 3.5 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.2 och 3.5 i förordning 2016/1036) – Fastställande av skada – Artikel 3.7 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.7 i förordning 2016/1036) – Orsakssamband – Artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning nr 1225/2009 (nu artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning 2016/1036) – Skadans undanröjande – Rätten till försvar – Parternas likställdhet i processen – Principen om god förvaltningssed – Motiveringsskyldigheten – Proportionalitet – Uppenbart oriktiga bedömning
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:611 (Överklagande: Mål vid domstolen C-748/21 P) |
Mål T-753/16 Severstal/kommissionen
Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Artikel 18 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artikel 18 i förordning (EU) 2016/1036) – Användning av tillgängliga uppgifter – Artikel 2.3, 2.4, 2.9, 2.10 och 2.12 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 2.3, 2.4, 2.9, 2.10 och 2.12 i förordning 2016/1036) – Beräkning av normalvärdet, exportpriset och dumpningsmarginalen – Artikel 3.2 och 3.5 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.2 och 3.5 i förordning 2016/1036) – Fastställande av skada – Artikel 3.7 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 3.7 i förordning 2016/1036) – Orsakssamband – Artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning nr 1225/2009 (nu artiklarna 2.9 och 9.4 i förordning 2016/1036) – Skadans undanröjande – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Uppenbart oriktiga bedömningar
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:612 (Överklagande: Mål vid domstolen C-747/21 P) |
Mål T-591/19 Healios/EUIPO – Helios Kliniken (Healios)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Healios ‐ Det äldre EU-ordmärket HELIOS ‐ Förväxlingsrisk ‐ Känneteckenslikhet ‐Varu- och tjänsteslagslikhet ‐ Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) ‐ Verkligt bruk av det äldre varumärket ‐ Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:606 |
Mål T-173/20 Henry Cotton's Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (Henry Cotton’s)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av en inskrivning som utgör ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Varumärken som ingår i ett insolvensförfarande – Registrering av överlåtelser av varumärken – Frågan huruvida ett konkursförfarande eller liknande förfaranden kan äga rättsverkan i förhållande till tredje man – EUIPO:s behörighet – Omsorgsplikt – Artiklarna 20, 24, 27 och 103 i förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 3, 7 och 19 i förordning (EU) 2015/848
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:610 (Överklagande: Mål vid domstolen C-744/21 P) |
Mål T-250/20 Moviescreens Rental/EUIPO – the airscreen company (AIRSCREEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket airscreen – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:602 |
Mål T-503/20 T i D kontrolni sistemi/EUIPO – Sigmatron (Signalanordningar och signalapparater)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för signalanordningar och -apparater – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Ogiltighetsförklaring av den äldre formgivningen – Saknar betydelse – Den äldre formgivningen har gjorts tillgänglig för allmänheten – Kunnig användare – Formgivarens grad av frihet – Annat helhetsintryck saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:613 |
Mål T-685/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av en sparkcykel – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:614 |
Mål T-686/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av en sparkcykel – Äldre formgivning – Ogiltighetsgrund – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 september 2021 ECLI:EU:T:2021:615 |
Mål T-139/19 Pilatus Bank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Återkallande av tillstånd – Uppgifter som anförtrotts ECB – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 24 september 2021 ECLI:EU:T:2021:623 (Överklagande: Mål vid domstolen C-750/21 P) |
Mål T-633/20 CNMSE m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Förordning (EU) 2020/1043 – Genomförande av kliniska prövningar med humanläkemedel som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer – Behandling eller förebyggande av sjukdom orsakad av coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) – Lagstiftningsbegreppet – Begreppet regleringsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 27 september 2021 ECLI:EU:T:2021:678 (Överklagande: Mål vid domstolen C-749/21 P) |
Mål T-648/20 NB/Europeiska unionens domstol
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Beslutet att inte placera sökanden i lönegrad AST 10 – Tidsfrist för klagomål – Klagomålet har getts in för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 28 september 2021 ECLI:EU:T:2021:676 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-774/21 P) |
Mål T-611/20 Airoldi Metalli/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Kina – Registrering av import – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 28 september 2021 ECLI:EU:T:2021:641 |
Mål T-447/18 TUIfly/kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft och flygbolagen Hapag Lloyd Express och TUIfly – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stöd förklaras vara oförenliga med den inre marknaden och det förordnas att stöden ska återkrävas – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:625 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-763/21 P) |
Mål T-448/18 Ryanair m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Avtal mellan Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft och Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services och Leading Verge.com – Flygplatstjänster – Marknadsföringstjänster – Beslut varigenom stöd förklaras vara oförenliga med den inre marknaden och det förordnas att stöden ska återkrävas – Begreppet statligt stöd – Huruvida stödet kan tillskrivas staten – Fördel – Kriteriet om en privat investerare – Återkrav – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt till tillgång till akten i ärendet – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:626 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-758/21 P) |
Mål T-619/18 TUIfly/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar hänförliga till ett granskningsförfarande avseende statligt stöd – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revision – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Övervägande allmänintresse
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:627 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-764/21 P) |
Mål T-384/19 parlamentet/Axa Assurances Luxembourg m.fl.
Skiljedomsklausul ‐ Försäkringsavtal ”Allrisk byggarbetsplats” ‐ Utbyggnad och renovering av byggnaden Konrad Adenauer i Luxembourg ‐ Skador som orsakats av regnvatten ‐ Begäran om återbetalning av utgifter och ersättning ‐ Försäkringens räckvidd ‐ Undantagsklausul ‐ Accessoriska processuella skyldigheter ‐ Delvis tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:630 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-766/21 P) |
Mål T-60/20 Enosi Mastichoparagogon Chiou/EUIPO (MASTIHACARE)
EU-varumärken – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket MASTIHACARE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009, [nu artikel 7.1 b och c i förordning 7 (EU) 2017/1001] – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:629 |
Mål T-528/20 Kočner/Europol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Expertutlåtanden som utförs av Europol i samband med nationella straffrättsliga förfaranden – Påstått obehörigt utlämnande av uppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Artikel 50.1 – Ideell skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:631 (Överklagande: Mål vid domstolen C-755/21 P) |
Mål T-592/20 Univers Agro/EUIPO – Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket AGATE – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 september 2021 ECLI:EU:T:2021:633 |
Mål T-124/21 Mariani m.fl./parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) 2020/2223 – Samarbete med Europeiska åklagarmyndigheten och effektiviteten i utredningar vid Olaf – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 30 september 2021 ECLI:EU:T:2021:674 |
oktober 2021
Mål T-827/17 Aeris Invest/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar med anknytning till antagandet av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Partiellt nekande av tillgång – Undantag avseende skydd för sekretessen vid överläggningar i ECB:s beslutande organ – Handlingar som återger resultaten av överläggningar i ECB:s beslutande organ – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skydd för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik – Undantag avseende skydd för det finansiella systemets stabilitet i unionen eller i en medlemsstat – Undantag avseende skydd för sekretess i fråga om information som i sig är skyddad enligt unionslagstiftningen – Begreppet konfidentiell information – Allmän presumtion för sekretess – Undantag från tystnadsplikt – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:660 (Överklagande: Mål vid domstolen C-782/21 P) |
|
Mål T-351/18 och T-584/18 Ukrselhosprom PCF och Versobank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Åsidosättande av lagstiftningen om bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism – Upptagande till prövning – Befogenheter för de nationella behöriga myndigheterna i de deltagande medlemsstaterna och ECB inom ramen för den gemensamma tillsynsmekanismen – Likabehandling – Proportionalitet – Skydd för berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Maktmissbruk – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:669 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-803/21 P) |
|
Mål T-745/18 Covestro Deutschland/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Tyskland genomfört till förmån för vissa stora elkonsumenter – Befrielse från nätavgifterna för perioden 2012 – 2013 – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden och i vilket det förordnas om att de stöd som har betalats ut ska återkrävas – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Upptagande till prövning – Begreppet stöd – Statliga medel – Likabehandling – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:644 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-790/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-791/21 P) |
|
Mål T-167/19 Tempus Energy Germany och T Energy Sweden/kommissionen
Statligt stöd – Den polska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte framställa invändningar – Stödordning – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Begreppet tveksamhet – Artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Betydande svårigheter – Artikel 107.3 c FEUF – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – De berörda parternas processuella rättigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:645 |
|
Mål T-121/20 IP/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Utredning utförd av Olaf – Ersättning för sjukvårdskostnader – Disciplinåtgärd – Uppsägning utan uppsägningstid – Artikel 10 h i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Upprepade handlingar – Artikel 27 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Beslut att bifalla en begäran om att inga tidigare disciplinåtgärder ska nämnas i personalakten – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – En disciplinåtgärd som inte nämns i personalakten kan inte göras gällande mot tjänstemannen och inte åberopas mot denne
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:665 |
|
Mål T-342/20 Indo European Foods/EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice – Det äldre icke registrerade ordmärket BASMATI – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Övergångsperiod – Berättigat intresse av att få saken prövad – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning 2017/1001) – Regler för talan om renommésnyltning (action for passing off) enligt common law – Risk för vilseledande återgivning – Risk för urvattning av det äldre kända varumärket
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:651 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-801/21 P) |
|
Mål T-32/21 Daw/EUIPO (Muresko)
EU-varumärke – EU-ordmärket Muresko – Äldre nationella ordmärkena Muresko – Yrkande om företräde på grund av de äldre nationella varumärkena efter registreringen av EU-varumärket – Artiklarna 39 och 40 i förordning (EU) 2017/1001 – Registreringen av de äldre nationella varumärkena hade upphört att gälla vid den tidpunkt då yrkandet om företräde framställdes
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 oktober 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:643 (Överklagande: Mål vid domstolen C-781/21 P) |
|
Mål T-22/20 IB/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Förfarande avseende invaliditet vilket vilandeförklaras under det disciplinära förfarandet – Avsättning från tjänsten – Förfarande avseende invaliditet vilket förlorat sitt syfte på grund av avsättningen – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Upptagande till prövning – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 oktober 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:689 |
|
Mål T-712/20 Škoda Investment/EUIPO – Škoda Auto (Återgivning av en pil med vinge)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ett figurmärke som återger en pil med vinge – Det äldre EU‑figurmärket som återger en pil med vinge – Relativt registreringshinder – Delvist avslag på invändningen – Invändningens omfattning har i samband med överklagandet till överklagandenämnden begränsats – Delvist återkallande av invändningen – Grund som har prövats på eget initiativ av överklagandenämnden – Förbud mot att döma utöver vad som har yrkats av parterna (ultra petita)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 13 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:700 |
|
Mål T-19/21 Amazon.com m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Online-försäljning – Beslut att inleda en undersökning – Undersökningens territoriella tillämpningsområde – Undantag för Italien – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 14 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:730 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-815/21 P) |
|
Mål T-240/18 Polskie Linie Lotnicze "LOT"/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafik – Beslut i vilket en koncentration förklaras förenlig med den inre marknaden och EES‑avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Inget åtagande – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:723 |
|
Mål T-296/18 Polskie Linie Lotnicze "LOT"/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafik – Beslut i vilket en koncentration förklaras förenlig med den inre marknaden och EES‑avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:724 |
|
Mål T-823/19 JMS Sports/EUIPO – Inter-Vion (Hårband i en spiral)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett hårband i spiralform – Offentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Offentliggörande på internet – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Parternas likställdhet i processen – Bevisning som ingetts för första gången vid tribunalen
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:718 |
|
Mål T-220/20 Kerstens/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Artikel 266 FEUF – Administrativa utredningar – Principen om god förvaltning – Principen om opartiskhet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:716 |
|
Mål T-329/20 4B Company/EUIPO – Deenz (Hängsmycke)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett hängsmycke – Bibehållande av formgivningen i ändrad form – Artikel 25.6 i förordning (EG) nr 6/2002 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Avvisning
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 25 oktober 2021
ECLI:EU:T:2021:732 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-74/20 IJ/parlamentet
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 1 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:671 |
Mål T-613/20 Junqueras i Vies/parlamentet
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 5 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:682 (Överklagande: Mål vid domstolen C-780/21 P) |
Mål T-15/18 OCU/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar om antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Tillgång nekas – Undantag avseende sekretesskydd för uppgifter som i sig skyddas enligt unionsrätten – Begreppet konfidentiella uppgifter – Undantag från tystnadsplikt – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:661 |
Mål T-196/19 AZ/kommissionen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:646 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-792/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-793/21 P) |
Förenade målen T-233/19 och T-234/19 Infineon Technologies Dresden och Infineon Technologies/kommissionen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:647 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-800/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-794/21 P) |
Mål T-238/19 Wepa Hygieneprodukte m.fl./kommissionen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:648 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-796/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-795/21 P) |
Mål T-518/19 Sipcam Oxon/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet klorotalonil – Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats – Bedömningsförfarande – Rätten till försvar – Förslag till klassificering av ett verksamt ämne – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:662 |
Mål T-7/20 Global Translation Solutions/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Översättningstjänster – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Tilldelningskriterier – Format för att ladda ner filer som tillhandahållits vid ett prov
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:649 |
Mål T-43/20 AV och AW/parlamentet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:666 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-773/21 P) |
Mål T-88/20 Rivière m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentet – Åtgärd som vidtagits av parlamentets ordförande och som innebär att nationella flaggor på ledamöternas pulpeter förbjuds – Ordningsregler för ledamöterna – Artikel 10.3 i parlamentets arbetsordning – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:664 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-767/21 P) |
Mål T-124/20 M/S. Indeutsch International/EUIPO – 135 Kirkstall (Återgivning av sparrar mellan två parallella linjer)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger sparrar mellan två parallella linjer – Absolut registreringshinder – Kännetecken som kan utgöra ett EU-varumärke – Artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Skyldighet att pröva överklagandet – Artikel 71.1 i förordning 2017/1001 – Anslutningsöverklagandet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:668 |
Mål T-254/20 Kondyterska korporatsiia ”Roshen”/EUIPO – Krasnyj Octyabr (Återgivning av en hummer)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke föreställande en hummer – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:650 |
Mål T-372/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Användning med varumärkesinnehavarens samtycke – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:652 |
Mål T-397/20 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket JUVEDERM – Verkligt bruk av varumärket – Användning för varor för vilka varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:653 |
Mål T-404/20 Global Translation Solutions/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Översättningstjänster – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Kontraktet har tilldelats en annan anbudsgivare – Tilldelningskriterier – Utvärderingsmetod – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Insyn – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:654 |
Mål T-417/20 Esteves Lopes Granja/EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PORTWO GIN – Den äldre ursprungsbeteckningen ’Porto’ – Begreppen användning och utnyttjande av en skyddad ursprungsbeteckning – Artikel 103.2 a ii i förordning (EU) nr 1308/2013
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:663 |
Mål T-505/20 Guo/EUIPO – Sand Cph (sandriver)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket sandriver – Det äldre EU-ordmärket SAND – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:655 |
Mål T-519/20 LP/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Beslut att inte anställa – Anställningsvillkor – Skötsamhetskrav – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:642 |
Mål T-635/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM VYBRANCE – För sen betalning av överklagandeavgiften – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 101.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 106.1 b i förordning 2017/1001 – Återställande av försutten tid
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:656 |
Mål T-636/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM VOLUMA – För sen betalning av överklagandeavgiften – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 101.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 106.1 b i förordning 2017/1001 – Återställande av försutten tid
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:657 |
Mål T-637/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JUVÉDERM VOLITE – För sen betalning av överklagandeavgiften – Överklagandet har avvisats vid överklagandenämnden – Artikel 101.4 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 106.1 b i förordning 2017/1001 – Återställande av försutten tid
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:658 |
Mål T-668/20 NZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Interna uttagningsprovet COM/1/AD 10/18 – Beslut att inte ta upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Kommittén har ett stort utrymme för skönsmässig bedömning – Mellanresultaten och viktningen av momenten i det muntliga delprovet har inte meddelats
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:667 |
Mål T-3/21 Power Horse Energy Drinks/EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket UNSTOPPABLE – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 c i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:659 |
Mål T-148/21 R Paccor Packaging/kommissionen
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 8 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:687 |
Mål T-646/16 P RENV-RX Simpson/rådet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:692 |
Mål T-655/18 Aupicon m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Årlig översyn av tillägget för levnadsvillkor – Riktlinjer avseende metoden för fastställelse av tillägget för levnadsvillkor – Beslut i vilket det tillägg för levnadsvillkor som ska utbetalas till EU-personal som tjänstgör i Ghana fastställs till 20 procent – Avsaknad av det frågeformulär som ska upprättas enligt riktlinjerna – Förfarandefel – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:693 |
Mål T-153/19 European Union Copper Task Force/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet kopparföreningar – Förnyat godkännande för utsläppande på marknaden – Kandidatämnen för substitution – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Associationer – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning – Sakkunskap
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:688 (Överklagande: Mål vid domstolen C-828/21 P) |
Mål T-1/20 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (INSTINCT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärke INSTINCT – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Omfattningen av detta bruk – Helhetsbedömning av bevisningen – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:695 |
Mål T-12/20 Schneider/EUIPO – Frutaria Comercial de Frutas y Hortalizas (Frutaria)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Frutaria – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 58.1 a i förordning (EU)] – Bevis på verkligt bruk – Fråga om hur varumärket har använts
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:702 |
Mål T-219/20 JK/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Kommissionens personal vid Europeiska utrikestjänsten – Ansökan om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Tyst avslag på ansökan – Beslut om avslag på klagomålet – Artikel 90 i tjänsteföreskrifterna – Tillsättningsmyndigheten är behörig – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:690 |
Mål T-429/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Sedus ergo+ – Det äldre nationella ordmärket ERGOPLUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:698 (Överklagande: Mål vid domstolen C-784/21 P) |
Mål T-436/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Sedus ergo+ – Äldre nationella och internationella ordmärkena ERGOPLUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:699 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-785/21 P) |
Mål T-523/20 Setarcos Consulting/EUIPO (Blockchain Island)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Blockchain Island – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:691 |
Mål T-591/20 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket UNI‑MAX – De äldre EU-figurmärkena uni och uni-ball – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:694 |
Mål T-732/20 Freundlieb/EUIPO (CRYSTAL)
EU-varumärke – EU-ordmärket CRYSTAL – Ingen ansökan om förnyelse av registreringen av varumärket – Avförande av varumärket när registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid som ingetts av licenstagaren – Artikel 104 i förordning 2017/1001 – Omsorgsplikt – Brist på kontroll – Försuttna tidsfrister
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:696 |
Mål T-733/20 Freundlieb/EUIPO (BANDIT)
EU-varumärke – EU-ordmärket BANDIT – Ingen ansökan om förnyelse av registreringen av varumärket har gjorts – Avförande av varumärket när registreringen löpt ut – Ansökan om återställande av försutten tid (restitutio in integrum) – Artikel 104 i förordning (EU) 2017/1001 – Skyldighet att visa aktsamhet – Kontroll saknas – Fristerna har inte iakttagits
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:697 |
Mål T-45/21 Ciano Trading & Services CT & S m.fl./kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Hållbar catering till kommissionen i Bryssel och dess närområden – Ogiltigförklaring av anbudsförfarandet – Berättigade förväntningar – Rättsmissbruk
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 13 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:701 |
Mål T-100/20 Junqueras i Vies/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Begäran om skydd för immunitet och privilegier – Beslut av parlamentets ordförande att avslå denna begäran – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 14 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:728 (Överklagande: Mål vid domstolen C-824/21 P) |
Mål T-208/20 JH/Europol
Talan om skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Europol – Bevisningens bevisvärde – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Brister i det administrativa förfarandet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:726 |
Mål T-469/21 R Natale/Italien
Interimistiskt förfarande – Talan i huvudsaken ogillas – Anledning saknas att döma i saken
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:704 |
Mål T-191/16 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/kommissionen
Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002-2006) – Avtal om finansiellt unionsstöd till ett projekt inom området för sjukvårdssamarbete – Beslut som är verkställbart – Kommissionens behörighet – Avtal om stöd – Återkrav av en del av det finansiella stöd som utbetalats – Skiljedomsklausul – Stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:707 |
Förenade målen T-671/18 och T-140/19 ZU/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Förflyttning i tjänstens intresse – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Artikel 25 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltning och omsorgsplikten – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Beslut att avslå begäran – Bedömningsförfarandet för år 2017 – Utvecklingsrapport – Befordringsförfarandet 2018 – Förslag att inte befordra – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:715 |
Mål T-434/19 Rosca/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:717 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-802/21 P) |
Mål T-790/19 Novolipetsk Steel/kommissionen
Åtgärder som unionen får vidta vid samtidig tillämpning av antidumpnings- eller antisubventionsåtgärder och skyddsåtgärder – Import av kallvalsade platta produkter av stål och av varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål – Ändring av förordningar om införande av antidumpningsåtgärder eller antisubventionsåtgärder för produkter som omfattas av skyddsåtgärder – Icke-diskrimineringsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:706 |
Mål T-112/20 Intis/EUIPO – Televes (TELEVEND)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke TELEVEND – Äldre EU-ordmärke TELEVES – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:710 |
Mål T-210/20 Square/EUIPO ($ Cash App)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket $ Cash App – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att höras – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Likabehandling och principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:711 |
Mål T-211/20 Square/EUIPO ($ Cash App)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket $ Cash App – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att höras – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:712 |
Mål T-351/20 St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Vital like nature – Det äldre EU-figurmärket VITAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:719 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-761/21 P) |
Mål T-352/20 St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (Strong like nature)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Strong like nature – Det äldre EU-figurmärket STRONG NATURE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:720 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-762/21 P) |
Mål T-559/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PINAR Süzme Peynir – Det äldre internationella figurmärket Süzme Peynir – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:713 |
Mål T-560/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Det äldre internationella figurmärket Süzme Peynir – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:714 |
Mål T-596/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke DORMILLO – Det äldre EU-figurmärket DORMILON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:721 |
Mål T-597/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Dormillo – Det äldre EU-figurmärket DORMILON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:722 |
Mål T-599/20 YG/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsomgången år 2019 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AST 9 – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationer – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:709 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-818/21 P) |
Mål T-617/20 Standardkessel Baumgarte Holding/EUIPO (Standardkessel)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Standardkessel – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär föreligger inte – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:708 |
Mål T-497/21 R Girardi/EUIPO
Interimistiskt förfarande – EU-varumärke – Krav på att företrädas av advokat – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:725 (Överklagande: Mål vid domstolen C-703/21 P(R)) |
Mål T-510/20 Fachverband Spielhallen och LM/kommissionen
Statligt stöd – Skattemässig behandling av kasinoföretag i Tyskland – Klagomål – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket kommissionen fastställer att det inte är fråga om statligt stöd – Villkor för att inleda ett formellt granskningsförfarande – Allvarliga svårigheter – Begreppet ”statligt stöd” – Skatt på vinster – Fördel – Selektiv karaktär – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 22 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:745 (Överklagande: Mål vid domstolen C-831/21 P) |
Mål T-22/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell upphandling – Den upphandlande myndigheten säger upp avtalet – Den upphandlande myndigheten begär att få ta i anspråk en bankgaranti – Kontrasignering av chefen för unionens delegation i tredjelandet eller av den biträdande chefen – Behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 22 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:743 (Överklagande: Mål vid domstolen C-3/22 P) |
Mål T-297/21 R Troy Chemical Company och Troy/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Biocidprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2021/348 – Godkännande av karbendazim som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 7 (konserveringsmedel för ytbeläggningar) och 10 (konserveringsmedel för byggnadssten) Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:733 |
Mål T-268/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Subventioneringsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtelse att fullgöra kontraktet – Återbetalning av erlagda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:737 |
Mål T-269/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:738 |
Mål T-270/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal ingått inom ramen för Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:739 |
Mål T-271/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Underlåtenhet att fullgöra avtalet – Återbetalning av förskott – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:740 |
Mål T-318/17 Gemensamma företaget Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bristande fullgörelse av avtalet – Återbetalning av utbetalda belopp – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:741 |
Mål T-411/18 WM/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/338/17 – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Artiklarna 21 och 26 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 1d.1, 1d.4 och 1d.5 i tjänsteföreskrifterna – Rimliga anpassningsåtgärder – Principen om förbud mot diskriminering på grund av funktionsnedsättning – Direktiv 2000/78/EG – Ansvar – Ekonomisk och ideell skada
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:742 |
Mål T-356/20 Jiruš/EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke Racing Syndicate – Äldre internationellt varumärke SYNDICATE – Bevisning som ingivits för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:736 |
Mål T-610/20 Egis Bâtiments International och InCA/parlamentet
Skiljedomsklausul – Utbyggnad och modernisering av byggnaden Konrad Adenauer i Luxemburg – Förlikningsavtal – Sekretessklausul – Principen om god tro – Inomobligatoriskt ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:735 |
Mål T-527/21 R Abenante m.fl./parlamentet och rådet
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covidintyg – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 oktober 2021 ECLI:EU:T:2021:750 |
november 2021
Mål T-602/15 RENV Jenkinson/rådet m.fl.
Skiljedomsklausul – Internationell civil personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – Rekrytering på kontraktbasis – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Yrkande om att samtliga avtalsförhållanden ska omvandlas till en ’tillsvidareanställning’ – Talan om inomobligatoriskt skadeståndsansvar – Talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:764 (Överklagande: Mål vid domstolen C-46/22 P) |
|
Mål T-612/17 Google och Alphabet/kommissionen (Google Shopping)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Allmänna sökningar och specialiserade produktsökningar på internet – Beslut vari konstateras en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet – Missbruk genom hävstångseffekt – Pris- och prestationskonkurrens eller konkurrensbegränsande agerande – Villkor för konkurrenternas tillgång till ett dominerande företags tjänst som i praktiken inte kan ersättas – Det dominerande företaget gynnar sin egen specialiserade söktjänst vid presentationen av sökresultat – Verkningar – Krav på att fastställa ett kontrafaktiskt scenario – Föreligger inte – Sakliga skäl – Föreligger inte – Möjlighet att ålägga böter med hänsyn till vissa omständigheter – Riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:763 (Överklagande: Mål vid domstolen C-48/22 P) |
|
Mål T-495/19 Rumänien/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Sammanhållningspolitik – Nationella minoritetsregioner – Beslut om registrering – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: rumänska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:781 (Överklagande: Mål vid domstolen C-54/22 P) |
|
Mål T-193/20 Eternit/EUIPO – Eternit Österreich (Paneler för byggnation)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en panel för byggnation – Tidigare formgivning för en panel för bullerskärm – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Berörd sektor – Kunnig användare – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Relevans av de produkter som verkligen saluförts – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:782 |
|
Mål T-443/20 Sanford/EUIPO – Avery Zweckform (Etiketter)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en etikett – Äldre formgivning – Bevis på tillgängliggörande – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis som lagts fram efter det att den föreskrivna fristen löpt ut – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Artikel 63.2 i förordning nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 10 november 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:767 (Överklagande: Mål vid domstolen C-19/22 P) |
|
Mål T-678/20 Solar Electric m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor, inbegripet solcellsenergi – Skyldighet enligt fransk rätt att köpa elektricitet till ett pris som överstiger marknadspriset – Beslut att avslå ett klagomål – Artiklarna 12.1 och 24.2 i förordning (EU) 2015/1589 – Tillämpningsområde
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 november 2021
ECLI:EU:T:2021:780 |
|
Mål T-256/19 Assi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt att utöva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:818 |
|
Mål T-257/19 Al Zoubi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:819 |
|
Mål T-259/19 Aman Dimashq/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt att utöva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång – Rätt till ett effektivt rättsligt skydd
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:821 |
|
Mål T-370/20 KL/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Hälsotillstånd – Arbetsoförmåga – Omotiverad frånvaro – Talan om ogiltigförklaring – Begreppet invaliditet – Obegränsad behörighet – Tvister av ekonomisk art – Retroaktiv utbetalning av invaliditetspension – Skadeståndstalan
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021
ECLI:EU:T:2021:822 (Överklagande: Mål vid domstolen C-68/22 P) |
|
Mål T-744/20 Airoldi Metalli/kommissionen
Dumpning – Import av stänger, profiler och rör av aluminium med ursprung i Kina – Rättsakt som inför en provisorisk antidumpningstull – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning – Slutgiltig antidumpningstull – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 30 november 2021
ECLI:EU:T:2021:853 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-729/20 Aurubis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Växthusgaser – Tilldelning av utsläppsrätter – Begäran om överföring av utsläppsrätter till Tyskland – Begäran framställd i samband med ett interimistiskt förfarande vid nationell domstol i syfte att säkerställa den ändamålsenliga verkan av förfarandet för förhandsavgörande i mål C-271/20 – Kommissionens avslagsbeslut – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 3 november 2021 ECLI:EU:T:2021:756 |
Mål T-731/20 ExxonMobil Production Deutschland/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – Växthusgaser – Tilldelning av utsläppsrätter – Begäran om överföring av utsläppsrätter till Tyskland – Begäran framställd i samband med ett interimistiskt förfarande vid nationell domstol i syfte att säkerställa den ändamålsenliga verkan av förfarandet för förhandsavgörande i mål C-271/20 – Kommissionens avslagsbeslut – Talerätt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 3 november 2021 ECLI:EU:T:2021:758 |
Mål T-538/21 R PBL och WA/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat en professionell fotbollsklubb – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 3 november 2021 ECLI:EU:T:2021:752 |
Mål T-5/21 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 4 november 2021 ECLI:EU:T:2021:813 |
Mål T-494/20 Satabank/ECB
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 8 november 2021 ECLI:EU:T:2021:797 |
Mål T-96/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”Comirnaty – mRNA-vaccin mot covid-19 (nukleosidmodifierat)” – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:804 |
Mål T-136/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”COVID-19 Vaccine Moderna – mRNA-vaccin mot covid 19 (nukleosidmodifierat) – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:807 |
Mål T-165/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”COVID-19 Vaccine Astra Zeneca – Vaccin mot covid 19 (ChAdOx1-S (rekombinant)) – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:805 |
Mål T-267/21 Amort m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Villkorligt godkännande för försäljning av humanläkemedlet ”COVID-19 Vaccine Janssen – Covid-19-vaccin (Ad26.COV2-S (rekombinant)” – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Icke-regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 november 2021 ECLI:EU:T:2021:802 |
Mål T-661/19 Sasol Germany m.fl./kommissionen
Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut i vilket 4-tert-butylfenol anges vara ett ämne som motsvarar kriterierna för att införas i förteckningen – Artikel 57 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Metoden för att bedöma bevisningens bevisvärde – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:779 |
Mål T-41/20 Di Bernardo/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov – Behörighetskrav – Beslut att inte uppta sökanden i reservlistan – Otillräcklig yrkeserfarenhet – Artikel 266 FEUF – Beslut som antagits för att följa en dom av tribunalen – Åtgärder som krävs för att följa en dom om ogiltigförklaring – Artikel 2 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:778 |
Mål T-218/20 Alkattan/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till en rättvis rättegång – Felaktig bedömning – Fastställande av kriterier för upptagande i förteckningen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:765 |
Mål T-239/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket RUXXIMLA – Äldre EU-ordmärket RUXIMERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:771 |
Mål T-248/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket RUXYMLA – Äldre EU-ordmärket RUXIMERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:772 |
Mål T-353/20 AC Milan/EUIPO – InterES (ACM 1899 AC MILAN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ACM 1899 AC MILAN – De äldre nationella ordmärkena Milan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001 – Avsaknad av förändrad särskiljningsförmåga
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:773 |
Mål T-500/20 Selmikeit & Giczella/EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket HALLOWIENER – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:768 |
Mål T-517/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NATIONAL GEOGRAPHIC – Icke-registrerade tidigare varumärket GEOGRAPHIC – Relativa registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:783 |
Mål T-518/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NATIONAL GEOGRAPHIC – Icke-registrerade tidigare varumärket GEOGRAPHIC – Relativa registreringshinder – Användning i affärslivet av ett kännetecken i mer än bara lokal omfattning - Artiklarna 8.4 och 52.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:784 |
Mål T-532/20 Phi Group/EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket REDELLO – Det äldre EU-figurmärket CADELLO 88 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:774 |
Mål T-542/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket RUXIMBLIS – Äldre EU-ordmärket RUXIMERA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:775 |
Mål T-572/20 Spisto/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till påföljande etapp i uttagningsprovet – Kriterium för utvärdering av yrkeserfarenhet – Överensstämmelse mellan det kriterium som uttagningskommittén tillämpat och meddelandet om uttagningsprov
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:766 |
Mål T-755/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VDL E-POWER – De äldre nationella figurmärkena e-POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:769 |
Mål T-756/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWERED)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av ordmärket VDL E-POWERED – De äldre nationella figurmärkena e-POWER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:770 |
Förenade målen T-758/20 och T-759/20 Monster Energy/EUIPO – Frito-Lay Trading Company (MONSTER och MONSTER ENERGY)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärkena MONSTER och MONSTER ENERGY – Verkligt bruk av varumärkena – Användning för de varor för vilka varumärkena har registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001]
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:776 |
Mål T-771/20 KS och KD/rådet m.fl.
Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Uppdrag Eulex Kosovo – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:798 (Överklagande: Mål vid domstolen C-29/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-44/22 P) |
Mål T-73/21 PIK-KO/EUIPO – Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket P.I.C. Co. – Det äldre nationella figurmärket PIK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001) – Delvis ogiltighetsförklaring
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 november 2021 ECLI:EU:T:2021:777 |
Mål T-689/19 ZU/Europeiska utrikestjänsten
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tjänstemän – Kommissionspersonal i tjänst vid Europeiska utrikestjänsten – Ansökan om ersättning för utlägg vid tjänsteresa – Begäran om bistånd – Avslag – Behörighet för den som meddelar rättsakten – Delegering – Administrativt förfarande – Fastställande av svarande – Delvis avvisning – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Maktmissbruk – Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 11 november 2021 ECLI:EU:T:2021:796 |
Mål T-77/21 QC/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Pension – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Beslut om tillgodoräknande av tjänstgöringstid – Normbunden behörighet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Avvisning – Ansökan om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 11 november 2021 ECLI:EU:T:2021:801 (Överklagande: Mål vid domstolen C-14/22 P) |
Mål T-147/17 Anastassopoulos m.fl./rådet och kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Klausuler om kollektivt agerande – Privata borgenärer – Tillräckligt allvarlig överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Likabehandling – Fysiska och juridiska personer – Preskriptionstid – Åtgärder som kan tillskrivas unionen – Upptagande till sakprövning – Strikt ansvar – Ovanlig och särskild skada
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:790 (Överklagande: Mål vid domstolen C-7/22 P) |
Mål T-298/19 Think Schuhwerk/EUIPO (Formen på skosnörens röda ändar)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger skosnörens röda ändar – Avslag på ansökan – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Tidigare ansökan i huvudsak identisk – Rättskraft saknas – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:792 |
Mål T-408/20 KR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Tillägg för underhållsberättigat barn – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Begreppet ’underhållsberättigat barn’ – Beslut att inte betrakta en student som erhåller studiebidrag som ett underhållsberättigat barn – Faktiskt underhåll av barnet – Sjukförsäkringssystem
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:788 |
Mål T-430/20 KV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till nästa etapp i uttagningsprovet – Tillträdeskriterium som avser yrkeserfarenhet – Fråga huruvida det kriterium som uttagningskommittén tillämpat överensstämmer med meddelandet om uttagningsprov
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:791 |
Mål T-504/20 Soapland/EUIPO – Norma (Manòu)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Manòu – Äldre nationella och internationella ordmärkena MANOU – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för verklig användning av de äldre varumärkena
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:789 |
Mål T-538/20 Guasch Pubill/EUIPO – Nap-Kings (Städtrasor, bordslinne)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett bordslinne – Offentliggörande av tidigare formgivning – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Avvisning av ansökan om ogiltigförklaring – Artikel 52.3 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:793 |
Mål T-616/20 Société des produits Nestlé/EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Äldre EU-ordmärket ONE – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Beslut som fattats efter det att tribunalen ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Artikel 72.6 i förordning (EU) 2017/1001 – Rättskraft
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:794 |
Mål T-658/20 Jakober/EUIPO (Formen på en kopp)
EU-varumärke – Ansökan om ett tredimensionellt EU-varumärke – Formen av en kopp – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 17 november 2021 ECLI:EU:T:2021:795 |
Mål T-157/21 RG/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Området med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels- och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av handels- och samarbetsavtalet – Mekanism för överlämnande på grundval av en arresteringsorder – Person som anhållits eller häktats i Irland efter utgången av den övergångsperiod som fastställts för verkställande av en europeisk arresteringsorder som utfärdats av Förenade kungariket under övergångsperioden – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 18 november 2021 ECLI:EU:T:2021:829 |
Mål T-454/20 Garment Manufacturers Association in Cambodia/kommissionen
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 22 november 2021 ECLI:EU:T:2021:833 |
Mål T-743/16 RENV II CX/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:824 (Överklagande: Mål vid domstolen C-71/22 P) |
Mål T-160/19 LTTE/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtas i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att behålla sökandens namn på förteckningen – Faktisk grund för besluten att frysa tillgångar – Oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt rättsskydd
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:817 |
Mål T-258/19 Foz/rådet
Gemensam utrikes - och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning ‐ Proportionalitet – Rätten till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till en rättvis rättegång
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:820 |
Mål T-434/20 Włodarczyk/EUIPO – Ave Investment (dziandruk)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket dziandruk – Absolut ogiltighetsgrund – Avsaknad av ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:815 |
Mål T-551/20 Jeronimo Martins Polska/EUIPO – Rivella International (Riviva)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Riviva – Det äldre EU-ordmärket RIVELLA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Delvist avslag på registreringsansökan – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:816 |
Mål T-581/20 YP/kommissionen
Personalmål- Tjänstemän - Befordringsomgången 2019 - Beslut att inte befordra – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförelse av kvalifikationer – Användande av språk i tjänsten av tjänstemän som innehar en språktjänst och av tjänstemän som innehar en annan tjänst än en språktjänst – Tidsperiod i lönegraden – Oskuldspresumtionen – Artikel 9 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Verkställighet av en uppgörelse i godo
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 november 2021 ECLI:EU:T:2021:823 |
Mål T-534/21 R VP/Cedefop
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvisning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 25 november 2021 ECLI:EU:T:2021:825 |
Mål T-272/21 RII Puigdemont i Casamajó m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut avtribunalens vice ordförande av den 26 november 2021 ECLI:EU:T:2021:834 (Överklagande: Mål vid domstolen C-81/22 P(R)) |
Mål T-515/16 Kanellou/rådet
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:859 |
Mål T-521/16 Bergallou/rådet
Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:854 |
Mål T-522/16 Nguyen/rådet
Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:857 |
Mål T-524/16 Aresu/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2004 års reform av tjänsteföreskrifterna – Restid – Ledighet på hemorten – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:858 |
Mål T-726/20 Grupa Azoty m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 – Stödberättigade sektorer – Sektorn för tillverkning av konstfiber eller syntetfiber omfattas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:884 (Överklagande: Mål vid domstolen C-73/22 P) |
Mål T-741/20 Advansa Manufacturing m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 – Stödberättigade sektorer – Sektorn för tillverkning av konstfiber eller syntetfiber omfattas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 29 november 2021 ECLI:EU:T:2021:885 (Överklagande: Mål vid domstolen C-77/22 P) |
Mål T-355/19 INTP EG/Regionkommittén
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:860 |
Mål T-710/21 R INTP Roos m.fl./parlamentet
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:839 |
Mål T-710/21 R Roos m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Parlamentsledamöter – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:838 |
Mål T-711/21 R INTP ID m.fl./parlamentet
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:836 |
Mål T-711/21 R ID m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 30 november 2021 ECLI:EU:T:2021:837 |
december 2021
Mål T-265/20 JR/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar om det muntliga provet i ett uttagningsprov – Tillgång nekas i viss del – Avrundningsmetod för sifferbetygen – Viktningskoefficienter för de olika delarna och delmomenten i det muntliga provet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Förordning (EU) 2018/1725 – Det saknas delvis anledning att döma i saken
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 1 december 2021
ECLI:EU:T:2021:850 |
|
Mål T-546/20 Sopra Steria Benelux och Unisys Belgium/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Specificerings-, utvecklings-, underhålls- och supporttjänster till IT‑plattformar vid GD Skatter och tullar – Beslut att förkasta anbudsgivares anbud och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet – Motiveringsskyldighet – Onormalt lågt anbud
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 1 december 2021
ECLI:EU:T:2021:846 (Överklagande: Mål vid domstolen C-101/22 P) |
|
Mål T-700/20 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl g.g.A )
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Steirisches Kürbiskernöl g. g. A GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE – Absolut registreringshinder – Varumärken som innehåller tecken, emblem eller vapen – Tecken som avser ett av unionens åtgärdsområden – Skyddade geografiska beteckningar – Artikel 7.1 i) i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 i) i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 1 december 2021
ECLI:EU:T:2021:851 |
|
Mål T-422/21 Daimler/EUIPO – Volkswagen (IQ)
Överklagande – EU-varumärke – Klaganden är inte företrädd av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat eller i en annan stat som har anslutit sig till EES-avtalet – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 7 december 2021
ECLI:EU:T:2021:888 |
|
Mål T-693/16 P RENV-RX HG/kommissionen
Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänstgöring i tredjeland – Familjebostad som administrationen ställt till förfogande – Underlåtenhet att iaktta skyldigheten att bo där med sin familj – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd i form av uppskjuten förflyttning till en högre löneklass – Ersättning för skada som unionen lidit – Artikel 22 i tjänsteföreskrifterna – Ogillande av talan i sak – Upphävande efter överklagande – Dom i mål om överklagande som omprövats av domstolen och upphävts – Återförvisning till tribunalen
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 december 2021 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2021:895 (Överklagande: Mål vid domstolen C-150/22 P) |
|
Mål T-158/19 Breyer/REA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Handlingar rörande forskningsprojektet ’iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System’ – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Övervägande allmänintresse
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 15 december 2021
ECLI:EU:T:2021:902 (Överklagande: Mål vid domstolen C-135/22 P) |
|
Mål T-565/19 Oltchim/kommissionen
Statligt stöd – Stödåtgärder som Rumänien vidtagit till förmån för ett petrokemiföretag – Underlåtenhet att driva in, ytterligare ackumulering och avskrivning av offentligrättsliga fordringar – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för att väcka talan – Utgångspunkt – Artikel 24.1 i förordning (EU) 2015/1589 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Förekomst av en eller flera åtgärder – Statliga medel – Stöd som kan tillskrivas staten – Huruvida kriteriet privat borgenär är tillämpligt – Tillämpning av kriteriet privat borgenär – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 december 2021
ECLI:EU:T:2021:904 |
|
Mål T-569/20 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/kommissionen
Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Medlemsstaternas skyldighet att skydda och förbättra luftkvaliteten – Begäran om intern omprövning – Begäran avvisas
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 december 2021
ECLI:EU:T:2021:892 |
|
Förenade målen T-721/18 och T-81/19 Apostolopoulou och Apostolopoulou-Chrysanthaki/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Bidragsavtal som ingåtts i samband med olika unionsprogram – Det mottagande bolaget har åsidosatt avtalsbestämmelserna – Bidragsberättigande kostnader – Olafs utredning – Likvidation av bolaget – Återkrav görs gällande mot bolagsmännen i det bidragsmottagande bolaget – Verkställighet – Påståenden som gjorts av kommissionens advokater vid nationell domstol – Fastställande av vem som är svarande – Åsidosättande av formkrav – Delvis avvisning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 21 december 2021
ECLI:EU:T:2021:933 (Överklagande: Mål vid domstolen C-124/22 P) |
|
Mål T-195/21 Klymenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att beslutet av en myndighet i tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 december 2021
ECLI:EU:T:2021:925 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-804/19 HC/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om upphandling – Allmänna uttagningsprovet EPSO/AD/363/18 – Beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Proportionalitet – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Språkregler för uttagningsprovet – Diskriminering på grund av språk – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:849 (Överklagande: Mål vid domstolen C-102/22 P) |
Mål T-293/20 Ruiz-Ruiz/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov Epso/AD/371/19 – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till nästa steg i uttagningsförfarandet – Antagningskriterier avseende yrkeserfarenhet – Huruvida det kriterium som uttagningskommittén tillämpat är förenligt med meddelandet om uttagningsprov – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:845 |
Mål T-359/20 Team Beverage/EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Team Beverage – Äldre EU-ordmärke TEAM – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:841 |
Mål T-433/20 KY/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Tjänsteman – Pensioner – Pensionsrättigheter som förvärvats före inträdet i Europeiska unionens tjänst – Överföring till unionens pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Återbetalning av de pensionsrättigheter som inte har beaktats i Europeiska unionens system för beräkning av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Regeln om ’existensminimum’ – Obehörig vinst
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:840 (Överklagande: Mål vid domstolen C-100/22 P) |
Mål T-467/20 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-ordmärket ZARA – Det äldre internationella ordmärket LE DELIZIE ZARA och det äldre nationella figurmärket ZARA – Bevis för verkligt bruk av de äldre varumärkena – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:842 (Överklagande: Mål vid domstolen C-65/22 P) |
Mål T-662/20 Muratbey Gida/EUIPO – M. J. Dairies (Ost med formen av tre tvinnade band)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en ost med formen av tre tvinnade band – Äldre internationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Offentliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Annat helhetsintryck – Artikel 6 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:843 |
Mål T-709/20 R OJ/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Epsos beslut att vägra att förlänga datumen för datorbaserade prov med multiple-choice-frågor – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:852 |
Mål T-84/21 Jieyang Defa Industry/EUIPO – Mattel (Dockhuvud)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande ett dockhuvud – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Annat helhetsintryck föreligger inte – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:844 |
Mål T-152/21 Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ingivande av ett klagomål till kommissionen om tillämpning av unionsrätten – Svarsfrist – Rätten till god förvaltning – Omsorgsplikt – Rimlig frist – Ett tillräckligt tydligt åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter föreligger inte
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:847 |
Mål T-230/21 Jalkh/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Beslut om att upphäva den parlamentariska immuniteteten – Artiklarna 8 och 9 i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier – Förfarandet för att upphäva en ledamots immunitet – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 1 december 2021 ECLI:EU:T:2021:848 (Överklagande: Mål vid domstolen C-82/22 P) |
Mål T-303/21 FC/EASO
Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tillfälligt anställda – Disciplinförfarande – Ansökningar om avstängning – Kallelse till en utfrågning i disciplinnämnden – Datum för utfrågningen skjuts upp – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Talan som har väckts för tidigt – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 2 december 2021 ECLI:EU:T:2021:887 |
Mål T-303/21 R FC/EASO
Interimistiskt förfarande – Uppenbart att talan rörande huvudsaken ska avvisas – Anledning saknas att döma i saken
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 2 december 2021 ECLI:EU:T:2021:862 |
Mål T-500/16 BZ/ECB
Personalmål – Personal vid ECB – Begäran om erkännande av en yrkessjukdom – Utomobligatoriskt skadestånd – Ekonomisk skada – Ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:863 |
Mål T-127/19 Dyson m.fl./kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Energi – Direktiv 2010/30/EU – Märkning och standardiserad produktinformation som anger energianvändning – Delegerad förordning (EU) nr 665/20113 – Energimärkning av dammsugare – Energieffektivitet – Mätmetod – Tribunalens ogiltigförklaring – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:870 (Överklagande: Mål vid domstolen C-122/22 P) |
Mål T-556/19 Cypern/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – De äldre nationella ordkontrollmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:864 |
Mål T-593/19 Cypern/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI BURGER – De äldre nationella ordkontrollmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativa registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:865 (Överklagande: Mål vid domstolen C-120/22 P) |
Mål T-595/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI BURGER – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativa registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:866 (Överklagande: Mål vid domstolen C-121/22 P) |
Mål T-247/20 JP/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar angående allmänt uttagningsprov EPSO/AD/363/18, anordnat för rekrytering av handläggare (AD 7) på skatteområdet – Begränsning av ansökan om handlingar – Beslut att neka tillgång – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skydd för beslutsprocessen – Artikel 6 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna – Sekretess vid uttagningskommitténs arbete – Delvis tillgång – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:871 |
Mål T-294/20 Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket KAAS KEYS AS A SERVICE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Tecken eller upplysningar som har kommit att bli vanliga – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldigheten – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:867 |
Mål T-620/20 Alessio m.fl./ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Återhämtning och resolution av kreditinstitut – Åtgärder för tidigt ingripande – Europeiska centralbankens (ECB) beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Påföljande beslut om förlängning – Talefrist – Talan har väckts för sent – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:877 |
Mål T-623/20 Sun West m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Framställning av energi från solcellsanläggningar – Skyldighet att köpa energi till ett pris som är högre än marknadspriset – Avslag på ett klagomål – Artikel 12.1 andra stycket och artikel 24.2 i förordning (EU) 2015/1589
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:869 |
Mål T-71/21 QB/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Utlandstillägg beviljas inte – Huvudsakliga yrkesverksamhet – Arbete som utförts för en annan stat
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:868 (Överklagande: Mål vid domstolen C-88/22 P) |
Mål T-722/21 R D'Amato m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Parlamentsledamöter – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:874 |
Mål T-723/21 R Rooken m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Parlamentsledamöter – Villkor relaterade till den aktuella hälsokrisen för tillträde till Europaparlamentets byggnader på dess tre arbetsplatser – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:872 |
Mål T-724/21 R IL m.fl./parlamentet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Villkor för tillträde till parlamentets lokaler på parlamentets tre arbetsorter i samband med hälsokrisen – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 8 december 2021 ECLI:EU:T:2021:873 |
Mål T-655/21 R Meluzzi/parlamentet och rådet
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 10 december 2021 ECLI:EU:T:2021:876 |
Mål T-679/21 R ANIEF/parlamentet och rådet
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 10 december 2021 ECLI:EU:T:2021:875 |
Mål T-161/21 McCord/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Passivitetstalan – Kommissionens förslag till förordningen innebär att ett exporttillstånd ska uppvisas vid export av vissa produkter utanför unionen – Kommissionens förslag att det med tillämpning av artikel 16 i protokollet om Irland/Nordirland till avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, ska krävas uppvisande av ett exporttillstånd vid export av vaccin mot covid-19 till Nordirland – Det finns ingen offentliggjord policy avseende under vilka omständigheter unionen kan tillämpa artikel 16 i protokollet – Uppenbart att talan delvis ska avvisas – Uppenbart att talan delvis helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 december 2021 ECLI:EU:T:2021:910 |
Mål T-627/16 RENV Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ och EJFLU – Betalningar som undantas från finansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Tjeckien – Frikopplat direktstöd – Traditionella kontroller på plats och kontroller genom fjärranalys – Avvikande kontrollresultat – Vinsektorn – Kontroller på plats av investeringar genom urval
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:894 |
Mål T-757/19 HB/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Klagomål om mobbning – Administrativ utredning – Beslut om avslag på klagomålet – Beslut om avslag på begäran om förlikning – Rätten att yttra sig – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:890 |
Mål T-224/20 FT m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionen som tjänstgör i tredje land – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:898 (Överklagande: Mål vid domstolen C-168/22 P) |
Mål T-225/20 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:899 (Överklagande: Mål vid domstolen C-170/22 P) |
Mål T-618/20 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionen som tjänstgör i tredjeland – Årlig mellanliggande uppdatering av justeringskoefficienterna – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:900 (Överklagande: Mål vid domstolen C-172/22 P) |
Mål T-619/20 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Årliga och mellanliggande uppdateringar av korrigeringskoefficienterna – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:901 (Överklagande: Mål vid domstolen C-171/22 P) |
Mål T-682/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (fotbeklädnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en sko – Äldre nationella formgivningar och gemenskapsformgivningar som skapats efter det att ansökan om ogiltighetsförklaring lämnats in – Artikel 28.1 b i förordning (EG) nr 2245/2002 – Ogiltighetsgrunder – Ingen nyhet – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:907 (Överklagande: Mål vid domstolen C-154/22 P) |
Mål T-683/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (fotbeklädnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en sko – Nationella formgivningar och gemenskapsformgivningar som presenterats efter ansökan om ogiltigförklaring – Artikel 28.1 b v i förordning (EG) nr 2245/2002 – Ogiltighetsgrunder – Ingen nyhet – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:909 (Överklagande: Mål vid domstolen C-153/22 P) |
Mål T-684/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (fotbeklädnader)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en sko – Nationella formgivningar och gemenskapsformgivningar som presenterats efter ansökan om ogiltigförklaring – Artikel 28.1 b v i förordning (EG) nr 2245/2002 – Ogiltighetsgrunder – Ingen nyhet – Särprägel saknas – Formgivarens frihet – Helhetsintrycket skiljer sig inte – Artiklarna 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:912 (Överklagande: Mål vid domstolen C-152/22 P) |
Mål T-689/20 HB/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Uppsägning – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed – Den som antog rättsakten saknade behörighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:891 |
Mål T-705/20 OI/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:896 |
Mål T-69/21 Rotondaro/EUIPO – Pollini (COLLINI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket COLLINI – De äldre nationella ordmärkena och EU-ordmärkena POLLINI och STUDIO POLLINI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:893 |
Mål T-85/21 QF/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:897 |
Mål T-188/21 Lück/EUIPO – R.H. Investment (MALLE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MALLE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning 2017/1001 – Den enda grunden är verkningslös
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 15 december 2021 ECLI:EU:T:2021:903 (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/22 P) |
Mål T-495/14 Theodorakis och Theodoraki/rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens uttalanden av den 16 och 25 mars 2013 angående Cypern – Uttalande av Eurogruppens ordförande av den 25 mars 2013 angående Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 december 2021 ECLI:EU:T:2021:941 (Överklagande: Mål vid domstolen C-137/22 P) |
Mål T-496/14 Berry Investments/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Stabilitetsstödsprogram för Cypern – Uttalanden från Eurogruppen av den 16 och 25 mars 2013 om Cypern – Uttalande av ordföranden för Eurogruppen av den 21 mars 2013 om Cypern – Felaktigt angivande av svaranden – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 december 2021 ECLI:EU:T:2021:944 |
Mål T-765/14 Legakis m.fl./rådet
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaringar av den 16 och 25 mars 2013 rörande Cypern – Förklaring från Eurogruppens ordförande av den 21 mars 2013 rörande Cypern – Felaktigt angiven svarande – Uppenbart att talan ska avvisas”Domstolsförfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Fastställande av vem som är svarande – En annan än den angripna rättsaktens upphovsman har angetts som svarande, utan att sökanden gjort något fel – Avvisning – Gränser – Tillräckliga uppgifter för att otvetydigt identifiera svaranden – Saknas – Skyldighet för tribunalen att identifiera svaranden – Föreligger inte – Felaktig tolkning från sökandens sida av ställningen som svarande
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 december 2021 ECLI:EU:T:2021:945 |
Mål T-321/17 Niemelä m.fl./ECB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Den angripna rättsakten har ersatts under förfarandets gång – Talan har förlorat sitt föremål – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken – Skadeståndstalan – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2021 ECLI:EU:T:2021:942 (Överklagande: Mål vid domstolen C-181/22 P) |
Mål T-209/15 Gmina Kosakowo/kommissionen
Statligt stöd – Flygplansinfrastruktur – Offentlig finansiering från kommunerna Gdynia och Kosakowo i syfte att omvandla flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas – Fördel – Principen om en privataktör i en marknadsekonomi – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:926 |
Mål T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia och Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/kommissionen
Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Offentlig finansiering från kommunerna Gdynia och Kosakowo i syfte att omvandla flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Fördel – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav – Återkallande av ett beslut – Det formella granskningsförfarandet återupptogs inte – De berörda parternas processuella rättigheter – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:927 (Överklagande: Mål vid domstolen C-163/22 P) |
Mål T-177/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Ask-it som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som kommissionen utfärdat för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt – Underleverantörer
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:929 |
Mål T-189/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Humabio som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som kommissionen utfärdat för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:930 |
Mål T-190/17 EKETA/kommissionen
Skiljedomsklausul – Avtalet Cater som ingåtts inom ramen för sjätte ramprogrammet – Ersättningsgilla kostnader – Debetnota som kommissionen utfärdat för återkrav av utbetalda belopp – Tidsredovisningarnas tillförlitlighet – Intressekonflikt
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:931 |
Mål T-703/19 DD/FRA
Skadeståndstalan – Personalmål – Tillfälligt anställda – Inledande av administrativ utredning – Artikel 86.2 i tjänsteföreskrifterna – Informationsskyldighet – Förfarandets längd – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Sekretess för den administrativa utredningen – Omsorgsplikt – Ideell skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:923 (Överklagande: Mål vid domstolen C-130/22 P) |
Mål T-795/19 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet – Beslut om minskning av värdet på kontraktet och om återkrav av redan utbetalade belopp – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Skiljedomsklausul saknas – Avvisning – Avsaknad av skadeposter som kan skiljas ut från avtalet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:917 (Överklagande: Mål vid domstolen C-160/22 P) |
Mål T-796/19 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniska supporttjänster till de ukrainska myndigheterna – Beslut om nedsättning av kontraktsbeloppet och återkrav av redan utbetalda belopp – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Skiljedomsklausul saknas – Avvisning – Det finns ingen skada som kan avskiljas från avtalet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:918 (Överklagande: Mål vid domstolen C-161/22 P) |
Mål T-870/19 Worldwide Spirits Supply/EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket CLEOPATRA QUEEN – Det äldre nationella ordmärket CLEOPATRA MELFINCO – Artiklarna 15 och 57 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64 i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Ogiltighetsförklaring
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:919 |
Mål T-6/20 Dr. Spiller/EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Alpenrausch Dr. Spiller – Det äldre EU-ordmärket RAUSCH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:920 |
Mål T-159/20 Hamers/Cedefop
Personalmål – Tillfälligt anställda – Utredning utförd av Olaf – Överlämnande till nationella rättsliga myndigheter av information om händelser som kan leda till straffrättsliga åtgärder – Nationellt straffrättsligt förfarande – Frikännande dom – Cedefops agerande i samband det nationella straffrättsliga förfarandet – Begäran om ersättning avslogs – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Intressekonflikt – Oskuldspresumtion – Cedefops överklagandenämnds befogenheter
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:913 (Överklagande: Mål vid domstolen C-111/22 P) |
Mål T-369/20 EFFAS/EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CEFA Certified European Financial Analyst – Det äldre EU-ordmärket CFA – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:921 |
Mål T-381/20 Datax/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) – Bidragsavtalen HELP och GreenNets – OLAF:s utredning – Personalkostnader – Bevisbörda – Tidredovisningens tillförlitlighet – Kostnader som deklarerats av stödmottagaren är inte stödberättigade – Begäran om återbetalning – Debetnotor – Preskriptionstid – Rimlig tid – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:932 |
Mål T-409/20 KS/Frontex
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt – Uppsägning av anställningsavtalet – Bristande förtroende – Artikel 47 b ii) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Rätten att yttra sig – Omsorgsplikt – Begäran om bistånd och skadestånd – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:914 |
Mål T-549/20 Magic Box Int. Toys/EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SUPERZINGS – Det äldre internationella figurmärket ZiNG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:935 (Överklagande: Mål vid domstolen C-194/22 P) |
Mål T-571/20 Luna Italia/EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket LUNA SPLENDIDA – Det äldre EU-figurmärket Luna – Relativt registreringshinder – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:956 |
Mål T-573/20 MG/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Lön – Familjetillägg – Familjetillägg nekas den förälder som inte har vårdnaden om barnet – Förlikningsförfarande – Skälig handläggningstid – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:915 (Överklagande: Mål vid domstolen C-173/22 P) |
Mål T-587/20 MO/rådet
Personalmål – Tjänstemän – Omplacering på myndighetens initiativ – Bedömningsförfarandet för år 2019 – Rätten att yttra sig – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:916 (Överklagande: Mål vid domstolen C-165/22 P) |
Mål T-598/20 Skechers USA/EUIPO (ARCH FIT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket ARCH FIT – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:922 |
Mål T-699/20 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket 1st AMERICAN – Äldre EU-figurmärke som återger en örn eller annan rovfågel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet i fonetiskt hänseende – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 72.6 i förordning 2017/1001 – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:928 |
Mål T-159/21 Bustos/EUIPO – Bicicletas Monty (motwi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket motwi – Det äldre nationella ordmärket MONTY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:924 |
Mål T-194/21 Fidia farmaceutici/EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen av ett figurmärke – Figurmärket HYALOSTEL ONE – Det äldre EU-ordmärket HYALISTIL och det äldre EU-figurmärket HyalOne – Det äldre internationella ordmärket HYALO – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:934 |
Mål T-205/21 Kewazo/EUIPO (Liftbot)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Liftbot – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 21 december 2021 ECLI:EU:T:2021:953 |
Mål T-725/20 Guangdong Haomei New Materials och Guangdong King Metal Light Alloy Technology/kommissionen
Dumpning – Import av stänger, profiler och rör av aluminium med ursprung i Folkrepubliken Kina – Rättsakt om införande av en provisorisk antidumpningstull – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning – Slutgiltig antidumpningstull – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:957 |
Mål T-381/21 D & A Pharma/EMA
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Hopveus – Avskaffande av permanent vetenskaplig rådgivningsgrupp – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:960 (Överklagande: Mål vid domstolen C-136/22 P) |
Mål T-665/21 R Civitta Eesti/kommissionen
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:937 |
Mål T-768/21 R Castellanos Triviño m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Talan i huvudsaken har ogillats eller avvisats – Anledning saknas att pröva ansökan om interimistiska åtgärder
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 22 december 2021 ECLI:EU:T:2021:936 |
januari 2022
Mål T-647/20 Verelst/rådet
Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som nominerats av Belgien – Tillämpliga bestämmelser för utnämning av europeiska åklagare
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:5 |
|
Mål T-610/19 Deutsche Telekom/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Slovakiska marknaden för bredbandstjänster – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Dom i vilken beslutet delvis ogiltigförklaras och det ålagda bötesbeloppet sätts ned – Beslut från kommissionen att inte betala dröjsmålsränta – Artikel 266 FEUF – Artikel 90.4 a i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Företaget som ålagts böter fråntas möjligheten att förfoga över det bötesbelopp som felaktigt har betalats – Utebliven vinst – Dröjsmålsränta – Räntesats – Skada
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:15 (Överklagande: Mål vid domstolen C-221/22 P) |
|
Mål T-286/09 RENV Intel Corporation/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för mikroprocessorer – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Trohetsrabatter – Icke dolda begränsningar – Kvalificering av missbruk – Lika-effektiv-konkurrent-test – Sammanhängande strategi – En enda, fortlöpande överträdelse
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 26 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:19 (Överklagande: Mål vid domstolen C-240/22 P) |
|
Mål T-849/19 Leonardo/Frontex
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Flygövervakningstjänster – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 26 januari 2022
ECLI:EU:T:2022:28 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-366/20 1031023 B.C./EUIPO – Bodegas San Valero (återgivande av ett runt element som liknar ett penseldrag)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en cirkel ritad med penseldrag - Äldre nationellt figurmärke ORIGIUM 1944 - Relativt registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:4 |
Mål T-630/20 MW/parlamentet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:3 |
Mål T-160/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Malpricht (APIRETAL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Ordmärket APIRETAL – Förklaring om upphävande – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts saknas – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:2 (Överklagande: Mål vid domstolen C-187/22 P) |
Mål T-259/21 Neolith Distribution/EUIPO (återgivning av ett dekorativt motiv)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett mönstermärke – Återgivning av ett dekorativt motiv – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:1 |
Mål T-418/21 Alauzun m.fl./ kommissionen och EMA
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Comirnaty – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 14 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:39 |
Mål T-743/20 Car-Master 2/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Bilreparationsmarknaden i Polen – Beslut om att avslå ett klagomål – Artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1/2003 – Ärendet handlagt av en nationell konkurrensmyndighet – Talan saknar helt rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 17 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:33 |
Mål T-757/18 Koinopraxia Touristiki Loutrakiou/kommissionen
Statligt stöd – Grekiska kasinon – System med en enhetlig statlig avgift på 80 procent av inträdesavgifter av olika storlek – Skillnad mellan statliga och privata kasinon – Klagomål – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:13 |
Mål T-148/20 FC/Easo
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:30 |
Mål T-483/20 Tecnica Group/EUIPO – Zeitneu (Formen på en sko)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en sko – Delvis ogiltighetsförklaring – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Avgöranden som meddelats av domstolarna för EU-varumärken i mål om fastställelsetalan om att det inte föreligger något intrång i ett EU-varumärke – Rättskraft
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:11 |
Mål T-76/21 Masterbuilders, Heiermann, Schmidtmann/EUIPO – Cirillo (POMODORO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket POMODORO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Redogörelse för grunderna till överklagandet – Tidsfrist för ingivande – Artikel 58.3 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Omständigheter som har åberopats eller bevis som lagts fram för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning 2018/625 – Bevis för verkligt bruk
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:16 |
Mål T-99/21 Construcciones Electromecanicas Sabero/EUIPO – Magdalenas de las Heras (Heras Bareche)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Heras Bareche – Äldre EU-figurmärket MAGDALENAS DeLasHeras – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:14 |
Mål T-270/21 Estetica Group Iwona Michalak/EUIPO (PURE BEAUTY)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PURE BEAUTY – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:12 |
Mål T-731/21 R Společnost pro eHealth databáze/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för ramprogrammet för innovation och konkurrenskraft (2007-2013) – Återkrav av erlagda belopp – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 24 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:17 |
Mål T-303/16 Mylan IRE Healthcare/kommissionen
Humanläkemedel – Särläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlen Tobramycin VVB och associerade namn – Undantag från marknadsexklusivitet för Tobi Podhaler innehållande det verksamma ämnet tobramycin – Artikel 8.3 c i förordning (EG) nr 141/2000 – Begreppet ’stor nytta’ – Begreppet ’klinisk överlägsenhet’ – Artikel 3.2 och 3.3 d i förordning (EG) nr 847/2000 – Tillbörlig aktsamhet – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:25 (Överklagande: Mål vid domstolen C-237/22 P) |
Mål T-325/20 Unger Marketing International/EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Vattenrenare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Formgivning som återger en vattenrenare – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002 – Ogiltighetsförklaring
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:23 |
Mål T-498/20 Diego/EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket innehållande orden WOOD STEP LAMINATE FLOORING – Det äldre internationella ordmärket STEP – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Fri rörlighet för varor
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:26 |
Mål T-570/20 Kedrion/EMA
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Insamling och behandling av plasma – Plasma Master File – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen – Felaktigt fastställande av föremålet för begäran – Skyldighet att ange specifika och konkreta skäl för avslaget på begäran om tillgång
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:20 |
Mål T-586/20 MN/Europol
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:24 |
Mål T-233/21 Meta Cluster/EUIPO (Clustermedizin)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Clustermedizin – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:27 (Överklagande: Mål vid domstolen C-233/22 P) |
Mål T-300/21 CNH Industrial/EUIPO (SOILXPLORER)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SOILXPLORER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:21 |
Mål T-301/21 CNH Industrial/EUIPO (CROPXPLORER)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:22 |
Mål T-717/21 R ICA Traffic/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Leverans av desinfektionsrobotar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 26 januari 2022 ECLI:EU:T:2022:18 |
februari 2022
Mål T-799/17 Scania m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Lastbilstillverkningsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Avtal och samordnade förfaranden angående försäljningspriserna för lastbilar, tidsplanen för införandet av utsläppstekniker samt övervältringen av kostnaderna för dessa tekniker på kunderna – Så kallat hybridförfarande, stegvist utsträckt över tid – Oskuldspresumtion – Principen om opartiskhet – Stadgan om de grundläggande rättigheterna – En enda fortlöpande överenskommelse – Konkurrensbegränsning genom syfte – Överträdelsens geografiska räckvidd – Böter – Proportionalitet – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:48 (Överklagande: Mål vid domstolen C-251/22 P) |
|
Mål T-616/18 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen (Gazproms åtaganden)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Gasmarknaderna i Central- och Östeuropa – Beslut genom vilket åtaganden som ett företag har erbjudit görs bindande – Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003 – Huruvida åtagandena är effektiva när det gäller de betänkligheter för konkurrensen som ursprungligen identifierats i meddelandet om invändningar – Kommissionen kräver inte längre några åtaganden avseende vissa av de ursprungliga betänkligheter som angetts i meddelandet om invändningar – Principen om god förvaltning – Öppenhet – Motiveringsskyldighet – De målsättningar som unionen ställt upp inom ramen för sin energipolitik – Principen om energisolidaritet – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:43 (Överklagande: Mål vid domstolen C-255/22 P) |
|
Mål T-27/19 Pilatus Bank och Pilatus Holding/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Åtal mot huvudaktieägaren i ett tredjeland – Krav på gott anseende – Marknadens uppfattning av gott anseende – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Rätt till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:46 (Överklagande: Mål vid domstolen C-256/22 P) |
|
Mål T-399/19 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/kommissionen (Avslag på klagomål)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Gasmarknaderna i Central- och Östeuropa – Beslut att avslå ett klagomål – Inget unionsintresse – Undantag för statliga åtgärder – Skyldighet att göra en omsorgsfull prövning – Processuella rättigheter enligt förordning (EG) nr 773/2004
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:44 |
|
Mål T-868/16 QI m.fl./kommissionen och ECB
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Avtal om utbyte av obligationer till förmån för endast Eurosystemets centralbanker – Privata sektorns deltagande – Klausuler om kollektivt agerande – Privata borgenärer – Offentliga borgenärer – Ansvar – En tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som syftar till att ge enskilda rättigheter – Artikel 63.1 FEUF – Artiklarna 120 – 127 och artikel 352.1 FEUF – Rätt till egendom – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 februari 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:58 (Överklagande: Mål vid domstolen C-262/22 P) |
|
Mål T-740/18 Taminco och Arysta LifeScience Great Britain/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet tiram – Beslut att inte förnya godkännande – Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 – Rätten till försvar – Fel i förfarandet – Uppenbart felaktig bedömning – Efsas befogenheter – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:61 (Överklagande: Mål vid domstolen C-259/22 P) |
|
Mål T-791/19 Sped-Pro/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för järnvägstransport av gods – Beslut om att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Rimlig tidsfrist – Unionens intresse av att ett klagomål prövas – Fastställande av vilken myndighet som är bäst lämpad att pröva ett klagomål – Kriterier – Uppenbart oriktig bedömning – Systematiska eller allmänna brister vad gäller respekten för rättsstatliga principer – Risk för att en klagandes rättigheter åsidosätts om ett klagomål avslås – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: polska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:67 |
|
Mål T-834/17 United Parcel Service/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Marknader för internationella tjänster för expressleverans av mindre paket inom EES – Koncentration – Beslut om att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Rätten till försvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:84 (Överklagande: Mål vid domstolen C-297/22 P) |
|
Mål T-540/18 ASL Aviation Holdings och ASL Airlines (Ireland)/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Marknaderna för internationella tjänster för expressleverans av mindre paket inom EES – Koncentration – Beslut om att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Generell hänvisning till andra inlagor – Grunder och anmärkningar som åberopats av tredje part i ett annat mål – Bevisning som lagts fram i repliken – Godtagbara skäl till dröjsmålet har inte angetts – Avvisning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:85 |
|
Mål T-198/21 Ancor Group/EUIPO – Cody's Drinks International (CODE-X)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – EU-ordmärket CODE-X – De äldre nationella ord- och figurmärkena Cody’s – Det äldre internationella figurmärket Cody’s – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 februari 2022
ECLI:EU:T:2022:83 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-694/20 Canisius/EUIPO – Beiersdorf (CCLABELLE VIENNA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CCLABELLE VIENNA – Det äldre EU-ordmärket LABELLO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:45 |
Mål T-116/21 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (WILD)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket WILD – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artiklarna 52.1 a och 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 59.1 a och 7.1 c) i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:47 |
Mål T-173/21 Novelis Deutschland/EUIPO – CU.CO. (Grillskålar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för engrillform – Äldre nationell formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:41 |
Mål T-202/21 Vita Zahnfabrik H. Rauter/EUIPO – VIPI Produtos Odontológicos (VITABLOCS TriLuxe forte)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket VITABLOCS TriLuxe forte – Det äldre EU-ordmärket TRILUX – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:42 |
Mål T-67/21 ultra air/EUIPO – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
EU-varumärke – Ogiltighets- och upphävandeförfaranden – EU-ordmärket ”ultrafilter international” – Ansökan om omvandling till ansökan om nationellt varumärke – Upphävandeförfarandet har förlorat sitt syfte – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 4 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:54 |
Mål T-464/21 Faller m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Comirnaty – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:68 |
Mål T-739/21 R Eurecna/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Krav på skyndsamt förfarande föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 7 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:49 |
Mål T-195/19 GEA Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Unionsmarknader för tennstabilisatorer och värmestabilisatorer ESBO/estrar – Beslut varigenom fastställs en överträdelse av artikel 81 EG – Ogiltigförklaring av beslutet att ändra det ursprungliga beslutet – Beslut att avslå en begäran om återbetalning av böterna – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Berättigat intresse att få saken prövad – Upptagande till sakprövning – Artikel 266.1 FEUF
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:65 |
Mål T-317/19 AMVAC Netherlands/kommissionen
Växtskyddsmedel – Verksamma ämnet etoprofos – Beslut att inte förnya godkännandet – Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:62 |
Mål T-520/19 Heitec/EUIPO – Hetec Datensysteme (HEITEC)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket HEITEC – Bevisning som åberopats vid annuleringsenheten och överklagandenämnden har inte beaktats – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning 2017/1001) – Regel 40.5 i förordning (EG) nr 2868/95 (nu artikel 19.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:66 |
Mål T-652/19 Elevolution - Engenharia/kommissionen
Offentlig upphandling – Budgetförordningen – Beslut att utesluta ett företag från deltagande i förfaranden för tilldelning av kontrakt och beviljande av bidrag som finansieras av EUF – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:63 |
Mål T-672/19 Companhia de Seguros Índico/kommissionen
Offentlig upphandling – Budgetförordning – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget och av EUF under en treårsperiod – Principen om god tro – Rättighetsmissbruk – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:64 |
Mål T-33/20 Van Walle/ECDC
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:60 |
Mål T-589/20 Calzaturificio Emmegiemme Shoes/EUIPO – Inticom (MAIMAI MADE IN ITALY)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:59 |
Mål T-434/21 TO/EEA
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:72 |
Mål T-736/20 OP/kommissionen
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:69 |
Mål T-459/21 Calrose Rice/EUIPO – Ricegrowers (Sunwhite)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Sunwhite – Äldre nationellt figurmärke Sunwhite – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:73 (Överklagande: Mål vid domstolen C-253/22 P) |
Mål T-53/22 R Collard/parlamentet och ID
Interimistiska åtgärder – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Ledamot som har suspenderats och uteslutits från sin politiska grupp – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:75 |
Mål T-54/22 R Rivière/parlamentet och ID
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – En ledamot har avstängts och uteslutits från sin politiska grupp – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 11 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:74 |
Mål T-503/21 Lagardère, unité médico-sociale/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covidintyg – Fri rörlighet för personer – Restriktioner – Felaktigt angivande av svaranden – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 14 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:78 |
Mål T-295/21 eSlovensko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiella bestämmelser – EU-programmet för ett säkrare internet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 15 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:77 |
Mål T-425/21 eSlovensko Bratislava/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Finansiella bestämmelser – EU-programmet för ett säkrare internet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 15 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:79 |
Mål T-161/15 Brinkmann (Steel Trading) m.fl./kommissionen och ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:96 |
Mål T-636/19 Chemours Netherlands/Echa
Reach – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Upprättande av en kandidatförteckning för eventuellt införande i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1907/2006 – Beslut i vilket 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoxi)propionsyra, dess salter och dess acylhalider, anges vara ett ämne som motsvarar kriterierna för att införas i förteckningen – Artikel 57 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:86 (Överklagande: Mål vid domstolen C-293/22 P) |
Mål T-806/19 Govern d'Andorra/EUIPO (Andorra)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:87 (Överklagande: Mål vid domstolen C-300/22 P) |
Mål T-671/20 OA/EESK
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Skriftlig varning – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Ansvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:82 |
Mål T-709/20 OJ/kommissionen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:81 |
Mål T-184/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяин)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:88 |
Mål T-185/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяйка)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:89 |
Mål T-209/21 Ignacio Carrasco/EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:90 (Överklagande: Mål vid domstolen C-247/22 P) |
Mål T-603/21 R WO/Europeiska åklagarmyndigheten
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:92 |
Mål T-764/21 R Atesos medical m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Medicintekniska produkter – Direktiv 93/42/EEG – Förordning (EU) 2017/745 – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 23 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:91 |
Mål T-442/21 Thomas och Julien/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels- och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om ingående av detta handels- och samarbetsavtal – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 24 februari 2022 ECLI:EU:T:2022:93 (Överklagande: Mål vid domstolen C-285/22 P) |
mars 2022
Mål T-688/19 VeriGraft/Eismea
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för Horisont 2020, ramprogrammet för forskning och innovation – Uppsägning av avtalet – Fel i tjänsteutövning – Ställning som bidragsmottagare eller person som handlar i bidragsmottagarens namn eller för dess räkning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:112 |
|
Mål T-727/20 Kirimova/EUIPO
Talan om ogiltigförklaring – Sökanden företräds av en advokat som inte har ställning som oberoende tredje part i förhållande till sökanden – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:136 (Överklagande: Mål vid domstolen C-306/22 P) |
|
Mål T-136/19 Bulgarian Energy Holding m.fl./kommissionen
Åtgärder för bevisupptagning – Artikel 103.3 i rättegångsreglerna – Ingivande av icke-konfidentiella versioner av handlingar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:149 |
|
Förenade målen T-684/19 och T-704/19 MEKH och FGSZ/ACER
Energi – Förordning (EU) 2017/459 – Nätföreskrifter som antagits av kommissionen och som inkluderar ett ’förfarande för inkrementell kapacitet’ – Acers beslut att godkänna genomförandet av ett projekt för inkrementell kapacitet – Invändning om rättsstridighet – Kommissionen saknar befogenhet – Artiklarna 6.11, 7.3 och 8.6 i förordning (EG) nr 715/2009
Rättegångsspråk: engelska och ungerska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:138 |
|
Mål T-249/20 Sabra/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktiga bedömningar – Kriteriet ledande affärsman med verksamhet i Syrien – Presumtionen om samröre med den syriska regimen – Kullkastande av presumtionen
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:140 |
|
Mål T-281/21 Nowhere/EUIPO – Ye (APE TEES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket APE TEES – Äldre nationella icke registrerade figurmärken som återger en apa – Relativt registreringshinder – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Regler för talan om renommésnyltning (action for passing off) enligt common law – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 16 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:139 (Överklagande: Mål vid domstolen C-337/22 P) |
|
Mål T-661/20 NV/eu-Lisa
Personalmål – Tillfälligt anställda – Personal vid eu-LISA – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Reprimand – Tillämpningsbestämmelser om administrativa utredningar – Invändning om rättsstridighet – Artikel 110 i stadgan – Inget samråd med personalkommittén har ägt rum – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – Artiklarna 12, 12a, 17 och 19 i stadgan – Oriktig bedömning – Principen om god förvaltning – Artikel 10 i bilaga IX till stadgan – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 mars 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:154 |
|
Mål T-757/20 OT/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärd – Reprimand – Artikel 21a i tjänsteföreskrifterna – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:156 |
|
Mål T-324/17 SAS Cargo Group m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätten till försvar – Parternas likställdhet i processen – Artikel 266 FEUF – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktigheten av deltagandet i överträdelsen – Förmildrande omständigheter – Väsentligt begränsat deltagande – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelsen – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:175 (Överklagande: Mål vid domstolen C-403/22 P) |
|
Mål T-337/17 Air France-KLM /kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Ansvar för överträdelsen – Villkor för beviljande av immunitet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktigheten av deltagandet i överträdelsen – Förmildrande omständigheter – Huruvida myndigheter uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:179 (Överklagande: Mål vid domstolen C-370/22 P) |
|
Mål T-340/17 Japan Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Artikel 266 FEUF – Preskription – Rätten till försvar – Icke-diskriminering – En enda, fortlöpande överträdelse – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Tilläggsbelopp – Förmildrande omständigheter – Huruvida myndigheter uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Mycket begränsad delaktighet – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022
ECLI:EU:T:2022:181 (Överklagande: Mål vid domstolen C-381/22 P) |
|
Mål T-341/17 British Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för flygfrakt – Beslut i vilket en överträdelse fastställs av 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning av priskomponenter för flygfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, betalning av provision på tilläggen) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella behörighet – Motiveringsskyldighet – Artikel 266 FEUF – Statlig inblandning – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Den tid under vilken deltagandet i överträdelsen pågått – Förmildrande omständigheter – Huruvida de offentliga myndigheterna uppmuntrat till det konkurrensbegränsande beteendet – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:182 (Överklagande: Mål vid domstolen C-378/22 P) |
|
Mål T-350/17 Singapore Airlines och Singapore Airlines Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för flygfrakt – Beslut i vilket en överträdelse fastställs av 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning av priskomponenter för flygfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, betalning av provision på tilläggen) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella behörighet – Principen ne bis in idem – Statlig inblandning – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:186 (Överklagande: Mål vid domstolen C-379/22 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-632/21 Agreiter m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Ändring av det villkorliga godkännandet för försäljning av humanläkemedlet Spikevax – mRNA-vaccin mot covid-19 (nukleosidmodifierat) – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 1 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:135 |
Mål T-134/20 Huhtamaki/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en utredning om statligt stöd – Förhandsbesked i skattefrågor – Nekad tillgång – Undantag avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för sekretess – Presumtion som kan motbevisas – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:100 |
Mål T-333/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Giuliani (IALO TSP)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:113 |
Mål T-556/20 D & A Pharma/kommissionen och EMA
Humanläkemedel – Ansökan om villkorat godkännande för försäljning av läkemedlet Hopveus - natriumoxybad – Kommissionens avslagsbeslut – Förordning (EG) nr 726/2004 – Förfarande – Kommitté för humanläkemedel – Begäran om samråd med en specifik rådgivande grupp med vetenskapliga experter – Huruvida ledamöterna i den tillfälliga expertgruppen är opartiska – Uppenbart oriktiga bedömningar – Likabehandling
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:111 (Överklagande: Mål vid domstolen C-291/22 P) |
Mål T-579/20 Genekam Biotechnology/kommissionen
Bidragsavtal som ingåtts inom sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Fibrogelnetprojektet – Indrivning av en fordran – Mekanism för att undvika risker – Fordran som i praktiken drivits in från garantifonden – Beslut som fastställer en verkställbar betalningsskyldighet – Artikel 299 FEUF – Behörighet för rättsaktens upphovsman – Upphörande av sökandens deltagande i projektet – Bidragsberättigande kostnader – Rapporter och leverabler
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:114 |
Mål T-615/20 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:109 |
Mål T-669/20 Pluscard Service/EUIPO (PLUSCARD)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:106 |
Mål T-715/20 Degode/EUIPO – Leo Pharma (Skinovea)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:101 |
Mål T-1/21 Fabryki Mebli ”Forte”/EUIPO – Bog-Fran (Furniture)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en möbel – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Tillgängliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Beslut som meddelas till följd av tribunalens ogiltigförklaring av ett tidigare beslut – Rättskraft
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:108 |
Mål T-86/21 Distintiva Solutions/EUIPO – Makeblock (Makeblock)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Makeblock – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning 2017/1001) – Varumärket är inte ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:107 |
Mål T-125/21 Banco de Investimento Global/EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:102 |
Mål T-140/21 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:110 |
Mål T-149/21 UGA Nutraceuticals/EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:103 |
Mål T-171/21 Ubisoft Entertainment/EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:104 |
Mål T-192/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Beta Sports (META)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:105 |
Mål T-46/22 R Esedra/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Barnomsorgstjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 3 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:115 |
Mål T-338/20 KI/eu-LISA
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 4 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:130 |
Mål T-382/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airscreen)
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 7 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:128 (Överklagande: Mål vid domstolen C-320/22 P) |
Mål T-431/21 UNIS/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Social trygghet – Organ med uppgift att administrera lagstadgade sjukförsäkringar och pensionssystem – Caisse nationale d’assurance vieillesse – Ekonomisk verksamhet – Rättsakt mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 8 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:126 (Överklagande: Mål vid domstolen C-324/22 P) |
Mål T-10/20 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från unionsfinansiering – Arealrelaterat stödsystem – Finansiella korrigeringar – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 12.2 och 12.6 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Begreppet ’permanent gräsmark’ – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Producentorganisationer och verksamhetsprogram – Artiklarna 26, 27, 31, 104 och 106 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 – Artikel 155 i förordning (EU) nr 1308/2013 – Delegerad förordning (EU) nr 499/2014 – Offentligt upphandlingsförfarande – Artikel 24.2 c och artikel 26.1 d i förordning (EU) nr 65/2011 – Artikel 48.2 och artikel 51.1 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Risk för ekonomisk förlust
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:119 |
Mål T-456/20 LA/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:120 |
Mål T-474/20 LD/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:121 |
Mål T-511/20 Zardini/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:122 |
