Wählen Sie eine Sprache
de
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Wählen Sie eine Sprache
de
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Rechtsprechung
- Zugang zur elektronischen Sammlung
- Suchformular
- Zugang mit Aktenzeichen
- Repertorium der Rechtsprechung
- Zusammenstellungen nach Themen
- Monatliche Rechtsprechungsbulletins
- Auswahl wichtiger Urteile
- Urteilsanmerkungen <br /> und -besprechungen
- Gerichtskalender
- Historische Rechtsprechung
- Zitierweise der Rechtsprechung
- Fiktive Namen der anonym geführten Verfahren
Gericht für den öffentlichen Dienst
Alles öffnen Alles schließen
Januar 2010 - März 2010
Verbundene Rechtssachen F‑124/05 und F‑96/06 A und G / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anfechtungsklage – Erledigung der Hauptsache – Schadensersatzklage – Zulässigkeit – Vorrechte und Befreiungen – Aufhebung der Befreiung von der Gerichtsbarkeit – Vertraulichkeit der Untersuchungen des OLAF – Untersuchungen des IDOC – Zugang zu den medizinischen Unterlagen – Zugang zur Personalakte – Disziplinarverfahren – Angemessene Verfahrensdauer
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-15/08 Wiame / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Nicht ausreichende Note – Bekanntmachung des Allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AST/7/05 – Beweisführung – Rechtsschutzinteresse
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑7/09 Faria / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungszeitraum 2006/07 – Klage auf Aufhebung der Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ersatz des immateriellen Schadens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑99/09 R Papathanasiou / HABM
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Bedienstete auf Zeit – Vertrag auf unbestimmte Dauer mit Kündigungsklausel – Antrag auf Aussetzung der Durchführung einer Entscheidung über die Kündigung des Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Fehlende Dringlichkeit
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-89/08 P / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Europäisches Parlament – Entlassung – Vertrauensverlust
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑2/09 Menghi / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Entlassung nach der Probezeit – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-91/08 Pleijte / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Leistungsnachweisverfahren – Verfahren 2007 – Nichtaufnahme der Klägerin in die Liste der vorausgewählten Beamten – Berücksichtigung der Dauer eines Urlaubs aus persönlichen Gründen als Berufserfahrung – Art. 45a des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45a des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-26/09 N / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Zulässigkeit – Mobbing – Fürsorgepflicht – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-33/09 Tzvetanova / Kommission
Öffentlicher Dienst – Zeitbedienstete – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz vor dem Dienstantritt – Aufenthalt als Student am Ort der dienstlichen Verwendung während des Bezugszeitraums – Praktika außerhalb des Ortes der dienstlichen Verwendung während des Bezugszeitraums – Berücksichtigung des tatsächlichen Wohnsitzes
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-47/08 Buschak / Eurofound
Öffentlicher Dienst – Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens‑ und Arbeitsbedingungen – Beschreibung des Dienstpostens eines stellvertretenden Direktors – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage – Rechtsschutzinteresse – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-102/08 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Umzug der persönlichen Gegenstände des Klägers – Schadensersatzklage – Offensichtlich unzulässige Klage – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
April 2010 - Juni 2010
Rechtssache F‑2/07 Matos Martins / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Aufruf zur Interessenbekundung – Ausleseverfahren – Vorauswahltests – Zugang zu Dokumenten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑104/08 Angelidis / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Freie Planstelle – Durchführung eines Urteils, mit dem eine Ernennungsentscheidung aufgehoben wird – Neue Stellenausschreibung – Berechtigtes Vertrauen – Grundsatz der Anwartschaft der Beamten auf eine Laufbahn – Gleichbehandlung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑4/09 de Britto Patricio-Dias / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstliche Verwendung – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Verteidigungsrechte – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-7/08 DEP Schönberger / Parlament
Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑100/08 Petrilli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Begriff des Wohnsitzes – Erster Wohnsitz – Belege
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑47/09 Fries Guggenheim / Cedefop
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung des Vertrags – Art. 11a des Statuts – Art. 1 Abs. 6 des Anhangs II des Statuts – Tätigkeit in der Vertretung des Personals – Pflicht zur Unparteilichkeit und Unabhängigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑53/08 Bouillez u.a. / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Rechtsschutzinteresse – Beförderungsentscheidung – Verzeichnis der beförderten Beamten – Abwägung der Verdienste – Kriterium des Maßes der getragenen Verantwortung – Antrag auf Aufhebung der Beförderungsentscheidungen – Interessenabwägung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-48/09 Schopphoven / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/117/08 – Betrugsbekämpfung – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Überprüfung – Ablauf der Prüfungen – Beurteilung – Offenkundiger Ermessensfehler – Verstoß gegen die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Gleichbehandlung der Bewerber – Grundsätze der Transparenz und der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-70/09 Nikolchov / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-94/09 Nikolchov / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑30/08 Nanopoulos / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zuständigkeit des Gerichts für den öffentlichen Dienst – Zulässigkeit – Beschwerende Maßnahme – Außervertragliche Haftung – Indiskretionen an die Presse – Grundsatz der Unschuldsvermutung – Immaterieller Schaden – Entscheidung über die Einleitung eines Disziplinarverfahrens – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑55/09 Maxwell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Abordnung im dienstlichen Interesse – Urlaub aus persönlichen Gründen – Unterkunfts‑ und Schulbesuchskosten – Schadensersatzklage – Verschuldenshaftung – Ungerechtfertigte Bereicherung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-13/09 Peláez Jimeno / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vorherige Beschwerde – Beschwerdefrist – Verspätung – Beweis – Ehemaliger Bediensteter auf Zeit – Ernennung zum Beamten – Art. 5 Abs. 4 des Anhangs XIII des Statuts – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-56/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Zugang der Verwaltung zur Dienstwohnung eines Beamten – Achtung der Wohnung und des Privatlebens
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-35/08 Pachtitis / Kommission
Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/77/06 – Nichtzulassung zur schriftlichen Prüfung aufgrund des in den Zulassungstests erzielten Ergebnisses – Befugnisse des EPSO
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F-45/09 Lebedef-Caponi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beurteilungsverfahren für das Jahr 2007 – Anfechtungsklage – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Personalvertreter – Stellungnahme der Ad-hoc-Gruppe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-51/09 Petrilli / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-78/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Kostenerstattung – Einrede der Parallelklage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑27/09 Hanschmann / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑28/09 Kipp / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑34/09 Sluiter / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑35/09 Visser-Fornt Raya / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑36/09 Armitage-Wilson / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑37/09 Doyle / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑38/09 Martin / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑39/09 Goddijn / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑41/09 Roumimper / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑42/09 Esneau-Kappé / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑44/09 Knöll / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑11/10 Palou Martínez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Offensichtliche Unzulässigkeit – Verspätung – Nichteinhaltung des Vorverfahrens – Art. 35 Abs. 1 Buchst. e der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Juli 2010 - September 2010
Rechtssache F‑45/07 Mandt / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Hinterbliebenenversorgung – Art. 79 des Statuts – Art. 18 des Anhangs VIII des Statuts – Hinterbliebener Ehegatte – Anerkennung von zwei Personen als hinterbliebene Ehegatten – Kürzung um 50 % – Vertrauensschutz – Grundsatz der Übereinstimmung
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-97/08 Füller-Tomlinson / Parlament
Öffentlicher Dienst – Ehemalige Zeitbedienstete – Berufskrankheit – Beeinträchtigung der physischen und psychischen Integrität – Dauer des Verfahrens zur Anerkennung der Krankheit als Berufskrankheit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑40/09 Časta / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung – Antrag auf Überprüfung – Begründungspflicht – Erforderliche Berufserfahrung – Verspätete Vorlage eines Nachweises – Grundsatz der Gleichbehandlung – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Tschechisch
Verbundene Rechtssachen F-116/07, F-13/08 und F-31/08 Tomas / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 2 Buchst. c der BSB – Entlassung – Vertrauensverhältnis – Vorherige Konsultation der Personalvertretung des Parlaments – Fehlen
Verfahrenssprache: Litauisch
Rechtssache F-64/06 Bergström / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-67/06 Lesniak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑126/06 Magazzu / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Wohlerworbene Rechte – Diskriminierungsverbot – Art. 2, 5 und 12 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑130/06 Sotgia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑139/06 Kurrer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑17/08 Wybranowski / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Bewertung der mündlichen Prüfung – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/60/06 – Begründung – Befugnisse des Prüfungsausschusses – Beurteilung der Bewerber
Verfahrenssprache: Polnisch
Rechtssache F-91/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Angemessene Frist für die Stellung eines Antrags auf Schadensersatz – Verspätung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑103/09 Allen u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Im Rahmen des JET‑Projekts beschäftigtes Personal – Schadensersatzklage – Angemessene Frist – Verspätung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑41/10 R Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-62/10 R Esders / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Umsetzung – Vorschriften über die Rotation der Beamten in den Vertretungen der Kommission – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-52/09 Da Silva Pinto Branco / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Beamter auf Probe – Entlassung am Ende der Probezeit – Verteidigungsrechte – Bewertung der Befähigung – Gerichtliche Kontrolle
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-79/09 AE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Weigerung, eine Krankheit als Berufskrankheit anzuerkennen – Elektromagnetische Hypersensibilität
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-85/09 Rossi Ferreras / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren 2001/02 – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Durchführung eines Aufhebungsurteils – Auswirkungen der Rücknahme eines Rechtsakts – Festsetzung von Zielvorgaben
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-90/09 Ernotte / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-51/07 RENV Bui Van / Kommission
Gütliche Beilegung auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-5/08 Brune / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ablauf der mündlichen Prüfung – Beständigkeit des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-41/08 Honnefelder / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ablauf der mündlichen Prüfung – Beständigkeit des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-29/05 Vivier / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Im Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen vorgesehene Besoldungsgruppen – Änderung der Vorschriften über die Einstufung von Bediensteten – Übergangsvorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Entsprechende Anwendung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-36/05 Schulze / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts auf einer Reserveliste standen – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Dienstaltersstufe – Art. 32 des Statuts – Art. 2, 5 und 12 des Anhangs XIII des Statuts – Diskriminierung aufgrund des Alters – Gleiches Entgelt für gleichwertige Arbeit – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-41/05 Jacobs / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts auf einer Reserveliste standen – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-76/05 Torijano Montero / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bewerber, die auf der Reserveliste eines Auswahlverfahrens stehen, das vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts bekannt gemacht wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 des Statuts – Art. 12 des Anhangs XIII des Statuts – Gleichheitsgrundsatz – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Fürsorgepflicht – Verhältnismäßigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑107/05 Toth / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Im Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen angegebene Besoldungsgruppen – Änderung der Vorschriften über die Einstufung von Bediensteten auf Zeit nach Veröffentlichung des Aufrufs zur Einreichung von Bewerbungen – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Übergangsbestimmungen – Entsprechende Anwendung – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Verhältnismäßigkeit – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑20/06 De Luca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Beamte, die aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigen – Bewerber, der vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurde – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-29/09 Lebedef und Jones / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Art. 64 des Statuts – Art. 3 Abs. 5 Satz 1 und Art. 9 des Anhangs XI des Statuts – Berichtigungskoeffizient – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-43/09 van Heuckelom / Europol
Öffentlicher Dienst – Statut der Bediensteten von Europol – Art. 29 – Auf der Grundlage von Beurteilungen gewährte höhere Besoldungsstufe – Einrede der Rechtswidrigkeit der Entscheidung über die Festlegung der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen – Jeweilige Zuständigkeiten des Direktors und des Verwaltungsrats von Europol – Ermessen des Direktors von Europol – Grenzen
Verfahrenssprache: Niederländisch
Oktober 2010 - Dezember 2010
Rechtssache F-2/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Krankenversicherung – Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten – Fehlen einer beschwerenden Maßnahme – Offensichtlich unzulässige und offensichtlich rechtlich unbegründete Klage – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-49/09 Wendler / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Zahlung des Ruhegehalts – Verpflichtung, ein Bankkonto im Wohnsitzland zu eröffnen – Freier Dienstleistungsverkehr – Gesichtspunkt zwingenden Rechts – Gleichheitsgrundsatz
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑86/09 W / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Dienstbezüge – Familienzulagen – Gleichgeschlechtliches Paar – Haushaltszulage – Anspruchsvoraussetzung – Möglichkeit zur Schließung einer gesetzlichen Ehe – Begriff – Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-3/10 AB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Verspätete Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-60/09 Birkhoff / Kommission
Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Kind, das dauernd gebrechlich ist oder an einer schweren Krankheit leidet, die es ihm unmöglich macht, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten – Antrag auf Weiterzahlung der Zulage – Art. 2 Abs. 5 des Anhangs VII des Statuts – Höchstbetrag für das Einkommen des Kindes als Voraussetzung für die Weiterzahlung der Zulage – Von diesem Einkommen abzugsfähige Kosten
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-85/05 Sørensen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Beamte, die aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigen – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsregelung für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-113/05 Kay / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Beamte, die aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigen – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 2, Art. 5 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-77/08 Vicente Carbajosa u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/116/08 und EPSO/AD/117/08 im Bereich der Betrugsbekämpfung – Ausschluss von Bewerbern infolge der bei den Zugangstests erzielten Ergebnisse – Entscheidung der Anstellungsbehörde – Unterbliebene Einlegung einer Beschwerde – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑84/08 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Schadensersatzklage auf Ersatz des Schadens, der sich unmittelbar aus der Rechtswidrigkeit der Beschäftigungsbedingungen und der Dienstvorschriften ergeben haben soll – Unzuständigkeit des Gerichts – Unzulässigkeit – Dienstbefreiung für Personalvertretung – Keine Anpassung der Arbeitsbelastung – Pflichtverletzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-96/08 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Vergütung – Zusätzliche Gehaltserhöhung – Beförderung ad personam – Anhörung der Personalvertretung für die Festlegung der Kriterien für die Gewährung zusätzlicher Gehaltserhöhungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-6/09 Fares / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Berücksichtigung der Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-9/09 Vicente Carbajosa u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/116/08 und EPSO/AD/117/08 im Bereich Betrugsbekämpfung – Beschwerende Maßnahme – Ausschluss von Bewerbern nach den in den Zulassungstests erzielten Ergebnissen – Unzuständigkeit des EPSO
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-23/09 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Ernennung eines Bediensteten ad interim – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Rechtsschutzinteresse
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-31/09 Noël / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Örtliche Bedienstete, die zu Beamten ernannt werden – Art. 10 des Anhangs XIII des Statuts – Art. 3 des Anhangs der BSB
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-92/09 U / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entlassung – Fürsorgepflicht – Unzulängliche fachliche Leistungen – Medizinische Gründe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑50/08 Bartha / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern in den Prüfungsausschüssen für Auswahlverfahren
Verfahrenssprache: Ungarisch
Rechtssache F-65/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Krankenversicherung – Schwere Krankheit – Einrede der Rechtswidrigkeit der vom Ärztebeirat festgelegten Kriterien – Ablehnung von Anträgen auf Erstattung von Krankheitskosten
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-75/09 Wenig / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Beistandsleistung – Rufschädigung und Verletzung der Unschuldsvermutung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-8/10 Gheysens / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Nichtverlängerung eines Vertrags – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-97/09 Taillard / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Aufeinanderfolgende Krankheitsurlaube – Vorlegung der Angelegenheit zur ärztlichen Stellungnahme – Schlussfolgerungen, mit denen die Dienstfähigkeit bejaht wird – Zurückweisung eines erneuten, ordnungsgemäß ausgestellten ärztlichen Attests – Unterbleiben einer ärztlichen Kontrolle – Anrechnung des Krankheitsurlaubs auf den Jahresurlaub – Unzulässigkeit – Anfechtungs- und Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-82/09 Nolin / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Streichung von Verdienst- und Prioritätspunkten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-89/09 Gagalis / Rat
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Arbeitsunfall – Dauernde Teilinvalidität – Entscheidung über die Übernahme von Kosten für eine Thermalkur in Höhe von 75 % – Ersatz von Aufwendungen für die Krankheitsfürsorge nach Art. 72 des Statuts und zusätzliche Erstattung nach Art. 73 des Statuts – Ausschluss der Deckung von Aufenthaltskosten – Nichtgewährung der zusätzlichen Erstattung – Auslegung von Art. 73 Abs. 3 des Statuts und von Art. 9 der Gemeinsamen Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-77/10 Arroyo Redondo / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-79/10 Dubus / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/05 Ezerniece Liljeberg u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Rechts- und Sprachsachverständige, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Diskriminierung im Verhältnis zu Rechts- und Sprachsachverständigen, die von anderen Organen und Einrichtungen der Union eingestellt worden sind
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-87/08 Schuerings / ETF
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Stiftung für Berufsbildung – Bedienstete auf Zeit – Unbefristeter Vertrag – Entlassung – Erfordernis eines berechtigten Grundes – Stellenstreichung – Fürsorgepflicht – Anderweitige Verwendung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑88/08 Vandeuren / ETF
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Stiftung für Berufsbildung – Bedienstete auf Zeit – Unbefristeter Vertrag – Entlassung – Erfordernis eines berechtigten Grundes – Stellenstreichung – Fürsorgepflicht – Anderweitige Verwendung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-67/05 RENV Michail / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beurteilungsverfahren für das Jahr 2003 – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F-25/07 Bleser / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Einstufung in die Besoldungsgruppe unter Anwendung der neuen, weniger günstigen Vorschriften – Art. 2 und 13 des Anhangs XIII des Statuts – Transparenzprinzip – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Verbot jeder Diskriminierung aufgrund des Alters – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Grundsatz der Rechtssicherheit und Rückwirkungsverbot – Grundsatz des Verbots der Reformatio in peius – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Grundsatz von Treu und Glauben – Grundsatz der Selbstbindung der Verwaltung
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-74/09 Gowitzke / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Art. 27 des Statuts der Bediensteten von Europol – Art. 4 der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen der Bediensteten von Europol – Neubewertung einer Stelle in einer höheren Besoldungsgruppe – Einstufung in die Besoldungsstufe
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-80/09 Lenz / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme der Kosten der von einem ‚Heilpraktiker‘ vorgenommenen Heilbehandlung – Diskriminierungsverbot
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F–1/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Krankenversicherung – Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten – Fehlen einer beschwerenden Maßnahme – Unzulässigkeit – Begründungsmangel
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑14/09 Almeida Campos u. a. / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2008 – Abwägung der Verdienste zwischen AD-Beamten, die Planstellen für Beamte im Sprachendienst besetzen, und AD-Beamten, die Planstellen mit allgemeinen Aufgaben besetzen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑66/09 Saracco / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Urlaub aus persönlichen Gründen – Höchstdauer – Verweigerung einer Verlängerung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-67/09 Angulo Sánchez / Rat
Öffentlicher Dienst – Dienstbefreiung – Schwere Erkrankung eines Verwandten in aufsteigender gerader Linie – Methode zur Berechnung der Zahl der Urlaubstage bei mehreren schwer erkrankten Verwandten in aufsteigender gerader Linie
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F-95/10 R und F-105/10 R Bömcke / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Vertreter des Personals – Entlassung von Amts wegen – Fumus boni iuris – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑25/10 AG / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entlassung am Ende der Probezeit – Offensichtliche Unzulässigkeit – Verspätete Klage – Zustellung durch Einschreiben mit Rückschein
Verfahrenssprache: Französisch
Januar 2011 - März 2011
Rechtssache F‑77/09 Nijs / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarordnung – Disziplinarverfahren – Art. 22a und Art. 22b des Statuts – Unparteilichkeit – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F–121/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Zuständigkeit des Gerichts – Zulässigkeit – Beschwerende Maßnahme
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑132/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 17, 17a und 19 des Statuts – Antrag auf Genehmigung der Verbreitung von Dokumenten – Antrag auf Genehmigung der Veröffentlichung eines Textes – Antrag auf Erteilung der Zustimmung zur Verwendung von Tatsachen vor nationalen Justizbehörden – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑34/10 Arango Jaramillo u. a. / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Reform der Pensionsordnung – Verspätete Klage – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-54/10 Verheyden / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entscheidung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF), natürliche Personen betreffende Informationen den italienischen Justizbehörden zu übermitteln – Wirkungen eines Urteils gegenüber Dritten – Grundsatz der Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-95/09 Skareby / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing durch einen Vorgesetzten – Art. 12a und 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Angemessene Frist – Beginn – Dauer
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑60/10 Chiavegato / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑68/09 Barbin / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2006 – Durchführung eines Urteils des Gerichts – Abwägung der Verdienste – Grundsatz der Gleichbehandlung – Elternurlaub in Form einer Halbzeitbeschäftigung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-76/09 AH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Art. 72 und 76a des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen – Abhängigkeit – Überlebender Ehegatte eines Ruhestandsbeamten – Ablehnung des Antrags auf vollständige Erstattung der Kosten für eine Pflegeperson und auf Gewährung einer finanziellen Unterstützung – Verspätete Klage – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑81/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Fehler bei der Berechnung – Zahlung von Rückständen – Geschuldete Verzugszinsen – Anwendbarer Satz – Zinseszins – Materieller und immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑18/10 Capidis / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑104/10 R de Pretis Cagnodo und Trampuz de Pretis Cagnodo / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑119/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mediationsverfahren – Beschwerende Maßnahme – Art. 73 des Statuts – Konsolidierung – Vorschuss
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑86/10 Dubus / Parlament
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-59/09 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Beurteilung – Beförderung – Zuständigkeit des Gerichts – Zulässigkeit – Stillschweigende Zurückweisung – Innerdienstliche Richtlinie – Personalvertreter – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑27/10 Begue u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Vergütung für Arbeitnehmer, die regelmäßig im Bereitschaftsdienst eingesetzt werden – Art. 55 und Art. 56b des Statuts – Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 495/77
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-24/10 Kaskarelis / Kommission
Gütliche Beilegung auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-120/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übertragung des Jahresurlaubs – Art. 4 des Anhangs V des Statuts – Gründe, die auf dienstliche Erfordernisse zurückzuführen sind – Art. 73 des Statuts – Richtlinie 2003/88/EG – Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub – Krankheitsurlaub
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑28/10 VE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz vor dem Dienstantritt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-21/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versand eines die Kosten einer Rechtssache betreffenden Schreibens an den Rechtsanwalt, der den Kläger in dieser Rechtssache vertreten hat – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-107/10 AP / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-104/09 Canga Fano / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung über die Nichtbeförderung – Abwägung der Verdienste – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑23/07 RENV‑RX M / EMA
Gütliche Beilegung auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑10/10 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme von Krankheitskosten in voller Höhe – Stillschweigende Ablehnung – Fehlende Entscheidung über die Anerkennung der Krankheit als Berufskrankheit – Befugnisbindung der Verwaltung – Zurückweisung der Beschwerde – Nicht lediglich bestätigende Entscheidung – Keine Beschwerde – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
April 2011 - Juni 2011
Rechtssache F-45/10 AO / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Art. 35 § 1 Buchst. d und § 2 Buchst. a der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑29/09 REV Lebedef und Jones / Kommission
Öffentlicher Dienst – Wiederaufnahme des Verfahrens – Neue Tatsache – Fehlen – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-30/09 Chaouch / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Einrichtungsbeihilfe – Feststellung der Ansprüche – Dienstantritt als Beamter auf Probe – Berücksichtigung einer Änderung des Wohnsitzes nach der Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit – Dem Beamten nach Art. 20 des Statuts obliegende Pflicht zur Wohnungnahme
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑73/09 Sukup / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge und Zulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Erziehungszulage – Rückwirkende Bewilligung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑105/09 Scheefer / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Verlängerung eines befristeten Vertrags – Umqualifizierung des befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag – Art. 8 Abs. 1 der BSB
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-32/10 Wilk / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Erstattung von Kosten – Einrichtungsbeihilfe – Wohnungnahme mit der Familie am Dienstort – Rückforderung zuviel gezahlter Beträge – Offensichtlich unzulässige oder offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑38/10 Vakalis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in Griechenland erworbenen Ruhegehaltsansprüche auf das Versorgungssystem der Unionsbeamten – Berechnung der Ansprüche – Einrede der Rechtswidrigkeit der ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts – Grundsatz der Gleichbehandlung – Grundsatz der Neutralität des Euro
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑113/07 Šimonis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Interinstitutionelle Übernahme – Rechts- und Sprachsachverständiger – Auswechslung der Begründung – Erfordernis eines Mindestdienstalters
Verfahrenssprache: Litauisch
Rechtssache F‑82/08 Clarke u. a. / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 8 der BSB – Klausel, wonach der Vertrag endet, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen worden ist – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/02/07 und OHIM/AST/02/07 – Beschwerende Maßnahme – Grundsatz der Erfüllung von Verträgen nach Treu und Glauben – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Unzuständigkeit des EPSO – Richtlinie 1999/70/EG – Befristete Arbeitsverträge
Verfahrenssprache: Deutsch
Verbundene Rechtssachen F‑72/09 und F‑17/10 Daake / HABM
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Ehemalige Zeitbedienstete, die als Vertragsbedienstete eingestellt wurde – Schreiben, mit dem auf das Vertragsende hingewiesen wird – Beschwerende Maßnahme – Offensichtlich unzulässiger Antrag – Entscheidung, mit der die Verlängerung des Vertrags abgelehnt wird – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Schadensersatz – Offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Anträge
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑59/10 Barthel u. a. / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Verspätet eingelegte Beschwerde – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑53/09 J / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Nichtanerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit – Verpflichtung, das Verfahren innerhalb eines angemessenen Zeitraums durchzuführen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑71/09 Caminiti / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Offensichtlich jeder Grundlage entbehrende Klage – Inkrafttreten der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 723/2004 – Art. 44 und 46 des Statuts – Art. 7 des Anhangs XIII des Statuts – Einstufung – Multiplikationsfaktor – Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑50/09 Missir Mamachi di Lusignano / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Antrag, Beschwerde und Klage in Schadensersatzsachen – Kontradiktorischer Charakter des Verfahrens – Beiziehung eines als Verschlusssache ‚EU – Nur für den Dienstgebrauch‘ klassifizierten vertraulichen Dokuments vor Gericht – Außervertragliche Haftung der Organe – Verschuldenshaftung – Kausalzusammenhang – Mehrfachkausalität für den Schaden – Handlung eines Dritten – Verschuldensunabhängige Haftung – Beistandspflicht – Pflicht eines Organs, für den Schutz seines Personals zu sorgen – Tötung eines Beamten und seiner Ehefrau durch einen Dritten – Verlust einer Überlebenschance
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑66/10 AQ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsverfahren 2009 – Beurteilender mit niedrigerer Besoldungsgruppe als der Stelleninhaber – Beurteilung der Leistung in einem Abschnitt des Bezugszeitraums – Unterbliebene Festsetzung von Zielen für den Stelleninhaber
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑74/07 RENV Meierhofer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Scheitern eines Bewerbers in der mündlichen Prüfung – Begründungspflicht – Für die Arbeit des Prüfungsausschusses geltende Regeln
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑22/10 Bombín Bombín / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Urlaub aus persönlichen Gründen – Jahresurlaub – Übertragung des Urlaubsanspruchs – Beamter, der aus dem Dienst ausgeschieden ist – Ausgleichszahlung
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F-93/10 AL / Parlament
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/09 Kalmár / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Entlassung – Anfechtungsklage – Zahlung der Dienstbezüge – Wirkung eines Aufhebungsurteils
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑40/10 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Jahresurlaub – Fernbleiben vom Dienst nach verbrauchtem Jahresurlaub ohne vorherige Zustimmung – Verwirkung des Anspruchs auf Dienstbezüge – Art. 60 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F‑5/11 R und F‑15/11 R Mariën / Kommission und EAD
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Erledigung des Antrags auf Aussetzung einer Entscheidung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-84/09 Larue und Seigneur / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Vergütung – Allgemeine Anpassung der Gehälter – Verkennung der Berechnungsmethode
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-64/10 Mantzouratos / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung über die Nichtbeförderung – Zulässigkeit einer Einrede der Rechtswidrigkeit – Abwägung der Verdienste – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑56/10 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme der Krankheitskosten zu 100 % – Stillschweigende Ablehnung – Verfrühte Beschwerde – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho / Kommission
Öffentlicher Dienst – Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens – Neue Tatsache – Fehlen – Unzulässigkeit des Antrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑67/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage betreffend die Kostenfestsetzung – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-33/10 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren für das Jahr 2005 – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 43 des Statuts – Im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache F‑36/07 erstellte Beurteilung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑49/10 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Krankenversicherung – Ablehnung der Übernahme von Kosten für ärztliche Behandlung – Antrag auf Bestellung eines unabhängigen Arztes – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑55/10 AS / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung – Rechtsschutzinteresse – Dienstunfähiger Beamter – Untrennbarkeit der Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung und der Ernennungsentscheidung – Nichtvorliegen – Unterscheidung zwischen Beamten, die derselben Funktionsgruppe angehören, und Inhabern desselben Dienstgrads mit anderer dienstlicher Laufbahn – Entsprechung von Dienstgrad und Stelle
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑128/10 Mora Carrasco u. a. / Parlament
Dienst – Beamte – Interinstitutionelle Übernahme während eines Beförderungsverfahrens, in dem der Beamte bei seinem Stammorgan befördert worden wäre – Für die Entscheidung über die Beförderung des übernommenen Beamten zuständiges Organ
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-7/07 Angioi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Aufruf zur Interessenbekundung – Vorauswahlverfahren – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Diskriminierung – Zwischenfälle bei den Prüfungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑125/10 Schuerewegen / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Maßnahme zur Entfernung vom Arbeitsplatz – Entzug des Dienstausweises – Entzug der Zugangsrechte zum Computernetzwerk – Vorherige Verwaltungsbeschwerde – Elektronische Übermittlung – Tatsächliche Kenntnisnahme durch die Verwaltung – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-14/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Unfall – Verfahren zur Anerkennung einer dauernden Teilinvalidität im Sinne von Art. 73 des Statuts – Dauer des Verfahrens – Schadensersatzklage – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-88/10 Van Asbroeck / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entscheidung über die Einstufung in eine vorübergehende Besoldungsgruppe – Antrag auf Überprüfung – Wesentliche neue Tatsache – Fehlen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Juli 2011 - September 2011
Rechtssache F-46/09 V / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellungsbedingungen – Körperliche Eignung – Ärztliche Einstellungsuntersuchung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Ärztliche Schweigepflicht – Übermittlung medizinischer Daten zwischen den Organen – Recht auf Achtung des Privatlebens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑73/10 Coedo Suárez / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Stillschweigende Ablehnung eines Entschädigungsantrags, gefolgt von der ausdrücklichen Ablehnung dieses Antrags – Verspätete Einlegung der Beschwerde gegen die stillschweigende Ablehnung – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-38/11 Alari / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Übernahme durch ein anderes Organ während eines Beförderungsverfahrens, in dem der Beamte bei seinem Stammorgan befördert worden wäre – Organ, das für die Entscheidung über die Beförderung des übernommenen Beamten zuständig ist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-57/10 Pedeferri u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Klage – Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen – Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-18/11 Zaffino / Kommission
Öffentlicher Dienst – Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-19/11 Galvan / Kommission
Öffentlicher Dienst – Person, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beansprucht – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-20/11 Bracalente / Kommission
Öffentlicher Dienst – Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-21/11 Pirri / Kommission
Öffentlicher Dienst – Person, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beansprucht – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑98/07 Petrilli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Befristeter Vertrag – Vorschriften über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Entscheidung über die Ablehnung der Vertragsverlängerung – Rechtswidrigkeit – Höhe des Schadensersatzes – Schätzung nach billigem Ermessen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑81/10 Praskevicius / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Art. 45 des Statuts – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verdienstpunkte – Abwägung der Verdienste – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑31/07 RENV Putterie / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑105/10 Bömcke / EIB
Streithilfe – Unzulässigkeit der Klage – Parteifähigkeit – Streithilfegegenstand – Berechtigtes Interesse – Amtsenthebung eines Personalvertreters – Prozessvollmacht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑127/10 Bömcke / EIB
Streithilfe – Unzulässigkeit der Klage – Parteifähigkeit – Streithilfegegenstand – Berechtigtes Interesse – Wahlen, die infolge der Amtsenthebung eines Personalvertreters abgehalten wurden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑116/10 Gozi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Erstattung der im Rahmen eines Justizverfahrens vor einem nationalen Gericht ausgelegten Anwaltskosten
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑69/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versendung eines Schreibens betreffend die Kosten einer Rechtssache an den Rechtsanwalt, der den Kläger in jener Rechtssache vertreten hat – Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-89/10 Bovagnet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Durch den Schulbesuch entstandene Kosten – Begriff
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑51/11 R Pachtitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑98/10 Cervelli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Auslandszulage – Antrag auf Überprüfung – Neue wesentliche Tatsachen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑100/09 Michail / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Rechtskraft – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑101/09 AA / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Zu Beamten ernannte Zeitbedienstete – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑4/10 Nastvogel / Rat
Öffentlicher Dienst – Beurteilung – Stellungnahme des Beurteilungsausschusses – Verschlechterung der Einzelbeurteilungen – Dialog zwischen Beurteiltem und Beurteilendem – Anhörung der verschiedenen Vorgesetzten – Kenntnis des Zweitbeurteilenden von der Arbeit des Beurteilten – Begründung – Berücksichtigung von Krankheitsurlauben
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑68/10 Behnke / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungs- und Beförderungsverfahren 2009 – Begründung der Stellungnahme des Paritätischen Beurteilungs- und Beförderungsausschusses – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑12/09 A / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Berufskrankheit – Verhältnis zwischen den Verfahren nach Art. 73 und Art. 78 des Statuts – Vorschuss – Erstattung von Krankheitskosten – Zugang zur Personalakte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-47/10 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Berufskrankheit – Art. 73 und 78 des Statuts – Ordnungsmäßigkeit des Gutachtens des Ärzteausschusses – Ablehnung der Anerkennung der dauernden Teilinvalidität
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑102/09 Bennett u. a. / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Unbefristeter Vertrag mit Auflösungsklausel – Allgemeine Auswahlverfahren – Zulässigkeit – Beschwerende Maßnahme – Art. 8 und 47 der BSB – Begründungspflicht – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Berechtigtes Vertrauen – Grundsatz der Erfüllung von Verträgen nach Treu und Glauben – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑6/10 Munch / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Klausel, wonach der Vertrag endet, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen worden ist – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/02/07 und OHIM/AST/02/07 – Zulässigkeit – Zuständigkeiten des EPSO und des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Art. 8 der BSB – Verlängerung befristeter Verträge von Bediensteten auf Zeit
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑7/10 Galan Girodit / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 8 der BSB – Klausel, nach der der Vertrag beendet wird, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen wird – Allgemeines Auswahlverfahren HABM/AST/02/07 – Beschwerende Maßnahme
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-62/10 Esders / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstliche Verwendung – Rotationsverfahren 2010 – Art. 1d Abs. 1 und 4 Beamtenstatut – Entscheidung C (2008) 3983 – Antrag auf Befreiung von der Rotation aus gesundheitlichen Gründen – Fürsorgepflicht – Entscheidung C (2004) 1318 – Angemessene Vorkehrungen – Richtlinie 2000/78/EG – Gleichbehandlung – Behinderung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑138/07 van Arum / Parlament
Streichung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑8/05 REV Fouwels u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑45/06 REV De Buggenoms u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-103/06 REV Saintraint / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑117/10 Van Soest / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Auswahlverfahren – Zulassungsvoraussetzungen – Erforderlicher Bildungsabschluss – Begriff des Diploms, das einen sekundären Bildungsabschluss bescheinigt und Zugang zur postsekundären Bildung ermöglicht – Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Art der von der Anstellungsbehörde ausgeübten Kontrolle
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑23/06 Abad-Villanueva u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichte interne Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe – Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Beibehaltung des Multiplikationsfaktors – Streichung der Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑29/06 Arnaldos Rosauro u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichte interne Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe – Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Anwendung eines Multiplikationsfaktors kleiner als Eins – Streichung der Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑31/06 Pino / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichtes internes Auswahlverfahren zum Übergang in eine andere Laufbahngruppe – Vor dem 1. Mai 2006 in die Reserveliste aufgenommener Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Anwendung eines Multiplikationsfaktors kleiner als 1 – Verlust von Beförderungspunkten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑105/06 Lübking u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2005 – Neue Laufbahnstruktur – Verlängerung der Laufbahn durch Einführung neuer Besoldungsgruppen, die im alten Statut keine Entsprechung haben – Anwendung von Art. 45 des Statuts, Anhang XIII des Statuts sowie der ab 2005 geltenden Allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Grundsatz der Gleichbehandlung – Rückwirkung von Beförderungsentscheidungen auf einen Zeitpunkt vor dem 1. Mai 2004 – Übergangsmaßnahmen – Offensichtlich abzuweisende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑75/07 Brown und Volpato / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2006 – Neue Laufbahnstruktur – Verlängerung der Laufbahn durch Einführung neuer Besoldungsgruppen, die im alten Statut keine Entsprechung haben – Anwendung von Art. 45 des Statuts, Anhang XIII des Statuts sowie der ab 2005 geltenden Allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Grundsatz der Gleichbehandlung – Rückwirkung von Beförderungsentscheidungen auf einen Zeitpunkt vor dem 1. Mai 2004 – Übergangsmaßnahmen – Offensichtlich abzuweisende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑82/07 Dittert / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2006 – Neue Laufbahnstruktur – Verlängerung der Laufbahn durch die Einführung neuer Besoldungsgruppen, die im alten Statut keine Entsprechung haben – Anwendung von Art. 45 des Statuts, Anhang XIII des Statuts sowie der ab 2005 geltenden Allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Grundsatz der Gleichbehandlung – Rückwirkung von Beförderungsentscheidungen auf einen Zeitpunkt vor dem 1. Mai 2004 – Übergangsbestimmungen – Offensichtlich abzuweisende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑55/08 DEP De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Erstattungsfähige Kosten – Notwendige Aufwendungen – Von einem Organ an seinen Rechtsanwalt gezahltes Honorar – Verpflichtung des unterliegenden Klägers zur Tragung dieses Honorars – Grundsatz der Gleichbehandlung – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑98/09 Whitehead / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Jährliche Überprüfung der Gehälter und Zulagen – Beurteilungsjahr 2008 – Jährliches Beurteilungsverfahren – Beurteilungskriterien – Anhörung der Personalvertretung – Berücksichtigung der krankheitsbedingten Abwesenheit vom Arbeitsplatz – Festlegung der Ziele
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑65/06 Pereira Sequeira / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Internes Auswahlverfahren, das vor dem 1. Mai 2004 veröffentlicht wurde – Bediensteter auf Zeit, der vor dem 1. Mai 2006 in die Eignungsliste aufgenommen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Sekretariatszulage – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑66/06 Kyriazi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Internes Auswahlverfahren, das vor dem 1. Mai 2004 veröffentlicht wurde – Bediensteter auf Zeit, der vor dem 1. Mai 2006 in die Eignungsliste aufgenommen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Sekretariatszulage – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑42/07 Prieto / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Vor dem 1. Mai 2004 bekannt gemachtes internes Auswahlverfahren – Bediensteter auf Zeit, der vor dem 1. Mai 2006 in die Eignungsliste aufgenommen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Art. 5 Abs. 4 und Art. 13 Abs. 1 des Anhangs XIII des Statuts – Sekretariatszulage – Klage, die teilweise offensichtlich unzulässig und teilweise offensichtlich unbegründet ist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑9/10 AC / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Abwägung der Verdienste – Offenkundiger Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑13/10 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Beurteilung – Beförderung – Schadensersatzklage – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑23/10 Allen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Schwere Krankheit – Art. 72 des Statuts – Verlängerung des Krankenversicherungsschutzes durch das gemeinsame Krankheitsfürsorgesystem – Kriterium des Fehlens von Versicherungsschutz durch ein anderes System
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑26/10 AZ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Fähigkeit, in einer dritten Sprache zu arbeiten – Eingeleitetes Disziplinarverfahren – Ausschluss vom Beförderungsverfahren
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑6/11 M / EMA
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzklage – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑12/11 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Berufskrankheit – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Antrag auf Wiederaufnahme der beruflichen Tätigkeit – Antrag auf Schadensersatz
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑56/05 Strobl / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommene Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen – Art. 12 des Anhangs XIII des Statuts – Vertrauensschutz – Gleichheitsgrundsatz – Diskriminierung wegen des Alters
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑70/05 Mische / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Erfolgreicher Teilnehmer an einem Auswahlverfahren, das vor Inkrafttreten des neuen Statuts veröffentlicht, aber erst danach abgeschlossen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑93/05 Mische / Parlament
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Einstellung und gleichzeitige Versetzung zu einem anderen Organ – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen – Zulässigkeit der Klage – Rechtsschutzinteresse – Verspätung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑9/07 Angé Serrano / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übergang in eine andere Laufbahngruppe unter der Geltung des alten Statuts – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe am 1. Mai 2004 – Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 13. Februar 2006 – Neueinstufung auf der Grundlage des Gehalts von Beamten, die eine Ausgleichszulage erhalten – Anwendbarer Multiplikationsfaktor – Verlust von Beförderungspunkten – Schadensersatzantrag
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑72/10 da Silva Tenreiro / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Art. 7 Abs. 1 des Statuts – Art. 29 Abs. 1 Buchst. a und b des Statuts – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑74/10 Kimman / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 43 des Statuts – Art. 45 des Statuts – Beurteilungsverfahren 2009 – Einstufung in ein Leistungsniveau – Entscheidung über die Vergabe von Beförderungspunkten – Beurteilung – Stellungnahme der Ad-hoc-Gruppe – Verstoß gegen die Begründungspflicht – Von Amts wegen aufgegriffener Gesichtspunkt – Beweislast
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑80/10 AJ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Art. 43 und 45 des Statuts – Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑114/10 Bowles u. a. / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Allgemeine Gehaltsanpassung – Berechnungsmethode – Vorläufige Daten – Wirtschafts- und Finanzkrise – Besondere Umstände – Beschwerende Maßnahme – Gehaltsabrechnung – Vorläufige Maßnahme
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑121/10 Heath / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Versorgungsordnung – Altersvorsorgesystem – Jährliche Erhöhung der Ruhegehälter – Harmonisierte Verbraucherpreisindizes – Stellungnahme des Versicherungsmathematikers des Altersvorsorgesystems – Anhörung der Personalvertretung – Anhörung des Überwachungsausschusses – Recht auf Kollektivverhandlungen
Verfahrenssprache: Französisch
Oktober 2011 - Dezember 2011
Rechtssache F‑92/09 DEP U / Parlament
Verfahren – Kostenfestsetzung – Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑18/09 Merhzaoui / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Örtliche Bedienstete, die zu Beamten ernannt werden – Art. 10 des Anhangs XIII des Statuts – Art. 3 des Anhangs der BSB – Beförderungsverfahren 2008 – Abwägung der Verdienste von Beamten in der Laufbahnschiene AST – Auf die Beurteilungen 2005/2006 gestütztes Verfahren – Kriterium des Maßes der getragenen Verantwortung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑20/09 Juvyns / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2008 – Abwägung der Verdienste – Auf die Beurteilungen 2005/2006 gestütztes Verfahren – Kriterium des Maßes der getragenen Verantwortung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑110/10 Couyoufa / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vertretungen der Europäischen Kommission in den Mitgliedstaaten – Rotationsverfahren 2011 – Antrag auf Befreiung von der Rotation – Zulässigkeit – Maßnahme mit Entscheidungscharakter – Verspätung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑61/11 R Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Unzulässigkeit der Klage – Interessenabwägung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑67/11 R Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen – Interessenabwägung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑119/10 Di Tullio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Beurlaubung aus Gründen des nationalen Dienstes – Art. 18 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Berufssoldat – Zurücklegen einer Zeit als Befehlshaber – Ablehnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑85/11 Wendelboe / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Ablehnung einer Beförderung – Übernahme durch ein anderes Organ im laufenden Beförderungsverfahren, in dem der Beamte bei seinem Herkunftsorgan befördert worden wäre – Beschwerde – Verspätete Einlegung − Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑44/05 RENV Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzantrag wegen überlanger Prozessdauer – Unzuständigkeit des Gerichts – Verweisung an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑51/08 RENV Stols / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Abwägung der Verdienste – Kein offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründung der Entscheidung – Hilfserwägung – Ins Leere gehender Klagegrund
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑30/10 de Fays / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Nichtanerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑9/11 Sabbag Afota / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Fehlen einer Beurteilung
Verfahrenssprache: Französisch
Januar 2012 - März 2012
Rechtssache F‑123/10 Bancale und Buccheri / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Interne Auswahlverfahren – Zulassungsvoraussetzungen – Berufserfahrung, die nach der Erlangung des Diploms erworben worden ist – Diplom – Qualifikationen, die vor der Erlangung des Diploms erworben wurden – Gleichwertigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑11/11 Bouillez u. a. / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Ablehnung einer Beförderung – Abwägung der Verdienste der Beamten der Funktionsgruppe AST nach ihren Laufbahnschienen – Verpflichtung eines Organs, eine rechtswidrige Durchführungsvorschrift zum Statut nicht anzuwenden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑23/11 AY / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Abwägung der Verdienste – Fehlende Berücksichtigung der beruflichen Fortbildung und der Zertifizierung – Rechtsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑118/11 R Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑123/11 Ayres de Abreu / EWSA
Öffentlicher Dienst – Offensichtliche Unzulässigkeit – Vertretung durch einen Anwalt – Kläger, der Anwalt ist – Unmöglichkeit der Vertretung des Klägers durch einen Anwalt, der nicht Dritter ist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑113/10 AT / EACEA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung – Endgültigkeit – Klagefrist – Verspätung – Vorzeitige Auflösung eines befristeten Vertrags wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen – Gerichtliche Nachprüfung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑129/11 R BH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Untersuchung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) – Ladung zu einer Anhörung – Abschlussbericht über die Untersuchung – Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑139/11 R BJ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Untersuchung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) − Ladung zu einer Anhörung – Abschlussbericht über die Untersuchung – Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-140/11 R BK / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Untersuchung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) − Ladung zu einer Anhörung – Abschlussbericht über die Untersuchung − Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑100/10 AM / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Nichtanerkennung eines vom Kläger erlittenen Schlaganfalls als Unfall – Ärzteausschuss – Kollegialprinzip
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑3/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Unfall – Antrag auf Aufnahme eines Dokuments in die Unfallakte – Ablehnung – Nicht beschwerende Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-31/11 BI / Cedefop
Öffentlicher Dienst – Klagefrist – Sprache der Zurückweisung der Beschwerde
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑12/10 Kerstens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Befassung des Disziplinarrats durch eine unzuständige Behörde – Schriftliche Verwarnung – Dauer des Verfahrens – Verteidigungsrechte und Unschuldsvermutung – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑2/12 R Hristov / Kommission und EMA
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Bulgarisch
Rechtssache F‑5/08 DEP Brune / Kommission
Verfahren – Kostenfestsetzung – Tatsächliches Entstehen der veranschlagten Kosten – Anwaltshonorar – Kläger, der den Anwaltsberuf ausübt
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑143/11 R Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑19/10 Marsili / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Beurteilung der mündlichen Prüfung – Zusammensetzung des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑36/10 Rapone / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufeinanderfolgende Bewerbungen in einem allgemeinen Auswahlverfahren – Verweigerung der Registrierung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-36/11 BD / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Nichtverlängerung eines Vertrags – Art. 11a des Statuts – Interessenkonflikt – Vertrauensverhältnis – Art. 12b des Statuts – Nebentätigkeit – Unschuldsvermutung
Verfahrenssprache: Französisch
April 2012 - Juni 2012
Rechtssache F‑50/11 Buxton / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vergabe der Verdienstpunkte – Beurteilung – Teilzeitbeschäftigung – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑16/12 R Kimman / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑108/11 Oprea / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Vorgerichtliches Verfahren – Nicht ordnungsgemäßer Ablauf – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑44/05 RENV Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzantrag wegen überlanger Prozessdauer – Unzuständigkeit des Gerichts – Verweisung an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑27/08 RENV Simões Dos Santos / HABM
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung zwischen den Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑42/10 Skareby / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 12a und 24 des Statuts – Mobbing durch einen Vorgesetzten
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑61/10 AF / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Beistand – Mobbing und diskriminierende Behandlung – Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑109/10 AU / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Abgangsgeld
