Għażel lingwa
mt
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Għażel lingwa
mt
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Ġurisprudenza
- Aċċess għall-Ġabra diġitali
- Formularju ta' riċerka
- Aċċess Numeriku
- Repertorju tal-ġurisprudenza
- Fajls tematiċi
- Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar
- Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti
- Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi
- Aġenda ġudizzjarja
- Ġurisprudenza storika
- Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza
- Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati
It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
Iftaħ kollox Agħlaq kollox
Jannar 2010 - Marzu 2010
Kawżi magħquda F‑124/05 u F‑96/06 A u G vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għal annullament — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà — Privileġġi u immunitajiet — Tneħħija tal-immunità ġudizzjarja — Kunfidenzjalità tal-investigazzjonijiet tal-OLAF — Investigazzjonijiet tal‑IDOC — Aċċess għal dokumenti ta’ natura medika — Aċċess għall-fajl personali — Proċeduri dixxiplinari — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-15/08 Wiame vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Marka insuffiċjenti — Avviż ta’ kompetizzjoni ġenerali EPSO/AST/7/05 — Produzzjoni tal-prova — Interess ġuridiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-7/09 Faria vs UASI
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Rapport ta’ evalwazzjoni — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2006/2007 — Talba għal annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Kumpens għad-dannu morali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-99/09 R Papathanasiou vs UASI
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Membri tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat li jinkludi klawżola ta’ rexissjoni — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni ta’ deċiżjoni dwar rexissjoni ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-89/08 P vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Parlament Ewropew — Tkeċċija — Telf ta’ fiduċja
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-2/09 Menghi vs ENISA
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Tkeċċija wara t-tmiem tal-perijodu ta’ prova — Fastidju psikoloġiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-91/08 Pleijte vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ ċertifikazzjoni — Proċedura 2007 — Esklużjoni tar-rikorrenti mil-lista ta’ uffiċjali preselezzjonati — Teħid inkunsiderazzjoni tat-tul ta’ leave għal raġunijiet personali abbażi tal-esperjenza professjonali — Artikolu 45a tar-Regolamenti tal-Persunal — DĠE tal-Artikolu 45a
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑26/09 N vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà — Fastidju psikoloġiku — Dmir ta’ premura — Dannu morali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-33/09 Tzvetanova vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjonijiet previsti fl-Artikolu 4 tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Residenza abitwali qabel id-dħul fil-kariga — Residenza fil-kwalità ta’ student fil-post ta’ assenjazzjoni matul il-perijodu ta’ referenza — Stages barra mill-post ta’ assenjazzjoni matul il-perijodu ta’ referenza — Teħid inkunsiderazzjoni tar-residenza effettiva
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-47/08 Buschak vs Eurofound
Servizz pubbliku — Fondazzjoni Ewropea għal titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol — Deskrizzjoni tal-impjieg ta’ viċi direttur — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni — Interess ġuridiku — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-102/08 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjal — Ġarr ta’ beni personali tar-rikorrent — Rikors għad-danni — Rikors manifestament inammissibbli — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
April 2010 - Ġunju 2010
Kawża F-2/07 Matos Martins vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Sejħa għal turija ta’ interess — Proċedura ta’ selezzjoni — Eżamijiet ta’ preselezzjoni — Aċċess għal dokumenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-104/08 Angelidis vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pożizzjoni vakanti — Eżekuzzjoni ta’ sentenza li tannulla d-deċiżjoni ta’ ħatra — Avviż ġdid ta’ pożizzjoni vakanti — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ prospetti raġonevoli għall-karriera tal-uffiċjali — Ugwaljanza fit-trattament — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ premura — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Użu ħażin ta’ poter
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-4/09 de Britto Patricio-Dias vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz — Korrispondenza bejn il-grad u l-pożizzjoni — Drittijiet tad-difiża — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-7/08 DEP Schönberger vs Il-Parlament
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-100/08 Petrilli vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Kunċett ta’ residenza — Residenza prinċipali — Dokumenti ta’ sostenn
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-47/09 Fries Guggenheim vs CEDEFOP
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Artikolu 11a tar-Regolamenti tal-Persunal — Is-sitt subparagrafu tal-Artikolu 1 tal-Anness II tar-Regolamenti tal-Persunal — Funzjoni ta’ rappreżentanza tal-persunal — Dmir ta’ imparzjalità u ta’ indipendenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-53/08 Bouillez et vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Interess ġuridiku — Deċiżjoni ta’ promozzjoni — Lista ta’ uffiċjali promossi — Eżami komparattiv tal-merti — Kriterju tal-livell tar-responsabbiltajiet eżerċitati — Talba għall-annullament tad-deċiżjonijiet ta’ promozzjoni — Bilanċ ta’ interessi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-48/09 Schopphoven vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/117/08 — Ġlieda kontra l-frodi — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Eżami mill-ġdid — Żvolġiment tal-eżamijiet — Evalwazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Ksur tal-avviż tal-kompetizzjoni — Ugwaljanza fit-trattament tal-kandidati — Prinċipji ta’ trasparenza u ta’ amministrazzjoni tajba
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-70/09 Nikolchov vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizzi Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-94/09 Nikolchov vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-30/08 Nanopoulos vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Żvelar mhux awtorizzat ta’ informazzjoni lill-istampa — Prinċipju ta’ preżunzjoni ta’ innoċenza — Dannu morali — Deċiżjoni ta’ ftuħ ta’ proċeduri dixxiplinari — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Obbligu ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F-55/09 Maxwell vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Kollokament fl-interess tas-servizz — Leave għal raġunijiet personali — Spejjeż ta’ akkomodazzjoni u spejjeż skolastiċi — Rikors għad-danni — Responsabbiltà għal ħtija — Arrikkiment indebitu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-13/09 Peláez Jimeno vs Il-Parlament
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ilment li għandu jitressaq qabel — Terminu għat-tressiq ta’ lment — Tardività — Prova — Ex membru tal-persunal temporanju — Ħatra bħala uffiċjal — Artikolu 5(4) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-56/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Aċċess tal-amministrazzjoni għar-residenza ta’ uffiċjal ipprovduta lilu minn min kien jimpjegah — Rispett tad-domiċilju u tal-ħajja privata
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-35/08 Pachtitis vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/77/06 — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami bil-miktub wara r-riżultat miksub fit-testijiet ta’ ammissjoni — Kompetenzi tal-EPSO
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F-45/09 Lebedef-Caponi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Proċedura ta’ evalwazzjoni għas-sena 2007 — Rikors għal annullament — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Rappreżentanti tal-persunal — Opinjoni tal-grupp ad hoc
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-51/09 Petrilli vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq l-inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-78/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Rimbors tal-ispejjeż — Eċċezzjoni ta’ rimedju parallel — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-27/09 Hanschmann vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-28/09 Kipp vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-34/09 Sluiter vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-35/09 Visser-Fornt Raya vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-36/09 Armitage-Wilson vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-37/09 Doyle vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-38/09 Martin vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-39/09 Goddijn vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-41/09 Roumimper vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-42/09 Esneau-Kappé vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-44/09 Knöll vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-11/10 Palou Martínez vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Inammissibbiltà manifesta — Tardività — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża — Artikolu 35(1)(e) tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Lulju 2010 - Settembru 2010
Kawża F-45/07 Mandt vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni tas-superstiti — Artikolu 79 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 18 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Konjuġi superstiti — Rikonoxximent tal-kwalità ta’ konjuġi superstiti lil żewġ persuni — Tnaqqis għal 50 % — Aspettattivi leġittimi — Regola ta’ konkordanza
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-97/08 Füller-Tomlinson vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Ex membru tal-persunal temporanju — Marda kkaġunata mix-xogħol — Preġudizzju għall-integrità fiżika u psikika — Tul tal-proċedura intiża għar-rikonoxximent li marda hija kkaġunata mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-40/09 Časta vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami orali — Talba għal eżami mill-ġdid — Obbligu ta’ motivazzjoni — Esperjenza professjonali meħtieġa — Ċertifikat ippreżentat tard — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: ic-Ċek
Kawżi magħquda F‑116/07, F‑13/08 u F‑31/08 Tomas vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Artikolu 2(c) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Tkeċċija — Rabta’ ta’ fiduċja — Konsultazzjoni minn qabel tal-Kumitat tal-Persunal tal-Parlament — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Litwan