Mål T-766/20 PrenzMarien/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONES)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:123 |
Mål T-132/21 Telefónica Germany/EUIPO (LOOP)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:124 |
Mål T-196/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:117 |
Mål T-197/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:118 |
Mål T-204/21 Stryker/EUIPO (RUGGED)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket RUGGED – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Överklagandenämndens behörighet – Artikel 71 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:116 |
Mål T-113/20 BSEF/kommissionen
Energi – Direktiv 2009/125/EG – Ekodesignkrav för elektroniska bildskärmar – Förordning (EU) 2019/2021 – Förbud mot halogenerade flamskyddsmedel i höljet och stativet till elektroniska bildskärmar – Behörighet för rättsaktens upphovsman – Uppenbart oriktig bedömning – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:142 |
Mål T-468/20 Kühne/parlamentet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:137 |
Mål T-314/21 TA/parlamentet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 16 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:143 |
Mål T-315/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Nordesta (APIAL)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:141 (Överklagande: Mål vid domstolen C-342/22 P) |
Mål T-232/21 Saure/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens från kommissionen rörande mängden Covid-19-vaccin från AstraZeneca och leveranstiderna för dessa – Underförstått avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Uttryckligt beslut antaget sedan talan väckts – Anledning saknas att döma i saken – Begäran om justering av yrkandena – Litis pendens – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 18 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:165 |
Mål T-129/19 RENV Necci/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 23 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:158 |
Mål T-730/20 ON/kommissionen
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:155 |
Mål T-113/21 Team Beverage/EUIPO (Beverage Analytics)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:152 |
Mål T-146/21 Vetpharma Animal Health/EUIPO – Deltavit (DELTATIC)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:159 |
Mål T-252/21 Hrebenyuk/EUIPO (Formen på en ståkrage)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 23 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:157 (Överklagande: Mål vid domstolen C-338/22 P) |
Mål T-465/21 Ionfarma/EUIPO – LG Electronics (AION)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:153 |
Mål T-368/21 Di Taranto/Eppo
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Beslut som är rättsstridigt till följd av att ett annat beslut är rättsstridigt – Kandidater som har nominerats av Republiken Italien – Nominering som överklagats till nationell domstol – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 24 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:162 |
Mål T-151/21 Saure/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens med kommissionen om kvantiteter och leveranstider för vaccin mot Covid-19 som framställs av BioNTech SE – Inledande vägran – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Begäran om justering av yrkanden – Frågan huruvida talan kan upptas till prövning ska avgöras när talan väcks – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:208 |
Mål T-691/21 Alcogroup och Alcodis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Förlikningsförfarande – Skrivelse från kommissionen i vilken ett företag uppmanas att ange om det vill återuppta ett förlikningsförfarande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Mellankommande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 25 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:206 |
Mål T-323/17 Martinair Holland/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Likabehandling - Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:174 (Överklagande: Mål vid domstolen C-386/22 P) |
Mål T-325/17 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om lufttransport – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av konkurrensbegränsande beteende – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:176 (Överklagande: Mål vid domstolen C-385/22 P) |
Mål T-326/17 Air Canada/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenter flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätt till försvar – Avsaknad av ny underrättelse om anmärkningar – En enda, fortlöpande överträdelse – Återkallelse av ansökan om förmånlig behandling – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:177 (Överklagande: Mål vid domstolen C-367/22 P) |
Mål T-334/17 Cargolux Airlines/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenter för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätt till försvar – Avsaknad av ny underrättelse om anmärkningar – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktighet av deltagandet i överträdelsen – Tilläggsbelopp – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av konkurrensbegränsande beteende – Efterföljande roll – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:178 (Överklagande: Mål vid domstolen C-401/22 P) |
Mål T-338/17 Air France/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – En enda, fortlöpande överträdelse – Villkor för beviljande av immunitet – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Böternas belopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Varaktigheten av deltagandet i överträdelsen – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av det konkurrensbegränsande beteendet – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:180 (Överklagande: Mål vid domstolen C-369/22 P) |
Mål T-342/17 Deutsche Lufthansa m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Motiveringsskyldighet – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:183 (Överklagande: Mål vid domstolen C-380/22 P) |
Mål T-343/17 Cathay Pacific Airways/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Rätt till försvar – Preskription – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Myndigheternas främjande av konkurrensbegränsande beteende – Väsentligt begränsat deltagande – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:184 (Överklagande: Mål vid domstolen C-382/22 P) |
Mål T-344/17 Latam Airlines Group och Lan Cargo/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om lufttransport – Samordning avseende priskomponenterna för flygfrakttjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, provision på tilläggsavgifterna) – Informationsutbyte – Kommissionens territoriella befogenhet – Preskription – Principen ne bis in idem – Icke-diskrimineringsprincipen – Rätt till försvar – Statligt tvång – En enda, fortlöpande överträdelse – Bötesbelopp – Försäljningsvärde – Överträdelsens allvar – Förmildrande omständigheter – Väsentligt begränsat deltagande – Proportionalitet – Obegränsad behörighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:185 (Överklagande: Mål vid domstolen C-375/22 P) |
Mål T-291/20 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att ett beslut av en myndighet i en tredjestat har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:187 |
Mål T-292/20 Yanukovych/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar – Bibehållande av sökandens namn i förteckningen – Skyldighet för rådet att kontrollera att ett beslut från en myndighet i ett tredjeland har fattats med iakttagande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:188 |
Mål T-720/20 Perry Street Software/EUIPO – Toolstream (SCRUFFS)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:189 |
Mål T-30/21 L'Oréal/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO COUTURE)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:190 |
Mål T-35/21 SFD/EUIPO – Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:173 (Överklagande: Mål vid domstolen C-383/22 P) |
Mål T-36/21 PO/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:192 |
Mål T-206/21 Kalita och Haas/EUIPO – Kitzbühel Tourismus (Återgivning av två djur)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:191 |
Mål T-277/21 Daimler/EUIPO (Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund I)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:194 |
Mål T-278/21 Daimler/EUIPO (Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund II)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:195 |
Mål T-279/21 Daimler/EUIPO (återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund IV)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett mönstermärke – Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund IV – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:196 |
Mål T-280/21 Daimler/EUIPO (Återgivning av treuddiga figurelement på svart bakgrund III)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:197 |
Mål T-445/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:198 |
Mål T-451/21 Hesse/EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:172 |
Mål T-125/22 R RT France/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Åtgärder för att avbryta sändningsverksamheten för vissa mediekanaler – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger ej – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 30 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:199 |
Mål T-22/22 R AL/rådet
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Uppsägning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Avvägning av intressen
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 31 mars 2022 ECLI:EU:T:2022:200 |
april 2022
Mål T-508/19 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Gibraltars regering avseende bolagsskatt – Skattebefrielse för inkomster från passiv ränta och royalty – Förhandsbesked i skattefrågor till förmån för multinationella företag – Kommissionens beslut om att stödet är oförenligt med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Selektiv fördel – Rätt att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 april 2022
ECLI:EU:T:2022:217 |
|
Mål T-4/20 Sieć Badawcza Łukasiewicz – Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii/kommissionen
Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007 – 2013) – Bidragsberättigande kostnader – Återkrav – Finansiell revision – Utredning av Olaf – Intressekonflikt på grund av familjeband eller känslomässiga band – Principen om tro och heder – Principen om icke-diskriminering på grund av civilstånd – Berättigade förväntningar – Talan om ogiltigförklaring – Debetnotor – Akter som inte kan skiljas från avtalet – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:242 |
|
Mål T-327/20 Group Nivelles/EUIPO – Easy Sanitary Solutions (Caniveau d’évacuation de douche)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en duschränna – Tidigare formgivning efter ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 28.1 b v i förordning (EG) nr 2245/2002 – Överklagandenämndens utrymme för skönsmässig bedömning – Tillämpningsområde – Artikel 63.2 i förordning (EG) nr 6/2002 – Muntlig förhandling och åtgärder för bevisupptagning – Artiklarna 64 och 65 i förordning nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artikel 6 och artikel 25.1 b i förordning nr 6/2002 – Identifiering av tidigare formgivning – Den kompletta formgivningens företräde i tiden – Fastställande av den omstridda formgivningens utmärkande egenskaper – Övergripande jämförelse
Rättegångsspråk: nederländska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:263 (Överklagande: Mål vid domstolen C-419/22 P) |
|
Mål T-108/21 Ilunga Luyoyo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:253 |
|
Mål T-436/21 Veen/Europol
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Samarbete mellan medlemsstaternas polismyndigheter och andra brottsbekämpande organ – Brottsbekämpning – Europols tillhandahållande av information till en medlemsstat – Påstått otillåten behandling av uppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Artikel 50.1 – Ideell skada
Rättegångsspråk: slovakiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:261 (Överklagande: Mål vid domstolen C-444/22 P) |
|
Förenade målen T-710/21, T-722/21 och T-723/21 Roos m.fl./parlamentet
Folkhälsa – Krav på att uppvisa giltigt digitalt EU‑covid‑19-intyg för att få tillträde till parlamentets byggnader – Rättslig grund – Ledamöternas frihet och obundenhet – Skyldigheten att slå vakt om hälsan för personal i unionens tjänst – Parlamentarisk immunitet – Behandling av personuppgifter – Rätten till respekt för privatlivet – Rätten till fysisk integritet – Rätten till säkerhet – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 27 april 2022
ECLI:EU:T:2022:262 (Överklagande: Mål vid domstolen C-458/22 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-335/18, T-338/18 och T-327/19 Mubarak m.fl./rådet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:226 |
Mål T-425/20 KU/Europeiska utrikestjänsten
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:224 |
Mål T-516/20 Mandelay/EUIPO – Qx World (QUEST 9)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:227 (Överklagande: Mål vid domstolen C-405/22 P) |
Mål T-735/20 Planistat Europe och Charlot/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – ’Eurostat-affären’ – Extern utredning som genomförs av Olaf – Översändande till nationella rättsliga myndigheter av information om gärningar som kan föranleda lagföring innan utredningen avslutats – Inlämnande av anmälan av Europeiska kommissionen innan utredningen avslutats – Nationellt straffrättsligt förfarande – Slutligt beslut om avvisande – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter saknas
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:220 (Överklagande: Mål vid domstolen C-363/22 P) |
Mål T-57/21 Ungern/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som är undantagna från finansiering – Skyldighet att öka antalet kontroller på plats – Artikel 35 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Rättsligt värde av kommissionens arbetsdokument – Beräkningsmetoder för ökningen av antalet kontroller på plats
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:218 |
Mål T-118/21 Cilem Records International/EUIPO – KVZ Music (HALIX RECORDS)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:214 |
Mål T-154/21 Saure/kommissionen
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:231 |
Mål T-208/21 Dorit-DFT/EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:228 |
Mål T-219/21 Agora Invest/EUIPO – Transportes Maquinaria y Obras (TRAMOSA)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:219 |
Mål T-276/21 Moio/EUIPO – Paul Hartmann (moio.care)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordet moio.care – Det äldre EU-ordmärket Molicare – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:221 |
Mål T-370/21 Biogena/EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:215 |
Mål T-506/21 Saure/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:225 |
Mål T-680/21 Funline International/EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 april 2022 ECLI:EU:T:2022:216 |
Mål T-679/20 Dr. August Wolff/EUIPO – Combe International (Vagisan)
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 7 april 2022 ECLI:EU:T:2022:232 |
Mål T-282/21 SS och ST/Frontex
Passivitetstalan – Asylrätt – Anmodan om att vidta åtgärder – Frontex ställningstagande – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 7 april 2022 ECLI:EU:T:2022:235 |
Mål T-645/21 Bloom/parlamentet och rådet
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 7 april 2022 ECLI:EU:T:2022:230 |
Mål T-695/21 Alauzun m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och passivitet – Folkhälsa – Humanläkemedel – Villkorat godkännande för försäljning av vacciner med mRNA-teknik – Avsaknad av undersökningar av karcinogenicitet och genotoxicitet – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avsaknad av anmodan att vidta åtgärder – Ställningstagande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning – Yrkande om föreläggande – Obehörighet
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 13 april 2022 ECLI:EU:T:2022:233 |
Mål T-242/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:259 |
Mål T-243/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/kommissionen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:260 |
Mål T-392/20 Flašker/kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder som vidtagits av Slovenien till förmån för ett nät med kommunala apotek – Preliminär granskningsfas – Kommissionens beslut i vilket det konstateras att det inte är fråga om statligt stöd och eventuellt att det är fråga om befintligt stöd – Beslut som antagits utan att det formella granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF har inletts – Betydande svårigheter
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:245 (Överklagande: Mål vid domstolen C-447/22 P) |
Mål T-750/20 Correia/EESK
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:246 (Överklagande: Mål vid domstolen C-423/22 P) |
Mål T-68/21 QA/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) – Revisionsrapport – Språk – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Proportionalitet – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:243 |
Mål T-103/21 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:248 |
Mål T-104/21 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:249 |
Mål T-105/21 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:250 |
Mål T-106/21 Kazembe Musonda/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:251 |
Mål T-107/21 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:252 |
Mål T-109/21 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:254 |
Mål T-110/21 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:255 |
Mål T-112/21 Numbi/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:256 |
Mål T-119/21 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:257 |
Mål T-120/21 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart felaktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:258 |
Mål T-181/21 LG Electronics/EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:247 |
Mål T-210/21 Vintae Luxury Wine Specialists/EUIPO – R. Lopez de Heredia Viña Tondonia (LOPEZ DE HARO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LOPEZ DE HARO – Det äldre EU-ordmärket LOPEZ DE HEREDIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 april 2022 ECLI:EU:T:2022:244 |
Mål T-527/21 Abenante m.fl./parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU) 2021/953. – EU:s digitala covidintyg – Fri rörlighet för personer – Restriktioner – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 29 april 2022 ECLI:EU:T:2022:278 |
maj 2022
Mål T-328/21 Airoldi Metalli/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Kina – Rättsakt om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Importör – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 2 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:277 (Överklagande: Mål vid domstolen C-467/22 P) |
|
Mål T-423/14 RENV Larko/kommissionen
Statligt stöd – Stöd beviljat av Grekland – Beslut genom vilket ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Förmån – Principen om en privat aktör – Garantipremie – Företag i svårigheter – De grekiska myndigheternas kännedom – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: grekiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:268 (Överklagande: Mål vid domstolen C-445/22 P) |
|
Mål T-30/19 och T-72/19 CRIA och CCCMC/kommissionen
Dumpning – Subventioner – Import av vissa däck, andra än massivdäck, av gummi, nya eller regummerade, av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, med ett belastningsindex högre än 121, med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Slutgiltig utjämningstull – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Rekvisitet direkt berörd – Rekvisitet personligen berörd – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder – Berättigat intresse av att få saken prövad – Skada för unionsindustrin – Objektiv granskning – Orsakssamband – Beräkning av prisunderskridande och skademarginal – Rättvis prisjämförelse – Konstruerade importpriser – Priser som faktureras de första oberoende kunderna – Skillnad i fråga om handelsled – Komplicerade ekonomiska bedömningar – Domstolskontrollens intensitet – Skadeindikatorer – Viktning av uppgifter – Tillgång till icke-konfidentiella undersökningsuppgifter – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 4 maj 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:266 |
|
Mål T-718/20 Wizz Air Hungary / kommissionen (TAROM; undsättningsstöd)
Statligt stöd – Lufttransport – Stödåtgärd som antagits av Rumänien – Undsättningsstöd för Tarom – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Ställning som berörd part – Skydd för processuella rättigheter – Upptagande till prövning – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter – Åtgärd som syftar till att hindra sociala problem eller åtgärda marknadsmisslyckanden – Principen om att stöd får beviljas endast en gång – Betydelsen av att ett stöd har beviljats innan Rumänien anslöt sig till unionen – Allvarliga svårigheter – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 4 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:276 (Överklagande: Mål vid domstolen C-440/22 P) |
|
Mål T-913/16 Fininvest och Berlusconi/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Bedömning av förvärv av kvalificerade innehav – Invändning mot förvärvet av ett kvalificerat innehav – Förbud mot retroaktiv verkan – Rättskraft – Tillämpning av nationella införlivandebestämmelser – Rätten till försvar – Rätt till tillgång till handlingarna i ärendet – Rätten att yttra sig – Ny grund – Unionsrättens företräde – Rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 11 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:279 (Överklagande: Mål vid domstolen C-513/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-512/22 P) |
|
Mål T-151/20 Tjeckiska republiken/kommissionen
Unionens egna medel – En medlemsstats ekonomiska ansvar – Importtullar – Betalning till kommissionen av belopp som motsvarar egna icke uppburna medel – Talan grundad på att unionen gjort en obehörig vinst – En medlemsstats skyldigheter avseende egna medel – Skyldighet att ställa säkerhet – Befrielse från skyldigheten att tillhandahålla belopp motsvarande fastställda anspråk som har förklarats omöjliga att uppbära
Rättegångsspråk: tjeckiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 11 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:281 (Överklagande: Mål vid domstolen C-494/22 P) |
|
Mål T-245/19 Uzina Metalurgica Moldoveneasca/kommissionen
Skyddsåtgärder – Marknaden för stålprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2019/159 – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Hot om allvarlig skada – Uppenbart oriktig bedömning – Inledande av en skyddsåtgärdsundersökning – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:295 |
|
Mål T-609/19 Canon/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Sektorn för tillverkning av medicinska instrument – Böter som ålagts för genomförande av en koncentration innan den anmälts och godkänts – Artiklarna 4.1, 7.1 och 14 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 – Interimstransaktion och slutlig transaktion – Lagringsförfarandestruktur – En enda koncentration – Rätten till försvar – Berättigade förväntningar – Legalitetsprincipen – Proportionalitet – Bötesbelopp – Förmildrande omständigheter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 18 maj 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:299 |
|
Mål T-296/20 Foz/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Rätt till egendom – Rätt att driva ekonomisk verksamhet – Maktmissbruk – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång – Fastställande av kriterier för upptagande i förteckningarna
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 maj 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:298 (Överklagande: Mål vid domstolen C-524/22 P) |
|
Mål T-577/20 Ryanair/kommissionen (Condor; stöd till undsättning)
Statligt stöd – Den tyska lufttrafikmarknaden – Lån som beviljats av Tyskland till Condor Flugdienst – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Svårigheter som är specifika för bolaget och inte är en följd av en godtycklig kostnadsfördelning inom koncernen – Svårigheterna är så allvarliga att de inte kan åtgärdas inom koncernen – Risk för avbrott i en viktig tjänst
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 maj 2022
ECLI:EU:T:2022:301 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-384/20 OC/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Olafs utredning – Pressmeddelande – Behandling av personuppgifter – Oskuldspresumtion – Sekretess avseende Olafs utredningar – Rätten till god förvaltning – Proportionalitet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 4 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:273 (Överklagande: Mål vid domstolen C-479/22 P) |
Mål T-117/21 Deichmann/EUIPO – Munich (Återgivning av två streck som korsar varandra på sidan av en sko)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger ett kors på sidan av en sportsko – Artikel 7.1 b och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 4 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:271 |
Mål T-237/21 Fidelity National Information Services/EUIPO – IFIS (FIS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FIS – Det äldre EU-ordmärket IFIS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 4 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:267 (Överklagande: Mål vid domstolen C-446/22 P) |
Mål T-619/21 PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs/EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
EU-varumärke ‐ Invändningsförfarande ‐ Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TAXMARC ‐ Det äldre EU-figurmärket TAXMAN ‐ Vilandeförklaring av förfarandet ‐ Artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 4 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:270 |
Mål T-497/21 Girardi/EUIPO
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ombud vid EUIPO – Delgivning av brister i fullmakten för ombud vid EUIPO – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 10 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:293 |
Mål T-93/21 Creaticon/EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – EU-figurmärket SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Det äldre nationella ordmärket SKINTEGRITY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:280 |
Mål T-59/22 R Conserve Italia och Conserves France/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaden för konserverade grönsaker – Beslut om böter – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 13 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:290 |
Mål T-251/19 Wieland-Werke/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden för valsade produkter och förvalsade band i koppar och kopparlegeringar – Beslut i vilket det fastställs att en koncentration är oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens horisontella och vertikala effekter på konkurrensen – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:296 |
Mål T-479/20 Eurobolt m.fl./kommissionen
Dumpning – Utvidgning av den antidumpningstull som införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Kina till att omfatta import som avsänts från Malaysia – Verkställighet av en dom från domstolen – Artikel 266 FEUF – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull – Ingen retroaktiv verkan – Effektivt domstolsskydd – Principen om god förvaltningssed – Behörighet för den som antagit rättsakten
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:304 (Överklagande: Mål vid domstolen C-517/22 P) |
Mål T-593/20 Tirrenia di navigazione/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet till viss del förklaras vara förenligt och till viss del förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Undsättningsstöd – Fråga om stödets förenlighet med den inre marknaden – Sexmånadersfrist – Förlängning – Skyldighet att lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Skattebefrielse – Fördel – Selektiv karaktär – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skada på konkurrensen – Orimligt lång handläggningstid – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:300 (Överklagande: Mål vid domstolen C-514/22 P) |
Mål T-601/20 Tirrenia di navigazione/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Stöd som utbetalats till Adriatica för perioden januari 1992 – juli 1994 avseende förbindelsen Brindisi/Korfu/Igoumenitsa/Patras – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Upplupen ränta – Preskriptionsfrist – Nytt stöd – Fråga om stödets oförenlighet med den inre marknaden – En kartells effekter på marknaden – Orimligt lång handläggningstid – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:302 (Överklagande: Mål vid domstolen C-515/22 P) |
Mål T-256/21 Domator24.com Paweł Nowak/EUIPO – Siwek och Didyk (fåtölj)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en fåtölj – Tidigare gemenskapsformgivning – Bevis på tillgängliggörande – Artikel 7 i förordning (EG) nr 6/2002 – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artiklarna 25.1 b och 6.1 b i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:297 |
Mål T-435/21 TK/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2020 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 15 – Jämförelse av kvalifikationer – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:303 |
Mål T-101/22 R OG m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) 2021/953 – Delegerad förordning (EU) 2021/2288 – EU:s digitala covidintyg – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 18 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:305 |
Mål T-534/21 VP/Cedefop
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställd – Begäran om förnyelse av anställningsavtalet på obestämd tid – Beslut att inte förnya anställningsavtalet – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 20 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:327 |
Mål T-193/22 R OT/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med avseende på Rysslands åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår inte vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 30 maj 2022 ECLI:EU:T:2022:307 (Överklagande: Mål vid domstolen C-526/22 P(R)) |
juni 2022
Mål T-481/17 Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno och SFL/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Rätten att yttra sig – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 18, 20 och 24 i förordning (EU) nr 806/2014
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:311 (Överklagande: Mål vid domstolen C-551/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-448/22 P) |
|
Mål T-510/17 Del Valle Ruíz m.fl./kommissionen och SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Rätten att yttra sig – Delegering av befogenhet – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 18, 20 och 21.1 i förordning (EU) nr 806/2014
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:312 (Överklagande: Mål vid domstolen C-539/22 P) |
|
Mål T-523/17 Eleveté Invest Group m.fl./kommissionen och SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 18 och 20 i förordning (EU) nr 806/2014 – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:313 (Överklagande: Mål vid domstolen C-541/22 P) |
|
Mål T-570/17 Algebris (UK) och Anchorage Capital Group/kommissionen
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Delegering av befogenhet – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Artikel 20 i förordning (EU) nr 806/2014 – Rätten att yttra sig – Rätt till egendom
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:314 |
|
Mål T-628/17 Aeris Invest/kommissionen och SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande som är tillämpligt när en enhet fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español – Delegering av befogenhet – Rätten att yttra sig – Rätt till egendom – Motiveringsskyldighet – Artiklarna 14, 18 och 20 i förordning (EU) nr 806/2014
Rättegångsspråk: spanska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:315 (Överklagande: Mål vid domstolen C-535/22 P) |
|
Mål T-363/19 och T-456/19 Förenade kungariket och ITV/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Förenade kungariket har genomfört till förmån för vissa multinationella koncerner – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att erlagt stöd ska krävas åter – Förhandsbesked i skattefrågor (tax rulings) – Beskattningsordning för finansiering av koncerner, särskilt beträffande kontrollerade utländska bolag – Selektiva skattefördelar
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:349 (Överklagande: Mål vid domstolen C-555/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-556/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-564/22 P) |
|
Mål T-293/21 Muschaweck/EUIPO – Conze (UM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket UM – Verkligt bruk av varumärket – Användning med innehavarens medgivande – Användning i den form för vilken varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Innehavaren av varumärkets företrädare – Bevis på användning av varumärket har ingetts inom den fastställda fristen
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juni 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:345 |
|
Mål T-334/21 Mendes de Almeida/rådet
Personalmål – Utnämning av de europeiska åklagarna vid Europeiska åklagarmyndigheten – Utnämning av en av de kandidater som utsetts av Portugal – Avsaknad av tvist mellan unionen och en av dess anställda inom ramen för de gränser och villkor som uppställs i tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 270 FEUF – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
Rättegångsspråk: portugisiska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 13 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:375 (Överklagande: Mål vid domstolen C-572/22 P) |
|
Mål T-235/18 Qualcomm/kommissionen (Qualcomm – betalningar för exklusiva rättigheter)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Marknaden för LTE-chipset – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet konstateras – Betalningar för exklusiva rättigheter – Rätten till försvar – Artiklarna 19 och 27.1 i förordning (EG) nr 1/2003 – Utestängningseffekter
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:358 |
|
Mål T-449/21 Natixis/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Rättegångsfråga – Företräde av en advokat som enbart är behörig att verka i Förenade kungarikets domstolar saknas i ett av de begränsat uppräknade fallen i artikel 91.2 i avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Sökanden är inte företrädd av en advokat som är behörig att uppträda inför domstol i en medlemsstat eller i en annan stat som har anslutit sig till EES-avtalet – Artikel 19 i stadgan för Europeiska unionens domstol
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 20 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:394 |
|
Mål T-357/19 Italien/kommissionen
Eruf – Regionalpolitik – Operativa program hänförliga till målet ’Investering för tillväxt och sysselsättning’ i Italien – Beslut om godkännande av ekonomiskt bidrag från Eruf till projektet ’Grande Progetto Nazionale Banda Ultra Larga – Aree Bianche’ – Huruvida stödmottagarens utgifter för mervärdesskatt inte är stödberättigande – Artikel 69.3 c i förordning (EU) nr 1303/2013 – Begreppet ’mervärdesskatt som kan återbetalas enligt nationell lagstiftning för mervärdesskatt’
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 22 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:385 |
|
Mål T-797/19 Anglo Austrian AAB och Belegging-Maatschappij "Far-East"/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut om att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Allvarlig överträdelse av nationell lagstiftning som införlivar direktiv 2005/60/EG – Proportionalitet – Åsidosättande av kreditinstitutens styrsystem – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till ett effektivt domstolsskydd
Rättegångsspråk: tyska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:389 (Överklagande: Mål vid domstolen C-579/22 P) |
|
Mål T-657/20 Ryanair/kommissionen (Finnair II; Covid-19)
Statligt stöd – Finska lufttrafikmarknaden – Stöd som Finland beviljat Finnair i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av ett flygföretag som utförs av dess offentliga och privata ägare i förhållande till den redan befintliga ägarstrukturen – Beslut att inte göra några invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Undantag från vissa krav i den tillfälliga ramen – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:390 (Överklagande: Mål vid domstolen C-588/22 P) |
|
Mål T-306/20 Hijos de Moisés Rodríguez González/EUIPO – Irland och Ornua (La Irlandesa 1943)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket La Irlandesa 1943 – Absoluta ogiltighetsgrunder – Ogiltighetsförklaring meddelad av EUIPO:s stora överklagandenämnd – Bevisning som åberopats för första gången vid tribunalen – Relevant datum för prövningen av en absolut ogiltighetsgrund – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 g i förordning (EU) 2017/1001) – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 juni 2022
ECLI:EU:T:2022:404 (Överklagande: Mål vid domstolen C-605/22 P) |
|
Mål T-609/20 LA International Cooperation/kommissionen
Instrument för stöd inför anslutningen – Olafs utredning – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och förlust av rätten att erhålla bidrag som finansieras med medel ur unionens allmänna budget under en period på fyra år – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Budgetförordningen – Oinskränkt behörighet – Påföljdens proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 juni 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:407 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-512/19 Del Valle Ruíz m.fl./SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsordning för Banco Popular Español – Avsaknad av en definitiv värdering i efterhand av Banco Popular Español – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Uppenbart att talan skall avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:331 |
Mål T-355/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)
EU-varumärken – Talan om ogiltigförklaring – EU-figurmärket Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA – Det äldre internationella figurmärket KOPOBKA KOROVKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a, i förordning (EU) 2017/1001]
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:320 |
Mål T-363/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)
EU-varumärken – Talan om ogiltigförklaring – EU-figurmärket KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE – Det äldre internationella figurmärket KOPOBKA KOROVKA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b och 53.1 a i förordning (EU) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001] – Rätten att bli hörd – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:321 |
Mål T-440/20 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen (Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull)
Dumpning – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Verkställande av den dom som meddelades av tribunalen i målet T‑301/16 – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull – Ej full återbetalning av den ursprungliga slutgiltiga antidumpningstullen – Rättslig grund – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Rättssäkerhet – Artikel 266 FEUF – Proportionalitet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Artikel 103 i unionens tullkodex – Förordning om registrering – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:318 |
Mål T-441/20 Jindal Saw och Jindal Saw Italia/kommissionen (Återinförande av en slutgiltig utjämningstull)
Subventioner – Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien – Verkställande av den dom som meddelades av tribunalen i målet T‑300/16 – Återinförande av en slutgiltig utjämningstull – Ej full återbetalning av den ursprungliga slutgiltiga utjämningstullen – Rättslig grund – Förbud mot retroaktiv tillämpning – Rättssäkerhet – Artikel 266 FEUF – Proportionalitet – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Artikel 103 i unionens tullkodex – Förordning om registrering – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:319 |
Mål T-632/20 OG/EDA
Personalmål – Tillfälligt anställda – EDA:s personal – Meddelande om ledig tjänst – Tjänst som enhetschef – Avslag på ansökan – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Öppenhet – Objektivitet – Principen om god förvaltningssed – Åsidosättande av meddelandet om ledig tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:308 |
Mål T-723/20 Prigozhin/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Förteckning över personer som omfattas av restriktioner för inresa till och transitering genom unionens territorium – Första införande och upprätthållande av sökandens namn i förteckningarna över berörda personer – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till försvar – Proportionalitet – Förutsägbarhet för unionens handlingar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:317 |
Mål T-754/20 Cristescu/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinåtgärder – Handlingar som är oförenliga med tjänstens värdighet – Preliminär bedömning – Administrativ undersökning – Befogenheter för kommissionens utrednings- och disciplinbyrå (IDOC) – Skydd för personuppgifter – Principen om opartiskhet – Principen om god förvaltning – Disciplinärt förfarande – Rätten till försvar – Disciplinåtgärden reprimand – Procedurfel – Rimlig tidsfrist – Förmildrande omständigheter
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:316 |
Mål T-253/21 Aquino/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Parlamentets personalkommitté – Val av personalkommitténs ordförande – Ogiltigförklaring av valet – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:309 (Överklagande: Mål vid domstolen C-534/22 P) |
Mål T-316/21 Worldwide Machinery/EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket SUPERIOR MANUFACTURING – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:310 |
Mål T-585/21 Zásilkovna/kommissionen
Statligt stöd – Ersättning som vederlag för tillhandahållande av allmännyttiga tjänster i postsektorn – Klagomål – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 1 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:338 |
Mål T-654/21 Eurecna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling av tjänster – EUF – Avtalet ’Territoriella strategier för innovation (STI)’ – Olafs utredning – Inskrivning i databasen för systemet för tidig upptäckt och uteslutning (Edes) – Rättsakt mot vilken talan ej kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 2 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:332 |
Mål T-196/22 R Mariani/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer utesluts – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 3 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:322 (Överklagande: Mål vid domstolen C-525/22 P(R)) |
Mål T-144/20 Guangxi Xin Fu Yuan/kommissionen
Dumpning – Import av keramiska bords- och köksartiklar med ursprung i Kina – Översynsundersökning – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EU) 2016/1036 – Närstående företag – Förfarandeskyldigheter – Artikel 5.10 och 5.11 i förordning (EU) 2016/1036 – Artiklarna 6.1, 6.2 och 12.1 i antidumpningsavtalet – Rätten till försvar – – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:346 |
Mål T-621/20 EMCS/EUAA
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillfälligt anställda som ställts till förfogande för Easo – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Kontraktet har tilldelats en annan anbudsgivare – Likabehandling – Principen om öppenhet – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:342 |
Mål T-738/20 Deutschtec/EUIPO – Group A (HOLUX)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HOLUX – Äldre internationell registrering av ordmärket HOLUX – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:343 |
Mål T-26/21 – T-28/21 Apple/EUIPO – Swatch (THINK DIFFERENT)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärkena THINK DIFFERENT – Varumärkena har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:350 |
Mål T-92/21 Darment/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Elektroniskt register över kvoter för utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut om inskrivning – Tillstånd att använda en kvot – Verkställighet av en dom från tribunalen – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:341 |
Mål T-355/21 Polo Club Düsseldorf/EUIPO – Company Bridge and Life (POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976 – Äldre nationellt figurmärke POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:348 |
Mål T-433/21 Vitronic/EUIPO (Enforcement Trailer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Enforcement Trailer – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 7.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:344 |
Mål T-744/21 Medela/EUIPO (MAXFLOW)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MAXFLOW – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:347 |
Mål T-104/22 R Ungern/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Europeiska struktur- och investeringsfonderna – Förordning (EU) nr 1303/2013 – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 8 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:351 |
Mål T-493/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Instrument för stöd inför anslutningen – Tredjeland – Nationell offentlig upphandling – Den upphandlande myndigheten säger upp avtalet – Den upphandlande myndigheten begär att en bankgaranti ska tas i anspråk – Kontrasignering av chefen för unionens delegation i tredjelandet – Behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 9 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:353 (Överklagande: Mål vid domstolen C-527/22 P) |
Mål T-236/21 FZ m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionen som tjänstgör i tredjeland – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 14 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:367 |
Mål T-246/21 FJ m.fl./Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i tredjeland – Mellanliggande uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 14 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:370 |
HTML |
Mål T-531/16 Dumitrescu och Schwarz/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av årliga resekostnader – Rekryteringsort i ett tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan tjänstgöringsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:362 (Överklagande: Mål vid domstolen C-567/22 P) |
Mål T-532/16 YT och YU/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader – Ursprungsort belägen i tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan anställningsorten och den medlemsstat i vilken tjänstemannen är medborgare
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:363 (Överklagande: Mål vid domstolen C-568/22 P) |
Mål T-533/16 YV m.fl./kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader – Ursprungsort i tredjeland – Schablonersättning som beräknas på det geografiska avståndet mellan anställningsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:364 (Överklagande: Mål vid domstolen C-569/22 P) |
Mål T-538/16 Schaffrin/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av årliga resekostnader – Rekryteringsort i ett tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan tjänstgöringsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:365 |
Mål T-545/16 YY och ZA/Europeiska unionens domstol
Personalmål – Tjänstemän – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av årliga resekostnader – Rekryteringsort i ett tredjeland – Schablonmässig ersättning som beräknas på grundval av avståndet mellan tjänstgöringsorten och huvudstaden i den medlemsstat där tjänstemannen är medborgare
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:366 (Överklagande: Mål vid domstolen C-570/22 P) |
Mål T-380/20 Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Värmeelement)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning av ett värmeelement – Tidigare formgivningar – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Formgivarens frihet – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Helhetsintryck
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:359 |
Mål T-122/21 QI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapport – Bedömningsförfarandena för år 2018 och 2019 – Bedömningen att sökandens ledaruppgifter hade utförts på ett otillfredsställande sätt – Allmänna genomförandebestämmelser till artikel 43 i tjänsteföreskrifterna – Valideringsförfarande – Principen om oberoende – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:361 (Överklagande: Mål vid domstolen C-32/23 P) |
Mål T-338/21 F I S I/EUIPO – Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ECODOWN – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:360 |
Mål T-83/20 bonnanwalt/EUIPO – Bayerischer Rundfunk m.fl. (tagesschau)
EU-varumärken – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket tagesschau – Deklaration om delvist upphävande – Sökanden företräddes inte av en oavhängig advokat – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:369 (Överklagande: Mål vid domstolen C-580/22 P) |
Mål T-234/22 R Ismailova/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder vidtagna mot åtgärder som Ryssland har vidtagit som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger ej – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:377 |
Mål T-238/22 R Narzieva/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder vidtagna mot åtgärder som Ryssland har vidtagit som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger ej – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 21 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:378 |
Mål T-584/19 thyssenkrupp/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för tillverkning och försäljning av platt kolstål – Beslut i vilket koncentrationen förklaras oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:386 (Överklagande: Mål vid domstolen C-581/22 P) |
Mål T-502/20 Munich/EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MUNICH10A.T.M. – De äldre EU-varumärkena och nationella figurmärkena MUNICH – Relativa registreringshinder – Artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Risk för förväxling föreligger inte – Varorna och tjänsterna är inte likartade – Ingen estetisk komplementaritet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:387 (Överklagande: Mål vid domstolen C-577/22 P) |
Mål T-739/20 Unite the Union/EUIPO – WWRD Ireland (WATERFORD)
EU-varumärken – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket WATERFORD – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 63.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Huruvida talan kan prövas i sak – Varumärke som kan vilseleda allmänheten – Artikel 51.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 c i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:381 (Överklagande: Mål vid domstolen C-571/22 P) |
Mål T-29/21 Beveland/EUIPO – Super B (BUCANERO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-varumärket BUCANERO – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – Form som skiljer sig åt i vissa beståndsdelar vilka inte påverkar särskiljningsförmågan – Bevis för verkligt bruk
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:388 |
Mål T-329/21 Puma/EUIPO – V. Fraas (FRAAS)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket FRAAS – Verkligt bruk av varumärket – Bruk avseende de varor för vilka varumärket registrerats – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:379 |
Mål T-356/21 Future Motion/EUIPO – El Corte Inglés (HYPERCORE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket HYPERCORE – Äldre EU-figurmärke HIPERCOR – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:380 |
Mål T-479/21 Haswani/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Rättskraft – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Rätt till en rättvis rättegång
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:383 |
Mål T-602/21 Kubara/EUIPO (good calories)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket good calories – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:382 |
Mål T-628/21 Tequila Revolución/EUIPO – Horizons Group (London) (Revolution Vodka)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Revolution Vodka – Det äldre EU-ordmärket TEQUILA REVOLUCIÓN – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:384 |
Mål T-237/22 R Usmanov/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands agerande som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning
|
Beslut av tribunalens ordförande av den 27 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:401 |
Mål T-704/21 Compass Tex/EUIPO (Trusted Handwork)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordelementen Trusted Handwork – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 28 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:410 (Överklagande: Mål vid domstolen C-550/22 P) |
Mål T-501/19 Corneli/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – ECB:s beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Beslut att inte ge tillgång – Undantaget avseende skydd för konfidentialiteten av uppgifter som är sekretessbelagda enligt unionsrätten – Generell presumtion om sekretess – Begreppet konfidentiella uppgifter – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:402 |
Mål T-337/20 Hochmann Marketing / EUIPO (bittorrent)
EU-varumärke – Beslut meddelat av en överklagandenämnd genom vilket det bekräftas att ett tidigare beslut återkallats – Artikel 103.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Begäran om omvandling till en ansökan om nationellt varumärke – Skäl för att inte bevilja omvandling – Underlåten användning av EU-varumärket – Artikel 139.2 a i förordning 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:406 (Överklagande: Mål vid domstolen C-575/22 P) |
Mål T-641/20 Leonine Distribution/kommissionen
Kultur – Programmet ”Kreativa Europa” (2014 – 2020) – Underprogrammet ”Media” – Ansökningsomgång EACEA/05/2018 – Beslut från Eacea att avslå sökandens ansökan med hänvisning till att urvalskriterierna inte var uppfyllda – Kommissionens beslut att avslå det administrativaöverklagandet av Eaceas beslut – Begreppet europeiskt företag – Bidrag får endast lämnas till sökande som ägs, antingen direkt eller genom majoritetsägande, av unionsmedborgare eller medborgare i andra europeiska länder som deltar i underprogrammet – Oriktig bedömning – Underlåtenhet att pröva de handlingar som bilagts ansökan – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:403 |
Mål T-357/21 Jose A. Alfonso Arpon/EUIPO – Puma (PLUMAflex by Roal)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PLUMAflex by Roal – Äldre EU-figurmärke PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:405 |
Mål T-640/21 bet-at-home.com Entertainment / EUIPO (bet-at-home)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket bet-at-home – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 juni 2022 ECLI:EU:T:2022:408 |
juli 2022
Mål T-280/18 ABLV Bank/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (den gemensamma resolutionsmekanismen) – Resolutionsmekanism som är tillämplig på en enhet som fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte vidta resolutionsåtgärder – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt som går någon emot – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Delvist upptagande till sakprövning – Artikel 18 i förordning (EU) nr 806/2014 – Befogenhet för rättsaktens upphovsman – Rätten att bli hörd – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Likabehandling
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 juli 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:429 (Överklagande: Mål vid domstolen C-602/22 P) |
|
Mål T-388/19 Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Talmannens vägran att tillerkänna valda kandidater ställningen som parlamentsledamöter och därtill hörande rättigheter – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:421 (Överklagande: Mål vid domstolen C-600/22 P) |
|
Mål T-278/20 Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture och Ningbo Hi-Tech Zone Tongcheng Auto Parts/kommissionen
Dumpning – Import av stålhjul med ursprung i Kina – Införande av slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av provisorisk tull – Artikel 17.4, artikel 18 och artikel 20 i förordning (EU) 2016/1036 – Bristande samarbete – De uppgifter som lämnats till kommissionen är otillräckliga
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 juli 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:417 |
|
Mål T-631/20 MZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Uttagningsprov Epso/AD/363/18 för att rekrytera handläggare inom skatteområdet – Begränsning av valet av det andra språk på vilket proven utförs – Beslut att inte föra upp sökandens namn på reservlistan – Invändning om rättsstridighet – Upptagande till sakprövning – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens speciella art – Motivering – Tjänstens intresse – Proportionalitet
Rättegångsspråk: italienska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:426 |
|
Mål T-250/21 Zdút/EUIPO – Nehera och Sehnal (nehera)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket NEHERA – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro föreligger inte – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:430 |
|
Mål T-150/20 Tartu Agro/kommissionen
Statligt stöd – Jordbruk – Arrendeavtal avseende jordbruksmark i Estland – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Fördel – Fastställande av marknadspriset – Principen om en privat aktör – Komplicerade ekonomiska bedömningar – Domstolskontroll – Beaktande av samtliga relevanta omständigheter – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: estniska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:443 |
|
Mål T-165/20 JC/EUCAP Somalia
Skiljedomsklausul – Internationell kontraktsanställd vid EUCAP Somalia – Uppdrag som omfattas av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Uppsägning av ett avtal om visstidsanställning under provanställningstiden – Delgivning av uppsägningen av avtalet genom rekommenderat brev med mottagningsbevis – Försändelse till en ofullständig adress – Den tidpunkt då fristen för det interna överklagandet, vilket föregår domstolsförfarandet, börjar löpa – Fastställande av tillämplig rätt – Tvingande bestämmelser i den nationella arbetsrätten – Provanställningsklausulens ogiltighet – Rättsstridig delgivning av uppsägningen – Ersättning för uppsägningen – Retroaktiv utbetalning av lön – Genkäromål
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 juli 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:453 |
|
Mål T-194/20 JF/EUCAP Somalia
Skiljedomsklausul – Internationellt kontraktsanställd i Eucap Somalia – Uppdrag som omfattas av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Beslut att inte förnya anställningsavtalet till följd av Förenade kungarikets utträde ur unionen – Rätten att höras – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av nationalitet – Övergångsperiod som fastställs i avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Akter som inte kan skiljas från avtalet – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:454 |
|
Mål T-457/20 VeriGraft/Eismea
Skiljedomsklausul – ’Horisont 2020’ – ramprogrammet för forskning och innovation (2014 – 2020) – Bidragsavtalet ’Personalized Tissue-Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P-TEV’ – Icke-planerade kostnader för underentreprenad – Förenklat förfarande för godkännande – Underentreprenad som nämns i de periodiska tekniska rapporterna – Godkända periodiska tekniska rapporter – Bidragsberättigande kostnader
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 juli 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:457 |
|
Mål T-629/20 Delifruit/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet klorpyrifos – Fastställande av gränsvärden för klorpyrifos i eller på bananer – Förordning (EG) nr 396/2005 – Tillgängliga vetenskapliga och tekniska rön – Andra legitima faktorer
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:448 |
|
Mål T-227/21 Illumina/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Läkemedelsmarknaden – Artikel 22 i förordning (EG) nr 139/2004 – Begäran om hänskjutande från en konkurrensmyndighet som inte har behörighet enligt den nationella lagstiftningen för att undersöka företagskoncentrationen – Kommissionens beslut att undersöka företagskoncentrationen – Kommissionens beslut att bifalla andra nationella konkurrensmyndigheters beslut att ansluta sig till begäran om hänskjutande – Kommissionens behörighet – Frist för att inkomma med en begäran om hänskjutande – Begreppet ’kom till den berörda medlemsstatens kännedom’ – Rimlig tidsfrist – Berättigade förväntningar – Offentliga uttalanden av kommissionens vice ordförande – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: engelska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:447 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-625/22 P) |
|
Mål T-125/22 RT France/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt förbud mot att sända innehåll från vissa medier och tillfälligt upphävande av tillstånd att sända sådant innehåll – Upptagande i förteckningen över de enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Rådets befogenhet – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig – Yttrandefrihet och informationsfrihet – Proportionalitet – Näringsfrihet – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet
Rättegångsspråk: franska
| Sammanfattning |
|
|
Tribunalens dom (stora avdelningen) av den 27 juli 2022
ECLI:EU:T:2022:483 (Överklagande: Mål vid domstolen C-620/22 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-240/22 R Lacapelle/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:416 (Överklagande: Mål vid domstolen C-542/22 P(R)) |
Mål T-241/22 R Juvin/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:415 (Överklagande: Mål vid domstolen C-544/22 P(R)) |
Mål T-179/20 JP/kommissionen
Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Meddelande om uttagningsprov EPSO/AD/363/18 för rekrytering av handläggare inom skatteområdet (AD 7) – Beslut att inte uppta sökanden i reservlistan – Uttagningskommitténs sammansättning – Stabilitet – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:423 |
Mål T-246/20 Aerospinning Master Franchising/EUIPO – Mad Dogg Athletics (SPINNING)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SPINNING – Varumärke som blivit en allmän beteckning i handeln för en vara eller tjänst för vilken varumärket är registrerat – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Omsättningskrets
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:428 |
Mål T-681/20 OC/Europeiska utrikestjänsten
Skadeståndsansvar – Personalmål – Personal vid EEAS som tjänstgör i ett tredje land – Rapporterings av oegentligheter – Inspektionsrapport – Förflyttning – Rättsakter som går någon emot – Ageranden som inte utgör beslut – Iakttagande av krav i det administrativa förfarandet – Skydd för visselblåsare – Artikel 22 a i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Artiklarna 7 och 8 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Respekt för privatlivet – Skydd av personuppgifter
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:422 |
Mål T-20/21 VI/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/363/18 – Beslut att inte föra upp sökandens namn på reservlistan – Likabehandling – Stabilitet i uttagningskommitténs sammansättning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:427 |
Mål T-129/21 Colombani / Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Personalen vid Europeiska utrikestjänsten – Tjänst som chef för unionens delegation i Kanada – Tjänsten som direktör för avdelningen Nordafrika och Mellanöstern – Avslag på ansökan
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:424 (Överklagande: Mål vid domstolen C-595/22 P) |
Mål T-288/21 ALO jewelry CZ/EUIPO – Cartier International (ALOve)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALOve – Det äldre internationella figurmärket LOVe – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:420 |
Mål T-408/21 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Oegentligheter i förfarandena för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbara beslut – Artikel 299 FEUF – Behörighet för rättshandlingens upphovsman – Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:418 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/22 P) |
Mål T-664/21 YF/EFCA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning av avtalet – Bristande arbetsinsats – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:425 |
Mål T-864/19 AI m.fl./ECDC
Personalmål – Personal vid ECDC – Mobbning – Begäran om bistånd – Förvarningar – Artikel 31 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Omfattningen av biståndsskyldigheten – Omsorgsplikt – Inledning av en utredning – Skälig tidsfrist – Ansvar – Rättsstridighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:452 (Överklagande: Mål vid domstolen C-615/22 P) |
Mål T-886/19 Design Light & Led Made in Europe och Design Luce & Led Made in Italy/kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Konkurrensbegränsande samverkan – Sektorn för LED-belysning – Program för tilldelning av patentlicenser (Patent Licensing Program) – Beslut att avslå ett klagomål – Artikel 7 i förordning (EG) nr 773/2004 – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Inget unionsintresse – Sannolikheten för att kunna fastställa att det föreligger en överträdelse
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:442 |
Mål T-768/20 Standard International Management / EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke ’The Standard’ – Förklaring om upphävande – Plats för användningen av varumärket – Reklam och säljerbjudanden riktade till konsumenten i unionen – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:458 |
Mål T-147/21 Gugler France/EUIPO – Gugler (GUGLER)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GUGLER – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro föreligger ej – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:444 (Överklagande: Mål vid domstolen C-594/22 P) |
Mål T-176/21 CCTY Bearing Company/EUIPO – CCVI International (CCTY)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CCTY – Det äldre EU-figurmärket CCVI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Rättsmissbruk – Artikel 71 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:449 |
Mål T-251/21 Tigercat International/EUIPO – Caterpillar (Tigercat)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Tigercat – Det äldre EU-figurmärket CAT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:437 (Överklagande: Mål vid domstolen C-612/22 P) |
Mål T-283/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (TALIS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket TALIS – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:438 |
Mål T-284/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENČKI HRAM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket RENČKI HRAM – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:439 |
Mål T-286/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket RENŠKI HRAM – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:440 |
Mål T-287/21 Pejovič / EUIPO – ETA živilska industrija (SALATINA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SALATINA – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:441 |
Mål T-369/21 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket uni – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Tecken eller upplysningar som har kommit att bli en sedvanlig beteckning – Artikel 7.1 d i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 d i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:451 |
Mål T-438/21 TL/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya anställningen – Meddelande om ledig tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Mobbning – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:455 |
Mål T-543/21 Purasac/EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Rejeunesse – Det äldre EU-ordmärket REVANESSE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:445 |
Mål T-573/21 Brand Energy Holdings/EUIPO (RAPIDGUARD)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket RAPIDGUARD – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Rätten att yttra sig)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:450 |
Mål T-634/21 Rimini Street/EUIPO (WE DO SUPPORT)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket WE DO SUPPORT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:459 |
Mål T-641/21 dennree/EUIPO (BioMarkt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BioMarkt – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:446 |