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑91/11 Alionescu / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Entscheidung über die Verlängerung der Anmeldefrist – Keine Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑71/10 Cantisani / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Konferenzdolmetscher – Art. 12a und 24 des Statuts – Mobbing – Interessenkonflikt – Schadensersatzantrag
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/10 Giannakouris / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Erziehungszulage – Bedingungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑84/10 Chatzidoukakis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Erziehungszulage – Bedingungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑14/11 AW / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Schwere Krankheit – Übernahme von Zahnersatzkosten – Erstattungshöchstbetrag – Einrede der Rechtswidrigkeit – Vertrauensschutz
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑54/12 R Carosi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fumus boni iuris – Fehlen – Besondere Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren – Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑31/10 Guittet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Unfall – Abschluss des Verfahrens zur Anwendung von Art. 73 des Statuts – Zeitliche Geltung der Tabelle im Anhang der neuen Regelung zur Sicherung der Beamten bei Unfällen und Berufskrankheiten – Dauer des Verfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑63/10 BL / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Unfall – Abschluss des Verfahrens zur Anwendung von Art. 73 des Statuts – Zeitliche Geltung der Tabelle im Anhang der Neufassung der Regelung zur Sicherung der Beamten bei Unfällen und Berufskrankheiten – Dauer des Verfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑41/11 Mocová / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen – Art. 8 der BSB – Art. 4 der Entscheidung des Generaldirektors des OLAF vom 30. Juni 2005 über die neue Politik bei Einstellung und Beschäftigung des Zeitpersonals des OLAF – Höchstlaufzeit der Verträge für Bedienstete auf Zeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑63/11 Macchia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen der Verwaltung – Sorgfaltspflicht – Art. 8 der BSB – Art. 4 der Entscheidung des Generaldirektors des OLAF vom 30. Juni 2005 über die neue Politik bei Einstellung und Beschäftigung des Zeitpersonals des OLAF – Höchstlaufzeit der Verträge für Bedienstete auf Zeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑105/11 Davids / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Bediensteter auf Zeit, der eine Dauerplanstelle besetzt – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen der Verwaltung – Art. 8 der BSB – Art. 4 des Beschlusses des Generaldirektors des OLAF vom 30. Juni 2005 über eine neue Politik für die Beschäftigung und den Einsatz von Zeitbediensteten des OLAF – Höchstdauer der Verträge von Bediensteten auf Zeit – Rechtsmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑38/12 R BP / FRA
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Keine Verlängerung des Vertrags – Umsetzung – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑64/11 Westeren / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung der Parteien auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑66/11 Cristina / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren über die Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen – Rechtsbehelfe – Klage, die erhoben wird, ohne die Entscheidung über die Verwaltungsbeschwerde abzuwarten – Zulässigkeit – Besondere Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren – Verlangte Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑79/11 Menidiatis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Einstellung – Ablehnung einer Bewerbung – Durchführung des Aufhebungsurteils – Angemessene Frist – Einzelne Durchführungsmaßnahmen – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/11 Cristina / Kommission
Öffentlicher Dienst − Allgemeines Auswahlverfahren − Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren über die Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen − Rechtsbehelfe − Klage, die erhoben wird, ohne die Entscheidung über die Verwaltungsbeschwerde abzuwarten − Zulässigkeit − Besondere Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren − Berufserfahrung im Zusammenhang mit der Art der Aufgaben
Verfahrenssprache: Französisch
Juli 2012 - September 2012
Rechtssache F‑4/11 AV / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Medizinischer Vorbehalt – Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts – Gutachten des Invaliditätsausschusses
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑85/10 AI / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Internes Auswahlverfahren – Ausschluss vom Auswahlverfahren infolge des in der ersten schriftlichen Prüfung erzielten Ergebnisses – Überprüfung – Gleichbehandlung – Umdeutung des befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags als Bediensteter auf Zeit – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑22/11 Conticchio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Berechnung der Ruhegehaltsansprüche – Einstufung in die Dienstaltersstufe – Einrede der Rechtswidrigkeit – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑54/11 BG / Bürgerbeauftragter
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Zum Zeitpunkt des Erlasses der Entscheidung über die Entfernung aus dem Dienst von einem nationalen Strafgericht eingeleitete Voruntersuchung – Gleichbehandlung von Männern und Frauen – Verbot der Kündigung einer schwangeren Arbeitnehmerin während der Zeit vom Beginn der Schwangerschaft bis zum Ende des Mutterschaftsurlaubs
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑34/11 Markland / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Vertrag als Bediensteter auf Zeit – Anwendung der BSB – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑96/09 Cuallado Martorell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur Teilnahme an der mündlichen Prüfung infolge der in den schriftlichen Prüfungen erzielten Ergebnisse – Anträge auf Überprüfung – Spezifisches Recht der Bewerber auf Zugang zu bestimmten, sie betreffenden Informationen – Gegenstand und Umfang – Recht auf Zugang zu den korrigierten schriftlichen Prüfungsarbeiten – Fehlen
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F‑58/10 Allgeier / FRA
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing – Verwaltungsuntersuchung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑41/10 Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Antrag auf Beistand – Recht auf Weitergabe – Umsetzung – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑51/10 Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Rechtsschutzinteresse – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Für eine Stellenausschreibung zuständige Behörde – EWSA-Präsidium
Verfahrenssprache: Französisch
Oktober 2012 - Dezember 2012
Rechtssache F‑118/10 Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Dienstliche Verwendung – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Urlaub aus persönlichen Gründen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑44/05 RENV Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Aufhebung der Befreiung der Bediensteten eines Organs von gerichtlicher Verfolgung wegen mündlicher und schriftlicher Äußerungen im Rahmen eines Gerichtsverfahrens – Ernennung auf die Stelle eines Referatsleiters – Ablehnung einer Bewerbung – Anfechtungsklage – Rechtsschutzinteresse des abgelehnten Bewerbers – Rechtskraft – Verfahrensfehler – Abwägung der bestehenden Interessen – Schadensersatzklage – Durch einen Rechtsverstoß entstandener immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑57/11 Eklund / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufnahme in die Reserveliste – Stellenangebot an eine Person, die in eine Reserveliste aufgenommen wurde – Zulassungsvoraussetzungen – Nach dem Bildungsabschluss erworbene Berufserfahrung – Jeweilige Zuständigkeit des Prüfungsausschusses und der Anstellungsbehörde – Annahme des Stellenangebots – Zurückziehung des Stellenangebots
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑61/11 Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Verfahren zur Verlängerung des Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Mitteilung der ablehnenden Stellungnahme des Beurteilenden zur Verlängerung an den Bediensteten – Beschwerende Maßnahme – Fehlen – Antrag auf Aufhebung ungünstiger Bemerkungen über die Arbeitsleistung in den jährlichen Beurteilungen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano / Kommission
Verfahren – Kostenfestsetzung – Mehrwertsteuer
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑8/12 BY / EASA
Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Vorverfahren – Übereinstimmung zwischen Beschwerde und Klage – Teilweise offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑41/06 RENV Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Dienstunfähigkeit – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Zusammensetzung des Invaliditätsausschusses – Ordnungsmäßigkeit – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑75/11 Bouillez / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Ablehnung der Beförderung – Aufhebung – Durchführungsmaßnahmen – Neue Abwägung der Verdienste – Abwägung der Verdienste der Beamten der Funktionsgruppe AST nach ihren Laufbahnschienen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑120/11 da Silva Tenreiro / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Stelle eines Direktors – Ablehnung der Bewerbung des Klägers – Stellenausschreibung – Stellungnahme des Vorauswahlgremiums – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑50/12 Ciora / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/198/10 – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Klage – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Rumänisch
Rechtssache F‑1/11 Soukup / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Beurteilung der mündlichen Prüfung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑10/11 Ghiba / Kommission
Öffentlicher Dienst – Internes Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur Teilnahme an einem Auswahlverfahren – Teilnahmevoraussetzungen – Begriff der der Kommission unterstellten Dienststellen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑84/11 Barthel u. a. / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Weigerung, den Klägern eine Vergütung für Schichtarbeit zu gewähren – Bestätigende Entscheidung – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑122/11 Vacarescu / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑59/11 Sipos / HABM
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Entscheidung, mit der eine Verlängerung eines nach Art. 2 Buchst. a BSB geschlossenen Vertrags eines Bediensteten auf Zeit abgelehnt wurde – Voraussetzungen für den Abschluss eines nach Art. 2 Buchst. b BSB befristeten Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Offensichtlicher Ermessensfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑45/12 BT / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung des Vertrags – Unzureichend begründete Klage – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Verbundene Rechtssachen F‑88/09 und F‑48/10 Z / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Verteidigungsrechte – Mobbing – Art. 12 des Statuts – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Schriftliche Verwarnung – Verteidigungsrechte und Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑29/11 BA / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/147/09 – Aufstellung einer Reserveliste zur Einstellung von Beamten der Funktionsgruppe Administration mit rumänischer Staatsangehörigkeit – Gründliche Kenntnisse der Amtssprache Rumäniens – Ungarisch sprechende Minderheit in Rumänien – Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung – Gleichbehandlungsgrundsatz und Diskriminierungsverbot – Umfang
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑76/11 Grazyte / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung – Zehnjähriger Referenzzeitraum – Beginn – Ablauf – Nichtberücksichtigung der bei einer internationalen Organisation zurückgelegten Dienstzeiten – Entsprechende Anwendung von Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑110/11 Lebedef u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Art. 64 des Statuts – Art. 3 Abs. 5 Satz 1 des Anhangs XI des Statuts – Berichtigungskoeffizient – Beschwerende Maßnahme – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑6/12 Bourtembourg / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Auslandszulage – Begriff des ständigen Wohnsitzes – Ständiger oder gewöhnlicher Mittelpunkt der Lebensinteressen – Vorübergehender Studienaufenthalt – Ort der Ausübung der Berufstätigkeit – Beschäftigungsverhältnisse auf bestimmte Dauer
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑109/12 Scheidemann / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übernahme durch ein anderes Organ in dem Beförderungsverfahren, in dem der Beamte bei seinem Herkunftsorgan beförderungsfähig war – Antrag auf rückwirkende Beförderung – Ausdrückliche Ablehnung nach der stillschweigenden Ablehnung – Beschwerdefrist – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑65/10 Mata Blanco / Kommission
Öffentlicher Dienst – Internes Auswahlverfahren COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Betrugsbekämpfung – Jeweilige Zuständigkeiten des EPSO und des Prüfungsausschusses – Vom Prüfungsausschuss überwachte Zugangstests – Mündliche Prüfung – Verstoß gegen die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Unterschiede in der Benotung – Beurteilungskriterien – Gleichbehandlung der Bewerber – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsätze der Transparenz und der ordnungsgemäßen Verwaltung – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑112/10 Trentea / FRA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der FRA – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑122/10 Cocchi und Falcione / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Zurückziehung eines Vorschlags für die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Handlung, mit der keine subjektiven Rechte oder andere gleichartige Vergünstigungen gewährt worden sind
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑97/11 Vienne / Parlament
Öffentlicher Dienst – Besoldung – Familienzulagen – Haushaltszulage – Wegfall des Anspruchs auf die Haushaltszulage – Auflösung der Ehe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑107/11 Ntouvas / ECDC
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Beurteilungsverfahren 2010 – Antrag auf Aufhebung der Beurteilung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑12/10 DEP Kerstens / Kommission
Verfahren – Kostenfestsetzung – Vertretung eines Organs durch einen seiner Bediensteten – Erstattungsfähige Kosten – Notwendige Aufwendungen – Begriff – Kosten für Beförderung und Unterkunft sowie an den Bediensteten gezahltes Tagegeld
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑43/10 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Beschwerde wegen Mobbings – Verwaltungsuntersuchung – Zugang zu den Untersuchungsakten – Untersuchungsbericht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑70/11 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren 2008 – Halbzeitige Freistellung für Zwecke der gewerkschaftlichen Vertretung – Beurteilung der Tätigkeit des Beamten in der Dienststelle seiner Verwendung – Anhörung der Ad‑hoc-Gruppe – Ernennung nach dem Statut – Ernennung durch eine Gewerkschaft – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑77/11 Van Neyghem / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Ablehnung einer Beförderung – Aufhebung – Durchführungsmaßnahmen – Neue Abwägung der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑90/11 BS / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Art. 73 des Statuts – Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten – Tabelle im Anhang der Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten – Grad der Beeinträchtigung der körperlichen und seelischen Unversehrtheit – Auslegung der Tabelle – Ärzteausschuss – Auftrag – Kollegialitätsprinzip
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑109/11 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren 2009 – Halbzeitige Freistellung für Zwecke der gewerkschaftlichen Vertretung – Beurteilung der Tätigkeit des Beamten in der Dienststelle seiner Verwendung – Ernennung nach dem Statut – Ernennung durch eine Gewerkschaft – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑117/12 AD / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑63/09 Donati / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Beschwerde wegen Mobbings – Verwaltungsuntersuchung – Einsicht in die Untersuchungsakten – Übermittlung der Akten an die Personen, gegen die sich die Beschwerde richtet – Pflicht zur Vertraulichkeit – Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑2/11 BW / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Beamte auf Probe – Keine Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit nach Ablauf der Probezeit – Begründung der Entscheidung über die Entlassung eines Beamten auf Probe – Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F‑7/11 und F‑60/11 AX / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Disziplinarverfahren – Vorläufige Dienstenthebung eines Bediensteten ohne Kürzung seines Grundgehalts – Rücknahme einer Entscheidung – Verteidigungsrechte – Akteneinsicht – Begründung – Gründe einer Entscheidung – Behauptete Verletzung der Dienstpflichten – Schweres Dienstvergehen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-42/11 Honnefelder / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufhebung einer Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung – Grundsatz der Gesetzmäßigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit gegen die Entscheidung, ein allgemeines Auswahlverfahren wiederzueröffnen
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑101/11 Mileva / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/188/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Zusammensetzung des Prüfungsausschusses – Ständige und nicht ständige Mitglieder
Verfahrenssprache: Französisch
Januar 2013 - März 2013
Rechtssache F‑27/11 BO / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Übernahme der Reisekosten im Zusammenhang mit ärztlicher Behandlung – Reisekosten aus sprachlichen Gründen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑24/11 Katrakasas / Kommission
Öffentlicher Dienst – Interne Auswahlverfahren COM/INT/OLAF/09/AD 8 und COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Betrugsbekämpfung – Überprüfung der Entscheidung über die Zulassung zur mündlichen Prüfung – Überprüfung der Entscheidung über die Nichtaufnahme in die Reserveliste – Einrede der Rechtswidrigkeit der Ausschreibung des Auswahlverfahrens – Voraussetzungen in Form von Diplomen und Berufserfahrung – Grundsatz der Anonymität – Verstoß gegen Art. 31 des Statuts – Ermessensmissbrauch – Thema der schriftlichen Prüfung, das eine Gruppe von Bewerbern begünstigt – Verhalten eines Mitglieds des Prüfungsausschusses bei der mündlichen Prüfung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑92/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift eines Anwalts oder einer anderen Form der Wiedergabe einer Unterschrift versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑95/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift eines Anwalts oder einer anderen Form der Wiedergabe einer Unterschrift versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑100/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift eines Anwalts oder einer anderen Form der Wiedergabe einer Unterschrift versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑79/12 Brus / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Klageschrift – Formerfordernisse – Darstellung der Klagegründe – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-20/06 RENV De Luca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Ernennung – Beamter, der aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigt – Bewerber, der vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurde – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den neuen Vorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑87/11 Wahlström / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Art. 8 der BSB – Verfahren – Verletzung wesentlicher Formvorschriften – Zuständigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑25/12 Presset / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Tagegeld – Voraussetzung für die Gewährung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑67/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versand eines Schreibens betreffend die Vollstreckung eines Urteils an den Prozessbevollmächtigten des Klägers im Verfahren über das Rechtsmittel gegen dieses Urteil – Offensichtlich jeder Rechtsgrundlage entbehrende Klage – Art. 94 Buchst. a der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑17/11 BB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑160/12 R Montagut Viladot / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Zulässigkeit des Antrags auf einstweilige Anordnungen – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F‑58/08 Avogadri u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Nicht ständige Bedienstete – Art. 2, 3a und 3b der BSB – Bedienstete auf Zeit – Vertragsbedienstete – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Dauer des Vertrags – Art. 8 und 88 der BSB – Beschluss der Kommission vom 28. April 2004 über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Richtlinie 1999/70/EG – Anwendbarkeit auf die Organe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑113/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑124/10 Labiri / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 12a des Statuts – Mobbing – Verwaltungsuntersuchung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑74/11 Bojc Golob / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Unbefristeter Vertrag – Kündigung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑51/11 Pachtitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufhebung der Entscheidung, einen Bewerber zum nächstfolgenden Abschnitt eines Auswahlverfahrens nicht zuzulassen – Durchführung eines Urteils – Entscheidung, ein allgemeines Auswahlverfahren wieder zu eröffnen und den rechtswidrig ausgeschlossenen Bewerber zur erneuten Teilnahme an den Zulassungstests einzuladen
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑33/12 Pepi / ERCEA
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Einstellung – Einstufung bei der Einstellung – Art. 3a, 3b und 86 der BSB – ERCEA – Interne Einstufungsregeln für Vertragsbedienstete
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑47/12 M / EMA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑41/12 Scheefer / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des auf unbestimmte Dauer geschlossenen Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Berechtigter Grund
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑17/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Andere handschriftliche Unterschrift des Anwalts als auf der Urschrift der Klageschrift, die auf dem Postweg zugeschickt wurde – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑131/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑91/10 AK / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 43 Abs. 1 des Statuts – Verspätete Erstellung der Beurteilungen der beruflichen Entwicklung – Immaterieller Schaden – Verlust einer Beförderungschance
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑125/11 Mendes / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zu den Prüfungen – Pflicht der Verwaltung, Beschwerden aufgeschlossen auszulegen – Änderung der Stellenausschreibung nach Abhaltung der Zugangstests – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Rechtssicherheit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑63/08 Christoph u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Nicht ständige Bedienstete – Art. 2, 3a und 3b der BSB – Bedienstete auf Zeit – Vertragsbedienstete – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Dauer des Vertrags – Art. 8 und 88 der BSB – Beschluss der Kommission vom 28. April 2004 über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Richtlinie 1999/70/EG – Anwendbarkeit auf die Organe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑10/12 SF / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Tagegeld – Versetzung – Gewährung von Tagegeld – Beamter, der Eigentümer einer Wohnung am neuen Dienstort ist – Nachweis über aufgrund der vorübergehenden Unterbringung am neuen Dienstort getragene Kosten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑13/12 BR / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines Vertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑93/11 Taghani / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren über die Nichtzulassung zu den Prüfungen – Rechtsbehelfe – Klage, die erhoben wird, ohne die Entscheidung über die Beschwerde abzuwarten – Zulässigkeit – Änderung der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens nach Abhaltung der Zulassungstests – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Rechtssicherheit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑94/11 Brune / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufhebung der Entscheidung über die Nichtaufnahme in die Reserveliste – Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung – Grundsatz der Gesetzmäßigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit gegen die Entscheidung, ein Auswahlverfahren wiederzueröffnen
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑111/11 van der Aat u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Jährliche Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten – Art. 64, 65 und 65a des Statuts – Anhang XI des Statuts – Verordnung (EU) Nr. 1239/2010 – Berichtigungskoeffizienten – Beamte, die in Ispra tätig sind
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑112/11 Dalmasso / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Jährliche Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten – Art. 64, 65 und 65a des Statuts – Anhang XI des Statuts – Verordnung (EU) Nr. 1239/2010 – Berichtigungskoeffizienten – Beamte, die in Ispra tätig sind
Verfahrenssprache: Französisch
April 2013 - Juni 2013
Rechtssache F‑1/12 Andersen / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Art. 78 des Statuts – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑56/11 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑73/11 CB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/181/10 – Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑88/11 BX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Auswahlverfahren EPSO/AD/148/09 − Nichtaufnahme in die Reserveliste
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑96/12 Demeneix / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Voraussetzung der Berufserfahrung – Umfang des Ermessens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑86/11 McCoy / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Art. 78 Abs. 5 des Statuts – Verweigerung der Anerkennung der Dienstunfähigkeit als berufsbedingt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑87/12 Alsteens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vertragsverlängerung – Teilweise Aufhebung – Abänderung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑4/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Eigenhändige Unterschrift des Rechtsanwalts weicht von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift ab – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Inexistenz
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑104/10 de Pretis Cagnodo und Trampuz de Pretis Cagnodo / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Schwere Krankheit – Begriff – Krankenhausbehandlung – Kostenübernahme – Direkte Bezahlung durch die Abrechnungsstelle – Keine Höchstbeträge für die Unterbringungskosten in den ADB – Verpflichtung, die angeschlossene Person bei überhöhter Rechnung vorab zu informieren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑67/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Aufhebung einer Entscheidung der Kommission – Durchführung des Urteils des Gerichts – Durch die Nichtdurchführung entstandener Schaden – Voraussetzungen – Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑102/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑141/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑119/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einem Stempel oder einer anderen Form der Wiedergabe der Unterschrift des Anwalts versehen war – Verspätung der Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑89/12 Marrone / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Grundsatz der Äquivalenz der Laufbahnen – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen – Antrag auf Neueinstufung – Verspätung – Neue Tatsachen – Fehlen – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑5/12 Bogusz / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Personal von Frontex – Änderung der Bedingungen für den Ablauf der Probezeit gemäß Art. 14 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Entlassung am Ende der Probezeit – Festlegung von Zielen – Klagegrund, der erstmals in der mündlichen Verhandlung geltend gemacht wird
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑115/10 Biwer u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑98/11 Jargeac u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑100/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Tagegeld – Voraussetzungen für die Gewährung – Tatsächlicher Wohnsitz am Ort der dienstlichen Verwendung – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Gerichtskosten – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa / Parlament
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑143/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ablehnung eines Antrags auf Erstattung der für das Verfahren aufgewandten Kosten durch die Anstellungsbehörde – Aufhebungsklage, die denselben Gegenstand wie ein Kostenfestsetzungsantrag hat – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑81/11 BY / EASA
Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Zulässigkeit – Klagefristen – Ungünstige Beurteilung – Umsetzung – Mobbing – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑89/11 Goetz / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Außervertragliche Haftung – Schadensersatzklage – Zulässigkeit – Beginn der Klagefrist – Untersuchung des OLAF – Verwaltungsuntersuchung – Disziplinarverfahren vor dem Disziplinarrat – Pflicht der Verwaltung, mit der gebotenen Eile zu handeln – Dauer des Disziplinarverfahrens – Haftung aufgrund der Einleitung eines Disziplinarverfahrens, das ohne Verhängung einer Sanktion abgeschlossen wurde
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑8/12 BY / EASA
Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen – Fürsorgepflicht – Ursache außerhalb der beruflichen Schwierigkeiten – Mobbing – Krankheit – Schadensersatz
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑40/12 CF / EASA
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Zeitbediensteter – Befristeter Vertrag – Entlassung während eines Krankheitsurlaubs – Art. 16 der BSB – Art. 48 Buchst. b der BSB – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑144/11 Mateo Pérez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Antrag auf Aufhebung einer Berichtigung der Bekanntmachung eines Auswahlverfahrens – Berichtigung, die keine Bedingungen vorsieht, nach denen der Kläger ausgeschlossen ist – Fehlen einer beschwerenden Maßnahme – Nichtzulassung zu den Prüfungen – Zulässigkeit – Klagefrist – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F‑28/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Antrag auf Streichung eines Satzes in einem ärztlichen Gutachten – Arbeitsunfall oder Berufskrankheit – Stillschweigende Ablehnung des Antrags
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑115/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage − Einrede des Parallelverfahrens − Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑78/11 BM / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Rückwirkende Verlängerung der Probezeit – Entscheidung, den Vertrag während der Probezeit zu beenden – Disziplinarverfahren
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑106/11 BM / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Schriftlicher Verweis
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑116/11 Vacca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/207/11 – Nichtzulassung zum Assessment-Center – Zulassungstests – Neutralisierung von Fragen – Unterrichtung der Bewerber
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F‑135/11, F‑51/12 und F‑110/12 BU / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Beschwerende Maßnahme – Antrag im Sinne von Art. 90 Abs. 1 des Statuts – Antrag auf Neueinstufung eines Vertrags – Angemessene Frist – Beschwerde gegen die Zurückweisung einer Beschwerde – Art. 8 der BSB – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑12/12 Di Prospero / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Erfolgreiche Teilnahme an einem Auswahlverfahren, nachdem der Kläger in Durchführung eines Urteils zur Teilnahme eingeladen worden war – Rückwirkende Ernennung in der Besoldungsgruppe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑21/12 Achab / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzung gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. a und b des Anhangs VII des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑56/12 Buschak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Arbeitslosengeld – Beitrag zum Versorgungssystem – Verspätete Beschwerde
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑40/06 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑133/06 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑86/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑87/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑122/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑146/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑3/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑42/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑73/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑94/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-102/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑11/09 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-91/09 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑44/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Innerhalb der folgenden zehn Tage per Post eingegangene Klageschrift – Fehlende Übereinstimmung zwischen beiden – Verspätung der Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Juli 2013 - September 2013
Rechtssache F‑53/12 Bogdi u. a. / EWSA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑64/12 DEP Martinez Erades / EAD
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑34/12 Vacca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/207/11 – Nichtzulassung zum Assessment-Center – Antrag auf Überprüfung – Keine ausdrückliche Antwort – Aufhebungsantrag, der sich weder auf einen spezifischen Klagegrund noch eine tatsächliche und rechtliche Begründung stützt – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑111/10 AN / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Rechte und Pflichten des Beamten – Tatsachen, die mögliche rechtswidrige Handlungen zum Nachteil der Interessen der Union vermuten lassen können – Pflicht des Beamten, seine Vorgesetzten oder OLAF zu unterrichten – Antrag auf Schutz gemäß Art. 22a Abs. 3 des Statuts – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑46/11 Tzirani / Kommission
Öffentlicher Dienst – Mobbing – Begriff des Mobbings – Ersuchen um Beistand – Verwaltungsuntersuchung der behaupteten Mobbinghandlungen – Entscheidung, die Verwaltungsuntersuchung ohne weitere Maßnahme einzustellen – Angemessene Frist für den Abschluss einer Verwaltungsuntersuchung – Verpflichtung zur Begründung der Entscheidung über die Einstellung der Verwaltungsuntersuchung – Umfang
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑9/12 CC / Parlament
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzklage – Außervertragliche Haftung – Allgemeines Auswahlverfahren – Fehler bei der Führung des Verzeichnisses der geeigneten Bewerber – Maßnahmen zur Durchführung eines Urteils – Verpflichtung zur Aufbewahrung von Unterlagen – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑86/12 Haupt-Lizer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/60/06 – Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Reserveliste wegen eines Mutterschaftsurlaubs und eines Elternurlaubs – Grundsatz der Gleichbehandlung von Männern und Frauen – Diskriminierung wegen des Geschlechts
Verfahrenssprache: Polnisch
Rechtssache F‑32/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift oder einer anderen Form der Wiedergabe der Unterschrift des Anwalts versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑126/11 de Brito Sequeira Carvalho / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarordnung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Verweis – Art. 25 des Anhangs IX des Statuts – Art. 22a des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑78/13 R De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Umsetzung – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑92/11 Faita / EWSA
Öffentlicher Dienst – Mobbing – Antrag auf Beistand – Gründe einer Entscheidung
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F‑20/12 und F‑43/12 Wurster / EIGE
Öffentlicher Dienst – Personal des EIGE – Bedienstete auf Zeit – Verfahren zur Beurteilung der Führungskompetenzen der Bediensteten des EIGE, die auf einer Stelle der mittleren Führungsebene neu verwendet werden – Umsetzung auf eine Stelle ohne Führungsaufgaben – Anspruch auf rechtliches Gehör – Geltungsbereich von Rechtsvorschriften – Prüfung von Amts wegen – Auswechslung der Begründung durch das Gericht von Amts wegen
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F‑23/12 und F‑30/12 Glantenay u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/204/10 – Auslese anhand von Befähigungsnachweisen – Ausschluss der Bewerber ohne konkrete Prüfung ihrer Bildungsvoraussetzungen und ihrer Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑46/12 Höpcke / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AST/111/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Anweisung, einen Text von einer Mindestlänge zu verfassen – Nichtbeachtung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑84/12 CN / Rat
Öffentlicher Dienst – Art. 78 des Statuts – Invaliditätsausschuss – Ärztlicher Bericht – Medizinische Daten psychiatrischer oder psychologischer Art – Ärztliche Schweigepflicht – Zugang – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑76/12 Scheidemann / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übernahme durch ein anderes Organ – Art. 43 und 45 des Statuts – Beförderung – Verdienstpunkte – Gleichbehandlung – Autonomie der Organe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/08 Gheysens / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Einstellungsbedingungen – Funktionsgruppe – Entsprechungen zwischen Grundtätigkeiten und Funktionsgruppen – Beschäftigungsdauer
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑31/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Klageschrift, die mittels Fernkopie innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist eingereicht worden ist – Klageschrift, die innerhalb der zehn darauffolgenden Tage per Schreiben eingegangen ist – Fehlende Identität der beiden Fassungen – Verspätete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑99/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auszahlung der rückständigen Dienstbezüge – Rechtsschutzinteresse – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑158/12 Marques / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Aufforderung zur Interessenbekundung EPSO/CAST/02/2010 – Einstellungsbedingungen – Einschlägige Berufserfahrung – Ablehnung des Einstellungsantrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑124/11 Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Frontex-Personal – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung der beruflichen Entwicklung, die negative Bewertungen des gegenzeichnenden Beamten enthält, die dem Betroffenen nicht mitgeteilt wurden – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Entscheidung, die auf der Stellungnahme des gegenzeichnenden Beamten beruht – Verteidigungsrechte – Verletzung – Streitsache vermögensrechtlicher Art – Befugnis zur unbeschränkten Nachprüfung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑38/12 BP / FRA
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte – Vertragsbediensteter – Keine Verlängerung eines befristeten Vertrags auf unbestimmte Zeit – Umsetzung in einen anderen Dienst bis zum Vertragsablauf – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Englisch
Oktober 2013 - Dezember 2013
Rechtssache F‑82/11 Loukakis u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Personalvertretung des Parlaments – Wahlen – Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑111/12 Nardone / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Belastung durch Asbest und andere Stoffe – Berufskrankheit – Unfall – Art. 73 des Statuts – Ärzteausschuss – Begründung – Schadensersatzklage – Verfahrensdauer
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑87/13 R Colart u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Interessenabwägung – Wahlen zur Personalvertretung – Exekutivausschuss einer Gewerkschaft – Zugangsrechte zur Mailbox einer Gewerkschaft während der Wahlperiode
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑57/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Abzug einer Forderung eines Organs – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑97/12 Thomé / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/177/10 – Entscheidung, einen erfolgreichen Teilnehmer nicht einzustellen – Auswahlkriterien – Hochschulabschluss
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑116/12 Wahlström / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung – Begründungspflicht – Jährliches Gespräch mit dem Beurteilenden – Festlegung von Zielen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑50/10 De Roos-Le Large / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung der Parteien auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-60/09 RENV Birkhoff / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Kind, das dauernd gebrechlich ist oder an einer schweren Krankheit leidet, die es ihm unmöglich macht, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten – Antrag auf Weiterzahlung der Zulage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑69/11 BF / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Verfahren zur Besetzung des Dienstpostens eines Direktors – Bericht des Vorauswahlausschusses – Begründung – Fehlen – Rechtswidrigkeit der Ernennungsentscheidung – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑59/12 BF / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Besetzung des Dienstposten eines Direktors – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Fehlen – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑77/12 Vasilev / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/208/11 – Unmöglichkeit, bei der Vorauswahlprüfung die Tastatur zu benutzen, an die der Bewerber gewohnt war – Nichtzulassung zur Assessment-Center-Phase – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Bulgarisch
Rechtssache F‑127/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Klageschrift, die per Telefax innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist eingereicht worden ist – Klageschrift, die innerhalb der zehn darauffolgenden Tage per Post eingegangen ist – Fehlende Identität der beiden Fassungen – Verspätete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑145/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Klageschrift, die per Telefax innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist eingereicht worden ist – Klageschrift, die innerhalb der zehn darauffolgenden Tage per Post eingegangen ist – Fehlende Identität der beiden Fassungen – Verspätete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑80/11 Gomes Moreira / ECDC
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vorzeitige Auflösung eines befristeten Vertrags – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Disziplinarrechtlich zu ahndende Pflichtverletzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑7/12 Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung – Beurteilungsverfahren 2009 – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Antrag auf Aufhebung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beschwerende Maßnahme – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑39/12 BQ / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamter – Beurteilung – Mobbing – Schadensersatz – Zulässigkeit – Fristen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑93/12 D'Agostino / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Art. 3a der BSB – Nichtverlängerung eines Vertrags – Fürsorgepflicht – Dienstliches Interesse – Vollständige und eingehende Prüfung der den im Vertrag vorgesehenen Aufgaben entsprechenden Beschäftigungsmöglichkeiten in sämtlichen Dienststellen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑98/12 Verstreken / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2008 – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung, die Klägerin nicht zu befördern – Begründung – Allgemeine und stereotype Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑123/12 Palleschi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Art. 3b der BSB – Antrag auf Umwandlung in einen unbefristeten Vertrag als Bediensteter auf Zeit – Offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑124/12 Solberg / EBDD
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Zeitbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Begründungspflicht – Umfang des Ermessens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑148/12 Solberg / EBDD
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Zeitbediensteter – Beurteilung – Rechtsschutzinteresse – Begründungspflicht – Umfang des Ermessens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑104/11 Bartha / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/56/06 – Wiedereröffnung des Auswahlverfahrens – Maßnahmen zur Durchführung des Urteils F‑50/08
Verfahrenssprache: Ungarisch
Rechtssache F‑14/12 Schönberger / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2011 – Multiplikationssätze
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑63/12 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Durchführung eines Urteils – Kosten – Erstattung der Kosten – Rückerstattung des als erstattungsfähige Kosten gezahlten Betrags im Anschluss an ein Urteil, mit dem das Urteil, in dem dem Kläger diese Kosten auferlegt worden waren, teilweise aufgehoben wurde
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑103/12 Doyle / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Verweigerung eines unbefristeten Vertrags – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑104/12 Hanschmann / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Verweigerung eines unbefristeten Vertrags – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑105/12 Knöll / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Verweigerung eines unbefristeten Vertrags – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑132/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Inexistenz
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑19/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Inexistenz
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑52/12 Cortivo / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Berichtigungskoeffizient – Wohnsitzmitgliedstaat – Begriff – Hauptwohnsitz – Wohnsitz in zwei Mitgliedstaaten – Belege – Berechtigtes Vertrauen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑60/12 CA / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Klageschrift – Formerfordernisse – Darstellung der Klagegründe – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑94/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑9/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Rechtsbehelfsfrist – Verspätung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑96/09 DEP Cuallado Martorell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Kläger, dem Prozesskostenhilfe gewährt worden ist – Vom Gericht festgesetzter Höchstbetrag, der an den Rechtsanwalt für das schriftliche und das mündliche Verfahren zu zahlen ist – Nichtanwendbarkeit der Obergrenze, wenn eine andere Partei zur Tragung der Kosten des Rechtszugs verurteilt worden ist
Verfahrenssprache: Spanisch
Verbundene Rechtssachen F‑72/12 und F‑10/13 Roulet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Art. 66 des Statuts – Ehemalige Bedienstete auf Zeit der Besoldungsgruppe AD 12 − Einstellung als Beamtin der Besoldungsgruppe AD 6 – Zahlung der Dienstbezüge eines Beamten der Besoldungsgruppe AD 12 − Offensichtlicher Fehler − Rückforderung zu viel gezahlter Beträge gemäß Art. 85 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑122/12 Arguelles Arias / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Unbefristeter Vertrag – Kündigung – Erfordernis einer Sicherheitsermächtigung für die bekleidete Stelle – Von der nationalen Sicherheitsbehörde verweigerte Ermächtigung – Von der Widerspruchsstelle abgeänderte Entscheidung – Schlussfolgerungen der nationalen Sicherheitsbehörde und der Widerspruchsstelle, die die Einstellungsbehörde nicht binden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑36/13 CT / EACEA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vertrag auf unbestimmte Dauer – Kündigung – Abträglichkeit für das Ansehen des Amtes – Vertrauensbruch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑14/13 Aridas / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Gerichtlicher Vergleich – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑3/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Art. 72 des Statuts – Entscheidung der Kommission, die Erstattung der Krankheitskosten des Klägers zu einem Erstattungssatz von 100 % abzulehnen – Dauer des Verfahrens – Schadensersatzklage – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑15/10 Andres u. a. / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Reform des Vorsorgesystems – Einfrieren des Versorgungsplans – Umsetzung des Versorgungssystems – Anhörung des Überwachungsausschusses – Anhörung der Personalvertretung – Anhörung des Erweiterten Rates – Anhörung des EZB-Rates – Dreijährliche Bewertung des Versorgungsplans – Verstoß gegen die Beschäftigungsbedingungen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit – Erworbene Ansprüche – Grundsatz der Rechtssicherheit und der Vorhersehbarkeit – Informationspflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑117/11 Teughels / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Verordnung zur Anpassung des Beitragssatzes zum Versorgungssystem der Union – Anpassung der versicherungsmathematischen Werte – Erfordernis des Erlasses allgemeiner Durchführungsbestimmungen – Zeitliche Geltung der neuen allgemeinen Durchführungsbestimmungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑130/11 Verile u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Verordnung zur Anpassung des Beitragssatzes zum Versorgungssystem der Union – Anpassung der versicherungsmathematischen Werte – Erfordernis des Erlasses allgemeiner Durchführungsbestimmungen – Zeitliche Geltung der neuen allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Rücknahme eines Vorschlags für die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Rechtmäßigkeit – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑113/12 Balionyte-Merle / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/204/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Bewertung der allgemeinen Kompetenzen der Bewerber – Bewertung auf der Grundlage der Leistungen der Bewerber bei den Prüfungen im Assessment-Center – Kohärenz zwischen der in Punkten ausgedrückten Note und den Anmerkungen im Kompetenzpass
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑125/12 Sesma Merino / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Zielvorgaben 2011/2012 – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑142/12 A / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Unfall oder Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Dauernde Teilinvalidität – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑133/11 BV / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Bewerber, die in Reservelisten für vor Inkrafttreten des neuen Statuts bekannt gemachte Auswahlverfahren aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Grundsatz der Gleichbehandlung – Diskriminierung wegen des Alters – Freizügigkeit
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F‑142/11 Simpson / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Entscheidung, den Kläger trotz erfolgreichen Abschneidens in einem Auswahlverfahren für die Besoldungsgruppe AD 9 nicht nach Besoldungsgruppe AD 9 zu befördern – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑22/12 Hall / Kommission und CEPOL
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Erziehungszulage – Kinder der Ehefrau des Klägers, die nicht am Wohnsitz des Ehepaars leben – Bedingungen für die Gewährung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑58/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Entscheidung über die Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Aufhebung durch das Gericht wegen mangelnder Begründung – Antrag auf Durchführung des Urteils – Antrag auf Wiedereingliederung – Aufhebung des Urteils des Gerichts – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Art. 266 AEUV – Außervertragliche Haftung des Organs – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑68/12 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsverfahren für 2010 − Klage auf Aufhebung der Beurteilung – Klage auf Aufhebung der Zahl zugeteilter Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑129/12 CH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Vorzeitige Auflösung des Vertrags – Antrag auf Beistand – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑133/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Außervertragliche Haftung der Union – Ersatz des Schadens, der durch die Übersendung eines dem Kläger auferlegte Kosten betreffenden Schreibens des Organs an den Rechtsanwalt des Klägers entstanden sein soll – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑135/12 Marenco / REA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Aufruf zur Interessenbekundung REA/2011/TA/PO/AD5 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ordnungsgemäße Durchführung des Auswahlverfahrens – Beständigkeit der Zusammensetzung des Auswahlausschusses
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑47/13 JJ / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2012 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Interinstitutionelle Übernahme im Laufe des Beförderungsverfahrens, im Anschluss an das eine eventuelle Beförderungsentscheidung wirksam geworden wäre – Organ, das für die Entscheidung über die Beförderung des übernommenen Beamten zuständig ist
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F‑137/12, F‑138/12, F‑139/12 und F‑141/12 Van Oost u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Leistungsnachweisverfahren 2010 – 2011 – Nichtaufnahme in die Liste der zertifizierten Beamten – Güteversuch auf Initiative des Gerichts – Beschwerdefrist – Verspätete Beschwerde – Begriff des entschuldbaren Irrtums – Sorgfalt, die von einem Beamten mit normalem Kenntnisstand zu verlangen ist – Telefonisch erlangte Auskünfte – Beweis – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑2/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Klagefrist – Sprache der Zurückweisung der Beschwerde – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Kopie einer unterzeichneten Klageschrift, die innerhalb der Klagefrist per Telefax übersandt wird – Keine Identität zwischen dieser Kopie und der später übermittelten unterzeichneten Urschrift – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑162/12 CL / EUA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Krankheitsurlaub – Wiederverwendung – Fürsorgepflicht – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑30/13 Roda / Kommission
Öffentlicher Dienst – Hinterbliebenenversorgung – Tod eines früheren Ehegatten – Unterhaltszahlung – Vorverfahren – Erfordernis einer Beschwerde – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Januar 2014 - März 2014
Rechtssache F‑60/13 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Registrierung krankheitsbedingter Fehlzeiten – Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst – Durch die Anstellungsbehörde vorgenommener Abzug vom Jahresurlaub – Antragstellung per E‑Mail – Kenntnis des Betroffenen vom Vorliegen einer Entscheidung – Versäumnis, eine E‑Mail zu öffnen und sich durch Anklicken eines Hyperlinks über den Inhalt dieser Entscheidung zu informieren – Zulässigkeit – Fristen – Bestimmung des Zeitpunkts, von dem an der Betroffene vom Inhalt der Entscheidung Kenntnis nehmen konnte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑107/12 Guinet / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Altersversorgung – Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Ausgleich für aus der verspäteten Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen entstandene Nachteile – Bedingung der effektiven Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen, die in einem anderen System als dem der EIB erworben wurden – Gleichbehandlungsgrundsatz
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑102/12 Van Asbroeck / Parlament
Öffentlicher Dienst – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten der Reform des Statuts von 2004 in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens zum Übergang in eine andere Laufbahngruppe aufgenommen wurden – Ausgleichszulage – Entscheidung, Beamte, die diese Ausgleichszulage erhalten, neu einzustufen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑114/12 Jelenkowska-Luca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen des Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts – Staatsangehörigkeit des Staates, in dessen Hoheitsgebiet der Ort der dienstlichen Verwendung liegt – Ständiger Wohnsitz
Verfahrenssprache: Polnisch
Rechtssache F‑151/12 Ohrgaard / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzung eines ständigen Wohnsitzes gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts – Ausübung einer Tätigkeit in einer internationalen Organisation – Begriff – Fünfmonatiges Praktikum bei der Kommission – Ausschluss
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑29/13 Drakeford / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Art. 8 Abs. 1 der BSB – Nichtverlängerung eines Vertrags – Umqualifizierung eines befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-65/12 Armani / Kommission
-
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑127/11 De Mendoza Asensi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/177/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Begründung der Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren – Mitteilung des Prüfungsgegenstands – Beständigkeit des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑73/12 Bodson u.a. / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses – Reform des Vergütungs- und Gehaltszuwachssystems der EIB
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/12 Bodson u. a. / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses – Dienstbezüge – Reform der Prämienregelung der EIB
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑71/13 CL / EUA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing durch einen Vorgesetzten – Ablehnung des Antrags, eine Verwaltungsuntersuchung einzuleiten – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑75/13 Probst / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Auslandszulage – Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Antrag auf Überprüfung – Neue wesentliche Tatsachen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑5/14 R CX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-40/06 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-133/06 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-87/07 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-91/09 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑118/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entscheidung der Anstellungsbehörde, einen Beamten in den Ruhestand zu versetzen, und Gewährung von Invalidengeld – Entscheidung, in der nicht dazu Stellung genommen wird, ob die zur Versetzung in den Ruhestand führende Krankheit des Beamten eine Berufskrankheit ist – Verpflichtung der Anstellungsbehörde, die Krankheit als Berufskrankheit anzuerkennen – Art. 78 Abs. 5 des Statuts – Notwendigkeit, einen neuen Invaliditätsausschuss einzuberufen – Erheblichkeit einer nach Art. 73 des Statuts erlassenen früheren Entscheidung – Art. 76 der Verfahrensordnung – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑155/12 Garcia Dominguez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/215/11 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Begründung einer Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung – Gleichbehandlungsgrundsatz – Interessenkonflikt
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑53/13 Diamantopoulos / EAD
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 12 zu befördern – Stillschweigende Entscheidung über die Zurückweisung der Beschwerde – Ausdrückliche Entscheidung über die Zurückweisung der Beschwerde nach Klageerhebung – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑32/13 Walton / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Abgangsgeld – Ausscheiden aus dem Dienst, das durch Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften festgestellt wurde – Bestimmung des Zeitpunkts des Ausscheidens aus dem Dienst – Rechtskraft – Entscheidungen der Einstellungsbehörde, die mangels Klage bestandskräftig geworden sind – Nichteinhaltung des vorherigen Verwaltungsverfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑77/13 DC / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Invalidität – Invalidengeld – Berechnung der Zinsen – Schadensersatzantrag – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑128/12 CR / Parlament
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Täuschungsabsicht gegenüber der Verwaltung – Beweis – Nichteinwendbarkeit der Fünfjahresfrist für die Rückforderung zu viel gezahlter Beträge gegenüber der Verwaltung – Einrede der Rechtswidrigkeit – Vorgerichtliches Verfahren – Grundsatz der Übereinstimmung – Einrede der Rechtswidrigkeit, die erstmals in der Klage erhoben wurde – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑83/10 DEP Giannakouris / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑84/10 DEP Chatzidoukakis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑33/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von der Unterschrift auf dem per Post übersandten Original der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑44/13 Michel / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Schadensersatzklage – Dienstbezüge – Dienstliche Verwendung in einem Drittland – Zulage für die Lebensbedingungen – Berechnung der Zulage – Unzulässige Berücksichtigung der Steuer auf eine Hinterbliebenenversorgung – Fehler der Anstellungsbehörde – Antrag auf Ersatz des entstandenen Schadens – Endgültigkeit der Dienstbezügeabrechnungen – Verjährungsfrist, die dem Beamten entgegengehalten werden kann – Art. 85 des Statuts – Unanwendbarkeit – Art. 76 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑8/13 CP / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter – Referatsleiter – Probezeit – Keine Bestätigung in den Funktionen des Referatsleiters – Umsetzung auf eine Stelle ohne Leitungsfunktionen – Interne Vorschriften des Parlaments
Verfahrenssprache: Französisch
April 2014 - Juni 2014
Rechtssache F‑59/13 Rouffaud / EAD
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Umdeutung des Vertrags – Vorverfahren – Grundsatz der Übereinstimmung – Änderung des Grundes der Rügen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑87/13 Colart u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Personalvertretung – Rahmenvereinbarung zwischen dem Parlament und den Gewerkschaften oder Berufsverbänden des Organs – Exekutivausschuss einer Gewerkschaft – Beanstandungen innerhalb der Gewerkschaft hinsichtlich der Legitimität und der Identität der Personen, aus denen der Exekutivausschuss besteht – Rechte auf Zugang zu einer Mailbox, die das Organ einer Gewerkschaft zur Verfügung gestellt hat – Weigerung des Organs, Rechte wiederherzustellen und/oder jegliches Recht auf Zugang zur Mailbox aufzuheben – Klagebefugnis – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑81/12 Nieminen / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Beförderungsverfahren 2011 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Begründungspflicht – Abwägung der Verdienste – Mit Aufgaben im Sprachendienst betraute Beamte und solche, die mit anderen Aufgaben betraut sind – Beförderungsquoten – Zeitliche Beständigkeit der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑16/13 Camacho-Fernandes / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Art. 73 des Statuts – Berufskrankheit – Gefährdung durch Asbest und andere Stoffe – Ärzteausschuss – Ablehnung der Anerkennung der Krankheit, die den Tod der Beamtin verursacht hat, als Berufskrankheit – Ordnungsmäßigkeit des Gutachtens des Ärzteausschusses – Kollegialprinzip – Auftrag – Begründung – Grundsatz der Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑28/13 Lopez Cejudo / Kommission