Kawża F-64/06 Bergström vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-67/06 Lesniak vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-126/06 Magazzu vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Drittijiet kweżiti — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni — Artikoli 2, 5 u 12 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-130/06 Sotgia vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-139/06 Kurrer vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-17/08 Wybranowski vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Evalwazzjoni tal-eżami orali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/60/06 — Motivazzjoni — Kompetenzi tal-Bord tal-Għażla — Evalwazzjoni tal-kandidati
Lingwa tal-kawża: il-Pollakk
Kawża F-91/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Terminu raġonevoli għall-preżentata ta’ talba għad-danni — Tardività
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-103/09 Allen et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persunal impjegat fil-kuntest tal-proġett JET — Rikors għad-danni — Terminu raġonevoli — Tardività
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-41/10 R Bermejo Garde vs KESE
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-62/10 R Esders vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Regoli ta’ rotazzjoni tal-uffiċjali fir-rappreżentanzi tal-Kummissjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-52/09 Da Silva Pinto Branco vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Uffiċjal bi prova — Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Drittijiet tad-difiża — Evalwazzjoni tal-kompetenzi — Stħarriġ ġudizzjarju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑79/09 AE vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut ta’ rikonoxximent li l-mard huwa kkaġunat mix-xogħol — Sensittività eċċessiva għall-kampi elettromanjetiċi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-85/09 Rossi Ferreras vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2001/2002 — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Eżekuzzjoni ta’ sentenza ta’ annullament — Konsegwenzi tal-irtirar ta’ att — Iffissar ta’ għanijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-90/09 Ernotte vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq l-inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-51/07 RENV Bui Van vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq l-inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-5/08 Brune vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Żvolġiment tal-eżami orali — Natura stabbli tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-41/08 Honnefelder vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Żvolġiment tal-eżami orali — Natura stabbli tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-29/05 Vivier vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Klassifikazzjoni fi grad — Gradi stabbiliti fis-sejħa għall-kandidaturi — Emenda tar-regoli ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Applikazzjoni b’analoġija
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-36/05 Schulze vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi skala — Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikoli 2, 5 u 12 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Diskriminazzjoni minħabba l-età — Remunerazzjoni ugwali għal xogħol ta’ valur ugwali — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ premura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-41/05 Jacobs vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-76/05 Torijano Montero vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi f’lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni ppubblikata qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 12 tal-Anness XIII tar-Regolament tal Persunal — Prinċipju ta’ aspettattivi leġittimi — Dmir ta’ premura — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-107/05 Toth vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Klassifikazzjoni fi grad — Gradi stabbiliti fis-sejħa għal kandidaturi — Emenda tar-regoli ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal temporanju li saret wara l-pubblikazzjoni tas-sejħa għal kandidaturi — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Applikazzjoni b’analoġija — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-20/06 De Luca vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Uffiċjali li javvanzaw għal grupp ta’ funzjonijiet ogħla permezz ta’ kompetizzjoni ġenerali — Kandidat inkluż f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(2) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-29/09 Lebedef u Jones vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Artikolu 64 tar-Regolamenti tal-Persunal — L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 3(5) u l-Artikolu 9 tal-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal — Koeffiċjent ta’ korrezzjoni — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-43/09 van Heuckelom vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Artikolu 29 — Avvanz fl-iskala mogħti abbażi ta’ rapporti ta’ evalwazzjoni — Eċċezzjoni ta’ illegalità tad-deċiżjoni li tistabbilixxi l-politika ta’ determinazzjoni tal-gradi u tal-iskali — Kompetenzi rispettivi tad-Direttur u tal-Bord ta’ Amministrazzjoni tal-Europol — Setgħa diskrezzjonali tad-Direttur tal-Europol — Limiti
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Ottubru 2010 - Diċembru 2010
Kawża F-2/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Talbiet għar-rimbors ta’ spejjeż mediċi — Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju — Rikors manifestament inammissibbli u manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-49/09 Wendler vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni tal-irtirar — Ħlas tal-pensjoni — Obbligu li jinfetaħ kont bankarju fil-pajjiż ta’ residenza — Libertà li jiġu pprovduti servizzi — Motiv ta’ ordni pubbliku — Prinċipju ta’ ugwaljanza
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑86/09 W vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Koppja tal-istess sess — Allowance tad-dar — Kundizzjonijiet għall-għoti — Aċċess għaż-żwieġ ċivili — Kunċett — Artikolu 1(2)(c)(iv) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-3/10 AB vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Ilment tardiv — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-60/09 Birkhoff vs Il-Kummissjoni
Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance għal wild dipendenti — Wild milqut minn marda ta’ natura gravi jew minn diżabbiltà li timpedih milli jipprovdi għall-bżonnijiet tiegħu — Talba għall-estensjoni tal-ħlas tal-allowance — Artikolu 2(5) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Dħul massimu tal-wild bħala kundizzjoni għall-estensjoni tal-ħlas tal-allowance — Spejjeż deduċibbli mid-dħul imsemmi
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-85/05 Sørensen vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Uffiċjali li jaċċedu għal grupp ta’ funzjoni ogħla permezz ta’ kompetizzjoni ġenerali — Kandidati mniżżla f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad matul ir-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(2) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-113/05 Kay vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Uffiċjali li jaċċedu għal grupp ta’ funzjoni ogħla permezz ta’ kompetizzjoni ġenerali — Kandidati mniżżla f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fil-grad matul ir-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fil-grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 2, Artikolu 5(2) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-77/08 Vicente Carbajosa et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjonijiet ġenerali EPSO/AD/116/08 u EPSO/AD/117/08 fil-qasam tal-ġlieda kontra l-frodi — Esklużjoni ta’ kandidati wara r-riżultati miksuba fit-testijiet ta’ aċċess — Deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra — Nuqqas ta’ tressiq ta’ lment — Inammissibbiltà tar-rikors
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-84/08 Cerafogli vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Rikors għad-danni intiż għall-kumpens tad-dannu li jirriżulta direttament mill-allegata illegalità tal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tar-regoli applikabbli għall-persunal — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Inammissibbiltà — Eżenzjoni mis-servizz minħabba rappreżentanza tal-persunal — Nuqqas ta’ adattament tal-ammont tax-xogħol — Żball
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-96/08 Cerafogli vs BĊE
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal tal-BĊE — Remunerazzjoni — Żieda supplimentari tas-salarju — Promozzjoni ad personam — Konsultazzjoni mal-Kumitat tal-Persunal sabiex jiġu stabbiliti l-kriterji għall-għoti taż-żidiet supplimentari tas-salarju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-6/09 Fares vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Klassifikazzjoni fi grad — Teħid inkunsiderazzjoni tal-esperjenza professjonali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-9/09 Vicente Carbajosa et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjonijiet ġenerali EPSO/AD/116/08 u EPSO/AD/117/08 fil-qasam tal-ġlieda kontra l-frodi — Att li jikkawża preġudizzju — Esklużjoni tal-kandidati wara r-riżultati miksuba fit-testijiet ta’ aċċess — Inkompetenza tal-EPSO
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-23/09 Cerafogli vs BĊE
Servizz Pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ħatra ad interim ta’ membru tal-persunal — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Att li jakkawża preġudizzju — Konstatazzjoni ta’ invalidità — Interess ġuridiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-31/09 Noël vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Klassifikazzjoni fi grad — Membri tal-persunal lokali maħtura uffiċjali — Artikolu 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 3 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-92/09 U vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni ta’ tkeċċija — Dmir ta’ premura — Inkompetenza professjonali — Raġunijiet mediċi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-50/08 Bartha vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Rappreżentazzjoni bbilanċjata bejn in-nisa u l-irġiel fil-Bordijiet tal-Għażla tal-kompetizzjonijiet
Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
Kawża F-65/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Marda gravi — Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-kriterji stabbiliti mill-kunsill mediku — Ċaħda tat-talbiet għar-rimbors tal-ispejjeż mediċi