Mål T-677/21 TL/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Utvärderingsrapport för år 2019 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Fastställande av mål – Maktmissbruk – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:456 (Överklagande: Mål vid domstolen C-96/23 P) |
Mål T-170/22 R Telefónica de España/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Transeuropeiska telematiktjänster för myndigheter (Testa) – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:460 (Överklagande: Mål vid domstolen C-478/22 P(R)) |
Mål T-200/18 Fersher Developments och Lisin/kommissionen och ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Samförståndsavtalet av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken, som ingåtts mellan Republiken Cypern och Europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 21 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:478 |
Mål T-254/21 Armadora Parleros/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Gemensam fiskeripolitik – Kommissionen har inte utövat sina tillsynsbefogenheter enligt den tillämpliga lagstiftningen – Fartygs maskinstyrka – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Skada – Orsakssamband – Preskriptionsfrist – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:486 |
Mål T-51/22 Santos/EUIPO (Formen på en citruspress)
Överklagande – EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en citruspress – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beslut antaget sedan ett tidigare beslut återkallats – Uppenbart att överklagandet saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 29 juli 2022 ECLI:EU:T:2022:490 |
augusti 2022
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-269/22 R Biogen Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Förordning (EG) nr 726/2004 – Godkännande för utsläppande av Dimetylfumarat Polpharma - dimetylfumarat på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 augusti 2022 ECLI:EU:T:2022:488 |
Mål T-278/22 R Biogen Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Förordning (EG) nr 726/2004 – Godkännande för utsläppande av Dimetylfumarat Neuraxpharm - dimetylfumarat på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 augusti 2022 ECLI:EU:T:2022:489 |
Mål T-279/22 R Biogen Netherlands/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Förordning (EG) nr 726/2004 – Godkännande för utsläppande av Dimetylfumarat Mylan - dimetylfumarat på marknaden – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 4 augusti 2022 ECLI:EU:T:2022:491 |
Mål T-8/18 Batchelor/kommissionen
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 augusti 2022 ECLI:EU:T:2022:496 |
Mål T-85/18 Batchelor/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Sökanden företräds inte av en advokat som är en oberoende tredje part i förhållande till sökanden – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 augusti 2022 ECLI:EU:T:2022:496 |
september 2022
Mål T-631/19 BNetzA/ACER
Energi – Den inre marknaden för el – Förordning (EU) 2019/942 – Beslut av Acers överklagandenämnd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Acers behörighet – Artikel 8 i förordning (EG) nr 713/2009 – Artikel 6.10 i förordning 2019/942 – Artikel 9.12 i förordning (EU) 2015/1222 – Tillämplig rätt – Förordning (EU) 2019/943
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:509 |
|
Mål T-642/19 JCDecaux Street Furniture Belgium/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som Belgien genomfört till förmån för JCDecaux Street Furniture Belgium – Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Fördel – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:503 (Överklagande: Mål vid domstolen C-710/22 P) |
|
Mål T-529/20 LR/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Flyttningsbidrag – Den anställdes bostad efter det att denne har lämnat sin tjänst befinns vara dennes eget hem – Artikel 13 första stycket andra strecksatsen i de administrativa föreskrifter som är tillämpliga på EIB:s personal – Begreppet hem – Bokstavlig tolkning enligt den avgörande språkversionen – Obegränsad behörighet – Tvist av ekonomisk karaktär – Upptagande till prövning
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:523 |
|
Mål T-713/20 OQ/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelandet om allmänt uttagningsprov Epso/AD/378/20 (AD 7) – Kroatiskspråkiga juristlingvister vid Europeiska unionens domstol – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Villkor för deltagande – Villkor avseende en utbildningsnivå som motsvarar avslutad universitetsutbildning, styrkt av ett examensbevis i kroatisk rätt – Innehav av en fransk juristexamen – Fri rörlighet för arbetstagare – Talan om ogiltigförklaring
Rättegångsspråk: Kroatiska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:513 |
|
Mål T-486/21 OE/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Distansarbete – Ansökan om ersättning för kostnader för telefon och internetanslutning – Avslag på ansökan – Invändning om rättsstridighet – Delvist upptagande till sakprövning – Artikel 71 i tjänsteföreskrifterna och bilaga VII till dessa – Omsorgsplikt – Likhets- och icke-diskrimineringsprincipen – Rätt till respekt för privatlivet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022
ECLI:EU:T:2022:517 |
|
Mål T-604/18 Google och Alphabet/kommissionen (Google Android)
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Smarta mobila enheter – Beslut vari konstateras en överträdelse av artikel 102 FEUF och artikel 54 i EES-avtalet – Begreppen flersidig plattform och flersidig marknad (’ekosystem’) – Operativsystem (Google Android) – Applikationsbutik (Play Store) – Applikationer för sökning och webbläsning (Google Search och Chrome) – Avtal med enhetstillverkare och mobilnätsoperatörer – En enda, fortlöpande överträdelse – Begreppen övergripande plan och beteenden ådagalagda inom ramen för en och samma överträdelse (gruppering av produkter, exklusivitetsbetalningar och antifragmenteringsskyldigheter) – Utestängningseffekter – Rätten till försvar – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2022
ECLI:EU:T:2022:541 (Överklagande: Mål vid domstolen C-738/22 P) |
|
Mål T-603/19 Helsingin Bussiliikenne/kommissionen
Statligt stöd – Busstransport – Utrustningslån och kapitallån som beviljats av Helsingfors stad – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket stödet ska återkrävas – Ekonomisk kontinuitet – De berörda parternas processuella rättigheter – Artikel 6.1 i förordning (EU) 2015/1589 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: finska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:555 (Överklagande: Mål vid domstolen C-697/22 P) |
|
Mål T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad)/kommissionen
Dumpning – Import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland, Trinidad och Tobago och Amerikas förenta stater – Genomförandeförordning (EU) 2019/1688 – Artikel 3.1 – 3.3 och 3.5 – 3.8 i förordning (EU) 2016/1036 – Försäljning via närstående företag – Konstruktionen av exportpriset – Skada som unionsindustrin lidit – Beräkning av prisunderskridandet – Orsakssamband – Artikel 9.4 i förordning 2016/1036 – Beräkning av skademarginalen – Undanröjande av skada
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2022
ECLI:EU:T:2022:558 (Överklagande: Mål vid domstolen C-688/22 P) |
|
Förenade målen T-371/20 och T-554/20 Pollinis France/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder – Efsas vägledande dokument om bedömningen av riskerna med växtskyddsmedel för bin – Enskilda medlemsstaters ståndpunkter – Vägran att bevilja tillgång – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2022
ECLI:EU:T:2022:556 (Överklagande: Mål vid domstolen C-726/22 P) |
|
Mål T-95/21 Portugal/kommissionen (Madeiras frizon)
Statligt stöd – Madeiras frizon – Stödordning som genomförts av Portugal – Beslut i vilket kommissionen konstaterar att stödordningen är oförenlig med besluten C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final, förklarar att stödordningen är oförenlig med den inre marknaden och beslutar om återkrav av det stöd som betalats ut med tillämpning av stödordningen – Begreppet statligt stöd – Befintligt stöd i den mening som avses i artikel 1 b i) och ii) i förordning (EU) 2015/1589 – Återkrav – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning – Absolut hinder för verkställighet – Preskription – Artikel 17 i förordning 2015/1589
Rättegångsspråk: portugisiska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 september 2022
ECLI:EU:T:2022:567 (Överklagande: Mål vid domstolen C-736/22 P) |
|
Mål T-475/21 Frankrike/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Frankrike – Frivilligt kopplat stöd – Villkor för stödberättigande – Sektorer och produktion som kan berättiga till stöd – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1307/2013
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 21 september 2022
ECLI:EU:T:2022:568 |
|
Mål T-174/21 Agrofert/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende utredningen mot Republiken Tjeckiens före detta premiärminister för missbruk av EU-medel och potentiella intressekonflikter – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Det berättigade intresset av att få saken prövad har delvis upphört – Anledning saknas att döma i viss del av saken – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tjeckiska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 september 2022
ECLI:EU:T:2022:586 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-793/19 Tirreno Power/kommissionen
Statligt stöd – Italienska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte göra invändningar – Tillgång till elproduktionskapacitet – Ändring av kompensationsmekanismen – Allvarliga svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för perioden 2014 -2020
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:504 |
Mål T-794/19 Set/kommissionen
Statligt stöd – Italienska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte göra invändningar – Tillgång till elproduktionskapacitet – Ändring av kompensationsmekanismen – Allvarliga svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för perioden 2014 -2020
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:505 |
Mål T-91/20 WT/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinförfarande – Disciplinpåföljden varning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Skälig frist – Mobbning – Rättssäkerhetsprincipen – Ekomimisk och ideell skada
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:510 (Överklagande: Mål vid domstolen C-712/22 P) |
Mål T-217/20 Grekland/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som gjorts av Grekland – Landsbygdsutveckling – Nyckelkontroller – Finansiella schablonkorrigeringar – Motiveringsskyldighet – Skydd för berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:508 |
Mål T-470/20 DD/FRA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Disciplinåtgärder – Entledigande – Inledande av administrativ utredning – Inledande av disciplinärt förfarande – Krav på opartiskhet – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig bedömning – Artiklarna 11, 12 och 21 i tjänsteföreskrifterna – Lojalitetsplikt – Rättssäkerhet – Yttrandefrihet – Artikel 11 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt – Oskuldspresumtion – Rätten att yttra sig – Skälig handläggningstid – Sanktionsåtgärdens proportionalitet)
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:511 (Överklagande: Mål vid domstolen C-680/22 P) |
Mål T-651/20 KL/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Ogiltig frånvaro – Frånvaro från läkarkontroller – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:512 (Överklagande: Mål vid domstolen C-704/22 P) |
Mål T-751/20 KL/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Sjukledighet – Beslut att inte godkänna läkarintyg – Otillåten frånvaro – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:514 (Överklagande: Mål vid domstolen C-705/22 P) |
Mål T-40/21 Slovakien/kommissionen
EGFJ – Utgifter som undantagits från finansiering – Inget förfarande för indrivning av stöd som har utbetalats felaktigt – Förfarandegarantier – Artikel 52.4 a i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 34.2 i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:515 |
Mål T-123/21 Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła/kommissionen
Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Utsläppande på marknaden – Övergång till fri omsättning – Elektroniskt register över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten – Beslut om registrering – Tillstånd att använda en kvot
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:506 |
Mål T-155/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Völkl – Det äldre EU-ordmärket VÖLKL – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:518 |
Mål T-156/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket Marker Völkl – Det äldre EU-ordmärket VÖLKL – Relativ ogiltighetsgrund – Avsaknad av risk för förväxling – Avsaknad av varuslagslikhet – Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:519 |
Mål T-217/21 SB/eu-LISA
Personalmål – Kontraktsanställda – Personal vid eu-Lisa – Beslut om uppsägning efter provanställningens slut – Motiveringsskyldighet – Normala förhållanden under provanställningen – Rätten att yttra sig – Förfarandefel – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:524 (Överklagande: Mål vid domstolen C-648/22 P) |
Mål T-341/21 Rauff-Nisthar/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov EPSO/AD/371/19 – Beslut att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande – Oegentligheter i delproven som kan snedvrida resultatet – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning – Ny grund
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:516 |
Mål T-353/21 KTM Fahrrad/EUIPO – KTM (R2R)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket R2R – Förklaring om upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:527 |
Mål T-448/21 Saure/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens skriftväxling rörande kvantiteter och leveranstider för Covid-19-vacciner från BioNTech – Talan om ogiltigförklaring – Uttryckligt beslut som antagits efter ett tyst avslag på begäran om tillgång – Litispendens föreligger inte till följd av en annan talan avvisats – Delvist avslag på begäran om tillgång – Undantag rörande skydd för privatlivet och den personliga integriteten, skydd för juridisk rådgivning, skydd för beslutsprocessen och skydd för en tredje mans kommersiella intressen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:525 |
Mål T-507/21 Migadakis/ENISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Inbjudan till intresseanmälan – Prov via videokonferens – Minsta antal poäng som krävs för att bli godkänd – Likabehandling – Objektivitet vid poängsättningen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:507 |
Mål T-521/21 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket ad pepper the e-advertising network – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:520 |
Mål T-627/21 Segimerus/EUIPO – Karsten Manufacturing (MONSOON)
EU-varumärke - Ogiltighetsförfarande - EU-ordmärket MONSOON - Absolut ogiltighetsgrund - Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 - Artikel 94 i förordning 2017/1001 - Artikel 34 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:530 |
Mål T-651/21 Saure/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Korrespondens med kommissionen om kvantiteter och leveranstider för vaccin mot Covid-19 som framställs av BioNTech – Talan om ogiltigförklaring – Uttryckliga beslut har antagits efter underförstått avslag på begäran om tillgång – Litispendens råder inte eftersom en annan talan har avvisats – Helt eller delvist avslag på begäran om tillgång – Undantag som rör skydd för den enskildes privatliv och integritet, skydd för juridisk rådgivning, skydd för beslutsförfaranden och skydd för tredje mans affärsintressen
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:526 |
Mål T-699/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärke MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Förklaring om upphävande – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Rättsmissbruk
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:528 |
Mål T-730/21 Łosowski/EUIPO – Skawiński (KOMBI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket KOMBI – Det äldre EU-ordmärket kombii – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varu- eller tjänsteslagslikhet – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) nr 2017/1001) – Åberopande av en subjektiv rätt till namnet ’kombi’ enligt nationell rätt
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:521 |
Mål T-754/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (bâoli)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket bâoli – Upphävandeförklaring – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Rättsmissbruk
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:529 |
Mål T-9/22 Olimp Laboratories/EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.3 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:522 (Överklagande: Mål vid domstolen C-681/22 P) |
Mål T-75/22 Prigozhin/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna – Skäl där sökandens namn anges som finansiär av Wagnergruppen – Bedömningar som gjorts i skälen – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 7 september 2022 ECLI:EU:T:2022:534 |
Mål T-130/22 Biologische Heilmittel Heel/EUIPO – Esi (TRAUMGEL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TRAUMGEL – Det äldre EU-ordmärket Traumeel – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 12 september 2022 ECLI:EU:T:2022:574 |
Mål T-597/19 Helsingin kaupunki/kommissionen
Statligt stöd – Busstransporter – Investeringslån och driftslån beviljade av Helsingfors stad – Beslut att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden och föreläggande om återkrav – Befintligt stöd – Fördel – Tillämpning av kriteriet en privat borgenär i en marknadsekonomi – Gäldenärens offentliga ställning – Beaktande av en befintlig stödordning – Tillämpning av kriteriet en privat investerare i en marknadsekonomi – Ekonomisk kontinuitet – De berörda parternas processuella rättigheter – Artikel 108.2 FEUF – Motiveringsskyldighet – Allmänna unionsrättsliga principer
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:554 |
Mål T-865/19 Nevinnomysskiy Azot och NAK "Azot"/kommissionen
Dumpning – Import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland, Trinidad och Tobago och Förenta staterna – Genomförandeförordning (EU) 2019/1688 – Slutlig antidumpningstull – Dumpningsmarginal – Fastställande av normalvärdet – Justering – Fastställande av exportpriset – Rättvis jämförelse – Skada för unionsindustrin – Beräkning av målprisunderskridandet – Försäljning mellan närstående bolag – Orsakssamband – Beräkning av skademarginalen – Undanröjande av skada – Regeln om lägsta tull – Användning av tillgängliga uppgifter
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:559 (Överklagande: Mål vid domstolen C-725/22 P) |
Mål T-575/20 SŽ - Tovorni promet/kommissionen
Direktiv 2014/25/EU – Upphandlingsförfaranden inom vatten-, energi-, transport- och postsektorerna – Genomförandebeslut om tillämpligheten av artikel 34 i direktiv 2014/25 på godstrafik på järnväg i Slovenien – Direkt konkurrensutsättning – Definition av produktmarknaden – Definition av den geografiska marknaden – Bedömning av direkt konkurrensutsättning – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:551 |
Mål T-775/20 PB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Oegentligheter i förfarandena för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Debetnota – Företagsledare – Rättslig grund – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:542 (Överklagande: Mål vid domstolen C-721/22 P) |
Förenade målen T-101/21 och T-213/21 Primagra och Mlékárna Hlinsko/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Europeiska struktur- och investeringsfonderna – Eruf – Sammanhållningsfonden – ESF – Förordning (EU) nr 1303/2013 – Skrivelse angående uppföljning av de rekommendationer angående påstådda intressekonflikter som kommissionen lämnat i samband med sin revision – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:571 |
Mål T-179/21 QN/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Bedömningsrapport – Bedömningsåret 2019 – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Ansvar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:557 (Överklagande: Mål vid domstolen C-720/22 P) |
Förenade målen T-367/21 och T-432/21 Sushi&Food Factor/EUIPO (READY 4YOU)
EU-varumärke – Ansökningar om registrering av unionsfigurmärkena READY 4YOU – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:552 |
Mål T-416/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ITINERANT – Ett äldre EU-figurmärke föreställande en sjungande anka i en cirkel – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Likhet – Renommé – Samband – Otillbörlig fördel – Skälig grund saknas – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Handling som lagts fram först vid överklagandenämnden – Avvisning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:560 |
Mål T-417/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ITINERANT – Ett äldre EU-figurmärke föreställande en sjungande anka i en cirkel – Relativt registreringshinder – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001 – Likhet – Renommé – Samband – Otillbörlig fördel – Skälig grund saknas – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Handling som lagts fram först vid överklagandenämnden – Avvisning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:561 |
Mål T-423/21 Gioioso/EUIPO – Maxi Di (MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT – Äldre nationellt figurmärke GIOIA DI MARE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:562 |
Mål T-498/21 Lotion/EUIPO (BLACK IRISH)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BLACK IRISH – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:543 |
Mål T-607/21 Blueroots Technology/EUIPO – Rezk-Salama och Breitlauch (SKILLTREE STUDIOS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SKILLTREE STUDIOS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär föreligger inte – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:553 |
Mål T-609/21 Privatbrauerei Eichbaum/EUIPO – Anchor Brewing Company (STEAM)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket STEAM – Verkligt bruk av varumärket – Fråga om hur varumärket har använts – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:563 |
Mål T-686/21 Task Food/EUIPO – Foodtastic (ENERGY CAKE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Det äldre nationella ordmärket ENERGY CAKE – Ogiltighetsförklaring – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:545 |
Mål T-705/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerk)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket STAHLWERK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:546 (Överklagande: Mål vid domstolen C-702/22 P) |
Mål T-706/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerkstatt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Stahlwerkstatt – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:548 |
Mål T-737/21 Refractory Intellectual Property/EUIPO (e-tech)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket e-tech – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:544 |
Mål T-795/21 Protectoplus/EUIPO (Li-SAFE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-ordmärket Li-SAFE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de varor som anges i varumärkesansökan
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 september 2022 ECLI:EU:T:2022:550 |
Mål T-518/21 European Paper Packaging Alliance/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Kommissionens riktlinjer om plastprodukter för engångsbruk – Direktiv (EU) 2019/904 – Minskning av vissa plastprodukters inverkan på miljön – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 september 2022 ECLI:EU:T:2022:582 |
Mål T-788/21 TDK Foil Italy/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Handelspolitik – Dumpning – Import av valsade platta produkter av aluminium med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Icke-närstående importör – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 19 september 2022 ECLI:EU:T:2022:581 |
Mål T-266/21 Casanova/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Uppsägning av avtalet vid utgången av provanställningstiden – Den som antog rättsakten saknade behörighet – Skadeståndsansvar – Ekonomisk skada – För tidigt framställda skadeståndsyrkanden – Ideell skada
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 september 2022 ECLI:EU:T:2022:566 |
Mål T-700/21 Voco/EUIPO (Formen av en förpackning)
EU-varumärke – Ansökan om tredimensionellt varumärke – Formen av en förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 september 2022 ECLI:EU:T:2022:565 |
Mål T-88/22 R Arhs developments/kommissionen
Interimistiska åtgärder – Offentlig upphandling av tjänster – Utvecklings-, genomförande-, underhålls-/drifts- samt supporttjänster avseende it-system inom redovisning och finans – Förkastande av en anbudsgivares anbud och tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Ansökan om interimistiska åtgärder – Ogiltigförklaring av upphandlingsförfarandet – Ändamålet med ansökan har förfallit – Anledning saknas att pröva ansökan
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 21 september 2022 ECLI:EU:T:2022:570 |
Mål T-624/21 Primagran/EUIPO – Primagaz (prımagran)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket prımagran – Äldre EU-firgurmärke PRIMA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Förbudet mot reformatio in pejus – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 22 september 2022 ECLI:EU:T:2022:620 (Överklagande: Mål vid domstolen C-735/22 P) |
Mål T-134/22 OO/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Utlandstillägg minskat med hälften – Lönebesked – Tidsfrist för överklagande – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 26 september 2022 ECLI:EU:T:2022:616 |
Mål T-421/17 RENV Leino-Sandberg/parlamentet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som avser ett beslut om att neka tredjeman fullständig tillgång till tabeller från trilogerna avseende förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europol och upphävande av beslut 2009/371/RIF och 2005/681/RIF – Avslag på ansökan om tillgång – Artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden och juridisk rådgivning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:592 |
Mål T-552/19 OP Malacalza Investimenti/ECB
Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – ECB:s beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Tillgång nekas – Undantag avseende sekretesskydd för uppgifter som i sig skyddas enligt unionsrätten – Allmän presumtion om sekretess – Undantag avseende skydd för en viss fysisk eller juridisk persons affärsintressen, inbegripet immateriella rättigheter – Begreppet sekretessbelagda uppgifter – Motiveringsskyldighet – Ansökan om återvinning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:587 |
Mål T-627/20 LAICO/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Behållande av sökandens namn i förteckning – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:590 |
Mål T-352/21 Oi Dromoi tis Elias/kommissionen
Institutionell rätt – Val av partners för genomförandet av Europa direkt-aktiviteter (2021-2025) i Grekland – Inbjudan att delta i ansökningsomgången – Urvalskriterier – Avslag på ansökan
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:593 |
Mål T-454/21 G-Core Innovations/EUIPO – Coretransform (G CORELABS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket G CORELABS – Äldre EU-figurmärket CORE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:591 (Överklagande: Mål vid domstolen C-732/22 P) |
Mål T-517/21 Grieger/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Utlåning av personal – Utfästelse om att omplaceras till en befattning som mellanchef efter utlåningen – Begäran om omplacering – Tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:588 |
Mål T-572/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPAL TREE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COPAL TREE – Äldre nationella figurmärket COMPAL – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:594 |
Mål T-663/21 Zegers/kommissionen
Tjänstemän – Avgångspension – Överföring av nationella pensionsrättigheter – Villkor för förvärv innan tillträde i unionens tjänst – Den nationella myndighetens beaktande av en period efter tillträde i unionens tjänst
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:589 |
Mål T-58/22 Labaš/EUIPO (FRESH)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FRESH – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7. 1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 28 september 2022 ECLI:EU:T:2022:595 |
oktober 2022
Mål T-761/20 European Dynamics Luxembourg/ECB
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Uteslutning från upphandlingsförfarandet – Onormalt lågt anbud – Försök att otillbörligt påverka den upphandlande myndighetens beslutsprocess – Åsidosättande av reglerna om kommunikation – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:606 |
|
Mål T-618/21 WV/Översättningscentrum
Personalmål – Tillfälligt anställda – Sjukledighet – Otillåten frånvaro – Uppsägning av avtalet utan uppsägningstid – Artikel 16 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 48 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 5 oktober 2022
ECLI:EU:T:2022:603 (Överklagande: Mål vid domstolen C-750/22 P) |
|
Mål T-502/19 Corneli/ECB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Återhämtning och resolution av kreditinstitut – Åtgärder för tidigt ingripande – ECB:s beslut att ställa Banca Carige under tillfällig förvaltning – Talan om ogiltigförklaring – Talan som väckts av en aktieägare – Talerätt – Intresse som skiljer sig från bankens intresse – Upptagande till sakprövning – Felaktig rättstillämpning vid fastställelse av rättslig grund – Unionsdomstolens unionsrättskonforma tolkning av nationell rätt – Begränsning – Förbud mot tolkning av nationell rätt contra legem
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 oktober 2022
ECLI:EU:T:2022:627 (Överklagande: Mål vid domstolen C-777/22 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-789/22 P) |
|
Mål T-88/21 Paesen/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänsteman – Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland – Delegationschef – Prövotid för chefsanställning – Slutlig rapport om utvärdering av prövotid för chefsanställning – Rättsakt som inte går någon emot – Avvisning – Omplacering till en tjänst utan chefsansvar vid Europeiska utrikestjänstens huvudkontor – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Villkor för tillämpning på delegationschefer av artikel 11 i kommissionens beslut C(2008) 5028/2 av den 9 september 2008 om chefer på mellannivå – Handlingar har inte lagts till personalakten – Tjänstens intresse – Maktmissbruk – Begäran om bistånd – Beslut om avslag på begäran – Ansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 oktober 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:631 |
|
Mål T-222/21 Shopify/EUIPO – Rossi m.fl. (Shoppi)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Shoppi – Det äldre EU-ordmärket SHOPIFY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Det äldre varumärket saknar förhöjd särskiljningsförmåga – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom (brexit)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 oktober 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-751/22 P) |
|
Mål T-524/21 Saure/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kommissionens skriftväxling med AstraZeneca och de tyska myndigheterna angående mängd och leveranstider för covid-19-vaccin – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Handlingar som ingetts inom ramen för ett rättsligt förfarande som var avslutat vid tidpunkten när beslutet att neka tillgång till dessa handlingar antogs – Undantag avseende skyddet för den enskildes privatliv och integritet – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 oktober 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:632 |
|
Mål T-850/19 Grekland/kommissionen
Statligt stöd – Verksamhet kopplad till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter – Stödordningar som beviljats av Grekland i form av räntesubventioner och statliga garantier på befintliga och nya lån för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Beslut genom vilket stödordningarna förklaras oförenliga med den inre marknaden och olagliga samt med föreläggande om återkrav av de utbetalade stöden – Stöd till endast de geografiska områden som drabbats – Fördel – Selektiv karaktär – Principen om god förvaltningssed – Handläggningstid – Berättigade förväntningar – Preskriptionstid – Artikel 17 i förordning (EU) 2015/1589
Rättegångsspråk: grekiska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 oktober 2022
ECLI:EU:T:2022:638 (Överklagande: Mål vid domstolen C-797/22 P) |
|
Mål T-273/21 The Bazooka Companies/EUIPO – Bilkiewicz (Formen på en nappflaska)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en nappflaska – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket led a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Typ av användning av varumärket – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljningsförmåga – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 oktober 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:675 (Överklagande: Mål vid domstolen C-783/22 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-517/19 INTP Homoki/kommissionen
Tolkning av dom – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:613 |
Mål T-711/20 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CMS Italy – Äldre internationella figurmärken föreställande ett kattdjur som hoppar mot vänster och det äldre internationella figurmärket PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001) – Känneteckenslikhet – Bevis för att varumärket är känt – Samlad bedömning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:604 |
Mål T-168/21 Magnetec/EUIPO (Bleu clair)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en ljusblå färgnyans – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Begränsning av de varor som angetts i varumärkesansökan – Artikel 49.1 i förordning 2017/1001 – Krav på klarhet och precision – Artikel 33.2 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:605 |
Mål T-214/21 Múka/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande förfarande för kontroll av statligt stöd – Nekad tillgång – Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion för att inte lämna ut handlingar – Övervägande allmänintresse
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:607 |
Mål T-257/21 Basaglia/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillgång till handlingar – Handlingar rörande forskningsprojekt och projekt avseende teknisk utveckling – Beslut som begränsar ansökan om tillgång till handlingar och delvis nekar tillgång – Tribunalen ogiltigförklarar delar av detta beslut – Fällande domar som meddelas av de nationella domstolarna – De påtalade handlingarnas olagliga karaktär – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:608 |
Mål T-311/21 SV/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Utvärdering av prestation – Befordran – Omprövning – Särskilt förfarande som är tillämpligt på beslut om betyg – Regeln om överensstämmelse mellan omprövningen och den efterföljande ansökan – Prövningens omfattning – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:600 |
Mål T-429/21 Aldi Einkauf/EUIPO – Cantina sociale Tollo (ALDIANO)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ALDIANO – Äldre EU-ordmärke och internationell registrering ALDI – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 64 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:601 |
Mål T-500/21 Philip Morris Products/EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TOGETHER. FORWARD. – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:609 |
Mål T-501/21 Philip Morris Products/EUIPO (Återgivning av vinkelformade linjer i svart och vitt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av vinkelformade linjer i svart och vitt – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:610 |
Mål T-502/21 Philip Morris Products/EUIPO (Återgivning av vinkelformade linjer i svart och vitt)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke bestående av vinkelformade linjer i svart och vitt – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:611 |
Mål T-537/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (BODY STAR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BODY STAR – Äldre EU-ordmärket Bodyguard – Äldre nationella varumärket Bodyguard – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:596 |
Mål T-539/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airframe)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärket airframe – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:597 |
Mål T-599/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (Body-Star)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Body-Star – Tidigare EU-ordmärket Bodyguard – Relativt registreringshinder – Artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001, jämförd med artikel 8.1 b i samma förordning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:598 |
Mål T-696/21 Les Bordes Golf International/EUIPO – Mast-Jägermeister (LES BORDES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om EU-figurmärket LES BORDES – Äldre internationellt figurmärke som består av en figur som bland annat består av ett hjorthuvud – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:602 |
Mål T-802/21 just-organic.com/EUIPO (JUST ORGANIC)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket JUST ORGANIC – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:599 |
Mål T-1/22 Airoldi Metalli/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av valsade platta produkter av aluminium med ursprung i Kina – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Importör – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 5 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:618 (Överklagande: Mål vid domstolen C-764/22 P) |
Mål T-101/22 OG m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Delegerad förordning (EU) 2022/503 – Delegerad förordning (EU) 2021/2288 – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covidintyg – Fri rörlighet för personer – Restriktioner – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 7 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:661 (Överklagande: Mål vid domstolen C-754/22 P) |
Mål T-103/22 ON/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Delegerad förordning (EU) 2021/2288 – Förordning (EU) 2021/953 – EU:s digitala covid-certifikat – Fri rörlighet för personer – Begränsningar – Bristande direkt påverkan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 7 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:658 |
Mål T-41/22 Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Europaparlamentets resolution om den första årsdagen för det faktiska förbudet mot aborter i Polen – Åtgärden kan inte överklagas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:666 |
Mål T-83/21 Van Walle/ECDC
Personalmål – Tillfälligt anställda – Personal vid ECDC – Beslut att inte förnya anställningen – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Omsorgsplikt – Rätten att yttra sig – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:626 |
Mål T-460/21 MCO (IP)/EUIPO – C8 (C2 CYPRUS CASINOS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket C2 CYPRUS CASINOS – Äldre nationellt figurmärke C8 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Beroende av varandra – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:623 |
Mål T-496/21 Vasallo Andrés/parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställning avseende disciplinåtgärder mot offentliganställda i Spanien – Fråga som inte omfattas av unionens verksamhetsområden – Motiveringsskyldighet – Intressekonflikt – Betydelse av att en framställning görs tillgänglig på parlamentets webbportal för framställningar
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:628 |
Mål T-589/21 Serrano Velázquez/parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentets utskott för framställningar – Framställan angående spanska myndigheters åsidosättande av unionsrätten, såvitt avser grundläggande rättigheter – Beslut att avskriva framställningen – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:629 |
Mål T-652/21 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Kopplingar till fordon)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer kopplingar mellan kyl- eller luftkonditioneringsutrustning och ett motorfordon – Ogiltighetsgrunder – Nyhet – Särprägel – Artiklarna 5 och 6 samt artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Offentliggörande av den äldre formgivningen – Artikel 7 i förordning nr 6/2002 – Omfattningen av ansökan om ogiltighetsförklaring – Tidigare formgivning efter ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 28.1 b i), v) och vi) i förordning (EG) nr 2245/2002
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:634 |
Mål T-656/21 H/2 Credit Manager/EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket H/2 CAPITAL PARTNERS – Äldre EU-figurmärket HCapital – Relativt registreringshinder – Omsättningskrets – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Tjänsteslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:625 |
Mål T-752/21 Associação do Socorro e Amparo/EUIPO – De Bragança (quis ut Deus)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke ’quis ut Deus’ – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:630 |
Mål T-165/22 Saure/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Nekad tillgång – Litispendens – Avvisning
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 12 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:667 |
Mål T-55/22 Swords/kommissionen och ECDC
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Åtgärder som införts inom unionen för att bekämpa spridningen av covid-19-pandemin – Riskbedömningar som upprättats av Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) – Rättsakter mot vilka talan inte kan föras – Meddelande från Europeiska kommission och samordningsstrategi som publicerats på grundval av riskbedömningar som upprättats av ECDC – Invändning om rättsstridighet – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:707 |
Mål T-416/22 R Fresenius Kabi Austria m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Direktiv 2001/83/EG – Godkännanden för försäljning av humanläkemedel som innehåller den aktiva substansen hydroxietylstärkelse (HES), infusionsvätskor – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 18 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:636 |
Mål T-242/17 RENV SC/Eulex Kosovo
Skiljedomsklausul – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Internationell civil personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Internt uttagningsprov – Beslut att inte förnya ett avtal om visstidsanställning – Inomobligatoriskt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Skadeståndstalan – Tribunalens behörighet – Upptagande till prövning – Tredskodomsförfarande
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:637 (Överklagande: Mål vid domstolen C-785/22 P) |
Mål T-270/20 JS/SRB
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Utvärderingsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2018 – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om opartiskhet – Rätten till försvar – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:651 |
Mål T-271/20 JS/SRB
Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Tidsfrist för klagomål – Upptagande till sakprövning – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Avslag på begäran – Prima facie-bevis saknas – Omsorgsplikt – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:652 |
Mål T-347/20 Sogia Ellas/kommissionen
Statligt stöd – Verksamhet kopplad till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter – Stöd som Grekland beviljat i form av räntesubventioner och statliga garantier avseende dels befintliga lån dels nya lån för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Beslut vari stöden förklaras oförenliga med den inre marknaden och olagliga och med föreläggande om att de utbetalda stöden ska återkrävas – Stöd begränsade till de drabbade geografiska områdena – Fördel – Selektiv karaktär – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig – Förfarandets varaktighet – Berättigade förväntningar – Preskriptionsfrist – Artikel 17 i förordning (EU) 2015/1589
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:639 |
Mål T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Swisse – Absoluta ogiltighetsgrunder – Artikel 51.1 a och b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten – Statsemblem – Varumärke som innehåller tecken, emblem eller vapen – Artikel 7.1 b, g, h och i) i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 b, g, h och i) i förordning 2017/1001) – Ond tro – Grunder för ansökan om ogiltighetsförklaring – Artikel 63.2 i förordning 2017/1001 – Omfattningen av EUIPO:s prövning – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:642 |
Mål T-582/20 Ighoga Region 10 m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Uppförande av ett hotell och ett kongresscentrum i Ingolstadt – Beslut i vilket det konstateras att statligt stöd inte föreligger – De berörda parternas processuella rättigheter – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter föreligger inte
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:648 |
Mål T-624/20 MV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov Epso/AD/364/19 (AD 7) – Uttagningskommitténs beslut att inte ge sökanden tillträde till nästa steg i uttagningsförfarandet – Villkor för tillträde till uttagningsprovet – Otillräcklig yrkeserfarenhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Språkordning – Likabehandling
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:653 (Överklagande: Mål vid domstolen C-786/22 P) |
Mål T-717/20 Lenovo Global Technology Belgium/det gemensamma företaget EuroHPC
Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Förvärv, leverans, installation och underhåll av superdatorn Leonardo för värdenheten Cineca – Avslag på en anbudsgivares anbud – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:640 |
Mål T-81/21 Sistem ecologica/kommissionen
Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Utredning om bedrägeri avseende konventionella tullar, utjämnings- och antidumpningstullar som införts på import av biodiesel till unionen – Olafs meddelande till de nationella tullmyndigheterna – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Skadeståndstalan – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:641 (Överklagande: Mål vid domstolen C-787/22 P) |
Mål T-231/21 Praesidiad/EUIPO – Zaun (Poteau)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning en stolpe – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:649 (Överklagande: Mål vid domstolen C-780/22 P) |
Mål T-275/21 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Återgivning av ett schackmönster II)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett schackmönster – Absolut ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga har inte förvärvats genom användning – Artiklarna 7.3 och 51.2 i förordning (EG) (nu artiklarna 7.3 och 59.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Helhetsbedömning av bevisningen för att särskiljningsförmåga förvärvats genom användning – Geografisk räckvidd av bevisningen för att särskiljningsförmåga förvärvats genom användning – Bevisning rörande användning av ett varumärke på internet – Bevisning rörande förfaranden om varumärkesförfalskning
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:654 (Överklagande: Mål vid domstolen C-788/22 P) |
Mål T-323/21 Castel Frères/EUIPO – Shanghai Panati (Återgivning av kinesiska tecken)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger kinesiska tecken – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Förändring av särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:650 |
Mål T-437/21 Greenwich Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (GREENWICH POLO CLUB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GREENWICH POLO CLUB – Det äldre EU-ordmärket BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Omfattning av överklagandenämndens prövning – Artikel 71 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:643 |
Mål T-466/21 Baumberger/EUIPO – Nube (Lío)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Lío – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:644 |
Mål T-467/21 DBM Videovertrieb / EUIPO–Nube (Lío)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Lío – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:645 |
Mål T-716/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MAESELLE – Äldre EU-figurmärket MARCELLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:646 |
Mål T-718/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MAESELLE – Äldre EU-figurmärket MARCELLE – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:647 |
Mål T-407/21 R PB/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbart beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:655 |
Mål T-653/21 Callaway/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam jordbrukspolitik – Den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter – Växtförädlingsprodukter – Producent av hampsorten Finola – Odlingsarealer i Polen – Hampsorter som är berättigade till ekonomiskt stöd från den gemensamma jordbrukspolitiken – Tetrahydrokannabinolhalt (THC) – Tillstånd för Polen att förbjuda försäljning av hampsorten Finola på sitt territorium – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 20 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:670 |
Mål T-603/21 WO/Eppo
Personalmål – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Kandidat nominerad av [konfidentiellt]2 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Beslut av Europeiska åklagarmyndighetens kollegium att inte utnämna sökanden – Avsaknad av tvist mellan unionen och en av dess anställda inom ramen för de gränser och villkor som uppställs i tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 270 FEUF – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 25 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:683 |
Mål T-298/20 KD/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – 2019 års bedömningsförfarande – Utvärderingsrapport – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:671 (Överklagande: Mål vid domstolen C-5/23 P) |
Mål T-475/20 LE/kommissionen
Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling (2007-2013) – Debetnotor som utställts av kommissionen för att driva in bidrag som beviljats genom avtal – Beslut som utgör exekutionstitel – Artikel 299 FEUF
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:672 (Överklagande: Mål vid domstolen C-781/22 P) |
Mål T-714/20 Ovsyannikov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande tillträde till medlemsstaternas territorier – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska medel – Bibehållande av sökandens namn på förteckningen – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:674 |
Mål T-621/21 Lemken/EUIPO (Himmelsblå färgnyans)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av en himmelsblå färgnyans – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:676 |
Mål T-668/21 Siremar/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Undsättningsstöd – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet till viss del förklaras vara förenligt och till viss del förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Skyldighet att lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan – Sexmånadersfrist – Förlängning – Skattebefrielse – Fördel – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skada på konkurrensen – Längden på handläggningstiden – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:677 (Överklagande: Mål vid domstolen C-9/23 P) |
Mål T-776/21 Gameageventures/EUIPO (GAME TOURNAMENTS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av unionsfigurmärket GAME TOURNAMENTS – Absoluta registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c, Artikel 7.1 c i förordning 2017/1001 – Avsaknad av särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Rätt att yttra sig – Likabehandling – Principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 oktober 2022 ECLI:EU:T:2022:673 |
november 2022
Mål T-246/19 Kambodja och CRF/kommissionen
Skyddsåtgärder – Marknaden för ris – Import av Indica-ris med ursprung i Kambodja och Myanmar/Burma – Förordning (EU) nr 978/2012 – Begreppet unionstillverkare – Begreppet likadana eller direkt konkurrerande produkter – Allvarliga störningar – Rätten till försvar – Viktiga omständigheter och överväganden – Uppenbart oriktiga bedömningar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 november 2022
ECLI:EU:T:2022:694 |
|
Mål T-655/19 Ferriera Valsabbia och Valsabbia Investimenti/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS konstateras, efter det att EKSG-fördraget har upphört att gälla, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av tillverkning och försäljning – Beslut som fattas efter ogiltigförklaring av tidigare beslut – Nytt muntligt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 november 2022
ECLI:EU:T:2022:689 (Överklagande: Mål vid domstolen C-29/23 P) |
|
Mål T-657/19 Feralpi/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS konstateras, efter det att EKSG-fördraget har upphört att gälla, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av tillverkning och försäljning – Beslut som fattas efter ogiltigförklaring av tidigare beslut – Nytt muntligt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Principen ne bis in idem – Invändning om rättsstridighet – En enda, komplex och fortlöpande överträdelse – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Öppet avståndstagande – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 november 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:691 |
|
Mål T-667/19 Ferriere Nord/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 65 KS konstateras, efter det att EKSG-fördraget har upphört att gälla, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av tillverkning och försäljning – Beslut som fattas efter ogiltigförklaring av tidigare beslut – Nytt muntligt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Principen ne bis in idem – Invändning om rättsstridighet – Bevis för deltagande i den konkurrensbegränsande samverkan – Försvårande omständigheter – Upprepning av överträdelse – Förmildrande omständigheter – Likabehandling – Obegränsad behörighet
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 november 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:692 (Överklagande: Mål vid domstolen C-31/23 P) |
|
Mål T-158/21 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/kommissionen
Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – ”Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” – Meddelande från kommissionen som anger skälen till att inte anta förslagen till rättsakter i det europeiska medborgarinitiativet – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 november 2022
ECLI:EU:T:2022:696 (Överklagande: Mål vid domstolen C-26/23 P) |
|
Mål T-164/21 QM/Europol
Personalmål – Tillfälligt anställda – Beslut att inte förnya ett tidsbestämt anställningsavtal så att det gäller tills vidare – Tjänstens intresse – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 9 november 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:695 |
|
Mål T-122/20 och T-123/20 Sciessent/kommissionen
Biocidprodukter – Verksamma ämnen – Silverzeolit och silverkopparzeolit – Godkännande för produkttyperna 2 och 7 nekas – Artiklarna 4 och 19.1 b i förordning (EU) nr 528/2012 – Effektivitet – Verksamma ämnen avsedda att användas i behandlade varor – Utvärdering av behandlade varors effektivitet i sig – Kommissionens behörighet – Icke-diskrimineringsprincipen – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 16 november 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:712 |
|
Mål T-469/20 Nederländerna/kommissionen
Statligt stöd – Nederländsk lag om förbud mot användning av kol för elproduktion – Nedstängning i förtid av ett kolkraftverk – Beviljande av ersättning – Beslut att inte göra invändningar – Beslut i vilket ersättningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Det föreligger inte någon uttrycklig kvalificering som ’statligt stöd’ – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – Artikel 4.3 i förordning (EU) 2015/1589 – Rättssäkerhet
Rättegångsspråk: nederländska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 november 2022
ECLI:EU:T:2022:713 (Överklagande: Mål vid domstolen C-40/23 P) |
|
Mål T-275/20 Westfälische Drahtindustrie m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för stål för spännarmering – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras – Uppskov med skyldigheten att ställa en säkerhet – Etappindelning av preliminära betalningar – Dom i vilken beslutet delvis ogiltigförklaras och böter fastställs till samma belopp som de böter som ursprungligen ålagdes – Avräkning av preliminära betalningar – Dröjsmålsränta – Artikel 266 första stycket FEUF – Obehörig vinst – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Rättslig grund saknas – Rättsstridighet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 november 2022
ECLI:EU:T:2022:723 (Överklagande: Mål vid domstolen C-70/23 P) |
|
Mål T-279/20 och T-288/20 CWS Powder Coatings m.fl./kommissionen
Miljö och skydd för människors hälsa – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Delegerad förordning (EU) 2020/217 – Klassificering av titandioxid i form av pulver som innehåller minst 1 % partiklar med en aerodynamisk diameter ≤ 10 μm – Kriterier för att klassificera ett ämne som cancerframkallande – Tillförlitliga och godkända studier – Ämne med inneboende cancerframkallande egenskaper – Beräkning av lungöverbelastning av partiklar – Uppenbart oriktiga bedömningar
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 november 2022
ECLI:EU:T:2022:725 (Överklagande: Mål vid domstolen C-82/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-71/23 P) |
|
Förenade målen T-316/14 RENV och T-148/19 PKK/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot PKK inom ramen för kampen mot terrorism – Frysning av tillgångar – Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Tillämplighet på situationer med väpnade konflikter – Terroristgrupp – Faktiska omständigheter som lagts till grund för beslut om frysning av tillgångar – Beslut som fattats av en behörig myndighet – Myndighet i en tredjestat – Omprövning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Justering av talan
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 november 2022
ECLI:EU:T:2022:727 (Överklagande: Mål vid domstolen C-44/23 P) |
|
Mål T-101/18 Österrike/kommissionen
Statligt stöd – Kärnteknisk industri – Stödåtgärd som Ungern planerar att genomföra för utvecklingen av två nya kärnreaktorer på Paks anläggning – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden under förutsättning att vissa åtaganden fullgörs – Artikel 107.3 c FEUF – Stödets förenlighet med andra bestämmelser i unionsrätten än de som avser statligt stöd – Oupplösligt samband – Främjande av kärnenergi – Artikel 192 första stycket i Euratomfördraget – Principen om skydd för miljön, principen om förorenaren betalar, försiktighetsprincipen och hållbarhetsprincipen – Fastställande av den berörda ekonomiska verksamheten – Marknadsmisslyckande – Snedvridning av konkurrensen – Stödets proportionalitet – Behov av statligt ingripande – Fastställande av stödets beståndsdelar – Offentligt upphandlingsförfarande – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:728 (Överklagande: Mål vid domstolen C-59/23 P) |
|
Mål T-401/21 KN/parlamentet
Institutionell rätt – Ledamot av EESK – Förfarande för beviljande av ansvarsfrihet för genomförandet av EESK:s budget för budgetåret 2019 – Resolution av parlamentet i vilken sökanden utpekas som ansvarig för mobbning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Skadeståndstalan – Skydd av personuppgifter – Oskuldspresumtion – Tystnadsplikt – Principen om god förvaltningssed – Proportionalitet – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 november 2022
ECLI:EU:T:2022:736 |
|
Mål T-611/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech (Tillbehör till trådlös fjärrkontroll)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett tillbehör till en trådlös fjärrkontroll – Ogiltighetsgrund – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artiklarna 8.1 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omständigheter som har åberopats eller bevisning som ingetts för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 63.2 i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 41.1 och 41.2 c i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 november 2022
ECLI:EU:T:2022:739 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-161/22 Ortega Montero/parlamentet
Personalmål – Personalrepresentation – Ändring av arbetsordningen för parlamentets personalkommitté – Utnämning av personalrepresentanter i stadgeenliga och administrativa organ – Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna – Underlåtenhet att vidta en åtgärd som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna – Föregående klagomål till tillsättningsmyndigheten – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 7 november 2022 ECLI:EU:T:2022:706 |
Mål T-672/21 Grupa "Lew"/EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket GRUPALEW. – Det äldre nationella figurmärket LEW – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis på verkligt bruk – Artikel 10.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Artikel 71.1 i delegerad förordning 2018/625 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 8 november 2022 ECLI:EU:T:2022:705 (Överklagande: Mål vid domstolen C-38/23 P) |
Mål T-231/22 Growth Finance Plus/EUIPO (doglover)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket doglover – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 8 november 2022 ECLI:EU:T:2022:701 |
Mål T-232/22 Growth Finance Plus/EUIPO (catlover)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket catlover – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 8 november 2022 ECLI:EU:T:2022:702 |
Mål T-656/19 Alfa Acciai/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för armeringsjärn – Beslut vari konstateras en överträdelse av artikel 65 KS, efter att EKSG-fördraget upphört att gälla, med stöd av förordning (EG) nr 1/2003 – Fastställande av priser – Begränsning och kontroll av produktion och försäljning – Beslut som fattats efter att tidigare beslut ogiltigförklarats – Nytt hörande i närvaro av medlemsstaternas konkurrensmyndigheter – Rätt till försvar – Principen om god förvaltning – Skälig tidsfrist – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:690 (Överklagande: Mål vid domstolen C-30/23 P) |
Mål T-111/21 Ryanair/kommissionen (Croatia Airlines; Covid-19)
Statligt stöd – Kroatiska lufttransportmarknaden – Stöd som beviljats av Kroatien till förmån för ett lufttrafikföretag inom ramen för covid-19-pandemin – Direkt subvention – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd – Upptagande till prövning – Allvarliga svårigheter – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Bedömning av skadan – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:699 |
Mål T-596/21 Société Elmar Wolf/EUIPO – Fuxtec (Återgivning av ett djurhuvud)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som föreställer ett huvud – Äldre nationellt figurmärke som föreställer ett hundhuvud – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som föreställer ett hundhuvud – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling saknas
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:697 |
Mål T-601/21 Pharmadom/EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket WELLMONDE – Äldre nationellt ordmärke WELL AND WELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger ej – Känneteckenslikhet föreligger ej – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:687 |
Mål T-604/21 WP m.fl./kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Pensioner – Pensionsrättigheter som förvärvats innan anställningen i unionen påbörjades – Överföring till unionens pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Ansökan om återbetalning av beloppet för de överförda nationella pensionsrättigheterna – Avslag på ansökan – Regeln om existensminimum – Obehörig vinst – Likabehandling
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:686 |
Mål T-610/21 L'Oréal/EUIPO – Heinze (K K WATER)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LOPEZ DE HARO – Det äldre EU-ordmärket LOPEZ DE HEREDIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:700 (Överklagande: Mål vid domstolen C-15/23 P) |
Mål T-639/21 CB/EUIPO – China Construction Bank (CCB)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CCB – Det äldre EU-figurmärket CB – Äldre internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket CB – Relativa registreringshinder – Ingen risk för förväxling – Den omständigheten att det äldre varumärket är känt och har hög särskiljningsförmåga – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:698 |
Mål T-779/21 Financiere Batteur/EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket by L.e.n.o beauty – Det äldre nationella ordmärket LAINO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:693 |
Mål T-13/22 Loutsou/EUIPO (POLIS LOUTRON)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket POLIS LOUTRON – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 november 2022 ECLI:EU:T:2022:688 |
Mål T-528/22 R Belaruskali/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 11 november 2022 ECLI:EU:T:2022:709 |
Mål T-512/21 Epsilon Data Management/EUIPO – Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket EPSILON TECHNOLOGIES – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 Fråga om hur varumärket har använts – Typ av bruk – Form som skiljer sig åt i vissa beståndsdelar vilka inte påverkar särskiljningsförmågan – Användning av varumärket för de tjänster med avseende på vilka det har registrerats
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 16 november 2022 ECLI:EU:T:2022:710 |
Mål T-796/21 Grupo Eig Multimedia/EUIPO – Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket FORO16 – De äldre ord- och figurmärkena Cambio16, Energia16 och Cambio16 radio som registrerats som EU-varumärken – De äldre nationella ord- och figurmärkena Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16 och Salón16 – Relativt registreringshinder – Varumärkesfamilj – Avsaknad av bevis – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 16 november 2022 ECLI:EU:T:2022:711 |
Mål T-800/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HYPERLIGHTOPTICS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 22 november 2022 ECLI:EU:T:2022:753 |
Mål T-801/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HYPERLIGHTEYEWEAR – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 22 november 2022 ECLI:EU:T:2022:748 |
Mål T-72/21 Bowden och Young/Europol
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställda vid Europol – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Uppsägning av anställningsavtalet – Artikel 47 b iii i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Begäran om undantag från anställningsvillkoret i artikel 12.2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Beslut att inte bevilja ett undantag – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Det administrativa förfarandets längd – Rimlig tidsfrist – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Tjänstens intresse – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:720 |
Mål T-515/21 Zeta Farmaceutici/EUIPO – Specchiasol (EUPHYTOS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket EUPHYTOS – Äldre EU-figurmärke EuPhidra – Bevis på användning av det äldre varumärket – Artiklarna 56.2 och 43.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 64.2 och 47.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Relevanta tidsperioder – Bevis framlagda för första gången inför överklagandenämnden – Överklagandenämnden utrymme för skönsmässig bedömning – Kvalificering av ny eller kompletterande bevisning – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:722 |
Mål T-701/21 Allessa/EUIPO – Dumerth (CASSELLAPARK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket CASSELLAPARK – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Varumärket är inte ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:724 |
Mål T-14/22 uwe JetStream/EUIPO (JET STREAM)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket JET STREAM – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:719 |
Mål T-151/22 General Wire Spring/EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket GENERAL PIPE CLEANERS – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 november 2022 ECLI:EU:T:2022:721 |
Mål T-116/22 R Belavia/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 november 2022 ECLI:EU:T:2022:726 |
Mål T-379/16 Basicmed Enterprises m.fl./rådet m.fl.
Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och monetär politik – Stabilitetsstödprogram för Cypern – Beslut meddelat av ECB:s råd om tillhandahållande av akut likviditetsstöd efter begäran av Republiken Cyperns centralbank – Uttalanden från Eurogruppen den 25 mars, den 12 april, den 13 maj och den 13 september 2013 om Cypern – Beslut 2013/236/EU – Genomförandebeslut 2013/463/EU – Samförståndsavtal av den 26 april 2013 om särskilda villkor för den ekonomiska politiken mellan Cypern och den europeiska stabilitetsmekanismen – Tribunalens behörighet – Upptagande till sakprövning – Formkrav – Uttömmande av inhemska rättsmedel – Tillräckligt allvarlig kränkning av en rättsnorm som ger enskilda rättigheter – Äganderätt – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Talan som delvis väcks vid en domstol som uppenbart saknar behörighet att pröva målet, delvis uppenbart ska avvisas och delvis uppenbart är rättslig ogrundad
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:770 |
Mål T-698/16 Trasta Komercbanka m.fl./ECB
Ekonomisk och monetär politik - Tillsyn av kreditinstitut - Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB - Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut - En sökande har avlidit - Det saknas delvis anledning att döma i saken - De deltagande medlemsstaternas nationella myndigheters och ECB:s behörigheter inom ramen för den gemensamma tillsynsmekanismen - Likabehandling - Proportionalitet - Berättade förväntningar - Rättssäkerhet - Maktmissbruk - Rätten till försvar - Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:737 (Överklagande: Mål vid domstolen C-103/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-90/23 P) |
Mål T-221/21 Italien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Arealrelaterat stödsystem – Finansiella korrigeringar – Begreppet permanent gräsmark – Artikel 4.1 h i förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 5.3 i delegerad förordning (EU) nr 499/2014
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:729 |
Mål T-612/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech (Tillbehör till trådlös fjärrkontroll)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger ett tillbehör till en trådlös fjärrkontroll – Ogiltighetsgrund – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artiklarna 8.1 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Omständigheter som har åberopats eller bevisning som ingetts för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 63.2 i förordning nr 6/2002 – Motiveringsskyldighet – Artikel 41.1 och 41.2 c i stadgan om de grundläggande rättigheterna
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:731 |
Mål T-678/21 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket VSL 3TOTAL – Det äldre EU-ordmärket VSL#3 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:738 (Överklagande: Mål vid domstolen C-42/23 P) |
Mål T-780/21 Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LiLAC – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:732 |
Mål T-12/22 Hasco TM/EUIPO – Esi (NATURCAPS)
EU-varumärke ‐ Ogiltighetsförfarande ‐ EU-ordmärket NATURCAPS ‐ Det äldre nationella ordmärket NATURKAPS ‐ Verkligt bruk av det äldre varumärket föreligger inte ‐ Artikel 64.2 i förordning (EU) 2017/1001 ‐ Kvalificering av läkemedelsprodukter och kosttillskott
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:733 |
Mål T-85/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket STAYER – Verklig användning av varumärket – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Klassificering av de varor för vilka det har visats att det föreligger en verklig användning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:734 |
Mål T-155/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket STAYER – Verklig användning av varumärket – Artikel 15 och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Klassificering av de varor för vilka det har visats att det föreligger en verklig användning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2022 ECLI:EU:T:2022:735 |
december 2022
Mål T-275/19 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – ECB:s befogenheter – Utredningsbefogenheter – Inspektioner på plats – Artikel 12 i förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s beslut att genomföra en inspektion i ett mindre betydande kreditinstituts lokaler – Talan om ogiltigförklaring – Akt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till prövning – ECB:s behörighet – Motiveringsskyldighet – Omständigheter som motiverar en inspektion – Artikel 106 i rättegångsreglerna – Begäran om muntlig förhandling som inte innehåller någon motivering
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:781 (Överklagande: Mål vid domstolen C-99/23 P) |
|
Mål T-301/19 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 6.5 b i förordning (EU) nr 1024/2013 – Behov av att låta ett mindre betydande kreditinstitut stå under direkt tillsyn av ECB – Begäran från nationell behörig myndighet – Artikel 68.5 i förordning (EU) nr 468/2014 – ECB:s beslut att klassificera PNB Banka som en mindre betydande enhet som är underställd dess direkta tillsyn – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Rätt till försvar – Tillgång till akten i ärendet – Rapport enligt artikel 68.3 i förordning nr 468/2014 – Artikel 106 i rättegångsreglerna – Begäran om muntlig förhandling som inte innehåller någon motivering
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:774 (Överklagande: Mål vid domstolen C-100/23 P) |
|
Mål T-330/19 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 22 i direktiv 2013/36/EU – ECB:s invändning mot förvärv av ett kvalificerat innehav i ett kreditinstitut – Bedömningsperiodens startpunkt – ECB:s medverkan i det inledande skedet av förfarandet – Kriterier avseende den tilltänkta förvärvarens finansiella stabilitet och efterlevnad av tillsynskraven – Förekomst av rimliga skäl att motsätta sig förvärvet på grundval av ett eller flera bedömningskriterier – Artikel 106 i rättegångsreglerna – Begäran om muntlig förhandling som inte innehåller någon motivering
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:775 (Överklagande: Mål vid domstolen C-101/23 P) |
|
Mål T-130/21 CCPL m.fl./kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Livsmedelsförpackningar för detaljhandeln – Beslut om ändring av ett bötesbelopp – Föreskrifter för beräkning av böter – Ansvar för överträdelsen – 2006 års riktlinjer för beräkning av bötesbelopp – Tak för böter – Proportionalitet – Likabehandling – Betalningsförmåga
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:778 |
|
Mål T-487/21 Neoperl/EUIPO (Återgivning av en cylindrisk sanitär komponent)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett EU-varumärke som återger en cylindrisk sanitär komponent – Taktilt positionsmärke – Absoluta registreringshinder – Lagens tillämpningsområde – Prövning ex officio – Överklagandenämndens prövning av särskiljningsförmågan – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Kännetecken som inte kan utgöra ett EU-varumärke – Avsaknad av en precis och i sig fullständig grafisk återgivning av det taktila intryck som kännetecknet ger upphov till – Artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 207/2007 (sedermera artikel 4 och artikel 7.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:780 (Överklagande: Mål vid domstolen C-64/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-93/23 P) |
|
Mål T-709/21 WhatsApp Ireland/Europeiska dataskyddsstyrelsen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd av personuppgifter – Utkast till beslut av den ansvariga tillsynsmyndigheten – Lösning av tvister mellan tillsynsmyndigheter genom Europeiska dataskyddsstyrelsen – Bindande beslut – Artiklarna 60.4 och 65.1 a i förordning (EU) 2016/679 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 december 2022
ECLI:EU:T:2022:783 (Överklagande: Mål vid domstolen C-97/23 P) |
|
Mål T-111/20 PT Wilmar Bioenergi Indonesia m.fl./kommissionen
Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Genomförandeförordning (EU) 2019/2092 – Slutgiltig utjämningstull – Artikel 3.1 a i förordning (EU) 2016/1037 – Finansiellt bidrag – Artikel 3.2 i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 7.1 a i förordning 2016/1037 – Beräkning av beloppet för den utjämningsbara subventionen – Artikel 3.1 a iv och punkt 2 i förordning 2016/1037 – Åtgärd som består i att ’anförtro’ ett privat organ att utföra en uppgift som innebär ett finansiellt bidrag eller att ’ålägga’ organet att göra detta – För låg ersättning – Inkomst- eller prisstöd – Artikel 28.5 i förordning 2016/1037 – Användning av tillgängliga uppgifter – Artiklarna 3.2 och 6 d i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 8.8 i förordning 2016/1037 – Risken för väsentlig skada för unionsindustrin – Artikel 8.5 och 8.6 i förordning nr 2016/1037 – Orsakssamband – Bedömningen att skadan kan tillskrivas subventionerad import – Bedömningen att skadan inte kan tillskrivas subventionerad import
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:809 |
|
Mål T-143/20 PT Pelita Agung Agrindustri och PT Permata Hijau Palm Oleo/kommissionen
Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Genomförandeförordning (EU) 2019/2092 – Slutgiltig utjämningstull – Artikel 8.1 och 8.2 i förordning (EU) 2016/1037 – Prisunderskridande – Prispress – Artikel 8.5 i förordning 2016/1037 – Orsakssamband – Artikel 3.1 a iv och 3.2 i förordning 2016/1037 – Åtgärd som består i att ’anförtro’ ett privat organ att utföra en uppgift som innebär ett finansiellt bidrag eller att ’ålägga’ organet att göra detta – För låg ersättning – Inkomst- eller prisstöd – Artiklarna 3.2 och 6 d i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 3.1 a i och 3.2 i förordning 2016/1037 – Direkt överföring av medel – Artikel 7 i förordning 2016/1037 – Beräkning av förmånens storlek – Artikel 8.1 och 8.8 i förordning 2016/1037 – Risken för väsentlig skada – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:811 (Överklagande: Mål vid domstolen C-112/23 P) |
|
Mål T-713/20 REC OQ/kommissionen
Rättegångsspråk: Kroatiska
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:831 |
|
Mål T-296/21 SU/EIOPA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Avtal om visstidsanställning – Beslut att inte förnya kontrakt – Förfarande för förnyelse – Beaktande av bedömningsrapporter – Icke slutförd bedömningsrapport – Ansvar – Ekonomisk skada – Förlust av en möjlighet – Ideell skada – Obegränsad behörighet – Verkställighet av en dom från tribunalen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 december 2022
ECLI:EU:T:2022:808 |
|
Mål T-312/21 SY/kommissionen
Personalmål – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänt uttagningsprov Epso/AD/374/19 – Beslut att inte uppta sökanden på reservlistan med godkända sökande från detta uttagningsprov – Talan om ogiltigförklaring – Ändring av meddelandet om uttagningsprov efter att tillträdesproven delvis hållits – Rättslig grund saknas – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Force majeure – Likabehandling – Åtnjutande av särskilda arrangemang – Anordnande av distansprov – Hög andel godkända bland interna sökande – Passivitetstalan
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 december 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:814 |
|
Mål T-530/21 Pierre Lannier/EUIPO – Pierre Lang Trading (PL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-figur märke bestående av en återgivning av versalerna ’P’ och ’L’ placerade på varandra – Äldre EU-figurmärke bestående av en återgivning av en spegelvänd kombination av versalerna ’P’ och ’L’ placerade på varandra – Huruvida överklagandet vid överklagandenämnden kunde tas upp till prövning – Talerätt – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 14 december 2022 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2022:818 |
|
Mål T-626/20 Landwärme/kommissionen
Statligt stöd – Marknaden för biogas – Skattebefrielser som kompenserar för merkostnader vid produktion – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Det formella granskningsförfarandet har inte inletts – Betydande svårigheter – Artikel 108.2 och 108.3 FEUF – Artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2015/1589 – Riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Kumulering av stöd – Stöd från flera medlemsstater – Importerad biogas – Icke-diskrimineringsprincipen – Artikel 110 FEUF
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:853 |
|
Mål T-746/20 Grünig/kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltiga antidumpningstullar – Undantag för import som är föremål för en särskild användning – Talan om ogiltigförklaring – Avskiljbarhet – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Artikel 9.5 första stycket i förordning (EU) 2016/1036 – Tull som införts på ett icke-diskriminerande sätt – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:836 |
|
Mål T-747/20 EOC Belgium/kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltiga antidumpningstullar – Undantag för import som är föremål för en särskild användning – Talan om ogiltigförklaring – Avskiljbarhet – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret direkt berörd – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Artikel 9.5 första stycket i förordning (EU) 2016/1036 – Tull som införts på ett icke-diskriminerande sätt – Likabehandling
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:837 |
|
Mål T-260/21 E. Breuninger/kommissionen
Statligt stöd – Ramstödordning för icke täckta fasta kostnader mot bakgrund av covid-19-pandemin i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statligt stöd – Individuell prövning av den anmälda stödordningen – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:833 (Överklagande: Mål vid domstolen C-124/23 P) |
|
Mål T-306/21 Falke/kommissionen
Statligt stöd – Ramstödordning för icke täckta fasta kostnader mot bakgrund av covid-19-pandemin i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statligt stöd – Individuell prövning av den anmälda stödordningen – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:834 (Överklagande: Mål vid domstolen C-127/23 P) |
|
Mål T-330/21 EWC Academy/kommissionen
Socialpolitik – Bidrag till åtgärder för att främja initiativ på området för företagsstyrning – Förslagsinfordran VP/2020/008 – Uteslutande av europeiska företagsråd som inte har någon rättskapacitet – Artikel 197.2 c i förordning (EU) 2018/1046
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:854 |
|
Mål T-525/21 E. Breuninger/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Ramstödordning för inrättande av en federal kompensationsordning för skador till följd av besluten om nedstängning i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Åtgärd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:835 |
|
Mål T-702/21 Ekobulkos/kommissionen
Statligt stöd – Produktion av el från förnybara energikällor – Klagomål – Passivitetstalan – Anmodan att vidta åtgärder – Upptagande till sakprövning – Skyldighet att vidta åtgärder – Föreligger inte
Rättegångsspråk: bulgariska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2022
ECLI:EU:T:2022:842 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-640/22 R Westpole Belgium/parlamentet
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Externt tillhandahållande av it-tjänster – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 6 december 2022 ECLI:EU:T:2022:771 |
Mål T-230/20 PNB Banka/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Tilldelning av särskilda uppgifter till ECB – Beslut att återkalla tillståndet för kreditinstitutet PNB Banka – Förslag att återkalla tillstånd från den behöriga nationella myndigheten – Insolvensbeslut avseende PNB Banka – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:782 (Överklagande: Mål vid domstolen C-102/23 P) |
Mål T-537/20 Litauen/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Litauen – Stöd till förtidspension – Artikel 52.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 34.6 och artikel 35.1 i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:777 |
Mål T-566/21 Steinbach International/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:792 |
Mål T-623/21 Puma/EUIPO – Vaillant (Puma)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Puma – Äldre EU-figurmärket PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på varumärkets renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:776 (Överklagande: Mål vid domstolen C-94/23 P) |
Mål T-721/21 Sunrise Medical och Sunrise Medical Logistics/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Tulltaxenummer – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:791 |
Mål T-738/21 Bora Creations/EUIPO (essence)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket essence – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:779 |
Mål T-747/21 Borussia VfL 1900 Mönchengladbach/EUIPO – Neng (Fohlenelf)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Fohlenelf – Verkligt bruk av varumärket – Artiklarna 58.1 a, 94.1 och 97.1 d i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:773 |
Mål T-159/22 Sanetview/EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke Las Cebras som EU-varumärke – Äldre nationellt figurmärke LEZEBRA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 december 2022 ECLI:EU:T:2022:772 |
Mål T-769/21 Euranimi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Kina och Taiwan – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 8 december 2022 ECLI:EU:T:2022:786 (Överklagande: Mål vid domstolen C-95/23 P) |
Mål T-311/22 AMO Development/EUIPO (Medicinska instrument)
Gemenskapsformgivning – Gemenskapsformgivningar som återger medicinska instrument – Ingen ansökan om förnyelse – Avförande av gemenskapsformgivningar när registreringen löpt ut – Begäran om återställande av försutten tid – Artikel 67 i förordning (EG) nr 6/2002 – Aktsamhetsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 9 december 2022 ECLI:EU:T:2022:822 |
Mål T-586/14 RENV II Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/kommissionen
Dumpning – Import av solfångarglas från Kina – Artiklarna 2.8 – 2.10, 19 och 20 i förordning (EG) nr 1225/2009 (nu artiklarna 2.8 – 2.10, 19 och 20 i förordning (EU) 2016/1036) – Rätt att få tillgång till sekretessbelagda handlingar – Uppenbart oriktig bedömning – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:799 |
Mål T-126/20 Autoridad Portuaria de Bilbao/kommissionen
Statligt stöd – Hamnsektorn – Ordning för befrielse från bolagsskatt som Spanien har genomfört till förmån för hamnarna i Biscaya – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd – Fördel – Bevisbörda – Selektiv karaktär – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Snedvridning av konkurrensen – Lämpliga åtgärder
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:812 (Överklagande: Mål vid domstolen C-110/23 P) |
Mål T-138/20 PT Ciliandra Perkasa/kommissionen
Subventioner – Import av biodiesel med ursprung i Indonesien – Genomförandeförordning (EU) 2019/2092 – Slutgiltig utjämningstull – Artiklarna 8.1 och 8.2 i förordning (EU) 2016/1037 – Prisunderskridande – Pristryck – Artikel 8.5 i förordning 2016/1037 – Orsakssamband – Artikel 3 led 2 och artikel 6 d i förordning 2016/1037 – Förmån – Artikel 3 led 1 a i och led 2 i förordning 2016/1037 – Direkt överföring av medel – Artikel 7 i förordning 2016/1037 – Beräkning av förmånen – Artikel 8.1 och 8.8 i förordning 2016/1037 – Risken för väsentlig skada – Rätten till försvar
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:810 |
Mål T-526/20 Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket DEVIN – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Geografisk beteckning – Varumärket strider inte mot allmän ordning – Varumärket är inte ägnat att vilseleda allmänheten – Artikel 7.1 c, f och g i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 7.1 c, f och g i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 och artikel 52.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 7.3 och artikel 59.2 i förordning 2017/1001) – Anslutningsöverklagande
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:816 (Överklagande: Mål vid domstolen C-77/23 P) |
Mål T-533/20 Green Power Technologies/Det gemensamma företaget för viktig digital teknik
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal – Stödberättigande kostnader – Rapport från Olaf där det konstaterats att vissa utgifter inte är stödberättigande – Återbetalning av utbetalda belopp – Bevisbörda – Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Genkäromål
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:805 |
Mål T-687/20 Jinan Meide Casting m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina – Återinförande av en slutgiltig antidumpningstull – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Icke-retroaktiv verkan – Artikel 10 i förordning (EG) nr1225/2009 (nu artikel 10 i förordning (EU) 2016/1036) – Proportionalitet – Registrering av import – Artikel 14.5 i förordning nr 1225/2009 (nu artikel 14.5 i förordning 2016/1036)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:802 |
Mål T-753/20 Green Power Technologies/kommissionen
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Bidragsavtal – Bidragsberättigande kostnader – Rapport från Olaf där det konstaterats att vissa utgifter inte är stödberättigande – Återbetalning av utbetalda belopp – Bevisbörda – Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 – Motiveringsskyldighet – Obehörig vinst – Talan om ogiltigförklaring – Rapport från Olaf – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:806 |
Mål T-182/21 PKK/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot PKK inom ramen för kampen mot terrorism – Frysning av tillgångar – Gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Förordning (EG) nr 2580/2001 – Tillämplighet på situationer med väpnad konflikt – Terroristgrupp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för besluten om frysning av tillgångar – Beslut fattat av en behörig myndighet – Myndighet i tredjeland – Omprövning – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Rätt till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:807 (Överklagande: Mål vid domstolen C-72/23 P) |
Mål T-358/21 Hotel Cipriani/EUIPO – Altunis (CIPRIANI FOOD)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket CIPRIANI FOOD – Verkligt bruk av varumärket – Användningens beskaffenhet – Artikel 18.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Användningens omfattning – Artikel 58.1 a och 58.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:817 |
Mål T-440/21 TM/ECB
Personalmål – ECB:s anställda – Rekrytering – Meddelande om ledig tjänst – Förfarande för tillsättning av en tjänst som [konfidentiella uppgifter utelämnade]2 Konfidentiella uppgifter utelämnade. – Urvalskriterier – Yrkeserfarenhet – Avslag på ansökan – Tjänsten tillsattes av en annan sökande – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Maktmissbruk – Tjänstens intresse – Skadeståndsansvar – Ekonomisk och ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:800 |
Mål T-490/21 Vanhoudt/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan – Tillsättning av en annan sökande – Motiveringsskyldighet – Oegentligheter vid förfarandet för rekryteringen – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:801 (Överklagande: Mål vid domstolen C-106/23 P) |
Mål T-553/21 Agrarfrost/EUIPO – McCain (Formen på en smiley)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en smiley – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Frågan om hur varumärket har använts – Ingen förändring av särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:813 |
Mål T-636/21 Eurol/EUIPO – Pernsteiner (eurol LUBRICANTS)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket eurol LUBRICANTS – Äldre nationellt ordmärke EUROLLUBRICANTS – Bevis på verklig användning av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64 i förordning (EU) 2017/1001) – Användning med varumärkesinnehavarens samtycke – Ingen ändring av särskiljningsförmågan – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordningen nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:804 |
Mål T-717/21 ICA Traffic/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande utan att föregående publicering av ett meddelande om upphandling – Leverans av desinfekterande robotar till de europeiska sjukhusen i samband med covid-19-krisen – Det högsta antal produkter som ska levereras inom ramen för ett ramavtal – Akt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:827 |
Mål T-18/22 Nemport Liman İşletmeleri Ve Özel Antrepo Nakliye Ticaret/EUIPO – Newport Europe (NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ – Äldre EU-ordmärke Newport – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:815 |
Mål T-46/22 Esedra/parlamentet
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Övergripande ansvar för Europaparlamentets barnomsorgsverksamhet i Bryssel – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Onormalt lågt anbud – Huruvida anbudet uppfyller devillkor som fastställs i produktspecifikationen – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktiga bedömningar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:803 |
Mål T-110/22 Kremer/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats innan EU-anställningen påbörjades – Överföring till EU:s pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av den del av det överförda kapitalbeloppet som inte tillgodoräknats – Tidsfrist för klagomål – Obehörig vinst – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:826 |
Mål T-111/22 Baert/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats innan EU-anställningen påbörjades – Överföring till EU:s pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av den del av det överförda kapitalbeloppet som inte tillgodoräknats – Tidsfrist för klagomål – Obehörig vinst – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 14 december 2022 ECLI:EU:T:2022:823 |
Mål T-751/21 EMS/EUIPO (AIRFLOW)
Talan om ogiltigförklaring – EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket AIRFLOW – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 16 december 2022 ECLI:EU:T:2022:856 |
Mål T-522/21 XH/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2020 – Beslut att inte ändra sökandens befordringsakt i Sysper 2-systemet – Beslut att inte befordra sökanden – Tidsfrist för väckande av talan – Utgör tvingande rätt – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Ansökan om rättshjälp – Avbrytande av frister – Beräkning av frister – För sent inkommen ansökan – Oförutsebara omständigheter eller force majeure – Ursäktligt misstag – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 19 december 2022 ECLI:EU:T:2022:867 (Överklagande: Mål vid domstolen C-91/23 P) |
Mål T-19/22 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Formen på en skoter)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en skoter – Anslutningsöverklagande – Yrkande om ändring – Begäran om föreläggande – Delvis avvisning – Delvis bristande behörighet
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 20 december 2022 ECLI:EU:T:2022:859 |
Mål T-617/17 RENV Vialto Consulting/kommissionen
Utomobligatoriskt ansvar – Instrument för stöd inför anslutningen – Undersökning utförd av Olaf – Kontroll på plats – Oegentligheter och brister som kommissionen anklagas för – Rätten att yttra sig – Ideell skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:851 |
Mål T-537/18 Vialto Consulting/kommissionen
Instrument för stöd inför anslutningen – Subventioner – Undersökning utförd av Olaf – Administrativ påföljd – Utesluten från upphandlingsförfaranden och beviljande av subventioner finansierade genom unionens allmänna budget under två år år – Motiveringsskyldighet – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr nr 2185/96 – Principen om god förvaltning – Berättigade förväntningar – Full prövningsrätt – Påföljdens proportionalitet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:852 (Överklagande: Mål vid domstolen C-130/23 P) |
Mål T-250/19 Tradición CZ/EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRADICIÓN CZ, S.L. – Det äldre EU-ordmärket RIVERO CZ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:838 |
Mål T-127/21 Swissgrid/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Europeiska plattformarna för utbyte av standardprodukter för balansenergi – Schweiz deltagande – Artikel 1.6 och 1.7i förordning (EU) 2017/2195 – Skrivelse från kommissionen varigenom den som driver det schweiziska transportnätverket nekas deltagande – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:868 (Överklagande: Mål vid domstolen C-121/23 P) |
Mål T-187/21 Firearms United Network m.fl./kommissionen
REACH – Förordning (EU) 2021/57 – Uppdatering av bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 – Begränsningar avseende bly – Användning av hagelammunition med bly i eller kring våtmarker – Uppenbart felaktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet - Oskuldspresumtion
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:848 (Överklagande: Mål vid domstolen C-105/23 P) |
Mål T-187/21 RII Firearms United Network m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Talan i huvudsaken har ogillats eller avvisats – Anledning saknas att pröva ansökan om interimistiska åtgärder
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:855 |
Mål T-242/21 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att det beslut som fattats av en myndighet i en tredjestat har fattats i enlighet med rätten till försvar och rätten till effektivt rättsligt skydd
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:839 |
Mål T-243/21 Pshonka/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningen – Rådets skyldighet att kontrollera att det beslut som fattats av en myndighet i en tredjestat har fattats i enlighet med rätten till försvar och rätten till effektivt rättsligt skydd
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:840 |
Mål T-554/21 European Lotto and Betting/EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Cash4Life – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:841 |
Mål T-644/21 Pharmadom/EUIPO – Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumäre av figurmärket WellBe PHARMACEUTICALS – Äldre nationellt ordmärke WELL AND WELL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:847 |
Mål T-777/21 Trend Glass/EUIPO (ECO STORAGE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke ECO STORAGE – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Likabehandling
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:846 |
Mål T-4/22 Puma/EUIPO – DN Solutions (PUMA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket PUMA – Det äldre internationella figurmärket PUMA – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:850 (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/23 P) |
Mål T-43/22 Sanrio/EUIPO – Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SANRIO CHARACTERS – Äldre EU-ordmärket CARACTÈRE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:844 |
Mål T-44/22 International Masis Tabak/EUIPO – Philip Morris Brands (Återgivning av ett cigarettpaket)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande ett cigarettpaket – Äldre internationellt figurmärke Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – Relativt registreringshinder – Skada för renommén – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:843 |
Mål T-118/22 OM/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Rekrytering – Meddelande om ledig tjänst – Avslag på ansökan – Tjänsten tillsattes av en annan sökande – Tjänst som ledamot av nämnden för lagstiftningskontroll – Motiveringsskyldighet – Åsidosättande av meddelandet om ledig tjänst – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:849 (Överklagande: Mål vid domstolen C-98/23 P) |
Mål T-129/22 Simba Toys/EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BIMBA TOYS – Äldre internationella ord- och figurmärkena Simba – Äldre firma Simba Toys GmbH & Co. KG – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Produktjämförelse – Artikel 8.4 i förordning 2017/1001 – Närliggande ekonomiska branscher
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:845 |
Mål T-264/22 Suicha/EUIPO – Michael Kors (Switzerland) International (MK MARKTOMI MARKTOMI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket MK MARKTOMI MARKTOMI – Det äldre EU-figurmärket MK MICHAEL KORS – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 december 2022 ECLI:EU:T:2022:861 (Överklagande: Mål vid domstolen C-120/23 P) |
Mål T-692/21 AL/kommissionen
Personalmål – Utredning genomförd av Olaf – Olafs rättsakter – Fastställande av vem som är svarande – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 22 december 2022 ECLI:EU:T:2022:862 |
januari 2023
Mål T-346/21 Hecht Pharma/EUIPO – Gufic BioSciences (Gufic)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket Gufic – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Offentlig och extern användning – Användningens omfattning – Användningens art och form – Användning för de varor för vilka varumärket är registrerat
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 11 januari 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:2 (Överklagande: Mål vid domstolen C-142/23 P) |
|
Mål T-33/21 Rumänien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Utgifter som betalats av Rumänien – Nationellt program för landsbygdsutveckling 2007 – 2013 – Metoder för beräkning av stödsatser för delåtgärd 1a i åtgärd 215 – Stöd för slaktsvins och gyltors välbefinnande – Minst 10 procents ökning av det tillgängliga utrymmet per djur – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Rättslig kvalificering av de faktiska omständigheterna – Artikel 12.6 och 12.7 i delegerad förordning (EU) nr 907/2014 – Riktlinjer för beräkning av finansiella korrigeringar inom ramen för förfarandena för överensstämmelse och avslutande av räkenskaperna
Rättegångsspråk: rumänska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 januari 2023
ECLI:EU:T:2023:5 |
|
Mål T-163/21 De Capitani/rådet
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som rör ett pågående lagstiftningsförfarande – Rådets arbetsgrupper – Handlingar som rör ett lagförslag om ändring av direktiv 2013/34/EU om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag – Tillgång nekas i viss del – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 januari 2023
ECLI:EU:T:2023:15 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-50/22 AL/rådet och kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Barntillägg – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Villkor för beviljande – Rätten till tillägg dras in – Krav på återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 91a i tjänsteföreskrifterna – Delegering till PMO vid kommissionen – Talan mot den delegerande myndigheten – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:11 |
Mål T-443/21 YAplus DBA Yoga Alliance/EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL – Äldre EU-figurmärket yoga ALLIANCE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:7 |
Mål T-528/21 Neratax/EUIPO – Intrum Hellas m.fl. (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy et MORFAT)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärkena ELLO och MORFAT samt EU-figurmärkena ELLO ERMOL, Ello creamy och MORFAT Creamy – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:4 |
Mål T-726/21 Rolex/EUIPO – PWT (Återgivning av en krona)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke föreställande en krona – De äldre EU-figurmärkena föreställande en krona och ROLEX – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:6 |
Mål T-758/21 Dorsum/EUIPO – id Quantique (Clavis)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Clavis – Det äldre EU-ordmärket CLAVIS – Det äldre varumärket har inte identifierats i invändningsinlagan – Villkor för att pröva invändningen i sak
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:3 |
Mål T-166/22 Seifert/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Åtgärder avseende ryska medborgare, fysiska personer bosatta i Ryssland, samt juridiska personer, enheter och organ som är etablerade i Ryssland – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:13 |
Mål T-515/22 Zanker/Europeiska unionens domstol
Talan om ogiltigförklaring – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 18 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:8 |
Mål T-1/23 R Enmacc/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tjänster för att organisera aggregering av efterfrågan och anbudsförfaranden för gas inom ramen för unionens energiplattform – Ansökan om interimistiska åtgärder – Avvägning av intressen
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 27 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:163 |
Mål T-500/22 R Vleuten Insects och New Generation Nutrition/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Livsmedelssäkerhet – Nya livsmedel – Förordning (EU) 2015/2283 – Godkännande för försäljning av larven Alphitobius diaperinus – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte – Livsmedelssäkerhet – Nya livsmedel – Förordning (EU) 2015/2283 – Godkännande för försäljning av larven Alphitobius diaperinus – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:14 |
Mål T-640/16 RENV GEA Group/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Europeiska marknaderna för värmestabilisatorer baserade på tenn och epoxiderad sojabönsolja/estrar – Tillämpning av taket på 10 procent av omsättningen på en av de enheter som företaget består av – Ogiltigförklaring av beslutet om ändring av de böter som fastställdes i det ursprungliga beslutet i vilket överträdelsen konstaterades – Upptagande till sakprövning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Böter – Preskription – Begreppet företag – Solidariskt betalningsansvar för böter – Rätten till försvar – Rätt till ett muntligt hörande – Likabehandling – Förfallodagen för böter vid en ändring – Motivering
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:18 |
Mål T-666/21 Società Navigazione Siciliana/kommissionen
Statligt stöd – Sjötransport – Partiell befrielse från registreringsavgifter som ska betalas för överföring av verksamhet mellan företag – Beslut om att förklara stödet olagligt och oförenligt med den inre marknaden och förordna om att det ska återbetalas – Fördel – Stödmottagare – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt ansvar – Förfarandet tar orimligt lång tid
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:20 |
Mål T-703/21 Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa/EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket FALUBAZ – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:19 (Överklagande: Mål vid domstolen C-199/23 P) |
Mål T-785/21 SC Ha Ha Ha Production/EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)
Överklagande – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SMILEY som EU-varumärke – Äldre EU-ordmärken SMILEY, SMILEY TV och SMILEY – Anslutningsöverklagande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:44 |
Mål T-805/21 NS/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Ändrad tjänsteplacering – Tjänstens intresse – Överensstämmelse mellan lönegrad och tjänst – Förlorad bonus – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:22 (Överklagande: Mål vid domstolen C-218/23 P) |
Mål T-320/22 Scania CV/EUIPO (V8)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket V8 – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:21 |
Mål T-351/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SCHEIBEL – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 7.1 c och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:16 |
Mål T-352/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (KARR)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket KARR – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 7.1 c och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 25 januari 2023 ECLI:EU:T:2023:17 |
februari 2023
Mål T-295/20 Aquind m.fl./kommissionen
Energi – Transeuropeiska energiinfrastrukturer – Förordning (EU) nr 347/2013 – Delegerad förordning om ändring av förteckningen över projekt av gemensamt intresse – Artikel 172 andra stycket FEUF – Beslut av en medlemsstat att inte ge sitt godkännande till ett projekt för elsammanlänkning i syfte att det ska ges status som ett projekt av gemensamt intresse – Kommissionen har inte fört in projektet i den ändrade förteckningen – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltning – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet – Artikel 10 i energistadgefördraget
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:52 |
|
Mål T-522/20 Carpatair/kommissionen
Statligt stöd – Luftfartssektorn – Åtgärder som Rumänien har genomfört till förmån för flygplatsen i Timișoara – Åtgärder som flygplatsen i Timișoara har genomfört till förmån för Wizz Air och de flygbolag som använder flygplatsen – Beslut om att det till viss del inte har förekommit något statligt stöd till förmån för flygplatsen i Timișoara och de flygbolag som använder flygplatsen – Flygplatsavgifter – Talan om ogiltigförklaring – Regleringsakt – Villkoret personligen berörd – Konkurrensställningen har påverkats väsentligt – Villkoret direkt berörd – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Artikel 107.1 FEUF – Selektiv karaktär – Fördel – Villkoret privat aktör
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:51 (Överklagande: Mål vid domstolen C-244/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-245/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-246/23 P) |
|
Mål T-606/20 Austrian Power Grid m.fl./ACER
Energi – Inre marknaden för elektricitet – Genomföranderam för den europeiska plattformen för utbyte av balansenergi från frekvensåterställningsreserver med automatisk aktivering – Förfarande för att anta villkor och metoder – Avslag på det gemensamma förslaget från de systemansvariga för överföringssystem – Acers behörighet – Felaktig rättstillämpning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:64 (Överklagande: Mål vid domstolen C-281/23 P) |
|
Mål T-607/20 Austrian Power Grid m.fl./ACER
Energi – Inre marknaden för elektricitet – Genomföranderam för den europeiska plattformen för utbyte av balansenergi från frekvensåterställningsreserver med automatisk aktivering – Förfarande för att anta villkor och metoder – Avslag på det gemensamma förslaget från de systemansvariga för överföringssystem – Acers behörighet – Felaktig rättstillämpning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:65 (Överklagande: Mål vid domstolen C-282/23 P) |
|
Mål T-742/20 UPL Europe och Indofil Industries (Netherlands)/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet mankozeb – Inget förnyat godkännande – Förordning (EG) nr 1107/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 844/2012 – Förfarande för bedömning av ansökan om förnyat godkännande av ett verksamt ämne – Utnämnandet av en ny rapporterande medlemsstat på grund av att den tidigare rapporterande medlemsstatens utträdde ur unionen – Rätten till försvar – Principen om god förvaltning – Uppenbart oriktig bedömning – Förfarande för harmoniserad klassificering och märkning – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 februari 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:74 (Överklagande: Mål vid domstolen C-262/23 P) |
|
Mål T-492/21 Aquind m.fl./ACER
Energi – Acers behörighet – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Felaktig rättstillämpning – Artikel 2.1 i förordning (EU) 2019/943 – Artikel 92 i utträdesavtalet – Den tillfälliga undantagsordningen i artikel 308 i och bilaga 28 till handels- och samarbetsavtalet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:67 |
|
Mål T-536/21 Belaeronavigatsia/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Begreppet ’ansvariga för repressalier’ – Oriktig bedömning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 februari 2023
ECLI:EU:T:2023:66 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-164/20 BG/parlamentet
Personalmål – Ackrediterade parlamentsassistenter – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Rådgivande kommittén för förebyggande av mobbning och trakasserier på arbetsplatsen och handläggning av klagomål om trakasserier mellan ackrediterade parlamentsassistenter och ledamöter av Europaparlamentet – Rätten att yttra sig – Rapporten från den rådgivande kommittén har inte kommunicerats – Ansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:35 |
Mål T-659/20 SJ/kommissionen
Direktiv 2014/25/EU – Upphandlingsförfaranden för enheter som är verksamma på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster – Genomförandebeslut om tillämpligheten av artikel 34 i direktiv 2014/25 på persontrafik på järnväg i Sverige – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:32 |
Mål T-354/21 ClientEarth/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Kontrollsystem för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs – Förordning (EG) nr 1224/2009 – Handlingar rörande genomförandet av fiskerikontroll i Danmark och Frankrike – Delvist avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion om sekretess – Övervägande allmänintresse – Århuskonventionen – Förordning (EG) nr 1367/2006
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:34 (Överklagande: Mål vid domstolen C-249/23 P) |
Mål T-365/21 TJ/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Personal vid Europeiska utrikestjänsten – Rekrytering – Meddelande om ledig tjänst – Avslag på ansökan – Artikel 98 i tjänsteföreskrifterna – Begreppet ’anställd från medlemsstaternas nationella diplomattjänster’ – Ansvar
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:25 |
Mål T-470/21 Klymenko/rådet
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina – Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Preskription – Avvisning i viss del – Tillräckligt tydligt åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada – Verklig skada – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:26 |
Mål T-558/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket fino Cyprus Halloumi Cheese – Det äldre EU-ordkollektivmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:27 |
Mål T-565/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Papouis Halloumi – Äldre EU-kollektivmärket HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:28 |
Mål T-568/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket GC GOOGLE CAR – Det äldre EU-ordmärket GOOGLE – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:37 |
Mål T-569/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GOOGLE CAR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GOOGLE CAR – Det äldre EU-ordmärket GOOGLE – Relativt registreringshinder – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:38 |
Mål T-671/21 NFL Properties Europe/EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DUUUVAL – Det äldre EU-figurmärket GROUPE DUVAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:33 |
Mål T-772/21 Brobet/EUIPO – Efbet Partners (efbet)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket efbet – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk – Artikel 95 i förordning 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:36 |
Mål T-117/22 R Grodno Azot och Khimvolokno Plant/rådet
Interimistiska åtgärder – Gemensam utrikes-och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:42 |
Mål T-253/22 Groschopp/EUIPO (Sustainability through Quality)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Sustainability through Quality – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:29 |
Mål T-319/22 Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall/EUIPO (aquamation)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket aquamation – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:30 |
Mål T-349/22 Hacker-Pschorr Bräu/EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HACKER SPACE – Det äldre EU-ordmärket HACKER-PSCHORR och det äldre EU-figurmärket Hacker Pschorr samt de äldre nationella ordmärkena HACKERBRÄU och HACKER – Relativt registreringshinder – Angivande av grunden för invändningen – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 2.2 c i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:31 |
Mål T-706/22 R Nicoventures Trading m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Folkhälsa – Upphävande av vissa undantag för upphettade tobaksvaror – Ansökan om provisoriska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut av tribunalens vice ordförande av den 2 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:39 |
Mål T-81/22 Euranimi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Indien och Indonesien – Slutgiltig antidumpningstull – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 7 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:57 (Överklagande: Mål vid domstolen C-252/23 P) |
Mål T-538/21 PBL och WA/kommissionen
Statligt stöd – Stöd till förmån för en fotbollsklubb – Beslut att inte registrera ett klagomål som ingetts av en av medlemmarna i en fotbollsklubb – Ställning som berörd part
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:53 (Överklagande: Mål vid domstolen C-224/23 P) |
Mål T-787/21 UniSkin/EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket UNISKIN by Dr. Søren Frankild – Det äldre figurmärket UNICSKIN YOUR EFFECTIVE SOLUTION – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varu- och tjänsteslagslikhet – Det äldre varumärkets särskiljningsförmåga – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/100
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:56 |
Mål T-24/22 Bensoussan/EUIPO – Lulu's Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket LOULOU STUDIO – Det äldre internationella ordmärket LULU’S – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:54 |
Mål T-141/22 Sport1/EUIPO – SFR (SFR SPORT1)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SFR SPORT 1 – Det äldre nationella och det äldre internationella figurmärket sport1 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Faktorer som är beroende av varandra
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:55 |
Mål T-778/21 Folkertsma/kommissionen
Skadeståndstalan – Avtal om tekniskt bistånd för att stödja Bangsamoros övergångsmyndighet (Subatra) – Kommissionen har begärt att sökanden ska ersättas som expert – Uppsägning av avtalet mellan den vinnande anbudsgivaren och sökanden – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 9 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:58 |
Mål T-266/22 Aziz/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:81 |
Mål T-286/22 Aziz/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Skydd för personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:82 |
Mål T-595/22 R Ferreira de Macedo Silva/Frontex
Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Uppsägning före provanställningens utgång – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:79 |
Mål T-175/21 RH/ kommissionen
Instrumentet för stöd inför anslutningen – Budgetförordningen – Utredning av Olaf – Kommissionens beslut om administrativ påföljd – Uteslutning från förfarandena för upphandling och för beviljande av stöd finansierat av Europeiska unionens allmänna budget och EUF – Upptagande i databasen i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Allvarligt fel i yrkesutövningen – Uppenbart oriktig bedömning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klart åsidosättande av en rättsregel som ger enskilda rättigheter föreligger inte
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:77 |
Mål T-684/21 Mostostal/EUIPO – Polimex - Mostostal (MOSTOSTAL)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket MOSTOSTAL – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:68 |
Mål T-741/21 LG Electronics/EUIPO – ZTE Deutschland (V10)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket V10 – Absolut registreringshinder – Alfanumeriskt kännetecken – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:78 (Överklagande: Mål vid domstolen C-250/23 P) |
Mål T-8/22 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket TC CARL – Äldre nationella figurmärket carl touch – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:70 (Överklagande: Mål vid domstolen C-270/23 P) |
Mål T-77/22 Asesores Comunitarios/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser den återhämtnings- och resiliensplan som en medlemsstat lagt fram för kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:69 |
Mål T-82/22 Bambu Sales/EUIPO (BAMBU)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BAMBU – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b – c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:75 |
Mål T-204/22 Rimini Street/EUIPO (OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:76 |
Mål T-260/22 Freixas Montplet m.fl./Regionkommittén
Personalmål – Tjänstemän – Befordran – 2021 års befordringsförfarande – Beslut att inte uppföra sökanden i förteckningen över tjänstemän som kan befordras – Tidpunkt för bedömningen av tjänstgöringstid – Artikel 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:71 |
Mål T-341/22 Deutsche Bank/EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU‑varumärke av figurmärket Tu negocio – Det äldre nationella figurmärket Avanza Credit de Deutsche Bank – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:73 |