Öffentlicher Dienst – Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) – Tagegeld – Art. 10 des Anhangs VII des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Von den Dienstbezügen einbehaltene Beträge – Art. 85 des Statuts – Bewusste Täuschung der Verwaltung – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑88/13 Kolarova / REA
Öffentlicher Dienst – Personal der Exekutivagentur für die Forschung – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Der Anstellungsbehörde übertragene Befugnisse – Übertragung auf das Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche (PMO) – Klage gegen die Entscheidungen des PMO – Klage gegen das übertragende Organ – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑27/14 R DK / EAD
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑153/12 Forget / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Haushaltszulage – Anspruchsvoraussetzungen – Eingetragene Lebenspartnerschaft luxemburgischen Rechts – Nichteheliche feste Lebenspartner, die eine gesetzliche Ehe schließen können – Beamter, der nicht die Voraussetzungen nach Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Statuts erfüllt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑50/13 A / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Unfall oder Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Dauernde Teilinvalidität – Antrag auf Schadensersatz – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑140/12 Alexandrou / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/231/12 – Zugang zu Dokumenten – Ablehnung des Zweitantrags auf Zugang zu den in den Zulassungstests gestellten Multiple-Choice-Fragen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑11/13 Delcroix / EAD
Öffentlicher Dienst – Beamter – EAD – Leiter einer Delegation in einem Drittstaat – Versetzung an den Sitz des EAD – Vorzeitige Beendigung der Funktionen als Delegationsleiter
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑17/13 Cocco / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Aufforderung zur Interessenbekundung EPSO/CAST/02/2010
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑34/13 Alexandrou / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/231/12 – Nichtzulassung zu den Prüfungen – Zugang zu Dokumenten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑46/13 Navarro / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Aufforderung zur Interessenbekundung EPSO/CAST/02/2010 – Einstellungsbedingungen – Für die Einstellung erforderliche Mindestqualifikationen – Einschlägige Berufserfahrung – Ablehnung des Einstellungsantrags – Versäumnisverfahren
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑130/12 CI / Parlament
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Doppelte Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Art. 67 Abs. 3 des Statuts – Voraussetzungen für die Gewährung – Einvernehmliche Lösung zwischen den Beteiligten nach Einschaltung des Europäischen Bürgerbeauftragten – Durchführung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑42/13 CU / EWSA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Unbefristeter Vertrag – Entscheidung, den Vertrag zu kündigen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑58/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑62/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑65/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑89/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑90/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑36/14 R Bischoff / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Versetzung in den Ruhestand – Verweigerung einer Verlängerung der Dienstzeit – Antrag auf Aussetzung der Vollstreckung – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑28/14 R De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des Vertrags – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Zulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑49/14 R DQ u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs oder Antrag auf einstweilige Anordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑24/12 BN / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anfechtungsklage – Beamter der Besoldungsgruppe AD 14 auf der Stelle eines Referatsleiters – Mobbingvorwurf gegen den Generaldirektor – Mobilität – Ablehnung der Ernennung auf der Stelle eines Beraters in einer anderen Generaldirektion unter Verlust der Gehaltsanhebung für Referatsleiter – Entscheidung über die vorübergehende Umsetzung auf eine andere Beraterstelle – Dienstliches Interesse – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Schadensersatzklage – Durch ein Verhalten ohne Entscheidungscharakter entstandener Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑157/12 BN / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anfechtungsklage – Beamter der Besoldungsgruppe AD 14, der vorläufig die Stelle eines Beraters bei einem Direktor innehat – Mobbingvorwurf gegen den Generaldirektor – Krankheitsurlaub von langer Dauer – Entscheidung über die Ernennung auf eine Beraterstelle in einer anderen Generaldirektion – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Dienstliches Interesse – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Schadensersatzklage – Schaden aus einem Verhalten ohne Entscheidungscharakter
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-47/08 DEP Buschak / Eurofound
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Zulässigkeit – Rechtliche Grundlage des Antrags – Art. 92 der Verfahrensordnung – Auslegung des Antrags – Verspätung – Übersetzungskosten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑119/12 Sumberaz Sotte-Wedemeijer / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑120/12 Coutureau / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑121/12 Maynard / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑1/13 Ruff / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑66/13 Molina Solano / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑67/13 Rihn / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Juli 2014 - September 2014
Rechtssache F‑62/12 Bandieri / EASA
Öffentlicher Dienst – Verfahrensrelevante Vorkommnisse – Einrede der Unzulässigkeit – Übertragung der auf die zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigte Behörde übergegangenen Befugnisse – Klage gegen die die Befugnis übertragende Stelle – Angefochtene Handlung, die der Beklagten nicht zurechenbar ist – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑5/13 Da Cunha Almeida / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Test des sprachlogischen Denkens – Einrede der Rechtswidrigkeit der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Wahl der zweiten Sprache unter drei Sprachen – Diskriminierungsverbot
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑63/13 Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des Vertrags – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anspruch auf rechtliches Gehör – Immaterieller Schaden – Rechtswidrige Entscheidung – Übermäßige Beeinträchtigung der Rechte Dritter – Verurteilung zur Entschädigung von Amts wegen – Nichtdurchführung eines Aufhebungsurteils
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F‑5/12 DEP Bogusz / Frontex
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑26/13 Morgan / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Klage auf Aufhebung der Beurteilung
Verfahrenssprache: Englisch
Verbundene Rechtssachen F‑95/11 und F‑36/12 CG / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Reorganisation einer Direktion – Schaffung einer neuen Abteilung – Übertragung von Aufgaben eines Abteilungsleiters – Anfechtungsklage – Zulässigkeit – Beschwerender Rechtsakt – Gleichwertigkeit der Dienstposten – Verschleierte Strafe – Ermessensmissbrauch – Schadensersatzklage – Rechtshängigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑103/11 CG / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Entscheidung des Präsidenten, einer Beschwerde nicht stattzugeben – Stellungnahme des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Vorsätzlichkeit von Verhaltensweisen – Feststellung des Vorliegens von Verhaltensweisen und Symptomen von Mobbing – Prüfung des Kausalzusammenhangs – Nichtvorliegen – Widersprüchlichkeit der Stellungnahme des Untersuchungsausschusses – Offensichtlicher Ermessensfehler – Amtsfehler – Geheimhaltungspflicht – Schutz personenbezogener Daten – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑115/11 CG / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Ernennung – Stelle als Abteilungsleiter – Ernennung eines anderen Bewerbers als der Klägerin – Unregelmäßigkeiten des Auswahlverfahrens – Pflicht zur Unparteilichkeit der Mitglieder des Auswahlgremiums – Fehlverhalten des Vorsitzenden des Auswahlgremiums gegenüber der Klägerin – Interessenkonflikt – Für alle Bewerber vorgesehener mündlicher Kurzvortrag – Mögliche Begünstigung eines Bewerbers durch die für den mündlichen Kurzvortrag unterbreiteten Dokumente – Bewerber, der an der Erstellung der unterbreiteten Dokumente beteiligt war – Verstoß gegen den Gleichheitsgrundsatz – Anfechtungsklage – Schadensersatzantrag
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑22/13 Mészáros / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/207/11 – In die Reserveliste aufgenommener erfolgreicher Teilnehmer am Auswahlverfahren – Überprüfung der Bedingungen für die Teilnahme an einem Auswahlverfahren der Besoldungsgruppe AD 7 durch die Anstellungsbehörde – Berufserfahrung von geringerer Dauer als die verlangte Mindestdauer – Offensichtlicher Ermessensfehler des Prüfungsausschusses – Rücknahme des Einstellungsangebots durch die Anstellungsbehörde – Gebundene Entscheidung der Anstellungsbehörde
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑48/13 CW / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungen und Kommentare in der Beurteilung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑3/14 DJ / EASA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Antrag der Parteien auf gütliche Beilegung – Einigung der Parteien – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑160/12 Montagut Viladot / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/206/11 (AD 5) – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Zulassungsbedingungen für Bewerbungen – Anerkennung von Zeugnissen
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F‑114/13 Klar und Fernandez Fernandez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Personalvertretung der Kommission – Zentrale Vertretung – Ernennung der Mitglieder der örtlichen Sektion Luxemburg bei der zentralen Personalvertretung – Von der örtlichen Sektion vorgenommene Abberufung eines ihrer ständigen Mitglieder bei der zentralen Vertretung – Weigerung der Anstellungsbehörde, die Abberufungsentscheidung als rechtmäßig anzuerkennen – Rechtsschutzinteresse – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Verspätete Einlegung der Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑7/14 Necheva / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑111/13 Prigent / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung der allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AD/230/12 (AD 5) und EPSO/AD/231/12 (AD 7) – Nichterfüllung der Voraussetzung der Eignung in Bezug auf die Berufserfahrung für das Auswahlverfahren EPSO/AD/231/12 (AD 7) – Neuzuteilung zum Auswahlverfahren EPSO/AD/230/12 (AD 5) – Aufnahme in die Reserveliste des Auswahlverfahrens EPSO/AD/230/12 (AD 5) – Rechtsschutzinteresse – Verspätete Einlegung der Beschwerde – Nachfolgende Anträge auf Überprüfung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑68/13 CY / EZB
Tod der Klägerin – Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑98/13 Moriarty / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2012 – Nichtaufnahme in die Liste der beförderten Beamten – Antrag, der offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-27/09 DEP Hanschmann / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-28/09 DEP Kipp / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-34/09 DEP Sluiter / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-35/09 DEP Visser-Fornt Raya / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-36/09 DEP Armitage-Wilson / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-38/09 DEP Martin / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-39/09 DEP Goddijn / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-41/09 DEP Roumimper / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-42/09 DEP Esneau-Kappé / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F-44/09 DEP Knöll / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
Rechtssache F‑120/13 KE / ERA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Personal der Agentur – Stellenkürzung – Mehrjähriger Finanzrahmen der ERA – Streichung von zwei Planstellen im Stellenplan – Einhaltung der wesentlichen Formvorschriften – Anhörungsrecht – Interne Richtlinien – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑122/13 Carneiro / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Umdeutung des befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑21/10 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Art. 92 der Verfahrensordnung – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Anwaltskosten – Erstattungsfähige Kosten – Antrag auf Zahlung von Verzugszinsen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑12/13 CQ / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vertrags-Konferenzdolmetscher (VKD) – Art. 90 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Mobbing – Art. 12a des Statuts – Interne Regelung über den Beirat für Mobbing und sexuelle Belästigung und deren Vorbeugung am Arbeitsplatz – Vertraulichkeit der Arbeit dieses Ausschusses – Offensichtliche Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑117/13 Wahlström / Frontex
Öffentlicher Dienst – Personal von Frontex – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Verfahren zur Verlängerung – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anhörungsrecht – Missachtung – Einfluss auf den Inhalt der Entscheidung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑26/12 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Zugang des Personals der EZB zu das Beschäftigungsverhältnis betreffenden Dokumenten – Dienstvorschriften für Anträge des Personals der EZB – Vorverfahren – Grundsatz der Übereinstimmung – Erstmals in der Klageschrift erhobene Einrede der Rechtswidrigkeit – Zulässigkeit – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Anhörung der Personalvertretung beim Erlass von Dienstvorschriften für Anträge des Personals der EZB auf Zugang zu das Beschäftigungsverhältnis betreffenden Dokumenten
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑149/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Invalidität – Invalidengeld – Abzug vom Invalidengeld
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑7/13 Radelet / Kommission
Öffentlicher Dienst – In einem Drittland dienstlich verwendete Beamte – Art. 5 und 23 des Anhangs X des Statuts – Zurverfügungstellung einer Wohnung durch das Organ – Dem Beamten erteilte Genehmigung, eine Wohnung zu mieten – Schadensersatzklage – Immaterieller Schaden – Bereitstellung einer ungeeigneten und die Gesundheit gefährdenden Wohnung – Fehlen eines Nachweises
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑54/13 CV / EWSA
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzklage – Administrative Untersuchungen – Disziplinarverfahren – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑118/13 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahrensrelevante Vorkommnisse – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑61/11 DEP Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑100/13 Julien-Malvy u. a. / EAD
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Bedienstete des EAD, die in einem Drittland Dienst tun – Entscheidung der Anstellungsbehörde, mit der die Liste der Drittländer geändert wird, in denen die Lebensbedingungen den gewöhnlichen Lebensbedingungen in der Union entsprechen – Handlung mit allgemeiner Geltung – Zulässigkeit der Klage – Jährliche Beurteilung der Zulage für die Lebensbedingungen – Aufhebung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑101/13 Osorio u. a. / EAD und Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Bedienstete des EAD, die in einem Drittland Dienst tun – Entscheidung der Anstellungsbehörde, mit der die Liste der Drittländer geändert wird, in denen die Lebensbedingungen den gewöhnlichen Lebensbedingungen in der Union entsprechen – Handlung mit allgemeiner Geltung – Zulässigkeit der Klage – Jährliche Beurteilung der Zulage für die Lebensbedingungen – Aufhebung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑35/12 DM / GEREK
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellungsbedingungen – Ärztliche Einstellungsuntersuchung – Art. 100 BSB – Medizinischer Vorbehalt – Entlassung nach Ablauf der Probezeit – Gegenstandslos gewordene Aufhebungsanträge – Aufstellung eines medizinischen Vorbehalts bei der Einstellung des Betroffenen durch eine andere Agentur der Europäischen Union – Keine Auswirkung – Erledigung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑37/14 Ojamaa / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anstellungsbehörde – Beschwerende Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Oktober 2014 - Dezember 2014
Rechtssache F‑91/13 DF / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Reisekosten – Abordnung des Klägers in das Land, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑55/10 RENV Moschonaki / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Einstellung – Interne Stellenausschreibung eines Organs – In der Stellenausschreibung enthaltene Zulassungsvoraussetzungen – Ermessen der Anstellungsbehörde
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑23/11 RENV AY / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Rückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Abwägung der Verdienste – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑86/13 van de Water / Parlament
Öffentlicher Dienst – Rechte und Pflichten des Beamten – Erklärung der Absicht, nach dem Ausscheiden aus dem Dienst eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen – Art. 16 des Statuts – Vereinbarkeit mit den legitimen Interessen des Organs – Verbot
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑107/13 de Brito Sequeira Carvalho / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhestandsbeamter – Disziplinarverfahren – Disziplinarmaßnahme – Kürzung des Ruhegehalts – Vernehmung des Belastungszeugen durch den Disziplinarrat – Keine Anhörung des betroffenen Beamten – Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑15/14 De Bruin / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter auf Probe – Art. 34 des Statuts – Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe unzulänglich sind – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Entlassungsgründe – Dienstliche Leistungen – Schnelligkeit der Leistungserbringung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Verfahrensfehler – Dem Beurteilungsausschuss zur Stellungnahme gesetzte Frist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑69/10 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Art. 92 der Verfahrensordnung – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Anwaltshonorar – Erstattungsfähige Kosten – Antrag auf Verzugszinsen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑107/11 DEP Ntouvas / ECDC
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Anwaltshonorare – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Fahrt- und Übernachtungskosten sowie Tagegeld des Bediensteten – Erstattungsfähige Kosten
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑14/10 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Anwaltshonorar – Erstattungsfähige Kosten – Antrag auf Zahlung von Verzugszinsen
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑68/13 CY / EZB
Tod der Klägerin – Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung – Verzicht des Rechtsnachfolgers auf Weiterführung des Verfahrens – Erledigung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑4/14 DH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter auf Probe – Art. 34 des Statuts – Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe offensichtlich unzulänglich sind – Verlängerung der Probezeit – Zuweisung zu einer anderen Dienststelle – Entlassung am Ende der Probezeit – Bedingungen, unter denen die Probezeit abgeleistet wurde – Unzulängliche fachliche Leistungen – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑55/08 RENV De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Personal der EIB – Beurteilung – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Erledigung des Schadensersatzantrags
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑52/11 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Bericht des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Entscheidung des Präsidenten der EIB, der Beschwerde nicht stattzugeben – Aufhebung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑2/12 Hristov / Kommission und EMA
Öffentlicher Dienst – Verfahren zur Auswahl und Ernennung des Verwaltungsdirektors einer Regulierungsagentur – Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) – Zweistufiges Auswahlverfahren – Vorauswahl innerhalb der Kommission – Ernennung durch den Verwaltungsrat der EMA – Pflicht des Verwaltungsrats der EMA, den Verwaltungsdirektor unter den nach der Vorauswahl der Kommission verbliebenen Bewerbern auszuwählen – Anfechtungsklage – Zusammensetzung des Vorauswahlausschusses – Kumulierung der Funktionen als Mitglied des Vorauswahlausschusses und Mitglied des Verwaltungsrats der EMA – Bewerber, die Mitglied des Verwaltungsrats der EMA und in der Liste der von der Kommission ausgewählten Bewerber aufgeführt sind – Ernennung des Bewerbers, der Mitglied des Verwaltungsrats der EMA ist – Unparteilichkeitsgebot – Verstoß – Aufhebung – Schadensersatzklage – Immaterieller, von dem Rechtsfehler, auf dem die Aufhebung beruht, trennbarer Schaden – Nachweis – Fehlen
Verfahrenssprache: Bulgarisch
Rechtssache F‑78/13 De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Bediensteter auf Zeit – Leiter der Vertretung in einem Drittland – Vorzeitiges Ausscheiden als Leiter der Vertretung – Versetzung an den Sitz des EAD – Verteidigungsrechte – Dienstliches Interesse – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑126/13 Durand / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung zwischen den Parteien vor dem Gericht – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑59/09 RENV De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Personal der EIB – Jährliche Beurteilung – Geschäftsordnung – Beschwerdeverfahren – Recht auf Anhörung – Verkennung durch den Beschwerdeausschuss – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Mobbing – Erledigung der Schadensersatzanträge
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑156/12 McCoy / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Fehlverhalten – Mobbing durch Vorgesetzte – Berufskrankheit – Nach Art. 73 des Statuts gewährte Leistung, mit der nicht der gesamte erlittene Schaden ersetzt wird – Antrag auf ergänzende Entschädigung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑42/14 EH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Dienstbezüge – Familienzulagen – Antikumulierungsregel für nationale Zulagen und Zulagen nach dem Statut – Bezug nationaler Familienzulagen durch den Ehegatten des Beamten – Unterbliebene Anzeige der Änderung der persönlichen Situation durch den Beamten an seine Verwaltung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe – Verhältnismäßigkeit – Begründung – Mildernde Umstände – Mangelnde Sorgfalt der Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑82/11 DEP Loukakis u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑57/11 DEP Eklund / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Erstattungsfähige Kosten – Notwendige Aufwendungen – Von einem Organ an seinen Rechtsanwalt gezahltes Honorar – Verpflichtung des unterliegenden Klägers zur Tragung dieses Honorars – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz – Recht auf Zugang zu einem Gericht
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑142/11 DEP Simpson / Rat
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑110/13 Migliore / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Leistungsnachweisverfahren – Verfahren 2012 – Nichtaufnahme des Klägers in die Liste der Beamten, die 2013 zur Teilnahme an dem Fortbildungsprogramm berechtigt sind – Art. 45a des Statuts – Einrede der Rechtswidrigkeit der Ausschreibung – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45a des Statuts – Tragweite
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑109/13 DG / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des Vertrags – Fehlende Begründung – Nichteinhaltung des Beurteilungsverfahrens – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑4/13 Cwik / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsverfahren 1995/1997 – Durchführung eines Urteils des Gerichts erster Instanz – Antrag auf Aufhebung der Beurteilung – Fehlende Befassung des Paritätischen Beurteilungsausschusses – Bei der Erstellung der Beurteilung eingetretene Verzögerung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑115/13 Helwig / EUA
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Offensichtlich unzulässige und offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑127/14 Turkington / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Nicht fristgemäß beanstandeter Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Keine wesentliche neue Tatsache – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑80/13 CZ / AEMF
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Bedienstete auf Zeit – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑103/13 DE / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit der EMA – Beurteilung – Antrag auf Aufhebung – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verletzung von Verfahrensvorschriften – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F‑14/14 Marcuccio / Kommission
Art. 34 Abs. 1 und 2 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Anwalts vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F‑21/14 Iliopoulou / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑31/14 Colart u.a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vertretung des Personals – Personalvertretung – Wahlen zur Personalvertretung – Regelung für die Vertretung des Personals im Europäischen Parlament – Zuständigkeit des Wahlvorstands – Beschwerdeverfahren vor dem Wahlvorstand – Veröffentlichung der Wahlergebnisse – Beim Wahlvorstand eingelegte Beschwerde – Art. 90 Abs. 2 des Statuts – Fehlen einer vorherigen Beschwerde bei der Anstellungsbehörde – Unmittelbare Anrufung des Gerichts – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F‑63/11 RENV Macchia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen der Verwaltung – Offensichtlicher Ermessensfehler – Offensichtlich unzulässige und offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Januar 2015 - März 2015
Rechtssache F-49/14 DQ u.a. / Parlament
Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung – Verurteilung des Beklagten, die Kosten des Verfahrens zu tragen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-30/14 Speyart / Kommission
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Unterlassung der Mitteilung des Bezugs der ,Kinderbijslagʻ als anderweitig erhaltener Zulage gleicher Art – Klagerücknahme – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F-1/14 und F-48/14 Kakol / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/177/10 – Zulassungsbedingungen – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Begründungsmangel – Zulassung zu einem früheren ähnlichen Auswahlverfahren – Pflicht zur speziellen Begründung – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-97/13 Gyarmathy / FRA
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-73/13 AX / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entlassung – Verteidigungsrechte – Zugang zur Disziplinarakte – Zugang zu Informationen und Dokumenten, die andere Dienststellen betreffen – Angemessene Frist – Rechtmäßigkeit der Zusammensetzung des Disziplinarausschusses – Beratende Rolle des Disziplinarausschusses – Verhängung einer schwereren als der empfohlenen Strafe – Begründungspflicht – Leitung einer Dienststelle – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Mildernde Umstände – Erschwerende Umstände – Einrede der Rechtswidrigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-24/14 Rajala / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Gesamtbeurteilung der Leistungen – Kohärenz
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-27/14 DK / EAD
Öffentlicher Dienst – Mitarbeiter des EAD – Beamter – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst ohne Kürzung der Ruhegehaltsansprüche – Art. 25 des Anhangs IX des Statuts – Laufendes Strafverfahren – Übereinstimmung des der Anstellungsbehörde und dem Strafrichter unterbreiteten Sachverhalts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-51/14 Ribeiro Sinde Monteiro / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Beamte – Beförderung – Art. 43 und 45 Abs. 1 des Statuts – Abwägung der Verdienste aller beförderungsfähigen Beamten – Von den Dienststellen des EAD vorgeschlagene und nicht vorgeschlagene Beamte – Berücksichtigung der Beurteilungen – Rein verbale Beurteilungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-6/14 Borghans / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Hinterbliebenenversorgung – Art. 27 Abs. 1 des Anhangs VIII des Statuts – Geschiedener Ehegatte eines verstorbenen Beamten – Unterhaltszahlung zum Zeitpunkt des Ablebens des Beamten – Art. 42 des Anhangs VIII des Statuts – Frist für die Einreichung eines Antrags auf Festsetzung der Versorgungsansprüche
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-61/14 Maggiulli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung über die Nichtbeförderung – Abwägung der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-143/14 Singou / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Zurückweisung einer Beschwerde über Mobbing – Nichtverlängerung des Vertrags – Keine Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-5/15 Necci / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Verspätete Beschwerde – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-124/13 CW / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Aufhebungsklage – Art. 12a des Statuts – Interne Regelung über den Beratenden Ausschuss ‚Mobbing und Mobbing-Prävention am Arbeitsplatz‘ – Art. 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Fehlen – Rolle und Befugnisse des Beratenden Ausschusses ‚Mobbing und Mobbing-Prävention am Arbeitsplatz‘ – Fakultative Befassung durch den Beamten – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-26/14 CN / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Antrag auf Beistand – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-32/14 DO / AEMF
Öffentlicher Dienst – Personal der ESMA – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines Vertrags – Beurteilung – Verspätete Erstellung der Beurteilung – Inkohärenz der allgemeinen und der besonderen Beurteilungen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-38/14 Coedo Suárez / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst unter Kürzung des Invalidengelds – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begriff der bisherigen dienstlichen Führung des Beamten – Einhaltung der täglichen Arbeitszeiten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-41/14 CW / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Mobbing – Entscheidung über die Vergabe eines Verdienstpunktes
Verfahrenssprache: Englisch
April 2015 - Juni 2015
Rechtssache F-96/13 Pipiliagkas / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung im dienstlichen Interesse – Art. 26 des Statuts – Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-31/11 DEP BI / Cedefop
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Vertretung einer Agentur der Union durch einen Anwalt – Pauschale Vergütung – Erstattungsfähige Kosten – Wirtschaftliche Lage des Klägers
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-87/12 RENV Alsteens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung nach Aufhebung – Bediensteter auf Zeit – Vertragsverlängerung – Sechsjahresregel
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-105/14 ED / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Auswahlverfahren – Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung im Stadium der Vorauswahl nach Prüfung durch einen Auswahlausschuss – Keine Beschwerde gegen die Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung innerhalb der im Statut vorgesehenen Frist – Auskunftsersuchen – Antwort der Einstellungsbehörde ohne Überprüfung der Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung – Beschwerde gegen diese Antwort – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-54/14 Vainker / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Besetzung des Dienstpostens eines Rechtsberaters des Parlaments – Ablehnung einer Bewerbung – Anfechtungsklage – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst zum Zeitpunkt der Klageerhebung – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Schadensersatzklage – Unbestimmter Antrag auf Schadensersatz – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-131/14 Bensai / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Vergütung – Gehaltsmitteilung – Bestätigender Charakter – Nichteinhaltung der Erfordernisse des Vorverfahrens – Reform des Beamtenstatuts – Erhöhung der Arbeitszeit ohne Gehaltsanpassung – Keine Auswirkung auf die bestätigende Natur der Gehaltsmitteilung – Ungleichbehandlung von Vertragsbediensteten und örtlichen Bediensteten – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-90/14 Meyer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Dienstbezüge – Familienzulagen – Versagung der Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Art. 2 Abs. 3 Buchst. b von Anhang VII des Statuts – Kind von 18 bis 26 Jahren, das sich in Schul- oder Berufsausbildung befindet – Erziehungszulage – Art. 3 Abs. 1 von Anhang VII des Statuts – Kind, das regelmäßig und vollzeitlich eine Schule oder Hochschule besucht – Unterbrechung des Studiums – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-33/14 Marcuccio / Kommission
Art. 34 Abs. 1 und 2 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-72/14 Garcia Minguez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Internes Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Zulassungsvoraussetzungen – Bedienstete auf Zeit der Kommission – Personal einer Exekutivagentur – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Art. 27 des Statuts – Art. 29 Abs. 1 Buchst. b des Statuts – Grundsätze der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-78/12 Todorova Androva / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2011 – Nichtaufnahme in das Verzeichnis der beförderungsfähigen Beamten – Art. 45 des Statuts – Dienstzeit von zwei Jahren in der Besoldungsgruppe – Nichtberücksichtigung der Beschäftigungszeit als Bediensteter auf Zeit – Unterschiedliche Behandlung aufgrund der Rechtsnatur des Beschäftigungsverhältnisses der betroffenen Arbeitnehmer – Richtlinie 1999/70/EG – EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete [berichtigt durch Beschluss vom 13. Mai 2015] Arbeitsverträge – Paragraf 4 – Möglichkeit der Geltendmachung – Ausschluss
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F-159/12 und F-161/12 CJ / ECDC
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Befristeter Vertrag – Kündigung – Vertrauensbruch – Recht auf Anhörung – Verstoß
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-17/14 Ibanez Martinez / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zuteilung der Verdienstpunkte – Stellungnahme des Beurteilungsausschusses – Weites Ermessen der Verwaltung – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-71/14 Maraoud / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Vertragsbediensteter – Dienstreise in einen Drittstaat – Unfall in Ausübung des Dienstes – Zulage für die Lebensbedingungen – Nicht genommene Urlaubstage – Übernahme der Behandlungskosten – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-79/13 Gyarmathy / EBDD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der EBDD – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung des Dienstvertrags – Mobbing – Antrag auf Beistand – Verwaltungsuntersuchung – Versäumnisurteil – Prüfung der Zulässigkeit der Klage – Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit – Kostentragung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-11/14 Dupré / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Bediensteter auf Zeit – Art. 98 des Statuts – Art. 2 Buchst. e BBSB – Dienstvertrag – Einstufung – Einrede der Rechtswidrigkeit der Stellenausschreibung – Planstelle der Besoldungsgruppe AD 5, ausgeschrieben für Personal aus den nationalen diplomatischen Diensten der Mitgliedstaaten und Beamte der Besoldungsgruppen AD 5 bis AD 14 – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Versäumnisurteil
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-36/14 Bischoff / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand von Amts wegen – Art. 23 Abs. 1 des Anhangs XIII des Statuts – Erreichen des Ruhestandsalters – Ablehnung einer Verlängerung der aktiven Dienstzeit – Art. 52 Abs. 2 des Statuts – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-44/14 Pohjanmäki / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Abwägung der Verdienste – Jeweilige Rolle der Anstellungsbehörde und des beratenden Beförderungsausschusses – Fehlende Beurteilungen – Fehlende Einsichtnahme der Mitglieder des beratenden Beförderungsausschusses in die Beurteilungen – Vereinbarkeit der Funktionen eines Berichterstatters beim beratenden Beförderungsausschuss und eines ehemaligen Beurteilenden – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Dienstzeit in der Besoldungsgruppe – Maß der getragenen Verantwortung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-59/14 Brune / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/26/05 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Aufhebung durch das Gericht – Art. 266 AEUV – Organisation einer neuen mündlichen Prüfung – Weigerung des Bewerbers, daran teilzunehmen – Neue Entscheidung, den Bewerber nicht in die Reserveliste aufzunehmen – Anfechtungsklage – Abweisung – Bestätigung des Urteils des Gerichts im Rechtsmittelverfahren – Späterer Antrag auf Schadensersatz – Einhaltung einer angemessenen Frist
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-78/14 Gross / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Beamte – Beförderung – Art. 43 und Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Abwägung der Verdienste aller beförderungsfähigen Beamten – Von den Dienststellen des EAD vorgeschlagene und nicht vorgeschlagene Beamte – Berücksichtigung der Beurteilungen – Rein verbale Beurteilungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-128/14 Bedin / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarmaßnahme – Rolle und Befugnisse des Disziplinarrats und der Anstellungsbehörde – Beurteilung der Begründetheit der Anschuldigungen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-65/14 EF / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Beamte – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 13 zu befördern – Widerspruch des Klägers gegen die Liste der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Art. 45 des Statuts – Mindestdienstzeit in der Besoldungsgruppe von zwei Jahren – Berechnung der Zweijahresfrist – Zeitpunkt der Beförderungsentscheidung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-126/14 Astier / EAD und Kommission
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Vertragsbediensteter – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Entscheidung des EAD – Klage, die zum Teil gegen den EAD und zum Teil gegen die Kommission gerichtet ist – Teilweise Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-118/10 DEP Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-27/13 CX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Jeweilige Aufgabe und Zuständigkeiten des Disziplinarrats und der Anstellungsbehörde – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe, gefolgt von einer Beförderungsentscheidung – Verhältnismäßigkeit der Strafe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-5/14 CX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Keine Anhörung des betroffenen Beamten durch die Anstellungsbehörde – Nichtbeachtung des Rechts auf Anhörung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-50/14 Pondichie / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Vergütung – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz – Gelegentliche vorübergehende Abwesenheiten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-79/14 EG / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Haushaltszulage – Voraussetzung für die Gewährung – Gleichgeschlechtliches Paar – Eingetragene nicht eheliche Lebensgemeinschaft belgischen Rechts – Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Statuts – Möglichkeit zur Schließung einer gesetzlichen Ehe in einem Mitgliedstaat – Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung – Einrichtungsbeihilfe
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-139/14 van Oudenaarden / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Jahresurlaub – Begrenzung der Übertragung auf zwölf Tage – Ausgleich – Ruhegehaltsabrechnung – Keine fristgerechte Beanstandung – Keine neuen wesentlichen Tatsachen – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-55/14 EE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Aufhebungsantrag – Verfahren zur Verlängerung – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anspruch auf rechtliches Gehör – Verstoß – Antrag auf Schadensersatz – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-67/14 Mikulik / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Probezeit – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Unter irregulären Bedingungen absolvierte Probezeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-64/13 Z / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Verspätete Erstellung der Beurteilung – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-120/14 Curdt-Christiansen / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Jährliche Reisekosten – Art. 7 Abs. 3 und Art. 8 des Anhangs VII des Statuts – Festlegung des Herkunftsorts und des Mittelpunkts der Lebensinteressen – Antrag auf Änderung des Herkunftsorts – Begriff des Mittelpunkts der Lebensinteressen – Wohnsitzwechsel eines Familienmitglieds – Zeit, die zwischen der Änderung des Mittelpunkts der Lebensinteressen und dem Antrag auf Änderung des Herkunftsorts verstrichen ist – Ausnahmecharakter der Änderung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-124/14 Petsch / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Personal in Krippen und Kindertagesstätten – Am 1. Januar 2014 in Kraft getretene Reform des Statuts und der BSB – Verordnung Nr. 1023/2013 – Erhöhung der Arbeitszeit – Monatlicher Zusatzbetrag – Art. 50 der Verfahrensordnung – Normenhierarchie – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 110 Abs. 1 des Statuts – Art. 2 des Anhangs der BSB – Art. 27 und 28 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-129/14 Dybman / EAD
Öffentlicher Dienst – Mitarbeiter des EAD – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Zum Zeitpunkt des Erlasses der Disziplinarstrafe laufendes Strafverfahren – Übereinstimmung des der Anstellungsbehörde und dem Strafrichter unterbreiteten Sachverhalts – Verstoß gegen Art. 25 des Anhangs IX des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-43/15 Centurione / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Unfall – Art. 73 des Statuts – Gemeinsame Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten – Festsetzung des Grades dauernder Teilinvalidität – Gutachten des Ärzteausschusses – Art. 82 der Verfahrensordnung – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Übereinstimmung zwischen der Klage und der Beschwerde – Fehlen – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Juli 2015 - September 2015
Rechtssache F-53/14 WR / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Kinderzulage – Art. 2 Abs. 4 des Anhangs VII des Statuts – Einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person – Person, der gegenüber der Beamte gesetzlich zum Unterhalt verpflichtet ist und deren Unterhalt ihn mit erheblichen Ausgaben belastet – Voraussetzungen für die Gewährung – Entzug der Zulage – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge nach Art. 85 des Statuts
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-34/14 DP / ACER
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der ACER – Vertragsbedienstete – Nichtverlängerung eines Vertrags – Anfechtungsklage – Zulässigkeit der Klage – Einrede der Rechtswidrigkeit von Art. 6 Abs. 2 der Durchführungsbestimmungen der ACER im Hinblick auf Art. 85 Abs. 1 der BSB – Schadensersatzklage – Vorankündigung – Immaterieller Schaden – Schadensersatz
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-75/14 Vecchio / Gemeinsames Unternehmen ECSEL
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F-142/14 De Almeida Pereira / Eurojust
Öffentlicher Dienst – Eurojust-Bedienstete – Bediensteter auf Zeit – Stellenausschreibung – Bewerberauswahlverfahren – Prüfung der Bewerbungen durch einen Auswahlausschuss – Zulassung zur nächsten Stufe des Auswahlverfahrens – Voraussetzungen – Bewertung der Auswahlkriterien – Erforderliche Mindestpunktzahl – Ablehnung der Bewerbung – Klage, die offensichtlich jeglicher rechtlichen Grundlage entbehrt – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-29/15 Vecchio / Gemeinsames Unternehmen ECSEL
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Griechisch
Rechtssache F-109/14 Roda / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Hinterbliebenenversorgung – Art. 27 des Anhangs VIII des Statuts – Anspruch des geschiedenen Ehegatten des verstorbenen Beamten – Unterhaltszahlung zulasten des verstorbenen Beamten – Obergrenze für die Hinterbliebenenversorgung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-35/15 De Esteban Alonso / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Strafverfahren vor einem nationalen Gericht – Nebenklägerstatus der Kommission – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-94/15 R Wolff / EAD
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Wahlen zur Personalvertretung – Dringlichkeit – Fehlen – Abwägung der bestehenden Interessen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-79/13 OP Gyarmathy / EBDD
Öffentlicher Dienst – Versäumnisurteil – Einspruch der Klägerin – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-112/14 EJ u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Reform des Statuts – Verordnung Nr. 1023/2013 – Funktionsbezeichnungen – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Funktionsbezeichnungen – Art. 30 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Verwaltungsräte [Juristen] der Besoldungsgruppe AD 13 des Juristischen Dienstes der Kommission – Situation der ‚Rechtsberater‘ und der ‚Mitglieder des Juristischen Dienstes‘ – Zugangsmodalitäten zur Besoldungsgruppe AD 13 unter der Geltung des Statuts von 2004 – Beförderung nach Art. 45 des Statuts – Ernennung nach Art. 29 Abs. 1 des Statuts – Einstufung in die Funktionsbezeichnungen ‚Berater oder gleichwertige Funktion‘ und ‚Verwaltungsrat in der Übergangszeit‘ – Beschwerende Maßnahme – Begriff ‚weitreichende Zuständigkeiten‘ – Begriff ‚besondere Zuständigkeiten‘ – Gleichbehandlung – Anwartschaft auf Beförderung nach Besoldungsgruppe AD 14 – Vertrauensschutz – Grundsatz der Rechtssicherheit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-116/14 Murariu / EIOPA
Öffentlicher Dienst – Personal der EIOPA – Bediensteter auf Zeit – Stellenausschreibung – Erfordernis einer Berufserfahrung von mindestens acht Jahren – Interner Bewerber, der nach Ablauf einer Probezeit bereits in seinen Funktionen als Bediensteter auf Zeit bestätigt wurde – Vorläufige Verwendung auf der neuen Stelle unter Einstufung in eine höhere Besoldungsgruppe – Sachlicher Fehler in der Stellenausschreibung – Rücknahme des Einstellungsangebots – Anwendbarkeit der ADB – Anhörung der Personalvertretung – Vertrauensschutz
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-20/15 FG / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Reform des Statuts – Verordnung Nr. 1023/2013 – Funktionsbezeichnungen – Übergangsvorschriften zur Einstufung in die Funktionsbezeichnungen – Art. 30 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Anwartschaft auf Beförderung in die höhere Besoldungsgruppe – Beförderungsverfahren 2014 – Verwaltungsrat, der keine ,besonderen Zuständigkeiten‘ ausübt – Möglichkeit der Beförderung nur bis Besoldungsgruppe AD 12 – Nichtaufnahme des Namens dieses Verwaltungsrats in die Liste der beförderungsfähigen Beamten der Besoldungsgruppe AD 12 – Möglichkeit, die Anwendung von Art. 30 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts zu beantragen – Stichtag 31. Dezember 2015 – Zulässigkeit der Klage – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Änderung der elektronischen Personalakte des Beamten – Verwaltungsmitteilungen – Verbreitung über das Intranet des Organs – Nichtbeachtung der Anforderungen in Zusammenhang mit dem vorgerichtlichen Verfahren – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Oktober 2015 - Dezember 2015
Rechtssache F-117/15 R Galocha / Gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Auswahlverfahren des Gemeinsamen Unternehmens Fusion for Energy – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F-119/14 FE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufnahme in die Reserveliste – Entscheidung der Anstellungsbehörde, einen erfolgreichen Teilnehmer nicht einzustellen – Jeweilige Zuständigkeit des Prüfungsausschusses und der Anstellungsbehörde – Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren – Mindestdauer der Berufserfahrung – Berechnungsmodalitäten – Offensichtlicher Beurteilungsfehler des Prüfungsausschusses – Fehlen – Verlust einer Einstellungschance – Entschädigung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-132/14 CH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Art. 266 AEUV – Maßnahmen zur Durchführung eines Aufhebungsurteils des Gerichts – Aufhebung einer Entlassungsentscheidung – Aufhebung einer Entscheidung, mit der ein gemäß Art. 24 des Statuts gestellter Antrag auf Beistand abgelehnt wurde – Umfang der Beistandspflicht bei Vorliegen eines Anscheinsbeweises für Mobbing – Pflicht der Einstellungsbehörde, eine Verwaltungsuntersuchung einzuleiten – Möglichkeit des Beamten oder Bediensteten, ein nationales Gerichtsverfahren anzustrengen – Beratender Ausschuss ‚Mobbing und Mobbing-Prävention am Arbeitsplatz‘, der Beschwerden von akkreditierten parlamentarischen Assistenten über Mitglieder des Parlaments behandelt – Rolle und Befugnisse – Materieller und immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F-106/13 und F-25/14 DD / FRA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der FRA – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Interner Einspruch – Diskriminierungsvorwürfe – Vorwürfe der Viktimisierung im Sinne der Richtlinie 2000/43 – Verwaltungsuntersuchung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Verweis – Art. 2, 3 und 11 des Anhangs IX des Statuts – Kündigung des auf unbestimmte Zeit geschlossenen Vertrags – Art. 47 Buchst. c Ziff. i der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Anspruch auf rechtliches Gehör – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-39/14 FT / ESMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Buchhalter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Zuständige Behörde – Offensichtlicher Ermessensfehler – Beweislast – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Klage und Beschwerde
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-41/15 FK / EPA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-113/13 DI / EASO
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EASO – Vertragsbediensteter – Probezeit – Entlassung wegen offensichtlich unzulänglicher Leistungen – Anfechtungsklage – Übereinstimmung zwischen Klage und Beschwerde – Fehlen – Offensichtliche Unzulässigkeit – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-57/14 AQ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Verordnung Nr. 45/2001 – Verarbeitung personenbezogener Daten, die zu privaten Zwecken erlangt wurden – Verwaltungsuntersuchung – Disziplinarverfahren – Verteidigungsrechte – Begründungspflicht – Disziplinarstrafe – Verhältnismäßigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-89/14 Arsène / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung – Zehnjähriger Referenzzeitraum – Beginn – Nichtberücksichtigung der in einer internationalen Organisation ausgeübten Tätigkeiten – Entsprechende Anwendung von Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Gewöhnlicher Aufenthalt außerhalb des Einsatzstaats vor der Ausübung einer Tätigkeit in einer internationalen Organisation – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-81/14 Labiri / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung, die Klägerin nicht zu befördern – Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Vergleich der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-140/14 Ameryckx / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Funktionsgruppe – Einstufung – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Bestätigende Entscheidung – Wesentliche neue Tatsache – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-52/15 Xenakis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand von Amts wegen – Ruhestandsalter – Antrag auf Dienstverlängerung – Art. 52 Abs. 2 des Statuts – Ablehnung einer Verlängerung der aktiven Dienstzeit – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-114/15 Kozak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Keine anwaltliche Vertretung – Vom Kläger in seiner Eigenschaft als Anwalt unterzeichnete Klageschrift – Unheilbarer Mangel – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-55/15 HA / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-80/15 GK und GH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamtenstatut – Reform des Statuts – Neue Vorschriften für die Laufbahn und die Beförderung nach den Besoldungsgruppen AD 13 und AD 14 – Änderung der Funktionsbezeichnungen in der Anwendung SysPer 2 – Vorsorglich gegen eine spätere Ablehnung der Beförderung erhobene Klage – Während des Verfahrens ergangene Entscheidungen des Gerichts – Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-81/15 GM und GN / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamtenstatut – Reform des Statuts – Neue Vorschriften für die Laufbahn und die Beförderung nach Besoldungsgruppe AST 10 – Änderung der Funktionsbezeichnungen in der Anwendung SysPer 2 – Vorsorglich gegen eine spätere Ablehnung der Beförderung erhobene Klage – Während des Verfahrens ergangene Entscheidungen des Gerichts – Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-41/15 DISS I FL u. a. / EPA
Gütliche Beilegung – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-105/15 FM und FO / EPA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-90/15 Ayres de Abreu / EWSA
Öffentlicher Dienst – Offensichtliche Unzulässigkeit – Vertretung durch einen Anwalt – Kläger, der Anwalt ist – Unmöglichkeit der Vertretung des Klägers durch einen Anwalt, der kein Dritter ist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-26/15 FH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Einrichtungsbeihilfe – Art. 5 Abs. 2 von Anhang VII des Statuts – Verwendung an einem neuen Dienstort – Art. 5 Abs. 4 letzter Satz von Anhang VII des Statuts – Keine Einrichtungsbeihilfe, wenn der Beamte, der Anspruch auf die Haushaltszulage hat, am Wohnsitz seiner Familie dienstlich verwendet wird – Notwendigkeit, dass der Beamte am Ort der dienstlichen Verwendung mit seiner Familie Wohnung genommen hat – Tatsächliches Getrenntleben der Ehegatten – Folgen – Unanwendbarkeit von Art. 5 Abs. 4 letzter Satz von Anhang VII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-30/15 Diamantopoulos / EAD
Öffentlicher Dienst – Mitarbeiter des EAD – Beförderung – Beförderungsverfahren 2012 – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 12 zu befördern – Durchführung eines wegen Begründungsmangels ergangenen Aufhebungsurteils – Art. 266 AEUV – Bestätigung der ursprünglichen Entscheidung – Übernahme durch ein anderes Organ
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-73/15 FH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Zahlung von Tagegeld – Stillschweigende Ablehnung, gefolgt von der ausdrücklichen Ablehnung – Keine Beschwerde gegen die stillschweigende Ablehnung – Bestätigende Natur der ausdrücklichen Ablehnung – Ausschlusswirkung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-37/15 van der Spree / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst – Art. 6 Abs. 1 des Anhangs VII des Statuts – Wiedereinrichtungsbeihilfe in Höhe von zwei Monatsgrundgehältern – Wohnsitzwechsel des Klägers – Wohnsitz der Tochter des Klägers – Nachweis
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-125/14 Curto / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Entlassung – Beschwerende Maßnahme – Verspätete Beschwerde – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-104/14 O'Riain / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/241/12 – Entscheidung, den Kläger nicht in die Reserveliste aufzunehmen – Grundsatz der Gleichbehandlung der Bewerber – Unparteilichkeit des Prüfungsausschusses – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-136/14 Probst / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Ehemaliger parlamentarischer Assistent – Entscheidung der Kommission, ehemaligen parlamentarischen Assistenten die Auslandszulage ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der dem Personal gegebenen Information zu gewähren – Aufhebungsurteile – Neue wesentliche Tatsachen – Zeitlich begrenzte Wirkung – Rechtskraft – Bestandskräftig gewordene Verwaltungsentscheidungen – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-45/15 Van der Veen / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Zeitbediensteter – Beschluss 2009/371/JI – Weigerung von Europol, einen unbefristeten Vertrag abzuschließen – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-17/15 Jäger-Waldau / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Antrag auf Änderung – Zurückweisung
Verfahrenssprache: Englisch
Verbundene Rechtssachen F-101/14 bis F-103/14 Clarke u. a. / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Mitarbeiter des HABM – Befristeter Vertrag, der mit einer Auflösungsklausel versehen ist – Klausel, nach der der Vertrag beendet wird, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen wird – Zeitpunkt, ab dem die Auflösungsklausel gilt – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/01/13 und OHIM/AST/02/13
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-141/14 Guittet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Übernahme der Krankheitskosten – Verwaltung der medizinischen Akten durch die Kommission – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung und Fürsorgepflicht – Außervertragliche Haftung der Union
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-88/15 Bonazzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Liste der von den Generaldirektionen und Dienststellen zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Fehlen des Namens des Klägers – Möglichkeit, gegen die Liste der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten vor dem paritätischen Beförderungsausschuss vorzugehen – Keine Stellungnahme des paritätischen Beförderungsausschusses – Von der Anstellungsbehörde allein vorgenommene Abwägung der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-118/14 Bärwinkel / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Reform des Statuts – Übergangsvorschriften über die Einstufung in die Funktionsbezeichnungen – Art. 30 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Entscheidung, mit der anerkannt wird, dass bestimmte Beamte besondere Zuständigkeiten haben – Nichtaufnahme des Namens des Klägers in die erste Liste der 34 Beamten, die anerkanntermaßen besondere Zuständigkeiten haben – Anforderungen an das Vorverfahren – Fehlende Beschwerde im Sinne von Art. 90 Abs. 2 des Statuts – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-135/14 DE / EMA
Öffentlicher Dienst – Personal der EMA – Freistellung vom Dienst – Beschwerende Maßnahme – Anspruch auf rechtliches Gehör – Verletzung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-34/15 De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Bediensteter auf Zeit – Mobbing – Art. 12a und 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Ablehnung – Antrag auf Einleitung einer Verwaltungsuntersuchung – Recht auf Anhörung – Verstoß
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-76/14 López Cabeza / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/248/13 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Unzureichende Note bei den Prüfungen im Assessment-Center – Anfechtungsklage – Verstoß gegen die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Unzulässigkeit einer Prüfung
Verfahrenssprache: Spanisch
Rechtssache F-94/14 Bowles / EZB
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EZB – Mitglieder der Personalvertretung – Dienstbezüge – Gehalt – Zusätzliche Gehaltserhöhung – Förderfähigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-95/14 Seigneur / EZB
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EZB – Mitglieder der Personalvertretung – Dienstbezüge – Gehalt – Zusätzliche Gehaltserhöhung – Förderfähigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-134/14 T / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Antrag auf Anerkennung des beruflichen Ursprungs der Krankheit – Kausalzusammenhang – Antrag auf Ersatz des immateriellen Schadens, der dadurch entstanden ist, dass das Organ die Krankheit mit Verzögerung als Berufskrankheit anerkannt hat – Verpflichtung zur Entscheidung innerhalb angemessener Frist – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-24/15 Di Marzio / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Funktionsgruppe I – Umdeutung des Vertrags in einen unbefristeten Vertrag als Bediensteter auf Zeit der Besoldungsgruppe AST 3, AST 4 oder AST 5 oder in einen unbefristeten Vertrag als Vertragsbediensteter der Funktionsgruppe III – Art. 2, 3a, 3b, 80 und 88 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht – Offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-30/15 Diamantopoulos / EAD
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-45/11 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2009 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Ablehnung einer Beförderung – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-128/11 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2010 – Anfechtung – Interne Verfahren – Voraussetzungen – Zurücknahme der Beschwerde – Klage – Rechtsschutzinteresse – Fehlen – Angemessene Frist – Nichteinhaltung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-37/12 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Bericht des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Entscheidung des Präsidenten der EIB, der Beschwerde nicht stattzugeben – Aufhebung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-82/12 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Neue Beurteilung 2007 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Ablehnung der Beförderung – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-55/13 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2011 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-104/13 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Bericht des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Entscheidung des Präsidenten der EIB, der Beschwerde nicht stattzugeben – Aufhebung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-9/14 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilungsbericht 2012 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
Januar 2016 - März 2016
Rechtssache F-108/15 Vermoesen und Herkens / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-61/15 Proia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz vor dem Dienstantritt – Studienaufenthalt und anschließende Praktikums- und Beschäftigungszeit aufgrund aufeinander folgender Arbeitsverträge im Staat des Dienstorts – Mutmaßliche Absicht des betroffenen Bediensteten, den ständigen Mittelpunkt seiner Lebensinteressen ab der Aufnahme seines Studiums in den Staat des Dienstorts zu verlegen – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-148/15 R Brouillard / Kommission
Öffentlicher Dienst – Nichtzulassung zu den Prüfungen eines Auswahlverfahrens – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-47/15 Darchy / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Kinder der Ehefrau der Klägerin – Rückwirkende Zahlung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-85/15 Glantenay u. a. / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-138/11 Schwander / Kommission
Übertragung von Versorgungsansprüchen – Während des Verfahrens ergangene Urteile des Gerichts der Europäischen Union – Klagerücknahme – Streichung – Tragung der jeweiligen Kosten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-21/13 Goch / Rat
Übertragung von Versorgungsansprüchen – Im Laufe des Verfahrens ergangene Urteile des Gerichts der Europäischen Union – Klagerücknahme des Klägers – Streichung – Kostenaufhebung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-82/15 De Nicola / EIB u. a.