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑75/09 Wenig vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Talba għal assistenza — Preġudizzju għall-integrità u l-preżunzjoni tal-innoċenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-8/10 Gheysens vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-97/09 Taillard vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave tal-mard suċċessiv — Arbitraġġ — Konklużjonijiet favur il-kapaċità għax-xogħol — Ċaħda ta’ ċertifikat mediku ġdid maħruġ b’mod regolari — Assenza ta’ eżami mediku — Tnaqqis tal-leave tal-mard mil-leave annwali — Inammissibbiltà — Rikors għal annullament u għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-82/09 Nolin vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Tneħħija tal-punti ta’ mertu u ta’ prijorità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑89/09 Gagalis vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Inċident fuq il-post tax-xogħol — Invalidità permanenti parzjali — Deċiżjoni li jitħallsu sa 75 % tal-ispejjeż ta’ kura termika — Rimbors ta’ servizzi mediċi skont l-Artikolu 72 tar-Regolamenti tal-Persunal u rimbors komplementari skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Esklużjoni tal-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni — Rifjut ta’ rimbors komplementari — Interpretazzjoni tal-Artikolu 73(3) tar-Regolamenti tal-Persunal u tal-Artikolu 9 tar-Regoli komuni dwar l-assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-77/10 Arroyo Redondo vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju – Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-79/10 Dubus vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑83/05 Ezerniece Liljeberg et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Ġuristi lingwisti inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Diskriminazzjoni meta mqabbla mal-ġuristi lingwisti reklutati minn istituzzjonijiet u korpi oħra tal-Unjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-87/08 Schuerings vs ETF
Servizz pubbliku — Persunal tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Tkeċċija — Rekwiżit ta’ raġuni valida — Tħassir tal-pożizzjoni — Dmir ta’ premura — Assenjazzjoni mill-ġdid
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-88/08 Vandeuren vs ETF
Servizz pubbliku — Persunal tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Tkeċċija — Rekwiżit ta’ raġuni valida — Tħassir tal-pożizzjoni — Dmir ta’ premura — Assenjazzjoni mill-ġdid
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-67/05 RENV Michail vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Proċedura ta’ evalwazzjoni għas-sena 2003 — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F-25/07 Bleser vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikoli 2 u 13 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Prinċipju ta’ transparenza — Prinċipju ta’ korrispondenza bejn il-grad u l-pożizzjoni — Projbizzjoni ta’ kull diskriminazzjoni minħabba l-età — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ nuqqas ta’ retroattività — Regola ta’ projbizzjoni ta’ reformatio in pejus — Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ bona fide — Prinċipju ta’ patere legem quam ipse fecisti
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-74/09 Gowitzke vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Artikolu 27 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Artikolu 4 tal-politika ta’ determinazzjoni tal-gradi u tal-iskali tal-persunal tal-Europol — Evalwazzjoni mill-ġdid ta’ kariga fi grad ogħla — Klassifikazzjoni fi skala
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-80/09 Lenz vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà għal spejjeż marbuta ma’ kura mogħtija minn ‘Heilpraktiker’ — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-1/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Talbiet għar-rimbors ta’ spejjeż mediċi — Nuqqas ta’ att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà — Nuqqas ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-14/09 Almeida Campos et vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2008 — Eżami komparattiv tal-merti bejn amministraturi assenjati għal pożizzjonijiet ta’ lingwisti u amministraturi assenjati għal pożizzjonijiet ġenerali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-66/09 Saracco vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Leave għal raġunijiet personali — Tul massimu — Rifjut ta’ estensjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-67/09 Angulo Sánchez vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Leave speċjali — Marda gravi ta’ membru axxendenti tal-familja — Metodu ta’ kalkolazzjoni tan-numru ta’ ġranet ta’ leave f’każ ta’ marda gravi ta’ diversi membri axxendenti tal-familja
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda F-95/10 R u F-105/10 R Bömcke vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Rappreżentanti tal-persunal — Riżenzja ex officio — Fumus boni juris — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-25/10 AG vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Tkeċċija wara t-tmiem tal-perijodu ta’ prova — Inammissibbiltà manifesta — Rikors ippreżentat tard — Notifika permezz ta’ ittra rreġistrata b’konferma ta’ rċevuta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Jannar 2011 - Marzu 2011
Kawża F-77/09 Nijs vs Il-Qorti tal-Awdituri
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sistema dixxiplinari — Proċedura dixxiplinari — Artikolu 22a u Artikolu 22b tar-Regolamenti tal-Persunal — Imparzjalità — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-121/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-132/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Artikoli 17, 17a u 19 tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal awtorizzazzjoni sabiex jiġu żvelati dokumenti — Talba għal awtorizzazzjoni sabiex jiġi ppubblikat test — Talba għal awtorizzazzjoni sabiex jintużaw konstatazzjonijiet quddiem l-awtoritajiet ġudizzjarji nazzjonali — Ammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-34/10 Arango Jaramillo et vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Riforma tal-iskema tal-pensjoni — Rikors tardiv — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-54/10 Verheyden vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) li jittrażmetti informazzjoni dwar persuni fiżiċi lill-awtoritajiet ġudizzjarji Taljani — Effetti ta’ sentenza fir-rigward ta’ terzi — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-95/09 Skareby vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Fastidju psikoloġiku mis-superjur dirett — Artikoli 12a u 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal assistenza — Terminu raġonevoli — Bidu tad-dekorrenza — Tul
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-60/10 Chiavegato vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-68/09 Barbin vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tat-Tribunal — Eżami komparattiv tal-merti — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Leave parentali għal nofs il-ħin
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-76/09 AH vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Artikoli 72 u 76a tar-Regolamenti tal-Persunal — Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ eżekuzzjoni — Stat ta’ dipendenza — Konjuġi superstiti ta’ uffiċjal irtirat — Ċaħda tat-talba għat-teħid tar-responsabbiltà sħiħa tal-ispejjeż ta’ preżenza ta’ infermiera u għall-għoti ta’ għajnuna finanzjarja — Rikors tardiv — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-81/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance tal-invalidità — Żball fil-kalkolu — Ħlas tal-arretrati — Interessi moratorji dovuti — Rata applikabbli — Kapitalizzazzjoni annwali — Dannu materjali u morali
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-18/10 Capidis vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-104/10 R de Pretis Cagnodo u Trampuz de Pretis Cagnodo vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-119/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ medjazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Konsolidazzjoni — Kumpens provviżorju
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-86/10 Dubus vs Il-Parlament
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-59/09 De Nicola vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Direttiva interna — Rappreżentant tal-persunal — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-27/10 Begue et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Allowance għal ħaddiema regolarment suġġetti li jibqgħu fuq dmirijiet ta’ riżerva — Artikolu 55 u Artikolu 56b tar-Regolamenti tal-Persunal — Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 495/77
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-24/10 Kaskarelis vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-120/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment tal-jiem tal-leave annwali — Artikolu 4 tal-Anness V tar-Regolamenti tal-Persunal — Raġunijiet imputabbli lill-ħtiġijiet tas-servizz — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Direttiva 2003/88/KE — Dritt għal-leave annwali mħallas — Leave tal-mard
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-28/10 VE vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjonijiet previsti fl-Artikolu 4 tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Residenza abitwali qabel id-dħul fil-kariga
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-21/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Trażmissjoni ta’ ittra dwar l-ispejjeż ta’ kawża lill-avukat li jkun irrappreżenta lir-rikorrent f’tali kawża — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-107/10 AP vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-104/09 Canga Fano vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Deċiżjoni li ma tingħatax promozzjoni — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-23/07 RENV-RX M vs EMA
L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) “Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-10/10 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà 100 % għal spejjeż mediċi — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Assenza ta’ deċiżjoni ta’ rikonoxximent li l-marda hija kkaġunata mix-xogħol — Kompetenza limitata tal-amministrazzjoni — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment — Deċiżjoni mhux purament konfermattiva — Assenza ta’ lment — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
April 2011 - Ġunju 2011