Mål T-357/22 Das Neves/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Varning – Artikel 21 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar – Ansvar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 15 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:72 |
Mål T-526/19 RENV Nord Stream 2/parlamentet och rådet
Rättegångsfråga – Begäran om att handlingar ska avlägsnas
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 17 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:85 |
Mål T-693/20 Hansol Paper/kommissionen
Dumpning – Import av visst tungt termopapper med ursprung i Sydkorea – Slutgiltig antidumpningstull – Förordning (EU) 2016/1036 – Försäljning via närstående företag – Konstruktionen av exportpriset – Skada som unionsindustrin lidit – Beräkning av prisunderskridandet – Beräkning av skademarginalen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 17 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:83 (Överklagande: Mål vid domstolen C-257/23 P) |
Mål T-170/22 R-RENV Telefónica de España/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Transeuropeiska telematiktjänster för myndigheter (Testa) – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår vid första påseendet inte som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris)
|
Beslut av tribunalens vice ordförande av den 28 februari 2023 ECLI:EU:T:2023:89 (Överklagande: Mål vid domstolen C-141/23 P(R)) |
mars 2023
Mål T-301/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics och Jushi Egypt for Fiberglass Industry/kommissionen
Dumpning – Import av vissa vävda eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Folkrepubliken Kina och Egypten – Genomförandeförordning (EU) 2020/492 – Slutgiltig antidumpningstull – Beräkning av normalvärdet – Artikel 2.5 i förordning (EU) 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning – Skada – Beräkning av underskridandemarginalen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 mars 2023
ECLI:EU:T:2023:93 (Överklagande: Mål vid domstolen C-261/23 P) |
|
Mål T-480/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics och Jushi Egypt for Fiberglass Industry/kommissionen
Subventioner – Import av vissa vävda eller sydda glasfibermaterial med ursprung i Kina och Egypten – Genomförandeförordning (EU) 2020/776 – Slutgiltig utjämningstull – Beräkning av subventionens storlek – Tillskrivande av subventioner – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning – System med tullrestitution vid import – Skattemässig behandling av valutakursförluster – Beräkning av underskridandemarginalen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 mars 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:90 (Överklagande: Mål vid domstolen C-269/23 P) |
|
Mål T-540/20 Jushi Egypt for Fiberglass Industry/kommissionen
Subventioner – Import av produkter av ändlösa glasfiberfilament med ursprung i Egypten – Genomförandeförordning (EU) 2020/870 – Slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska utjämningstullen – Rätten till försvar – Tillskrivande av subventioner – Uppenbart oriktig bedömning – System med tullrestitution vid import – Skattemässig behandling av valutakursförluster – Beräkning av underskridandemarginalen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 mars 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:91 (Överklagande: Mål vid domstolen C-272/23 P) |
|
Mål T-324/21 Harley-Davidson Europe och Neovia Logistics Services International/kommissionen
Tullunion – Förordning (EU) nr 952/2013 – Bestämning av icke-förmånsberättigande ursprung för vissa motorcyklar som tillverkas av Harley-Davidson – Kommissionens genomförandebeslut om att bindande ursprungsbesked som antagits av nationella tullmyndigheter ska återkallas – Begreppet ’bearbetning eller behandling som inte är ekonomiskt berättigad’ – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 mars 2023
ECLI:EU:T:2023:101 (Överklagande: Mål vid domstolen C-297/23 P) |
|
Mål T-235/21 Bulgarien/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantas från finansiering – Utbetalningar som gjorts av Bulgarien – Säljfrämjande åtgärder – Olafs utredningsrapport – Kontroll av överensstämmelse – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: bulgariska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 mars 2023
ECLI:EU:T:2023:105 (Överklagande: Mål vid domstolen C-294/23 P) |
|
Mål T-426/21 Assaad/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Oriktiga bedömningar – Retroaktiv verkan – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Rättskraft
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 mars 2023
ECLI:EU:T:2023:114 |
|
Mål T-825/19 och T-826/19 Tazzetti/kommissionen
Miljö ‐ Förordning (EU) nr 517/2014 ‐ Flourerade växthusgaser ‐ Elektroniskt register över kvoter för utsläppande på marknaden av fluorkolväten – Företag med samma verkliga huvudman – En enda producent eller importör – Rättsakt som går någon emot – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Yrkande om justering av talan – Avvisning – Invändning om rättsstridighet – Tolkning av en genomförandeförordning i enlighet med grundförordningen – Kommissionens genomförandebefogenheter
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 mars 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:148 |
|
Mål T-72/20 Satabank/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Förordning (EU) nr 468/2014 – Enhet som står under tillsyn – Sammansatt administrativt förfarande – Vägran att ge tillgång till akten – Beslut 2004/258/EG – Tillgång till ECB:s handlingar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 mars 2023
ECLI:EU:T:2023:149 |
|
Mål T-617/21 B&Bartoni/EUIPO – Hypertherm (Elektrod som ska placeras i en skärbrännare)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en elektrod som ska placeras i en skärbrännare – Ogiltighetsgrund – Artikel 4.2 i förordning (EG) nr 6/2002 – Beståndsdel i en sammansatt produkt
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 mars 2023
ECLI:EU:T:2023:152 |
|
Mål T-868/19 Nouryon Industrial Chemicals m.fl./kommissionen
Reach – Bedömning av registreringsunderlag och kontroll av överensstämmelser med uppgifter som registranterna har lämnat – Begäran om ytterligare studier avseende registreringsunderlaget för dimetyleter – Studie av utvecklingstoxicitet före födseln – Utökad engenerationsstudie av reproduktionstoxicitet – Studie för dosbedömning – Artikel 51.7 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Djurförsök – Artikel 25 i förordning nr 1907/2006 – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 mars 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:168 (Överklagande: Mål vid domstolen C-353/23 P) |
|
Mål T-142/21 Wizz Air Hungary/kommissionen (Blue air; COVID-19 och undsättningsstöd)
Statligt stöd – Den rumänska lufttransportmarknaden – Stöd som getts av Rumänien till Blue Air i samband med covid-19-pandemin – Undsättningsstöd till Blue Air – Lån som garanteras av rumänska staten – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Artikel 107.2 b FEUF – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Stödmottagarens tidigare ekonomiska svårigheter – Beaktande av kostnader som kunnat undvikas – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter – Artikel 107.3 c FEUF – Stödet bidrar till ett mål av allmänt intresse – Undsättningsstöd får endast beviljas en gång – Icke-diskrimineringsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 mars 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:164 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-552/21 Worldwide Brands/EUIPO – Wan (CAMEL)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket CAMEL – Bevisning som åberopas för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning 2017/1001 – En del av den åberopade bevisningen har inte bedömts
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:98 |
Mål T-25/22 Canai Technology/EUIPO – Trend Fin (HE&ME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket HE&ME – Det äldre Benelux-ordmärket ME – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Låg särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:99 (Överklagande: Mål vid domstolen C-280/23 P) |
Mål T-36/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke PERFECT FARMA CERVIRON – Äldre icke registrerat nationellt varumärke CERVIRON – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:94 (Överklagande: Mål vid domstolen C-274/23 P) |
Mål T-37/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke Cerviron – Äldre icke registrerat nationellt varumärke CERVIRON – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:95 (Överklagande: Mål vid domstolen C-275/23 P) |
Mål T-38/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke CERVIRON perfect care – Äldre icke registrerat nationellt varumärke CERVIRON – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:96 (Överklagande: Mål vid domstolen C-276/23 P) |
Mål T-102/22 Transgourmet Ibérica/EUIPO – Aldi (Gourmet)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Gourmet – Det äldre nationella ordmärket GOURMET – Relativ ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Form som skiljer sig åt genom delar som förändrar särskiljningsförmågan
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:100 |
Mål T-217/22 Lifestyle Equities/EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Det äldre EU-figurmärket BEVERLY HILLS POLO CLUB – Relativa ogiltighetsgrunder – Risk för förväxling föreligger inte – Varuslagslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:92 |
Mål T-295/22 Crush Series Publishing/EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket The Crush Series – Det äldre EU-figurmärket CRUSH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:97 |
Mål T-743/22 R Mazepin/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med avseende på Rysslands åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:102 |
Mål T-100/22 Ciar/EUIPO – Motion (Rörelseanordning)
Överklagande med yrkande om ogiltigförklaring – Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en rörelseanordning – Anslutningsöverklagande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 7 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:128 |
Mål T-94/20 Campine och Campine Recycling/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för återvinning av bilbatterier – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Dom i vilken beslutet delvis ogiltigförklaras och det ålagda bötesbeloppet sätts ned – Kommissionens beslut att inte betala dröjsmålsränta – Artikel 266 FEUF – Artikel 90.4 i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012 – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Procentsats avseende dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:110 (Överklagande: Mål vid domstolen C-306/23 P) |
Mål T-100/21 Sánchez-Gavito León/rådet och kommissionen
Rådgivande kommittén för bomull – Beslut (EU) 2017/876 – Personal hos en internationell organisation som unionen anslutit sig till – Avtal om villkoren i samband med att sökanden lämnar sitt arbete – Passivitetstalan – Delvis avsaknad av uppmaning att vidta åtgärder – Avsaknad av talerätt – Avvisning – Ansvar – Orsakssamband
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:109 |
Mål T-372/21 Sympatex Technologies/EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Sympathy Inside – Det äldre EU-ordmärket INSIDE. – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001) – Ingen förändring av särskiljningsförmåga
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:111 |
Mål T-759/21 Société des produits Nestlé/EUIPO – The a2 Milk Company (A2)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket A 2 – Äldre internationell registrering – Figurmärket THE a2 MILK COMPANY THE a2 MILK COMPANY – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:108 |
Mål T-763/21 SE/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Kommissionens pilotprogram för rekrytering av yngre handläggare – Avslag på ansökan – Urvalskriterier – Kravet på högst tre års yrkeserfarenhet – Likabehandling – Åldersdiskriminering
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:113 (Överklagande: Mål vid domstolen C-309/23 P) |
Mål T-65/22 PS/EIB
Personalmål – EIB:s personal – Social trygghet – Försäkringssystem för olycksfall i arbetet och arbetssjukdomar – Total och bestående invaliditet – Sjukdomen är yrkesrelaterad – Avtal som ingåtts med ett försäkringsbolag – Omfattningen av de förpliktelser som kvarstår för EIB
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:107 |
Mål T-70/22 Novasol/ECHA
REACH – Avgift för att låta registrera ett ämne – Nedsatt avgift för små och medelstora företag – Echas kontroll av försäkran avseende företagets storlek – Begäran om bevisning till styrkande av ställningen som litet eller medelstort företag – Vissa uppgifter har inte tillhandahållits – Beslut om att återkräva den outtagna delen av avgiften och påföra en administrativ avgift – Begreppet ’anknutet företag’ – Rekommendation 2003/361/EG – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:106 |
Mål T-90/22 Kande Mupompa/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:117 |
Mål T-91/22 Ruhorimbere/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:119 |
Mål T-92/22 Amisi Kumba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:121 |
Mål T-93/22 Ramazani Shadary/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:122 |
Mål T-94/22 Mutondo/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:120 |
Mål T-95/22 Kanyama/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår”
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:118 |
Mål T-96/22 Kampete/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:116 |
Mål T-98/22 Boshab/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Restriktioner vad gäller tillträde till medlemsstaternas territorier – Beslut att låta sökanden kvarstå i förteckningarna över de personer som omfattas av åtgärderna – Rätten att yttra sig – Bevis för att det finns skäl för att uppta och låta sökanden kvarstå i förteckningarna – Uppenbart oriktig bedömning – Faktiska och rättsliga omständigheter som var för handen när de restriktiva åtgärderna beslutades fortbestår
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:115 |
Mål T-172/22 Gönenç/EUIPO – Solar (termorad ALUMINIUM PANEL RADIATOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TERMORAD ALUMINIUM PANEL RADIATOR – Det äldre Benelux-ordmärket THERMRAD – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:112 |
Mål T-212/22 Prigozhina/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av åtgärder som undergräver eller hotar Ukraina – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande tillträde till medlemsstaternas territorier – Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska medel – Sökanden har uppförts i denna förteckning – Familjemedlem till en person som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, eller stabiliteten eller säkerheten i Ukraina – Begreppet ’association’ – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:104 |
Mål T-196/22 Mariani/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:143 |
Mål T-240/22 Lacapelle/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:138 |
Mål T-241/22 Juvin/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:140 |
Mål T-254/22 Mordalski/EUIPO – Anita Food (ANITA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-varumärke som inte längre finns – Uppenbart att talan saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 14 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:146 (Överklagande: Mål vid domstolen C-321/23 P) |
Mål T-597/21 Basaglia/kommissionen
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:133 |
Mål T-727/21 TO/EUAA
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Externt meddelande om ledig tjänst [konfidentiellt]2 Konfidentiella uppgifter har utelämnats. – Beslut att inte förlänga giltighetstiden för en förteckning över godkända sökanden – Tidsfrist för klagomål – Offentliggörande på internet – Ursäktligt misstag föreligger inte – Avvisning
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:136 (Överklagande: Mål vid domstolen C-317/23 P) |
Mål T-89/22 Homy Casa/EUIPO – Albatros International (Stolar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en stol – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Tillgängliggörande av den tidigare formgivningen – Tillgängliggörande på internet – Identifiering av den tidigare formgivningen – Överklagandenämndens befogenhet att göra skönsmässiga bedömningar – Artikel 63.1 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:132 |
Mål T-133/22 Katjes Fassin/EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ordmärket THE FUTURE IS PLANT‑BASED som EU-varumärke – Varumärke bestående av en reklamslogan – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:129 |
Mål T-174/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTREV)
EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BREZTREV - De äldre EU-ordmärkena ONBREZ, DAYBREZ, BREZILIZER och BREEZHALER - Risk för förväxling föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:134 |
Mål T-175/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTRI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BREZTRI – De äldre EU-ordmärkena ONBREZ, BREZILIZER och BREEZHALER – Risk för förväxling föreligger inte – De äldre varumärkena saknar förhöjd särskiljningsförmåga – Artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.3 b i förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:135 |
Mål T-178/22 FA World Entertainment/EUIPO (FUCKING AWESOME)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket FUCKING AWESOME – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rättssäkerhet – Likabehandling – God förvaltningssed
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:131 |
Mål T-194/22 Zelmotor/EUIPO – B&B Trends (zelmotor)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket zelmotor – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:130 |
Mål T-366/21 Coinbase/EUIPO – bitFlyer (coinbase)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket coinbase – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:156 |
Mål T-650/21 Casa International/EUIPO – Interstyle (casa)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket casa – Absolut ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning saknas – Artikel 7.3 i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:155 |
Mål T-750/21 Beauty Biosciences/EUIPO – Société de Recherche Cosmétique (BIO-BEAUTÉ)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BIO-BEAUTÉ – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning 2017/1001) – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.3 i förordning 2017/1001) – Artikel 52.1 a och 52.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 59.1 a och 59.2 i förordning 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 (nu artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:147 |
Mål T-5/22 Puma/EUIPO – Brooks Sports (Återgivning av ett band med en spetsig vinkel)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke som återger ett band med en spetsig vinkel – Äldre EU-figurmärken och äldre nationella figurmärken som återger ett band – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001 – Rättssäkerhet – Likabehandling – Principen om god förvaltning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:150 (Överklagande: Mål vid domstolen C-345/23 P) |
Mål T-21/22 NY/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Kommissionens interna säkerhetsutredning – Våldshandlingar som kommissionens säkerhetspersonal påstås ha begått – Förbud att tillträda byggnader – Förverkat tjänstekort – Begäran om ersättning – Principen om god förvaltning – Rätt till integritet och värdighet – Oriktig bedömning – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:153 |
Mål T-113/22 Colombani/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar – Felaktig bedömning – Maktmissbruk – Förlikning – Vederbörligt samtycke – Bristande samtycke – Beslut om befordran med retroaktiv verkan
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:154 (Överklagande: Mål vid domstolen C-343/23 P) |
Mål T-306/22 Fun Factory/EUIPO – I Love You (love you so much)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket love you so much – Det äldre EU-figurmärket I LOVE YOU SINCE FOREVER – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:151 |
Mål T-408/22 adp Merkur/EUIPO – psmtec (SEVEN SEVEN 7)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket SEVEN SEVEN 7 – Äldre EU-ordmärket Seven – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:157 |
Mål T-776/22 R TP/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Budgetförordning – Undantag från upphandlingsförfaranden som finansieras genom unionens allmänna budget och EUF under en period av två år – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situationen ställer inte krav på skyndsamhet
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 22 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:158 |
Mål T-300/22 Domaine Boyar International/EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke BOLGARÉ som EU-varumärke – Äldre ursprungsbeteckning ’Bolgheri’ – Artikel 8.4a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.6 i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 46.1 d i förordning 2017/1001 – Artikel 103.2 b i förordning (EU) nr 1308/2013
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:159 |
Mål T-782/22 R Cogebi/rådet
Interimistiska åtgärder – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förbud att till unionen direkt eller indirekt köpa, importera eller överföra varor som genererar betydande intäkter för Ryssland – Ansökan om uppskov med verkställighet – Åsidosättande av formkrav – Avvisning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 27 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:162 |
Mål T-612/22 Primicerj/kommissionen
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 28 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:190 |
Mål T-500/17 RENV Hubei Xinyegang Special Tube/kommissionen
Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn (annat än gjutjärn) eller stål (annat än rostfritt stål), med runt tvärsnitt, med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm, med ursprung i Kina – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Orsakssamband – Artikel 3.6 och 3.7 i förordning (EU) 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:171 |
Mål T-660/19 RENV Universität Bremen/REA
Forskning och teknisk utveckling – Ramprogrammet för forskning och innovation Horisont 2020 – Inbjudan att lämna förslag H2020-SC6-Governance-2019 – Beslut av REA att inte anta ett förslag – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:170 |
Mål T-344/21 Plusmusic/EUIPO – Groupe Canal + (+music)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket + music – Det äldre nationella figurmärket + – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:166 |
Mål T-400/21 ZR/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Meddelande om lediga tjänster – Begäran om överflyttning från en institution till en annan – Artikel 8 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Nekad överflyttning – Prioriteringsordning – Artikel 29.1 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Rättelse
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:169 (Överklagande: Mål vid domstolen C-364/23 P) |
Mål T-505/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:174 (Överklagande: Mål vid domstolen C-356/23 P) |
Mål T-535/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:175 (Överklagande: Mål vid domstolen C-363/23 P) |
Mål T-545/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:176 (Överklagande: Mål vid domstolen C-359/23 P) |
Mål T-555/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:177 (Överklagande: Mål vid domstolen C-358/23 P) |
Mål T-575/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:178 (Överklagande: Mål vid domstolen C-357/23 P) |
Mål T-576/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:179 (Överklagande: Mål vid domstolen C-355/23 P) |
Mål T-577/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:180 (Överklagande: Mål vid domstolen C-361/23 P) |
Mål T-578/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskrav – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:181 (Överklagande: Mål vid domstolen C-362/23 P) |
Mål T-588/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products och Koopman International (Utrustning för vätskeledning)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger utrustning för vätskeledning – Ogiltighetsgrund – Underlåtelse att iaktta skyddskraven – Artikel 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Detaljer i en produkts utseende som uteslutande är betingade av en teknisk funktion – Artikel 8.1 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:182 (Överklagande: Mål vid domstolen C-360/23 P) |
Mål T-26/22 CIMV/kommissionen
Forskning och teknisk utveckling – Stödavtal som slutits inom ramen för ramprogrammet för forskning och innovation ’Horizon 2020’ – Indrivning av en fordran – Uppdelad återbetalning – Materiell riktighet av de faktiska omständigheterna – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Rätten att yttra sig – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:172 (Överklagande: Mål vid domstolen C-366/23 P) |
Mål T-199/22 Perfetti Van Melle/EUIPO (Återgivning av en cylindrisk behållare med vågformade linjer)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en cylindrisk behållare med vågformade linjer – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:173 |
Mål T-308/22 celotec/EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket DECOTEC – Absoluta ogiltighetsgrunder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:165 |
Mål T-342/22 Oxyzoglou/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträdet inom unionen – Överföring till unionens pensionssystem – Fastställande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av en del av det överförda kapitalbeloppet – Obehörig vinst – Tidsfrist för klagomål – Uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:191 |
Mål T-343/22 Mozelsio/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats före tjänstetillträdet inom unionen – Överföring till unionens pensionssystem – Fastställande av pensionsgrundande tjänsteår – Talan om ogiltigförklaring – Begäran om återbetalning av en del av det överförda kapitalbeloppet – Obehörig vinst – Tidsfrist för klagomål – Uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:187 |
Mål T-436/22 Machková/EUIPO – Aceites Almenara (ALMARA SOAP)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket ALMARA SOAP – Det äldre EU-ordmärket ALMENARA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:167 |
Mål T-567/22 ATPN/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Atomenergi – Hållbar verksamhet – Sammanslutning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 30 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:189 (Överklagande: Mål vid domstolen C-340/23 P) |
Mål T-472/22 Mocom Compounds/EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Near-to-Prime – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 31 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:183 |
Mål T-482/22 Thomas Henry/EUIPO (MATE MATE)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MATE MATE – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga saknas – Vilseledande karaktär – Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 31 mars 2023 ECLI:EU:T:2023:185 (Överklagande: Mål vid domstolen C-342/23 P) |
april 2023
Mål T-39/21 PP m.fl./parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Hälsokrisen med anledning av covid-19-pandemin – Beslut att tillåta arbete på deltid för omvårdnad av anhöriga utanför anställningsorten – Avsaknad av möjlighet till distansarbete utanför anställningsorten på heltid – Brister i det administrativa förfarandet – Beslut om beviljande av en ansökan om deltidsarbete – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning – Lön – Indragning av utlandstillägget – Artiklarna 62 och 69 i tjänsteföreskrifterna – Åsidosättande av artikel 4 i bilaga VII i tjänsteföreskrifterna
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 april 2023
ECLI:EU:T:2023:204 |
|
Mål T-557/20 SRB/Europeiska datatillsynsmannen
Skydd av personuppgifter – Ersättningsförfarande för aktieägare och borgenärer efter resolution av ett bankinstitut – EDPS: beslut om att SRB har brutit mot sina skyldigheter avseende behandling av personuppgifter – Artikel 15.1 d i förordning (EU) 2018/1725 – Begreppet personuppgifter – Artikel 3.1 i förordning 2018/1725 – Rätt till tillgång till handlingar i ärendet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 26 april 2023
ECLI:EU:T:2023:219 (Överklagande: Mål vid domstolen C-413/23 P) |
|
Mål T-54/21 OHB System/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Konkurrenspräglad dialog – Tillhandahållande av Galileo-övergångssatelliter – Beslut att inte anta en anbudsgivares anbud – Uteslutningskriterier – Allvarligt fel i yrkesutövningen av en anbudsgivare – Avsaknad av en slutgiltig dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut – Hänskjutande till den panel som avses i artikel 143 i budgetförordningen – Likabehandling – Onormalt lågt anbud – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 april 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:210 (Överklagande: Mål vid domstolen C-415/23 P) |
|
Mål T-757/21 Activa - Grillküche/EUIPO – Targa (Grillapparat)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning för en grillapparat – Offentliggörande av den tidigare formgivningen – Artikel 7.2 i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 april 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:216 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-749/21 Gerhard Grund Gerüste/EUIPO – Josef-Grund-Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Josef Grund Gerüstbau – Det äldre nationella figurmärket grund – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:200 |
Mål T-61/22 OD/Eurojust
Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillfällig ändrad tjänsteplacering i tjänstens intresse – Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Tillfällig åtgärd i form av omplacering – Begreppet ’åtgärd som går någon emot’ – Rätten att yttra sig – Skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:201 |
Mål T-74/22 Siemens/parlamentet
Offentlig upphandling – Offentlig upphandling av byggentreprenad – Anbudsförfarande – Förnyelse av brandskyddsystemet i Europaparlamentets byggnader i Strasbourg – En anbudsgivares anbud har förkastats och kontraktet tilldelats andra anbudsgivare – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:202 |
Mål T-162/22 OQ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten utan minskning av pensionsrättigheter – Artikel 10 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:205 |
Mål T-491/22 Zitro International/EUIPO – e-gaming (Smiley som har på sig en hög hatt)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en smiley som har på sig en hög hatt – Äldre EU-varumärke föreställande en fantasifigur – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:203 |
Mål T-6/23 R UC/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo – Frysning av tillgångar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 april 2023 ECLI:EU:T:2023:206 |
Mål T-562/19 RENV Klein/kommissionen
Passivitetstalan – Medicintekniska produkter – Artikel 8.1 och 8.2 i direktiv 93/42/EEG – Skyddsklausulsförfarande – En medlemsstats underrättelse om ett beslut om förbud mot utsläppande på marknaden av en medicinteknisk produkt – Kommissionens underlåtenhet att fatta ett beslut – Upphävande av direktiv 93/42 – Artiklarna 94-97 i förordning (EU) 2017/745 – Marknadskontrollåtgärder – Talan som är uppenbart välgrundad
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 april 2023 ECLI:EU:T:2023:225 |
Mål T-605/22 RT France/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt förbud mot att sända innehåll från vissa medier och tillfälligt upphävande av tillstånd att sända sådant innehåll – Skrivelse genom vilken sökanden underrättas om att dennes namn har bibehållits i förteckningen över enheter som omfattas av restriktiva åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Omkvalificering av talan – Invändningen om rättegångshinder ogillas
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 25 april 2023 ECLI:EU:T:2023:228 |
Mål T-20/18 CV/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och yrkessjukdomsförsäkring – Yrkessjukdom – Läkarkommitté – Artikel 22 – Beslut att inte erkänna en sjukdom som yrkessjukdom – Korrekt genomförande av det administrativa förfarandet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:220 |
Mål T-546/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket R.T. S. ROCHEM Technical Services – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:221 |
Mål T-547/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. Rochem Technical Services)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket R.T. S. Rochem Technical Services – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:222 |
Mål T-548/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket ROCHEM – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:223 |
Mål T-549/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ROCHEM – Det äldre nationella figurmärket ROCHEM MARINE – Relativ ogiltighetsgrund – Bevis på verkligt bruk av det äldre varumärket – Artiklarna 15 och 57.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 18 och 64.2 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:224 |
Mål T-681/21 Alves Casas/EUIPO – Make-Up Art Cosmetics (mccosmetics NY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke mccosmetics NY – Äldre EU-figurmärke MAC MAKE-UP ART COSMETICS – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Skada för renommé – Artikel 8.5 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:215 |
Mål T-794/21 Wenz Kunststoff/EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket MOULDPRO – Verkligt bruk av varumärket – Brukets beskaffenhet – Bruk för de produkter för vilka varumärket registrerats – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:211 (Överklagande: Mål vid domstolen C-418/23 P) |
Mål T-35/22 Kaminski/EUIPO – Polfarmex (SYRENA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket SYRENA – Lagens tillämpning i tiden – Delvis avvisning av överklagandet – Rättskraft – Artikel 15.1 och artikel 51.1 a och 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 18.1 och artikel 58.1 a och 58.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk i unionen – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:212 (Överklagande: Mål vid domstolen C-406/23 P) |
Mål T-147/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pinar KURUYEMIŞ – Äldre tyska ordmärket PINAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att bli hörd – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Förfarandet har förklarats vilande – Artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:213 |
Mål T-148/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket pinar KURUYEMIŞ – Äldre tyska ordmärket PINAR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att bli hörd – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Förfarandet har förklarats vilande – Artikel 71.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:214 |
Mål T-153/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket XTG – Det äldre EU-ordmärket GTX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:217 |
Mål T-154/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket XTG – Det äldre EU-ordmärket GTX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 april 2023 ECLI:EU:T:2023:218 |
maj 2023
Förenade målen T-34/21 och T-87/21 Ryanair och Condor Flugdienst/kommissionen (Lufthansa; COVID-19)
Statligt stöd – Den tyska lufttransportmarknaden – Stöd som Tyskland beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av Deutsche Lufthansa – Beslut om att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på konkurrensställning – Upptagande till prövning – Betydande marknadsstyrka – Ytterligare åtgärder som vidtas för att bibehålla en effektiv konkurrens på marknaden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 maj 2023
ECLI:EU:T:2023:248 (Överklagande: Mål vid domstolen C-457/23 P) |
|
Mål T-312/20 EVH/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet ’en enda koncentration’ – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsstyrkan – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023
ECLI:EU:T:2023:252 (Överklagande: Mål vid domstolen C-464/23 P) |
|
Mål T-321/20 enercity/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023
ECLI:EU:T:2023:253 (Överklagande: Mål vid domstolen C-485/23 P) |
|
Mål T-451/20 Meta Platforms Ireland/kommissionen
Konkurrens – Datamarknad – Administrativt förfarande – Artikel 18.3 och artikel 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om upplysningar – Virtuellt datarum – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Maktmissbruk – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning – Sekretess
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 maj 2023
ECLI:EU:T:2023:276 (Överklagande: Mål vid domstolen C-497/23 P) |
|
Mål T-2/21 Emmentaler Switzerland/EUIPO (EMMENTALER)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket EMMENTALER – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Kollektivmärke – Artikel 74.2 i förordning 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 24 maj 2023
ECLI:EU:T:2023:278 (Överklagande: Mål vid domstolen C-458/23 P) |
|
Mål T-268/21 Ryanair/kommissionen (Italien; stödordning; COVID-19)
Statligt stöd – Den italienska lufttransportmarknaden – System för ersättning till lufttrafikföretag som innehar en licens utfärdad av de italienska myndigheterna – Beslut att inte göra invändningar – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 24 maj 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:279 (Överklagande: Mål vid domstolen C-490/23 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-249/21 SN/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättningar och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Motiveringsskyldighet – Parlamentsledamöternas oberoende – Oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:233 (Överklagande: Mål vid domstolen C-430/23 P) |
Mål T-7/22 FFI Female Financial Invest/EUIPO – MLP Finanzberatung (Financery)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Financery – Det äldre EU-ordmärket financify – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:234 |
Mål T-52/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-figurmärket TEHA – Äldre nationella figurmärket tema – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Användning i en form som skiljer sig i detaljer vilka förändrar varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:235 |
Mål T-60/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket TEHA – Äldre nationella figurmärket tema – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Verkligt bruk av varumärket föreligger inte – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001) – Användning i en form vars beståndsdelar ändrar varumärkets särskiljningsförmåga – Artikel 15.1 andra stycket a i förordning nr 207/2009 [nu artikel 18.1 andra stycket a i förordning 2017/1001]
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:236 |
Mål T-106/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BBQLOUMI – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativa ogiltighetsgrunder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b, artikel 8.5 och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b, artikel 8.5 och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:230 |
Mål T-168/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – Det äldre EU-kollektivordmärket HALLOUMI – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:231 |
Mål T-303/22 Dicofarm/EUIPO – Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke ’Vitis pharma Dicofarm group’ – Äldre nationellt figurmärke ’viti DREN’ – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Låg varu- eller tjänsteslagslikhet – Risk för förväxling föreligger inte
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:232 |
Mål T-459/22 Laboratorios Ern/EUIPO – Biolark (BIOLARK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket BIOLARK – Det äldre nationella ordmärket BIOPLAK – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 3 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:237 |
Mål T-618/22 Amazonen-Werke H. Dreyer/EUIPO (Kombination av färgerna grönt och orange)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Varumärke som utgörs av en kombination av färgerna grönt och orange – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 4 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:238 |
Mål T-102/21 Bastion Holding m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder för att stödja små och medelstora företag under Covid-19-pandemin i Nederländerna – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:243 |
Mål T-238/21 Ryanair/kommissionen (SAS II; COVID-19)
Statligt stöd – Den danska och den svenska lufttransportmarknaden – Stöd som Danmark och Sverige har beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av SAS – Beslut att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret direkt berörd – Konkurrensställningen påverkas väsentligt – Upptagande till sakprövning – Tillfälliga rambestämmelser för statliga stödåtgärder – Åtgärd avsedd att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Uppfyllande av kraven i de tillfälliga rambestämmelserna
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:247 |
Mål T-289/21 Bastion Holding m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder för att stödja små och medelstora företag under Covid-19-pandemin i Nederländerna – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:244 |
Mål T-513/21 Bastion Holding m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Åtgärder för att stödja små och medelstora företag under Covid-19-pandemin i Nederländerna – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:245 |
Mål T-437/22 Vanhove/EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket bistro Régent – Det äldre nationella ordmärket REGENT – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 18.1 andra stycket a och artikel 47.2 i förordning 2017/1001 – Form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar varumärkets särskiljningsförmåga
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:246 |
Mål T-313/20 Stadtwerke Leipzig/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:257 (Överklagande: Mål vid domstolen C-465/23 P) |
Mål T-314/20 Stadtwerke Hameln Weserbergland/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:258 (Överklagande: Mål vid domstolen C-466/23 P) |
Mål T-315/20 TEAG/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Krav på tillbörlig aktsamhet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:259 (Överklagande: Mål vid domstolen C-467/23 P) |
Mål T-316/20 Naturstrom/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:260 |
Mål T-317/20 EnergieVerbund Dresden/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inremarknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Krav på tillbörlig aktsamhet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:261 (Överklagande: Mål vid domstolen C-468/23 P) |
Mål T-318/20 eins energie in sachsen/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:262 (Överklagande: Mål vid domstolen C-469/23 P) |
Mål T-319/20 GGEW/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Motiveringsskyldighet – Begreppet en ’enda koncentration’ – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Rätten att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Analys av marknadsmakt – Avgörande inflytande – Uppenbart oriktiga bedömningar – Krav på tillbörlig aktsamhet
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:263 (Överklagande: Mål vid domstolen C-470/23 P) |
Mål T-320/20 Mainova/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Tyska elmarknaden – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:264 (Överklagande: Mål vid domstolen C-484/23 P) |
Mål T-322/20 Stadtwerke Frankfurt am Main/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska elmarknaden – Beslut om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt saknas – Inget aktivt deltagande – Avvisning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:265 |
Mål T-685/21 IR/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Gemensamma reglerna om sjukförsäkring för tjänstemän – Artikel 72 i tjänsteföreskrifterna – Allvarlig sjukdom – Förtroendeläkarens utlåtande – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:267 |
Mål T-177/22 Chambers m.fl./kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Kontraktsanställda – Ersättning för utlägg – Resekostnader – Konsekvenserna av Förenade kungarikets utträde ur unionen – Ursprungsort belägen i tredjeland – Återkallelse av rätten att erhålla schablonersättning för årliga resekostnader – Felaktig bedömning – Likabehandling
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:256 |
Mål T-267/22 Consulta/EUIPO – Karlinger (ACASA)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket ACASA – Absolut ogiltighetsgrund – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:268 (Överklagande: Mål vid domstolen C-443/23 P) |
Mål T-480/22 Panicongelados-Massas Congeladas/EUIPO – Seder (panidor)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket panidor – Det äldre nationella ordmärket ANIDOR – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) nr 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:266 |
Mål T-656/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN)
EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEUTZER HAFEN - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 - Likabehandling
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:254 |
Mål T-657/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket DEUTZER HAFEN KÖLN – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Likabehandling
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:255 |
Mål T-771/21 Bategu Gummitechnologie/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Konkurrens – Beslut om att avslå ett klagomål – Materiell skada – Faktisk och säker skada – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 22 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:291 |
Mål T-764/21 Atesos medical m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Medicintekniska produkter – Direktiv 93/42/EEG – Utgång av giltighetstiden för intyg som utfärdats på området för medicintekniska produkter inom ramen för avtalet om ömsesidigt erkännande av organ som är etablerade i Schweiz – Ändring av registreringen som avser det organ för bedömning av överensstämmelsen av medicintekniska produkter som utfärdat intyg på grundval av onlinedatabasen som ingår i informationssystemet NANDO – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan ska avvisas
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 23 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:292 (Överklagande: Mål vid domstolen C-491/23 P) |
Mål T-452/20 Meta Platforms Ireland/kommissionen
Konkurrens – Datamarknad – Administrativt förfarande – Artikel 18.3 och artikel 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om upplysningar – Virtuellt datarum – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Maktmissbruk – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning – Sekretess
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:277 (Överklagande: Mål vid domstolen C-496/23 P) |
Mål T-477/21 Glaxo Group/EUIPO – Cipla Europe (Formen på en inhalator)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en inhalator – Absolut ogiltighetsgrund – Särskiljningsförmåga som förvärvats genom användning – Artikel 51.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.2 i förordning (EU) 2017/1001) – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:280 |
Mål T-556/21 Lyubetskaya/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:283 |
Mål T-557/21 Omeliyanyuk/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:284 |
Mål T-579/21 Gusachenka/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:285 |
Mål T-580/21 Haidukevich/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:286 |
Mål T-714/21 AL/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Lön – Familjetillägg – Barntillägg – Artikel 2.4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Person som likställs med ett underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Tillägget dras in – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:282 (Överklagande: Mål vid domstolen C-498/23 P) |
Mål T-68/22 Granini France/EUIPO – Pichler (Joro)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Joro – Det äldre nationella ordmärket JOKO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:287 |
Mål T-509/22 Bimbo/EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket BimboBIKE – Det äldre nationella ordmärket BIMBO – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 maj 2023 ECLI:EU:T:2023:281 (Överklagande: Mål vid domstolen C-473/23 P) |
juni 2023
Mål T-309/21 TC/parlamentet
Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Rimlig tidsfrist – Bevisbörda – Rätten att yttra sig – Skydd av personuppgifter – Artikel 9 i förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 26 i stadgan
Rättegångsspråk: litauiska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:315 (Överklagande: Mål vid domstolen C-529/23 P) |
|
Mål T-143/22 OP/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Efterlevandepension – Avslag på ansökan – Efterlevande make – Villkor för beviljande – Äktenskapets längd – Invändning om rättsstridighet – Artikel 80 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Artikel 2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Barnpension – Avslag på ansökan – Begreppet ’underhållsberättigat barn’ – Felaktig rättstillämpning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 juni 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:313 |
|
Mål T-519/22 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Återkallelse av ett beslut som utgör ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Artikel 103.1 i förordning (EU) 2017/1001 – Inget uppenbart fel föreligger
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 7 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:314 |
|
Mål T-585/20 Polwax/kommissionen
Konkurrens – Företagskoncentrationer – Marknaden i föregående led för råparaffin – Marknaden i efterföljande led för paraffinvax – Beslut i vilket en företagskoncentration förklaras vara förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtagande avseende försäljning av råparaffin saknas – Vertikala effekter – Avskärmning av insatsprodukter
Rättegångsspråk: polska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:332 (Överklagande: Mål vid domstolen C-541/23 P) |
|
Mål T-79/21 Ryanair och Airport Marketing Services/kommissionen
Statligt stöd – Avtal som ingåtts mellan flygbolaget Ryanair och dess dotterbolag Airport Marketing Services – Marknadsföringstjänster – Beslut i vilket stödet förklarades oförenligt med den inre marknaden och att det ska återbetalas – Fördel – Kriteriet verkligt behov – Artiklarna 41 och 47 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Rätt att få tillgång till handlingar – Rätten att bli hörd
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 juni 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:334 (Överklagande: Mål vid domstolen C-535/23 P) |
|
Mål T-376/21 Instituto Cervantes/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av språkutbildningstjänster för Europeiska unionens institutioner, organ och byråer – Placering av en anbudsgivare i kaskadförfarandet – Motiveringsskyldighet – Delar av anbudet tillgängliga via en hyperlänk – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 14 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:331 (Överklagande: Mål vid domstolen C-534/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-539/23 P) |
|
Mål T-571/17 RENV UG/kommissionen
Personalmål – Kontraktsanställda – Tillsvidareanställning – Uppsägning av kontraktet – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Bristande arbetsinsats – Uppförande i tjänsten och inställning till arbetet oförenliga med tjänstens intresse – Motiveringsskyldighet – Rätt att yttra sig – Rätt till föräldraledighet – Artikel 42a i tjänsteföreskrifterna – Tillämpning på tjänstemän och övriga anställda i unionen av minimikraven i direktiven 2010/18/EU och 2002/14/EG – Artiklarna 27, 30 och 33 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Arbetstagarnas rätt till information och samråd – Artikel 24b i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning – Skydd mot uppsägning utan saklig grund – Bestridande genom anslutningsöverklagande av lagakraftvunna beslut – Avvisning – Proportionalitetsprincipen – Maktmissbruk – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 juni 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:351 (Överklagande: Mål vid domstolen C-546/23 P) |