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EIB – Ablehnung der Erstattung von Kosten für die medizinische Behandlung – Aufhebungsklage – Schadensersatzanträge – Außervertragliche Haftung der Union – Erlass von Leitlinien zu Lasergeräten – Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren – Überlange Dauer des Gerichtsverfahrens – Unzuständigkeit des Gerichts – Teilweise Verweisung des Rechtsstreits an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-96/14 Bulté und Krempa / Kommission
Öffentlicher Dienst – Rechtsnachfolger eines verstorbenen Beamten im Ruhestand – Versorgung – Hinterbliebenenversorgung – Art. 85 des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Mangel des rechtlichen Grundes der Zahlung – Offenkundigkeit des Mangels des rechtlichen Grundes der Zahlung – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-137/14 GV / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Vertragsbediensteter – Unbefristeter Vertrag – Art. 47 Buchst. c der BSB – Entlassungsgründe – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Recht auf Anhörung – Art. 41 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Materieller Schaden – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Deutsch
Rechtssache F-56/15 Barnett und Mogensen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 64 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-62/15 Clausen und Kristoffersen / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 65 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-66/15 Barnett u. a. / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 65 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-107/15 Fedtke / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand von Amts wegen – Ruhestandsalter – Antrag auf Weiterbeschäftigung über die Altersgrenze hinaus – Art. 52 Abs. 2 des Statuts – Dienstliches Interesse – Art. 82 der Verfahrensordnung – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Fehlerhaftes Vorverfahren
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-58/14 DE / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Art. 8 Abs. 1 der BSB – Wesentliche Änderung der Art der Aufgaben des Bediensteten – Unterbrechung der Laufbahn – Umqualifizierung eines befristeten in einen unbefristeten Vertrag – Ausschluss
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-33/15 Labiri / EWSA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-83/15 Pujante Cuadrupani / GSA
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Bediensteter auf Zeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Anfechtungsklage, die zugleich gegen die Entlassungsentscheidung und die die Entlassung bestätigende Entscheidung gerichtet ist – Zulässigkeit – Art. 14 Abs. 3 der BSB – Ermessens- und Verfahrensmissbrauch – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verteidigungsrechte – Anhörung des Paritätischen Beurteilungsausschusses – Stellungnahme, die auf der Prüfung schriftlicher Unterlagen ohne Anhörung des Klägers beruht – Keine Verletzung von Verteidigungsrechten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-3/15 Frieberger und Vallin / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Reform des Statuts – Verordnung Nr. 1023/2013 – Art. 22 des Anhangs XIII des Statuts – Anhebung des Ruhestandsalters – Rückzahlung von Beiträgen zur Versorgungsordnung der Union – Art. 26 des Anhangs XIII des Statuts – Neuberechnung der für übertragene Ruhegehaltsansprüche anzurechnenden Dienstjahre
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-59/15 FX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Abgangsgeld – Art. 12 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-60/15 Ruiz Molina / HABM
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Mitarbeiter des HABM – Befristeter Vertrag, der mit einer Auflösungsklausel versehen ist – Klausel, nach der der Vertrag beendet wird, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen wird – Auflösung des Vertrags gemäß der Auflösungsklausel – Zeitpunkt des Eintritts der Wirkungen der Auflösungsklausel – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/01/13 und OHIM/AST/02/13
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-84/15 Loescher / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Gewerkschaftsvertreter, der einem Gewerkschafts- oder Berufsverband zur Verfügung gestellt wird – Beförderungsverfahren 2014 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Art. 45 des Statuts – Vergleich der Verdienste – Keine Pflicht nach dem Statut, eine spezielle Methode für den Vergleich der Verdienste des Personals, das Gewerkschafts- oder Berufsverbänden zur Verfügung gestellt wird, vorzusehen – Berücksichtigung der Beurteilungen – Beurteilung des Maßes der getragenen Verantwortung – Beweise – Überprüfung des offensichtlichen Beurteilungsfehlers
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-100/15 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Außervertragliche Haftung der Union – Mobbing – Aus der Rechtsprechungstätigkeit des Unionsrichters resultierende stillschweigende Anstiftung – Ersatz des durch Mobbing verursachten Schadens – Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren – Überlange Dauer des gerichtlichen Verfahrens – Unzuständigkeit des Gerichts – Teilweise Verweisung der Klage an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-152/15 Kozak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/293/14 – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Bewerber nicht zu den Prüfungen im ‚Assessment-Center‘ zuzulassen – Antrag auf Überprüfung – Neue Entscheidung des Prüfungsausschusses, die seine erste Entscheidung bestätigt – Übermittlung einer mit Gründen versehenen Antwort durch das EPSO – Rein bestätigende Handlung – Klagefrist – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-76/11 DEP Grazyte / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Zugang zu den Gerichten – Zahlungsfähigkeit des Kostenschuldners
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-2/15 Pasqualetti / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vom EAD eingestellter Bediensteter auf Zeit – Einrichtungsbeihilfe – Tagegeld – Herkunftsort – Ort der Einberufung – Änderung des Wohnsitzes – Aufhebungsklage – Schadensersatzklage – Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-23/15 Kerstens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Pflichten – Handlungen, die dem Ansehen des öffentlichen Dienstes abträglich sind – Verbreitung beleidigender Äußerungen über einen anderen Beamten – Art. 12 des Statuts – Disziplinarverfahren – Untersuchung in Gestalt einer Tatsachenprüfung – Verweis – Art. 9 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs IX des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen – Verfahrensfehler – Folgen des Fehlers
Verfahrenssprache: Französisch
April 2016 - Juni 2016
Rechtssache F-44/15 Spadafora / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Referatsleiterstelle – Stellenausschreibung – Auswahlverfahren – Vorauswahlgremium – Gespräch mit dem Vorauswahlgremium – Nichtaufnahme von für das Abschlussgespräch mit der Anstellungsbehörde vorgeschlagenen Bewerbern in die ‚Short list‘ – Ordnungsmäßigkeit des Auswahlverfahrens – Vorrangige Einstellung eines Bewerbers mit der Staatsangehörigkeit eines bestimmten Mitgliedstaats – Verhalten des Vorsitzenden des Vorauswahlgremiums – Sprachliche Diskriminierung – Schadensersatzantrag – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-59/13 RENV Rouffaud / EAD
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Personal des EAD – Vertragsbediensteter – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Umdeutung eines Vertrags als Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten in einen unbefristeten Vertrag als Vertragsbediensteter – Ablehnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-41/15 DISS II FN u. a. / CEPOL
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der EPA – Zeitbedienstete – Vertragsbedienstete – Sitz der EPA als Dienstort – Umzug der EPA nach Budapest (Ungarn) – Entsprechende Änderung des Dienstorts der Beschäftigten – Vertragliche Folgen – Erforderlichkeit der Zustimmung der Beschäftigten – Für den neuen Dienstort geltender Berichtigungskoeffizient – Berechtigtes Vertrauen – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-49/15 FU / Kommission
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Disziplinarrat – Bediensteter auf Zeit des Rechnungshofs, der bei der Kommission zum Beamten auf Probe ernannt wird – Wechsel des Dienstorts – Keine Mitteilung über den Wechsel des Dienstorts an die Verwaltung des Rechnungshofs – Gleichzeitige Beantragung der Beihilfe für die Wiedereinrichtung im Herkunftsland und der Beihilfe für die Einrichtung in Brüssel – Antrag auf Erstattung der Kosten für den Umzug von Luxemburg in das Herkunftsland – Untersuchung durch OLAF – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Funktionsgruppe ohne Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe – Art. 25 des Anhangs IX des Statuts – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Nichtbeachtung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens – Neue Tatsache – Pflicht zur Wiedereröffnung des Disziplinarverfahrens – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Verfahrensfrist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-77/15 Zink / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Auslandszulage – Fehler der Verwaltung, der dazu führte, dass die Auslandszulage während mehrerer Jahre nicht gezahlt wurde – Beschwerende Maßnahme – Gehaltsabrechnungen, die keine Entscheidung widerspiegeln – Art. 82 der Verfahrensordnung – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Fehlerhaftes Vorverfahren – Antrag im Sinne von Art. 90 Abs. 1 des Statuts – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-94/15 Wolff / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Personalvertretung – Wahl der Mitglieder der Personalvertretung – Gültigkeit – Art. 1 Abs. 5 des Anhangs II des Statuts – Wahlordnung des EAD – Erster Wahlgang – Nichterreichen des Quorums – Verlängerung des Zeitraums der Stimmabgabe – Weitere Verlängerung des Zeitraums der Stimmabgabe – Keine Durchführung eines zweiten Wahlgangs – Rechtswidrigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-98/15 CP / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Referatsleiter – Probezeit – Nichtbestätigung im Amt des Referatsleiters – Durchführung eines Nichtigkeitsurteils – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-135/15 Beiner / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Zulassungsvoraussetzungen – Berufserfahrung – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Kläger nicht zum Auswahlverfahren zuzulassen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-76/15 FY / Rat
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem – Übernahme von Krankheitskosten – Erstattungssatz – Anerkennung einer schweren Krankheit – Kriterien – Art. 72 des Statuts und Allgemeine Durchführungsbestimmungen für die Erstattung der Krankheitskosten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-115/15 Silva Rodriguez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Berechnung der Ruhegehaltsansprüche – Zulage für Führungsaufgaben – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-136/11 Kovács / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Ursprünglicher, vom Betroffenen angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Rücknahme des ursprünglichen Vorschlags durch die Anstellungsbehörde – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-18/12 Aprili und Kilian / Kommission
Öffentlicher Dienst – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde oder der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Rücknahme des Vorschlags – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-31/12 Noël / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Ursprünglicher, vom Betroffenen angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Rücknahme des Vorschlags – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-131/11 Dun / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen nicht sofort angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-42/12 Bouvret / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen angenommener und auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-44/12 Maes und Strojwas / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag der Anstellungsbehörde oder der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-91/14 Chatel / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen angenommener auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-50/15 FS / EWSA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 2 Buchst. c der BSB – Bedienstete auf Zeit, die zur Wahrnehmung von Aufgaben eines Referatsleiters in einer Gruppe des Europäischen Wirtschafts‑ und Sozialausschusses eingestellt wurde – Art. 44 Abs. 2 des Statuts – Rückwirkender Aufstieg in die nächsthöhere Dienstaltersstufe nach Abschluss einer Probezeit von neun Monaten – In den BSB in zeitlicher Hinsicht nicht vorgesehene entsprechende Anwendung auf Bedienstete auf Zeit – Über die in den BSB vorgesehenen Fälle hinaus vertraglich festgelegte Probezeit sui generis – Verlängerung der vertraglichen Probezeit – Für unzureichend befundene Qualität der in Wahrnehmung der Aufgaben eines Referatsleiters erbrachten Leistungen – Umsetzung auf einen Dienstposten außerhalb der Führungsebene – Vorteil aus dem Aufstieg in die nächsthöhere Dienstaltersstufe gemäß Art. 44 Abs. 2 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-51/15 FR / EASA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-92/15 Guittet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Unfall – Art. 73 des Statuts – Abschluss des Verfahrens – Festsetzung des Grades der dauernden Teilinvalidität – Zu dem bei dauernder Teilinvalidität gezahlten Kapitalbetrag geleistete zusätzliche Entschädigung – Durchführung eines Aufhebungsurteils – Unheilbare und vollständige Taubheit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-102/15 FS / EWSA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 41 der Charta der Grundrechte – Recht jeder Person auf Zugang zu den sie betreffenden Akten – Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Versuch einer Mediation – Versuch einer Mediation, der vom damaligen Präsidenten des EWSA eingeleitet und unter der Leitung einer ehemaligen Präsidentin des EWSA durchgeführt wurde – Anspruch auf Zugang zu dem nach Abschluss dieser Mediation erstellten Bericht – Nach der Mediation eingeleitete Verwaltungsuntersuchung – Art. 3 des Anhangs IX des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-65/09 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-111/15 GW / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme von Krankheitskosten – Konkrete und eingehende Prüfung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-41/10 RENV Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Art. 12a des Statuts – Beamter als Mobbingopfer – Art. 22a des Statuts – Beamter als Hinweisgeber – Antrag auf Beistand – Ablehnung – Anspruch auf Schutz – Voraussetzungen – Ablehnung – Folgen – Antrag auf Schadensersatz
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-87/15 Matzke / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Vorschlag des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-108/12 Verile / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Klage – Aufhebung – Rechtsmittel – Umdeutung der Anträge auf Aufhebung des Vorschlags für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Auslegung der Aufhebungsanträge dahin, dass sie auf die Aufhebung der Entscheidung gerichtet sind, mit der nach der Übertragung der Ruhegehaltsansprüche ruhegehaltsfähige Dienstjahre angerechnet wurden – Zurückweisung der Anträge – Rechtskräftig gewordenes Rechtsmittelurteil – Erledigung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-146/15 Massoulié / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Parlament – Interinstitutionelle Übernahme – Beförderungsverfahren 2014 – Antrag auf Umwandlung der Beurteilungen in Verdienstpunkte – Umdeutung einer Beschwerde in einen Antrag – Art. 90 des Statuts – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-133/15 HI / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 11 des Statuts – Loyalitätspflicht – Art. 11a – Interessenkonflikt – Mit der Betreuung eines durch die Union finanzierten Projekts betrauter Beamter – Familiäre Beziehung zwischen diesem Beamten und einem Arbeitnehmer, der von der mit dem Projekt beauftragten Gesellschaft für das Projekt eingestellt wurde – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Zurückstufung – Rechtmäßigkeit der Zusammensetzung des Disziplinarausschusses – Begründungspflicht – Verfahrensdauer – Angemessene Frist – Verletzung der Verteidigungsrechte – Grundsatz ne bis in idem – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Mildernde Umstände
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-121/15 Fernández González / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Auf einer Planstelle im Kabinett eines Mitglieds der Europäischen Kommission beschäftigter Bediensteter – Einstellung eines Bediensteten auf Zeit nach Art. 2 Buchst. b der BSB – Voraussetzung einer Unterbrechung jeder Art von Beschäftigungsverhältnis mit der Kommission für einen Zeitraum von sechs Monaten – Nr. 3.2 des Vermerks D(2005) 18064 der Kommission vom 28. Juli 2005 über die Einstellung von Bediensteten auf Zeit nach Art. 2 Buchst. b und d der BSB auf Dauerplanstellen bei Fehlen erfolgreicher Teilnehmer eines Auswahlverfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-55/12 Riemer-Sullivan / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Art. 82 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-61/12 Stepien und Animali / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-75/12 Wille und Skovsboell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-88/12 Gaertner / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Ruhegehälter – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-152/12 Poniskaitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-39/15 Marinozzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-142/11 RENV Simpson / Rat
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beamte – Aufsteigen in eine höhere Besoldungsgruppe – Entscheidung, den Kläger nicht in die Besoldungsgruppe AD 9 einzustufen, nachdem er ein allgemeines Auswahlverfahren für die Besoldungsgruppe AD 9 bestanden hat – Begründungspflicht – Gleichbehandlung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-22/14 Gyarmathy / EBDD
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 2 der Verfahrensordnung – Außergerichtliche Einigung der Parteien – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-40/15 FV / Rat
Öffentlicher Dienst – Beurteilung – Rechtsschutzinteresse – Verschlechterung der Einzelbeurteilungen – Befassung des Beurteilungsausschusses – Änderung bestimmter, die Gesamtbeurteilung nicht beeinträchtigender Beurteilungen durch den Zweitbeurteilenden – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründungspflicht – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-118/15 Kotula / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 45 des Statuts – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Liste der von den Generaldirektoren und Dienststellenleitern zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Fehlen des Namens des Klägers – Interinstitutionelle Übernahme – Berücksichtigung der vom vorherigen Organ erstellten Beurteilungen – Möglichkeit, gegen die Liste der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten vor dem paritätischen Beförderungsausschuss vorzugehen – Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-144/15 Lorenzet / EASA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 2 Buchst. f BSB – Unbefristeter Vertrag – Unbezahlter Urlaub – Urlaub aus persönlichen Gründen – Nichtverlängerung eines unbezahlten Urlaubs um ein weiteres Jahr – Art. 52 BSB
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-69/15 Kaufmann / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem – Krankenpflegeleistungen – Vorherige Genehmigung – Voraussetzungen – Verpflichtung zur Inanspruchnahme von Dienstleistern, die gesetzlich zur Erbringung von Krankenpflegeleistungen oder Pflegeleistungen befugt sind – Diskriminierungsverbot – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Fürsorgepflicht – Grenzen – Offensichtlich unbegründete Klage – Anordnung an die Verwaltung – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Juli 2016 - September 2016
Rechtssache F-6/15 FF / EASA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-124/15 Siragusa / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ausscheiden aus dem Dienst – Antrag eines Beamten auf Versetzung in den Ruhestand – Änderung der Bestimmungen des Statuts nach der Antragstellung – Angeblicher Widerruf einer früheren Entscheidung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-56/14 Dominguez Perez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Ruhegehaltsansprüche, die vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworben wurden – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren, der vom Betroffenen angenommen wurde – Nicht beschwerende Maßnahme – Rechtssicherheit – Berechtigtes Vertrauen – Gleichbehandlung – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-48/15 SD / EUIPO
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungszeitraum 2013 – Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Plan zur Verbesserung der Leistungen – Beschwerende Maßnahme – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-68/15 Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Personal der Frontex – Bediensteter auf Zeit – Auf die Beurteilung des Klägers für das Jahr 2009 gestützte Nichtverlängerung des Vertrags – Nachweis der Zustellung der Beurteilung – Fehlen – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils – Zustellung der Beurteilung – Verspätete Erstellung und Mitteilung der Beurteilung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-93/15 HE / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-143/15 Dietrich / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Vorzeitige Kündigung des Vertrags – Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist – Aussetzung der Kündigungsfrist – Neuer Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist – Nicht beschwerende Maßnahme – Verspätete Beschwerde – Einrede der Unzulässigkeit – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-130/14 Earlie / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter – Ehemaliger Beamter – Vom Ruhegehalt einbehaltene Beträge – Unterhalt an die frühere Ehefrau des ehemaligen Beamten – Pfändungsbeschluss eines nationalen Gerichts – Aufhebung der Pfändung – Neuer Beschluss, der den ehemaligen Beamten verpflichtet, das Parlament anzuweisen, den Unterhalt an seine frühere Ehefrau auszuzahlen – Entsprechende Anweisungen des ehemaligen Beamten – Spätere Anweisungen des ehemaligen Beamten, die Zahlungen an seine frühere Ehefrau einzustellen – Weigerung des Parlaments, die Anweisungen auszuführen – Familienrecht – Ausschließliche Zuständigkeit des nationalen Gerichts – Pflicht zur loyalen Zusammenarbeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-67/15 Opreana / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Bedienstete auf Zeit, die eine Dauerplanstelle besetzt – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Schwangerschaft – Beschwerende Maßnahme – Unzuständigkeit des Urhebers einer beschwerenden Maßnahme – Recht auf Anhörung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-131/15 Stips / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit, der aus Forschungs- und Investitionsmitteln besoldet wird – Art. 2 Buchst. d der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Unbefristeter Vertrag – Neueinstufung in die höhere Besoldungsgruppe – Neueinstufungsverfahren 2013 – Abschluss des Verfahrens nach dem 1. Januar 2014 – Inkrafttreten der Verordnung Nr. 1023/2013 – Zugangsmodalitäten zur Besoldungsgruppe AD 13 – Analoge Anwendung von Art. 45 Abs. 1 und Anhang I Abschnitt A Nr. 1 des Statuts – Ablehnung der Neueinstufung eines Bediensteten auf Zeit der Besoldungsgruppe AD 12 – Anwartschaft auf eine Neueinstufung – Grundsatz der Rechtssicherheit und Rückwirkungsverbot – Recht auf eine gute Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-147/15 Meyrl / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Entlassung – Recht auf Anhörung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-149/15 HG / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beamte, die in einem Drittland Dienst tun – Von der Verwaltung zur Verfügung gestellte Wohnung – Verpflichtung, dort zu wohnen – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Art. 9 Abs. 1 Buchst. c des Anhangs IX des Statuts – Versagen des Aufsteigens in den Dienstaltersstufen – Schadensersatz – Art. 22 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-67/11 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-4/12 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-19/12 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-57/12 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-94/13 Piessevaux / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-43/14 Gaj / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung – Teils unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-45/14 Esen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Versorgungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-46/14 Hoeve / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – In einem nationalen Versorgungssystem vor dem Eintritt in den Dienst der Union erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-108/14 Belis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-138/14 Polizzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-104/15 RN / Kommission
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-112/15 HL / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 45 des Statuts – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Verzeichnis der von den Generaldirektoren und Dienststellenleitern zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Nichtaufnahme des Namens des Klägers – Möglichkeit, das Verzeichnis der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten beim Paritätischen Beförderungsausschuss anzufechten – Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten – Von einer paritätischen Instanz abgegebene Stellungnahmen – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-113/15 Adriaen u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 45 des Statuts – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Verzeichnisse der von den Generaldirektoren und Dienststellenleitern zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Nichtaufnahme der Namen der Kläger – Möglichkeit, die Verzeichnisse der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten beim Paritätischen Beförderungsausschuss anzufechten – Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten – Von einer paritätischen Instanz abgegebene Stellungnahmen – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-123/15 GY / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/293/14 – Unzureichende Punktezahl in der ,Talentfilter‘-Prüfung – Nichtzulassung zum Assessment-Center – Zurückweisung des Antrags auf Überprüfung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-126/15 Barroso Truta u. a. / Gerichtshof der Europäischen Union
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung früher nach nationalen Systemen erworbener Ruhegehaltsansprüche auf das Versorgungssystem der Union – Vorschläge der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Aufforderung, die Behörde zu kontaktieren, um Erläuterungen zu erhalten und die Möglichkeit der Vornahme der Übertragungen zu erörtern – Zustimmung der Bediensteten zur Übertragung ihrer nationalen Ruhegehaltsansprüche ohne vorherige Abstimmung mit der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde – Endgültigkeit der Übertragungen – Nachträgliche Kenntnisnahme von der Vorschrift über das ‚Existenzminimum‘ – Art. 77 Abs. 4 des Statuts – Sorgfaltspflicht – Angebliche Unzulänglichkeit der Angaben, die die zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigte Behörde im Zuge der Übermittlung der Vorschläge zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren gemacht hat – Schadensersatzklage – Nichteinhaltung der Erfordernisse im Zusammenhang mit dem vorgerichtlichen Verfahren – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-132/15 HC / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Aufeinanderfolgende Einstellungen mit unterschiedlichem Beschäftigungsstatus bei mehreren Organen der Union – Unterbrechung durch vorübergehende Arbeitslosigkeit – Fortdauernde Zugehörigkeit zum gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem der Union – Neueinstellung – Art. 13 BSB – Ärztliche Untersuchung vor der Einstellung – Art. 32 BSB – Keine Angabe einer bereits bestehenden Krankheit durch den Betroffenen – Spätere Entdeckung durch die zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigte Behörde – Rückwirkende Anwendung eines medizinischen Vorbehalts von fünf Jahren – Anfechtung – Befassung des Invaliditätsausschusses – Loyalitätspflicht – Entscheidung der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde, den Bediensteten während eines Zeitraums von sechs Jahren von einer Einstellung durch das Organ auszuschließen
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-9/12 RENV CC / Parlament
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Schadensersatzklage – Außervertragliche Haftung – Fehler bei der Führung der Eignungsliste – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EUR/A/151/98 – Gleichbehandlung – Maßnahmen zur Durchführung des Urteils – Untersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-70/14 DISS Simon / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Versorgungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-82/15 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Krankenversicherung – Ablehnung der Erstattung von Krankheitskosten – Lasertherapie – Fehlende wissenschaftliche Absicherung der Behandlung – Modalitäten der Bestimmung eines unabhängigen Arztes – Zuständige Ärztekammer – Stellungnahme des unabhängigen Arztes – Umfang der gerichtlichen Kontrolle – Gründe für die Ablehnung der Erstattung – Interne Vorschriften über die Krankenversicherung – Zweck der Lasertherapie – Schmerzlinderung – Vorherige Genehmigung durch den Vertrauensarzt – Materieller Schaden – Voreilige Schlussfolgerungen – Immaterieller Schaden – Nicht bezifferter Betrag – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-91/15 AV / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Ärztliche Untersuchung vor der Einstellung – Unvollständige Erklärungen bei der ärztlichen Untersuchung – Medizinischer Vorbehalt – Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts – Keine Bewilligung von Invalidengeld – Aufhebung – Durchführung eines Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-100/15 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2013 – Entscheidung des Beschwerdeausschusses
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-103/15 Trampuz / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Krankheitsfürsorgesystem – Einziehung des Saldos eines Vorschusses für Krankheitskosten – Durchführung eines Aufhebungsurteils des Gerichts – Einrede der Unzulässigkeit – Nichteinhaltung der Erfordernisse im Zusammenhang mit dem vorgerichtlichen Verfahren – Beschwerende Maßnahme – Ruhegehaltsabrechnung – Erfordernis einer Beschwerde – Verspätung – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
Rechtssache F-125/15 HB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2014 – Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Vergleich der Verdienste – Beurteilungen 2011 und 2012 – Mehrmonatige Abwesenheit wegen Mutterschaft im Jahr 2013 – Beurteilung ohne jede sachliche Bewertung für das betreffende Jahr – Entscheidung, die Klägerin im Jahr 2014 nicht zu befördern – Begründungspflicht – Abwägung der Verdienste – Keine Empfehlung des paritätischen Beförderungsausschusses – Zugang zur elektronischen Personalakte der Klägerin – Zusammensetzung des paritätischen Beförderungsausschusses – Diskriminierung aufgrund des Geschlechts – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-127/15 Pinto Ferreira / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Art. 9 Abs. 2 des Anhangs IX des Statuts – Einbehaltung eines Teilbetrags des Ruhegehalts – Nicht genehmigte Nebentätigkeit – Fehlender Antrag auf vorherige Zustimmung
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-136/15 HD / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Erziehungszulage – Bedingungen für die Gewährung – Art. 67 Abs. 2 des Statuts – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Art. 85 des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-1/16 WQ / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zertifizierungsverfahren – Verfahren 2014 – Nichtaufnahme des Klägers in die Liste der zur Teilnahme am Fortbildungsprogramm ausgewählten Beamten – Art. 45a des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-5/16 Stanley / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Antrag im Sinne von Art. 90 Abs. 1 des Statuts – Antrag auf Umqualifizierung des Vertrags – Angemessene Frist – Fehlen – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-26/16 R HP / eu-LISA und Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem – Übernahme der Krankheitskosten des Ehegatten eines Bediensteten auf Zeit – Ablehnung eines Antrags auf vorherige Genehmigung – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
Rechtssache F-112/12 Bouvret u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von in nationalen Versorgungssystemen erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung über die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren in Anwendung der neuen ADB zu Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-23/13 Animali u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-39/13 Sajewicz-Świackiewcz / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-121/13 Poniskaitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-117/14 Cat / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-133/14 Poniskaitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-28/15 Simon / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-134/11 Cocchi und Falcione / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Ablehnung des Antrags auf Beistand – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Antrag auf Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Verzicht auf die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen im Laufe des Verfahrens – Erledigung der Hauptsache in Bezug auf die Ablehnung des Antrags auf Beistand
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-146/12 Mommer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung von in anderen Versorgungssystemen erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-74/13 Mommer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts betreffend die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Übertragung von in anderen Versorgungssystemen erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung über die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren in Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teils offensichtlich unzulässige, teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-102/13 Urena de Poznanski / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Rechtssache F-70/15 Polizzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
Verbundene Rechtssachen F-106/13 DEP und F-25/14 DEP DD / FRA
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Englisch
Januar 2010 - März 2010
Verbundene Rechtssachen F‑124/05 und F‑96/06 A und G / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anfechtungsklage – Erledigung der Hauptsache – Schadensersatzklage – Zulässigkeit – Vorrechte und Befreiungen – Aufhebung der Befreiung von der Gerichtsbarkeit – Vertraulichkeit der Untersuchungen des OLAF – Untersuchungen des IDOC – Zugang zu den medizinischen Unterlagen – Zugang zur Personalakte – Disziplinarverfahren – Angemessene Verfahrensdauer
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Plenum) 13. Januar 2010
ECLI:EU:F:2010:2 |
|
Rechtssache F-15/08 Wiame / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Nicht ausreichende Note – Bekanntmachung des Allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AST/7/05 – Beweisführung – Rechtsschutzinteresse
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 4. Februar 2010
ECLI:EU:F:2010:7 |
|
Rechtssache F‑7/09 Faria / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungszeitraum 2006/07 – Klage auf Aufhebung der Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ersatz des immateriellen Schadens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 23. Februar 2010
ECLI:EU:F:2010:9 |
|
Rechtssache F‑99/09 R Papathanasiou / HABM
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Bedienstete auf Zeit – Vertrag auf unbestimmte Dauer mit Kündigungsklausel – Antrag auf Aussetzung der Durchführung einer Entscheidung über die Kündigung des Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Fehlende Dringlichkeit
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 23. Februar 2010
ECLI:EU:F:2010:10 |
|
Rechtssache F-89/08 P / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Europäisches Parlament – Entlassung – Vertrauensverlust
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 24. Februar 2010
ECLI:EU:F:2010:11 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-213/10 P) |
|
Rechtssache F‑2/09 Menghi / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Entlassung nach der Probezeit – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 24. Februar 2010
ECLI:EU:F:2010:12 |
|
Rechtssache F-91/08 Pleijte / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Leistungsnachweisverfahren – Verfahren 2007 – Nichtaufnahme der Klägerin in die Liste der vorausgewählten Beamten – Berücksichtigung der Dauer eines Urlaubs aus persönlichen Gründen als Berufserfahrung – Art. 45a des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45a des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 25. Februar 2010
ECLI:EU:F:2010:13 |
|
Rechtssache F-26/09 N / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Zulässigkeit – Mobbing – Fürsorgepflicht – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 9. März 2010
ECLI:EU:F:2010:17 |
|
Rechtssache F-33/09 Tzvetanova / Kommission
Öffentlicher Dienst – Zeitbedienstete – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz vor dem Dienstantritt – Aufenthalt als Student am Ort der dienstlichen Verwendung während des Bezugszeitraums – Praktika außerhalb des Ortes der dienstlichen Verwendung während des Bezugszeitraums – Berücksichtigung des tatsächlichen Wohnsitzes
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 9. März 2010
ECLI:EU:F:2010:18 |
|
Rechtssache F-47/08 Buschak / Eurofound
Öffentlicher Dienst – Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens‑ und Arbeitsbedingungen – Beschreibung des Dienstpostens eines stellvertretenden Direktors – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage – Rechtsschutzinteresse – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 25. März 2010
ECLI:EU:F:2010:20 |
|
Rechtssache F-102/08 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Umzug der persönlichen Gegenstände des Klägers – Schadensersatzklage – Offensichtlich unzulässige Klage – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 25. März 2010
ECLI:EU:F:2010:21 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-256/10 P) |
|
April 2010 - Juni 2010
Rechtssache F‑2/07 Matos Martins / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Aufruf zur Interessenbekundung – Ausleseverfahren – Vorauswahltests – Zugang zu Dokumenten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. April 2010
ECLI:EU:F:2010:22 |
|
Rechtssache F‑104/08 Angelidis / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Freie Planstelle – Durchführung eines Urteils, mit dem eine Ernennungsentscheidung aufgehoben wird – Neue Stellenausschreibung – Berechtigtes Vertrauen – Grundsatz der Anwartschaft der Beamten auf eine Laufbahn – Gleichbehandlung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. April 2010
ECLI:EU:F:2010:23 |
|
Rechtssache F‑4/09 de Britto Patricio-Dias / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstliche Verwendung – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Verteidigungsrechte – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. April 2010
ECLI:EU:F:2010:24 |
|
Rechtssache F-7/08 DEP Schönberger / Parlament
Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 26. April 2010
ECLI:EU:F:2010:32 |
|
Rechtssache F‑100/08 Petrilli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Begriff des Wohnsitzes – Erster Wohnsitz – Belege
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 4. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:35 |
|
Rechtssache F‑47/09 Fries Guggenheim / Cedefop
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung des Vertrags – Art. 11a des Statuts – Art. 1 Abs. 6 des Anhangs II des Statuts – Tätigkeit in der Vertretung des Personals – Pflicht zur Unparteilichkeit und Unabhängigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 4. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:36 |
|
Rechtssache F‑53/08 Bouillez u.a. / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Rechtsschutzinteresse – Beförderungsentscheidung – Verzeichnis der beförderten Beamten – Abwägung der Verdienste – Kriterium des Maßes der getragenen Verantwortung – Antrag auf Aufhebung der Beförderungsentscheidungen – Interessenabwägung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Plenum) 5. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:37 |
|
Rechtssache F-48/09 Schopphoven / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/117/08 – Betrugsbekämpfung – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Überprüfung – Ablauf der Prüfungen – Beurteilung – Offenkundiger Ermessensfehler – Verstoß gegen die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Gleichbehandlung der Bewerber – Grundsätze der Transparenz und der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 5. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:38 |
|
Rechtssache F-70/09 Nikolchov / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 5. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:39 |
|
Rechtssache F-94/09 Nikolchov / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 5. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:40 |
|
Rechtssache F‑30/08 Nanopoulos / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zuständigkeit des Gerichts für den öffentlichen Dienst – Zulässigkeit – Beschwerende Maßnahme – Außervertragliche Haftung – Indiskretionen an die Presse – Grundsatz der Unschuldsvermutung – Immaterieller Schaden – Entscheidung über die Einleitung eines Disziplinarverfahrens – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 11. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:43 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-308/10 P) |
|
Rechtssache F‑55/09 Maxwell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Abordnung im dienstlichen Interesse – Urlaub aus persönlichen Gründen – Unterkunfts‑ und Schulbesuchskosten – Schadensersatzklage – Verschuldenshaftung – Ungerechtfertigte Bereicherung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 11. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:44 |
|
Rechtssache F-13/09 Peláez Jimeno / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vorherige Beschwerde – Beschwerdefrist – Verspätung – Beweis – Ehemaliger Bediensteter auf Zeit – Ernennung zum Beamten – Art. 5 Abs. 4 des Anhangs XIII des Statuts – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 12. Mai 2010
ECLI:EU:F:2010:45 |
|
Rechtssache F-56/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Zugang der Verwaltung zur Dienstwohnung eines Beamten – Achtung der Wohnung und des Privatlebens
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 9. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:48 |
|
Rechtssache F-35/08 Pachtitis / Kommission
Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/77/06 – Nichtzulassung zur schriftlichen Prüfung aufgrund des in den Zulassungstests erzielten Ergebnisses – Befugnisse des EPSO
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 15. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:51 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-361/10 P) |
|
Rechtssache F-45/09 Lebedef-Caponi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beurteilungsverfahren für das Jahr 2007 – Anfechtungsklage – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Personalvertreter – Stellungnahme der Ad-hoc-Gruppe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:52 |
|
Rechtssache F-51/09 Petrilli / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 15. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:53 |
|
Rechtssache F-78/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Kostenerstattung – Einrede der Parallelklage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 22. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:56 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-366/10 P) |
|
Rechtssache F‑27/09 Hanschmann / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:58 |
|
Rechtssache F‑28/09 Kipp / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:59 |
|
Rechtssache F‑34/09 Sluiter / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:60 |
|
Rechtssache F‑35/09 Visser-Fornt Raya / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:61 |
|
Rechtssache F‑36/09 Armitage-Wilson / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:62 |
|
Rechtssache F‑37/09 Doyle / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:63 |
|
Rechtssache F‑38/09 Martin / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:64 |
|
Rechtssache F‑39/09 Goddijn / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:65 |
|
Rechtssache F‑41/09 Roumimper / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:66 |
|
Rechtssache F‑42/09 Esneau-Kappé / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:67 |
|
Rechtssache F‑44/09 Knöll / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Unbefristeter Vertrag – Art. 6 des Statuts der Bediensteten von Europol – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:68 |
|
Rechtssache F‑11/10 Palou Martínez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Offensichtliche Unzulässigkeit – Verspätung – Nichteinhaltung des Vorverfahrens – Art. 35 Abs. 1 Buchst. e der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2010
ECLI:EU:F:2010:69 |
|
Juli 2010 - September 2010
Rechtssache F‑45/07 Mandt / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Hinterbliebenenversorgung – Art. 79 des Statuts – Art. 18 des Anhangs VIII des Statuts – Hinterbliebener Ehegatte – Anerkennung von zwei Personen als hinterbliebene Ehegatten – Kürzung um 50 % – Vertrauensschutz – Grundsatz der Übereinstimmung
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Plenum) 1. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:72 |
|
Rechtssache F-97/08 Füller-Tomlinson / Parlament
Öffentlicher Dienst – Ehemalige Zeitbedienstete – Berufskrankheit – Beeinträchtigung der physischen und psychischen Integrität – Dauer des Verfahrens zur Anerkennung der Krankheit als Berufskrankheit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 1. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:73 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-390/10 P) |
|
Rechtssache F‑40/09 Časta / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung – Antrag auf Überprüfung – Begründungspflicht – Erforderliche Berufserfahrung – Verspätete Vorlage eines Nachweises – Grundsatz der Gleichbehandlung – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Tschechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 1. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:74 |
|
Verbundene Rechtssachen F-116/07, F-13/08 und F-31/08 Tomas / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 2 Buchst. c der BSB – Entlassung – Vertrauensverhältnis – Vorherige Konsultation der Personalvertretung des Parlaments – Fehlen
Verfahrenssprache: Litauisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 7. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:77 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-317/10 P) |
|
Rechtssache F-64/06 Bergström / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:78 |
|
Rechtssache F-67/06 Lesniak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:79 |
|
Rechtssache F‑126/06 Magazzu / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Wohlerworbene Rechte – Diskriminierungsverbot – Art. 2, 5 und 12 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:80 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-442/10 P) |
|
Rechtssache F‑130/06 Sotgia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:81 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-443/10 P) |
|
Rechtssache F‑139/06 Kurrer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bedienstete auf Zeit, die zu Beamten ernannt werden – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:82 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-441/10 P) |
|
Rechtssache F‑17/08 Wybranowski / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Bewertung der mündlichen Prüfung – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/60/06 – Begründung – Befugnisse des Prüfungsausschusses – Beurteilung der Bewerber
Verfahrenssprache: Polnisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:83 |
|
Rechtssache F-91/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Angemessene Frist für die Stellung eines Antrags auf Schadensersatz – Verspätung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 9. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:87 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-450/10 P) |
|
Rechtssache F‑103/09 Allen u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Im Rahmen des JET‑Projekts beschäftigtes Personal – Schadensersatzklage – Angemessene Frist – Verspätung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 13. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:88 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-433/10 P) |
|
Rechtssache F‑41/10 R Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 14. Juli 2010
ECLI:EU:F:2010:89 |
|
Rechtssache F-62/10 R Esders / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Umsetzung – Vorschriften über die Rotation der Beamten in den Vertretungen der Kommission – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 10. September 2010
ECLI:EU:F:2010:97 |
|
Rechtssache F-52/09 Da Silva Pinto Branco / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Beamter auf Probe – Entlassung am Ende der Probezeit – Verteidigungsrechte – Bewertung der Befähigung – Gerichtliche Kontrolle
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 14. September 2010
ECLI:EU:F:2010:98 |
|
Rechtssache F-79/09 AE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Weigerung, eine Krankheit als Berufskrankheit anzuerkennen – Elektromagnetische Hypersensibilität
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 14. September 2010
ECLI:EU:F:2010:99 |
|
Rechtssache F-85/09 Rossi Ferreras / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren 2001/02 – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Durchführung eines Aufhebungsurteils – Auswirkungen der Rücknahme eines Rechtsakts – Festsetzung von Zielvorgaben
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 14. September 2010
ECLI:EU:F:2010:100 |
|
Rechtssache F-90/09 Ernotte / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 16. September 2010
ECLI:EU:F:2010:106 |
|
Rechtssache F-51/07 RENV Bui Van / Kommission
Gütliche Beilegung auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 23. September 2010
ECLI:EU:F:2010:108 |
|
Rechtssache F-5/08 Brune / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ablauf der mündlichen Prüfung – Beständigkeit des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 29. September 2010
ECLI:EU:F:2010:111 |
|
Rechtssache F-41/08 Honnefelder / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ablauf der mündlichen Prüfung – Beständigkeit des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 29. September 2010
ECLI:EU:F:2010:112 |
|
Rechtssache F-29/05 Vivier / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Im Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen vorgesehene Besoldungsgruppen – Änderung der Vorschriften über die Einstufung von Bediensteten – Übergangsvorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Entsprechende Anwendung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:114 |
|
Rechtssache F-36/05 Schulze / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts auf einer Reserveliste standen – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Dienstaltersstufe – Art. 32 des Statuts – Art. 2, 5 und 12 des Anhangs XIII des Statuts – Diskriminierung aufgrund des Alters – Gleiches Entgelt für gleichwertige Arbeit – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:115 |
|
Rechtssache F-41/05 Jacobs / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts auf einer Reserveliste standen – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:116 |
|
Rechtssache F-76/05 Torijano Montero / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Bewerber, die auf der Reserveliste eines Auswahlverfahrens stehen, das vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts bekannt gemacht wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 des Statuts – Art. 12 des Anhangs XIII des Statuts – Gleichheitsgrundsatz – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Fürsorgepflicht – Verhältnismäßigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:117 |
|
Rechtssache F‑107/05 Toth / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Im Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen angegebene Besoldungsgruppen – Änderung der Vorschriften über die Einstufung von Bediensteten auf Zeit nach Veröffentlichung des Aufrufs zur Einreichung von Bewerbungen – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Übergangsbestimmungen – Entsprechende Anwendung – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Verhältnismäßigkeit – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:118 |
|
Rechtssache F‑20/06 De Luca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Beamte, die aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigen – Bewerber, der vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurde – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:119 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-563/10 P) |
|
Rechtssache F-29/09 Lebedef und Jones / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Art. 64 des Statuts – Art. 3 Abs. 5 Satz 1 und Art. 9 des Anhangs XI des Statuts – Berichtigungskoeffizient – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:120 |
|
Rechtssache F-43/09 van Heuckelom / Europol
Öffentlicher Dienst – Statut der Bediensteten von Europol – Art. 29 – Auf der Grundlage von Beurteilungen gewährte höhere Besoldungsstufe – Einrede der Rechtswidrigkeit der Entscheidung über die Festlegung der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen – Jeweilige Zuständigkeiten des Direktors und des Verwaltungsrats von Europol – Ermessen des Direktors von Europol – Grenzen
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 30. September 2010
ECLI:EU:F:2010:121 |
|
Oktober 2010 - Dezember 2010
Rechtssache F-2/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Krankenversicherung – Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten – Fehlen einer beschwerenden Maßnahme – Offensichtlich unzulässige und offensichtlich rechtlich unbegründete Klage – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 6. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:122 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-594/10 P) |
|
Rechtssache F-49/09 Wendler / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Zahlung des Ruhegehalts – Verpflichtung, ein Bankkonto im Wohnsitzland zu eröffnen – Freier Dienstleistungsverkehr – Gesichtspunkt zwingenden Rechts – Gleichheitsgrundsatz
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 12. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:123 |
|
Rechtssache F‑86/09 W / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Dienstbezüge – Familienzulagen – Gleichgeschlechtliches Paar – Haushaltszulage – Anspruchsvoraussetzung – Möglichkeit zur Schließung einer gesetzlichen Ehe – Begriff – Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 14. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:125 |
|
Rechtssache F-3/10 AB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Verspätete Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 26. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:128 |
|
Rechtssache F-60/09 Birkhoff / Kommission
Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Kind, das dauernd gebrechlich ist oder an einer schweren Krankheit leidet, die es ihm unmöglich macht, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten – Antrag auf Weiterzahlung der Zulage – Art. 2 Abs. 5 des Anhangs VII des Statuts – Höchstbetrag für das Einkommen des Kindes als Voraussetzung für die Weiterzahlung der Zulage – Von diesem Einkommen abzugsfähige Kosten
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 27. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:130 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-10/11 P) |
|
Rechtssache F-85/05 Sørensen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Beamte, die aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigen – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsregelung für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 5 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:131 |
|
Rechtssache F-113/05 Kay / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Beamte, die aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigen – Bewerber, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den weniger günstigen neuen Vorschriften – Art. 2, Art. 5 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:132 |
|
Rechtssache F-77/08 Vicente Carbajosa u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/116/08 und EPSO/AD/117/08 im Bereich der Betrugsbekämpfung – Ausschluss von Bewerbern infolge der bei den Zugangstests erzielten Ergebnisse – Entscheidung der Anstellungsbehörde – Unterbliebene Einlegung einer Beschwerde – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:133 |
|
Rechtssache F‑84/08 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Schadensersatzklage auf Ersatz des Schadens, der sich unmittelbar aus der Rechtswidrigkeit der Beschäftigungsbedingungen und der Dienstvorschriften ergeben haben soll – Unzuständigkeit des Gerichts – Unzulässigkeit – Dienstbefreiung für Personalvertretung – Keine Anpassung der Arbeitsbelastung – Pflichtverletzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:134 |
|
Rechtssache F-96/08 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Vergütung – Zusätzliche Gehaltserhöhung – Beförderung ad personam – Anhörung der Personalvertretung für die Festlegung der Kriterien für die Gewährung zusätzlicher Gehaltserhöhungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:135 |
|
Rechtssache F-6/09 Fares / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Berücksichtigung der Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:136 |
|
Rechtssache F-9/09 Vicente Carbajosa u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/116/08 und EPSO/AD/117/08 im Bereich Betrugsbekämpfung – Beschwerende Maßnahme – Ausschluss von Bewerbern nach den in den Zulassungstests erzielten Ergebnissen – Unzuständigkeit des EPSO
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:137 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-6/11 P) |
|
Rechtssache F-23/09 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Ernennung eines Bediensteten ad interim – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Rechtsschutzinteresse
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:138 |
|
Rechtssache F-31/09 Noël / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Örtliche Bedienstete, die zu Beamten ernannt werden – Art. 10 des Anhangs XIII des Statuts – Art. 3 des Anhangs der BSB
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:139 |
|
Rechtssache F-92/09 U / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entlassung – Fürsorgepflicht – Unzulängliche fachliche Leistungen – Medizinische Gründe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 28. Oktober 2010
ECLI:EU:F:2010:140 |
|
Rechtssache F‑50/08 Bartha / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern in den Prüfungsausschüssen für Auswahlverfahren
Verfahrenssprache: Ungarisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 23. November 2010
ECLI:EU:F:2010:148 |
|
Rechtssache F-65/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Krankenversicherung – Schwere Krankheit – Einrede der Rechtswidrigkeit der vom Ärztebeirat festgelegten Kriterien – Ablehnung von Anträgen auf Erstattung von Krankheitskosten
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 23. November 2010
ECLI:EU:F:2010:149 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-85/11 P) |
|
Rechtssache F-75/09 Wenig / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Beistandsleistung – Rufschädigung und Verletzung der Unschuldsvermutung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 23. November 2010
ECLI:EU:F:2010:150 |
|
Rechtssache F-8/10 Gheysens / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Nichtverlängerung eines Vertrags – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 23. November 2010
ECLI:EU:F:2010:151 |
|
Rechtssache F-97/09 Taillard / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Aufeinanderfolgende Krankheitsurlaube – Vorlegung der Angelegenheit zur ärztlichen Stellungnahme – Schlussfolgerungen, mit denen die Dienstfähigkeit bejaht wird – Zurückweisung eines erneuten, ordnungsgemäß ausgestellten ärztlichen Attests – Unterbleiben einer ärztlichen Kontrolle – Anrechnung des Krankheitsurlaubs auf den Jahresurlaub – Unzulässigkeit – Anfechtungs- und Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 30. November 2010
ECLI:EU:F:2010:153 |
|
Rechtssache F-82/09 Nolin / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Streichung von Verdienst- und Prioritätspunkten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 1. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:154 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-58/11 P) |
|
Rechtssache F-89/09 Gagalis / Rat
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Arbeitsunfall – Dauernde Teilinvalidität – Entscheidung über die Übernahme von Kosten für eine Thermalkur in Höhe von 75 % – Ersatz von Aufwendungen für die Krankheitsfürsorge nach Art. 72 des Statuts und zusätzliche Erstattung nach Art. 73 des Statuts – Ausschluss der Deckung von Aufenthaltskosten – Nichtgewährung der zusätzlichen Erstattung – Auslegung von Art. 73 Abs. 3 des Statuts und von Art. 9 der Gemeinsamen Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 1. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:155 |
|
Rechtssache F-77/10 Arroyo Redondo / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 8. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:156 |
|
Rechtssache F-79/10 Dubus / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 8. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:157 |
|
Rechtssache F‑83/05 Ezerniece Liljeberg u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Rechts- und Sprachsachverständige, die vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurden – Diskriminierung im Verhältnis zu Rechts- und Sprachsachverständigen, die von anderen Organen und Einrichtungen der Union eingestellt worden sind
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 9. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:158 |
|
Rechtssache F-87/08 Schuerings / ETF
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Stiftung für Berufsbildung – Bedienstete auf Zeit – Unbefristeter Vertrag – Entlassung – Erfordernis eines berechtigten Grundes – Stellenstreichung – Fürsorgepflicht – Anderweitige Verwendung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 9. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:159 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-107/11 P) |
|
Rechtssache F‑88/08 Vandeuren / ETF
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Stiftung für Berufsbildung – Bedienstete auf Zeit – Unbefristeter Vertrag – Entlassung – Erfordernis eines berechtigten Grundes – Stellenstreichung – Fürsorgepflicht – Anderweitige Verwendung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 9. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:160 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-108/11 P) |
|
Rechtssache F-67/05 RENV Michail / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beurteilungsverfahren für das Jahr 2003 – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 14. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:162 |
|
Rechtssache F-25/07 Bleser / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Einstufung in die Besoldungsgruppe unter Anwendung der neuen, weniger günstigen Vorschriften – Art. 2 und 13 des Anhangs XIII des Statuts – Transparenzprinzip – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Verbot jeder Diskriminierung aufgrund des Alters – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Grundsatz der Rechtssicherheit und Rückwirkungsverbot – Grundsatz des Verbots der Reformatio in peius – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Grundsatz von Treu und Glauben – Grundsatz der Selbstbindung der Verwaltung
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 14. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:163 |
|
Rechtssache F-74/09 Gowitzke / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Art. 27 des Statuts der Bediensteten von Europol – Art. 4 der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen der Bediensteten von Europol – Neubewertung einer Stelle in einer höheren Besoldungsgruppe – Einstufung in die Besoldungsstufe
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 14. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:164 |
|
Rechtssache F-80/09 Lenz / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme der Kosten der von einem ‚Heilpraktiker‘ vorgenommenen Heilbehandlung – Diskriminierungsverbot
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 14. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:165 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-78/11 P) |
|
Rechtssache F–1/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Krankenversicherung – Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten – Fehlen einer beschwerenden Maßnahme – Unzulässigkeit – Begründungsmangel
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Einzelrichter) 14. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:166 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-126/11 P) |
|
Rechtssache F‑14/09 Almeida Campos u. a. / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2008 – Abwägung der Verdienste zwischen AD-Beamten, die Planstellen für Beamte im Sprachendienst besetzen, und AD-Beamten, die Planstellen mit allgemeinen Aufgaben besetzen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:167 |
|
Rechtssache F‑66/09 Saracco / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Urlaub aus persönlichen Gründen – Höchstdauer – Verweigerung einer Verlängerung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:168 |
|
Rechtssache F-67/09 Angulo Sánchez / Rat
Öffentlicher Dienst – Dienstbefreiung – Schwere Erkrankung eines Verwandten in aufsteigender gerader Linie – Methode zur Berechnung der Zahl der Urlaubstage bei mehreren schwer erkrankten Verwandten in aufsteigender gerader Linie
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:169 |
|
Verbundene Rechtssachen F-95/10 R und F-105/10 R Bömcke / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Vertreter des Personals – Entlassung von Amts wegen – Fumus boni iuris – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 15. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:170 |
|
Rechtssache F‑25/10 AG / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entlassung am Ende der Probezeit – Offensichtliche Unzulässigkeit – Verspätete Klage – Zustellung durch Einschreiben mit Rückschein
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 16. Dezember 2010
ECLI:EU:F:2010:171 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-98/11 P) |
|
Januar 2011 - März 2011
Rechtssache F‑77/09 Nijs / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarordnung – Disziplinarverfahren – Art. 22a und Art. 22b des Statuts – Unparteilichkeit – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 13. Januar 2011
ECLI:EU:F:2011:2 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-184/11 P) |
|
Rechtssache F–121/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Zuständigkeit des Gerichts – Zulässigkeit – Beschwerende Maßnahme
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 20. Januar 2011
ECLI:EU:F:2011:3 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-197/11 P) (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-198/11 P) |
|
Rechtssache F‑132/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 17, 17a und 19 des Statuts – Antrag auf Genehmigung der Verbreitung von Dokumenten – Antrag auf Genehmigung der Veröffentlichung eines Textes – Antrag auf Erteilung der Zustimmung zur Verwendung von Tatsachen vor nationalen Justizbehörden – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 20. Januar 2011
ECLI:EU:F:2011:4 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-199/11 P) |
|
Rechtssache F‑34/10 Arango Jaramillo u. a. / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Reform der Pensionsordnung – Verspätete Klage – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 4. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:7 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-234/11 P) (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-234/11 P RENV-RX) |
|
Rechtssache F-54/10 Verheyden / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entscheidung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF), natürliche Personen betreffende Informationen den italienischen Justizbehörden zu übermitteln – Wirkungen eines Urteils gegenüber Dritten – Grundsatz der Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 4. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:8 |
|
Rechtssache F-95/09 Skareby / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing durch einen Vorgesetzten – Art. 12a und 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Angemessene Frist – Beginn – Dauer
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:9 |
|
Rechtssache F‑60/10 Chiavegato / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 8. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:10 |
|
Rechtssache F‑68/09 Barbin / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2006 – Durchführung eines Urteils des Gerichts – Abwägung der Verdienste – Grundsatz der Gleichbehandlung – Elternurlaub in Form einer Halbzeitbeschäftigung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:11 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-228/11 P) |
|
Rechtssache F-76/09 AH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Art. 72 und 76a des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen – Abhängigkeit – Überlebender Ehegatte eines Ruhestandsbeamten – Ablehnung des Antrags auf vollständige Erstattung der Kosten für eine Pflegeperson und auf Gewährung einer finanziellen Unterstützung – Verspätete Klage – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 15. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:12 |
|
Rechtssache F‑81/09 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Fehler bei der Berechnung – Zahlung von Rückständen – Geschuldete Verzugszinsen – Anwendbarer Satz – Zinseszins – Materieller und immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 15. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:13 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-238/11 P) |
|
Rechtssache F‑18/10 Capidis / Kommission
Gütliche Beilegung auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 15. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:14 |
|