Kawża F-45/10 AO vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sanzjoni dixxiplinari — Tneħħija minn pożizzjoni — Artikolu 35 (1)(d) u 2(a) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-29/09 REV Lebedef u Jones vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Reviżjoni ta’ sentenza — Fatt ġdid — Assenza — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-30/09 Chaouch vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowance tal-installazzjoni — Iffissar tad-drittijiet — Dħul fis-servizz bħala uffiċjal bi prova — Teħid inkunsiderazzjoni ta’ bidla ta’ residenza wara l-ħatra bħala uffiċjal permanenti — Obbligu ta’ residenza ta’ uffiċjal skont l-Artikolu 20 tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-73/09 Sukup vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni u allowances — Allowance għall-ulied dipendenti — Allowance tal-edukazzjoni — Għoti retroattiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑105/09 Scheefer vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Klassifikazzjoni mill-ġdid tal-kuntratt għal żmien determinat f’kuntratt għal żmien indeterminat — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-32/10 Wilk vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Rimbors ta’ spejjeż — Allowance tal-installazzjoni — Installazzjoni mal-familja fil-post tal-assenjazzjoni — Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament — Rikors manifestament inammissibbli jew manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-38/10 Vakalis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni — Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni miksuba fil-Greċja lejn l-iskema ta’ pensjoni tal-uffiċjali tal-Unjoni — Kalkolu tal-akkreditazzjoni — Eċċezzjoni ta’ illegalità tad-dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni tal-Artikoli 11 u 12 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Prinċipju ta’ newtralità tal-Euro
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-113/07 Šimonis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment interistituzzjonali — Ġurist lingwist — Sostituzzjoni ta’ motivi — Rekwiżit ta’ perijodu minimu ta’ anzjanità
Lingwa tal-kawża: il-Litwan
Kawża F-82/08 Clarke et vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Klawżola li ttemm il-kuntratt fil-każ fejn il-membru tal-persunal ma jkunx inkluż fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjonijiet ġenerali OHIM/AD/02/07 u OHIM/AST/02/07 — Att li jikkawża preġudizzju — Prinċipju ta’ eżekuzzjoni tal-kuntratti in bona fide — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Eżiġenzi lingwistiċi — Nuqqas ta’ kompetenza tal-EPSO — Direttiva 1999/70/KE — Xogħol għal żmien determinat
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawżi magħquda F-72/09 u F-17/10 Daake vs UASI
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Reklutaġġ — Ex membru tal-persunal temporanju rreklutat bħala membru tal-persunal bil-kuntratt — Nota li tfakkar id-data li fiha jintemm il-kuntratt — Att li jikkawża preġudizzju — Talbiet manifestament inammissibbli — Deċiżjoni li tirrifjuta li ġġedded il-kuntratt — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Danni — Talbiet manifestament infondati fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-59/10 Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Kwistjonijiet proċedurali — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà — Ilment tardiv — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-53/09 J vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut ta’ rikonoxximent li marda hija kkaġunata mix-xogħol — Obbligu li l-proċedura titmexxa f’terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-71/09 Caminiti vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors manifestament infondat — Dħul fis-seħħ tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 — Artikoli 44 u 46 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 7 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Klassifikazzjoni — Fattur ta’ multiplikazzjoni — Punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-50/09 Missir Mamachi di Lusignano vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Regola ta’ konkordanza bejn it-talba, l-ilment u r-rikors fil-qasam tad-danni — Natura kontradittorja tal-proċedura — Użu minn qorti ta’ dokument kunfidenzjali, ikklassifikat bħala ‘Restreint UE’ — Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-istituzzjonijiet — Responsabbiltà għal tort — Rabta kawżali — Pluralità ta’ kawżi tad-dannu — Għemil ta’ terz — Responsabbiltà mingħajr tort — Dmir ta’ assistenza — Obbligu ta’ istituzzjoni li tiżgura l-protezzjoni tal-persunal tagħha — Qtil ta’ uffiċjal u tal-konjuġi tiegħu minn terz — Telf ta’ possibbiltà ta’ sopravvivenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-66/10 AQ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rapport ta’ evalwazzjoni — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Grad tal-evalwatur inferjuri għal dak tal-persuna li tokkupa l-pożizzjoni — Evalwazzjoni tal-effiċjenza fuq parti mill-perijodu ta’ referenza — Nuqqas ta’ stabbiliment ta’ objettivi għall-persuna li tokkupa l-pożizzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-74/07 RENV Meierhofer vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni ġenerali — Kandidat li ma għaddiex mill-eżami orali — Obbligu ta’ motivazzjoni — Regoli li jirregolaw ix-xogħol tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-22/10 Bombín Bombín vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave għal raġunijiet personali — Leave annwali — Trasferiment ta’ leave — Uffiċjal li ma għadux fis-servizz — Kumpens finanzjarju
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża F-93/10 AL vs Il-Parlament
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-83/09 Kalmár vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Tkeċċija — Talba għal annullament — Ħlas tar-remunerazzjoni — Effett ta’ sentenza ta’ annullament
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-40/10 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave annwali — Assenza wara li ntemm il-leave annwali u mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel — Telf tal-benefiċċju tar-remunerazzjoni — Artikolu 60 tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda F-5/11 R u F-15/11 R Mariën vs Il-Kummissjoni u EEAS
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal sospensjoni ta’ deċiżjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-84/09 Larue u Seigneur vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Remunerazzjoni — Aġġustament ġenerali tas-salarji — Ksur tal-metodu ta’ kalkolu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-64/10 Mantzouratos vs Il-Parlament
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ promozzjoni — Ammissibbiltà ta’ eċċezzjoni ta’ illegalità — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-56/10 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà għal 100 % ta’ spejjeż mediċi — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Ilment prematur — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ sentenza — Fatt ġdid — Assenza — Inammissibbiltà tat-talba
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-67/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni li għandu bħala suġġett l-intaxxar tal-ispejjeż — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-33/10 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2005 — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — DĠE tal-Artikolu 43 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rapport redatt wara s-sentenza mogħtija fil-Kawża F-36/07 — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-49/10 De Nicola vs BEI
Servizz Pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Assigurazzjoni għall-mard — Rifjut ta’ teħid ta’ responsabbiltà għal spejjeż mediċi — Talba għall-ħatra ta’ tabib indipendenti — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-55/10 AS vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Ċaħda ta’ kandidatura — Interess ġuridiku — Uffiċjal invalidu — Indiviżibbiltà tad-deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ kandidatura u tad-deċiżjoni ta’ ħatra — Assenza — Distinzjoni bejn uffiċjali fl-istess grupp ta’ funzjonijiet u li għandhom l-istess grad u li huma fi stadju ta’ karriera differenti — Korrispondenza bejn il-grad u l-impjieg
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-128/10 Mora Carrasco et vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment interistituzzjonali matul il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal kien ġie promoss fl-istituzzjoni tiegħu ta’ oriġini — Istituzzjoni kompetenti sabiex tiddeċiedi dwar il-promozzjoni tal-uffiċjal ittrasferit
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-7/07 Angioi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Sejħa għal espressjoni ta’ interess — Proċedura ta’ preselezzjoni — Rekwiżiti dwar il-konoxxenzi lingwistiċi — Diskriminazzjoni — Avvenimenti li seħħew waqt l-iżvolġiment tal-eżamijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-125/10 Schuerewegen vs Il-Parlament
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Miżura ta’ tneħħija mill-post tax-xogħol — Revoka tal-pass tax-xogħol — Revoka tad-drittijiet ta’ aċċess għan-netwerk informatiku — Ilment amministrattiv li għandu jitressaq qabel — Trażmissjoni elettronika — Għarfien effettiv mill-amministrazzjoni — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-14/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Inċident — Proċedura ta’ rikonoxximent ta’ invalidità permanenti parzjali skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Tul tal-proċedura — Rikors għad-danni — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-88/10 Van Asbroeck vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni ta’ klassifikazzjoni fi grad intermedjarju — Talba għal eżami mill-ġdid — Fatt ġdid sostanzjali — Assenza — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Lulju 2011 - Settembru 2011
Kawża F-46/09 V vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Kundizzjonijiet għar-reklutaġġ — Kapaċità fiżika — Eżami mediku ta’ reklutaġġ — Protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data ta’ natura personali — Sigriet mediku — Trasferiment ta’ data medika bejn l-istituzzjonijiet — Dritt għar-rispett tal-ħajja privata
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-73/10 Coedo Suárez vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda tat-talba għad-danni, segwita minn deċiżjoni espliċita ta’ ċaħda tal-imsemmija talba — Tardività tal-ilment li għandu jitressaq qabel kontra d-deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-38/11 Alari vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Trasferiment interistituzzjonali matul il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal kien ġie promoss fl-istituzzjoni tiegħu ta’ oriġini — Istituzzjoni kompetenti sabiex tiddeċiedi dwar il-promozzjoni tal-uffiċjal ittrasferit
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-57/10 Pedeferri et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Inammissibbiltà — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-18/11 Zaffino vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-19/11 Galvan vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-20/11 Bracalente vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-21/11 Pirri vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-98/07 Petrilli vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt — Kuntratt għal żmien determinat — Regoli dwar it-tul massimu ta’ reklutaġġ tal-persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni — Deċiżjoni li tirrifjuta t-tiġdid tal-kuntratt — Illegalità — Portata tal-kumpens għad-dannu — Evalwazzjoni ex æquo et bono