|
Mål T-326/21 Guangdong Haomei New Materials och Guangdong King Metal Light Alloy Technology/kommissionen
Dumpning – Import av aluminiumprofiler med ursprung i Kina – Genomförandeförordning (EU) 2021/546 – Införande av en slutgiltig antidumpningstull – Artikel 1.4 i förordning (EU) 2016/1036 – Definition av den berörda produkten – Fastställande av normalvärde – Artikel 2.6 i förordning 2016/1036 – Rapport om att det föreligger betydande snedvridningar i exportlandet – Bevisbörda – Användning av ett representativt land – Artikel 3.1, 3.2, 3.3, 3.5 och 3.6 i förordning 2016/1036 – Skada – Ekonomiska faktorer och förhållanden som påverkar unionsindustrins tillstånd – Rätten till försvar – Principen om god förvaltningssed
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 juni 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:347 |
|
Mål T-748/21 Hangzhou Dingsheng Industrial Group m.fl./kommissionen
Dumpning – Utvidgning av en slutgiltig antidumpningstull på import av viss aluminiumfolie med ursprung i Kina till att även omfatta import av viss aluminiumfolie som avsänts från Thailand – Undersökning om kringgående – Kringgående – Artikel 13 i förordning (EU) 2016/1036 – Tillräcklig bevisning – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 juni 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:346 |
|
Mål T-628/22 Repasi/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Delegerad förordning (EU) 2022/1214 – Taxonomi – Ekonomisk verksamhet kopplad till fossilgas och kärnkraft – Införande i hållbara ekonomiska verksamheter – Parlamentsledamot – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:353 (Överklagande: Mål vid domstolen C-552/23 P) |
|
Mål T-752/20 IMG/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Olafs utredningar – Läckor till pressen – Ekonomisk och ideell skada – Orsakssamband – Ansvar för läckor – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Sekretess för juridisk rådgivning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juni 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:366 (Överklagande: Mål vid domstolen C-559/23 P) |
|
Mål T-145/22 CEDC International/EUIPO – Underberg (Formen på ett grässtrå i en flaska)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett tredimensionellt varumärke – Formen på ett grässtrå i en flaska – Äldre nationella varumärken – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.3 i förordning (EU) 2017/1001) – Begreppet ombud eller företrädare – Förekomsten av ett direkt avtal
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 juni 2023
ECLI:EU:T:2023:365 (Överklagande: Mål vid domstolen C-553/23 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-115/23 R Debreceni Egyetem/rådet
Interimistiska åtgärder – Åtgärder för att skydda unionsbudgeten mot överträdelser av rättsstatens principer i Ungern – Förbud för kommissionen att ingå nya rättsliga åtaganden med en allmännyttig trust eller med en enhet som en sådan trust förvaltar – Artikel 2.2 i genomförandebeslut (EU) 2022/2506 – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:297 |
Mål T-433/22 Spreewood Distillers/EUIPO – Radgonske gorice (STORK)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STORK – Det äldre nationella ordmärket GOLDEN STORK – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 6 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:341 |
Mål T-650/20 KD/EUIPO
Personalmål – Tillfälligt anställda – EUIPO:s personal – Avtal om visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Behörig myndighet – Principen om god förvaltning – Rätt att yttra sig – Ansvar – Ideell skada
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:305 (Överklagande: Mål vid domstolen C-528/23 P) |
Mål T-141/21 Shakutin/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:303 |
Mål T-581/21 Skryba/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser samt förbudet mot inresa till och transitering på unionens territorium – Uppförande av sökandens namn i förteckningarna – En sanktions kollektiva karaktär – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:321 |
Mål T-582/21 Rubnikovich/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser samt förbudet att inresa till eller transitera genom unionens territorium – Beslut att uppta sökanden i förteckningarna – En påföljds kollektiva karaktär – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:322 |
Mål T-583/21 Bakhanovich/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder på grund av situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser samt förbud mot inresa till eller transitering genom unionens territorium – Upptagande av sökandens namn i förteckningarna – Kollektiv sanktion – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:323 |
Mål T-735/21 Aprile och Commerciale Italiana/EUIPO – DC Comics (Återgivande av en fladdermus i en oval ram)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som föreställer en fladdermus i en oval ram – Absoluta ogiltighetsgrunder – Särskiljningsförmåga – Avsaknad av beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001) – Begränsning av de varor som omfattas av yrkandet om ogiltighetsförklaring – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:304 |
Mål T-33/22 Vallegre/EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket PORTO INSÍGNIA – Det äldre Eu-ordmärket INSIGNIA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:316 |
Mål T-47/22 DDR Kultur/EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket THE PLANET – Äldre EU-figurmärke PLANÈTE + – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:311 (Överklagande: Mål vid domstolen C-500/23 P) |
Mål T-63/22 Brooks England/EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)
EU-varumärken – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av EU-figurmärket BROOKS ENGLAND – Det äldre EU-varumärket BROOKS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 [nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001] – Faktiskt användande av det äldre varumärket – Artikel 43.2 i förordning nr 40/94[nu artikel 47.2 i förordning 2017/1001]
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:312 (Överklagande: Mål vid domstolen C-504/23 P) |
Förenade målen T-218/22 och T-219/22 Roxtec och Wallmax/EUIPO – Wallmax och Roxtec (Återgivning av en blå kvadrat som innehåller åtta koncentriska svarta cirklar)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som återger en blå kvadrat som innehåller åtta koncentriska svarta cirklar – Absolut ogiltighetsgrund – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii) i förordning (EG) 40/94 (nu artikel 7.1 e ii) i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:317 (Överklagande: Mål vid domstolen C-495/23 P) |
Mål T-227/22 Cylus Cyber Security/EUIPO – Cylance (CYLUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CYLUS – Det äldre EU-ordmärket CYLANCE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:306 |
Mål T-239/22 Cherusci/EUIPO – LexDellmeier (RIALTO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket RIALTO – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Skälig grund för att varumärket inte använts saknas – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:319 |
Mål T-322/22 UNSA Énergie/kommissionen
Statligt stöd – Reglerade tariffer för försäljning av el i Frankrike – Höjning av taket för reglerat tillträde till historisk kärnkraftsel – Avslag på klagomålet – Artikel 1 h i förordning (EU) 2015/1589 – Facklig organisation – Begreppet berörd part
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:307 |
Mål T-339/22 Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Conguitos – Äldre EU-ordmärket Conguitos – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Relativ ogiltighetsgrund – Otillbörlig fördel av det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Artikel 53.1 a i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:308 |
Mål T-368/22 Cassa Centrale/EUIPO – Bankia (BANQUÌ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BANQUÌ – Det äldre EU-figurmärket Bankia – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga hos det äldre varumärket
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:309 |
Mål T-419/22 Medex/EUIPO – Stein (medex)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket medex – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Klassificering av de varor för vilka verkligt bruk har styrkts
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:318 |
Mål T-541/22 Sanity Group/EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Sanity Group – Det äldre EU-figurmärket SANYTOL – Relativt registreringshinder – Skadlig inverkan på renomméet – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:310 (Överklagande: Mål vid domstolen C-533/23 P) |
Mål T-543/22 Laboratorios Ern/EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIOPLAN – Äldre nationella ordmärket BIOPLAK – Relativt registreringshinder – Varuslagslikhet föreligger inte – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:320 |
Mål T-568/22 XNT/EUIPO – Exane (EXANE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket EXANE – Äldre firma EXANTE – Domännamnet ”exante.eu” – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 8.4 och artikel 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.4 och artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 8 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:325 |
Mål T-179/23 R FFPE section Conseil/rådet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Fackföreningar och yrkessammanslutningar – Avtal mellan rådet och fackföreningarna och yrkessammanslutningarna vid rådets generalsekretariat – Förfarande för kontroll av kriterierna för erkännande och representativitet av fackföreningarna och yrkessammanslutningarna – Rättigheterna enligt avtalet har tillfälligt upphört att gälla för en fackförening eller yrkessammanslutning som inte uppnått tröskeln för representativitet – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 9 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:328 |
Mål T-200/20 Stone Brewing/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket STONE BREWING – Det äldre EU-ordmärket STONES – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 14 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:330 |
Mål T-201/21 Covington & Burling och Van Vooren/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder – Medlemsstaternas individuella ståndpunkter – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Artikel 4.3 i förordning nr 1049/2001 Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Kommittéförfarande – Förordning (EG) nr 1925/2006
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:333 (Överklagande: Mål vid domstolen C-540/23 P) |
Mål T-446/22 Corver/EUIPO (CHR ME)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CHR ME – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001”
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 14 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:329 |
Mål T-327/22 PS/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Kontraktsanställda – Ändring av tjänstgöringsort – Tillägg till anställningsavtalet – Rent bekräftande rättsakt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 19 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:354 |
Mål T-771/22 NO/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Irländska rättsväsendet – En klients nya solicitor har betalat arvodet för klientens tidigare solicitor – Avslag på ett klagomål – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Statliga medel – Uppenbart att talan delvis skall avvisas – Uppenbart att talan delvis helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 20 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:356 (Överklagande: Mål vid domstolen C-522/23 P) |
Mål T-131/21 Região Autónoma da Madeira/kommissionen
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:348 (Överklagande: Mål vid domstolen C-547/23 P) |
Förenade målen T-197/22 och T-198/22 Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärkena InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Det äldre EU-ordmärket och det äldre nationella ordmärket EVAX Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:345 |
Mål T-347/22 Rauch Furnace Technology/EUIPO – Musto et Bureau (Creuset)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning som återger en smältdegel – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Formgivningen ger inte ett annat helhetsintryck – Offentliggörande av den tidigare formgivningen – Artiklarna 6, 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis ges in på ett annat språk än rättegångsspråket – Artiklarna 29.1, 29.5 och 81.2 I förordning (EG) nr 2245/2002 – Omständigheter och bevis som åberopas respektive ges in för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 63 i förordning nr 6/2002
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:344 |
Mål T-438/22 International British Education XXI/EUIPO – Saint George´s School (IBE ST. GEORGE'S)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke IBE ST. GEORGE’S – Äldre nationellt figurmärke ST. GEORGE’S SCHOOL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:349 |
Mål T-514/22 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket VITROMED Germany – Internationell registrering av det äldre figurmärket VITROMED – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:350 |
Mål T-537/22 Delta Sport Handelskontor/EUIPO – Lego (Byggkloss från en leksaksbyggsats)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en byggkloss från en leksaksbyggsats – Anslutningsöverklagande – Ändringsyrkande – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 21 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:357 |
Mål T-239/21 Dana Astra/rådet
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:364 |
Mål T-452/22 Hofmeir Magnetics/EUIPO – Healthfactories (Hofmag)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Hofmag – Det oregistrerade äldre ordmärket HOFMAG – Relativt registreringshinder – Verkligt bruk i näringslivet av ett kännetecken vars betydelse inte endast är lokal föreligger inte – Artikel 8.4 och artikel 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:362 |
Mål T-495/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket OMEGOR – Äldre EU-figurmärket OMACOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:359 (Överklagande: Mål vid domstolen C-520/23 P) |
Mål T-496/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR VITALITY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket OMEGOR VITALITY – Äldre EU-figurmärket OMACOR – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:360 (Överklagande: Mål vid domstolen C-521/23 P) |
Mål T-645/22 C. & S./EUIPO – Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket CS jeans your best fashion partner – Varumärket har inte varit föremål gör verkligt bruk – Användningssätt – Varumärket används inte för de varor som det har registrerats för – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:363 |
Mål T-318/21 KF/EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Invaliditetskommittén – Beslut att inte erkänna invaliditeten – Avslag på ansökan om att få inleda ett administrativt överklagande – Litispendens – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:370 |
Mål T-719/22 Puma/EUIPO – Herno (HERZO)
Överklagande – EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket HERZO – Det äldre EU-figurmärket HERNO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 29 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:369 |
Mål T-666/20 Thunus m.fl./EIB
Personalmål – Anställda vid EIB – Lön – Årlig lönejustering – Invändning om rättsstridighet – Rättskraft – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Samråd med personalen – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 30 juni 2023 ECLI:EU:T:2023:384 (Överklagande: Mål vid domstolen C-561/23 P) |
juli 2023
Mål T-115/20 Puigdemont i Casamajó och Comín i Oliveres/parlamentet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Parlamentsledamot – Parlamentets talmans vägran att vidta åtgärder med anledning en begäran om fastställelse av immunitet och privilegier – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:372 (Överklagande: Mål vid domstolen C-573/23 P) |
|
Mål T-126/21 Nevinnomysskiy Azot och NAK "Azot"/kommissionen
Dumpning – Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – Slutgiltiga antidumpningstullar – Begäran om en översyn vid giltighetstidens utgång – Artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 – Artikel 5.3 och 5.9 i förordning 2016/1036 – Lagstadgad tidsfrist – Tillräcklig bevisning – Kompletteringsförfarande – Uppgifter som lämnats efter det att den lagstadgade tidsfristen löpt ut
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:376 (Överklagande: Mål vid domstolen C-568/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-554/23 P) |
|
Mål T-223/21 SE/kommissionen
Personalmål – Tillfälligt anställda – Rekrytering – Anställningsavtal – Artikel 2 b i anställningsvillkoren för övriga anställda – Avslag på en ansökan – Befordran – Ny lönegradsplacering – Nytt anställningsavtal – Avtalets upphörande – Artiklarna 8 andra stycket och 10.3 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Felaktig rättstillämpning – Likabehandling – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:375 |
|
Mål T-272/21 Puigdemont i Casamajó m.fl./parlamentet
Institutionell rätt – Parlamentsledamot – Immunitet och privilegier – Beslut om upphävande av parlamentarisk immunitet – Artikel 9 i protokoll nr 7 om unionens immunitet och privilegier – Behörigheten för den myndighet som framställt ansökan om upphävande av immuniteten – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Omfattningen av parlamentets prövning – Förfarande för prövning av en ansökan om upphävande av immunitet – Rätten till försvar – Opartiskhet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:373 (Överklagande: Mål vid domstolen C-572/23 P) |
|
Mål T-8/21 IFIC Holding/kommissionen
Handelspolitik – Skydd mot följderna av tillämpning av extraterritoriell lagstiftning som antas av ett tredjeland – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot Iran av Förenta staterna – Sekundära sanktioner som utgör hinder för att fysiska och juridiska personer i unionen upprätthåller handelsförbindelser med de företag som omfattas av åtgärderna – Förbud mot att följa en sådan lagstiftning – Artikel 5 andra stycket i förordning (EG) nr 2271/96 – Kommissionens beslut att tillåta en juridisk person i unionen att följa den lagstiftningen – Motiveringsskyldighet – Tillståndets retroaktiva verkan – Beaktande av intressena hos det företag som omfattas av tredjelandets restriktiva åtgärder – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:387 |
|
Mål T-377/21 Eurecna/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Slutrapport från Olafs utredning angående genomförandet av ett tjänstekontrakt som finansierats av Europeiska utvecklingsfonden (EUF) – Tillgång nekas – Undantag som rör skyddet för beslutsförfarandet – Undantag som rör skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:398 |
|
Mål T-34/22 Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses m.fl./kommissionen
Skyddad geografisk beteckning – Skyddad ursprungsbeteckning – Ansökningar om skyddad geografisk beteckning för’Jambon sec de l’Île de Beauté’,’Lonzo de l’Île de Beauté’och’Coppa de l’Île de Beauté’ – De äldre skyddade ursprungsbeteckningarna ’Jambon sec de Corse – Prisuttu’,’Lonzo de Corse – Lonzu’och’Coppa de Corse – Coppa di Corsica’ – Villkor för registrering av dessa namn – Anspelning – Artikel 7.1 a och artikel 13.1 b i förordning (EU) nr 1151/2012 – Omfattningen av kommissionens kontroll av registreringsansökningarna – Artikel 50.1 och artikel 52.1 i förordning 1151/2012 – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 12 juli 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:386 (Överklagande: Mål vid domstolen C-579/23 P) |
|
Mål T-776/20 Stockdale/rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Internationellt kontraktsanställd hos Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Uppsägning av anställningsavtalet till följd av Förenade kungarikets utträde ur unionen – Unionsdomstolens behörighet – Tvistens avtalsrättsliga art – Skiljedomsklausul och prorogationsklausul saknas – Artiklarna 263, 268, 272 och 274 FEUF – Förordning (EU) nr 1215/2012 – Upptagande till prövning – Identifiering av svarandeparterna – Begreppet unionsorgan eller unionsbyrå – Delvis bristande behörighet och delvis avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 26 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:422 (Överklagande: Mål vid domstolen C-728/23 P) |
|
Mål T-269/21 Arctic Paper Grycksbo/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationella genomförandeåtgärder – Gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser under en övergångsperiod – Beslut att utesluta en anläggning som enbart använder biomassa – Omsorgsplikt – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Invändning om rättsstridighet – Punkt 1 i bilaga I till direktiv 2003/87
Rättegångsspråk: svenska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:429 |
|
Mål T-222/22 Engineering - Ingegneria Informatica/kommissionen och REA
Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ (2014 – 2020) – Projektet ’aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)’ – Bidragsavtal – Talan om ogiltigförklaring – Slutlig revisionsrapport – Debetnota – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som antagits i ett rent avtalsmässigt sammanhang som de inte kan skiljas ifrån – Avvisning – Identifiering av svarandeparten – Bristande behörighet – Personalkostnader – Bonusar som beräknas utifrån kommersiella mål – Icke stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 juli 2023
ECLI:EU:T:2023:437 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-639/20 TIB Chemicals/kommissionen
Miljö och skydd för människors hälsa – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar – Delegerad förordning (EU) 2020/1182 – Klassificering av dioktyltenndilaurat; [1] dioktyltenndikokosacyloxi-derivat [2] – Korshänvisningar – Bevisbörda – Uppenbart oriktig bedömning – Konsekvensbedömning
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:374 |
Mål T-649/20, T-721/20 och T-767/20 Det gemensamma företaget för ren luftfart/NG
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling (FP7) – Bidragsavtal – Styrkande handlingar saknas och en del av de deklarerade utgifterna överensstämmer inte med avtalsvillkoren – Återbetalning av förskott – Tribunalens behörighet – Upptagande till sakprövning – Stödberättigande kostnader – Bevisbörda – Dröjsmålsränta
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:379 |
Mål T-770/21 OC/Europeiska utrikestjänsten
Personalmål – Tjänstemän – Personal vid EEAS – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Begreppet mobbning – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:378 |
Mål T-10/22 Wajos/EUIPO (Formen på en flaska)
EU-varumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en flaska – Absolut registreringshinder – Tecken som endast består av en varas form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 e ii i förordning (EU) 2017/1001) – Beslut som meddelas efter att tribunalen ogiltigförklarat ett tidigare beslut – Rättskraft
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 5 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:377 |
Mål T-358/20 Net Technologies Finland/REA
Skiljedomsklausul – Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Personalkostnader – Återbetalning av utbetalda belopp – Huruvida kostnader avseende interna konsulter är stödberättigande – Bevisbörda
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:388 |
Mål T-379/21 Vendrame/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Slutrapporten från Olafs utredning angående genomförandet av ett tjänstekontrakt som finansierats av EUF – Tillgång nekas – Undantag som rör skyddet för beslutsförfarandet – Undantag som rör skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner – Allmän presumtion – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:399 |
Mål T-491/21 Ungern/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter för vilka finansiering avslås – Utgifter som betalats av Ungern – Ingen dubbelfinansiering – Artikel 30 i förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 28.1 b i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 – Stöd för beskogning – Artikel 22 i förordning (EU) nr 1305/2013 – Stöd till miljöanpassning – Artikel 43 i förordning (EU) nr 1307/2013 – Kumulering av stöd
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:389 (Överklagande: Mål vid domstolen C-587/23 P) |
Mål T-694/21 aTmos Industrielle Lüftungstechnik/EUIPO – aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket JaTmos – Äldre nationella handelsnamnen aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH och aTmos – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 53.1 c och artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 60.1 c och artikel 8.4 i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:395 |
Mål T-27/22 Innovaciones Cosmético Farmacéuticas/EUIPO – Benito Oliver (th pharma)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TH PHARMA – Det äldre nationella figurmärket TH – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 47.2 och 47.3 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:390 |
Mål T-261/22 mBank/EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket EMBANK European Merchant Bank – Det äldre EU-figurmärket mBank – Det äldre nationella ordmärket mBank – Relativ ogiltighetsgrund – Avsaknad av risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 95.2 I förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Handling som lagts fram för första gången vid överklagandenämnden
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:396 |
Mål T-325/22 Nurel/EUIPO – FKuR Property (Terylene)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Terylene – Det äldre EU-ordmärket TERRALENE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Bevis på verkligt bruk
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:397 |
Mål T-487/22 Multiópticas/EUIPO – Nike Innovate (Återgivning av två svarta geometriska former)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger två svarta geometriska former – EU-varumärkena och de äldre nationella figurmärkena mó – Relativt registreringshinder – Ingen skadlig inverkan på renomméet – Känneteckenslikhet saknas – Artikel 8.5 i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:391 |
Mål T-585/22 Trus/EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-ordmärket ARTRESAN – Verklig användning av varumärket – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:392 |
Mål T-662/22 Tavitova/EUIPO – Cordier (AURUS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket AURUS – Internationell registrering av det äldre ordmärket AUDUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:393 |
Mål T-772/22 Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket BACK-2-NATURE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 12 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:394 |
Mål T-126/23 R VC/EU-OSHA
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Uteslutande från förfaranden för offentlig upphandling och beviljande av ekonomiskt stöd från unionens allmänna budget och Europeiska utvecklingsfonden under två år – Offentliggörande av upplysningar om detta uteslutande – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:405 (Överklagande: Mål vid domstolen C-456/23 P(R)) |
Mål T-743/22 RII Mazepin/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med avseende på Rysslands åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:406 |
Mål T-226/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:409 |
Mål T-227/23 R Mylan Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:408 |
Mål T-228/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 19 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:407 |
Mål T-276/23 R Baldan/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Talan i målet rörande huvudsaken ogillas – Anledning saknas att döma i saken
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 20 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:410 (Överklagande: Mål vid domstolen C-545/23 P(R)) |
Mål T-222/23 R Arysta Lifescience/EFSA
Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende förfarandet för förnyande av godkännandet av ett verksamt ämne – Handlingar som härrör från tredje man – Beslut att bevilja en tredje man tillgång till handlingarna – Ansökan om uppskov med verkställighet – Begreppet ’information [som] rör miljöutsläpp’ – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intresseavvägning
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 21 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:417 |
Mål T-256/23 R Mylan Ireland/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:421 (Överklagande: Mål vid domstolen C-604/23 P(R)) |
Mål T-257/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:419 (Överklagande: Mål vid domstolen C-607/23 P(R)) |
Mål T-258/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:418 (Överklagande: Mål vid domstolen C-608/23 P(R)) |
Mål T-278/23 R Zentiva och Zentiva Pharma/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Begäran om föreläggande – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:420 (Överklagande: Mål vid domstolen C-609/23 P(R)) |
Mål T-424/22 D'Agostino och Dafin/ECB
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:443 (Överklagande: Mål vid domstolen C-566/23 P) |
Mål T-90/23 D’Agostino/ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Uttalande av ECB:s ordförande under en presskonferens – Kompetensfördelning mellan ECB:s organ – Tillräckligt klar överträdelse av en överordnad rättsregel till skydd för enskilda – Orsakssamband – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:445 (Överklagande: Mål vid domstolen C-571/23 P) |
Mål T-131/23 Nardi/ECB
Skadeståndstalan – Ekonomisk och monetär politik – Uttalande av ECB:s ordförande under en presskonferens – Kompetensfördelning mellan ECB:s organ – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 25 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:444 (Överklagande: Mål vid domstolen C-574/23 P) |
Mål T-215/21 SMA Mineral/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsbestämmelser för gratis tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser – Anläggning som använder en mellanprodukt som omfattas av ett produktriktmärke – Avslag på uppgifterna avseende gratis tilldelning av utsläppsrätter för denna anläggning – Uppenbart oriktiga bedömningar
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:427 |
Mål T-244/21 Luossavaara-Kiirunavaara/kommissionen
Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Övergångsutdelningen av gratis utsläppsrätter för växthusgaser – Anläggningar som framställer en produkt som omfattas av ett produktriktmärke – Produkterna ej direkt utbytbara – Avslag på uppgifterna avseende gratis tilldelning för dessa anläggningar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Likabehandling – Skyldighet att visa tillbörlig aktsamhet – Unionens och medlemsstaternas internationella skyldigheter och åtaganden – Invändning om rättsstridighet
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:428 (Överklagande: Mål vid domstolen C-621/23 P) |
Förenade målen T-562/21 och T-590/21 Worldwide Brands och Guangdong Camel Apparel/EUIPO – Worldwide Brands (CAMEL CROWN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CAMEL CROWN – Internationell registrering av det äldre figurmärket camel active – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:440 |
Mål T-591/21 Apart / EUIPO – S. Tous (Återgivning av konturen av en björn)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke som föreställer konturerna på en björn – Absolut ogiltighetsgrund – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:433 (Överklagande: Mål vid domstolen C-597/23 P) |
Mål T-601/21 DEP Pharmadom/EUIPO - Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader – Avvisning
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:453 |
Mål T-638/21 Apart/EUIPO – S. Tous (Återgivning av konturen av en björn)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärke som återger konturen av en björn – Delvist upphävande – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Bevis för verkligt bruk
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:434 (Överklagande: Mål vid domstolen C-598/23 P) |
Mål T-662/21 Troy Chemical Company/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende antagandet av genomförandeförordning (EU) 2021/348 – Delvis avslag på ansökan om tillgång – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Undantag avseende skyddet för juridisk rådgivning – Övervägande allmänintresse
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:442 |
Mål T-745/21 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/EUIPO – Cantina San Donaci (Passo Lungo)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Passo Lungo – Äldre nationellt ordmärke Doppio Passo – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:435 |
Mål T-67/22 Guma Holdings/EUIPO – XTB (XTRADE)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Figurmärket XTRADE – Relativ ogiltighetsgrund – Artiklarna 8.4 och 53.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artiklarna 8.4 och 60.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Bevisning som åberopats först i överklagandet till överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:436 |
Mål T-109/22 Schneider/EUIPO – Frutaria Innovation (frutania)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket frutania – Det äldre EU-figurmärket Frutaria – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:423 (Överklagande: Mål vid domstolen C-614/23 P) |
Mål T-243/22 Pshonka/rådet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:424 |
Mål T-244/22 Pshonka/rådet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:425 |
Mål T-273/22 Engineering - Ingegneria Informatica/kommissionen
Skiljedomsklausul – Ramprogrammet för forskning och innovation ’Horisont 2020’ (2014 – 2020) – Projektet ’Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities – DANTE’ – Bidragsavtal – Talan om ogiltigförklaring – Slutlig revisionsrapport – Debetnota – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som antagits i ett rent avtalsmässigt sammanhang som de inte kan skiljas ifrån – Avvisning – Personalkostnader – Bonusar som beräknas utifrån kommersiella mål – Icke stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:438 |
Mål T-315/22 Yayla Türk/EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket Sütat – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:432 (Överklagande: Mål vid domstolen C-611/23 P) |
Mål T-434/22 Topas/EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket VEGE STORY – Äldre EU-ordmärket végé’ – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:426 |
Mål T-439/22 Rada Perfumery/EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RADA PERFUMES – De äldre EU-figurvarumärkena PRADA – Det äldre EU-figurmärket PRADA MILANO DAL 1913 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:441 |
Mål T-663/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket RADIO MOOD In-store Radio, made easy – Det äldre EU-figurmärket MOOD :MIX – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:430 |
Mål T-664/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket VIDEO MOOD Digital Signage, made easy – Det äldre EU-figurmärket MOOD:MIX – Relativt registreringshinder – Avsaknad av risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:431 |
Mål T-22/23 Markt-Pilot/EUIPO (MARKT-PILOT)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MARKT-PILOT – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:439 |
Mål T-286/23 R OT/rådet
Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder vidtagna mot åtgärder som Ryssland har vidtagit som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 26 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:446 |
Mål T-786/22 Frajese/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Spikevax – Godkännande för försäljning av läkemedlet Comirnaty – Vaccin mot covid-19 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 27 juli 2023 ECLI:EU:T:2023:457 (Överklagande: Mål vid domstolen C-586/23 P) |
augusti 2023
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-338/23 R Next Media Project/EFCA
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Tjänster avseende kommunikation och organisation av evenemang – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 9 augusti 2023 ECLI:EU:T:2023:467 |
Mål T-675/22 Flynn/ECB
Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Beslut 2004/258/EG – Handlingar angående skriftväxling mellan ECB och en centralbank – Tillgång nekas – Yrkande om editionsföreläggande – Bristande behörighet – Individuell akt – Bristande saklegitimation – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 augusti 2023 ECLI:EU:T:2023:477 |
Mål T-609/22 Nienaber/EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket BoneKare – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c och artikel 52.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c och artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Prövning av sakomständigheterna på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 23 augusti 2023 ECLI:EU:T:2023:478 |
Mål T-610/22 Nienaber/EUIPO (BoneKare)
EU-varumärke – Ansökan om EU-ordmärket BoneKare – Absolut ogiltighetsgrund – Beskrivande karaktär – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 23 augusti 2023 ECLI:EU:T:2023:480 |
Mål T-13/23 Balaban/EUIPO – Shenzhen Stahlwerk Welding Technology (STAHLWERK)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket STAHLWERK – Absoluta ogiltighetsgrunder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)) – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 23 augusti 2023 ECLI:EU:T:2023:479 (Överklagande: Mål vid domstolen C-651/23 P) |
Mål T-633/22 LD/EUIPO
Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Indragning av rättigheter och förmåner – Kvalificering som klagomål – Artikel 90 i tjänsteföreskrifterna – Inlämnande av ett andra klagomål – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 29 augusti 2023 ECLI:EU:T:2023:488 (Överklagande: Mål vid domstolen C-659/23 P) |
september 2023
Mål T-748/20 kommissionen/CEVA m.fl.
Skiljedomsklausul – Särskilt program för forskning och utveckling inom området ’Livskvalitet och förvaltning av levande resurser’ – Bidragsavtal – Utredningsrapport från Olaf i vilken det konstaterades ekonomiska oegentligheter – Återbetalning av utbetalda belopp – Tillämplig rätt – Preskription – Betydelsen av Olafs rapport
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 september 2023
ECLI:EU:T:2023:521 (Överklagande: Mål vid domstolen C-686/23 P) |
|
Mål T-171/22 OR och OS/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Avgångspension – Pensionsrättigheter som förvärvats innan anställningen i unionen påbörjades – Överföring till unionens pensionssystem – Tjänstgöringstiden understiger tio år – Dödsfall – Nekad återbetalning av det kapital som motsvarar överförda nationella pensionsrättigheter och pensionsrättigheter som förvärvats inom unionens pensionssystem – Artiklarna 11.1 och 12.1 b i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Obehörig vinst
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 september 2023
ECLI:EU:T:2023:520 |
|
Mål T-578/22 Europeiska datatillsynsmannen/parlamentet och rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Europols behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Europeiska datatillsynsmannens institutionella befogenheter – Talerätt – Talan som delvis inte kan tas upp till prövning och delvis uppenbart inte kan tas upp till prövning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 6 september 2023
ECLI:EU:T:2023:522 (Överklagande: Mål vid domstolen C-698/23 P) |
|
Mål T-65/18 RENV Venezuela/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela – Förbud mot försäljning, leverans, överföring eller export av vissa varor och tjänster – Rätten att yttra sig – Skyldighet att ange skäl – Materiella oriktigheter i beskrivningen av de faktiska omständigheterna – Uppenbart oriktig bedömning – Folkrätt
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (stora avdelningen) av den 13 september 2023
ECLI:EU:T:2023:529 |
|
Mål T-525/20 ITD och Danske Fragtmænd/kommissionen
Statligt stöd – Sektorn för posttjänster och vägburen godstrafik – Klagomål från en konkurrent – Ett offentligägt bolag har beviljat ett kapitaltillskott till förmån för sitt dotterbolag – Beslut där det, när det preliminära granskningsförfarandet avslutades, konstaterats att fråga inte är om statligt stöd – Koncernens moderbolag kontrolleras gemensamt av två medlemsstater – Kapitaltillskottet har godkänts av koncernens moderbolag – Huruvida denna åtgärd kan tillskrivas staten
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 13 september 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:542 |
|
Mål T-131/16 RENV Belgien/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt det förordnas om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Skadlig inverkan på konkurrensen – Återkrav
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023
ECLI:EU:T:2023:561 |
|
Mål T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 och T-832/16 Magnetrol International m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt det förordnas om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023
ECLI:EU:T:2023:565 (Överklagande: Mål vid domstolen C-758/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-757/23 P) |
|
Mål T-706/22 Nicoventures Trading m.fl./kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Upphävande av vissa undantag för upphettade tobaksvaror – Direkt berörd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 20 september 2023
ECLI:EU:T:2023:579 (Överklagande: Mål vid domstolen C-731/23 P) |
|
Mål T-12/15, T-158/15 och T-258/15 Banco Santander m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Spanien – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 september 2023
ECLI:EU:T:2023:583 (Överklagande: Mål vid domstolen C-777/23 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-393/23 R Teva/kommissionen
Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 1 september 2023 ECLI:EU:T:2023:489 |
Mål T-212/20 Gaz-System/ACER
Talan om ogiltigförklaring – Energi – Förordning (EU) 2017/459 – Mekanismer för kapacitetstilldelning i överföringssystem för gas – Val av bokningsplattform för överföringskapacitet för gas – Acer:s beslut i avsaknad av ett avtal mellan de nationella tillsynsmyndigheterna – Acer:s urvalsförfarande – Villkor för att ACER ska kunna återuppta förfarandet efter återförvisning från överklagandenämnden – Omfattningen av överklagandenämndens lagenlighetsprövning av Acer:s beslut – Talan som uppenbart är välgrundad
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:525 |
Mål T-200/21 JS/Europeiska datatillsynsmannen
Institutionell rätt – Skydd av personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Avslag på de invändningar som adresserats EDPS avseende SRB:s lagring och behandling av personuppgifter – Avslag på begäran om omprövning – Rätt till radering – Rätt att göra invändningar – Rätt till begränsning av behandling – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Principen om god förvaltningssed
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:493 |
Mål T-600/21 WS m.fl./Frontex
Utomobligatoriskt ansvar - Förordning (EU) 2016/1624 - Direktiv 2013/32/EU - Direktiv 2008/115/EG - Frontex skyldigheter för säkerställandet av grundläggande rättigheter - Förfarandemissbruk föreligger inte - Upptagande till sakprövning - Orsakssamband
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:492 (Överklagande: Mål vid domstolen C-679/23 P) |
Mål T-643/21 Foodwatch/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Förberedande handling inför ett sammanträde i forumet för lagstiftningssamarbete – Ceta mellan Kanada, å ena sidan, och Europeiska unionen och dess medlemsstater, å andra sidan – Tillgång nekas i viss del – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att göra en konkret prövning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:519 |
Mål T-774/21 DPG Deutsche Pfandsystem/EUIPO – Užstato sistemos administratorius (Återgivning av en flaska med en pil)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke som återger en flaska med en pil – Äldre EU-figurmärke som återger en burk, en flaska och en pil – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Det äldre märket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 42.2 i förordning nr 207/2009 (sedermera artikel 47.2 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:518 |
Mål T-786/21 Team Beverage/EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN - PROZESSE - SYSTEME)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TEAM IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:507 |
Mål T-45/22 Weider Germany/EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket YIPPIE! – Det äldre EU‑ordmärket Yuppie – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b och artikel 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b och artikel 60.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 57.2 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 64.2 i förordning 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:513 |
Mål T-107/22 Adega Ponte da Boga/EUIPO – Viñedos y Bodegas Dominio de Tares (P3 DOMINIO DE TARES)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket P3 DOMINIO DE TARES – Det äldre nationella figurmärket P PONTE DA BOGA – Relativ ogiltighetsgrund – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:494 |
Mål T-108/22 Sopra Steria Benelux och Unisys Belgium/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende specifikation, utveckling, underhåll och teknisk support av IT-plattformar vid generaldirektoratet ”Beskattning och Tullunion” – Beslut som meddelats efter att tribunalen ogiltigförklarade ett tidigare beslut – Det anbud som ingetts av en sökande avslogs och kontraktet tilldelades den anbudsgivare som valts redan från början – Verkställighet av en dom från tribunalen – Artikel 266 FEUF – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:495 |
Mål T-252/22 Timchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Beslut varigenom sökanden förs upp och kvarstår i förteckningarna över berörda personer, enheter och organ – Motiveringsskyldighet – Artikel 2.1 a och d i beslut 2014/145/Gusp – Oriktig bedömning – Rätt att yttra sig
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:496 (Överklagande: Mål vid domstolen C-702/23 P) |
Mål T-270/22 Pumpyanskiy/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Sökandens namn har upptagits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som berörs – Oriktig bedömning – Begreppet ’ledande affärsman’ – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:490 (Överklagande: Mål vid domstolen C-696/23 P) |
Mål T-272/22 Pumpyanskaya/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Sökandens namn har upptagits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som berörs – Oriktig bedömning – Begreppet ’samröre’ – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:491 (Överklagande: Mål vid domstolen C-695/23 P) |
Mål T-276/22 Groz-Beckert / EUIPO (Position des couleurs blanche, rouge et vert sapin sur un emballage rectangulaire)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av färgerna vitt, rött och grönt på en rektangulär förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:497 (Överklagande: Mål vid domstolen C-691/23 P) |
Mål T-277/22 Groz-Beckert / EUIPO (Position des couleurs rouge et blanche sur un emballage rectangulaire)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av färgerna rött och vitt på en rektangulär förpackning – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Prövning av sakförhållandena på eget initiativ – Artikel 95.1 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:498 |
Mål T-291/22 Pumpyanskiy/rådet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:499 |
Mål T-312/22 QC m.fl./EUIPO – Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Det tredimensionella EU-varumärket RED BRAND CHICKEN – Formen på en vitröd rektangulär ask – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:514 (Överklagande: Mål vid domstolen C-688/23 P) |
Mål T-316/22 QC m.fl./EUIPO – Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Det tredimensionella EU-varumärket BLUE BRAND CHICKEN – Formen på en vitblå rektangulär ask – Absolut ogiltighetsgrund – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:515 (Överklagande: Mål vid domstolen C-689/23 P) |
Mål T-335/22 Khudaverdyan/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut varigenom sökanden förs upp och kvarstår i förteckningarna över berörda personer, enheter och organ – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Begreppet ’ledande affärsman’ – Likabehandling – Proportionalitet – Äganderätt – Näringsfrihet – Rätt till skydd av privatlivet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:500 (Överklagande: Mål vid domstolen C-704/23 P) |
Mål T-350/22 adp Merkur / EUIPO – Play’n GO Marks (GAME OF GLADIATORS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GAME OF GLADIATORS – Det äldre EU-ordmärket Gladiator – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 a och b i förordning (EU) 2017/1001 – Verkligt bruk föreligger inte – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:501 |
Mål T-361/22 Timchenko/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Beslut att sökanden ska föras upp och kvarstå i förteckningen över berörda personer, enheter och organ – Motiveringsskyldighet – Artikel 1.1 i beslut 2014/145/Gusp – Begreppet ’samröre’ – Rätt att yttra sig
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:502 (Överklagande: Mål vid domstolen C-703/23 P) |
Mål T-377/22 Cayago Tec/EUIPO – iAqua (Shenzhen) (Vattenskotrar, motorbåtar)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en vattenskoter eller båt – Tidigare gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Skyddskrav – Särprägel – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Formgivarens frihet – Helhetsintryck – Nationella rättsliga förfaranden – Expertutlåtande
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:504 (Överklagande: Mål vid domstolen C-700/23 P) |
Mål T-425/22 Kalypso Media Group/EUIPO (COMMANDOS)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket COMMANDOS – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:508 |
Mål T-492/22 Iwuć / EUIPO – Hangzhou XiangHui (Förpackningskartong och strumpset)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som återger en förpackningskartong och ett strumpset – Ogiltighetsgrunder – Artiklarna 5, 7 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:516 |
Mål T-557/22 Chmielarz/EUIPO – Granulat (granulat)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket granulat – Internationell registrering av det äldre figurmärket GRANULAT2000 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:505 |
Mål T-576/22 Bora Creations/EUIPO – True Skincare (TRUE SKIN)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRUE SKIN – Äldre EU-figurmärke TRUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:509 |
Mål T-601/22 Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media/EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket OPTIVA MEDIA – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 18.1 och artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis för verklig användning – Bevisvärdering
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:510 |
Mål T-658/22 Allegro/EUIPO (SMART!)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket SMART ! – Absolut registreringshinder – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:517 |
Mål T-728/22 Industrias Lácteas Asturianas/EUIPO – Qingdao United Dairy (NAMLAC)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket NAMLAC – Det äldre spanska figurmärket Analac – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:511 |
Mål T-1/23 Enmacc/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Upphandlingsförfarande – Organisering av aggregering av efterfrågan och anbudsförfaranden för gas inom ramen för unionens energiplattform – Förhandlat förfarande utan föregående meddelande om upphandling – Avslag på ansökan om att få delta i upphandlingen – Motiveringsskyldighet – Artikel 164.5 f och punkt 11.1 andra stycket, c i bilaga I till förordning (EU, Euratom) 2018/1046 – Insyn – Likabehandling
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 6 september 2023 ECLI:EU:T:2023:506 |
Mål T-523/22 MeSoFa/rådet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Antagande av en resolutionsordning – Fastställande av vem som är svarande – Delvis avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 8 september 2023 ECLI:EU:T:2023:559 (Överklagande: Mål vid domstolen C-708/23 P) |
Mål T-524/22 MeSoFa/rådet m.fl.