Rechtssache F‑104/10 R de Pretis Cagnodo und Trampuz de Pretis Cagnodo / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 15. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:15 |
|
Rechtssache F‑119/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mediationsverfahren – Beschwerende Maßnahme – Art. 73 des Statuts – Konsolidierung – Vorschuss
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 17. Februar 2011
ECLI:EU:F:2011:16 |
|
Rechtssache F‑86/10 Dubus / Parlament
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 3. März 2011
ECLI:EU:F:2011:18 |
|
Rechtssache F-59/09 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Beurteilung – Beförderung – Zuständigkeit des Gerichts – Zulässigkeit – Stillschweigende Zurückweisung – Innerdienstliche Richtlinie – Personalvertreter – Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 8. März 2011
ECLI:EU:F:2011:19 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-264/11 P) |
|
Rechtssache F‑27/10 Begue u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Vergütung für Arbeitnehmer, die regelmäßig im Bereitschaftsdienst eingesetzt werden – Art. 55 und Art. 56b des Statuts – Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 495/77
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 10. März 2011
ECLI:EU:F:2011:20 |
|
Rechtssache F-24/10 Kaskarelis / Kommission
Gütliche Beilegung auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 11. März 2011
ECLI:EU:F:2011:21 |
|
Rechtssache F-120/07 Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übertragung des Jahresurlaubs – Art. 4 des Anhangs V des Statuts – Gründe, die auf dienstliche Erfordernisse zurückzuführen sind – Art. 73 des Statuts – Richtlinie 2003/88/EG – Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub – Krankheitsurlaub
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. März 2011
ECLI:EU:F:2011:22 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-268/11 P) |
|
Rechtssache F‑28/10 VE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz vor dem Dienstantritt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. März 2011
ECLI:EU:F:2011:23 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-274/11 P) |
|
Rechtssache F-21/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versand eines die Kosten einer Rechtssache betreffenden Schreibens an den Rechtsanwalt, der den Kläger in dieser Rechtssache vertreten hat – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 16. März 2011
ECLI:EU:F:2011:24 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-286/11 P) |
|
Rechtssache F-107/10 AP / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 17. März 2011
ECLI:EU:F:2011:26 |
|
Rechtssache F-104/09 Canga Fano / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung über die Nichtbeförderung – Abwägung der Verdienste – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 24. März 2011
ECLI:EU:F:2011:29 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-281/11 P) |
|
Rechtssache F‑23/07 RENV‑RX M / EMA
Gütliche Beilegung auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 31. März 2011
ECLI:EU:F:2011:30 |
|
Rechtssache F‑10/10 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme von Krankheitskosten in voller Höhe – Stillschweigende Ablehnung – Fehlende Entscheidung über die Anerkennung der Krankheit als Berufskrankheit – Befugnisbindung der Verwaltung – Zurückweisung der Beschwerde – Nicht lediglich bestätigende Entscheidung – Keine Beschwerde – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 31. März 2011
ECLI:EU:F:2011:31 |
|
April 2011 - Juni 2011
Rechtssache F-45/10 AO / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Art. 35 § 1 Buchst. d und § 2 Buchst. a der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 4. April 2011
ECLI:EU:F:2011:34 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-365/11 P) |
|
Rechtssache F‑29/09 REV Lebedef und Jones / Kommission
Öffentlicher Dienst – Wiederaufnahme des Verfahrens – Neue Tatsache – Fehlen – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. April 2011
ECLI:EU:F:2011:38 |
|
Rechtssache F-30/09 Chaouch / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Einrichtungsbeihilfe – Feststellung der Ansprüche – Dienstantritt als Beamter auf Probe – Berücksichtigung einer Änderung des Wohnsitzes nach der Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit – Dem Beamten nach Art. 20 des Statuts obliegende Pflicht zur Wohnungnahme
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. April 2011
ECLI:EU:F:2011:39 |
|
Rechtssache F‑73/09 Sukup / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge und Zulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Erziehungszulage – Rückwirkende Bewilligung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. April 2011
ECLI:EU:F:2011:40 |
|
Rechtssache F‑105/09 Scheefer / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Verlängerung eines befristeten Vertrags – Umqualifizierung des befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag – Art. 8 Abs. 1 der BSB
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. April 2011
ECLI:EU:F:2011:41 |
|
Rechtssache F-32/10 Wilk / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Erstattung von Kosten – Einrichtungsbeihilfe – Wohnungnahme mit der Familie am Dienstort – Rückforderung zuviel gezahlter Beträge – Offensichtlich unzulässige oder offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 13. April 2011
ECLI:EU:F:2011:42 |
|
Rechtssache F‑38/10 Vakalis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in Griechenland erworbenen Ruhegehaltsansprüche auf das Versorgungssystem der Unionsbeamten – Berechnung der Ansprüche – Einrede der Rechtswidrigkeit der ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts – Grundsatz der Gleichbehandlung – Grundsatz der Neutralität des Euro
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 13. April 2011
ECLI:EU:F:2011:43 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-317/11 P) |
|
Rechtssache F‑113/07 Šimonis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Interinstitutionelle Übernahme – Rechts- und Sprachsachverständiger – Auswechslung der Begründung – Erfordernis eines Mindestdienstalters
Verfahrenssprache: Litauisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 14. April 2011
ECLI:EU:F:2011:44 |
|
Rechtssache F‑82/08 Clarke u. a. / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 8 der BSB – Klausel, wonach der Vertrag endet, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen worden ist – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/02/07 und OHIM/AST/02/07 – Beschwerende Maßnahme – Grundsatz der Erfüllung von Verträgen nach Treu und Glauben – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Unzuständigkeit des EPSO – Richtlinie 1999/70/EG – Befristete Arbeitsverträge
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 14. April 2011
ECLI:EU:F:2011:45 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑72/09 und F‑17/10 Daake / HABM
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Ehemalige Zeitbedienstete, die als Vertragsbedienstete eingestellt wurde – Schreiben, mit dem auf das Vertragsende hingewiesen wird – Beschwerende Maßnahme – Offensichtlich unzulässiger Antrag – Entscheidung, mit der die Verlängerung des Vertrags abgelehnt wird – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Schadensersatz – Offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Anträge
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. April 2011
ECLI:EU:F:2011:47 |
|
Rechtssache F‑59/10 Barthel u. a. / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Verspätet eingelegte Beschwerde – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 10. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:51 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-398/11 P) |
|
Rechtssache F‑53/09 J / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Nichtanerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit – Verpflichtung, das Verfahren innerhalb eines angemessenen Zeitraums durchzuführen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 11. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:52 |
|
Rechtssache F‑71/09 Caminiti / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Offensichtlich jeder Grundlage entbehrende Klage – Inkrafttreten der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 723/2004 – Art. 44 und 46 des Statuts – Art. 7 des Anhangs XIII des Statuts – Einstufung – Multiplikationsfaktor – Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 11. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:53 |
|
Rechtssache F‑50/09 Missir Mamachi di Lusignano / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Antrag, Beschwerde und Klage in Schadensersatzsachen – Kontradiktorischer Charakter des Verfahrens – Beiziehung eines als Verschlusssache ‚EU – Nur für den Dienstgebrauch‘ klassifizierten vertraulichen Dokuments vor Gericht – Außervertragliche Haftung der Organe – Verschuldenshaftung – Kausalzusammenhang – Mehrfachkausalität für den Schaden – Handlung eines Dritten – Verschuldensunabhängige Haftung – Beistandspflicht – Pflicht eines Organs, für den Schutz seines Personals zu sorgen – Tötung eines Beamten und seiner Ehefrau durch einen Dritten – Verlust einer Überlebenschance
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 12. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:55 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-401/11 P) |
|
Rechtssache F‑66/10 AQ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsverfahren 2009 – Beurteilender mit niedrigerer Besoldungsgruppe als der Stelleninhaber – Beurteilung der Leistung in einem Abschnitt des Bezugszeitraums – Unterbliebene Festsetzung von Zielen für den Stelleninhaber
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 12. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:56 |
|
Rechtssache F‑74/07 RENV Meierhofer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Scheitern eines Bewerbers in der mündlichen Prüfung – Begründungspflicht – Für die Arbeit des Prüfungsausschusses geltende Regeln
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 25. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:63 |
|
Rechtssache F‑22/10 Bombín Bombín / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Urlaub aus persönlichen Gründen – Jahresurlaub – Übertragung des Urlaubsanspruchs – Beamter, der aus dem Dienst ausgeschieden ist – Ausgleichszahlung
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 25. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:64 |
|
Rechtssache F-93/10 AL / Parlament
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 25. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:65 |
|
Rechtssache F‑83/09 Kalmár / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Entlassung – Anfechtungsklage – Zahlung der Dienstbezüge – Wirkung eines Aufhebungsurteils
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 26. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:66 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-455/11 P) |
|
Rechtssache F‑40/10 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Jahresurlaub – Fernbleiben vom Dienst nach verbrauchtem Jahresurlaub ohne vorherige Zustimmung – Verwirkung des Anspruchs auf Dienstbezüge – Art. 60 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 26. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:67 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑5/11 R und F‑15/11 R Mariën / Kommission und EAD
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Erledigung des Antrags auf Aussetzung einer Entscheidung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 27. Mai 2011
ECLI:EU:F:2011:68 |
|
Rechtssache F-84/09 Larue und Seigneur / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Vergütung – Allgemeine Anpassung der Gehälter – Verkennung der Berechnungsmethode
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 7. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:71 |
|
Rechtssache F-64/10 Mantzouratos / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung über die Nichtbeförderung – Zulässigkeit einer Einrede der Rechtswidrigkeit – Abwägung der Verdienste – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 7. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:72 |
|
Rechtssache F‑56/10 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme der Krankheitskosten zu 100 % – Stillschweigende Ablehnung – Verfrühte Beschwerde – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 10. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:75 |
|
Rechtssache F‑17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho / Kommission
Öffentlicher Dienst – Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens – Neue Tatsache – Fehlen – Unzulässigkeit des Antrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 15. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:78 |
|
Rechtssache F‑67/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage betreffend die Kostenfestsetzung – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 20. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:87 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-475/11 P) |
|
Rechtssache F-33/10 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren für das Jahr 2005 – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 43 des Statuts – Im Anschluss an das Urteil in der Rechtssache F‑36/07 erstellte Beurteilung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 22. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:90 |
|
Rechtssache F‑49/10 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Krankenversicherung – Ablehnung der Übernahme von Kosten für ärztliche Behandlung – Antrag auf Bestellung eines unabhängigen Arztes – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:93 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-418/11 P) |
|
Rechtssache F‑55/10 AS / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung – Rechtsschutzinteresse – Dienstunfähiger Beamter – Untrennbarkeit der Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung und der Ernennungsentscheidung – Nichtvorliegen – Unterscheidung zwischen Beamten, die derselben Funktionsgruppe angehören, und Inhabern desselben Dienstgrads mit anderer dienstlicher Laufbahn – Entsprechung von Dienstgrad und Stelle
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:94 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-476/11 P) |
|
Rechtssache F‑128/10 Mora Carrasco u. a. / Parlament
Dienst – Beamte – Interinstitutionelle Übernahme während eines Beförderungsverfahrens, in dem der Beamte bei seinem Stammorgan befördert worden wäre – Für die Entscheidung über die Beförderung des übernommenen Beamten zuständiges Organ
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:96 |
|
Rechtssache F-7/07 Angioi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Aufruf zur Interessenbekundung – Vorauswahlverfahren – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Diskriminierung – Zwischenfälle bei den Prüfungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Plenum) 29. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:97 |
|
Rechtssache F‑125/10 Schuerewegen / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Maßnahme zur Entfernung vom Arbeitsplatz – Entzug des Dienstausweises – Entzug der Zugangsrechte zum Computernetzwerk – Vorherige Verwaltungsbeschwerde – Elektronische Übermittlung – Tatsächliche Kenntnisnahme durch die Verwaltung – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:98 |
|
Rechtssache F-14/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Unfall – Verfahren zur Anerkennung einer dauernden Teilinvalidität im Sinne von Art. 73 des Statuts – Dauer des Verfahrens – Schadensersatzklage – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 30. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:99 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-491/11 P) |
|
Rechtssache F-88/10 Van Asbroeck / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entscheidung über die Einstufung in eine vorübergehende Besoldungsgruppe – Antrag auf Überprüfung – Wesentliche neue Tatsache – Fehlen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 30. Juni 2011
ECLI:EU:F:2011:100 |
|
Juli 2011 - September 2011
Rechtssache F-46/09 V / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellungsbedingungen – Körperliche Eignung – Ärztliche Einstellungsuntersuchung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Ärztliche Schweigepflicht – Übermittlung medizinischer Daten zwischen den Organen – Recht auf Achtung des Privatlebens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 5. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:101 |
|
Rechtssache F‑73/10 Coedo Suárez / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Stillschweigende Ablehnung eines Entschädigungsantrags, gefolgt von der ausdrücklichen Ablehnung dieses Antrags – Verspätete Einlegung der Beschwerde gegen die stillschweigende Ablehnung – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 5. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:102 |
|
Rechtssache F-38/11 Alari / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Übernahme durch ein anderes Organ während eines Beförderungsverfahrens, in dem der Beamte bei seinem Stammorgan befördert worden wäre – Organ, das für die Entscheidung über die Beförderung des übernommenen Beamten zuständig ist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 5. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:103 |
|
Rechtssache F-57/10 Pedeferri u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Klage – Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen – Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:104 |
|
Rechtssache F-18/11 Zaffino / Kommission
Öffentlicher Dienst – Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:105 |
|
Rechtssache F-19/11 Galvan / Kommission
Öffentlicher Dienst – Person, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beansprucht – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:106 |
|
Rechtssache F-20/11 Bracalente / Kommission
Öffentlicher Dienst – Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:107 |
|
Rechtssache F-21/11 Pirri / Kommission
Öffentlicher Dienst – Person, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines sonstigen Bediensteten der Europäischen Union beansprucht – Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:108 |
|
Rechtssache F‑98/07 Petrilli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Befristeter Vertrag – Vorschriften über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Entscheidung über die Ablehnung der Vertragsverlängerung – Rechtswidrigkeit – Höhe des Schadensersatzes – Schätzung nach billigem Ermessen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 14. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:119 |
|
Rechtssache F‑81/10 Praskevicius / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Art. 45 des Statuts – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verdienstpunkte – Abwägung der Verdienste – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 14. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:120 |
|
Rechtssache F‑31/07 RENV Putterie / Kommission
Gütliche Beilegung – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 19. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:121 |
|
Rechtssache F‑105/10 Bömcke / EIB
Streithilfe – Unzulässigkeit der Klage – Parteifähigkeit – Streithilfegegenstand – Berechtigtes Interesse – Amtsenthebung eines Personalvertreters – Prozessvollmacht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 19. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:122 |
|
Rechtssache F‑127/10 Bömcke / EIB
Streithilfe – Unzulässigkeit der Klage – Parteifähigkeit – Streithilfegegenstand – Berechtigtes Interesse – Wahlen, die infolge der Amtsenthebung eines Personalvertreters abgehalten wurden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 19. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:123 |
|
Rechtssache F‑116/10 Gozi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Erstattung der im Rahmen eines Justizverfahrens vor einem nationalen Gericht ausgelegten Anwaltskosten
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 20. Juli 2011
ECLI:EU:F:2011:124 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-519/11 P) |
|
Rechtssache F‑69/10 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versendung eines Schreibens betreffend die Kosten einer Rechtssache an den Rechtsanwalt, der den Kläger in jener Rechtssache vertreten hat – Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. September 2011
ECLI:EU:F:2011:128 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-616/11 P) |
|
Rechtssache F-89/10 Bovagnet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Durch den Schulbesuch entstandene Kosten – Begriff
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. September 2011
ECLI:EU:F:2011:129 |
|
Rechtssache F‑51/11 R Pachtitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 8. September 2011
ECLI:EU:F:2011:130 |
|
Rechtssache F‑98/10 Cervelli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Auslandszulage – Antrag auf Überprüfung – Neue wesentliche Tatsachen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 12. September 2011
ECLI:EU:F:2011:131 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-622/11 P) |
|
Rechtssache F‑100/09 Michail / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Rechtskraft – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. September 2011
ECLI:EU:F:2011:132 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-597/11 P) |
|
Rechtssache F‑101/09 AA / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Zu Beamten ernannte Zeitbedienstete – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 13. September 2011
ECLI:EU:F:2011:133 |
|
Rechtssache F‑4/10 Nastvogel / Rat
Öffentlicher Dienst – Beurteilung – Stellungnahme des Beurteilungsausschusses – Verschlechterung der Einzelbeurteilungen – Dialog zwischen Beurteiltem und Beurteilendem – Anhörung der verschiedenen Vorgesetzten – Kenntnis des Zweitbeurteilenden von der Arbeit des Beurteilten – Begründung – Berücksichtigung von Krankheitsurlauben
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 13. September 2011
ECLI:EU:F:2011:134 |
|
Rechtssache F‑68/10 Behnke / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungs- und Beförderungsverfahren 2009 – Begründung der Stellungnahme des Paritätischen Beurteilungs- und Beförderungsausschusses – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 13. September 2011
ECLI:EU:F:2011:135 |
|
Rechtssache F‑12/09 A / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Berufskrankheit – Verhältnis zwischen den Verfahren nach Art. 73 und Art. 78 des Statuts – Vorschuss – Erstattung von Krankheitskosten – Zugang zur Personalakte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 14. September 2011
ECLI:EU:F:2011:136 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-595/11 P) |
|
Rechtssache F-47/10 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Berufskrankheit – Art. 73 und 78 des Statuts – Ordnungsmäßigkeit des Gutachtens des Ärzteausschusses – Ablehnung der Anerkennung der dauernden Teilinvalidität
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 14. September 2011
ECLI:EU:F:2011:137 |
|
Rechtssache F‑102/09 Bennett u. a. / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Unbefristeter Vertrag mit Auflösungsklausel – Allgemeine Auswahlverfahren – Zulässigkeit – Beschwerende Maßnahme – Art. 8 und 47 der BSB – Begründungspflicht – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Berechtigtes Vertrauen – Grundsatz der Erfüllung von Verträgen nach Treu und Glauben – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. September 2011
ECLI:EU:F:2011:138 |
|
Rechtssache F‑6/10 Munch / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Klausel, wonach der Vertrag endet, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen worden ist – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/02/07 und OHIM/AST/02/07 – Zulässigkeit – Zuständigkeiten des EPSO und des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Art. 8 der BSB – Verlängerung befristeter Verträge von Bediensteten auf Zeit
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. September 2011
ECLI:EU:F:2011:139 |
|
Rechtssache F‑7/10 Galan Girodit / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 8 der BSB – Klausel, nach der der Vertrag beendet wird, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen wird – Allgemeines Auswahlverfahren HABM/AST/02/07 – Beschwerende Maßnahme
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. September 2011
ECLI:EU:F:2011:140 |
|
Rechtssache F-62/10 Esders / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstliche Verwendung – Rotationsverfahren 2010 – Art. 1d Abs. 1 und 4 Beamtenstatut – Entscheidung C (2008) 3983 – Antrag auf Befreiung von der Rotation aus gesundheitlichen Gründen – Fürsorgepflicht – Entscheidung C (2004) 1318 – Angemessene Vorkehrungen – Richtlinie 2000/78/EG – Gleichbehandlung – Behinderung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 15. September 2011
ECLI:EU:F:2011:141 |
|
Rechtssache F‑138/07 van Arum / Parlament
Streichung
Verfahrenssprache: Niederländisch
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 16. September 2011
ECLI:EU:F:2011:142 |
|
Rechtssache F‑8/05 REV Fouwels u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 20. September 2011
ECLI:EU:F:2011:145 |
|
Rechtssache F‑45/06 REV De Buggenoms u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 20. September 2011
ECLI:EU:F:2011:146 |
|
Rechtssache F-103/06 REV Saintraint / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 20. September 2011
ECLI:EU:F:2011:147 |
|
Rechtssache F‑117/10 Van Soest / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Auswahlverfahren – Zulassungsvoraussetzungen – Erforderlicher Bildungsabschluss – Begriff des Diploms, das einen sekundären Bildungsabschluss bescheinigt und Zugang zur postsekundären Bildung ermöglicht – Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Art der von der Anstellungsbehörde ausgeübten Kontrolle
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 20. September 2011
ECLI:EU:F:2011:148 |
|
Rechtssache F‑23/06 Abad-Villanueva u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichte interne Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe – Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Beibehaltung des Multiplikationsfaktors – Streichung der Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 26. September 2011
ECLI:EU:F:2011:149 |
|
Rechtssache F‑29/06 Arnaldos Rosauro u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichte interne Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe – Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Anwendung eines Multiplikationsfaktors kleiner als Eins – Streichung der Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 26. September 2011
ECLI:EU:F:2011:150 |
|
Rechtssache F‑31/06 Pino / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichtes internes Auswahlverfahren zum Übergang in eine andere Laufbahngruppe – Vor dem 1. Mai 2006 in die Reserveliste aufgenommener Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Anwendung eines Multiplikationsfaktors kleiner als 1 – Verlust von Beförderungspunkten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 26. September 2011
ECLI:EU:F:2011:151 |
|
Rechtssache F‑105/06 Lübking u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2005 – Neue Laufbahnstruktur – Verlängerung der Laufbahn durch Einführung neuer Besoldungsgruppen, die im alten Statut keine Entsprechung haben – Anwendung von Art. 45 des Statuts, Anhang XIII des Statuts sowie der ab 2005 geltenden Allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Grundsatz der Gleichbehandlung – Rückwirkung von Beförderungsentscheidungen auf einen Zeitpunkt vor dem 1. Mai 2004 – Übergangsmaßnahmen – Offensichtlich abzuweisende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 27. September 2011
ECLI:EU:F:2011:152 |
|
Rechtssache F‑75/07 Brown und Volpato / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2006 – Neue Laufbahnstruktur – Verlängerung der Laufbahn durch Einführung neuer Besoldungsgruppen, die im alten Statut keine Entsprechung haben – Anwendung von Art. 45 des Statuts, Anhang XIII des Statuts sowie der ab 2005 geltenden Allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Grundsatz der Gleichbehandlung – Rückwirkung von Beförderungsentscheidungen auf einen Zeitpunkt vor dem 1. Mai 2004 – Übergangsmaßnahmen – Offensichtlich abzuweisende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 27. September 2011
ECLI:EU:F:2011:153 |
|
Rechtssache F‑82/07 Dittert / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2006 – Neue Laufbahnstruktur – Verlängerung der Laufbahn durch die Einführung neuer Besoldungsgruppen, die im alten Statut keine Entsprechung haben – Anwendung von Art. 45 des Statuts, Anhang XIII des Statuts sowie der ab 2005 geltenden Allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Grundsatz der Gleichbehandlung – Rückwirkung von Beförderungsentscheidungen auf einen Zeitpunkt vor dem 1. Mai 2004 – Übergangsbestimmungen – Offensichtlich abzuweisende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 27. September 2011
ECLI:EU:F:2011:154 |
|
Rechtssache F‑55/08 DEP De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Erstattungsfähige Kosten – Notwendige Aufwendungen – Von einem Organ an seinen Rechtsanwalt gezahltes Honorar – Verpflichtung des unterliegenden Klägers zur Tragung dieses Honorars – Grundsatz der Gleichbehandlung – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Plenum) 27. September 2011
ECLI:EU:F:2011:155 |
|
Rechtssache F‑98/09 Whitehead / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Jährliche Überprüfung der Gehälter und Zulagen – Beurteilungsjahr 2008 – Jährliches Beurteilungsverfahren – Beurteilungskriterien – Anhörung der Personalvertretung – Berücksichtigung der krankheitsbedingten Abwesenheit vom Arbeitsplatz – Festlegung der Ziele
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 27. September 2011
ECLI:EU:F:2011:156 |
|
Rechtssache F‑65/06 Pereira Sequeira / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Internes Auswahlverfahren, das vor dem 1. Mai 2004 veröffentlicht wurde – Bediensteter auf Zeit, der vor dem 1. Mai 2006 in die Eignungsliste aufgenommen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Sekretariatszulage – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:157 |
|
Rechtssache F‑66/06 Kyriazi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Internes Auswahlverfahren, das vor dem 1. Mai 2004 veröffentlicht wurde – Bediensteter auf Zeit, der vor dem 1. Mai 2006 in die Eignungsliste aufgenommen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Art. 5 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Sekretariatszulage – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:158 |
|
Rechtssache F‑42/07 Prieto / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Vor dem 1. Mai 2004 bekannt gemachtes internes Auswahlverfahren – Bediensteter auf Zeit, der vor dem 1. Mai 2006 in die Eignungsliste aufgenommen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Art. 5 Abs. 4 und Art. 13 Abs. 1 des Anhangs XIII des Statuts – Sekretariatszulage – Klage, die teilweise offensichtlich unzulässig und teilweise offensichtlich unbegründet ist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:159 |
|
Rechtssache F‑9/10 AC / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Abwägung der Verdienste – Offenkundiger Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:160 |
|
Rechtssache F‑13/10 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der Europäischen Investitionsbank – Beurteilung – Beförderung – Schadensersatzklage – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:161 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-618/11 P) |
|
Rechtssache F‑23/10 Allen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Schwere Krankheit – Art. 72 des Statuts – Verlängerung des Krankenversicherungsschutzes durch das gemeinsame Krankheitsfürsorgesystem – Kriterium des Fehlens von Versicherungsschutz durch ein anderes System
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:162 |
|
Rechtssache F‑26/10 AZ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2009 – Fähigkeit, in einer dritten Sprache zu arbeiten – Eingeleitetes Disziplinarverfahren – Ausschluss vom Beförderungsverfahren
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:163 |
|
Rechtssache F‑6/11 M / EMA
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzklage – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:164 |
|
Rechtssache F‑12/11 Hecq / Kommission
Öffentlicher Dienst – Berufskrankheit – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Antrag auf Wiederaufnahme der beruflichen Tätigkeit – Antrag auf Schadensersatz
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 28. September 2011
ECLI:EU:F:2011:165 |
|
Rechtssache F‑56/05 Strobl / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Vor Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommene Bewerber – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen – Art. 12 des Anhangs XIII des Statuts – Vertrauensschutz – Gleichheitsgrundsatz – Diskriminierung wegen des Alters
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:166 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-630/11 P) |
|
Rechtssache F‑70/05 Mische / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Erfolgreicher Teilnehmer an einem Auswahlverfahren, das vor Inkrafttreten des neuen Statuts veröffentlicht, aber erst danach abgeschlossen wurde – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:167 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-641/11 P) |
|
Rechtssache F‑93/05 Mische / Parlament
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Einstellung und gleichzeitige Versetzung zu einem anderen Organ – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen – Zulässigkeit der Klage – Rechtsschutzinteresse – Verspätung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:168 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-642/11 P) |
|
Rechtssache F‑9/07 Angé Serrano / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übergang in eine andere Laufbahngruppe unter der Geltung des alten Statuts – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe am 1. Mai 2004 – Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 13. Februar 2006 – Neueinstufung auf der Grundlage des Gehalts von Beamten, die eine Ausgleichszulage erhalten – Anwendbarer Multiplikationsfaktor – Verlust von Beförderungspunkten – Schadensersatzantrag
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:169 |
|
Rechtssache F‑72/10 da Silva Tenreiro / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Art. 7 Abs. 1 des Statuts – Art. 29 Abs. 1 Buchst. a und b des Statuts – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:170 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-634/11 P) |
|
Rechtssache F‑74/10 Kimman / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 43 des Statuts – Art. 45 des Statuts – Beurteilungsverfahren 2009 – Einstufung in ein Leistungsniveau – Entscheidung über die Vergabe von Beförderungspunkten – Beurteilung – Stellungnahme der Ad-hoc-Gruppe – Verstoß gegen die Begründungspflicht – Von Amts wegen aufgegriffener Gesichtspunkt – Beweislast
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:171 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-644/11 P) |
|
Rechtssache F‑80/10 AJ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Art. 43 und 45 des Statuts – Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:172 |
|
Rechtssache F‑114/10 Bowles u. a. / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Allgemeine Gehaltsanpassung – Berechnungsmethode – Vorläufige Daten – Wirtschafts- und Finanzkrise – Besondere Umstände – Beschwerende Maßnahme – Gehaltsabrechnung – Vorläufige Maßnahme
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:173 |
|
Rechtssache F‑121/10 Heath / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Versorgungsordnung – Altersvorsorgesystem – Jährliche Erhöhung der Ruhegehälter – Harmonisierte Verbraucherpreisindizes – Stellungnahme des Versicherungsmathematikers des Altersvorsorgesystems – Anhörung der Personalvertretung – Anhörung des Überwachungsausschusses – Recht auf Kollektivverhandlungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 29. September 2011
ECLI:EU:F:2011:174 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-645/11 P) |
|
Oktober 2011 - Dezember 2011
Rechtssache F‑92/09 DEP U / Parlament
Verfahren – Kostenfestsetzung – Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 8. November 2011
ECLI:EU:F:2011:179 |
|
Rechtssache F‑18/09 Merhzaoui / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Örtliche Bedienstete, die zu Beamten ernannt werden – Art. 10 des Anhangs XIII des Statuts – Art. 3 des Anhangs der BSB – Beförderungsverfahren 2008 – Abwägung der Verdienste von Beamten in der Laufbahnschiene AST – Auf die Beurteilungen 2005/2006 gestütztes Verfahren – Kriterium des Maßes der getragenen Verantwortung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 10. November 2011
ECLI:EU:F:2011:180 |
|
Rechtssache F‑20/09 Juvyns / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2008 – Abwägung der Verdienste – Auf die Beurteilungen 2005/2006 gestütztes Verfahren – Kriterium des Maßes der getragenen Verantwortung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 10. November 2011
ECLI:EU:F:2011:181 |
|
Rechtssache F‑110/10 Couyoufa / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vertretungen der Europäischen Kommission in den Mitgliedstaaten – Rotationsverfahren 2011 – Antrag auf Befreiung von der Rotation – Zulässigkeit – Maßnahme mit Entscheidungscharakter – Verspätung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 10. November 2011
ECLI:EU:F:2011:182 |
|
Rechtssache F‑61/11 R Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Unzulässigkeit der Klage – Interessenabwägung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 16. November 2011
ECLI:EU:F:2011:183 |
|
Rechtssache F‑67/11 R Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen – Interessenabwägung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST 16. November 2011
ECLI:EU:F:2011:184 |
|
Rechtssache F‑119/10 Di Tullio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Beurlaubung aus Gründen des nationalen Dienstes – Art. 18 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Berufssoldat – Zurücklegen einer Zeit als Befehlshaber – Ablehnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 29. November 2011
ECLI:EU:F:2011:188 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-39/12 P) |
|
Rechtssache F‑85/11 Wendelboe / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Ablehnung einer Beförderung – Übernahme durch ein anderes Organ im laufenden Beförderungsverfahren, in dem der Beamte bei seinem Herkunftsorgan befördert worden wäre – Beschwerde – Verspätete Einlegung − Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer) 6. Dezember 2011
ECLI:EU:F:2011:189 |
|
Rechtssache F‑44/05 RENV Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzantrag wegen überlanger Prozessdauer – Unzuständigkeit des Gerichts – Verweisung an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Zweite Kammer) 7. Dezember 2011
ECLI:EU:F:2011:191 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-65/12 P) |
|
Rechtssache F‑51/08 RENV Stols / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Abwägung der Verdienste – Kein offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründung der Entscheidung – Hilfserwägung – Ins Leere gehender Klagegrund
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 13. Dezember 2011
ECLI:EU:F:2011:193 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-95/12 P) |
|
Rechtssache F‑30/10 de Fays / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Nichtanerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 15. Dezember 2011
ECLI:EU:F:2011:194 |
|
Rechtssache F‑9/11 Sabbag Afota / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Fehlen einer Beurteilung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 15. Dezember 2011
ECLI:EU:F:2011:196 |
|
Januar 2012 - März 2012
Rechtssache F‑123/10 Bancale und Buccheri / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Interne Auswahlverfahren – Zulassungsvoraussetzungen – Berufserfahrung, die nach der Erlangung des Diploms erworben worden ist – Diplom – Qualifikationen, die vor der Erlangung des Diploms erworben wurden – Gleichwertigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 1. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:6 |
|
Rechtssache F‑11/11 Bouillez u. a. / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Ablehnung einer Beförderung – Abwägung der Verdienste der Beamten der Funktionsgruppe AST nach ihren Laufbahnschienen – Verpflichtung eines Organs, eine rechtswidrige Durchführungsvorschrift zum Statut nicht anzuwenden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 8. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:8 |
|
Rechtssache F‑23/11 AY / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Abwägung der Verdienste – Fehlende Berücksichtigung der beruflichen Fortbildung und der Zertifizierung – Rechtsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 8. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:9 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-167/12 P) |
|
Rechtssache F‑118/11 R Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 13. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:16 |
|
Rechtssache F‑123/11 Ayres de Abreu / EWSA
Öffentlicher Dienst – Offensichtliche Unzulässigkeit – Vertretung durch einen Anwalt – Kläger, der Anwalt ist – Unmöglichkeit der Vertretung des Klägers durch einen Anwalt, der nicht Dritter ist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:17 |
|
Rechtssache F‑113/10 AT / EACEA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung – Endgültigkeit – Klagefrist – Verspätung – Vorzeitige Auflösung eines befristeten Vertrags wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen – Gerichtliche Nachprüfung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 15. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:20 |
|
Rechtssache F‑129/11 R BH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Untersuchung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) – Ladung zu einer Anhörung – Abschlussbericht über die Untersuchung – Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 28. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:21 |
|
Rechtssache F‑139/11 R BJ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Untersuchung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) − Ladung zu einer Anhörung – Abschlussbericht über die Untersuchung – Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 28. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:22 |
|
Rechtssache F-140/11 R BK / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Untersuchung des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) − Ladung zu einer Anhörung – Abschlussbericht über die Untersuchung − Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 28. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:23 |
|
Rechtssache F‑100/10 AM / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Versicherung gegen Unfälle und Berufskrankheiten – Art. 73 des Statuts – Nichtanerkennung eines vom Kläger erlittenen Schlaganfalls als Unfall – Ärzteausschuss – Kollegialprinzip
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 29. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:24 |
|
Rechtssache F‑3/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Unfall – Antrag auf Aufnahme eines Dokuments in die Unfallakte – Ablehnung – Nicht beschwerende Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 29. Februar 2012
ECLI:EU:F:2012:25 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-207/12 P) |
|
Rechtssache F-31/11 BI / Cedefop
Öffentlicher Dienst – Klagefrist – Sprache der Zurückweisung der Beschwerde
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. März 2012
ECLI:EU:F:2012:28 |
|
Rechtssache F‑12/10 Kerstens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Befassung des Disziplinarrats durch eine unzuständige Behörde – Schriftliche Verwarnung – Dauer des Verfahrens – Verteidigungsrechte und Unschuldsvermutung – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 8. März 2012
ECLI:EU:F:2012:29 |
|
Rechtssache F‑2/12 R Hristov / Kommission und EMA
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Bulgarisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 20. März 2012
ECLI:EU:F:2012:35 |
|
Rechtssache F‑5/08 DEP Brune / Kommission
Verfahren – Kostenfestsetzung – Tatsächliches Entstehen der veranschlagten Kosten – Anwaltshonorar – Kläger, der den Anwaltsberuf ausübt
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 22. März 2012
ECLI:EU:F:2012:42 |
|
Rechtssache F‑143/11 R Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 22. März 2012
ECLI:EU:F:2012:43 |
|
Rechtssache F‑19/10 Marsili / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Beurteilung der mündlichen Prüfung – Zusammensetzung des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 28. März 2012
ECLI:EU:F:2012:47 |
|
Rechtssache F‑36/10 Rapone / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufeinanderfolgende Bewerbungen in einem allgemeinen Auswahlverfahren – Verweigerung der Registrierung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 28. März 2012
ECLI:EU:F:2012:48 |
|
Rechtssache F-36/11 BD / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Nichtverlängerung eines Vertrags – Art. 11a des Statuts – Interessenkonflikt – Vertrauensverhältnis – Art. 12b des Statuts – Nebentätigkeit – Unschuldsvermutung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 28. März 2012
ECLI:EU:F:2012:49 |
|
April 2012 - Juni 2012
Rechtssache F‑50/11 Buxton / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vergabe der Verdienstpunkte – Beurteilung – Teilzeitbeschäftigung – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 18. April 2012
ECLI:EU:F:2012:51 |
|
Rechtssache F‑16/12 R Kimman / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 19. April 2012
ECLI:EU:F:2012:52 |
|
Rechtssache F‑108/11 Oprea / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Vorgerichtliches Verfahren – Nicht ordnungsgemäßer Ablauf – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 25. April 2012
ECLI:EU:F:2012:55 |
|
Rechtssache F‑44/05 RENV Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzantrag wegen überlanger Prozessdauer – Unzuständigkeit des Gerichts – Verweisung an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Deutsch
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 3. Mai 2012
ECLI:EU:F:2012:58 |
|
Rechtssache F‑27/08 RENV Simões Dos Santos / HABM
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung zwischen den Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 15. Mai 2012
ECLI:EU:F:2012:62 |
|
Rechtssache F‑42/10 Skareby / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 12a und 24 des Statuts – Mobbing durch einen Vorgesetzten
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 16. Mai 2012
ECLI:EU:F:2012:64 |
|
Rechtssache F‑61/10 AF / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Beistand – Mobbing und diskriminierende Behandlung – Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. Mai 2012
ECLI:EU:F:2012:65 |
|
Rechtssache F‑109/10 AU / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Abgangsgeld
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 22. Mai 2012
ECLI:EU:F:2012:66 |
|
Rechtssache F‑91/11 Alionescu / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Entscheidung über die Verlängerung der Anmeldefrist – Keine Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 24. Mai 2012
ECLI:EU:F:2012:67 |
|
Rechtssache F‑71/10 Cantisani / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Konferenzdolmetscher – Art. 12a und 24 des Statuts – Mobbing – Interessenkonflikt – Schadensersatzantrag
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:71 |
|
Rechtssache F‑83/10 Giannakouris / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Erziehungszulage – Bedingungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:72 |
|
Rechtssache F‑84/10 Chatzidoukakis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Erziehungszulage – Bedingungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:73 |
|
Rechtssache F‑14/11 AW / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Schwere Krankheit – Übernahme von Zahnersatzkosten – Erstattungshöchstbetrag – Einrede der Rechtswidrigkeit – Vertrauensschutz
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:74 |
|
Rechtssache F‑54/12 R Carosi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fumus boni iuris – Fehlen – Besondere Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren – Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 6. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:77 |
|
Rechtssache F‑31/10 Guittet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Unfall – Abschluss des Verfahrens zur Anwendung von Art. 73 des Statuts – Zeitliche Geltung der Tabelle im Anhang der neuen Regelung zur Sicherung der Beamten bei Unfällen und Berufskrankheiten – Dauer des Verfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:80 |
|
Rechtssache F‑63/10 BL / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Unfall – Abschluss des Verfahrens zur Anwendung von Art. 73 des Statuts – Zeitliche Geltung der Tabelle im Anhang der Neufassung der Regelung zur Sicherung der Beamten bei Unfällen und Berufskrankheiten – Dauer des Verfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:81 |
|
Rechtssache F‑41/11 Mocová / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen – Art. 8 der BSB – Art. 4 der Entscheidung des Generaldirektors des OLAF vom 30. Juni 2005 über die neue Politik bei Einstellung und Beschäftigung des Zeitpersonals des OLAF – Höchstlaufzeit der Verträge für Bedienstete auf Zeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:82 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-347/12 P) |
|
Rechtssache F‑63/11 Macchia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen der Verwaltung – Sorgfaltspflicht – Art. 8 der BSB – Art. 4 der Entscheidung des Generaldirektors des OLAF vom 30. Juni 2005 über die neue Politik bei Einstellung und Beschäftigung des Zeitpersonals des OLAF – Höchstlaufzeit der Verträge für Bedienstete auf Zeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:83 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-368/12 P) |
|
Rechtssache F‑105/11 Davids / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Bediensteter auf Zeit, der eine Dauerplanstelle besetzt – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen der Verwaltung – Art. 8 der BSB – Art. 4 des Beschlusses des Generaldirektors des OLAF vom 30. Juni 2005 über eine neue Politik für die Beschäftigung und den Einsatz von Zeitbediensteten des OLAF – Höchstdauer der Verträge von Bediensteten auf Zeit – Rechtsmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:84 |
|
Rechtssache F‑38/12 R BP / FRA
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Keine Verlängerung des Vertrags – Umsetzung – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 14. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:85 |
|
Rechtssache F‑64/11 Westeren / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung der Parteien auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ZWEITEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 20. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:87 |
|
Rechtssache F‑66/11 Cristina / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren über die Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen – Rechtsbehelfe – Klage, die erhoben wird, ohne die Entscheidung über die Verwaltungsbeschwerde abzuwarten – Zulässigkeit – Besondere Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren – Verlangte Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 20. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:88 |
|
Rechtssache F‑79/11 Menidiatis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Einstellung – Ablehnung einer Bewerbung – Durchführung des Aufhebungsurteils – Angemessene Frist – Einzelne Durchführungsmaßnahmen – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 20. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:89 |
|
Rechtssache F‑83/11 Cristina / Kommission
Öffentlicher Dienst − Allgemeines Auswahlverfahren − Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren über die Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen − Rechtsbehelfe − Klage, die erhoben wird, ohne die Entscheidung über die Verwaltungsbeschwerde abzuwarten − Zulässigkeit − Besondere Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren − Berufserfahrung im Zusammenhang mit der Art der Aufgaben
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 20. Juni 2012
ECLI:EU:F:2012:90 |
|
Juli 2012 - September 2012
Rechtssache F‑4/11 AV / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Medizinischer Vorbehalt – Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts – Gutachten des Invaliditätsausschusses
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 10. Juli 2012
ECLI:EU:F:2012:96 |
|
Rechtssache F‑85/10 AI / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Internes Auswahlverfahren – Ausschluss vom Auswahlverfahren infolge des in der ersten schriftlichen Prüfung erzielten Ergebnisses – Überprüfung – Gleichbehandlung – Umdeutung des befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags als Bediensteter auf Zeit – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Juli 2012
ECLI:EU:F:2012:97 |
|
Rechtssache F‑22/11 Conticchio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Berechnung der Ruhegehaltsansprüche – Einstufung in die Dienstaltersstufe – Einrede der Rechtswidrigkeit – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Juli 2012
ECLI:EU:F:2012:98 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-358/12 P) |
|
Rechtssache F‑54/11 BG / Bürgerbeauftragter
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Zum Zeitpunkt des Erlasses der Entscheidung über die Entfernung aus dem Dienst von einem nationalen Strafgericht eingeleitete Voruntersuchung – Gleichbehandlung von Männern und Frauen – Verbot der Kündigung einer schwangeren Arbeitnehmerin während der Zeit vom Beginn der Schwangerschaft bis zum Ende des Mutterschaftsurlaubs
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION(Zweite Kammer) 17. Juli 2012
ECLI:EU:F:2012:114 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-406/12 P) |
|
Rechtssache F‑34/11 Markland / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Vertrag als Bediensteter auf Zeit – Anwendung der BSB – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. September 2012
ECLI:EU:F:2012:123 |
|
Rechtssache F‑96/09 Cuallado Martorell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur Teilnahme an der mündlichen Prüfung infolge der in den schriftlichen Prüfungen erzielten Ergebnisse – Anträge auf Überprüfung – Spezifisches Recht der Bewerber auf Zugang zu bestimmten, sie betreffenden Informationen – Gegenstand und Umfang – Recht auf Zugang zu den korrigierten schriftlichen Prüfungsarbeiten – Fehlen
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 18. September 2012
ECLI:EU:F:2012:129 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-506/12 P) |
|
Rechtssache F‑58/10 Allgeier / FRA
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing – Verwaltungsuntersuchung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 18. September 2012
ECLI:EU:F:2012:130 |
|
Rechtssache F‑41/10 Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Antrag auf Beistand – Recht auf Weitergabe – Umsetzung – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 25. September 2012
ECLI:EU:F:2012:135 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-530/12 P) |
|
Rechtssache F‑51/10 Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Rechtsschutzinteresse – Anforderungen an die Sprachkenntnisse – Für eine Stellenausschreibung zuständige Behörde – EWSA-Präsidium
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 25. September 2012
ECLI:EU:F:2012:136 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-529/12 P) |
|
Oktober 2012 - Dezember 2012
Rechtssache F‑118/10 Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Dienstliche Verwendung – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Urlaub aus persönlichen Gründen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 2. Oktober 2012
ECLI:EU:F:2012:138 |
|
Rechtssache F‑44/05 RENV Strack / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Aufhebung der Befreiung der Bediensteten eines Organs von gerichtlicher Verfolgung wegen mündlicher und schriftlicher Äußerungen im Rahmen eines Gerichtsverfahrens – Ernennung auf die Stelle eines Referatsleiters – Ablehnung einer Bewerbung – Anfechtungsklage – Rechtsschutzinteresse des abgelehnten Bewerbers – Rechtskraft – Verfahrensfehler – Abwägung der bestehenden Interessen – Schadensersatzklage – Durch einen Rechtsverstoß entstandener immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 23. Oktober 2012
ECLI:EU:F:2012:144 |
|
Rechtssache F‑57/11 Eklund / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufnahme in die Reserveliste – Stellenangebot an eine Person, die in eine Reserveliste aufgenommen wurde – Zulassungsvoraussetzungen – Nach dem Bildungsabschluss erworbene Berufserfahrung – Jeweilige Zuständigkeit des Prüfungsausschusses und der Anstellungsbehörde – Annahme des Stellenangebots – Zurückziehung des Stellenangebots
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 23. Oktober 2012
ECLI:EU:F:2012:145 |
|
Rechtssache F‑61/11 Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Verfahren zur Verlängerung des Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Mitteilung der ablehnenden Stellungnahme des Beurteilenden zur Verlängerung an den Bediensteten – Beschwerende Maßnahme – Fehlen – Antrag auf Aufhebung ungünstiger Bemerkungen über die Arbeitsleistung in den jährlichen Beurteilungen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 23. Oktober 2012
ECLI:EU:F:2012:146 |
|
Rechtssache F‑50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano / Kommission
Verfahren – Kostenfestsetzung – Mehrwertsteuer
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 25. Oktober 2012
ECLI:EU:F:2012:147 |
|
Rechtssache F‑8/12 BY / EASA
Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Vorverfahren – Übereinstimmung zwischen Beschwerde und Klage – Teilweise offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 25. Oktober 2012
ECLI:EU:F:2012:148 |
|
Rechtssache F‑41/06 RENV Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Dienstunfähigkeit – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Zusammensetzung des Invaliditätsausschusses – Ordnungsmäßigkeit – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 6. November 2012
ECLI:EU:F:2012:149 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-20/13 P) |
|
Rechtssache F‑75/11 Bouillez / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Ablehnung der Beförderung – Aufhebung – Durchführungsmaßnahmen – Neue Abwägung der Verdienste – Abwägung der Verdienste der Beamten der Funktionsgruppe AST nach ihren Laufbahnschienen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 14. November 2012
ECLI:EU:F:2012:152 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-31/13 P) |
|
Rechtssache F‑120/11 da Silva Tenreiro / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Stelle eines Direktors – Ablehnung der Bewerbung des Klägers – Stellenausschreibung – Stellungnahme des Vorauswahlgremiums – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 14. November 2012
ECLI:EU:F:2012:153 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-32/13 P) |
|
Rechtssache F‑50/12 Ciora / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/198/10 – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Klage – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Rumänisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. November 2012
ECLI:EU:F:2012:155 |
|
Rechtssache F‑1/11 Soukup / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Beurteilung der mündlichen Prüfung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 20. November 2012
ECLI:EU:F:2012:157 |
|
Rechtssache F‑10/11 Ghiba / Kommission
Öffentlicher Dienst – Internes Auswahlverfahren – Nichtzulassung zur Teilnahme an einem Auswahlverfahren – Teilnahmevoraussetzungen – Begriff der der Kommission unterstellten Dienststellen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 20. November 2012
ECLI:EU:F:2012:158 |
|
Rechtssache F‑84/11 Barthel u. a. / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Weigerung, den Klägern eine Vergütung für Schichtarbeit zu gewähren – Bestätigende Entscheidung – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 22. November 2012
ECLI:EU:F:2012:160 |
|
Rechtssache F‑122/11 Vacarescu / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 23. November 2012
ECLI:EU:F:2012:161 |
|
Rechtssache F‑59/11 Sipos / HABM
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Entscheidung, mit der eine Verlängerung eines nach Art. 2 Buchst. a BSB geschlossenen Vertrags eines Bediensteten auf Zeit abgelehnt wurde – Voraussetzungen für den Abschluss eines nach Art. 2 Buchst. b BSB befristeten Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Offensichtlicher Ermessensfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 27. November 2012
ECLI:EU:F:2012:164 |
|
Rechtssache F‑45/12 BT / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung des Vertrags – Unzureichend begründete Klage – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 3. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:168 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-59/13 P) |
|
Verbundene Rechtssachen F‑88/09 und F‑48/10 Z / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Verteidigungsrechte – Mobbing – Art. 12 des Statuts – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Schriftliche Verwarnung – Verteidigungsrechte und Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 5. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:171 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-88/13 P) |
|
Rechtssache F‑29/11 BA / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/147/09 – Aufstellung einer Reserveliste zur Einstellung von Beamten der Funktionsgruppe Administration mit rumänischer Staatsangehörigkeit – Gründliche Kenntnisse der Amtssprache Rumäniens – Ungarisch sprechende Minderheit in Rumänien – Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung – Gleichbehandlungsgrundsatz und Diskriminierungsverbot – Umfang
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:172 |
|
Rechtssache F‑76/11 Grazyte / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung – Zehnjähriger Referenzzeitraum – Beginn – Ablauf – Nichtberücksichtigung der bei einer internationalen Organisation zurückgelegten Dienstzeiten – Entsprechende Anwendung von Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 5. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:173 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-86/13 P) |
|
Rechtssache F‑110/11 Lebedef u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Art. 64 des Statuts – Art. 3 Abs. 5 Satz 1 des Anhangs XI des Statuts – Berichtigungskoeffizient – Beschwerende Maßnahme – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 5. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:174 |
|
Rechtssache F‑6/12 Bourtembourg / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Auslandszulage – Begriff des ständigen Wohnsitzes – Ständiger oder gewöhnlicher Mittelpunkt der Lebensinteressen – Vorübergehender Studienaufenthalt – Ort der Ausübung der Berufstätigkeit – Beschäftigungsverhältnisse auf bestimmte Dauer
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 5. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:175 |
|
Rechtssache F‑109/12 Scheidemann / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übernahme durch ein anderes Organ in dem Beförderungsverfahren, in dem der Beamte bei seinem Herkunftsorgan beförderungsfähig war – Antrag auf rückwirkende Beförderung – Ausdrückliche Ablehnung nach der stillschweigenden Ablehnung – Beschwerdefrist – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 5. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:176 |
|
Rechtssache F‑65/10 Mata Blanco / Kommission
Öffentlicher Dienst – Internes Auswahlverfahren COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Betrugsbekämpfung – Jeweilige Zuständigkeiten des EPSO und des Prüfungsausschusses – Vom Prüfungsausschuss überwachte Zugangstests – Mündliche Prüfung – Verstoß gegen die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Unterschiede in der Benotung – Beurteilungskriterien – Gleichbehandlung der Bewerber – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsätze der Transparenz und der ordnungsgemäßen Verwaltung – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:178 |
|
Rechtssache F‑112/10 Trentea / FRA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der FRA – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 11. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:179 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-107/13 P) |
|
Rechtssache F‑122/10 Cocchi und Falcione / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Zurückziehung eines Vorschlags für die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Handlung, mit der keine subjektiven Rechte oder andere gleichartige Vergünstigungen gewährt worden sind
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 11. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:180 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-103/13 P) |
|
Rechtssache F‑97/11 Vienne / Parlament
Öffentlicher Dienst – Besoldung – Familienzulagen – Haushaltszulage – Wegfall des Anspruchs auf die Haushaltszulage – Auflösung der Ehe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 11. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:181 |
|
Rechtssache F‑107/11 Ntouvas / ECDC
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Beurteilungsverfahren 2010 – Antrag auf Aufhebung der Beurteilung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:182 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-94/13 P) |
|
Rechtssache F‑12/10 DEP Kerstens / Kommission
Verfahren – Kostenfestsetzung – Vertretung eines Organs durch einen seiner Bediensteten – Erstattungsfähige Kosten – Notwendige Aufwendungen – Begriff – Kosten für Beförderung und Unterkunft sowie an den Bediensteten gezahltes Tagegeld
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:183 |
|
Rechtssache F‑43/10 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Beschwerde wegen Mobbings – Verwaltungsuntersuchung – Zugang zu den Untersuchungsakten – Untersuchungsbericht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:184 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-114/13 P) |
|
Rechtssache F‑70/11 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren 2008 – Halbzeitige Freistellung für Zwecke der gewerkschaftlichen Vertretung – Beurteilung der Tätigkeit des Beamten in der Dienststelle seiner Verwendung – Anhörung der Ad‑hoc-Gruppe – Ernennung nach dem Statut – Ernennung durch eine Gewerkschaft – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:186 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-116/13 P) |
|
Rechtssache F‑77/11 Van Neyghem / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2007 – Ablehnung einer Beförderung – Aufhebung – Durchführungsmaßnahmen – Neue Abwägung der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:187 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-113/13 P) |
|
Rechtssache F‑90/11 BS / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Art. 73 des Statuts – Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten – Tabelle im Anhang der Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten – Grad der Beeinträchtigung der körperlichen und seelischen Unversehrtheit – Auslegung der Tabelle – Ärzteausschuss – Auftrag – Kollegialitätsprinzip
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:188 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-83/13 P) |
|
Rechtssache F‑109/11 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilungsverfahren 2009 – Halbzeitige Freistellung für Zwecke der gewerkschaftlichen Vertretung – Beurteilung der Tätigkeit des Beamten in der Dienststelle seiner Verwendung – Ernennung nach dem Statut – Ernennung durch eine Gewerkschaft – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:189 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-117/13 P) |
|
Rechtssache F‑117/12 AD / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:192 |
|
Rechtssache F‑63/09 Donati / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Beschwerde wegen Mobbings – Verwaltungsuntersuchung – Einsicht in die Untersuchungsakten – Übermittlung der Akten an die Personen, gegen die sich die Beschwerde richtet – Pflicht zur Vertraulichkeit – Wahrung der Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 13. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:193 |
|
Rechtssache F‑2/11 BW / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Beamte auf Probe – Keine Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit nach Ablauf der Probezeit – Begründung der Entscheidung über die Entlassung eines Beamten auf Probe – Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:194 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑7/11 und F‑60/11 AX / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Disziplinarverfahren – Vorläufige Dienstenthebung eines Bediensteten ohne Kürzung seines Grundgehalts – Rücknahme einer Entscheidung – Verteidigungsrechte – Akteneinsicht – Begründung – Gründe einer Entscheidung – Behauptete Verletzung der Dienstpflichten – Schweres Dienstvergehen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 13. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:195 |
|
Rechtssache F-42/11 Honnefelder / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufhebung einer Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung – Grundsatz der Gesetzmäßigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit gegen die Entscheidung, ein allgemeines Auswahlverfahren wiederzueröffnen
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 13. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:196 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-130/13 P) |
|
Rechtssache F‑101/11 Mileva / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/188/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Zusammensetzung des Prüfungsausschusses – Ständige und nicht ständige Mitglieder
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 13. Dezember 2012
ECLI:EU:F:2012:197 |
|
Januar 2013 - März 2013
Rechtssache F‑27/11 BO / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Übernahme der Reisekosten im Zusammenhang mit ärztlicher Behandlung – Reisekosten aus sprachlichen Gründen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 15. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:2 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-174/13 P) |
|
Rechtssache F‑24/11 Katrakasas / Kommission
Öffentlicher Dienst – Interne Auswahlverfahren COM/INT/OLAF/09/AD 8 und COM/INT/OLAF/09/AD 10 – Betrugsbekämpfung – Überprüfung der Entscheidung über die Zulassung zur mündlichen Prüfung – Überprüfung der Entscheidung über die Nichtaufnahme in die Reserveliste – Einrede der Rechtswidrigkeit der Ausschreibung des Auswahlverfahrens – Voraussetzungen in Form von Diplomen und Berufserfahrung – Grundsatz der Anonymität – Verstoß gegen Art. 31 des Statuts – Ermessensmissbrauch – Thema der schriftlichen Prüfung, das eine Gruppe von Bewerbern begünstigt – Verhalten eines Mitglieds des Prüfungsausschusses bei der mündlichen Prüfung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 23. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:4 |
|
Rechtssache F‑92/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift eines Anwalts oder einer anderen Form der Wiedergabe einer Unterschrift versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 28. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:5 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-203/13 P) |
|
Rechtssache F‑95/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift eines Anwalts oder einer anderen Form der Wiedergabe einer Unterschrift versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 28. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:6 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-204/13 P) |
|
Rechtssache F‑100/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift eines Anwalts oder einer anderen Form der Wiedergabe einer Unterschrift versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 28. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:7 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-205/13 P) |