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-81/10 Praskevicius vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Punti ta’ mertu — Eżami komparattiv tal-merti — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-31/07 RENV Putterie vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-105/10 Bömcke vs BEI
Intervent — Inammissibbiltà tat-tilwima fil-kawża prinċipali — Locus standi in judicio — Suġġett tal-intervent — Interess li jsir intervent — Riżenja mhux volontarja ta’ rappreżentant tal-persunal — Mandat ad litem
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-127/10 Bömcke vs BEI
Intervent — Inammissibbiltà tat-tilwima prinċipali — Locus standi in judicio — Suġġett tal-intervent — Interess li jsir intervent — Elezzjonijiet organizzati wara r-riżenja mhux volontarja ta’ rappreżentant tal-persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-116/10 Gozi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rimbors tal-ispejjeż tal-avukati sostnuti fil-kuntest ta’ proċeduri ġudizzjarji quddiem qorti nazzjonali
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-69/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Trażmissjoni ta’ ittra dwar l-ispejjeż ta’ kawża lill-avukat li rrappreżenta lir-rikorrent f’din il-kawża — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-89/10 Bovagnet vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Spejjeż skolastiċi — Kunċett
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-51/11 R Pachtitis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F-98/10 Cervelli vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance tal-espatrijazzjoni — Talba għal eżami mill-ġdid — Fatti ġodda u sostanzjali — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-100/09 Michail vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjal — Awtorità ta’ res judicata — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F-101/09 AA vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Klassifikazzjoni fi grad — Eżekuzzjoni ta’ res judicata — Telf ta’ possibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-4/10 Nastvogel vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Evalwazzjoni — Rapport ta’ evalwazzjoni — Opinjoni tal-Kumitat tar-Rapporti — Deterjorament tal-evalwazzjonijiet analitiċi — Djalogu bejn il-persuna evalwata u l-evalwatur — Konsultazzjoni ta’ diversi superjuri ġerarkiċi — Għarfien tax-xogħol tal-persuna evalwata mit-tieni evalwatur — Motivazzjoni — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-68/10 Behnke vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni u ta’ promozzjoni 2009 — Motivazzjoni tal-opinjoni tal-Kumitat konġunt tal-evalwazzjoni u tal-promozzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-12/09 A vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Marda kkaġunata mix-xogħol — Relazzjoni bejn il-proċeduri previsti fl-Artikoli 73 u 78 tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance provviżorja — Rimbors ta’ spejjeż mediċi — Aċċess għall-fajl individwali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-47/10 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikoli 73 u 78 tar-Regolamenti tal-Persunal — Regolarità tal-opinjoni tal-Kumitat Mediku — Rifjut li tiġi rikonoxxuta l-invalidità parzjali permanenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-102/09 Bennett et vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat bi klawżola ta’ rexissjoni — Kompetizzjonijiet ġenerali — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju — Artikoli 8 u 47 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Obbligu ta’ motivazzjoni — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ eżekuzzjoni ta’ kuntratti in bona fide — Użu ħażin ta’ poter
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-6/10 Munch vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Klawżola li ttemm il-kuntratt fil-każ li l-membru tal-persunal ma jkunx inkluż fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali OHIM/AD/02/07 u OHIM/AST/02/07 — Ammissibbiltà — Kompetenzi rispettivi tal-EPSO u tal-Bord tal-Għażla — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Tiġdid ta’ kuntratti ta’ membru tal-persunal temporanju għal żmien determinat
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F-7/10 Garcia Lledo et vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Klawżola li ttemm kuntratt fil-każ li l-membru tal-persunal ma jitniżżilx fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali UASI/AST/02/07 — Att li jikkawża preġudizzju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-62/10 Esders vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni — Proċedura ta’ rotazzjoni 2010 — Artikolu 1d(1) u (4) tar-Regolamenti tal-Persunal — Deċiżjoni C/(2008) 3983 — Talba għal eżenzjoni mir-rotazzjoni għal raġunijiet ta’ saħħa — Dmir taʼ premura — Deċiżjoni C/ (2004) 1318 — Akkomodazzjoni raġonevoli — Direttiva 2000/78/KE — Ugwaljanza fit-trattament — Diżabbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑138/07 van Arum vs Il-Parlament
Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F-8/05 REV Fouwels et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ digriet ta’ tħassir sussegwenti għal rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑45/06 REV De Buggenoms et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni relatata ma’ digriet għal tħassir wara rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-103/06 REV Saintraint vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ digriet ta’ tħassir sussegwenti għal rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-117/10 Van Soest vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni — Kundizzjonijiet ta’ ammissjoni — Diploma mitluba — Kunċett ta’ diploma mogħtjia mal-ikkompletar ta’ edukazzjoni sekondarja u li tagħti aċċess għal edukazzjoni ogħla — Deċiżjonijiet tal-Bord tal-Għażla — Natura tal-kontroll eżerċitat mill-Awtorità tal-Ħatra
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑23/06 Abad-Villanueva et vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Artikolu 5(2) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Kompetizzjonijiet interni għal mogħdija minn kategorija għal oħra ppubblikati qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva qabel l-1 Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Żamma tal-fattur ta’ multiplikazzjoni — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑29/06 Arnaldos Rosauro et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Artikolu 5(2) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Kompetizzjonijiet interni għal mogħdija minn kategorija għal oħra ppubblikati qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Applikazzjoni ta’ fattur ta’ multiplikazzjoni inferjuri għal 1 — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-31/06 Perez-Minayo Barroso u Pino vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Artikolu 5(2) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Kompetizzjoni interna għal mogħdija fil-kategorija ppubblikata qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Kandidat inkluż fil-lista ta’ riżerva qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Applikazzjoni ta’ fattur ta’ multiplikazzjoni inqas minn 1 — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑105/06 Lübking et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Struttura ġdida tal-karrieri — Karriera itwal minħabba l-introduzzjoni ta’ gradi ġodda li ma għandhomx ekwivalenti fir-Regolamenti tal-Persunal preċedenti — Applikazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal, tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal u tad-DĠI li japplikaw mill-2005 — Prinċipju ta’ trattament ugwali — Effett retroattiv tad-deċiżjonijiet ta’ promozzjoni għal data qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Miżuri tranżitorji — Rikors li għandu manifestament jiġi miċħud
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑75/07 Brown u Volpato vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Struttura ġdida ta’ karrieri — Estensjoni tal-karriera permezz tal-introduzzjoni ta’ gradi ġodda li ma kinux jeżistu l-ekwivalenti tagħhom fir-Regolamenti tal-Persunal preċedenti — Applikazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal, tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal kif ukoll ta’ DĠE applikabbli mill-2005 — Prinċipju ta’ trattament ugwali — Effett retroattiv ta’ deċiżjonijiet ta’ promozzjoni f’data qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Miżuri tranżitorji — Rikors li manifestament ma jistax jintlaqa’
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑82/07 Dittert vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Struttura ġdida tal-karrieri — Estensjoni tal-karriera permezz tal-introduzzjoni ta’ gradi ġodda li ma għandhomx korrispettivi ekwivalenti fir-Regolamenti tal-Persunal preċedenti — Applikazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal, tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal kif ukoll tad-Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni applikabbli mill-2005 — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Effett retroattiv tad-deċiżjonijiet ta’ promozzjoni għal data li tippreċedi l-1 ta’ Mejju 2004 — Miżuri tranżitorji — Rikors li manifestament għandu jiġi miċħud
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-55/08 DEP De Nicola vs BEI
Servizz Pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Spejjeż li jistgħu jinġabru — Spejjeż indispensabbli — Onorarji mħallsa minn istituzzjoni lill-avukat tagħha — Obbligu taʼ rikorrent li tilef li jbati dawn l-onorarji — Prinċipju taʼ ugwaljanza fit-trattament — Protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Kundizzjonijiet
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑98/09 Whitehead vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura ta’ reviżjoni annwali tas-salarji u tal-bonusijiet — Sena finanzjarja 2008 — Proċedura annwali ta’ evalwazzjoni — Kriterji ta’ evalwazzjoni — Konsultazzjoni tal-Kumitat tal-Persunal — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard — Iffissar tal-għanijiet