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 8 september 2023 ECLI:EU:T:2023:558 (Överklagande: Mål vid domstolen C-709/23 P) |
Mål T-411/23 R YS/rådet
Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Beslut som är rättsstridigt till följd av att ett annat beslut är rättsstridigt – Kandidater som har nominerats av Republiken Grekland – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 8 september 2023 ECLI:EU:T:2023:528 |
Mål T-349/21 Tyskland/kommissionen
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:539 |
Mål T-86/22 Associazione "Terra Mia Amici No Tap"/EIB
Miljö – Finansiering av den transadriatiska gasledningen – EIB:s beslut om godkännande av finansiering – Offentliggörande – Artikel 10 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Begäran om intern omprövning – Begäran har framställts för sent
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:540 |
Mål T-137/22 Nederländerna/kommissionen
Talan om ogiltigförklaring – EGFJ – Förordning (EU) nr 1306/2013 – Oriktig betalning – Skrivelse med avslag på en begäran om förlängning av tidsfristen på åtta år för återkrav – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:541 |
Mål T-163/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket TMC TRANSFORMERS – Internationell registrering av det äldre figurmärket TMC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:534 |
Mål T-167/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TMC TRANSFORMERS – Internationell registrering av det äldre figurmärket TMC – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:535 |
Mål T-305/22 Rashnikov/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Beslut varigenom sökanden förs upp och kvarstår i förteckningarna över berörda personer, enheter och organ – Begreppet ’ledande affärsman’ – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Proportionalitet
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:530 (Överklagande: Mål vid domstolen C-711/23 P) |
Mål T-324/22 Ecoalf Recycled Fabrics/EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:536 |
Mål T-328/22 Korres/EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME) – Det äldre nationella ordmärket HYDRABIO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Omfattningen av den prövning som ska utföras av överklagandenämnden – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:533 |
Mål T-473/22 Gürok Turizm ve Madencilik/EUIPO – Darvas och Pap (LΛΛVΛ)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket LΛΛVΛ – De äldre EU-figurmärkena LAV och Lav – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att yttra sig – Artikel 94.1 andra meningen i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:543 (Överklagande: Mål vid domstolen C-670/23 P) |
Mål T-488/22 Kaufdas.online/EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket KAUFDAS ONLINE – Det äldre EU-ordmärket KAUFLAND och det äldre EU-figurmärket Kaufland – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:537 |
Mål T-549/22 Prolactal/EUIPO – Prolàctea (PROLACTAL)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket PROLACTAL – Det äldre nationella figurmärket Prolàctea – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis som lagts fram för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94 i förordning 2017/1001 och artikel 41.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:538 |
Mål T-552/22 mataharispaclub/EUIPO – Rouha (SpaClubMatahari)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket SpaClubMatahari – Absoluta ogiltighetsgrunder – Ond tro föreligger inte – Artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Avvisning – Artikel 177.1 d i tribunalens rättegångsregler
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:544 |
Mål T-745/22 DGNB / EUIPO (Représentation d’une ligne blanche incurvée dans un carré foncé)
EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke som återger en vit kurvig linje i en mörk kvadrat – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2023 ECLI:EU:T:2023:545 |
Mål T-201/16, T-335/16, T-357/16 och T-369/16 Soudal m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Belgien har genomfört – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt förordnande om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:566 (Överklagande: Mål vid domstolen C-735/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-734/23 P) |
Mål T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 och T-388/16 Capsugel Belgium m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Belgien – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att utbetalat stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:567 (Överklagande: Mål vid domstolen C-742/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-740/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-741/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-738/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-737/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-739/23 P) |
Mål T-278/16 och T-370/16 Atlas Copco Airpower m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Stödordning genomförd av Belgien – Beslut att förklara stödordningen oförenlig med den inre marknaden och olaglig, samt att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:568 (Överklagande: Mål vid domstolen C-755/23 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-756/23 P) |
Mål T-373/16 Victaulic Europe/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:562 |
Mål T-420/16 SJM Coordination Center/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som Belgien har genomfört – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och olaglig samt förordnande om att utbetalt stöd ska återkrävas – Förhandsbesked i skattefrågor (tax ruling) – Skattepliktig vinst – Skattelättnader vid överskjutande vinst – Fördel – Selektiv karaktär – Återkrav
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:563 (Överklagande: Mål vid domstolen C-754/23 P) |
Mål T-467/16 och T-681/16 Flir Systems Trading Belgium och Henkel Belgium/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:569 |
Mål T-637/16 ZF CV Systems Europe/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:564 |
Mål T-858/16 och T-867/16 Dow Silicones m.fl./kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:570 (Överklagande: Mål vid domstolen C-752/23 P) |
Mål T-516/21 Italien/kommissionen
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:572 |
Mål T-648/21 YD/FRA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Anställda vid FRA – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Förlust av medborgarskap i en medlemsstat – Avtal om tillsvidareanställning – Uppsägning av anställningsavtalet – Artikel 47 c ii i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Begäran om undantag från anställningsvillkoret i artikel 12.2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen – Beslut att inte bevilja ett undantag – Rätten att yttra sig – Principen om opartiskhet – Rättssäkerhet – Icke-diskrimineringsprincipen – Tjänstens intresse – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:575 |
Mål T-210/22 Procter & Gamble/EUIPO (Safeguard)
EU-varumärke – Ansökan om EU-figurmärket Safeguard – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:574 |
Mål T-293/22 PB/SRB
Personalmål – Tillfälligt anställda – Ny lönegradsplacering – Förfarandet för uppflyttning i lönegrad för år 2021 – Beslut att inte ändra lönegradsplacering – Artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Skyldighet att göra en jämförande prövning av meriterna – Motiveringsskyldighet – Kriteriet avseende tjänstemannens ansvar – Tjänstgöringstid i lönegraden – Kvoter för lönegradsplacering – Likabehandling – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:577 (Överklagande: Mål vid domstolen C-727/23 P) |
Mål T-616/22 Breville/EUIPO (Utrustning för matlagning)
Gemenskapsformgivning – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer utrustning för matlagning – Begäran om förnyelse av registrering – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 67 i förordning (EG) nr 6/2002
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 20 september 2023 ECLI:EU:T:2023:576 (Överklagande: Mål vid domstolen C-707/23 P) |
Mål T-504/23 R Terminal Ouest Provence/CINEA
Interimistiskt förfarande – Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Bidragsavtal – Skiljedomsklausul – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 25 september 2023 ECLI:EU:T:2023:581 |
Mål T-826/14 Spanien/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Spanien – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:582 (Överklagande: Mål vid domstolen C-776/23 P) |
Mål T-252/15 och T-257/15 Ferrovial m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Statligt stöd som Spanien har genomfört – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:584 (Överklagande: Mål vid domstolen C-780/23 P) |
Mål T-253/15 Sociedad General de Aguas de Barcelona/kommissionen
Statligt stöd Statligt stöd – Statligt stöd som Spanien har genomfört – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:585 (Överklagande: Mål vid domstolen C-778/23 P) |
Mål T-256/15 och T-260/15 Telefónica och Iberdrola/kommissionen
Statligt stöd – Stödordning som genomförts av Spanien – Avdrag vid bolagsskatt som tillåter företag med skattemässig hemvist i Spanien att skriva av mervärde vid indirekta förvärv av aktieinnehav i utländska företag medelst direkta förvärv av aktieinnehav i utländska holdingbolag – Beslut i vilket stödet förklaras vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden och enligt vilket det utbetalade stödet ska återbetalas – Beslut 2011/5/EG – Beslut 2011/282/EU – Tillämpningsområde – Återkallande av rättsakt – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 27 september 2023 ECLI:EU:T:2023:586 (Överklagande: Mål vid domstolen C-779/23 P) |
Mål T-306/23 R Red Bull m.fl./kommissionen
Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Beslut av kommissionen om att genomföra en inspektion – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 september 2023 ECLI:EU:T:2023:590 |
oktober 2023
Mål T-77/20 Ascenza Agro och Industrias Afrasa/kommissionen
Växtskyddsmedel – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Genomförandeförordning (EU) 2020/17 – Icke förnyat godkännande av det verksamma ämnet klorpyrifosmetyl – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Skyldighet att pröva samtliga villkor och kriterier som föreskrivs i förordning nr 1107/2009 – Avsaknad av slutsatser från Efsa – Skyldighet att iaktta öppenhet – Rätten att yttra sig – Motiveringsskyldighet – Den rapporterande medlemsstaten och Efsa har gjort olika bedömningar av risken – Skyldighet att beakta alla relevanta omständigheter i målet – Delrapport från en pågående studie – Försiktighetsprincipen – Bevisbörda och bevisföremål – Uppenbart oriktig bedömning – Huruvida jämförelse med strukturlika ämnen och sammanvägd bedömning kan användas som bedömningsmetoder – Möjlighet att åberopa Echas och Efsas riktlinjer
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 4 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:602 (Överklagande: Mål vid domstolen C-773/23 P) |
|
Mål T-598/21 Euranimi / kommissionen
Skyddsåtgärder – Marknaden för stålprodukter – Import av vissa stålprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2021/1029 – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till prövning – Förlängning av en skyddsåtgärd – Nödvändighet – Risk för allvarlig skada – Anpassningsåtgärder – Unionens intresse – Uppenbart oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 4 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:606 (Överklagande: Mål vid domstolen C-772/23 P) |
|
Mål T-529/22 QT/EIB
Personalmål – Personal vid EIB – Lön – Barntillägg – Utbildningstillägg – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Den som antog rättsakten saknade befogenhet – Åsidosättande av preskriptionstiden
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 11 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:618 |
|
Mål T-402/20 Zippo Manufacturing och Zippo/kommissionen
Handelspolitik – Förordning (EU) 2020/502 – Åtgärder som vidtagits av Förenta staterna avseende import av vissa vidareförädlade stål- och aluminiumprodukter – Unionens beslut om tillfälligt upphävande av handelsmedgivanden och andra likvärdiga skyldigheter – Tilläggstullar på import av produkter med ursprung i Förenta staterna – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till prövning – Principen om god förvaltning – Rätten att yttra sig
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:640 (Överklagande: Mål vid domstolen C-811/23 P) |
|
Mål T-590/20 Clariant och Clariant International/kommissionen
Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Etenmarknaden – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Samordning avseende en del av inköpspriset – Förlikningsförfarande – Böter – Justering av grundbeloppet för böterna – Punkt 37 i riktlinjerna för beräkning av böter – Upprepning av överträdelse – Punkt 28 riktlinjerna för beräkning av böter – Obegränsad behörighet – Genkäromål med yrkande om höjning av bötesbeloppet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:650 |
|
Mål T-74/21 Teva Pharmaceutical Industries och Cephalon/kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:651 (Överklagande: Mål vid domstolen C-2/24 P) |
|
Mål T-535/22 NZ/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Internt uttagningsprov COM/1/AD 10/18 – Beslut att inte uppta sökanden på reservlistan – Likabehandling – Stabilitet i uttagningskommitténs sammansättning – Obegränsad behörighet – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 18 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:653 |
|
Mål T-136/19 Bulgarian Energy Holding m.fl./kommissionen
Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Den inre marknaden för naturgas – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras – Reglerad marknad – Definition av den relevanta marknaden – Den rumänska transitgasledningen 1 – Innehavare av en exklusiv nyttjanderätt till den rumänska gasledningen 1 – Tillträde nekas – Offentlig leveransskyldighet – Undantag för statliga åtgärder – Systemansvarig för överföringssystemet – Systemansvarig för lagringssystemet – Konkurrensbegränsande strategi – Utestängningseffekter – En enda, fortlöpande överträdelse – Rätten till försvar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 25 oktober 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:669 (Överklagande: Mål vid domstolen C-14/24 P) |
|
Mål T-688/21 BNP Paribas Public Sector/SRB
Skiljedomsklausul – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Gemensam resolutionsfond – Avtal om icke återkalleligt betalningsåtagande och ställande av säkerhet – Avslag på ansökan om återlämnande av säkerheter kopplade till förhandsbidrag i form av icke återkalleliga betalningsåtaganden – Institut vars auktorisation har återkallats – Artikel 7.3 i genomförandeförordning (EU) 2015/81 – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Obehörig vinst
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 25 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:675 (Överklagande: Mål vid domstolen C-4/24 P) |
|
Mål T-48/23 Tomac/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Fullständig tillämpning av bestämmelserna i Schengenregelverket i Rumänien – Rättsakt mot vilken talan kan väckas föreligger inte – Erforderlig enhällighet har inte uppnåtts – Delvis uppenbart att talan ska avvisas – Begäran om tidsfrist för övertagande av talan – Delvis uppenbart att behörighet saknas
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 26 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:684 (Överklagande: Mål vid domstolen C-787/23 P) |
|
Mål T-244/23 Tomac/rådet
Passivitetstalan – Institutionell rätt – Fullständig tillämpning av bestämmelserna i Schengenregelverket i Rumänien – Skyldighet att anta ett beslut enligt artikel 4 i protokollet om villkoren och bestämmelserna för Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen – Ställning som privilegierad sökande – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 26 oktober 2023
ECLI:EU:T:2023:685 (Överklagande: Mål vid domstolen C-786/23 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-407/21 PB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Oegentligheter i förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Företagsledare i det mottagande bolaget – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:603 (Överklagande: Mål vid domstolen C-768/23 P) |
Mål T-444/22 HB/kommissionen
Offentlig upphandling av tjänster – Tillhandahållande av tekniskt stöd till Höga domarrådet och till de ukrainska myndigheterna – Betalning av en skuld genom kvittning utom rätta – Rättslig grund – Behörigheten för den som antagit rättsakten – Fordran som uppgår till ett fast belopp och är förfallen till betalning – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:604 (Överklagande: Mål vid domstolen C-770/23 P) |
Mål T-510/22 Sastela/EUIPO – Zenergo (Tante Mitzi Caffè CAFFÈ - STRUDEL - BARETTO)
EU-varumärke – Upphävandeförfarande – EU-figurmärket Tante Mitzi Caffè CAFFÈ – STRUDEL – BARETTO – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Artikel 58.1 a i förordning (EU) 2017/1001 – Sakomständigheter eller bevis som åberopas för första gången inför överklagandenämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning (EU) 2018/625
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:605 |
Mål T-525/22 Sberbank/kommissionen och SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunion – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning – Kommissionens godkännandebeslut – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:633 (Överklagande: Mål vid domstolen C-791/23 P) |
Mål T-526/22 Sberbank/kommissionen och SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunion – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens antagande av en resolutionsordning – Kommissionens godkännandebeslut – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:628 (Överklagande: Mål vid domstolen C-792/23 P) |
Mål T-527/22 Sberbank/SRB
Talan om ogiltigförklaring – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunion – Gemensam mekanism för resolution av kreditinstitut och vissa värdepappersföretag – Resolutionsförfarande som ska tillämpas när ett institut fallerar eller sannolikt kommer att fallera – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte anta en resolutionsordning – Aktieägare – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:629 (Överklagande: Mål vid domstolen C-793/23 P) |
Mål T-484/14 Monthisa Residencial/kommissionen
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:622 |
Mål T-760/21 DCM Film Distribution/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:612 |
Mål T-296/22 Flowbird/EUIPO – APCOA Parking Holdings (FLOWBIRD)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:613 |
Mål T-317/22 PF/parlamentet
Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov PE/AD/260/2021 – Beslut att neka sökanden tillträde till det muntliga provet – Motiveringsskyldighet – Opartiskhet – Uppenbart oriktig bedömning
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:620 |
Mål T-415/22 Cypern/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GRILLOUMI – De äldre nationella ordkontrollmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:615 |
Mål T-435/22 Pascoe pharmazeutische Präparate/EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket PASCELMO – Äldre EU-ordmärket PASCOE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:610 |
Mål T-490/22 Dr. Rudolf Liebe Nachfolger/EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket ayuna LESS IS BEAUTY – Det äldre EU-ordmärket AJONA – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:616 |
Mål T-516/22 Deutsche Glasfaser Wholesale/EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:619 |
Mål T-542/22 Martin Rodrigo/EUIPO – Louis Vuitton Malletier (CALIFORNIA Dreaming by Made in California)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket CALIFORNIA Dreaming by Made in California – Det äldre Benelux-ordmärket CALIFORNIA DREAM – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:611 |
Mål T-52/23 Olive Line International/EUIPO – Santa Rita Harinas (SANTARRITA)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket SANTARRITA som EU-varumärke – Äldre EU-figurmärke Santa Rita – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Bevis på verkligt bruk av varumärket – Artikel 47.2 i förordning 2017/1001
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:614 |
Mål T-87/23 Biogena/EUIPO (THE GOOD GUMS)
EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket THE GOOD GUMS – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:617 |
Mål T-799/22 Thunus m.fl./EIB
Personalmål – EIB:s personal – Lön – Årlig anpassning av löner – Invändning om rättsstridighet – Rättskraft – Berättigade förväntningar – Samråd med personalen – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 12 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:624 |
Mål T-553/23 R Latombe/kommissionen
Interimistiskt förfarande - Skydd av personuppgifter - Ram för dataskydd mellan EU och Förenta staterna - Beslut i vilket skyddsnivån fastställs vara adekvat - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 12 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:621 |
Mål T-42/21 RENV Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/parlamentet
|
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 13 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:666 |
Mål T-737/20 Ryanair/kommissionen (airBaltic ; COVID-19)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:641 |
Mål T-769/20 Ryanair/kommissionen (Nordica; COVID-19)
Statligt stöd Statligt stöd – Den estniska lufttrafikmarknaden – Stöd som Estland beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering av och beviljande av ett subventionerat lån till Nordica – Beslut att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statligt stöd – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Likabehandling – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:642 |
Mål T-14/21 Ryanair/kommissionen (Brussels Airlines ; COVID-19)
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:643 |
Mål T-225/21 Ryanair/kommissionen (Alitalia I ; COVID-19)
Statligt stöd – Italienska lufttransportmarknaden – Stöd som beviljats av Italien till ett flygbolag inom ramen för covid-19-pandemin – Direkt subvention – Beslut att inte göra invändningar – Stöd avsett att avhjälpa skada orsakad av en extraordinär händelse – Artikel 107.2 b FEUF – Beaktande av tidigare stödåtgärder till förmån för samma mottagare som är föremål för pågående formella granskningsförfaranden – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Principen om icke-diskriminering – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:644 |
Mål T-332/21 Wizz Air Hungary/kommissionen (TAROM ; COVID-19)
Statligt stöd – Den rumänska marknaden för luftfart – Stöd beviljat av Rumänien till TAROM i samband med covid-19-pandemin – Statlig lånegaranti – Beslut om att inte göra invändningar – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens marknadsställning – Tillåtlighet – Stöd för att avhjälpa skador som orsakats av en exceptionell händelse – Bedömning av skadan – Orsakssamband – Stödmottagarens tidigare ekonomiska svårigheter – Icke-diskrimineringsprincipen – Frihet att tillhandahålla tjänster – Etableringsfrihet – Motiveringsskyldighet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:645 |
Mål T-532/21 MAZ-upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Begreppet ’stöd till regimen’ – Företag som tillhör staten – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:656 |
Mål T-533/21 Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser – Uppförande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Begreppet ’stöd till regimen’ – Företag som tillhör staten – Felaktig bedömning
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:657 |
Mål T-605/21 TestBioTech/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:648 |
Mål T-606/21 TestBioTech/kommissionen
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:649 |
Mål T-631/21 BZ/ECB
|
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:667 |
Mål T-336/22 Gomez Calavia/Europeiska unionens domstol
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:652 |
Mål T-566/22 Sports Group Denmark/EUIPO (ENDURANCE)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 18 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:655 |
Mål T-458/21 Quantic Dream/EUIPO – Quentia (Q)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:671 |
Mål T-384/22 Productos Ibéricos Calderón y Ramos/EUIPO – Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:672 |
Mål T-511/22 Olimp Laboratories/EUIPO – Schmitzer (HPU AND YOU)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:673 |
Mål T-773/22 Contorno Textil/EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:674 |
Mål T-562/23 R QI/kommissionen
|
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 25 oktober 2023 ECLI:EU:T:2023:677 |
november 2023
Mål T-167/21 European Gaming and Betting Association/kommissionen
Statligt stöd – Statlig åtgärd genom vilken spellicenser beviljade av Nederländerna förlängs – Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger statligt stöd – Underlåtenhet att inleda det formella granskningsförfarandet – Betydande svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2023
ECLI:EU:T:2023:723 (Överklagande: Mål vid domstolen C-59/24 P) |
|
Mål T-790/21 PL/kommissionen
Personalmål – Tjänstemän – Omplacering i tjänstens intresse – Beslut med retroaktiv verkan som antagits för att följa domar från EU-domstolen – Artikel 266 FEUF – Artiklarna 22a och 22c i tjänsteföreskrifterna – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Principen om god förvaltningssed – Rätt att yttra sig – Principen om opartiskhet – Rimlig tidsfrist – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2023
ECLI:EU:T:2023:724 |
|
Mål T-193/22 OT/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser frusits – Beslut om att sökanden ska uppföras och kvarstå i dessa förteckningar – Begreppet ’ledande affärsman’ – Artikel 2.1 g i beslut 2014/145/Gusp – Invändning om rättsstridighet – Motiveringsskyldighet – Oriktig bedömning – Rätt att yttra sig – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Proportionalitet – Maktmissbruk
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 november 2023
ECLI:EU:T:2023:716 |
|
Förenade målen T-302/20, T-303/20 och T-307/20 Del Valle Ruíz m.fl./SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolution av Banco Popular Español – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte bevilja ersättning till aktieägare och borgenärer som berörs av resolutionsåtgärderna – Rätten till egendom – Rätten att yttra sig – Rätten till ett effektivt rättsmedel – Värdering av skillnad i behandling – Värderingsmannens oberoende
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:735 |
|
Mål T-304/20 Molina Fernández/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolution av Banco Popular Español – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte bevilja ersättning till aktieägare och borgenärer som berörs av resolutionsåtgärderna – Värdering av skillnaden i behandling – Värderingsmannens oberoende
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:734 |
|
Mål T-330/20 ACMO m.fl./SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolution av Banco Popular Español – Gemensamma resolutionsnämndens beslut att inte bevilja ersättning till aktieägare och borgenärer som berörs av resolutionsåtgärderna – Värdering av skillnaden i behandling – Värderingsmannens oberoende
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:733 |
|
Mål T-484/22 QN/eu-LISA
Personalmål – Tillfälligt anställda – Omplacering i lönegrad – 2021 års förfarande för omplacering i lönegrad – Beslut att inte omplacera en anställd i en annan lönegrad – Vägledande multiplikationsfaktorer – Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 54 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 22 november 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:741 |
|
Mål T-679/22 Shaman Spirits/EUIPO – Global Drinks Finland (LAPLANDIA Land of purity m.fl.)
EU-varumärke – Förfarande för återkallande av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av en inskrivning som är behäftad med ett uppenbart fel som EUIPO har gjort – Införande av licenser i registret för figurmärkena LAPLANDIA Land of purity m.fl. – Villkor för registrering av en licens – Bevis för att den registrerade innehavaren har beviljat en licens – Begreppet ’uppenbart fel som [EUIPO] har gjort’ – Artikel 27.1 andra meningen i förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 103.1 första meningen i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 november 2023
ECLI:EU:T:2023:738 |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-299/22 Sattvica/EUIPO – Maradona Villafañe m.fl. (DIEGO MARADONA)
EU-varumärke – Förfarande för återkallelse av beslut och borttagande av införda uppgifter – Borttagande av uppgift i registret – Införande av överlåtelse av varumärket i registret – Artikel 20 i förordning (EU) 2017/1001 – Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 7 november 2023 ECLI:EU:T:2023:710 (Överklagande: Mål vid domstolen C-12/24 P) |
Mål T-39/22 OA/parlamentet
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:709 (Överklagande: Mål vid domstolen C-32/24 P) |
Mål T-665/22 SkinIdent/EUIPO – Beiersdorf (NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:704 |
Mål T-113/23 Papier-Mettler/EUIPO (Formen på en bärkasse)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:702 |
Mål T-114/23 Papier-Mettler/EUIPO (Formen på en väska)
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 8 november 2023 ECLI:EU:T:2023:703 |
Mål T-21/23 Chart/EUIPO (ABSOLUTEFLOW)
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 10 november 2023 ECLI:EU:T:2023:727 |
Mål T-801/22 3M/EUIPO (Återgivning av två självlysande gula band med ett silvergrått band i mitten)
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 14 november 2023 ECLI:EU:T:2023:726 |
Mål T-677/22 Portal Golf Gestión/EUIPO – Augusta National (imaster.golf)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 15 november 2023 ECLI:EU:T:2023:720 |
Mål T-780/22 TUI Holding/EUIPO – inCruises International (INCRUISES)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 15 november 2023 ECLI:EU:T:2023:722 |
Mål T-35/23 Daimler Truck/EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 november 2023 ECLI:EU:T:2023:718 |
Mål T-340/20 Galván Fernández-Guillén/SRB
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 22 november 2023 ECLI:EU:T:2023:732 |
Mål T-32/23 Tradias/EUIPO – Triodos Bank (Tradias)
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 november 2023 ECLI:EU:T:2023:740 |
Mål T-326/23 D’Agostino/ECB
|
Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 23 november 2023 ECLI:EU:T:2023:750 (Överklagande: Mål vid domstolen C-11/24 P) |
Mål T-661/22 Claro/EUIPO – Claranet Europe (Claro)
|
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:762 |
Mål T-12/23 Beauty Boutique/EUIPO – Lightningbolt Europe (Återgivning av en blixt)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:768 |
Mål T-53/23 TVR Automotive/EUIPO – TVR Italia (TVR)
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:764 |
Mål T-107/23 Myforest Foods/EUIPO (MYBACON)
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 november 2023 ECLI:EU:T:2023:769 |
december 2023
Mål T-48/22 Tjeckiska republiken/kommissionen
EGFJ och Ejflu – Utgifter som undantagits från finansiering – Förfarande för kontroll av överensstämmelse – Aktiv jordbrukare – Permanent gräsmark – Kontrollprovurval – Felaktiga utbetalningar – Försenad inlämning av ansökan – Finansiell disciplin – Motiveringsskyldighet – Berättigade förväntningar – Proportionalitet
Rättegångsspråk: tjeckiska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 6 december 2023
ECLI:EU:T:2023:787 (Överklagande: Mål vid domstolen C-140/24 P) |
|
Mål T-297/22 BB Services/EUIPO – Lego Juris (Formen på en leksaksfigur med knopp på huvudet)
EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Tredimensionellt EU-varumärke – Formen på en leksaksfigur med en knopp på huvudet – Absoluta ogiltighetsgrunder – Kännetecken som endast består av en form som följer av varans art – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e i och ii i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 e i och ii i förordning (EU) 2017/1001)
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 6 december 2023
ECLI:EU:T:2023:780 |
|
Mål T-103/23 Stan/Eppo
Talan om ogiltigförklaring – Artikel 42.1 och 42.2 i förordning (EU) 2017/1939 – Beslut av Europeiska åklagarmyndighetens permanenta avdelning att väcka talan i ärendet – Europeiska åklagarmyndighetens processuella beslut – Bristande behörighet
Rättegångsspråk: rumänska
|
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 15 december 2023
ECLI:EU:T:2023:871 |
|
Mål T-106/17 JPMorgan Chase m.fl./kommissionen
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:832 (Överklagande: Mål vid domstolen C-160/24 P) |
|
Mål T-113/17 Crédit agricole och Crédit agricole Corporate and Investment Bank/kommissionen
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:847 (Överklagande: Mål vid domstolen C-191/24 P) |
|
Mål T-53/21 EVH/kommissionen
Konkurrens – Koncentrationer – De tyska marknaderna för el och gas – Beslut att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Begreppet ’en enda koncentration’ – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Bedömning av koncentrationens effekter på konkurrensen – Uppenbart oriktiga bedömningar – Åtaganden – Omsorgsplikt
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2023:834 (Överklagande: Mål vid domstolen C-171/24 P) |
|
Mål T-166/21 Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale m.fl./kommissionen
Statligt stöd – Beskattning av hamnmyndigheter i Italien – Befrielse från bolagsskatt – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden – Befintligt stöd – Begreppet företag – Begreppet ekonomisk verksamhet – Fördel – Selektivitet – Snedvridning av konkurrensen – Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Likabehandling
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:862 |
|
Mål T-216/21 Ryanair och Malta Air/kommissionen (Air France ; COVID-19)
Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat Air France i samband med covid-19-pandemin – Statlig kreditgaranti och ett statligt förlagslån – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens ställning på den berörda marknaden – Upptagande till prövning – Fastställande av stödmottagaren när en koncern berörs
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:822 (Överklagande: Mål vid domstolen C-166/24 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-192/24 P) |
|
Mål T-383/21 Banque postale/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed – Principen om ett effektivt domstolsskydd – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:845 |
|
Mål T-389/21 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Effektivt domstolsskydd – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – SRB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:827 |
|
Mål T-415/21 Banca Popolare di Bari/kommissionen
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Statligt stöd – Stöd som italienska myndigheter har genomfört till förmån för Banca Tercas – Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den inre marknaden – Preskription – Fortsatt skada – Delvis avvisning – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Orsakssamband
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:833 (Överklagande: Mål vid domstolen C-145/24 P) |
|
Mål T-494/21 Ryanair och Malta Air/kommissionen (Air France-KLM och Air France ; COVID-19)
Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat Air France och Air France-KLM i samband med covid-19-pandemin – Rekapitalisering – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens ställning på den berörda marknaden – Upptagande till prövning – Fastställande av stödmottagaren när en koncern berörs
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:831 (Överklagande: Mål vid domstolen C-167/24 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-193/24 P) |
|
Mål T-233/22 Islentyeva/rådet
Talan om ogiltigförklaring – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förbud för varje icke-ryskregistrerat luftfartyg som ägs eller chartras, eller på annat sätt kontrolleras av ryska fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ, tillstånd att landa på, starta från eller flyga över unionens territorium – Artikel 4e i beslut 2014/512/Gusp – Tribunalens bristande behörighet – Artikel 3d i förordning (EU) nr 833/2014 – Talerätt saknas – Avvisning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:828 |
|
Mål T-313/22 Abramovich/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende – Frysning av tillgångar – Förteckning över personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser ska frysas – Restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Förteckning över personer, enheter och organ som är föremål för restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut att sökanden ska föras upp och kvarstå i dessa förteckningar – Begreppet ’ledande affärsmän’ – Artikel 2.1 g i beslut 2014/145/Gusp – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Likabehandling – Rätt till egendom – Näringsfrihet – Rätt till respekt för privatlivet – Tillämpning av inreserestriktioner på en unionsmedborgare – Unionsmedborgarnas fria rörlighet
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 december 2023
ECLI:EU:T:2023:830 (Överklagande: Mål vid domstolen C-159/24 P) |
|
Upplysningar (om ej publicerade avgöranden)
Mål T-753/22 Nieß/EUIPO – Thema Products (Gartenlux)
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 december 2023 ECLI:EU:T:2023:810 |
Mål T-754/22 Nieß/EUIPO – Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)
|
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 11 december 2023 ECLI:EU:T:2023:817 |
Mål T-27/23 Feed/EUIPO – The Feed.com (THE FEED)
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 20 december 2023 ECLI:EU:T:2023:856 (Överklagande: Mål vid domstolen C-19/24 P) |
januari 2024
Mål T-347/21 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Rätten att yttra sig – Rättssäkerhetsprincipen – Rätten till ett effektivt domstolsskydd – Invändning om rättsstridighet – Begränsning av domens rättsverkningar i tiden
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 januari 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:31 |
|
Mål T-405/21 Dexia Crédit Local/SRB
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – SRB:s beslut avseende beräkningen av förhandsbidragen för år 2021 – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Proportionalitetsprincipen – SRB:s utrymme för skönsmässig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Rättslig grund för förordning (EU) nr 806/2014 – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 januari 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:33 (Överklagande: Mål vid domstolen C-254/24 P) |
|
Mål T-409/21 Tyskland/kommissionen
Statligt stöd – Stöd som beviljas enligt vissa bestämmelser i den ändrade tyska kraftvärmelagen – Reform av stödarrangemang för kraftvärme – Beslut om att förklara stödet förenligt med den inre marknaden – Begreppet ’statligt stöd’ – Statliga medel
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:34 (Överklagande: Mål vid domstolen C-242/24 P) |
|
Mål T-602/22 Veritas/kommissionen
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som kommunicerats inom ramen för ett EU Pilot-förfarande gällande återbetalning av mervärdesskatt – Handling som härrör från en medlemsstat – Tillgång nekas – Medlemsstatens föregående medgivande – Undantag gällande skyddet för rättsliga förfaranden – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: italienska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:26 |
|
Mål T-280/23 Lukoil/parlamentet m.fl.
Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 25 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:41 (Överklagande: Mål vid domstolen C-223/24 P) |
|
Mål T-745/20 Symphony Environmental Technologies och Symphony Environmental/parlamentet m.fl.
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Miljö – Direktiv (EU) 2019/904 – Förbud mot utsläppande på marknaden av produkter gjorda av oxo-nedbrytbar plast – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Åtskillnad saknas mellan produkter gjorda av oxo-nedbrytbar plast och produkter gjorda av oxo-bionedbrytbar plast – Konsekvensbedömning – Likabehandling – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 31 januari 2024
ECLI:EU:T:2024:45 |
|
februari 2024
Mål T-146/22 Ryanair/kommissionen (KLM II; COVID-19)
Statligt stöd – Stöd som Nederländerna beviljat KLM i samband med covid-19-pandemin – Statlig kreditgaranti och ett statligt förlagslån – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Väsentlig påverkan på sökandens ställning på den berörda marknaden – Upptagande till prövning – Fastställande av stödmottagaren när en koncern berörs
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:68 (Överklagande: Mål vid domstolen C-266/24 P) (Överklagande: Mål vid domstolen C-269/24 P) |
|
Mål T-501/22 Österrike / kommissionen
EGFJ och Ejflu – Betalningar som undantagits från finansiering – Betalningar som verkställts av Österrike – Nedsättningskoefficient – Artikel 24.6 i förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 30.7 b i förordning nr 1307/2013 – Artikel 52.4 a i förordning (EU) nr 1306/2013 – Motiveringsskyldighet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 7 februari 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:71 |
|
Mål T-30/23 Fly Persia och Barmodeh/EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Intervention – Artiklarna 173.1 och 179 i rättegångsreglerna – Svarsskrivelse har getts in för sent – Artiklarna 142 – 145 i rättegångsreglerna – Ej tillämpliga – Avslag
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:86 |
|
Förenade målen T-29/14 och T-31/14 Telefónica Gestión Integral de Edificios y Servicios och Banco Santander/kommissionen
Rättegångsspråk: spanska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:110 |
|
Mål T-466/16 RENV NRW. Bank/SRB
Ekonomisk och monetär union – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – Gemensamma resolutionsnämndens (SRB) beslut om beräkning av förhandsbidrag för år 2016 – Motiveringsskyldighet – Princip om icke-retroaktivitet – Artikel 5.1 f i delegerad förordning (EU) 2015/63 – Avdrag för vissa skulder vid beräkningen av förhandsbidrag – Subventionerade lån – Verksamhet för utvecklingsbistånd – Invändning om rättsstridighet
Rättegångsspråk: tyska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:111 |
|
Mål T-762/20 Sinopec Chongqing SVW Chemical m.fl./kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2020/1336 – Beräkning av normalvärdet – Betydande snedvridningar i exportlandet – Artikel 2.6a i förordning (EU) 2016/1036 – WTO:s regelverk – Principen om konform tolkning – Justeringar – Ej återbetalningsbar mervärdesskatt – Liknande funktioner som en agent som arbetar på provisionsbasis – Rättvis jämförelse av exportpriset och normalvärdet – Bevisbörda – Artikel 2.10 b och i förordning 2016/1036 – Bristande samarbete – Tillgängliga uppgifter – Artikel 18 i förordning 2016/1036 – Dubbel tillämpning – Bestraffande tillämpning – Olika tillverkningsprocesser – Prisunderskridande – Marknadssegment – Metod med produktkontrollnummer – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning 2016/1036 – Rätten till försvar – Konfidentiell behandling – Artiklarna 19 och 20 i förordning 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:113 |
|
Mål T-763/20 Inner Mongolia Shuangxin Environment-Friendly Material/kommissionen
Dumpning – Import av vissa polyvinylalkoholer med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Genomförandeförordning (EU) 2020/1336 – Beräkning av normalvärdet – Betydande snedvridningar i exportlandet – Artikel 2.6a i förordning (EU) 2016/1036 – WTO:s regelverk – Principen om konform tolkning – Val av lämpligt representativt land – Lätt tillgängliga uppgifter – Bristande samarbete – Begreppet nödvändiga uppgifter – Artikel 18 i förordning 2016/1036 – Prisunderskridande – Marknadssegment – Metod med produktkontrollnummer – Artikel 3.2 och 3.3 i förordning 2016/1036 – Rätten till försvar – Konfidentiell behandling – Artiklarna 19 och 20 i förordning 2016/1036
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 februari 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:114 |
|
Mål T-38/21 Inivos/kommissionen
Offentlig upphandling – Förhandlat förfarande utan föregående annonsering – Leverans av desinfektionsrobotar till europeiska sjukhus – Synnerlig brådska – Covid-19 – Sökandena har inte deltagit i upphandlingen – Talan om ogiltigförklaring – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avtalsrättslig tvist – Avvisning – Skadeståndsansvar
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 21 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:100 |
|
Mål T-536/22 PAN Europe/kommissionen
Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet cypermetrin – Genomförandeförordning (EU) 2021/2049 – Begäran om intern omprövning – Artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Avslag på begäran – Efsas identifiering av kritiska problemområden – Riskbedömning och riskhantering – Försiktighetsprincipen – Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 21 februari 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:98 |
|
Mål T-364/20 Danmark/kommissionen
Rättegångsspråk: danska
|
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:125 |
|
Mål T-390/20 Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland/kommissionen
Statligt stöd – Offentlig finansiering av en fast väg- och järnvägsförbindelse under Fehmarn bält – Stöd som Danmark har beviljat Femern – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Individuellt stöd – Viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse – Stödets nödvändighet – Proportionalitet – Vägande av de positiva effekterna av stödet mot dess negativa effekter för handeln och upprätthållandet av en sund konkurrens – Meddelande om kriterier vid bedömningen av förenligheten med den inre marknaden hos statligt stöd för att främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:126 |
|
Mål T-647/21 och T-99/22 Sber/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 9.1 andra stycket i förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s påförande av en ränteavgift enligt österrikisk rätt vid överträdelse av artikel 395 i förordning (EU) nr 575/2013 och efter ett beslut om åläggande av en administrativ sanktionsavgift enligt artikel 18 i förordning nr 1024/2013 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:127 |
|
Mål T-667/21 BAWAG PSK/ECB
Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Artikel 9.1 andra stycket i förordning (EU) nr 1024/2013 – ECB:s direkta utövande av en befogenhet som tillkommer en behörig myndighet enligt tillämplig unionsrätt – Påförande av en ränteavgift enligt österrikisk rätt vid överträdelse av artikel 395 i förordning (EU) nr 575/2013 – ECB:s befogenheter – Artiklarna 65.1 och 70 i direktiv 2013/36 – Proportionalitet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:131 |
|
Mål T-556/22 House Foods Group/Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) (SK20)
Växtsorter – Beviljande av gemenskapens växtförädlarrätt för växtsorten SK20 – Avvisning av överklagandet till överklagandenämnden – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Artikel 81.1 i förordning (EG) nr 2100/94
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 28 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:128 |
|
Mål T-235/18 DEP Qualcomm/kommissionen (Qualcomm – Betalningar för exklusiva rättigheter)
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens beslut (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 februari 2024
ECLI:EU:T:2024:142 |
|
mars 2024
Mål T-115/22 Belshyna/rådet
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina – Frysning av tillgångar – Förteckningar över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Upptagande och bibehållande av sökandens namn i förteckningarna – Stöd till Lukasjenkos regim – Ekonomiskt stöd – Företag som tillhör staten – Förtryck av det civila samhället – Oriktig bedömning
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) av den 20 mars 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:187 |
|
april 2024
Mål T-486/18 RENV Danske Slagtermestre/kommissionen
Statligt stöd – Ordning för avgifter för hantering av avloppsvatten – En konkurrents klagomål – Beslut i vilket det efter det preliminära granskningsförfarandet fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Krav på opartiskhet – Objektiv opartiskhet – Begreppet ’fördel’ – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Förhandsanalys av lönsamhetsökningen – Kommissionens tillkännagivande om begreppet ’statligt stöd’
Rättegångsspråk: danska
|
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 10 april 2024
ECLI:EU:T:2024:217 |
|
Mål T-411/22 Dexia / SRB (Contributions ex ante 2022)
Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensam resolutionsfond (SRF) – SRB:s beslut om beräkning av förhandsbidragen för bidragsperioden 2022 – Artikel 70.2 i förordning (EU) nr 806/2014 – Felaktig rättstillämpning – Begränsning i tiden av domens verkningar
Rättegångsspråk: franska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 april 2024
ECLI:EU:T:2024:216 |
|
Mål T-654/22 M&T 1997 / EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Poignées de portes et de fenêtres)
Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsformgivning avseende dörr- och fönsterhandtag – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel – Artiklarna 25.1 b och 6 i förordning (EG) nr 6/2002
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 april 2024 (Utdrag)
ECLI:EU:T:2024:223 |
|
Mål T-112/22 Svenska Bankföreningen och Länsförsäkringar Bank / kommissionen
Statligt stöd – Svensk skattelagstiftning – Riskskatt för kreditinstitut – Beslut att inte göra invändningar – Selektiv karaktär – Stödets syfte – Undantag från referenssystemet
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 17 april 2024
ECLI:EU:T:2024:250 |
|
Mål T-2/23 Romagnoli Fratelli / Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO) (Melrose)
Växtsorter – Beviljande av gemenskapens växtförädlarrätt för potatissorten Melrose – Underlåtenhet att betala den årliga avgiften inom föreskriven tid – Avregistrering av skydd – Ansökan om återställande av försutten tid – Villkor för underrättelse om beslut och meddelanden från Växtsortmyndigheten
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 17 april 2024
ECLI:EU:T:2024:247 |
|
Mål T-119/23 Insider / EUIPO – Alaj (in Insajderi)
EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärke ’in Insajderi’ som EU-varumärke – Äldre nationellt ordmärke ’INSAJDERI’ och figurmärke ’in Insajderi Gazetë online’ – Relativt registreringshinder – Artikel 8.3 i förordning (EU) 2017/1001 – Omfattning av den prövning som överklagandenämnden ska göra – Artikel 27.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625 – Bevisning har inte lagts fram – Översättning – Artikel 7 i delegerad förordning 2018/625 – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Möjlighet för överklagandenämnden att godta bevisning som lagts fram för första gången inför nämnden – Artikel 27.4 i delegerad förordning 2018/625 – Artikel 95.2 i förordning 2017/1001
Rättegångsspråk: engelska
|
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 april 2024
ECLI:EU:T:2024:253 |
|