|
Rechtssache F‑79/12 Brus / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Klageschrift – Formerfordernisse – Darstellung der Klagegründe – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 29. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:8 |
|
Rechtssache F-20/06 RENV De Luca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Ernennung – Beamter, der aufgrund eines allgemeinen Auswahlverfahrens in eine höhere Funktionsgruppe aufsteigt – Bewerber, der vor dem Inkrafttreten des neuen Statuts in eine Reserveliste aufgenommen wurde – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den neuen Vorschriften – Art. 12 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:9 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-200/13 P) |
|
Rechtssache F‑87/11 Wahlström / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Art. 8 der BSB – Verfahren – Verletzung wesentlicher Formvorschriften – Zuständigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 30. Januar 2013
ECLI:EU:F:2013:10 |
|
Rechtssache F‑25/12 Presset / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Tagegeld – Voraussetzung für die Gewährung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:11 |
|
Rechtssache F‑67/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versand eines Schreibens betreffend die Vollstreckung eines Urteils an den Prozessbevollmächtigten des Klägers im Verfahren über das Rechtsmittel gegen dieses Urteil – Offensichtlich jeder Rechtsgrundlage entbehrende Klage – Art. 94 Buchst. a der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 6. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:12 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-226/13 P) |
|
Rechtssache F‑17/11 BB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 19. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:14 |
|
Rechtssache F‑160/12 R Montagut Viladot / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Zulässigkeit des Antrags auf einstweilige Anordnungen – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 19. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:15 |
|
Rechtssache F‑58/08 Avogadri u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Nicht ständige Bedienstete – Art. 2, 3a und 3b der BSB – Bedienstete auf Zeit – Vertragsbedienstete – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Dauer des Vertrags – Art. 8 und 88 der BSB – Beschluss der Kommission vom 28. April 2004 über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Richtlinie 1999/70/EG – Anwendbarkeit auf die Organe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 21. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:16 |
|
Rechtssache F‑113/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 21. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:17 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-229/13 P) |
|
Rechtssache F‑124/10 Labiri / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 12a des Statuts – Mobbing – Verwaltungsuntersuchung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 26. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:21 |
|
Rechtssache F‑74/11 Bojc Golob / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Unbefristeter Vertrag – Kündigung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 26. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:22 |
|
Rechtssache F‑51/11 Pachtitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufhebung der Entscheidung, einen Bewerber zum nächstfolgenden Abschnitt eines Auswahlverfahrens nicht zuzulassen – Durchführung eines Urteils – Entscheidung, ein allgemeines Auswahlverfahren wieder zu eröffnen und den rechtswidrig ausgeschlossenen Bewerber zur erneuten Teilnahme an den Zulassungstests einzuladen
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 28. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:26 |
|
Rechtssache F‑33/12 Pepi / ERCEA
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Einstellung – Einstufung bei der Einstellung – Art. 3a, 3b und 86 der BSB – ERCEA – Interne Einstufungsregeln für Vertragsbedienstete
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 28. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:27 |
|
Rechtssache F‑47/12 M / EMA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER ERSTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 28. Februar 2013
ECLI:EU:F:2013:28 |
|
Rechtssache F‑41/12 Scheefer / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des auf unbestimmte Dauer geschlossenen Vertrags eines Bediensteten auf Zeit – Berechtigter Grund
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 6. März 2013
ECLI:EU:F:2013:31 |
|
Rechtssache F‑17/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Andere handschriftliche Unterschrift des Anwalts als auf der Urschrift der Klageschrift, die auf dem Postweg zugeschickt wurde – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 11. März 2013
ECLI:EU:F:2013:32 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-284/13 P) |
|
Rechtssache F‑131/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 11. März 2013
ECLI:EU:F:2013:33 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-283/13 P) |
|
Rechtssache F‑91/10 AK / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 43 Abs. 1 des Statuts – Verspätete Erstellung der Beurteilungen der beruflichen Entwicklung – Immaterieller Schaden – Verlust einer Beförderungschance
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. März 2013
ECLI:EU:F:2013:34 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-288/13 P) |
|
Rechtssache F‑125/11 Mendes / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtzulassung zu den Prüfungen – Pflicht der Verwaltung, Beschwerden aufgeschlossen auszulegen – Änderung der Stellenausschreibung nach Abhaltung der Zugangstests – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Rechtssicherheit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 13. März 2013
ECLI:EU:F:2013:35 |
|
Rechtssache F‑63/08 Christoph u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Nicht ständige Bedienstete – Art. 2, 3a und 3b der BSB – Bedienstete auf Zeit – Vertragsbedienstete – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Dauer des Vertrags – Art. 8 und 88 der BSB – Beschluss der Kommission vom 28. April 2004 über die Höchstdauer der Beschäftigung nicht ständiger Bediensteter in Dienststellen der Kommission – Richtlinie 1999/70/EG – Anwendbarkeit auf die Organe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer)
14. März 2013
ECLI:EU:F:2013:36 |
|
Rechtssache F‑10/12 SF / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Tagegeld – Versetzung – Gewährung von Tagegeld – Beamter, der Eigentümer einer Wohnung am neuen Dienstort ist – Nachweis über aufgrund der vorübergehenden Unterbringung am neuen Dienstort getragene Kosten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 19. März 2013
ECLI:EU:F:2013:38 |
|
Rechtssache F‑13/12 BR / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines Vertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 19. März 2013
ECLI:EU:F:2013:39 |
|
Rechtssache F‑93/11 Taghani / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren über die Nichtzulassung zu den Prüfungen – Rechtsbehelfe – Klage, die erhoben wird, ohne die Entscheidung über die Beschwerde abzuwarten – Zulässigkeit – Änderung der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens nach Abhaltung der Zulassungstests – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Rechtssicherheit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 21. März 2013
ECLI:EU:F:2013:40 |
|
Rechtssache F‑94/11 Brune / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufhebung der Entscheidung über die Nichtaufnahme in die Reserveliste – Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung – Grundsatz der Gesetzmäßigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit gegen die Entscheidung, ein Auswahlverfahren wiederzueröffnen
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 21. März 2013
ECLI:EU:F:2013:41 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-269/13 P) |
|
Rechtssache F‑111/11 van der Aat u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Jährliche Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten – Art. 64, 65 und 65a des Statuts – Anhang XI des Statuts – Verordnung (EU) Nr. 1239/2010 – Berichtigungskoeffizienten – Beamte, die in Ispra tätig sind
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 21. März 2013
ECLI:EU:F:2013:42 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-304/13 P) |
|
Rechtssache F‑112/11 Dalmasso / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Jährliche Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten – Art. 64, 65 und 65a des Statuts – Anhang XI des Statuts – Verordnung (EU) Nr. 1239/2010 – Berichtigungskoeffizienten – Beamte, die in Ispra tätig sind
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 21. März 2013
ECLI:EU:F:2013:43 |
|
April 2013 - Juni 2013
Rechtssache F‑1/12 Andersen / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Art. 78 des Statuts – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 15. April 2013
ECLI:EU:F:2013:46 |
|
Rechtssache F‑56/11 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 24. April 2013
ECLI:EU:F:2013:49 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-356/13 P) |
|
Rechtssache F‑73/11 CB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/181/10 – Nichtzulassung zur Teilnahme an den Prüfungen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 24. April 2013
ECLI:EU:F:2013:50 |
|
Rechtssache F‑88/11 BX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Auswahlverfahren EPSO/AD/148/09 − Nichtaufnahme in die Reserveliste
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 24. April 2013
ECLI:EU:F:2013:51 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-352/13 P) |
|
Rechtssache F‑96/12 Demeneix / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Voraussetzung der Berufserfahrung – Umfang des Ermessens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 24. April 2013
ECLI:EU:F:2013:52 |
|
Rechtssache F‑86/11 McCoy / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Art. 78 Abs. 5 des Statuts – Verweigerung der Anerkennung der Dienstunfähigkeit als berufsbedingt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:56 |
|
Rechtssache F‑87/12 Alsteens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vertragsverlängerung – Teilweise Aufhebung – Abänderung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 8. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:58 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-373/13 P) |
|
Rechtssache F‑4/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Eigenhändige Unterschrift des Rechtsanwalts weicht von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift ab – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Inexistenz
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 14. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:61 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-385/13 P) |
|
Rechtssache F‑104/10 de Pretis Cagnodo und Trampuz de Pretis Cagnodo / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Schwere Krankheit – Begriff – Krankenhausbehandlung – Kostenübernahme – Direkte Bezahlung durch die Abrechnungsstelle – Keine Höchstbeträge für die Unterbringungskosten in den ADB – Verpflichtung, die angeschlossene Person bei überhöhter Rechnung vorab zu informieren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:64 |
|
Rechtssache F‑67/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Aufhebung einer Entscheidung der Kommission – Durchführung des Urteils des Gerichts – Durch die Nichtdurchführung entstandener Schaden – Voraussetzungen – Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 28. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:65 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-436/13 P) |
|
Rechtssache F‑102/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 30. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:67 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-437/13 P) |
|
Rechtssache F‑141/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 30. Mai 2013
ECLI:EU:F:2013:68 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-438/13 P) |
|
Rechtssache F‑119/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einem Stempel oder einer anderen Form der Wiedergabe der Unterschrift des Anwalts versehen war – Verspätung der Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 4. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:70 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-446/13 P) |
|
Rechtssache F‑89/12 Marrone / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ernennung – Grundsatz der Äquivalenz der Laufbahnen – Einstufung in die Besoldungsgruppe nach den ungünstigeren neuen Bestimmungen – Antrag auf Neueinstufung – Verspätung – Neue Tatsachen – Fehlen – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 4. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:71 |
|
Rechtssache F‑5/12 Bogusz / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Personal von Frontex – Änderung der Bedingungen für den Ablauf der Probezeit gemäß Art. 14 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Entlassung am Ende der Probezeit – Festlegung von Zielen – Klagegrund, der erstmals in der mündlichen Verhandlung geltend gemacht wird
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 12. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:75 |
|
Rechtssache F‑115/10 Biwer u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 18. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:77 |
|
Rechtssache F‑98/11 Jargeac u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 18. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:78 |
|
Rechtssache F‑100/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Tagegeld – Voraussetzungen für die Gewährung – Tatsächlicher Wohnsitz am Ort der dienstlichen Verwendung – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt – Gerichtskosten – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 18. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:79 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-468/13 P) |
|
Rechtssache F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa / Parlament
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Voraussetzungen für die Gewährung – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 18. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:80 |
|
Rechtssache F‑143/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ablehnung eines Antrags auf Erstattung der für das Verfahren aufgewandten Kosten durch die Anstellungsbehörde – Aufhebungsklage, die denselben Gegenstand wie ein Kostenfestsetzungsantrag hat – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 18. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:81 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-447/13 P) |
|
Rechtssache F‑81/11 BY / EASA
Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Zulässigkeit – Klagefristen – Ungünstige Beurteilung – Umsetzung – Mobbing – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 19. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:82 |
|
Rechtssache F‑89/11 Goetz / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Außervertragliche Haftung – Schadensersatzklage – Zulässigkeit – Beginn der Klagefrist – Untersuchung des OLAF – Verwaltungsuntersuchung – Disziplinarverfahren vor dem Disziplinarrat – Pflicht der Verwaltung, mit der gebotenen Eile zu handeln – Dauer des Disziplinarverfahrens – Haftung aufgrund der Einleitung eines Disziplinarverfahrens, das ohne Verhängung einer Sanktion abgeschlossen wurde
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 19. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:83 |
|
Rechtssache F‑8/12 BY / EASA
Personal der EASA – Bediensteter auf Zeit – Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen – Fürsorgepflicht – Ursache außerhalb der beruflichen Schwierigkeiten – Mobbing – Krankheit – Schadensersatz
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 19. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:84 |
|
Rechtssache F‑40/12 CF / EASA
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Zeitbediensteter – Befristeter Vertrag – Entlassung während eines Krankheitsurlaubs – Art. 16 der BSB – Art. 48 Buchst. b der BSB – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 19. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:85 |
|
Rechtssache F‑144/11 Mateo Pérez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Antrag auf Aufhebung einer Berichtigung der Bekanntmachung eines Auswahlverfahrens – Berichtigung, die keine Bedingungen vorsieht, nach denen der Kläger ausgeschlossen ist – Fehlen einer beschwerenden Maßnahme – Nichtzulassung zu den Prüfungen – Zulässigkeit – Klagefrist – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 24. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:86 |
|
Rechtssache F‑28/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Antrag auf Streichung eines Satzes in einem ärztlichen Gutachten – Arbeitsunfall oder Berufskrankheit – Stillschweigende Ablehnung des Antrags
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 25. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:88 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-486/13 P) |
|
Rechtssache F‑115/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage − Einrede des Parallelverfahrens − Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 25. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:89 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-485/13 P) |
|
Rechtssache F‑78/11 BM / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Rückwirkende Verlängerung der Probezeit – Entscheidung, den Vertrag während der Probezeit zu beenden – Disziplinarverfahren
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:90 |
|
Rechtssache F‑106/11 BM / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Schriftlicher Verweis
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:91 |
|
Rechtssache F‑116/11 Vacca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/207/11 – Nichtzulassung zum Assessment-Center – Zulassungstests – Neutralisierung von Fragen – Unterrichtung der Bewerber
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:92 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑135/11, F‑51/12 und F‑110/12 BU / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Beschwerende Maßnahme – Antrag im Sinne von Art. 90 Abs. 1 des Statuts – Antrag auf Neueinstufung eines Vertrags – Angemessene Frist – Beschwerde gegen die Zurückweisung einer Beschwerde – Art. 8 der BSB – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:93 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-444/13 P) |
|
Rechtssache F‑12/12 Di Prospero / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Erfolgreiche Teilnahme an einem Auswahlverfahren, nachdem der Kläger in Durchführung eines Urteils zur Teilnahme eingeladen worden war – Rückwirkende Ernennung in der Besoldungsgruppe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:94 |
|
Rechtssache F‑21/12 Achab / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzung gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. a und b des Anhangs VII des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:95 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-430/13 P) |
|
Rechtssache F‑56/12 Buschak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Arbeitslosengeld – Beitrag zum Versorgungssystem – Verspätete Beschwerde
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 26. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:96 |
|
Rechtssache F‑40/06 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:97 |
|
Rechtssache F‑133/06 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:98 |
|
Rechtssache F‑86/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:105 |
|
Rechtssache F‑87/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:99 |
|
Rechtssache F‑122/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:106 |
|
Rechtssache F‑146/07 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:107 |
|
Rechtssache F‑3/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:108 |
|
Rechtssache F‑42/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:109 |
|
Rechtssache F‑73/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:103 |
|
Rechtssache F‑94/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:100 |
|
Rechtssache F-102/08 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) vom 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:110 |
|
Rechtssache F‑11/09 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:101 |
|
Rechtssache F-91/09 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) vom 27. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:102 |
|
Rechtssache F‑44/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Innerhalb der folgenden zehn Tage per Post eingegangene Klageschrift – Fehlende Übereinstimmung zwischen beiden – Verspätung der Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 28. Juni 2013
ECLI:EU:F:2013:104 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-504/13 P) |
|
Juli 2013 - September 2013
Rechtssache F‑53/12 Bogdi u. a. / EWSA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER DRITTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 2. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:125 |
|
Rechtssache F‑64/12 DEP Martinez Erades / EAD
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 2. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:111 |
|
Rechtssache F‑34/12 Vacca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/207/11 – Nichtzulassung zum Assessment-Center – Antrag auf Überprüfung – Keine ausdrückliche Antwort – Aufhebungsantrag, der sich weder auf einen spezifischen Klagegrund noch eine tatsächliche und rechtliche Begründung stützt – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 9. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:112 |
|
Rechtssache F‑111/10 AN / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Rechte und Pflichten des Beamten – Tatsachen, die mögliche rechtswidrige Handlungen zum Nachteil der Interessen der Union vermuten lassen können – Pflicht des Beamten, seine Vorgesetzten oder OLAF zu unterrichten – Antrag auf Schutz gemäß Art. 22a Abs. 3 des Statuts – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:114 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-512/13 P) |
|
Rechtssache F‑46/11 Tzirani / Kommission
Öffentlicher Dienst – Mobbing – Begriff des Mobbings – Ersuchen um Beistand – Verwaltungsuntersuchung der behaupteten Mobbinghandlungen – Entscheidung, die Verwaltungsuntersuchung ohne weitere Maßnahme einzustellen – Angemessene Frist für den Abschluss einer Verwaltungsuntersuchung – Verpflichtung zur Begründung der Entscheidung über die Einstellung der Verwaltungsuntersuchung – Umfang
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:115 |
|
Rechtssache F‑9/12 CC / Parlament
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzklage – Außervertragliche Haftung – Allgemeines Auswahlverfahren – Fehler bei der Führung des Verzeichnisses der geeigneten Bewerber – Maßnahmen zur Durchführung eines Urteils – Verpflichtung zur Aufbewahrung von Unterlagen – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 11. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:116 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-457/13 P) |
|
Rechtssache F‑86/12 Haupt-Lizer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/60/06 – Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Reserveliste wegen eines Mutterschaftsurlaubs und eines Elternurlaubs – Grundsatz der Gleichbehandlung von Männern und Frauen – Diskriminierung wegen des Geschlechts
Verfahrenssprache: Polnisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:117 |
|
Rechtssache F‑32/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift, die mit einer Stempelunterschrift oder einer anderen Form der Wiedergabe der Unterschrift des Anwalts versehen ist – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 12. Juli 2013
ECLI:EU:F:2013:122 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-503/13 P) |
|
Rechtssache F‑126/11 de Brito Sequeira Carvalho / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarordnung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Verweis – Art. 25 des Anhangs IX des Statuts – Art. 22a des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 11. September 2013
ECLI:EU:F:2013:126 |
|
Rechtssache F‑78/13 R De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Umsetzung – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 12. September 2013
ECLI:EU:F:2013:134 |
|
Rechtssache F‑92/11 Faita / EWSA
Öffentlicher Dienst – Mobbing – Antrag auf Beistand – Gründe einer Entscheidung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. September 2013
ECLI:EU:F:2013:130 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-619/13 P) |
|
Verbundene Rechtssachen F‑20/12 und F‑43/12 Wurster / EIGE
Öffentlicher Dienst – Personal des EIGE – Bedienstete auf Zeit – Verfahren zur Beurteilung der Führungskompetenzen der Bediensteten des EIGE, die auf einer Stelle der mittleren Führungsebene neu verwendet werden – Umsetzung auf eine Stelle ohne Führungsaufgaben – Anspruch auf rechtliches Gehör – Geltungsbereich von Rechtsvorschriften – Prüfung von Amts wegen – Auswechslung der Begründung durch das Gericht von Amts wegen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. September 2013
ECLI:EU:F:2013:129 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑23/12 und F‑30/12 Glantenay u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/204/10 – Auslese anhand von Befähigungsnachweisen – Ausschluss der Bewerber ohne konkrete Prüfung ihrer Bildungsvoraussetzungen und ihrer Berufserfahrung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. September 2013
ECLI:EU:F:2013:127 |
|
Rechtssache F‑46/12 Höpcke / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AST/111/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Anweisung, einen Text von einer Mindestlänge zu verfassen – Nichtbeachtung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. September 2013
ECLI:EU:F:2013:131 |
|
Rechtssache F‑84/12 CN / Rat
Öffentlicher Dienst – Art. 78 des Statuts – Invaliditätsausschuss – Ärztlicher Bericht – Medizinische Daten psychiatrischer oder psychologischer Art – Ärztliche Schweigepflicht – Zugang – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 16. September 2013
ECLI:EU:F:2013:128 |
|
Rechtssache F‑76/12 Scheidemann / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Übernahme durch ein anderes Organ – Art. 43 und 45 des Statuts – Beförderung – Verdienstpunkte – Gleichbehandlung – Autonomie der Organe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 18. September 2013
ECLI:EU:F:2013:132 |
|
Rechtssache F‑83/08 Gheysens / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Einstellungsbedingungen – Funktionsgruppe – Entsprechungen zwischen Grundtätigkeiten und Funktionsgruppen – Beschäftigungsdauer
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 19. September 2013
ECLI:EU:F:2013:133 |
|
Rechtssache F‑31/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Klageschrift, die mittels Fernkopie innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist eingereicht worden ist – Klageschrift, die innerhalb der zehn darauffolgenden Tage per Schreiben eingegangen ist – Fehlende Identität der beiden Fassungen – Verspätete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 19. September 2013
ECLI:EU:F:2013:136 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-652/13 P) |
|
Rechtssache F‑99/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auszahlung der rückständigen Dienstbezüge – Rechtsschutzinteresse – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 20. September 2013
ECLI:EU:F:2013:141 |
|
Rechtssache F‑158/12 Marques / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Aufforderung zur Interessenbekundung EPSO/CAST/02/2010 – Einstellungsbedingungen – Einschlägige Berufserfahrung – Ablehnung des Einstellungsantrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 25. September 2013
ECLI:EU:F:2013:135 |
|
Rechtssache F‑124/11 Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Frontex-Personal – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung der beruflichen Entwicklung, die negative Bewertungen des gegenzeichnenden Beamten enthält, die dem Betroffenen nicht mitgeteilt wurden – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Entscheidung, die auf der Stellungnahme des gegenzeichnenden Beamten beruht – Verteidigungsrechte – Verletzung – Streitsache vermögensrechtlicher Art – Befugnis zur unbeschränkten Nachprüfung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 30. September 2013
ECLI:EU:F:2013:137 |
|
Rechtssache F‑38/12 BP / FRA
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte – Vertragsbediensteter – Keine Verlängerung eines befristeten Vertrags auf unbestimmte Zeit – Umsetzung in einen anderen Dienst bis zum Vertragsablauf – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 30. September 2013
ECLI:EU:F:2013:138 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-658/13 P) |
|
Oktober 2013 - Dezember 2013
Rechtssache F‑82/11 Loukakis u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Personalvertretung des Parlaments – Wahlen – Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 1. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:139 |
|
Rechtssache F‑111/12 Nardone / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Belastung durch Asbest und andere Stoffe – Berufskrankheit – Unfall – Art. 73 des Statuts – Ärzteausschuss – Begründung – Schadensersatzklage – Verfahrensdauer
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 2. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:140 |
|
Rechtssache F‑87/13 R Colart u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Interessenabwägung – Wahlen zur Personalvertretung – Exekutivausschuss einer Gewerkschaft – Zugangsrechte zur Mailbox einer Gewerkschaft während der Wahlperiode
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 2. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:147 |
|
Rechtssache F‑57/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Invalidengeld – Abzug einer Forderung eines Organs – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:148 |
|
Rechtssache F‑97/12 Thomé / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/177/10 – Entscheidung, einen erfolgreichen Teilnehmer nicht einzustellen – Auswahlkriterien – Hochschulabschluss
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:142 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-669/13 P) |
|
Rechtssache F‑116/12 Wahlström / Frontex
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung – Begründungspflicht – Jährliches Gespräch mit dem Beurteilenden – Festlegung von Zielen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 9. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:143 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-653/13 P) |
|
Rechtssache F‑50/10 De Roos-Le Large / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung der Parteien auf Anregung des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 16. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:160 |
|
Rechtssache F-60/09 RENV Birkhoff / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Kind, das dauernd gebrechlich ist oder an einer schweren Krankheit leidet, die es ihm unmöglich macht, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten – Antrag auf Weiterzahlung der Zulage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) vom 17. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:153 |
|
Rechtssache F‑69/11 BF / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Verfahren zur Besetzung des Dienstpostens eines Direktors – Bericht des Vorauswahlausschusses – Begründung – Fehlen – Rechtswidrigkeit der Ernennungsentscheidung – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 17. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:151 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-663/13 P) |
|
Rechtssache F‑59/12 BF / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Besetzung des Dienstposten eines Direktors – Stellenausschreibung – Beschwerende Maßnahme – Fehlen – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 17. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:152 |
|
Rechtssache F‑77/12 Vasilev / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/208/11 – Unmöglichkeit, bei der Vorauswahlprüfung die Tastatur zu benutzen, an die der Bewerber gewohnt war – Nichtzulassung zur Assessment-Center-Phase – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Bulgarisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 17. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:150 |
|
Rechtssache F‑127/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Klageschrift, die per Telefax innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist eingereicht worden ist – Klageschrift, die innerhalb der zehn darauffolgenden Tage per Post eingegangen ist – Fehlende Identität der beiden Fassungen – Verspätete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 17. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:161 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-698/13 P) |
|
Rechtssache F‑145/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Klageschrift, die per Telefax innerhalb der um die Entfernungsfrist von zehn Tagen verlängerten Klagefrist eingereicht worden ist – Klageschrift, die innerhalb der zehn darauffolgenden Tage per Post eingegangen ist – Fehlende Identität der beiden Fassungen – Verspätete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 17. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:162 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-699/13 P) |
|
Rechtssache F‑80/11 Gomes Moreira / ECDC
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vorzeitige Auflösung eines befristeten Vertrags – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Disziplinarrechtlich zu ahndende Pflichtverletzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:159 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-39/14 P) |
|
Rechtssache F‑7/12 Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung – Beurteilungsverfahren 2009 – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Antrag auf Aufhebung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beschwerende Maßnahme – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:163 |
|
Rechtssache F‑39/12 BQ / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamter – Beurteilung – Mobbing – Schadensersatz – Zulässigkeit – Fristen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:158 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-7/14 P) |
|
Rechtssache F‑93/12 D'Agostino / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Art. 3a der BSB – Nichtverlängerung eines Vertrags – Fürsorgepflicht – Dienstliches Interesse – Vollständige und eingehende Prüfung der den im Vertrag vorgesehenen Aufgaben entsprechenden Beschäftigungsmöglichkeiten in sämtlichen Dienststellen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:155 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-670/13 P) |
|
Rechtssache F‑98/12 Verstreken / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2008 – Beförderungsverfahren 2009 – Entscheidung, die Klägerin nicht zu befördern – Begründung – Allgemeine und stereotype Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Einzelrichter) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:156 |
|
Rechtssache F‑123/12 Palleschi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Art. 3b der BSB – Antrag auf Umwandlung in einen unbefristeten Vertrag als Bediensteter auf Zeit – Offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:164 |
|
Rechtssache F‑124/12 Solberg / EBDD
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Zeitbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Begründungspflicht – Umfang des Ermessens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:157 |
|
Rechtssache F‑148/12 Solberg / EBDD
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Zeitbediensteter – Beurteilung – Rechtsschutzinteresse – Begründungspflicht – Umfang des Ermessens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 23. Oktober 2013
ECLI:EU:F:2013:154 |
|
Rechtssache F‑104/11 Bartha / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/56/06 – Wiedereröffnung des Auswahlverfahrens – Maßnahmen zur Durchführung des Urteils F‑50/08
Verfahrenssprache: Ungarisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. November 2013
ECLI:EU:F:2013:168 |
|
Rechtssache F‑14/12 Schönberger / Rechnungshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2011 – Multiplikationssätze
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. November 2013
ECLI:EU:F:2013:167 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-26/14 P) |
|
Rechtssache F‑63/12 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Durchführung eines Urteils – Kosten – Erstattung der Kosten – Rückerstattung des als erstattungsfähige Kosten gezahlten Betrags im Anschluss an ein Urteil, mit dem das Urteil, in dem dem Kläger diese Kosten auferlegt worden waren, teilweise aufgehoben wurde
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. November 2013
ECLI:EU:F:2013:169 |
|
Rechtssache F‑103/12 Doyle / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Verweigerung eines unbefristeten Vertrags – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. November 2013
ECLI:EU:F:2013:172 |
|
Rechtssache F‑104/12 Hanschmann / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Verweigerung eines unbefristeten Vertrags – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. November 2013
ECLI:EU:F:2013:171 |
|
Rechtssache F‑105/12 Knöll / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines Vertrags – Verweigerung eines unbefristeten Vertrags – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 5. November 2013
ECLI:EU:F:2013:170 |
|
Rechtssache F‑132/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingereichte Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Inexistenz
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. November 2013
ECLI:EU:F:2013:175 |
|
Rechtssache F‑19/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit – Inexistenz
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. November 2013
ECLI:EU:F:2013:176 |
|
Rechtssache F‑52/12 Cortivo / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Berichtigungskoeffizient – Wohnsitzmitgliedstaat – Begriff – Hauptwohnsitz – Wohnsitz in zwei Mitgliedstaaten – Belege – Berechtigtes Vertrauen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 7. November 2013
ECLI:EU:F:2013:173 |
|
Rechtssache F‑60/12 CA / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Klageschrift – Formerfordernisse – Darstellung der Klagegründe – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. November 2013
ECLI:EU:F:2013:177 |
|
Rechtssache F‑94/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Rechtsanwalts, die von jener auf der per Post versandten Urschrift der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 7. November 2013
ECLI:EU:F:2013:178 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-57/14 P) |
|
Rechtssache F‑9/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Rechtsbehelfsfrist – Verspätung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 8. November 2013
ECLI:EU:F:2013:179 |
|
Rechtssache F‑96/09 DEP Cuallado Martorell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Kläger, dem Prozesskostenhilfe gewährt worden ist – Vom Gericht festgesetzter Höchstbetrag, der an den Rechtsanwalt für das schriftliche und das mündliche Verfahren zu zahlen ist – Nichtanwendbarkeit der Obergrenze, wenn eine andere Partei zur Tragung der Kosten des Rechtszugs verurteilt worden ist
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 14. November 2013
ECLI:EU:F:2013:186 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑72/12 und F‑10/13 Roulet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Art. 66 des Statuts – Ehemalige Bedienstete auf Zeit der Besoldungsgruppe AD 12 − Einstellung als Beamtin der Besoldungsgruppe AD 6 – Zahlung der Dienstbezüge eines Beamten der Besoldungsgruppe AD 12 − Offensichtlicher Fehler − Rückforderung zu viel gezahlter Beträge gemäß Art. 85 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 21. November 2013
ECLI:EU:F:2013:184 |
|
Rechtssache F‑122/12 Arguelles Arias / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Unbefristeter Vertrag – Kündigung – Erfordernis einer Sicherheitsermächtigung für die bekleidete Stelle – Von der nationalen Sicherheitsbehörde verweigerte Ermächtigung – Von der Widerspruchsstelle abgeänderte Entscheidung – Schlussfolgerungen der nationalen Sicherheitsbehörde und der Widerspruchsstelle, die die Einstellungsbehörde nicht binden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 21. November 2013
ECLI:EU:F:2013:185 |
|
Rechtssache F‑36/13 CT / EACEA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Vertrag auf unbestimmte Dauer – Kündigung – Abträglichkeit für das Ansehen des Amtes – Vertrauensbruch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 3. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:190 |
|
Rechtssache F‑14/13 Aridas / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Gerichtlicher Vergleich – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DER DRITTEN KAMMER DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION 6. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:207 |
|
Rechtssache F‑3/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Art. 72 des Statuts – Entscheidung der Kommission, die Erstattung der Krankheitskosten des Klägers zu einem Erstattungssatz von 100 % abzulehnen – Dauer des Verfahrens – Schadensersatzklage – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 9. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:210 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-133/14 P) |
|
Rechtssache F‑15/10 Andres u. a. / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Reform des Vorsorgesystems – Einfrieren des Versorgungsplans – Umsetzung des Versorgungssystems – Anhörung des Überwachungsausschusses – Anhörung der Personalvertretung – Anhörung des Erweiterten Rates – Anhörung des EZB-Rates – Dreijährliche Bewertung des Versorgungsplans – Verstoß gegen die Beschäftigungsbedingungen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit – Erworbene Ansprüche – Grundsatz der Rechtssicherheit und der Vorhersehbarkeit – Informationspflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:194 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-129/14 P) |
|
Rechtssache F‑117/11 Teughels / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Verordnung zur Anpassung des Beitragssatzes zum Versorgungssystem der Union – Anpassung der versicherungsmathematischen Werte – Erfordernis des Erlasses allgemeiner Durchführungsbestimmungen – Zeitliche Geltung der neuen allgemeinen Durchführungsbestimmungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Plenum) 11. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:196 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-131/14 P) |
|
Rechtssache F‑130/11 Verile u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Verordnung zur Anpassung des Beitragssatzes zum Versorgungssystem der Union – Anpassung der versicherungsmathematischen Werte – Erfordernis des Erlasses allgemeiner Durchführungsbestimmungen – Zeitliche Geltung der neuen allgemeinen Durchführungsbestimmungen – Rücknahme eines Vorschlags für die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Rechtmäßigkeit – Voraussetzungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Plenum) 11. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:195 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-104/14 P) |
|
Rechtssache F‑113/12 Balionyte-Merle / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/204/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Bewertung der allgemeinen Kompetenzen der Bewerber – Bewertung auf der Grundlage der Leistungen der Bewerber bei den Prüfungen im Assessment-Center – Kohärenz zwischen der in Punkten ausgedrückten Note und den Anmerkungen im Kompetenzpass
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 11. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:191 |
|
Rechtssache F‑125/12 Sesma Merino / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Zielvorgaben 2011/2012 – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 11. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:192 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-127/14 P) |
|
Rechtssache F‑142/12 A / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Unfall oder Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Dauernde Teilinvalidität – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 11. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:193 |
|
Rechtssache F‑133/11 BV / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ernennung – Bewerber, die in Reservelisten für vor Inkrafttreten des neuen Statuts bekannt gemachte Auswahlverfahren aufgenommen wurden – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Grundsatz der Gleichbehandlung – Diskriminierung wegen des Alters – Freizügigkeit
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:199 |
|
Rechtssache F‑142/11 Simpson / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Entscheidung, den Kläger trotz erfolgreichen Abschneidens in einem Auswahlverfahren für die Besoldungsgruppe AD 9 nicht nach Besoldungsgruppe AD 9 zu befördern – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:201 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-130/14 P) |
|
Rechtssache F‑22/12 Hall / Kommission und CEPOL
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Erziehungszulage – Kinder der Ehefrau des Klägers, die nicht am Wohnsitz des Ehepaars leben – Bedingungen für die Gewährung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:202 |
|
Rechtssache F‑58/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Entscheidung über die Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit – Aufhebung durch das Gericht wegen mangelnder Begründung – Antrag auf Durchführung des Urteils – Antrag auf Wiedereingliederung – Aufhebung des Urteils des Gerichts – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Art. 266 AEUV – Außervertragliche Haftung des Organs – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:211 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-146/14 P) |
|
Rechtssache F‑68/12 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsverfahren für 2010 − Klage auf Aufhebung der Beurteilung – Klage auf Aufhebung der Zahl zugeteilter Beförderungspunkte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:198 |
|
Rechtssache F‑129/12 CH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Vorzeitige Auflösung des Vertrags – Antrag auf Beistand – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:203 |
|
Rechtssache F‑133/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Außervertragliche Haftung der Union – Ersatz des Schadens, der durch die Übersendung eines dem Kläger auferlegte Kosten betreffenden Schreibens des Organs an den Rechtsanwalt des Klägers entstanden sein soll – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage – Art. 94 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:212 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-147/14 P) |
|
Rechtssache F‑135/12 Marenco / REA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Aufruf zur Interessenbekundung REA/2011/TA/PO/AD5 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Ordnungsgemäße Durchführung des Auswahlverfahrens – Beständigkeit der Zusammensetzung des Auswahlausschusses
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:200 |
|
Rechtssache F‑47/13 JJ / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2012 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Interinstitutionelle Übernahme im Laufe des Beförderungsverfahrens, im Anschluss an das eine eventuelle Beförderungsentscheidung wirksam geworden wäre – Organ, das für die Entscheidung über die Beförderung des übernommenen Beamten zuständig ist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Zweite Kammer) 12. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:215 |
|
Verbundene Rechtssachen F‑137/12, F‑138/12, F‑139/12 und F‑141/12 Van Oost u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Leistungsnachweisverfahren 2010 – 2011 – Nichtaufnahme in die Liste der zertifizierten Beamten – Güteversuch auf Initiative des Gerichts – Beschwerdefrist – Verspätete Beschwerde – Begriff des entschuldbaren Irrtums – Sorgfalt, die von einem Beamten mit normalem Kenntnisstand zu verlangen ist – Telefonisch erlangte Auskünfte – Beweis – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:213 |
|
Rechtssache F‑2/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Klagefrist – Sprache der Zurückweisung der Beschwerde – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Kopie einer unterzeichneten Klageschrift, die innerhalb der Klagefrist per Telefax übersandt wird – Keine Identität zwischen dieser Kopie und der später übermittelten unterzeichneten Urschrift – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 13. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:214 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-148/14 P) |
|
Rechtssache F‑162/12 CL / EUA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Krankheitsurlaub – Wiederverwendung – Fürsorgepflicht – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 16. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:217 |
|
Rechtssache F‑30/13 Roda / Kommission
Öffentlicher Dienst – Hinterbliebenenversorgung – Tod eines früheren Ehegatten – Unterhaltszahlung – Vorverfahren – Erfordernis einer Beschwerde – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer) 16. Dezember 2013
ECLI:EU:F:2013:218 |
|
Januar 2014 - März 2014
Rechtssache F‑60/13 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Registrierung krankheitsbedingter Fehlzeiten – Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst – Durch die Anstellungsbehörde vorgenommener Abzug vom Jahresurlaub – Antragstellung per E‑Mail – Kenntnis des Betroffenen vom Vorliegen einer Entscheidung – Versäumnis, eine E‑Mail zu öffnen und sich durch Anklicken eines Hyperlinks über den Inhalt dieser Entscheidung zu informieren – Zulässigkeit – Fristen – Bestimmung des Zeitpunkts, von dem an der Betroffene vom Inhalt der Entscheidung Kenntnis nehmen konnte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 14. Januar 2014
ECLI:EU:F:2014:6 |
|
Rechtssache F‑107/12 Guinet / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Altersversorgung – Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Ausgleich für aus der verspäteten Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen entstandene Nachteile – Bedingung der effektiven Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen, die in einem anderen System als dem der EIB erworben wurden – Gleichbehandlungsgrundsatz
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 16. Januar 2014
ECLI:EU:F:2014:1 |
|
Rechtssache F‑102/12 Van Asbroeck / Parlament
Öffentlicher Dienst – Einstufung in die Besoldungsgruppe – Bewerber, die vor dem Inkrafttreten der Reform des Statuts von 2004 in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens zum Übergang in eine andere Laufbahngruppe aufgenommen wurden – Ausgleichszulage – Entscheidung, Beamte, die diese Ausgleichszulage erhalten, neu einzustufen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 21. Januar 2014
ECLI:EU:F:2014:4 |
|
Rechtssache F‑114/12 Jelenkowska-Luca / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen des Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts – Staatsangehörigkeit des Staates, in dessen Hoheitsgebiet der Ort der dienstlichen Verwendung liegt – Ständiger Wohnsitz
Verfahrenssprache: Polnisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 21. Januar 2014
ECLI:EU:F:2014:3 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-330/14 P) |
|
Rechtssache F‑151/12 Ohrgaard / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzung eines ständigen Wohnsitzes gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts – Ausübung einer Tätigkeit in einer internationalen Organisation – Begriff – Fünfmonatiges Praktikum bei der Kommission – Ausschluss
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 30. Januar 2014
ECLI:EU:F:2014:8 |
|
Rechtssache F‑29/13 Drakeford / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Art. 8 Abs. 1 der BSB – Nichtverlängerung eines Vertrags – Umqualifizierung eines befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:10 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-231/14 P) |
|
Rechtssache F-65/12 Armani / Kommission
-
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 11. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:13 |
|
Rechtssache F‑127/11 De Mendoza Asensi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/177/10 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Begründung der Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren – Mitteilung des Prüfungsgegenstands – Beständigkeit des Prüfungsausschusses
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Plenum) vom 12. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:14 |
|
Rechtssache F‑73/12 Bodson u.a. / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses – Reform des Vergütungs- und Gehaltszuwachssystems der EIB
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 12. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:16 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-240/14 P) |
|
Rechtssache F‑83/12 Bodson u. a. / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses – Dienstbezüge – Reform der Prämienregelung der EIB
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 12. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:15 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-241/14 P) |
|
Rechtssache F‑71/13 CL / EUA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Mobbing durch einen Vorgesetzten – Ablehnung des Antrags, eine Verwaltungsuntersuchung einzuleiten – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 12. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:19 |
|
Rechtssache F‑75/13 Probst / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Auslandszulage – Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Antrag auf Überprüfung – Neue wesentliche Tatsachen – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 13. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:20 |
|
Rechtssache F‑5/14 R CX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 13. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:21 |
|
Rechtssache F-40/06 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 25. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:25 |
|
Rechtssache F-133/06 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 25. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:26 |
|
Rechtssache F-87/07 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 25. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:274 |
|
Rechtssache F-91/09 DEP Marcuccio / Kommission
-
Verfahrenssprache: Italienisch
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 25. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:36 |
|
Rechtssache F‑118/11 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Entscheidung der Anstellungsbehörde, einen Beamten in den Ruhestand zu versetzen, und Gewährung von Invalidengeld – Entscheidung, in der nicht dazu Stellung genommen wird, ob die zur Versetzung in den Ruhestand führende Krankheit des Beamten eine Berufskrankheit ist – Verpflichtung der Anstellungsbehörde, die Krankheit als Berufskrankheit anzuerkennen – Art. 78 Abs. 5 des Statuts – Notwendigkeit, einen neuen Invaliditätsausschuss einzuberufen – Erheblichkeit einer nach Art. 73 des Statuts erlassenen früheren Entscheidung – Art. 76 der Verfahrensordnung – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:23 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-324/14 P) |
|
Rechtssache F‑155/12 Garcia Dominguez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/215/11 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Begründung einer Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung – Gleichbehandlungsgrundsatz – Interessenkonflikt
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 25. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:24 |
|
Rechtssache F‑53/13 Diamantopoulos / EAD
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 12 zu befördern – Stillschweigende Entscheidung über die Zurückweisung der Beschwerde – Ausdrückliche Entscheidung über die Zurückweisung der Beschwerde nach Klageerhebung – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 26. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:22 |
|
Rechtssache F‑32/13 Walton / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Abgangsgeld – Ausscheiden aus dem Dienst, das durch Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften festgestellt wurde – Bestimmung des Zeitpunkts des Ausscheidens aus dem Dienst – Rechtskraft – Entscheidungen der Einstellungsbehörde, die mangels Klage bestandskräftig geworden sind – Nichteinhaltung des vorherigen Verwaltungsverfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 27. Februar 2014
ECLI:EU:F:2014:37 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-261/14 P) |
|
Rechtssache F‑77/13 DC / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Invalidität – Invalidengeld – Berechnung der Zinsen – Schadensersatzantrag – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 5. März 2014
ECLI:EU:F:2014:39 |
|
Rechtssache F‑128/12 CR / Parlament
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Täuschungsabsicht gegenüber der Verwaltung – Beweis – Nichteinwendbarkeit der Fünfjahresfrist für die Rückforderung zu viel gezahlter Beträge gegenüber der Verwaltung – Einrede der Rechtswidrigkeit – Vorgerichtliches Verfahren – Grundsatz der Übereinstimmung – Einrede der Rechtswidrigkeit, die erstmals in der Klage erhoben wurde – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 12. März 2014
ECLI:EU:F:2014:38 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-342/14 P) |
|
Rechtssache F‑83/10 DEP Giannakouris / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 20. März 2014
ECLI:EU:F:2014:42 |
|
Rechtssache F‑84/10 DEP Chatzidoukakis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 20. März 2014
ECLI:EU:F:2014:41 |
|
Rechtssache F‑33/13 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 34 Abs. 1 und 6 der Verfahrensordnung – Innerhalb der Klagefrist per Telefax eingegangene Klageschrift – Handschriftliche Unterschrift des Anwalts, die von der Unterschrift auf dem per Post übersandten Original der Klageschrift abweicht – Verspätung der Klage – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 20. März 2014
ECLI:EU:F:2014:43 |
|
Rechtssache F‑44/13 Michel / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Schadensersatzklage – Dienstbezüge – Dienstliche Verwendung in einem Drittland – Zulage für die Lebensbedingungen – Berechnung der Zulage – Unzulässige Berücksichtigung der Steuer auf eine Hinterbliebenenversorgung – Fehler der Anstellungsbehörde – Antrag auf Ersatz des entstandenen Schadens – Endgültigkeit der Dienstbezügeabrechnungen – Verjährungsfrist, die dem Beamten entgegengehalten werden kann – Art. 85 des Statuts – Unanwendbarkeit – Art. 76 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 20. März 2014
ECLI:EU:F:2014:40 |
|
Rechtssache F‑8/13 CP / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter – Referatsleiter – Probezeit – Keine Bestätigung in den Funktionen des Referatsleiters – Umsetzung auf eine Stelle ohne Leitungsfunktionen – Interne Vorschriften des Parlaments
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 26. März 2014
ECLI:EU:F:2014:44 |
|
April 2014 - Juni 2014
Rechtssache F‑59/13 Rouffaud / EAD
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Umdeutung des Vertrags – Vorverfahren – Grundsatz der Übereinstimmung – Änderung des Grundes der Rügen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 9. April 2014
ECLI:EU:F:2014:49 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-457/14 P) |
|
Rechtssache F‑87/13 Colart u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Personalvertretung – Rahmenvereinbarung zwischen dem Parlament und den Gewerkschaften oder Berufsverbänden des Organs – Exekutivausschuss einer Gewerkschaft – Beanstandungen innerhalb der Gewerkschaft hinsichtlich der Legitimität und der Identität der Personen, aus denen der Exekutivausschuss besteht – Rechte auf Zugang zu einer Mailbox, die das Organ einer Gewerkschaft zur Verfügung gestellt hat – Weigerung des Organs, Rechte wiederherzustellen und/oder jegliches Recht auf Zugang zur Mailbox aufzuheben – Klagebefugnis – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 9. April 2014
ECLI:EU:F:2014:53 |
|
Rechtssache F‑81/12 Nieminen / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Beförderungsverfahren 2011 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Begründungspflicht – Abwägung der Verdienste – Mit Aufgaben im Sprachendienst betraute Beamte und solche, die mit anderen Aufgaben betraut sind – Beförderungsquoten – Zeitliche Beständigkeit der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. April 2014
ECLI:EU:F:2014:50 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-464/14 P) |
|
Rechtssache F‑16/13 Camacho-Fernandes / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Art. 73 des Statuts – Berufskrankheit – Gefährdung durch Asbest und andere Stoffe – Ärzteausschuss – Ablehnung der Anerkennung der Krankheit, die den Tod der Beamtin verursacht hat, als Berufskrankheit – Ordnungsmäßigkeit des Gutachtens des Ärzteausschusses – Kollegialprinzip – Auftrag – Begründung – Grundsatz der Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. April 2014
ECLI:EU:F:2014:51 |
|
Rechtssache F‑28/13 Lopez Cejudo / Kommission
Öffentlicher Dienst – Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) – Tagegeld – Art. 10 des Anhangs VII des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Von den Dienstbezügen einbehaltene Beträge – Art. 85 des Statuts – Bewusste Täuschung der Verwaltung – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 30. April 2014
ECLI:EU:F:2014:55 |
|
Rechtssache F‑88/13 Kolarova / REA
Öffentlicher Dienst – Personal der Exekutivagentur für die Forschung – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Der Anstellungsbehörde übertragene Befugnisse – Übertragung auf das Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche (PMO) – Klage gegen die Entscheidungen des PMO – Klage gegen das übertragende Organ – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 30. April 2014
ECLI:EU:F:2014:58 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-533/14 P) |
|
Rechtssache F‑27/14 R DK / EAD
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 5. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:67 |
|
Rechtssache F‑153/12 Forget / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Haushaltszulage – Anspruchsvoraussetzungen – Eingetragene Lebenspartnerschaft luxemburgischen Rechts – Nichteheliche feste Lebenspartner, die eine gesetzliche Ehe schließen können – Beamter, der nicht die Voraussetzungen nach Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Statuts erfüllt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 6. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:61 |
|
Rechtssache F‑50/13 A / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Unfall oder Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Dauernde Teilinvalidität – Antrag auf Schadensersatz – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 8. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:78 |
|
Rechtssache F‑140/12 Alexandrou / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/231/12 – Zugang zu Dokumenten – Ablehnung des Zweitantrags auf Zugang zu den in den Zulassungstests gestellten Multiple-Choice-Fragen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 14. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:94 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-516/14 P) |
|
Rechtssache F‑11/13 Delcroix / EAD
Öffentlicher Dienst – Beamter – EAD – Leiter einer Delegation in einem Drittstaat – Versetzung an den Sitz des EAD – Vorzeitige Beendigung der Funktionen als Delegationsleiter
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 14. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:91 |
|
Rechtssache F‑17/13 Cocco / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Aufforderung zur Interessenbekundung EPSO/CAST/02/2010
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 14. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:92 |
|
Rechtssache F‑34/13 Alexandrou / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/231/12 – Nichtzulassung zu den Prüfungen – Zugang zu Dokumenten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 14. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:93 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-515/14 P) |
|
Rechtssache F‑46/13 Navarro / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellung – Aufforderung zur Interessenbekundung EPSO/CAST/02/2010 – Einstellungsbedingungen – Für die Einstellung erforderliche Mindestqualifikationen – Einschlägige Berufserfahrung – Ablehnung des Einstellungsantrags – Versäumnisverfahren
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 21. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:104 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-556/14 P) |
|
Rechtssache F‑130/12 CI / Parlament
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Doppelte Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Art. 67 Abs. 3 des Statuts – Voraussetzungen für die Gewährung – Einvernehmliche Lösung zwischen den Beteiligten nach Einschaltung des Europäischen Bürgerbeauftragten – Durchführung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:107 |
|
Rechtssache F‑42/13 CU / EWSA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Unbefristeter Vertrag – Entscheidung, den Vertrag zu kündigen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:106 |
|
Rechtssache F‑58/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:114 |
|
Rechtssache F‑62/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:116 |
|
Rechtssache F‑65/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:115 |
|
Rechtssache F‑89/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:113 |
|
Rechtssache F‑90/13 Marcuccio / Kommission
Art. 32 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:117 |
|
Rechtssache F‑36/14 R Bischoff / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Versetzung in den Ruhestand – Verweigerung einer Verlängerung der Dienstzeit – Antrag auf Aussetzung der Vollstreckung – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 22. Mai 2014
ECLI:EU:F:2014:112 |
|
Rechtssache F‑28/14 R De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des Vertrags – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Zulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 12. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:160 |
|
Rechtssache F‑49/14 R DQ u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs oder Antrag auf einstweilige Anordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 12. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:159 |
|
Rechtssache F‑24/12 BN / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anfechtungsklage – Beamter der Besoldungsgruppe AD 14 auf der Stelle eines Referatsleiters – Mobbingvorwurf gegen den Generaldirektor – Mobilität – Ablehnung der Ernennung auf der Stelle eines Beraters in einer anderen Generaldirektion unter Verlust der Gehaltsanhebung für Referatsleiter – Entscheidung über die vorübergehende Umsetzung auf eine andere Beraterstelle – Dienstliches Interesse – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Schadensersatzklage – Durch ein Verhalten ohne Entscheidungscharakter entstandener Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 19. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:165 |
|
Rechtssache F‑157/12 BN / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anfechtungsklage – Beamter der Besoldungsgruppe AD 14, der vorläufig die Stelle eines Beraters bei einem Direktor innehat – Mobbingvorwurf gegen den Generaldirektor – Krankheitsurlaub von langer Dauer – Entscheidung über die Ernennung auf eine Beraterstelle in einer anderen Generaldirektion – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Dienstliches Interesse – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Schadensersatzklage – Schaden aus einem Verhalten ohne Entscheidungscharakter
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 19. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:164 |
|
Rechtssache F-47/08 DEP Buschak / Eurofound
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Zulässigkeit – Rechtliche Grundlage des Antrags – Art. 92 der Verfahrensordnung – Auslegung des Antrags – Verspätung – Übersetzungskosten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:175 |
|
Rechtssache F‑119/12 Sumberaz Sotte-Wedemeijer / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:171 |
|
Rechtssache F‑120/12 Coutureau / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:172 |
|
Rechtssache F‑121/12 Maynard / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:169 |
|
Rechtssache F‑1/13 Ruff / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:170 |
|
Rechtssache F‑66/13 Molina Solano / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:168 |
|
Rechtssache F‑67/13 Rihn / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. Juni 2014
ECLI:EU:F:2014:167 |
|
Juli 2014 - September 2014
Rechtssache F‑62/12 Bandieri / EASA
Öffentlicher Dienst – Verfahrensrelevante Vorkommnisse – Einrede der Unzulässigkeit – Übertragung der auf die zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigte Behörde übergegangenen Befugnisse – Klage gegen die die Befugnis übertragende Stelle – Angefochtene Handlung, die der Beklagten nicht zurechenbar ist – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 2. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:178 |
|
Rechtssache F‑5/13 Da Cunha Almeida / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Test des sprachlogischen Denkens – Einrede der Rechtswidrigkeit der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Wahl der zweiten Sprache unter drei Sprachen – Diskriminierungsverbot
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 2. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:176 |
|
Rechtssache F‑63/13 Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des Vertrags – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anspruch auf rechtliches Gehör – Immaterieller Schaden – Rechtswidrige Entscheidung – Übermäßige Beeinträchtigung der Rechte Dritter – Verurteilung zur Entschädigung von Amts wegen – Nichtdurchführung eines Aufhebungsurteils
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 2. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:177 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-689/14 P) |
|
Rechtssache F‑5/12 DEP Bogusz / Frontex
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 3. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:179 |
|
Rechtssache F‑26/13 Morgan / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Klage auf Aufhebung der Beurteilung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 8. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:180 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-683/14 P) |
|
Verbundene Rechtssachen F‑95/11 und F‑36/12 CG / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Reorganisation einer Direktion – Schaffung einer neuen Abteilung – Übertragung von Aufgaben eines Abteilungsleiters – Anfechtungsklage – Zulässigkeit – Beschwerender Rechtsakt – Gleichwertigkeit der Dienstposten – Verschleierte Strafe – Ermessensmissbrauch – Schadensersatzklage – Rechtshängigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 10. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:188 |
|
Rechtssache F‑103/11 CG / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Entscheidung des Präsidenten, einer Beschwerde nicht stattzugeben – Stellungnahme des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Vorsätzlichkeit von Verhaltensweisen – Feststellung des Vorliegens von Verhaltensweisen und Symptomen von Mobbing – Prüfung des Kausalzusammenhangs – Nichtvorliegen – Widersprüchlichkeit der Stellungnahme des Untersuchungsausschusses – Offensichtlicher Ermessensfehler – Amtsfehler – Geheimhaltungspflicht – Schutz personenbezogener Daten – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:185 |
|