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑65/06 Pereira Sequeira vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kompetizzjoni interna ppubblikata qabel l-1 taʼ Mejju 2004 — Membru tal-persunal temporanju mniżżel fil-lista taʼ kandidati xierqa qabel l-1 taʼ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance segretarjali — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑66/06 Kyriazi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kompetizzjoni interna ppubblikata qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Membru tal-persunal temporanju inkluż fil-lista ta’ kandidati xierqa qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fil-grad — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance segretarjali — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-42/07 Prieto Rodriguez vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kompetizzjoni interna ppubblikata qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Membru tal-persunal temporanju mniżżel fuq il-lista ta’ riżerva qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Artikolu 5(4) u Artikolu 13(1) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance tas-segretarjat — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑9/10 AC vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑13/10 De Nicola vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑23/10 Allen vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Mard serju — Artikolu 72 tar-Regolamenti tal-Persunal — Estensjoni tal-kopertura kontra r-riskji ta’ mard taħt l-Iskema Komuni ta’ Assigurazzjoni għas-Saħħa — Kriterju bbażat fuq l-assenza ta’ kopertura minn skema oħra
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑26/10 AZ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Promozzjoni — Proċedura taʼ promozzjoni 2009 — Kapaċità li wieħed jaħdem bi tliet lingwi — Eżistenza taʼ proċedura dixxiplinari — Esklużjoni mill-proċedura taʼ promozzjoniˮ
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑6/11 M vs EMA
Servizz pubbliku — Rikors għad-danni — Rikors manifestement inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑12/11 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Mard ikkaġunat mix-xogħol — Invalidità — Talba għal bidu mill-ġdid tal-attività professjonali — Talba għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑56/05 Strobl vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi fʼlista taʼ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 12 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju taʼ ugwaljanza — Diskriminazzjoni bbażata fuq l-età
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑70/05 Mische vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ħatra — Kandidat li għadda minn kompetizzjoni ppubblikata qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda iżda ffinalizzata wara dan id-dħul fis-seħħ — Klassifikazzjoni fi grad b’applikazzjoni tar-regoli l-ġodda li huma inqas favorevoli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑93/05 Mische vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Ħatra — Reklutaġġ u trasferiment simultanju lejn istituzzjoni oħra — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Ammissibbiltà tar-rikors — Interess li titressaq kawża — Tardività
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑9/07 Angé Serrano vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Bidla fil-kategorija taħt ir-reġim tar-Regolamenti tal-Persunal il-qodma — Regoli tranżitorji għall-klassifikazzjoni fil-grad fl-1 ta’ Mejju 2004 — Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew tat-13 ta’ Frar 2006 — Klassifikazzjoni mill-ġdid abbażi tas-salarju tal-uffiċjali li jibbenefikaw minn allowance kumpensatorja — Fattur ta’ multiplikazzjoni applikabbli — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni — Talba għal kumpens
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-72/10 da Silva Tenreiro vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Artikolu 7(1) tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 29(1)(a) u (b) tar-Regolamenti tal-Persunal — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Użu ħażin ta’ poter — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑74/10 Kimman vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Artikolu 43 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Klassifikazzjoni f’livell ta’ prestazzjoni — Deċiżjoni ta’ għoti tal-punti ta’ promozzjoni — Rapport ta’ evalwazzjoni — Opinjoni tal-grupp ad hoc — Ksur tal-obbligu ta’ motivazzjoni — Motiv invokat ex officio — Oneru tal-prova
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑80/10 AJ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Artikoli 43 u 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-114/10 Bowles et vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Aġġustament ġenerali tas-salarji — Metodu ta’ kalkolu — Data provviżorja — Kriżi ekonomika u finanzjarja — Ċirkustanzi speċjali — Att li jikkawża preġudizzju — Rendikont tar-remunerazzjoni — Att provviżorju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑121/10 Heath vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Skema ta’ pensjonijiet — Pjan tal-pensjoni — Żieda annwali tal-pensjoni — Indiċi armonizzati tal-prezzijiet tal-konsum — Opinjoni tal-attwarju tal-pjan tal-pensjoni — Konsultazzjoni tal-kumitat tal-persunal — Konsultazzjoni tal-kumitat ta’ sorveljanza — Dritt għan-negozjar kollettiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Ottubru 2011 - Diċembru 2011
Kawża F‑92/09 DEP U vs Il-Parlament
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment — Proċeduri għal miżuri provviżjori
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑18/09 Merhzaoui vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Klassifikazzjoni fi grad — Membri tal-persunal lokali maħtura uffiċjali — Artikolu 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 3 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Proċedura ta’ promozzjoni 2008 — Eżami komparattiv tal-merti bejn uffiċjali li jaqgħu taħt l-iżvilupp ta’ karriera AST — Proċedura bbażata fuq ir-rapporti ta’ evalwazzjoni 2005/2006 — Kriterju tal-livell ta’ responsabbiltajiet eżerċitati
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-20/09 Juvyns vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2008 — Eżami komparattiv tal-merti — Proċedura bbażata fuq ir-rapporti ta’ evalwazzjoni 2005/2006 — Kriterju tal-livell tar-responsabbiltajiet eżerċitati
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑110/10 Couyoufa vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rappreżentanzi tal-Kummissjoni Ewropea fl-Istati Membri — Proċedura ta’ rotazzjoni 2011 — Talba għal eżenzjoni mir-rotazzjoni — Ammissibbiltà — Att ta’ portata deċiżjonali — Tardività
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-61/11 R Possanzini vs Frontex
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Inammissibbiltà tar-rikors fil-kawża prinċipali — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑67/11 R Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑119/10 Di Tullio vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanji — Leave għal servizz nazzjonali — Artikolu 18 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg ta’ impjegati oħra — Karriera militari — Twettiq ta’ perijodu ta’ kmand territorjali — Rifjut
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑85/11 Wendelboe vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kwistjonijiet proċedurali — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà — Rifjut ta’ promozzjoni — Trasferiment interistituzzjonali matul il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal ġiet promossa fl-istituzzjoni tagħha ta’ oriġini — Ilment — Tardività — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑44/05 RENV Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għal kumpens minħabba dewmien eċċessiv tal-proċedura ġudizzjarja — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tat-Tribunal — Rinviju quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑51/08 RENV Stols vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Assenza — Motivi tad-deċiżjoni — Motiv superfluwu — Motiv ineffettiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑30/10 de Fays vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut li tiġi rikonoxxuta li marda hija kkaġunata mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑9/11 Sabbag Afota vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Proċedura ta’ Promozzjoni 2010 — Nuqqas ta’ rapport ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Jannar 2012 - Marzu 2012
Kawża F‑123/10 Bancale u Buccheri vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Kompetizzjonijiet interni — Kundizzjonijiet għad-dħul — Esperjenza professjonali miksuba wara l-kisba ta’ diploma — Diploma — Kwalifiki miksuba qabel l-kisba tad-diploma — Ekwivalenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑11/11 Bouillez et vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2010 — Rifjut ta’ promozzjoni — Eżami komparattiv tal-merti ta’ uffiċjali fil-grupp ta’ funzjonijiet AST skont il-mixja tal-karriera tagħhom — Obbligu ta’ istituzzjoni li ma tapplikax dispożizzjoni ta’ implementazzjoni tar-Regolamenti tal-Persunal ivvizzjata b’illegalità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑23/11 AY vs Il-Kunsill
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2010 — Eżami komparattiv tal-merti — Nuqqas milli jittieħed inkunsiderazzjoni t-taħriġ u istruzzjoni addizzjonali u ċ-ċertifikazzjoni — Żball ta’ liġi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑118/11 R Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑123/11 Ayres de Abreu vs KESE
Servizz pubbliku — Inammissibbiltà manifesta — Rappreżentanza minn avukat — Rikorrent li għandu l-istatus ta’ avukat — Impossibbiltà ta’ rappreżentanza tar-rikorrent minn avukat li ma huwiex terz
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-113/10 AT vs EACEA
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Rapport ta’ evalwazzjoni — Natura definittiva — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Rexissjoni minn qabel ta’ kuntratt għal żmien determinat minħabba inkompetenza professjonali — Stħarriġ ġudizzjarju — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑129/11 R BH vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Investigazzjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) — Stedina għal seduta — Rapport finali tal-investigazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà tar-rikors prinċipali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑139/11 R BJ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Inkjesta tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) — Stedina għal smigħ — Rapport ta’ għeluq tal-investigazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà tar-rikors prinċipali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-140/11 R BK vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Investigazzjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) — Stedina għal smigħ — Rapport finali tal-investigazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà tar-rikors fil-kawża prinċipali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑100/10 AM vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunati mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut ta’ rikonoxximent ta’ attakk ta’ puplesija bħala inċident — Kumitat Mediku — Prinċipju ta’ kolleġjalità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-3/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Inċident — Talba għall-inklużjoni ta’ dokument fil-fajl tal-inċident — Ċaħda — Att li ma jikkawżax preġudizzju — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F–31/11 BI vs Cedefop
Servizz pubbliku — Terminu tar-rikors — Lingwa taċ-ċaħda tal-ilment
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑12/10 Kerstens vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċeduri dixxiplinari — Każ imressaq quddiem il-Bord tad-Dixxiplina minn awtorità bla ġurisdizzjoni — Twissija bil-miktub — Tul tal-proċedura — Drittijiet tad-difiża u preżunzjoni tal-innoċenza — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑2/12 R Hristov vs Il-Kummissjoni u EMA
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Bulgaru
Kawża F-5/08 DEP Brune vs Il-Kummissjoni
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Realtà tal-ispejjeż sostnuti — Onorarji tal-avukat — Rikorrent li jeżerċita l-professjoni ta’ avukat
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑143/11 R Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-19/10 Marsili vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Evalwazzjoni tal-eżami orali — Kompożizzjoni tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F–36/10 Rapone vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Kandidaturi suċċessivi f’kompetizzjoni ġenerali — Rifjut ta’ reġistrazzjoni
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-36/11 BD vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Artikolu 11a tar-Regolamenti tal-Persunal — Kunflitt ta’ interess — Rabta ta’ fiduċja — Artikolu 12b tar-Regolamenti tal-Persunal — Attività esterna — Preżunzjoni ta’ innoċenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
April 2012 - Ġunju 2012
Kawża F‑50/11 Buxton vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allokazzjoni ta’ punti ta’ mertu — Rapport ta’ evalwazzjoni — Xogħol part-time — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑16/12 R Kimman vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni mill-ġdid — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑108/11 Oprea vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-kompetizzjoni — Proċedura prekontenzjuża — Żvolġiment irregolari — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑44/05 RENV Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għal kumpens minħabba dewmien eċċessiv tal-proċedura ġudizzjarja — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tat-Tribunal — Rinviju quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑27/08 RENV Simões Dos Santos vs UASI
Ftehim bonarju dwar it-tilwima — Artikolu 69(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Ftehim bejn il-partijiet fuq l-inizjattiva tat-Tribunal — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑42/10 Skareby vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikoli 12a u 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku mis-superjur dirett
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑61/10 AF vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Talba għal assistenza — Fastidju psikoloġiku u trattament diskriminatorju — Żball ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑109/10 AU vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Pensjonijiet — Allowance għall-firda
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑91/11 Alionescu vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni ta’ estensjoni tat-terminu ta’ reġistrazzjoni — Nuqqas ta’ lment — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑71/10 Cantisani vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Interpretu għall-konferenzi — Artikoli 12a u 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku — Kunflitt ta’ interessi — Talba għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑83/10 Giannakouris vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura riċevuta minn sorsi oħra
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F‑84/10 Chatzidoukakis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura riċevuta minn sorsi oħra
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F‑14/11 AW vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Marda gravi — Ħlas tal-ispejjeż ta’ dentaturi — Limitu ta’ rimbors — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Aspettattivi leġittimi
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑54/12 R Carosi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Proċedura għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Fumus boni juris — Assenza — Kundizzjonijiet speċifiċi ta’ ammissjoni għall-kompetizzjoni — Esperjenza professjonali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑31/10 Guittet vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ex uffiċjal — Sigurtà soċjali — Inċident — Għeluq tal-proċedura skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Applikazzjoni ratione temporis tal-iskala annessa mal-verżjoni l-ġdida tar-Regoli dwar l-assigurazzjoni għar-riskji ta’ inċidenti u għar-riskji ta’ mard ikkaġunat mix-xogħol — Tul tal-proċedura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑63/10 BL vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ex uffiċjal — Sigurtà soċjali — Inċident — Għeluq tal-proċedura għall-applikazzjoni tal-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Applikazzjoni ratione temporis tal-iskala annessa mal-verżjoni l-ġdida tar-Regoli dwar l-assigurazzjoni għar-riskji ta’ inċidenti u ta’ mard ikkaġunat mix-xogħol — Tul tal-proċedura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑41/11 Mocová vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 4 tad-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tal-OLAF, tat-30 ta’ Ġunju 2005, dwar il-politika l-ġdida fil-qasam tar-reklutaġġ u tal-impjieg tal-persunal temporanju tal-OLAF — Tul massimu tal-kuntratti bħala membru tal-persunal temporanju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑63/11 Macchia vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni — Dmir ta’ premura — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 4 tad-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tal-OLAF, tat-30 ta’ Ġunju 2005, dwar il-politika l-ġdida fil-qasam tar-reklutaġġ u tal-impjieg tal-persunal temporanju tal-OLAF — Tul massimu tal-kuntratti bħala membru tal-persunal temporanju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑105/11 Davids vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Membru tal-persunal temporanju li jokkupa pożizzjoni permanenti — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 4 tad-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tal-OLAF, tat-30 ta’ Ġunju 2005, dwar il-politika ġdida fil-qasam tar-reklutaġġ u l-impjieg tal-persunal temporanju tal-OLAF — Żmien massimu tal-kuntratti ta’ membru tal-persunal temporanju — Abbuż ta’ dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F-38/12 R BP vs FRA
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt — Assenjazzjoni mill-ġdid — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑64/11 Westeren vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju dwar it-tilwima — Artikolu 69(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Ftehim tal-partijiet fuq inizjattiva tat-Tribunal — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑66/11 Cristina vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tal-kompetizzjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Rimedji ġudizzjarji — Azzjoni ġudizzjarja mressqa qabel ma tingħata d-deċiżjoni fuq l-ilment amministrattiv — Ammissibbiltà — Kundizzjonijiet speċifiċi għall-ammissjoni għall-parteċipazzjoni f’kompetizzjoni — Esperjenza professjonali meħtieġa
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑79/11 Menidiatis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Ċaħda ta’ kandidatura — Eżekuzzjoni tas-sentenza ta’ annullament — Terminu raġonevoli — Miżuri ta’ eżekuzzjoni individwali — Telf ta’ opportunità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑83/11 Cristina vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tal-kompetizzjoni għal nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Rimedji ġudizzjarji — Azzjoni ġudizzjarja ppreżentata mingħajr ma stenniet id-deċiżjoni fuq l-ilment amministrattiv — Ammissibbiltà — Kundizzjonijiet speċifiċi għal ammissjoni għall-kompetizzjoni — Esperjenza professjonali mqabbla man-natura tal-funzjonijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Lulju 2012 - Settembru 2012
Kawża F‑4/11 AV vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Reklutaġġ — Riżerva medika — Applikazzjoni retroattiva tar-riżerva medika — Opinjoni tal-Kumitat tal-Invalidità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑85/10 AI vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Kompetizzjoni interna — Esklużjoni mill-kompetizzjoni insegwitu għar-riżultat miksub fl-ewwel eżami bil-miktub — Eżami mill-ġdid — Ugwaljanza fit-trattament — Klassifikazzjoni mill-ġdid tal-kuntratt għal żmien determinat f’kuntratt għal żmien indeterminat — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju għal żmien determinat — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑22/11 Conticchio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Kalkolu tal-kontribuzzjonijiet għall-pensjoni — Klassifikazzjoni fi skala — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Ammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑54/11 BG vs L-Ombudsman
Servizz pubbliku — Proċedura dixxiplinari — Sanzjoni dixxiplinari — Revoka — Eżistenza ta’ investigazzjoni preliminari quddiem il-qrati kriminali nazzjonali fil-mument tal-adozzjoni tad-deċiżjoni ta’ revoka — Ugwaljanza fit-trattament bejn irġiel u nisa — Projbizzjoni ta’ tkeċċija ta’ impjegata tqila matul il-perijodu bejn il-bidu tat-tqala u tmiem il-leave tal-maternità tagħha
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑34/11 Markland vs EUROPOL
Servizz Pubbliku — Persunal tal-Europol — Kuntratt ta’ aġent temporanju — Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Klassifikazzjoni fi grad — Rikors manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F‑96/09 Cuallado Martorell vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami orali wara r-riżultati miksuba fl-eżamijiet bil-miktub — Talba għal reviżjoni — Dritt speċifiku tal-kandidati li jkollhom aċċess għal ċerta informazzjoni li tikkonċernahom — Għan u portata — Dritt ta’ aċċess għall-eżamijiet bil-miktub ikkoreġuti — Assenza
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża F‑58/10 Allgeier vs FRA
Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-41/10 Bermejo Garde vs KESE
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Fastidju psikoloġiku — Talba għall-assistenza — Dritt ta’ żvelar — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑51/10 Bermejo Garde vs KESE