Rechtssache F‑115/11 CG / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Ernennung – Stelle als Abteilungsleiter – Ernennung eines anderen Bewerbers als der Klägerin – Unregelmäßigkeiten des Auswahlverfahrens – Pflicht zur Unparteilichkeit der Mitglieder des Auswahlgremiums – Fehlverhalten des Vorsitzenden des Auswahlgremiums gegenüber der Klägerin – Interessenkonflikt – Für alle Bewerber vorgesehener mündlicher Kurzvortrag – Mögliche Begünstigung eines Bewerbers durch die für den mündlichen Kurzvortrag unterbreiteten Dokumente – Bewerber, der an der Erstellung der unterbreiteten Dokumente beteiligt war – Verstoß gegen den Gleichheitsgrundsatz – Anfechtungsklage – Schadensersatzantrag
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:187 |
|
Rechtssache F‑22/13 Mészáros / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/207/11 – In die Reserveliste aufgenommener erfolgreicher Teilnehmer am Auswahlverfahren – Überprüfung der Bedingungen für die Teilnahme an einem Auswahlverfahren der Besoldungsgruppe AD 7 durch die Anstellungsbehörde – Berufserfahrung von geringerer Dauer als die verlangte Mindestdauer – Offensichtlicher Ermessensfehler des Prüfungsausschusses – Rücknahme des Einstellungsangebots durch die Anstellungsbehörde – Gebundene Entscheidung der Anstellungsbehörde
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:189 |
|
Rechtssache F‑48/13 CW / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungen und Kommentare in der Beurteilung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:186 |
|
Rechtssache F‑3/14 DJ / EASA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Antrag der Parteien auf gütliche Beilegung – Einigung der Parteien – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 14. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:191 |
|
Rechtssache F‑160/12 Montagut Viladot / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/206/11 (AD 5) – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Zulassungsbedingungen für Bewerbungen – Anerkennung von Zeugnissen
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 15. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:190 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-696/14 P) |
|
Rechtssache F‑114/13 Klar und Fernandez Fernandez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Personalvertretung der Kommission – Zentrale Vertretung – Ernennung der Mitglieder der örtlichen Sektion Luxemburg bei der zentralen Personalvertretung – Von der örtlichen Sektion vorgenommene Abberufung eines ihrer ständigen Mitglieder bei der zentralen Vertretung – Weigerung der Anstellungsbehörde, die Abberufungsentscheidung als rechtmäßig anzuerkennen – Rechtsschutzinteresse – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Verspätete Einlegung der Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 16. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:192 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-665/14 P) |
|
Rechtssache F‑7/14 Necheva / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 69 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
|
Beschluss des Präsidenten der Zweiten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 24. Juli 2014
ECLI:EU:F:2014:193 |
|
Rechtssache F‑111/13 Prigent / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung der allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AD/230/12 (AD 5) und EPSO/AD/231/12 (AD 7) – Nichterfüllung der Voraussetzung der Eignung in Bezug auf die Berufserfahrung für das Auswahlverfahren EPSO/AD/231/12 (AD 7) – Neuzuteilung zum Auswahlverfahren EPSO/AD/230/12 (AD 5) – Aufnahme in die Reserveliste des Auswahlverfahrens EPSO/AD/230/12 (AD 5) – Rechtsschutzinteresse – Verspätete Einlegung der Beschwerde – Nachfolgende Anträge auf Überprüfung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 4. September 2014
ECLI:EU:F:2014:196 |
|
Rechtssache F‑68/13 CY / EZB
Tod der Klägerin – Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 9. September 2014
ECLI:EU:F:2014:237 |
|
Rechtssache F‑98/13 Moriarty / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2012 – Nichtaufnahme in die Liste der beförderten Beamten – Antrag, der offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 9. September 2014
ECLI:EU:F:2014:213 |
|
Rechtssache F-27/09 DEP Hanschmann / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:212 |
|
Rechtssache F-28/09 DEP Kipp / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:198 |
|
Rechtssache F-34/09 DEP Sluiter / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:199 |
|
Rechtssache F-35/09 DEP Visser-Fornt Raya / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:200 |
|
Rechtssache F-36/09 DEP Armitage-Wilson / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:205 |
|
Rechtssache F-38/09 DEP Martin / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:202 |
|
Rechtssache F-39/09 DEP Goddijn / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:204 |
|
Rechtssache F-41/09 DEP Roumimper / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:201 |
|
Rechtssache F-42/09 DEP Esneau-Kappé / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:207 |
|
Rechtssache F-44/09 DEP Knöll / Europol
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Niederländisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:203 |
|
Rechtssache F‑120/13 KE / ERA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Personal der Agentur – Stellenkürzung – Mehrjähriger Finanzrahmen der ERA – Streichung von zwei Planstellen im Stellenplan – Einhaltung der wesentlichen Formvorschriften – Anhörungsrecht – Interne Richtlinien – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:197 |
|
Rechtssache F‑122/13 Carneiro / Europol
Öffentlicher Dienst – Personal von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Umdeutung des befristeten Vertrags in einen unbefristeten Vertrag – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 10. September 2014
ECLI:EU:F:2014:209 |
|
Rechtssache F‑21/10 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Art. 92 der Verfahrensordnung – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Anwaltskosten – Erstattungsfähige Kosten – Antrag auf Zahlung von Verzugszinsen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 17. September 2014
ECLI:EU:F:2014:221 |
|
Rechtssache F‑12/13 CQ / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vertrags-Konferenzdolmetscher (VKD) – Art. 90 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Mobbing – Art. 12a des Statuts – Interne Regelung über den Beirat für Mobbing und sexuelle Belästigung und deren Vorbeugung am Arbeitsplatz – Vertraulichkeit der Arbeit dieses Ausschusses – Offensichtliche Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 17. September 2014
ECLI:EU:F:2014:214 |
|
Rechtssache F‑117/13 Wahlström / Frontex
Öffentlicher Dienst – Personal von Frontex – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Verfahren zur Verlängerung – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anhörungsrecht – Missachtung – Einfluss auf den Inhalt der Entscheidung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 17. September 2014
ECLI:EU:F:2014:215 |
|
Rechtssache F‑26/12 Cerafogli / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Zugang des Personals der EZB zu das Beschäftigungsverhältnis betreffenden Dokumenten – Dienstvorschriften für Anträge des Personals der EZB – Vorverfahren – Grundsatz der Übereinstimmung – Erstmals in der Klageschrift erhobene Einrede der Rechtswidrigkeit – Zulässigkeit – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Anhörung der Personalvertretung beim Erlass von Dienstvorschriften für Anträge des Personals der EZB auf Zugang zu das Beschäftigungsverhältnis betreffenden Dokumenten
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 18. September 2014
ECLI:EU:F:2014:218 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-787/14 P) |
|
Rechtssache F‑149/12 Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Invalidität – Invalidengeld – Abzug vom Invalidengeld
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 18. September 2014
ECLI:EU:F:2014:219 |
|
Rechtssache F‑7/13 Radelet / Kommission
Öffentlicher Dienst – In einem Drittland dienstlich verwendete Beamte – Art. 5 und 23 des Anhangs X des Statuts – Zurverfügungstellung einer Wohnung durch das Organ – Dem Beamten erteilte Genehmigung, eine Wohnung zu mieten – Schadensersatzklage – Immaterieller Schaden – Bereitstellung einer ungeeigneten und die Gesundheit gefährdenden Wohnung – Fehlen eines Nachweises
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 18. September 2014
ECLI:EU:F:2014:217 |
|
Rechtssache F‑54/13 CV / EWSA
Öffentlicher Dienst – Schadensersatzklage – Administrative Untersuchungen – Disziplinarverfahren – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 18. September 2014
ECLI:EU:F:2014:216 |
|
Rechtssache F‑118/13 Lebedef / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahrensrelevante Vorkommnisse – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 18. September 2014
ECLI:EU:F:2014:220 |
|
Rechtssache F‑61/11 DEP Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 25. September 2014
ECLI:EU:F:2014:226 |
|
Rechtssache F‑100/13 Julien-Malvy u. a. / EAD
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Bedienstete des EAD, die in einem Drittland Dienst tun – Entscheidung der Anstellungsbehörde, mit der die Liste der Drittländer geändert wird, in denen die Lebensbedingungen den gewöhnlichen Lebensbedingungen in der Union entsprechen – Handlung mit allgemeiner Geltung – Zulässigkeit der Klage – Jährliche Beurteilung der Zulage für die Lebensbedingungen – Aufhebung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. September 2014
ECLI:EU:F:2014:224 |
|
Rechtssache F‑101/13 Osorio u. a. / EAD und Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Bedienstete des EAD, die in einem Drittland Dienst tun – Entscheidung der Anstellungsbehörde, mit der die Liste der Drittländer geändert wird, in denen die Lebensbedingungen den gewöhnlichen Lebensbedingungen in der Union entsprechen – Handlung mit allgemeiner Geltung – Zulässigkeit der Klage – Jährliche Beurteilung der Zulage für die Lebensbedingungen – Aufhebung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 25. September 2014
ECLI:EU:F:2014:223 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-792/14 P) |
|
Rechtssache F‑35/12 DM / GEREK
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Einstellungsbedingungen – Ärztliche Einstellungsuntersuchung – Art. 100 BSB – Medizinischer Vorbehalt – Entlassung nach Ablauf der Probezeit – Gegenstandslos gewordene Aufhebungsanträge – Aufstellung eines medizinischen Vorbehalts bei der Einstellung des Betroffenen durch eine andere Agentur der Europäischen Union – Keine Auswirkung – Erledigung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 30. September 2014
ECLI:EU:F:2014:229 |
|
Rechtssache F‑37/14 Ojamaa / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Anstellungsbehörde – Beschwerende Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 30. September 2014
ECLI:EU:F:2014:230 |
|
Oktober 2014 - Dezember 2014
Rechtssache F‑91/13 DF / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Reisekosten – Abordnung des Klägers in das Land, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 1. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:228 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-782/14 P) |
|
Rechtssache F‑55/10 RENV Moschonaki / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Einstellung – Interne Stellenausschreibung eines Organs – In der Stellenausschreibung enthaltene Zulassungsvoraussetzungen – Ermessen der Anstellungsbehörde
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:235 |
|
Rechtssache F‑23/11 RENV AY / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Rückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beförderung – Beförderungsverfahren 2010 – Abwägung der Verdienste – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:234 |
|
Rechtssache F‑86/13 van de Water / Parlament
Öffentlicher Dienst – Rechte und Pflichten des Beamten – Erklärung der Absicht, nach dem Ausscheiden aus dem Dienst eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen – Art. 16 des Statuts – Vereinbarkeit mit den legitimen Interessen des Organs – Verbot
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 15. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:233 |
|
Rechtssache F‑107/13 de Brito Sequeira Carvalho / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhestandsbeamter – Disziplinarverfahren – Disziplinarmaßnahme – Kürzung des Ruhegehalts – Vernehmung des Belastungszeugen durch den Disziplinarrat – Keine Anhörung des betroffenen Beamten – Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 15. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:232 |
|
Rechtssache F‑15/14 De Bruin / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter auf Probe – Art. 34 des Statuts – Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe unzulänglich sind – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Entlassungsgründe – Dienstliche Leistungen – Schnelligkeit der Leistungserbringung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Verfahrensfehler – Dem Beurteilungsausschuss zur Stellungnahme gesetzte Frist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 15. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:236 |
|
Rechtssache F‑69/10 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Art. 92 der Verfahrensordnung – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Anwaltshonorar – Erstattungsfähige Kosten – Antrag auf Verzugszinsen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 16. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:238 |
|
Rechtssache F‑107/11 DEP Ntouvas / ECDC
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Anwaltshonorare – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Fahrt- und Übernachtungskosten sowie Tagegeld des Bediensteten – Erstattungsfähige Kosten
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 21. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:239 |
|
Rechtssache F‑14/10 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Vertretung eines Organs durch einen Anwalt – Anwaltshonorar – Erstattungsfähige Kosten – Antrag auf Zahlung von Verzugszinsen
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 24. Oktober 2014
ECLI:EU:F:2014:240 |
|
Rechtssache F‑68/13 CY / EZB
Tod der Klägerin – Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung – Verzicht des Rechtsnachfolgers auf Weiterführung des Verfahrens – Erledigung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 5. November 2014
ECLI:EU:F:2014:242 |
|
Rechtssache F‑4/14 DH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter auf Probe – Art. 34 des Statuts – Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe offensichtlich unzulänglich sind – Verlängerung der Probezeit – Zuweisung zu einer anderen Dienststelle – Entlassung am Ende der Probezeit – Bedingungen, unter denen die Probezeit abgeleistet wurde – Unzulängliche fachliche Leistungen – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 6. November 2014
ECLI:EU:F:2014:241 |
|
Rechtssache F‑55/08 RENV De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Personal der EIB – Beurteilung – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Erledigung des Schadensersatzantrags
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 11. November 2014
ECLI:EU:F:2014:244 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-848/14 P) |
|
Rechtssache F‑52/11 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Bericht des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Entscheidung des Präsidenten der EIB, der Beschwerde nicht stattzugeben – Aufhebung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 11. November 2014
ECLI:EU:F:2014:243 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-10/15 P) |
|
Rechtssache F‑2/12 Hristov / Kommission und EMA
Öffentlicher Dienst – Verfahren zur Auswahl und Ernennung des Verwaltungsdirektors einer Regulierungsagentur – Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) – Zweistufiges Auswahlverfahren – Vorauswahl innerhalb der Kommission – Ernennung durch den Verwaltungsrat der EMA – Pflicht des Verwaltungsrats der EMA, den Verwaltungsdirektor unter den nach der Vorauswahl der Kommission verbliebenen Bewerbern auszuwählen – Anfechtungsklage – Zusammensetzung des Vorauswahlausschusses – Kumulierung der Funktionen als Mitglied des Vorauswahlausschusses und Mitglied des Verwaltungsrats der EMA – Bewerber, die Mitglied des Verwaltungsrats der EMA und in der Liste der von der Kommission ausgewählten Bewerber aufgeführt sind – Ernennung des Bewerbers, der Mitglied des Verwaltungsrats der EMA ist – Unparteilichkeitsgebot – Verstoß – Aufhebung – Schadensersatzklage – Immaterieller, von dem Rechtsfehler, auf dem die Aufhebung beruht, trennbarer Schaden – Nachweis – Fehlen
Verfahrenssprache: Bulgarisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 13. November 2014
ECLI:EU:F:2014:245 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-27/15 P) (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-26/15 P) |
|
Rechtssache F‑78/13 De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Bediensteter auf Zeit – Leiter der Vertretung in einem Drittland – Vorzeitiges Ausscheiden als Leiter der Vertretung – Versetzung an den Sitz des EAD – Verteidigungsrechte – Dienstliches Interesse – Begründung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 13. November 2014
ECLI:EU:F:2014:246 |
|
Rechtssache F‑126/13 Durand / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Vereinbarung zwischen den Parteien vor dem Gericht – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union vom 17. November 2014
ECLI:EU:F:2014:249 |
|
Rechtssache F‑59/09 RENV De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Personal der EIB – Jährliche Beurteilung – Geschäftsordnung – Beschwerdeverfahren – Recht auf Anhörung – Verkennung durch den Beschwerdeausschuss – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Mobbing – Erledigung der Schadensersatzanträge
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 18. November 2014
ECLI:EU:F:2014:248 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-849/14 P) |
|
Rechtssache F‑156/12 McCoy / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Fehlverhalten – Mobbing durch Vorgesetzte – Berufskrankheit – Nach Art. 73 des Statuts gewährte Leistung, mit der nicht der gesamte erlittene Schaden ersetzt wird – Antrag auf ergänzende Entschädigung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 18. November 2014
ECLI:EU:F:2014:247 |
|
Rechtssache F‑42/14 EH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamter – Dienstbezüge – Familienzulagen – Antikumulierungsregel für nationale Zulagen und Zulagen nach dem Statut – Bezug nationaler Familienzulagen durch den Ehegatten des Beamten – Unterbliebene Anzeige der Änderung der persönlichen Situation durch den Beamten an seine Verwaltung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe – Verhältnismäßigkeit – Begründung – Mildernde Umstände – Mangelnde Sorgfalt der Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 19. November 2014
ECLI:EU:F:2014:250 |
|
Rechtssache F‑82/11 DEP Loukakis u. a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 25. November 2014
ECLI:EU:F:2014:253 |
|
Rechtssache F‑57/11 DEP Eklund / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Erstattungsfähige Kosten – Notwendige Aufwendungen – Von einem Organ an seinen Rechtsanwalt gezahltes Honorar – Verpflichtung des unterliegenden Klägers zur Tragung dieses Honorars – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz – Recht auf Zugang zu einem Gericht
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 26. November 2014
ECLI:EU:F:2014:254 |
|
Rechtssache F‑142/11 DEP Simpson / Rat
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 2. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:260 |
|
Rechtssache F‑110/13 Migliore / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Leistungsnachweisverfahren – Verfahren 2012 – Nichtaufnahme des Klägers in die Liste der Beamten, die 2013 zur Teilnahme an dem Fortbildungsprogramm berechtigt sind – Art. 45a des Statuts – Einrede der Rechtswidrigkeit der Ausschreibung – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45a des Statuts – Tragweite
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 2. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:257 |
|
Rechtssache F‑109/13 DG / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Kündigung des Vertrags – Fehlende Begründung – Nichteinhaltung des Beurteilungsverfahrens – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 3. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:259 |
|
Rechtssache F‑4/13 Cwik / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsverfahren 1995/1997 – Durchführung eines Urteils des Gerichts erster Instanz – Antrag auf Aufhebung der Beurteilung – Fehlende Befassung des Paritätischen Beurteilungsausschusses – Bei der Erstellung der Beurteilung eingetretene Verzögerung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 8. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:263 |
|
Rechtssache F‑115/13 Helwig / EUA
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Offensichtlich unzulässige und offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 10. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:268 |
|
Rechtssache F‑127/14 Turkington / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Nicht fristgemäß beanstandeter Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Keine wesentliche neue Tatsache – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 10. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:267 |
|
Rechtssache F‑80/13 CZ / AEMF
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Bedienstete auf Zeit – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 11. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:266 |
|
Rechtssache F‑103/13 DE / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit der EMA – Beurteilung – Antrag auf Aufhebung – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verletzung von Verfahrensvorschriften – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 11. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:265 |
|
Rechtssache F‑14/14 Marcuccio / Kommission
Art. 34 Abs. 1 und 2 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Anwalts vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 11. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:273 |
|
Rechtssache F‑21/14 Iliopoulou / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Europol-Übereinkommen – Statut der Bediensteten von Europol – Beschluss 2009/371/JI – Anwendung der BSB auf die Bediensteten von Europol – Nichtverlängerung eines befristeten Zeitbedienstetenvertrags – Verweigerung eines unbefristeten Zeitbedienstetenvertrags
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 11. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:271 |
|
Rechtssache F‑31/14 Colart u.a. / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vertretung des Personals – Personalvertretung – Wahlen zur Personalvertretung – Regelung für die Vertretung des Personals im Europäischen Parlament – Zuständigkeit des Wahlvorstands – Beschwerdeverfahren vor dem Wahlvorstand – Veröffentlichung der Wahlergebnisse – Beim Wahlvorstand eingelegte Beschwerde – Art. 90 Abs. 2 des Statuts – Fehlen einer vorherigen Beschwerde bei der Anstellungsbehörde – Unmittelbare Anrufung des Gerichts – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 11. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:264 |
|
Rechtssache F‑63/11 RENV Macchia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Ermessen der Verwaltung – Offensichtlicher Ermessensfehler – Offensichtlich unzulässige und offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 12. Dezember 2014
ECLI:EU:F:2014:272 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-80/15 P) |
|
Januar 2015 - März 2015
Rechtssache F-49/14 DQ u.a. / Parlament
Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung – Verurteilung des Beklagten, die Kosten des Verfahrens zu tragen
Verfahrenssprache: Französisch
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 12. Januar 2015
ECLI:EU:F:2015:1 |
|
Rechtssache F-30/14 Speyart / Kommission
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Unterlassung der Mitteilung des Bezugs der ,Kinderbijslagʻ als anderweitig erhaltener Zulage gleicher Art – Klagerücknahme – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 15. Januar 2015
ECLI:EU:F:2015:2 |
|
Verbundene Rechtssachen F-1/14 und F-48/14 Kakol / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/177/10 – Zulassungsbedingungen – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Begründungsmangel – Zulassung zu einem früheren ähnlichen Auswahlverfahren – Pflicht zur speziellen Begründung – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 22. Januar 2015
ECLI:EU:F:2015:5 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-152/15 P) |
|
Rechtssache F-97/13 Gyarmathy / FRA
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Stellenausschreibung – Ablehnung einer Bewerbung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 5. März 2015
ECLI:EU:F:2015:7 |
|
Rechtssache F-73/13 AX / EZB
Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entlassung – Verteidigungsrechte – Zugang zur Disziplinarakte – Zugang zu Informationen und Dokumenten, die andere Dienststellen betreffen – Angemessene Frist – Rechtmäßigkeit der Zusammensetzung des Disziplinarausschusses – Beratende Rolle des Disziplinarausschusses – Verhängung einer schwereren als der empfohlenen Strafe – Begründungspflicht – Leitung einer Dienststelle – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Mildernde Umstände – Erschwerende Umstände – Einrede der Rechtswidrigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 17. März 2015
ECLI:EU:F:2015:9 |
|
Rechtssache F-24/14 Rajala / HABM
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Gesamtbeurteilung der Leistungen – Kohärenz
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 18. März 2015
ECLI:EU:F:2015:10 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-271/15 P) |
|
Rechtssache F-27/14 DK / EAD
Öffentlicher Dienst – Mitarbeiter des EAD – Beamter – Disziplinarverfahren – Entfernung aus dem Dienst ohne Kürzung der Ruhegehaltsansprüche – Art. 25 des Anhangs IX des Statuts – Laufendes Strafverfahren – Übereinstimmung des der Anstellungsbehörde und dem Strafrichter unterbreiteten Sachverhalts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. März 2015
ECLI:EU:F:2015:12 |
|
Rechtssache F-51/14 Ribeiro Sinde Monteiro / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Beamte – Beförderung – Art. 43 und 45 Abs. 1 des Statuts – Abwägung der Verdienste aller beförderungsfähigen Beamten – Von den Dienststellen des EAD vorgeschlagene und nicht vorgeschlagene Beamte – Berücksichtigung der Beurteilungen – Rein verbale Beurteilungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 18. März 2015
ECLI:EU:F:2015:11 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-278/15 P) |
|
Rechtssache F-6/14 Borghans / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Hinterbliebenenversorgung – Art. 27 Abs. 1 des Anhangs VIII des Statuts – Geschiedener Ehegatte eines verstorbenen Beamten – Unterhaltszahlung zum Zeitpunkt des Ablebens des Beamten – Art. 42 des Anhangs VIII des Statuts – Frist für die Einreichung eines Antrags auf Festsetzung der Versorgungsansprüche
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 23. März 2015
ECLI:EU:F:2015:19 |
|
Rechtssache F-61/14 Maggiulli / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung über die Nichtbeförderung – Abwägung der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 24. März 2015
ECLI:EU:F:2015:20 |
|
Rechtssache F-143/14 Singou / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Zurückweisung einer Beschwerde über Mobbing – Nichtverlängerung des Vertrags – Keine Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. März 2015
ECLI:EU:F:2015:27 |
|
Rechtssache F-5/15 Necci / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Verspätete Beschwerde – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 25. März 2015
ECLI:EU:F:2015:28 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-211/15 P) |
|
Rechtssache F-124/13 CW / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Aufhebungsklage – Art. 12a des Statuts – Interne Regelung über den Beratenden Ausschuss ‚Mobbing und Mobbing-Prävention am Arbeitsplatz‘ – Art. 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Fehlen – Rolle und Befugnisse des Beratenden Ausschusses ‚Mobbing und Mobbing-Prävention am Arbeitsplatz‘ – Fakultative Befassung durch den Beamten – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. März 2015
ECLI:EU:F:2015:23 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-309/15 P) |
|
Rechtssache F-26/14 CN / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Antrag auf Beistand – Mobbing
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. März 2015
ECLI:EU:F:2015:22 |
|
Rechtssache F-32/14 DO / AEMF
Öffentlicher Dienst – Personal der ESMA – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines Vertrags – Beurteilung – Verspätete Erstellung der Beurteilung – Inkohärenz der allgemeinen und der besonderen Beurteilungen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 26. März 2015
ECLI:EU:F:2015:26 |
|
Rechtssache F-38/14 Coedo Suárez / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst unter Kürzung des Invalidengelds – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begriff der bisherigen dienstlichen Führung des Beamten – Einhaltung der täglichen Arbeitszeiten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. März 2015
ECLI:EU:F:2015:25 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-297/15 P) |
|
Rechtssache F-41/14 CW / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch – Mobbing – Entscheidung über die Vergabe eines Verdienstpunktes
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. März 2015
ECLI:EU:F:2015:24 |
|
April 2015 - Juni 2015
Rechtssache F-96/13 Pipiliagkas / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung im dienstlichen Interesse – Art. 26 des Statuts – Verteidigungsrechte
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. April 2015
ECLI:EU:F:2015:29 |
|
Rechtssache F-31/11 DEP BI / Cedefop
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Vertretung einer Agentur der Union durch einen Anwalt – Pauschale Vergütung – Erstattungsfähige Kosten – Wirtschaftliche Lage des Klägers
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. April 2015
ECLI:EU:F:2015:55 |
|
Rechtssache F-87/12 RENV Alsteens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung nach Aufhebung – Bediensteter auf Zeit – Vertragsverlängerung – Sechsjahresregel
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. April 2015
ECLI:EU:F:2015:31 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-328/15 P) |
|
Rechtssache F-105/14 ED / ENISA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Auswahlverfahren – Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung im Stadium der Vorauswahl nach Prüfung durch einen Auswahlausschuss – Keine Beschwerde gegen die Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung innerhalb der im Statut vorgesehenen Frist – Auskunftsersuchen – Antwort der Einstellungsbehörde ohne Überprüfung der Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung – Beschwerde gegen diese Antwort – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 22. April 2015
ECLI:EU:F:2015:33 |
|
Rechtssache F-54/14 Vainker / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Besetzung des Dienstpostens eines Rechtsberaters des Parlaments – Ablehnung einer Bewerbung – Anfechtungsklage – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst zum Zeitpunkt der Klageerhebung – Fehlendes Rechtsschutzinteresse – Schadensersatzklage – Unbestimmter Antrag auf Schadensersatz – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 23. April 2015
ECLI:EU:F:2015:32 |
|
Rechtssache F-131/14 Bensai / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Vergütung – Gehaltsmitteilung – Bestätigender Charakter – Nichteinhaltung der Erfordernisse des Vorverfahrens – Reform des Beamtenstatuts – Erhöhung der Arbeitszeit ohne Gehaltsanpassung – Keine Auswirkung auf die bestätigende Natur der Gehaltsmitteilung – Ungleichbehandlung von Vertragsbediensteten und örtlichen Bediensteten – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 23. April 2015
ECLI:EU:F:2015:34 |
|
Rechtssache F-90/14 Meyer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Dienstbezüge – Familienzulagen – Versagung der Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Art. 2 Abs. 3 Buchst. b von Anhang VII des Statuts – Kind von 18 bis 26 Jahren, das sich in Schul- oder Berufsausbildung befindet – Erziehungszulage – Art. 3 Abs. 1 von Anhang VII des Statuts – Kind, das regelmäßig und vollzeitlich eine Schule oder Hochschule besucht – Unterbrechung des Studiums – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 27. April 2015
ECLI:EU:F:2015:35 |
|
Rechtssache F-33/14 Marcuccio / Kommission
Art. 34 Abs. 1 und 2 der Verfahrensordnung – Beeinträchtigung der geordneten Rechtspflege – Ausschluss eines Vertreters einer Partei vom Verfahren
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. April 2015
ECLI:EU:F:2015:42 |
|
Rechtssache F-72/14 Garcia Minguez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Internes Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Zulassungsvoraussetzungen – Bedienstete auf Zeit der Kommission – Personal einer Exekutivagentur – Nichtzulassung zum Auswahlverfahren – Art. 27 des Statuts – Art. 29 Abs. 1 Buchst. b des Statuts – Grundsätze der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. April 2015
ECLI:EU:F:2015:40 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-357/15 P) |
|
Rechtssache F-78/12 Todorova Androva / Rat
Öffentlicher Dienst – Beförderung – Beförderungsverfahren 2011 – Nichtaufnahme in das Verzeichnis der beförderungsfähigen Beamten – Art. 45 des Statuts – Dienstzeit von zwei Jahren in der Besoldungsgruppe – Nichtberücksichtigung der Beschäftigungszeit als Bediensteter auf Zeit – Unterschiedliche Behandlung aufgrund der Rechtsnatur des Beschäftigungsverhältnisses der betroffenen Arbeitnehmer – Richtlinie 1999/70/EG – EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete [berichtigt durch Beschluss vom 13. Mai 2015] Arbeitsverträge – Paragraf 4 – Möglichkeit der Geltendmachung – Ausschluss
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 29. April 2015
ECLI:EU:F:2015:37 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-366/15 P) |
|
Verbundene Rechtssachen F-159/12 und F-161/12 CJ / ECDC
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Befristeter Vertrag – Kündigung – Vertrauensbruch – Recht auf Anhörung – Verstoß
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 29. April 2015
ECLI:EU:F:2015:38 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-370/15 P) (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-395/15 P) |
|
Rechtssache F-17/14 Ibanez Martinez / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zuteilung der Verdienstpunkte – Stellungnahme des Beurteilungsausschusses – Weites Ermessen der Verwaltung – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 29. April 2015
ECLI:EU:F:2015:36 |
|
Rechtssache F-71/14 Maraoud / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Vertragsbediensteter – Dienstreise in einen Drittstaat – Unfall in Ausübung des Dienstes – Zulage für die Lebensbedingungen – Nicht genommene Urlaubstage – Übernahme der Behandlungskosten – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. April 2015
ECLI:EU:F:2015:44 |
|
Rechtssache F-79/13 Gyarmathy / EBDD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der EBDD – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung des Dienstvertrags – Mobbing – Antrag auf Beistand – Verwaltungsuntersuchung – Versäumnisurteil – Prüfung der Zulässigkeit der Klage – Beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit – Kostentragung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. Mai 2015
ECLI:EU:F:2015:49 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-297/16 P) |
|
Rechtssache F-11/14 Dupré / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Bediensteter auf Zeit – Art. 98 des Statuts – Art. 2 Buchst. e BBSB – Dienstvertrag – Einstufung – Einrede der Rechtswidrigkeit der Stellenausschreibung – Planstelle der Besoldungsgruppe AD 5, ausgeschrieben für Personal aus den nationalen diplomatischen Diensten der Mitgliedstaaten und Beamte der Besoldungsgruppen AD 5 bis AD 14 – Grundsatz der Entsprechung von Besoldungsgruppe und Dienstposten – Versäumnisurteil
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. Mai 2015
ECLI:EU:F:2015:47 |
|
Rechtssache F-36/14 Bischoff / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand von Amts wegen – Art. 23 Abs. 1 des Anhangs XIII des Statuts – Erreichen des Ruhestandsalters – Ablehnung einer Verlängerung der aktiven Dienstzeit – Art. 52 Abs. 2 des Statuts – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. Mai 2015
ECLI:EU:F:2015:48 |
|
Rechtssache F-44/14 Pohjanmäki / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Abwägung der Verdienste – Jeweilige Rolle der Anstellungsbehörde und des beratenden Beförderungsausschusses – Fehlende Beurteilungen – Fehlende Einsichtnahme der Mitglieder des beratenden Beförderungsausschusses in die Beurteilungen – Vereinbarkeit der Funktionen eines Berichterstatters beim beratenden Beförderungsausschuss und eines ehemaligen Beurteilenden – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Dienstzeit in der Besoldungsgruppe – Maß der getragenen Verantwortung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Mai 2015
ECLI:EU:F:2015:46 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-410/15 P) |
|
Rechtssache F-59/14 Brune / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/26/05 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Aufhebung durch das Gericht – Art. 266 AEUV – Organisation einer neuen mündlichen Prüfung – Weigerung des Bewerbers, daran teilzunehmen – Neue Entscheidung, den Bewerber nicht in die Reserveliste aufzunehmen – Anfechtungsklage – Abweisung – Bestätigung des Urteils des Gerichts im Rechtsmittelverfahren – Späterer Antrag auf Schadensersatz – Einhaltung einer angemessenen Frist
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 19. Mai 2015
ECLI:EU:F:2015:50 |
|
Rechtssache F-78/14 Gross / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Beamte – Beförderung – Art. 43 und Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Abwägung der Verdienste aller beförderungsfähigen Beamten – Von den Dienststellen des EAD vorgeschlagene und nicht vorgeschlagene Beamte – Berücksichtigung der Beurteilungen – Rein verbale Beurteilungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 3. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:52 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-472/15 P) |
|
Rechtssache F-128/14 Bedin / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarmaßnahme – Rolle und Befugnisse des Disziplinarrats und der Anstellungsbehörde – Beurteilung der Begründetheit der Anschuldigungen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 3. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:51 |
|
Rechtssache F-65/14 EF / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Beamte – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 13 zu befördern – Widerspruch des Klägers gegen die Liste der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Art. 45 des Statuts – Mindestdienstzeit in der Besoldungsgruppe von zwei Jahren – Berechnung der Zweijahresfrist – Zeitpunkt der Beförderungsentscheidung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:53 |
|
Rechtssache F-126/14 Astier / EAD und Kommission
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Vertragsbediensteter – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Entscheidung des EAD – Klage, die zum Teil gegen den EAD und zum Teil gegen die Kommission gerichtet ist – Teilweise Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 9. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:54 |
|
Rechtssache F-118/10 DEP Psarras / ENISA
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 16. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:58 |
|
Rechtssache F-27/13 CX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Jeweilige Aufgabe und Zuständigkeiten des Disziplinarrats und der Anstellungsbehörde – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe, gefolgt von einer Beförderungsentscheidung – Verhältnismäßigkeit der Strafe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:60 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-496/15 P) |
|
Rechtssache F-5/14 CX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Keine Anhörung des betroffenen Beamten durch die Anstellungsbehörde – Nichtbeachtung des Rechts auf Anhörung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:61 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-493/15 P) |
|
Rechtssache F-50/14 Pondichie / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Vergütung – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz – Gelegentliche vorübergehende Abwesenheiten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:62 |
|
Rechtssache F-79/14 EG / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Haushaltszulage – Voraussetzung für die Gewährung – Gleichgeschlechtliches Paar – Eingetragene nicht eheliche Lebensgemeinschaft belgischen Rechts – Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Statuts – Möglichkeit zur Schließung einer gesetzlichen Ehe in einem Mitgliedstaat – Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung – Einrichtungsbeihilfe
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:63 |
|
Rechtssache F-139/14 van Oudenaarden / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Jahresurlaub – Begrenzung der Übertragung auf zwölf Tage – Ausgleich – Ruhegehaltsabrechnung – Keine fristgerechte Beanstandung – Keine neuen wesentlichen Tatsachen – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 22. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:64 |
|
Rechtssache F-55/14 EE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Aufhebungsantrag – Verfahren zur Verlängerung – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anspruch auf rechtliches Gehör – Verstoß – Antrag auf Schadensersatz – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:66 |
|
Rechtssache F-67/14 Mikulik / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Probezeit – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Unter irregulären Bedingungen absolvierte Probezeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 25. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:65 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-520/15 P) |
|
Rechtssache F-64/13 Z / Gerichtshof
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Verspätete Erstellung der Beurteilung – Anfechtungsklage – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 30. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:72 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-532/15 P) |
|
Rechtssache F-120/14 Curdt-Christiansen / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Jährliche Reisekosten – Art. 7 Abs. 3 und Art. 8 des Anhangs VII des Statuts – Festlegung des Herkunftsorts und des Mittelpunkts der Lebensinteressen – Antrag auf Änderung des Herkunftsorts – Begriff des Mittelpunkts der Lebensinteressen – Wohnsitzwechsel eines Familienmitglieds – Zeit, die zwischen der Änderung des Mittelpunkts der Lebensinteressen und dem Antrag auf Änderung des Herkunftsorts verstrichen ist – Ausnahmecharakter der Änderung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 30. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:70 |
|
Rechtssache F-124/14 Petsch / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Personal in Krippen und Kindertagesstätten – Am 1. Januar 2014 in Kraft getretene Reform des Statuts und der BSB – Verordnung Nr. 1023/2013 – Erhöhung der Arbeitszeit – Monatlicher Zusatzbetrag – Art. 50 der Verfahrensordnung – Normenhierarchie – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 110 Abs. 1 des Statuts – Art. 2 des Anhangs der BSB – Art. 27 und 28 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:69 |
|
Rechtssache F-129/14 Dybman / EAD
Öffentlicher Dienst – Mitarbeiter des EAD – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Zum Zeitpunkt des Erlasses der Disziplinarstrafe laufendes Strafverfahren – Übereinstimmung des der Anstellungsbehörde und dem Strafrichter unterbreiteten Sachverhalts – Verstoß gegen Art. 25 des Anhangs IX des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 30. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:71 |
|
Rechtssache F-43/15 Centurione / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Unfall – Art. 73 des Statuts – Gemeinsame Regelung zur Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten – Festsetzung des Grades dauernder Teilinvalidität – Gutachten des Ärzteausschusses – Art. 82 der Verfahrensordnung – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Übereinstimmung zwischen der Klage und der Beschwerde – Fehlen – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 30. Juni 2015
ECLI:EU:F:2015:76 |
|
Juli 2015 - September 2015
Rechtssache F-53/14 WR / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Familienzulagen – Kinderzulage – Art. 2 Abs. 4 des Anhangs VII des Statuts – Einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person – Person, der gegenüber der Beamte gesetzlich zum Unterhalt verpflichtet ist und deren Unterhalt ihn mit erheblichen Ausgaben belastet – Voraussetzungen für die Gewährung – Entzug der Zulage – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge nach Art. 85 des Statuts
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 7. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:81 |
|
Rechtssache F-34/14 DP / ACER
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der ACER – Vertragsbedienstete – Nichtverlängerung eines Vertrags – Anfechtungsklage – Zulässigkeit der Klage – Einrede der Rechtswidrigkeit von Art. 6 Abs. 2 der Durchführungsbestimmungen der ACER im Hinblick auf Art. 85 Abs. 1 der BSB – Schadensersatzklage – Vorankündigung – Immaterieller Schaden – Schadensersatz
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 8. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:82 |
|
Rechtssache F-75/14 Vecchio / Gemeinsames Unternehmen ECSEL
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 9. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:84 |
|
Rechtssache F-142/14 De Almeida Pereira / Eurojust
Öffentlicher Dienst – Eurojust-Bedienstete – Bediensteter auf Zeit – Stellenausschreibung – Bewerberauswahlverfahren – Prüfung der Bewerbungen durch einen Auswahlausschuss – Zulassung zur nächsten Stufe des Auswahlverfahrens – Voraussetzungen – Bewertung der Auswahlkriterien – Erforderliche Mindestpunktzahl – Ablehnung der Bewerbung – Klage, die offensichtlich jeglicher rechtlichen Grundlage entbehrt – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 9. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:83 |
|
Rechtssache F-29/15 Vecchio / Gemeinsames Unternehmen ECSEL
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Griechisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 9. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:85 |
|
Rechtssache F-109/14 Roda / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Hinterbliebenenversorgung – Art. 27 des Anhangs VIII des Statuts – Anspruch des geschiedenen Ehegatten des verstorbenen Beamten – Unterhaltszahlung zulasten des verstorbenen Beamten – Obergrenze für die Hinterbliebenenversorgung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 14. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:86 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-560/15 P) |
|
Rechtssache F-35/15 De Esteban Alonso / Kommission
Öffentlicher Dienst – Art. 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Strafverfahren vor einem nationalen Gericht – Nebenklägerstatus der Kommission – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:87 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-557/15 P) |
|
Rechtssache F-94/15 R Wolff / EAD
Öffentlicher Dienst – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Wahlen zur Personalvertretung – Dringlichkeit – Fehlen – Abwägung der bestehenden Interessen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 15. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:91 |
|
Rechtssache F-79/13 OP Gyarmathy / EBDD
Öffentlicher Dienst – Versäumnisurteil – Einspruch der Klägerin – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 16. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:92 |
|
Rechtssache F-112/14 EJ u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Reform des Statuts – Verordnung Nr. 1023/2013 – Funktionsbezeichnungen – Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Funktionsbezeichnungen – Art. 30 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Verwaltungsräte [Juristen] der Besoldungsgruppe AD 13 des Juristischen Dienstes der Kommission – Situation der ‚Rechtsberater‘ und der ‚Mitglieder des Juristischen Dienstes‘ – Zugangsmodalitäten zur Besoldungsgruppe AD 13 unter der Geltung des Statuts von 2004 – Beförderung nach Art. 45 des Statuts – Ernennung nach Art. 29 Abs. 1 des Statuts – Einstufung in die Funktionsbezeichnungen ‚Berater oder gleichwertige Funktion‘ und ‚Verwaltungsrat in der Übergangszeit‘ – Beschwerende Maßnahme – Begriff ‚weitreichende Zuständigkeiten‘ – Begriff ‚besondere Zuständigkeiten‘ – Gleichbehandlung – Anwartschaft auf Beförderung nach Besoldungsgruppe AD 14 – Vertrauensschutz – Grundsatz der Rechtssicherheit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 16. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:90 |
|
Rechtssache F-116/14 Murariu / EIOPA
Öffentlicher Dienst – Personal der EIOPA – Bediensteter auf Zeit – Stellenausschreibung – Erfordernis einer Berufserfahrung von mindestens acht Jahren – Interner Bewerber, der nach Ablauf einer Probezeit bereits in seinen Funktionen als Bediensteter auf Zeit bestätigt wurde – Vorläufige Verwendung auf der neuen Stelle unter Einstufung in eine höhere Besoldungsgruppe – Sachlicher Fehler in der Stellenausschreibung – Rücknahme des Einstellungsangebots – Anwendbarkeit der ADB – Anhörung der Personalvertretung – Vertrauensschutz
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 16. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:89 |
|
Rechtssache F-20/15 FG / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Reform des Statuts – Verordnung Nr. 1023/2013 – Funktionsbezeichnungen – Übergangsvorschriften zur Einstufung in die Funktionsbezeichnungen – Art. 30 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts – Anwartschaft auf Beförderung in die höhere Besoldungsgruppe – Beförderungsverfahren 2014 – Verwaltungsrat, der keine ,besonderen Zuständigkeiten‘ ausübt – Möglichkeit der Beförderung nur bis Besoldungsgruppe AD 12 – Nichtaufnahme des Namens dieses Verwaltungsrats in die Liste der beförderungsfähigen Beamten der Besoldungsgruppe AD 12 – Möglichkeit, die Anwendung von Art. 30 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts zu beantragen – Stichtag 31. Dezember 2015 – Zulässigkeit der Klage – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Änderung der elektronischen Personalakte des Beamten – Verwaltungsmitteilungen – Verbreitung über das Intranet des Organs – Nichtbeachtung der Anforderungen in Zusammenhang mit dem vorgerichtlichen Verfahren – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 16. Juli 2015
ECLI:EU:F:2015:93 |
|
Oktober 2015 - Dezember 2015
Rechtssache F-117/15 R Galocha / Gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Auswahlverfahren des Gemeinsamen Unternehmens Fusion for Energy – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 1. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:114 |
|
Rechtssache F-119/14 FE / Kommission
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Allgemeines Auswahlverfahren – Aufnahme in die Reserveliste – Entscheidung der Anstellungsbehörde, einen erfolgreichen Teilnehmer nicht einzustellen – Jeweilige Zuständigkeit des Prüfungsausschusses und der Anstellungsbehörde – Bedingungen für die Zulassung zum Auswahlverfahren – Mindestdauer der Berufserfahrung – Berechnungsmodalitäten – Offensichtlicher Beurteilungsfehler des Prüfungsausschusses – Fehlen – Verlust einer Einstellungschance – Entschädigung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:116 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-734/15 P) |
|
Rechtssache F-132/14 CH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Art. 266 AEUV – Maßnahmen zur Durchführung eines Aufhebungsurteils des Gerichts – Aufhebung einer Entlassungsentscheidung – Aufhebung einer Entscheidung, mit der ein gemäß Art. 24 des Statuts gestellter Antrag auf Beistand abgelehnt wurde – Umfang der Beistandspflicht bei Vorliegen eines Anscheinsbeweises für Mobbing – Pflicht der Einstellungsbehörde, eine Verwaltungsuntersuchung einzuleiten – Möglichkeit des Beamten oder Bediensteten, ein nationales Gerichtsverfahren anzustrengen – Beratender Ausschuss ‚Mobbing und Mobbing-Prävention am Arbeitsplatz‘, der Beschwerden von akkreditierten parlamentarischen Assistenten über Mitglieder des Parlaments behandelt – Rolle und Befugnisse – Materieller und immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:115 |
|
Verbundene Rechtssachen F-106/13 und F-25/14 DD / FRA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der FRA – Bediensteter auf Zeit – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Interner Einspruch – Diskriminierungsvorwürfe – Vorwürfe der Viktimisierung im Sinne der Richtlinie 2000/43 – Verwaltungsuntersuchung – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Verweis – Art. 2, 3 und 11 des Anhangs IX des Statuts – Kündigung des auf unbestimmte Zeit geschlossenen Vertrags – Art. 47 Buchst. c Ziff. i der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Anspruch auf rechtliches Gehör – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 8. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:118 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-742/15 P) |
|
Rechtssache F-39/14 FT / ESMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Buchhalter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Zuständige Behörde – Offensichtlicher Ermessensfehler – Beweislast – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Klage und Beschwerde
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 8. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:117 |
|
Rechtssache F-41/15 FK / EPA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 8. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:119 |
|
Rechtssache F-113/13 DI / EASO
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EASO – Vertragsbediensteter – Probezeit – Entlassung wegen offensichtlich unzulänglicher Leistungen – Anfechtungsklage – Übereinstimmung zwischen Klage und Beschwerde – Fehlen – Offensichtliche Unzulässigkeit – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 15. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:120 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-730/15 P) |
|
Rechtssache F-57/14 AQ / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Verordnung Nr. 45/2001 – Verarbeitung personenbezogener Daten, die zu privaten Zwecken erlangt wurden – Verwaltungsuntersuchung – Disziplinarverfahren – Verteidigungsrechte – Begründungspflicht – Disziplinarstrafe – Verhältnismäßigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:122 |
|
Rechtssache F-89/14 Arsène / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – In Art. 4 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs VII des Statuts vorgesehene Voraussetzung – Zehnjähriger Referenzzeitraum – Beginn – Nichtberücksichtigung der in einer internationalen Organisation ausgeübten Tätigkeiten – Entsprechende Anwendung von Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Gewöhnlicher Aufenthalt außerhalb des Einsatzstaats vor der Ausübung einer Tätigkeit in einer internationalen Organisation – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:124 |
|
Rechtssache F-81/14 Labiri / Ausschuss der Regionen
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung, die Klägerin nicht zu befördern – Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Vergleich der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 27. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:125 |
|
Rechtssache F-140/14 Ameryckx / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Funktionsgruppe – Einstufung – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Bestätigende Entscheidung – Wesentliche neue Tatsache – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den Öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 27. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:126 |
|
Rechtssache F-52/15 Xenakis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand von Amts wegen – Ruhestandsalter – Antrag auf Dienstverlängerung – Art. 52 Abs. 2 des Statuts – Ablehnung einer Verlängerung der aktiven Dienstzeit – Dienstliches Interesse
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 29. Oktober 2015
ECLI:EU:F:2015:127 |
|
Rechtssache F-114/15 Kozak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Keine anwaltliche Vertretung – Vom Kläger in seiner Eigenschaft als Anwalt unterzeichnete Klageschrift – Unheilbarer Mangel – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 10. November 2015
ECLI:EU:F:2015:130 |
|
Rechtssache F-55/15 HA / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Zweiten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 11. November 2015
ECLI:EU:F:2015:131 |
|
Rechtssache F-80/15 GK und GH / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamtenstatut – Reform des Statuts – Neue Vorschriften für die Laufbahn und die Beförderung nach den Besoldungsgruppen AD 13 und AD 14 – Änderung der Funktionsbezeichnungen in der Anwendung SysPer 2 – Vorsorglich gegen eine spätere Ablehnung der Beförderung erhobene Klage – Während des Verfahrens ergangene Entscheidungen des Gerichts – Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 11. November 2015
ECLI:EU:F:2015:134 |
|
Rechtssache F-81/15 GM und GN / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamtenstatut – Reform des Statuts – Neue Vorschriften für die Laufbahn und die Beförderung nach Besoldungsgruppe AST 10 – Änderung der Funktionsbezeichnungen in der Anwendung SysPer 2 – Vorsorglich gegen eine spätere Ablehnung der Beförderung erhobene Klage – Während des Verfahrens ergangene Entscheidungen des Gerichts – Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 11. November 2015
ECLI:EU:F:2015:135 |
|
Rechtssache F-41/15 DISS I FL u. a. / EPA
Gütliche Beilegung – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 12. November 2015
ECLI:EU:F:2015:132 |
|
Rechtssache F-105/15 FM und FO / EPA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 90 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 12. November 2015
ECLI:EU:F:2015:133 |
|
Rechtssache F-90/15 Ayres de Abreu / EWSA
Öffentlicher Dienst – Offensichtliche Unzulässigkeit – Vertretung durch einen Anwalt – Kläger, der Anwalt ist – Unmöglichkeit der Vertretung des Klägers durch einen Anwalt, der kein Dritter ist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 17. November 2015
ECLI:EU:F:2015:136 |
|
Rechtssache F-26/15 FH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Einrichtungsbeihilfe – Art. 5 Abs. 2 von Anhang VII des Statuts – Verwendung an einem neuen Dienstort – Art. 5 Abs. 4 letzter Satz von Anhang VII des Statuts – Keine Einrichtungsbeihilfe, wenn der Beamte, der Anspruch auf die Haushaltszulage hat, am Wohnsitz seiner Familie dienstlich verwendet wird – Notwendigkeit, dass der Beamte am Ort der dienstlichen Verwendung mit seiner Familie Wohnung genommen hat – Tatsächliches Getrenntleben der Ehegatten – Folgen – Unanwendbarkeit von Art. 5 Abs. 4 letzter Satz von Anhang VII des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 18. November 2015
ECLI:EU:F:2015:137 |
|
Rechtssache F-30/15 Diamantopoulos / EAD
Öffentlicher Dienst – Mitarbeiter des EAD – Beförderung – Beförderungsverfahren 2012 – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 12 zu befördern – Durchführung eines wegen Begründungsmangels ergangenen Aufhebungsurteils – Art. 266 AEUV – Bestätigung der ursprünglichen Entscheidung – Übernahme durch ein anderes Organ
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 18. November 2015
ECLI:EU:F:2015:138 |
|
Rechtssache F-73/15 FH / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Antrag auf Zahlung von Tagegeld – Stillschweigende Ablehnung, gefolgt von der ausdrücklichen Ablehnung – Keine Beschwerde gegen die stillschweigende Ablehnung – Bestätigende Natur der ausdrücklichen Ablehnung – Ausschlusswirkung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 18. November 2015
ECLI:EU:F:2015:140 |
|
Rechtssache F-37/15 van der Spree / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst – Art. 6 Abs. 1 des Anhangs VII des Statuts – Wiedereinrichtungsbeihilfe in Höhe von zwei Monatsgrundgehältern – Wohnsitzwechsel des Klägers – Wohnsitz der Tochter des Klägers – Nachweis
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. November 2015
ECLI:EU:F:2015:139 |
|
Rechtssache F-125/14 Curto / Parlament
Öffentlicher Dienst – Akkreditierte parlamentarische Assistenten – Entlassung – Beschwerende Maßnahme – Verspätete Beschwerde – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. November 2015
ECLI:EU:F:2015:142 |
|
Rechtssache F-104/14 O'Riain / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/241/12 – Entscheidung, den Kläger nicht in die Reserveliste aufzunehmen – Grundsatz der Gleichbehandlung der Bewerber – Unparteilichkeit des Prüfungsausschusses – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 30. November 2015
ECLI:EU:F:2015:143 |
|
Rechtssache F-136/14 Probst / Kommission
Öffentlicher Dienst – Dienstbezüge – Auslandszulage – Art. 4 des Anhangs VII des Statuts – Ehemaliger parlamentarischer Assistent – Entscheidung der Kommission, ehemaligen parlamentarischen Assistenten die Auslandszulage ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der dem Personal gegebenen Information zu gewähren – Aufhebungsurteile – Neue wesentliche Tatsachen – Zeitlich begrenzte Wirkung – Rechtskraft – Bestandskräftig gewordene Verwaltungsentscheidungen – Gleichbehandlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 7. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:146 |
|
Rechtssache F-45/15 Van der Veen / Europol
Öffentlicher Dienst – Bedienstete von Europol – Zeitbediensteter – Beschluss 2009/371/JI – Weigerung von Europol, einen unbefristeten Vertrag abzuschließen – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:147 |
|
Rechtssache F-17/15 Jäger-Waldau / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungsbericht – Antrag auf Änderung – Zurückweisung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 10. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:148 |
|
Verbundene Rechtssachen F-101/14 bis F-103/14 Clarke u. a. / HABM
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Mitarbeiter des HABM – Befristeter Vertrag, der mit einer Auflösungsklausel versehen ist – Klausel, nach der der Vertrag beendet wird, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen wird – Zeitpunkt, ab dem die Auflösungsklausel gilt – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/01/13 und OHIM/AST/02/13
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:151 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-89/16 P) |
|
Rechtssache F-141/14 Guittet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Übernahme der Krankheitskosten – Verwaltung der medizinischen Akten durch die Kommission – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung und Fürsorgepflicht – Außervertragliche Haftung der Union
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:149 |
|
Rechtssache F-88/15 Bonazzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Liste der von den Generaldirektionen und Dienststellen zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Fehlen des Namens des Klägers – Möglichkeit, gegen die Liste der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten vor dem paritätischen Beförderungsausschuss vorzugehen – Keine Stellungnahme des paritätischen Beförderungsausschusses – Von der Anstellungsbehörde allein vorgenommene Abwägung der Verdienste
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 15. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:150 |
|
Rechtssache F-118/14 Bärwinkel / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Reform des Statuts – Übergangsvorschriften über die Einstufung in die Funktionsbezeichnungen – Art. 30 Abs. 3 des Anhangs XIII des Statuts – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Entscheidung, mit der anerkannt wird, dass bestimmte Beamte besondere Zuständigkeiten haben – Nichtaufnahme des Namens des Klägers in die erste Liste der 34 Beamten, die anerkanntermaßen besondere Zuständigkeiten haben – Anforderungen an das Vorverfahren – Fehlende Beschwerde im Sinne von Art. 90 Abs. 2 des Statuts – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 16. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:154 |
|
Rechtssache F-135/14 DE / EMA
Öffentlicher Dienst – Personal der EMA – Freistellung vom Dienst – Beschwerende Maßnahme – Anspruch auf rechtliches Gehör – Verletzung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 16. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:152 |
|
Rechtssache F-34/15 De Loecker / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Bediensteter auf Zeit – Mobbing – Art. 12a und 24 des Statuts – Antrag auf Beistand – Ablehnung – Antrag auf Einleitung einer Verwaltungsuntersuchung – Recht auf Anhörung – Verstoß
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 16. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:153 |
|
Rechtssache F-76/14 López Cabeza / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/248/13 – Nichtaufnahme in die Reserveliste – Unzureichende Note bei den Prüfungen im Assessment-Center – Anfechtungsklage – Verstoß gegen die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Unzulässigkeit einer Prüfung
Verfahrenssprache: Spanisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 17. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:160 |
|
Rechtssache F-94/14 Bowles / EZB
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EZB – Mitglieder der Personalvertretung – Dienstbezüge – Gehalt – Zusätzliche Gehaltserhöhung – Förderfähigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 17. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:156 |
|
Rechtssache F-95/14 Seigneur / EZB
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EZB – Mitglieder der Personalvertretung – Dienstbezüge – Gehalt – Zusätzliche Gehaltserhöhung – Förderfähigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 17. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:155 |
|
Rechtssache F-134/14 T / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Antrag auf Anerkennung des beruflichen Ursprungs der Krankheit – Kausalzusammenhang – Antrag auf Ersatz des immateriellen Schadens, der dadurch entstanden ist, dass das Organ die Krankheit mit Verzögerung als Berufskrankheit anerkannt hat – Verpflichtung zur Entscheidung innerhalb angemessener Frist – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 17. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:157 |
|
Rechtssache F-24/15 Di Marzio / Rat
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Funktionsgruppe I – Umdeutung des Vertrags in einen unbefristeten Vertrag als Bediensteter auf Zeit der Besoldungsgruppe AST 3, AST 4 oder AST 5 oder in einen unbefristeten Vertrag als Vertragsbediensteter der Funktionsgruppe III – Art. 2, 3a, 3b, 80 und 88 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht – Offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 17. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:158 |
|
Rechtssache F-30/15 Diamantopoulos / EAD
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 17. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:159 |
|
Rechtssache F-45/11 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2009 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Ablehnung einer Beförderung – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:167 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-55/16 P) |
|
Rechtssache F-128/11 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2010 – Anfechtung – Interne Verfahren – Voraussetzungen – Zurücknahme der Beschwerde – Klage – Rechtsschutzinteresse – Fehlen – Angemessene Frist – Nichteinhaltung – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den Öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:168 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-75/16 P) |
|
Rechtssache F-37/12 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Bericht des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Entscheidung des Präsidenten der EIB, der Beschwerde nicht stattzugeben – Aufhebung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:162 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-73/16 P) |
|
Rechtssache F-82/12 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Neue Beurteilung 2007 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Ablehnung der Beförderung – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:166 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-71/16 P) |
|
Rechtssache F-55/13 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2011 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:165 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-60/16 P) |
|
Rechtssache F-104/13 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Mobbing – Untersuchungsverfahren – Bericht des Untersuchungsausschusses – Fehlerhafte Definition des Mobbings – Entscheidung des Präsidenten der EIB, der Beschwerde nicht stattzugeben – Aufhebung – Schadensersatzklage
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:164 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-70/16 P) |
|
Rechtssache F-9/14 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilungsbericht 2012 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Erledigung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015
ECLI:EU:F:2015:163 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-59/16 P) |
|
Januar 2016 - März 2016
Rechtssache F-108/15 Vermoesen und Herkens / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 12. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:1 |
|
Rechtssache F-61/15 Proia / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Dienstbezüge – Auslandszulage – Voraussetzungen nach Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Ständiger Wohnsitz vor dem Dienstantritt – Studienaufenthalt und anschließende Praktikums- und Beschäftigungszeit aufgrund aufeinander folgender Arbeitsverträge im Staat des Dienstorts – Mutmaßliche Absicht des betroffenen Bediensteten, den ständigen Mittelpunkt seiner Lebensinteressen ab der Aufnahme seines Studiums in den Staat des Dienstorts zu verlegen – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 20. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:2 |
|
Rechtssache F-148/15 R Brouillard / Kommission
Öffentlicher Dienst – Nichtzulassung zu den Prüfungen eines Auswahlverfahrens – Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 20. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:4 |
|
Rechtssache F-47/15 Darchy / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Kinder der Ehefrau der Klägerin – Rückwirkende Zahlung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 25. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:3 |
|
Rechtssache F-85/15 Glantenay u. a. / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Zweiten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 27. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:5 |
|
Rechtssache F-138/11 Schwander / Kommission
Übertragung von Versorgungsansprüchen – Während des Verfahrens ergangene Urteile des Gerichts der Europäischen Union – Klagerücknahme – Streichung – Tragung der jeweiligen Kosten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 28. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:7 |
|
Rechtssache F-21/13 Goch / Rat
Übertragung von Versorgungsansprüchen – Im Laufe des Verfahrens ergangene Urteile des Gerichts der Europäischen Union – Klagerücknahme des Klägers – Streichung – Kostenaufhebung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 28. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:6 |
|
Rechtssache F-82/15 De Nicola / EIB u. a.
Öffentlicher Dienst – Beschäftigte der EIB – Ablehnung der Erstattung von Kosten für die medizinische Behandlung – Aufhebungsklage – Schadensersatzanträge – Außervertragliche Haftung der Union – Erlass von Leitlinien zu Lasergeräten – Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren – Überlange Dauer des Gerichtsverfahrens – Unzuständigkeit des Gerichts – Teilweise Verweisung des Rechtsstreits an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 29. Januar 2016
ECLI:EU:F:2016:8 |
|
Rechtssache F-96/14 Bulté und Krempa / Kommission
Öffentlicher Dienst – Rechtsnachfolger eines verstorbenen Beamten im Ruhestand – Versorgung – Hinterbliebenenversorgung – Art. 85 des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Mangel des rechtlichen Grundes der Zahlung – Offenkundigkeit des Mangels des rechtlichen Grundes der Zahlung – Fehlen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:10 |
|
Rechtssache F-137/14 GV / EAD
Öffentlicher Dienst – Bedienstete des EAD – Vertragsbediensteter – Unbefristeter Vertrag – Art. 47 Buchst. c der BSB – Entlassungsgründe – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Recht auf Anhörung – Art. 41 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Materieller Schaden – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Deutsch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 5. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:14 |
|
Rechtssache F-56/15 Barnett und Mogensen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 64 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:11 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-148/16 P) |
|
Rechtssache F-62/15 Clausen und Kristoffersen / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 65 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:12 |
|
Rechtssache F-66/15 Barnett u. a. / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte im Ruhestand – Ruhegehälter – Art. 64 des Statuts – Berichtigungskoeffizienten – Jährliche Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Art. 65 Abs. 2 des Statuts – Zwischenzeitliche Aktualisierung – Art. 3, 4 und 8 des Anhangs XI des Statuts – Sensibilitätsschwelle – Änderung der Lebenshaltungskosten – Art. 65 Abs. 4 des Statuts – Vom Gesetzgeber beschlossene Nichtaktualisierung in den Jahren 2013 und 2014 – Tragweite – Verordnung Nr. 1416/2013 – Überbewertung des Berichtigungskoeffizienten für Dänemark – Herabsetzung des Berichtigungskoeffizienten durch den Mechanismus der zwischenzeitlichen Aktualisierung – Ermessensmissbrauch
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:13 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-158/16 P) |
|
Rechtssache F-107/15 Fedtke / EWSA
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Ruhestand von Amts wegen – Ruhestandsalter – Antrag auf Weiterbeschäftigung über die Altersgrenze hinaus – Art. 52 Abs. 2 des Statuts – Dienstliches Interesse – Art. 82 der Verfahrensordnung – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Fehlerhaftes Vorverfahren
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 5. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:15 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-157/16 P) |
|
Rechtssache F-58/14 DE / EMA
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Art. 8 Abs. 1 der BSB – Wesentliche Änderung der Art der Aufgaben des Bediensteten – Unterbrechung der Laufbahn – Umqualifizierung eines befristeten in einen unbefristeten Vertrag – Ausschluss
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 17. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:16 |
|
Rechtssache F-33/15 Labiri / EWSA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 24. Februar 2016
ECLI:EU:F:2016:18 |
|
Rechtssache F-83/15 Pujante Cuadrupani / GSA
Öffentlicher Dienst – Einstellung – Bediensteter auf Zeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Anfechtungsklage, die zugleich gegen die Entlassungsentscheidung und die die Entlassung bestätigende Entscheidung gerichtet ist – Zulässigkeit – Art. 14 Abs. 3 der BSB – Ermessens- und Verfahrensmissbrauch – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verteidigungsrechte – Anhörung des Paritätischen Beurteilungsausschusses – Stellungnahme, die auf der Prüfung schriftlicher Unterlagen ohne Anhörung des Klägers beruht – Keine Verletzung von Verteidigungsrechten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 1. März 2016
ECLI:EU:F:2016:22 |
|
Rechtssache F-3/15 Frieberger und Vallin / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Reform des Statuts – Verordnung Nr. 1023/2013 – Art. 22 des Anhangs XIII des Statuts – Anhebung des Ruhestandsalters – Rückzahlung von Beiträgen zur Versorgungsordnung der Union – Art. 26 des Anhangs XIII des Statuts – Neuberechnung der für übertragene Ruhegehaltsansprüche anzurechnenden Dienstjahre
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 2. März 2016
ECLI:EU:F:2016:26 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-232/16 P) |
|
Rechtssache F-59/15 FX / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Abgangsgeld – Art. 12 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Endgültiges Ausscheiden aus dem Dienst
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 2. März 2016
ECLI:EU:F:2016:27 |
|
Rechtssache F-60/15 Ruiz Molina / HABM
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Mitarbeiter des HABM – Befristeter Vertrag, der mit einer Auflösungsklausel versehen ist – Klausel, nach der der Vertrag beendet wird, wenn der Bedienstete nicht in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens aufgenommen wird – Auflösung des Vertrags gemäß der Auflösungsklausel – Zeitpunkt des Eintritts der Wirkungen der Auflösungsklausel – Allgemeine Auswahlverfahren OHIM/AD/01/13 und OHIM/AST/02/13
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 2. März 2016
ECLI:EU:F:2016:28 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-233/16 P) |
|
Rechtssache F-84/15 Loescher / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Gewerkschaftsvertreter, der einem Gewerkschafts- oder Berufsverband zur Verfügung gestellt wird – Beförderungsverfahren 2014 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Art. 45 des Statuts – Vergleich der Verdienste – Keine Pflicht nach dem Statut, eine spezielle Methode für den Vergleich der Verdienste des Personals, das Gewerkschafts- oder Berufsverbänden zur Verfügung gestellt wird, vorzusehen – Berücksichtigung der Beurteilungen – Beurteilung des Maßes der getragenen Verantwortung – Beweise – Überprüfung des offensichtlichen Beurteilungsfehlers
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 2. März 2016
ECLI:EU:F:2016:29 |
|
Rechtssache F-100/15 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Außervertragliche Haftung der Union – Mobbing – Aus der Rechtsprechungstätigkeit des Unionsrichters resultierende stillschweigende Anstiftung – Ersatz des durch Mobbing verursachten Schadens – Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren – Überlange Dauer des gerichtlichen Verfahrens – Unzuständigkeit des Gerichts – Teilweise Verweisung der Klage an das Gericht der Europäischen Union
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 3. März 2016
ECLI:EU:F:2016:61 |
|
Rechtssache F-152/15 Kozak / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/293/14 – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Bewerber nicht zu den Prüfungen im ‚Assessment-Center‘ zuzulassen – Antrag auf Überprüfung – Neue Entscheidung des Prüfungsausschusses, die seine erste Entscheidung bestätigt – Übermittlung einer mit Gründen versehenen Antwort durch das EPSO – Rein bestätigende Handlung – Klagefrist – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 10. März 2016
ECLI:EU:F:2016:63 |
|
Rechtssache F-76/11 DEP Grazyte / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung – Zugang zu den Gerichten – Zahlungsfähigkeit des Kostenschuldners
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 17. März 2016
ECLI:EU:F:2016:67 |
|
Rechtssache F-2/15 Pasqualetti / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vom EAD eingestellter Bediensteter auf Zeit – Einrichtungsbeihilfe – Tagegeld – Herkunftsort – Ort der Einberufung – Änderung des Wohnsitzes – Aufhebungsklage – Schadensersatzklage – Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 17. März 2016
ECLI:EU:F:2016:64 |
|
Rechtssache F-23/15 Kerstens / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Pflichten – Handlungen, die dem Ansehen des öffentlichen Dienstes abträglich sind – Verbreitung beleidigender Äußerungen über einen anderen Beamten – Art. 12 des Statuts – Disziplinarverfahren – Untersuchung in Gestalt einer Tatsachenprüfung – Verweis – Art. 9 Abs. 1 Buchst. b des Anhangs IX des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen – Verfahrensfehler – Folgen des Fehlers
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 18. März 2016
ECLI:EU:F:2016:65 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-270/16 P) |
|
April 2016 - Juni 2016
Rechtssache F-44/15 Spadafora / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Referatsleiterstelle – Stellenausschreibung – Auswahlverfahren – Vorauswahlgremium – Gespräch mit dem Vorauswahlgremium – Nichtaufnahme von für das Abschlussgespräch mit der Anstellungsbehörde vorgeschlagenen Bewerbern in die ‚Short list‘ – Ordnungsmäßigkeit des Auswahlverfahrens – Vorrangige Einstellung eines Bewerbers mit der Staatsangehörigkeit eines bestimmten Mitgliedstaats – Verhalten des Vorsitzenden des Vorauswahlgremiums – Sprachliche Diskriminierung – Schadensersatzantrag – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 7. April 2016
ECLI:EU:F:2016:69 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-250/16 P) |
|
Rechtssache F-59/13 RENV Rouffaud / EAD
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Personal des EAD – Vertragsbediensteter – Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten – Umdeutung eines Vertrags als Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten in einen unbefristeten Vertrag als Vertragsbediensteter – Ablehnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 11. April 2016
ECLI:EU:F:2016:71 |
|
Rechtssache F-41/15 DISS II FN u. a. / CEPOL
Öffentlicher Dienst – Bedienstete der EPA – Zeitbedienstete – Vertragsbedienstete – Sitz der EPA als Dienstort – Umzug der EPA nach Budapest (Ungarn) – Entsprechende Änderung des Dienstorts der Beschäftigten – Vertragliche Folgen – Erforderlichkeit der Zustimmung der Beschäftigten – Für den neuen Dienstort geltender Berichtigungskoeffizient – Berechtigtes Vertrauen – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 11. April 2016
ECLI:EU:F:2016:70 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-334/16 P) |
|
Rechtssache F-49/15 FU / Kommission
Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Disziplinarrat – Bediensteter auf Zeit des Rechnungshofs, der bei der Kommission zum Beamten auf Probe ernannt wird – Wechsel des Dienstorts – Keine Mitteilung über den Wechsel des Dienstorts an die Verwaltung des Rechnungshofs – Gleichzeitige Beantragung der Beihilfe für die Wiedereinrichtung im Herkunftsland und der Beihilfe für die Einrichtung in Brüssel – Antrag auf Erstattung der Kosten für den Umzug von Luxemburg in das Herkunftsland – Untersuchung durch OLAF – Disziplinarstrafe – Einstufung in eine niedrigere Funktionsgruppe ohne Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe – Art. 25 des Anhangs IX des Statuts – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Nichtbeachtung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens – Neue Tatsache – Pflicht zur Wiedereröffnung des Disziplinarverfahrens – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Verfahrensfrist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 11. April 2016
ECLI:EU:F:2016:72 |
|
Rechtssache F-77/15 Zink / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Auslandszulage – Fehler der Verwaltung, der dazu führte, dass die Auslandszulage während mehrerer Jahre nicht gezahlt wurde – Beschwerende Maßnahme – Gehaltsabrechnungen, die keine Entscheidung widerspiegeln – Art. 82 der Verfahrensordnung – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Fehlerhaftes Vorverfahren – Antrag im Sinne von Art. 90 Abs. 1 des Statuts – Angemessene Frist
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 11. April 2016
ECLI:EU:F:2016:74 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-338/16 P) |
|
Rechtssache F-94/15 Wolff / EAD
Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Personalvertretung – Wahl der Mitglieder der Personalvertretung – Gültigkeit – Art. 1 Abs. 5 des Anhangs II des Statuts – Wahlordnung des EAD – Erster Wahlgang – Nichterreichen des Quorums – Verlängerung des Zeitraums der Stimmabgabe – Weitere Verlängerung des Zeitraums der Stimmabgabe – Keine Durchführung eines zweiten Wahlgangs – Rechtswidrigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 11. April 2016
ECLI:EU:F:2016:73 |
|
Rechtssache F-98/15 CP / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Referatsleiter – Probezeit – Nichtbestätigung im Amt des Referatsleiters – Durchführung eines Nichtigkeitsurteils – Verlust einer Chance
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. April 2016
ECLI:EU:F:2016:76 |
|
Rechtssache F-135/15 Beiner / Kommission
Öffentlicher Dienst – Auswahlverfahren – Zulassungsvoraussetzungen – Berufserfahrung – Entscheidung des Prüfungsausschusses, den Kläger nicht zum Auswahlverfahren zuzulassen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. April 2016
ECLI:EU:F:2016:77 |
|
Rechtssache F-76/15 FY / Rat
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem – Übernahme von Krankheitskosten – Erstattungssatz – Anerkennung einer schweren Krankheit – Kriterien – Art. 72 des Statuts und Allgemeine Durchführungsbestimmungen für die Erstattung der Krankheitskosten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 28. April 2016
ECLI:EU:F:2016:83 |
|
Rechtssache F-115/15 Silva Rodriguez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Berechnung der Ruhegehaltsansprüche – Zulage für Führungsaufgaben – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 28. April 2016
ECLI:EU:F:2016:85 |
|
Rechtssache F-136/11 Kovács / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Ursprünglicher, vom Betroffenen angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Rücknahme des ursprünglichen Vorschlags durch die Anstellungsbehörde – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 3. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:95 |
|
Rechtssache F-18/12 Aprili und Kilian / Kommission
Öffentlicher Dienst – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde oder der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Rücknahme des Vorschlags – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 3. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:96 |
|
Rechtssache F-31/12 Noël / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Ursprünglicher, vom Betroffenen angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Rücknahme des Vorschlags – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 3. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:97 |
|
Rechtssache F-131/11 Dun / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen nicht sofort angenommener Vorschlag der Anstellungsbehörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter neuer Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 4. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:101 |
|
Rechtssache F-42/12 Bouvret / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen angenommener und auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 4. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:102 |
|
Rechtssache F-44/12 Maes und Strojwas / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Dienstantritt bei der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag der Anstellungsbehörde oder der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 4. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:103 |
|
Rechtssache F-91/14 Chatel / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vom Betroffenen angenommener auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:116 |
|
Rechtssache F-50/15 FS / EWSA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 2 Buchst. c der BSB – Bedienstete auf Zeit, die zur Wahrnehmung von Aufgaben eines Referatsleiters in einer Gruppe des Europäischen Wirtschafts‑ und Sozialausschusses eingestellt wurde – Art. 44 Abs. 2 des Statuts – Rückwirkender Aufstieg in die nächsthöhere Dienstaltersstufe nach Abschluss einer Probezeit von neun Monaten – In den BSB in zeitlicher Hinsicht nicht vorgesehene entsprechende Anwendung auf Bedienstete auf Zeit – Über die in den BSB vorgesehenen Fälle hinaus vertraglich festgelegte Probezeit sui generis – Verlängerung der vertraglichen Probezeit – Für unzureichend befundene Qualität der in Wahrnehmung der Aufgaben eines Referatsleiters erbrachten Leistungen – Umsetzung auf einen Dienstposten außerhalb der Führungsebene – Vorteil aus dem Aufstieg in die nächsthöhere Dienstaltersstufe gemäß Art. 44 Abs. 2 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:119 |
|
Rechtssache F-51/15 FR / EASA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 12. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:120 |
|
Rechtssache F-92/15 Guittet / Kommission
Öffentlicher Dienst – Ehemaliger Beamter – Soziale Sicherheit – Unfall – Art. 73 des Statuts – Abschluss des Verfahrens – Festsetzung des Grades der dauernden Teilinvalidität – Zu dem bei dauernder Teilinvalidität gezahlten Kapitalbetrag geleistete zusätzliche Entschädigung – Durchführung eines Aufhebungsurteils – Unheilbare und vollständige Taubheit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:118 |
|
Rechtssache F-102/15 FS / EWSA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 41 der Charta der Grundrechte – Recht jeder Person auf Zugang zu den sie betreffenden Akten – Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Versuch einer Mediation – Versuch einer Mediation, der vom damaligen Präsidenten des EWSA eingeleitet und unter der Leitung einer ehemaligen Präsidentin des EWSA durchgeführt wurde – Anspruch auf Zugang zu dem nach Abschluss dieser Mediation erstellten Bericht – Nach der Mediation eingeleitete Verwaltungsuntersuchung – Art. 3 des Anhangs IX des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:117 |
|
Rechtssache F-65/09 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 23. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:121 |
|
Rechtssache F-111/15 GW / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Übernahme von Krankheitskosten – Konkrete und eingehende Prüfung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 25. Mai 2016
ECLI:EU:F:2016:122 |
|
Rechtssache F-41/10 RENV Bermejo Garde / EWSA
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Art. 12a des Statuts – Beamter als Mobbingopfer – Art. 22a des Statuts – Beamter als Hinweisgeber – Antrag auf Beistand – Ablehnung – Anspruch auf Schutz – Voraussetzungen – Ablehnung – Folgen – Antrag auf Schadensersatz
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 2. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:123 |
|
Rechtssache F-87/15 Matzke / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Vorschlag des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 6. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:124 |
|
Rechtssache F-108/12 Verile / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung der in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbenen Ruhegehaltsansprüche auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Klage – Aufhebung – Rechtsmittel – Umdeutung der Anträge auf Aufhebung des Vorschlags für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Auslegung der Aufhebungsanträge dahin, dass sie auf die Aufhebung der Entscheidung gerichtet sind, mit der nach der Übertragung der Ruhegehaltsansprüche ruhegehaltsfähige Dienstjahre angerechnet wurden – Zurückweisung der Anträge – Rechtskräftig gewordenes Rechtsmittelurteil – Erledigung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 7. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:125 |
|
Rechtssache F-146/15 Massoulié / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Parlament – Interinstitutionelle Übernahme – Beförderungsverfahren 2014 – Antrag auf Umwandlung der Beurteilungen in Verdienstpunkte – Umdeutung einer Beschwerde in einen Antrag – Art. 90 des Statuts – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 8. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:126 |
|
Rechtssache F-133/15 HI / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 11 des Statuts – Loyalitätspflicht – Art. 11a – Interessenkonflikt – Mit der Betreuung eines durch die Union finanzierten Projekts betrauter Beamter – Familiäre Beziehung zwischen diesem Beamten und einem Arbeitnehmer, der von der mit dem Projekt beauftragten Gesellschaft für das Projekt eingestellt wurde – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Zurückstufung – Rechtmäßigkeit der Zusammensetzung des Disziplinarausschusses – Begründungspflicht – Verfahrensdauer – Angemessene Frist – Verletzung der Verteidigungsrechte – Grundsatz ne bis in idem – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit der Strafe – Mildernde Umstände
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 10. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:127 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-464/16 P) |
|
Rechtssache F-121/15 Fernández González / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Auf einer Planstelle im Kabinett eines Mitglieds der Europäischen Kommission beschäftigter Bediensteter – Einstellung eines Bediensteten auf Zeit nach Art. 2 Buchst. b der BSB – Voraussetzung einer Unterbrechung jeder Art von Beschäftigungsverhältnis mit der Kommission für einen Zeitraum von sechs Monaten – Nr. 3.2 des Vermerks D(2005) 18064 der Kommission vom 28. Juli 2005 über die Einstellung von Bediensteten auf Zeit nach Art. 2 Buchst. b und d der BSB auf Dauerplanstellen bei Fehlen erfolgreicher Teilnehmer eines Auswahlverfahrens
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 14. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:128 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-455/16 P) |
|
Rechtssache F-55/12 Riemer-Sullivan / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Unverzichtbare Prozessvoraussetzung – Art. 82 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:129 |
|
Rechtssache F-61/12 Stepien und Animali / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:130 |
|
Rechtssache F-75/12 Wille und Skovsboell / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:131 |
|
Rechtssache F-88/12 Gaertner / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Ruhegehälter – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:132 |
|
Rechtssache F-152/12 Poniskaitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:133 |
|
Rechtssache F-39/15 Marinozzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschläge für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:134 |
|
Rechtssache F-142/11 RENV Simpson / Rat
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Beamte – Aufsteigen in eine höhere Besoldungsgruppe – Entscheidung, den Kläger nicht in die Besoldungsgruppe AD 9 einzustufen, nachdem er ein allgemeines Auswahlverfahren für die Besoldungsgruppe AD 9 bestanden hat – Begründungspflicht – Gleichbehandlung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 24. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:136 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-646/16 P) |
|
Rechtssache F-22/14 Gyarmathy / EBDD
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 2 der Verfahrensordnung – Außergerichtliche Einigung der Parteien – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 27. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:135 |
|
Rechtssache F-40/15 FV / Rat
Öffentlicher Dienst – Beurteilung – Rechtsschutzinteresse – Verschlechterung der Einzelbeurteilungen – Befassung des Beurteilungsausschusses – Änderung bestimmter, die Gesamtbeurteilung nicht beeinträchtigender Beurteilungen durch den Zweitbeurteilenden – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründungspflicht – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:137 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-639/16 P) |
|
Rechtssache F-118/15 Kotula / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 45 des Statuts – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Liste der von den Generaldirektoren und Dienststellenleitern zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Fehlen des Namens des Klägers – Interinstitutionelle Übernahme – Berücksichtigung der vom vorherigen Organ erstellten Beurteilungen – Möglichkeit, gegen die Liste der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten vor dem paritätischen Beförderungsausschuss vorzugehen – Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 28. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:138 |
|
Rechtssache F-144/15 Lorenzet / EASA
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Art. 2 Buchst. f BSB – Unbefristeter Vertrag – Unbezahlter Urlaub – Urlaub aus persönlichen Gründen – Nichtverlängerung eines unbezahlten Urlaubs um ein weiteres Jahr – Art. 52 BSB
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:139 |
|
Rechtssache F-69/15 Kaufmann / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem – Krankenpflegeleistungen – Vorherige Genehmigung – Voraussetzungen – Verpflichtung zur Inanspruchnahme von Dienstleistern, die gesetzlich zur Erbringung von Krankenpflegeleistungen oder Pflegeleistungen befugt sind – Diskriminierungsverbot – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Fürsorgepflicht – Grenzen – Offensichtlich unbegründete Klage – Anordnung an die Verwaltung – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. Juni 2016
ECLI:EU:F:2016:140 |
|
Juli 2016 - September 2016
Rechtssache F-6/15 FF / EASA
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten der Dritten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 11. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:144 |
|
Rechtssache F-124/15 Siragusa / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ausscheiden aus dem Dienst – Antrag eines Beamten auf Versetzung in den Ruhestand – Änderung der Bestimmungen des Statuts nach der Antragstellung – Angeblicher Widerruf einer früheren Entscheidung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 13. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:147 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-678/16 P) |
|
Rechtssache F-56/14 Dominguez Perez / Kommission
Öffentlicher Dienst – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Ruhegehaltsansprüche, die vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworben wurden – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Auf neue allgemeine Durchführungsbestimmungen gestützter Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren, der vom Betroffenen angenommen wurde – Nicht beschwerende Maßnahme – Rechtssicherheit – Berechtigtes Vertrauen – Gleichbehandlung – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 14. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:146 |
|
Rechtssache F-48/15 SD / EUIPO
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beurteilung – Beurteilungszeitraum 2013 – Beurteilung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Plan zur Verbesserung der Leistungen – Beschwerende Maßnahme – Zulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:149 |
|
Rechtssache F-68/15 Possanzini / Frontex
Öffentlicher Dienst – Personal der Frontex – Bediensteter auf Zeit – Auf die Beurteilung des Klägers für das Jahr 2009 gestützte Nichtverlängerung des Vertrags – Nachweis der Zustellung der Beurteilung – Fehlen – Aufhebung durch das Gericht – Durchführung des Urteils – Zustellung der Beurteilung – Verspätete Erstellung und Mitteilung der Beurteilung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:150 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-686/16 P) |
|
Rechtssache F-93/15 HE / Kommission
Gütliche Beilegung des Rechtsstreits – Art. 91 Abs. 1 der Verfahrensordnung – Einigung der Parteien auf Initiative des Gerichts – Streichung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:151 |
|
Rechtssache F-143/15 Dietrich / Parlament
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Vorzeitige Kündigung des Vertrags – Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist – Aussetzung der Kündigungsfrist – Neuer Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist – Nicht beschwerende Maßnahme – Verspätete Beschwerde – Einrede der Unzulässigkeit – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:152 |
|
Rechtssache F-130/14 Earlie / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamter – Ehemaliger Beamter – Vom Ruhegehalt einbehaltene Beträge – Unterhalt an die frühere Ehefrau des ehemaligen Beamten – Pfändungsbeschluss eines nationalen Gerichts – Aufhebung der Pfändung – Neuer Beschluss, der den ehemaligen Beamten verpflichtet, das Parlament anzuweisen, den Unterhalt an seine frühere Ehefrau auszuzahlen – Entsprechende Anweisungen des ehemaligen Beamten – Spätere Anweisungen des ehemaligen Beamten, die Zahlungen an seine frühere Ehefrau einzustellen – Weigerung des Parlaments, die Anweisungen auszuführen – Familienrecht – Ausschließliche Zuständigkeit des nationalen Gerichts – Pflicht zur loyalen Zusammenarbeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 19. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:156 |
|
Rechtssache F-67/15 Opreana / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Bedienstete auf Zeit, die eine Dauerplanstelle besetzt – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Schwangerschaft – Beschwerende Maßnahme – Unzuständigkeit des Urhebers einer beschwerenden Maßnahme – Recht auf Anhörung – Fürsorgepflicht
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:153 |
|
Rechtssache F-131/15 Stips / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit, der aus Forschungs- und Investitionsmitteln besoldet wird – Art. 2 Buchst. d der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Unbefristeter Vertrag – Neueinstufung in die höhere Besoldungsgruppe – Neueinstufungsverfahren 2013 – Abschluss des Verfahrens nach dem 1. Januar 2014 – Inkrafttreten der Verordnung Nr. 1023/2013 – Zugangsmodalitäten zur Besoldungsgruppe AD 13 – Analoge Anwendung von Art. 45 Abs. 1 und Anhang I Abschnitt A Nr. 1 des Statuts – Ablehnung der Neueinstufung eines Bediensteten auf Zeit der Besoldungsgruppe AD 12 – Anwartschaft auf eine Neueinstufung – Grundsatz der Rechtssicherheit und Rückwirkungsverbot – Recht auf eine gute Verwaltung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:154 |
|
Rechtssache F-147/15 Meyrl / Parlament
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Entlassung – Recht auf Anhörung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 19. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:157 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-699/16 P) |
|
Rechtssache F-149/15 HG / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beamte, die in einem Drittland Dienst tun – Von der Verwaltung zur Verfügung gestellte Wohnung – Verpflichtung, dort zu wohnen – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Art. 9 Abs. 1 Buchst. c des Anhangs IX des Statuts – Versagen des Aufsteigens in den Dienstaltersstufen – Schadensersatz – Art. 22 des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:155 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-693/16 P) |
|
Rechtssache F-67/11 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:180 |
|
Rechtssache F-4/12 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:176 |
|
Rechtssache F-19/12 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:173 |
|
Rechtssache F-57/12 DEP Marcuccio / Kommission
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:172 |
|
Rechtssache F-94/13 Piessevaux / Rat
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Rentenversicherungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:179 |
|
Rechtssache F-43/14 Gaj / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung – Teils unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:178 |
|
Rechtssache F-45/14 Esen / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Versorgungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:175 |
|
Rechtssache F-46/14 Hoeve / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – In einem nationalen Versorgungssystem vor dem Eintritt in den Dienst der Union erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Einrede der Unzulässigkeit – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:174 |
|
Rechtssache F-108/14 Belis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:206 |
|
Rechtssache F-138/14 Polizzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Vorschlag für die Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit der Klage – Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:181 |
|
Rechtssache F-104/15 RN / Kommission
Verfahrenssprache: Französisch
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:163 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-695/16 P) |
|
Rechtssache F-112/15 HL / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 45 des Statuts – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Verzeichnis der von den Generaldirektoren und Dienststellenleitern zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Nichtaufnahme des Namens des Klägers – Möglichkeit, das Verzeichnis der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten beim Paritätischen Beförderungsausschuss anzufechten – Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten – Von einer paritätischen Instanz abgegebene Stellungnahmen – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:161 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-668/16 P) |
|
Rechtssache F-113/15 Adriaen u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 45 des Statuts – Beförderungsverfahren 2014 – Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu Art. 45 des Statuts – Verzeichnisse der von den Generaldirektoren und Dienststellenleitern zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten – Nichtaufnahme der Namen der Kläger – Möglichkeit, die Verzeichnisse der zur Beförderung vorgeschlagenen Beamten beim Paritätischen Beförderungsausschuss anzufechten – Abwägung der Verdienste der beförderungsfähigen Beamten – Von einer paritätischen Instanz abgegebene Stellungnahmen – Begründungspflicht
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:162 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-667/16 P) |
|
Rechtssache F-123/15 GY / Kommission
Öffentlicher Dienst – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/293/14 – Unzureichende Punktezahl in der ,Talentfilter‘-Prüfung – Nichtzulassung zum Assessment-Center – Zurückweisung des Antrags auf Überprüfung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:160 |
|
Rechtssache F-126/15 Barroso Truta u. a. / Gerichtshof der Europäischen Union
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung früher nach nationalen Systemen erworbener Ruhegehaltsansprüche auf das Versorgungssystem der Union – Vorschläge der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Aufforderung, die Behörde zu kontaktieren, um Erläuterungen zu erhalten und die Möglichkeit der Vornahme der Übertragungen zu erörtern – Zustimmung der Bediensteten zur Übertragung ihrer nationalen Ruhegehaltsansprüche ohne vorherige Abstimmung mit der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde – Endgültigkeit der Übertragungen – Nachträgliche Kenntnisnahme von der Vorschrift über das ‚Existenzminimum‘ – Art. 77 Abs. 4 des Statuts – Sorgfaltspflicht – Angebliche Unzulänglichkeit der Angaben, die die zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigte Behörde im Zuge der Übermittlung der Vorschläge zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren gemacht hat – Schadensersatzklage – Nichteinhaltung der Erfordernisse im Zusammenhang mit dem vorgerichtlichen Verfahren – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:159 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-702/16 P) |
|
Rechtssache F-132/15 HC / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Aufeinanderfolgende Einstellungen mit unterschiedlichem Beschäftigungsstatus bei mehreren Organen der Union – Unterbrechung durch vorübergehende Arbeitslosigkeit – Fortdauernde Zugehörigkeit zum gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem der Union – Neueinstellung – Art. 13 BSB – Ärztliche Untersuchung vor der Einstellung – Art. 32 BSB – Keine Angabe einer bereits bestehenden Krankheit durch den Betroffenen – Spätere Entdeckung durch die zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigte Behörde – Rückwirkende Anwendung eines medizinischen Vorbehalts von fünf Jahren – Anfechtung – Befassung des Invaliditätsausschusses – Loyalitätspflicht – Entscheidung der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde, den Bediensteten während eines Zeitraums von sechs Jahren von einer Einstellung durch das Organ auszuschließen
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 20. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:158 |
|
Rechtssache F-9/12 RENV CC / Parlament
Öffentlicher Dienst – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Schadensersatzklage – Außervertragliche Haftung – Fehler bei der Führung der Eignungsliste – Allgemeines Auswahlverfahren – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EUR/A/151/98 – Gleichbehandlung – Maßnahmen zur Durchführung des Urteils – Untersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:165 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-446/16 P) |
|
Rechtssache F-70/14 DISS Simon / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Vor dem Eintritt in den Dienst der Union in einem nationalen Versorgungssystem erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren – Begriff der beschwerenden Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:182 |
|
Rechtssache F-82/15 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Krankenversicherung – Ablehnung der Erstattung von Krankheitskosten – Lasertherapie – Fehlende wissenschaftliche Absicherung der Behandlung – Modalitäten der Bestimmung eines unabhängigen Arztes – Zuständige Ärztekammer – Stellungnahme des unabhängigen Arztes – Umfang der gerichtlichen Kontrolle – Gründe für die Ablehnung der Erstattung – Interne Vorschriften über die Krankenversicherung – Zweck der Lasertherapie – Schmerzlinderung – Vorherige Genehmigung durch den Vertrauensarzt – Materieller Schaden – Voreilige Schlussfolgerungen – Immaterieller Schaden – Nicht bezifferter Betrag – Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:166 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-669/16 P) |
|
Rechtssache F-91/15 AV / Kommission
Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Einstellung – Ärztliche Untersuchung vor der Einstellung – Unvollständige Erklärungen bei der ärztlichen Untersuchung – Medizinischer Vorbehalt – Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts – Keine Bewilligung von Invalidengeld – Aufhebung – Durchführung eines Urteils des Gerichts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:170 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-701/16 P) |
|
Rechtssache F-100/15 De Nicola / EIB
Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung 2013 – Entscheidung des Beschwerdeausschusses
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:167 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-666/16 P) |
|
Rechtssache F-103/15 Trampuz / Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Krankheitsfürsorgesystem – Einziehung des Saldos eines Vorschusses für Krankheitskosten – Durchführung eines Aufhebungsurteils des Gerichts – Einrede der Unzulässigkeit – Nichteinhaltung der Erfordernisse im Zusammenhang mit dem vorgerichtlichen Verfahren – Beschwerende Maßnahme – Ruhegehaltsabrechnung – Erfordernis einer Beschwerde – Verspätung – Art. 83 der Verfahrensordnung
Verfahrenssprache: Italienisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:184 |
|
Rechtssache F-125/15 HB / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2014 – Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Vergleich der Verdienste – Beurteilungen 2011 und 2012 – Mehrmonatige Abwesenheit wegen Mutterschaft im Jahr 2013 – Beurteilung ohne jede sachliche Bewertung für das betreffende Jahr – Entscheidung, die Klägerin im Jahr 2014 nicht zu befördern – Begründungspflicht – Abwägung der Verdienste – Keine Empfehlung des paritätischen Beförderungsausschusses – Zugang zur elektronischen Personalakte der Klägerin – Zusammensetzung des paritätischen Beförderungsausschusses – Diskriminierung aufgrund des Geschlechts – Immaterieller Schaden
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:164 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-706/16 P) |
|
Rechtssache F-127/15 Pinto Ferreira / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarstrafe – Art. 9 Abs. 2 des Anhangs IX des Statuts – Einbehaltung eines Teilbetrags des Ruhegehalts – Nicht genehmigte Nebentätigkeit – Fehlender Antrag auf vorherige Zustimmung
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:168 |
|
Rechtssache F-136/15 HD / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienbeihilfen – Erziehungszulage – Bedingungen für die Gewährung – Art. 67 Abs. 2 des Statuts – Abzug einer anderweitig erhaltenen Zulage gleicher Art – Art. 85 des Statuts – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:169 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-652/16 P) |
|
Rechtssache F-1/16 WQ / Parlament
Öffentlicher Dienst – Beamte – Zertifizierungsverfahren – Verfahren 2014 – Nichtaufnahme des Klägers in die Liste der zur Teilnahme am Fortbildungsprogramm ausgewählten Beamten – Art. 45a des Statuts
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:171 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-705/16 P) |
|
Rechtssache F-5/16 Stanley / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Antrag im Sinne von Art. 90 Abs. 1 des Statuts – Antrag auf Umqualifizierung des Vertrags – Angemessene Frist – Fehlen – Offensichtliche Unzulässigkeit
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:183 |
|
Rechtssache F-26/16 R HP / eu-LISA und Kommission
Öffentlicher Dienst – Soziale Sicherheit – Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem – Übernahme der Krankheitskosten des Ehegatten eines Bediensteten auf Zeit – Ablehnung eines Antrags auf vorherige Genehmigung – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fehlen
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Präsidenten des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 21. Juli 2016
ECLI:EU:F:2016:177 |
|
Rechtssache F-112/12 Bouvret u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von in nationalen Versorgungssystemen erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung über die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren in Anwendung der neuen ADB zu Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:191 |
|
Rechtssache F-23/13 Animali u. a. / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:192 |
|
Rechtssache F-39/13 Sajewicz-Świackiewcz / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:189 |
|
Rechtssache F-121/13 Poniskaitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:188 |
|
Rechtssache F-117/14 Cat / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:193 |
|
Rechtssache F-133/14 Poniskaitis / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:187 |
|
Rechtssache F-28/15 Simon / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 1. August 2016
ECLI:EU:F:2016:190 |
|
Rechtssache F-134/11 Cocchi und Falcione / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beistandspflicht – Art. 24 des Statuts – Ablehnung des Antrags auf Beistand – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Antrag auf Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Verzicht auf die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen im Laufe des Verfahrens – Erledigung der Hauptsache in Bezug auf die Ablehnung des Antrags auf Beistand
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 2. August 2016
ECLI:EU:F:2016:194 (Rechtsmittel: Beim Gericht anhängige Rechtssache T-724/16 P) |
|
Rechtssache F-146/12 Mommer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Übertragung von in anderen Versorgungssystemen erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Vorschlag zur Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre – Nicht beschwerende Maßnahme – Offensichtliche Unzulässigkeit der Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 2. August 2016
ECLI:EU:F:2016:195 |
|
Rechtssache F-74/13 Mommer / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Versorgungsbezüge – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts betreffend die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen – Übertragung von in anderen Versorgungssystemen erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung über die Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren in Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teils offensichtlich unzulässige, teils offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 2. August 2016
ECLI:EU:F:2016:196 |
|
Rechtssache F-102/13 Urena de Poznanski / Kommission
Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 2. August 2016
ECLI:EU:F:2016:197 |
|
Rechtssache F-70/15 Polizzi / Kommission
Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Ruhegehälter – Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts – Übertragung von nach anderen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungssystemen erworbenen Ruhegehalts‑ bzw. Rentenversicherungsansprüchen auf das Versorgungssystem der Union – Entscheidung, mit der die ruhegehaltsfähigen Dienstjahre unter Anwendung der neuen ADB zu den Art. 11 und 12 des Anhangs VIII des Statuts angerechnet werden – Art. 81 der Verfahrensordnung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage
Verfahrenssprache: Französisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 2. August 2016
ECLI:EU:F:2016:198 |
|
Verbundene Rechtssachen F-106/13 DEP und F-25/14 DEP DD / FRA
Öffentlicher Dienst – Verfahren – Kostenfestsetzung
Verfahrenssprache: Englisch
| Leitsätze |
|
|
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 29. August 2016
ECLI:EU:F:2016:205 |
|