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Att li jikkawża preġudizzju — Interess ġuridiku — Rekwiżiti lingwistiċi — Awtorità kompetenti sabiex tadotta avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Uffiċċju tal-KESE
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Ottubru 2012 - Diċembru 2012
Kawża F‑118/10 Psarras vs ENISA
Servizz pubbliku — Assenjazzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz — Leave għal raġunijiet personali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑44/05 RENV Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Tneħħija tal-immunità tal-aġenti ta’ istituzzjoni għal dak li jintqal u li jinkiteb minnhom fil-kuntest ta’ proċedura ġudizzjarja — Ħatra f’pożizzjoni ta’ Kap ta’ diviżjoni — Ċaħda ta’ kandidatura — Rikors għal annullament — Interess ġuridiku tal-kandidat eskluż — Awtorità ta’ res judicata — Difett proċedurali — Ibbilanċjar tal-interessi kontrapposti — Rikors għad-danni — Dannu morali mġarrab minħabba irregolarità
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑57/11 Eklund vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni ġenerali — Inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Offerta ta’ xogħol proposta lil persuna inkluża fuq lista ta’ riżerva — Kundizzjonijiet għall-ammissjoni — Esperjenza professjonali miksuba wara d-diploma — Kompetenza rispettiva tal-Bord tal-Għażla u tal-Awtorità tal-Ħatra — Aċċettazzjoni tal-offerta ta’ xogħol — Irtirar tal-offerta ta’ xogħol
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑61/11 Possanzini vs Frontex
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura li tikkonċerna t-tiġdid ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju — Komunikazzjoni lill-membru tal-persunal temporanju dwar l-opinjoni negattiva tal-evalwatur fir-rigward tat-tiġdid tal-kuntratt — Att li jikkawża preġudizzju — Assenza — Talba għall-annullament ta’ osservazzjonijiet sfavorevoli dwar il-prestazzjoni li jinsabu fir-rapporti annwali ta’ evalwazzjoni — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano vs Il-Kummissjoni
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Taxxa fuq il-valur miżjud
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑8/12 BY vs EASA
Persunal tal-AESA — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura amministrattiva li għandha titwettaq qabel — Konkordanza bejn l-ilment u r-rikors — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑41/06 RENV Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Invalidità — Irtirar mhux volontarju minħabba invalidità — Kompożizzjoni tal-Kumitat tal-Invalidità — Regolarità — Kundizzjonijiet
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑75/11 Bouillez vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Promozzjoni – Proċedura ta’ promozzjoni 2007 – Rifjut ta’ promozzjoni – Annullament – Miżuri ta’ implementazzjoni – Eżami mill-ġdid komparattiv tal-merti – Eżami komparattiv tal-merti tal-uffiċjali fil-grupp ta’ funzjonijiet AST skont l-iżvolġiment tal-karriera tagħhom
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑120/11 da Silva Tenreiro vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Pożizzjoni ta’ direttur — Ċaħda tal-kandidatura tar-rikorrent — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Opinjoni tal-bord ta’ preselezzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑50/12 Ciora vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/198/10 – Nuqqas ta’ ammissjoni għall-kompetizzjoni – Appell – Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: ir-Rumen
Kawża F‑1/11 Soukup vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Kompetizzjonijiet ġenerali – Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva – Evalwazzjoni tal-eżami orali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑10/11 Ghiba vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni interna — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni f’kompetizzjoni — Kundizzjonijiet għall-eliġibbiltà — Kunċett ta’ dipartimenti marbuta mal-Kummissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑84/11 Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-benefiċċju ta’ allowance għal xogħol bix-xift – Deċiżjoni konfermattiva – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑122/11 Vacarescu vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Tardività – Ammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑59/11 Sipos vs UASI
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Deċiżjoni li tirrifjuta li ġġedded kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju konkluż abbażi tal-Artikolu 2(a) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Kundizzjonijiet għall-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju konkluż abbażi tal-Artikolu 2(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg għal żmien determinat — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑45/12 BT vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt — Rikors immotivat insuffiċjentement — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawżi magħquda F‑88/09 u F‑48/10 Z vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz — Regola ta’ korrispondenza bejn il-grad u l-pożizzjoni — Drittijiet tad-difiża — Fastidju psikoloġiku — Artikolu 12 tar-Regolamenti tal-Persunal — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Proċeduri dixxiplinari — Sanzjoni dixxiplinari — Twissija bil-miktub — Drittijiet tad-difiża u prinċipju ta’ kontradittorju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑29/11 BA vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/147/09 — Stabbiliment ta’ lista ta’ riżerva għar-reklutaġġ ta’ amministraturi b’ċittadinanza Rumena — Konoxxenza approfondita tal-lingwa uffiċjali tar-Rumanija — Minoranza li titkellem bl-Ungeriż fir-Rumanija — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami orali — Prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ nondiskriminazzjoni — Portata
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑76/11 Grazyte vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjoni prevista fl-Artikolu 4(1)(b) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Perijodu deċennali ta’ referenza — Bidu tad-dekorrenza — Punt ta’ skadenza — Newtralizzazzjoni ta’ perijodi ta’ servizz imwettqa għal organizzazzjoni internazzjonali — Applikazzjoni b’analoġija tad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 4(1)(a) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑110/11 Lebedef et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Artikolu 64 tar-Regolamenti tal-Persunal — L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 3(5) tal-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal — Koeffiċjent ta’ korrezzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑6/12 Bourtembourg vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance ta’ espatrijazzjoni — Kunċett ta’ residenza abitwali — Ċentru permanenti jew abitwali tal-interessi — Residenza temporanja sabiex jitwettqu l-istudji — Post għall-eżerċizzju tal-attività professjonali — Relazzjoni ta’ xogħol għal żmien determinat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑109/12 Scheidemann vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment interistituzzjonali waqt il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal kien jista’ jiġi promoss fl-istituzzjoni ta’ oriġini tiegħu — Talba li jibbenefika minn promozzjoni retroattiva — Deċiżjoni espliċita ta’ ċaħda li seħħet wara d-deċiżjoni impliċita — Terminu għall-ilment — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑65/10 Mata Blanco vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni interna COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Ġlieda kontra l-frodi — Kompetenzi rispettivi tal-EPSO u tal-Bord tal-Għażla — Testijiet ta’ aċċess sorveljat mill-Bord tal-Għażla — Eżami orali — Ksur tal-avviż ta’ kompetizzjoni — Differenzi fil-marki — Kriterji ta’ evalwazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament tal-kandidati — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Prinċipji ta’ trasparenza u ta’ amministrazzjoni tajba — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑112/10 Trentea vs FRA
Servizz pubbliku — Persunal tal-FRA — Membri tal-persunal temporanju — Reklutaġġ — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Ċaħda ta’ kandidatura
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑122/10 Cocchi u Falcione vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni — Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni miksuba għal skema ta’ pensjoni nazzjonali — Irtirar ta’ proposta ta’ trasferiment — Att li ma pprovdiex drittijiet suġġettivi jew vantaġġi oħra simili
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑97/11 Vienne vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Skema ta’ ħlas — Allowances tal-familja — Allowance tad-dar — Tmiem tad-dritt tal-allowance tad-dar — Xoljiment taż-żwieġ
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑107/11 Ntouvas vs ECDC
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Eżerċizzju ta’ evalwazzjoni 2010 — Talba għall-annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑12/10 DEP Kerstens vs Il-Kummissjoni
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Rappreżentazzjoni ta’ istituzzjoni minn wieħed mill-aġenti tagħha — Spejjeż li jistgħu jinġabru — Spejjeż indispensabbli — Kunċett — Spejjeż ta’ trasport, ta’ akkomodazzjoni u allowance ta’ kuljum mogħti lill-aġent
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑43/10 Cerafogli vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ilment dwar fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva — Aċċess għall-fajl tal-investigazzjoni — Rapport tal-investigazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑70/11 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2008 — Eżenzjoni part-time għal skopijiet ta’ rappreżentazzjoni sindakali — Rapport ta’ evalwazzjoni li jkopri l-funzjonijiet eżerċitati fid-dipartiment assenjat — Konsultazzjoni tal-grupp ad hoc — Nomina skont ir-Regolamenti tal-Persunal — Nomina sindakali — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑77/11 Van Neyghem vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Rifjut ta’ promozzjoni — Annullament — Miżuri ta’ eżekuzzjoni — Eżami komparattiv ġdid tal-merti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑90/11 BS vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ex uffiċjal — Sigurtà soċjali — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Regoli dwar l-assigurazzjoni għar-riskji ta’ inċidenti u ta’ mard ikkaġunat mix-xogħol — Skala annessa mar-regoli dwar l-assigurazzjoni — Rata ta’ IFM — Interpretazzjoni tal-iskala — Kumitat Mediku — Mandat — Prinċipju ta’ kolleġjalità
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑109/11 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni għas-sena 2009 — Eżenzjoni għal nofs il-ħin għal finijiet ta’ rappreżentazzjoni sindakali — Rapport ta’ evalwazzjoni li jkopri l-funzjonijiet eżerċitati fis-servizz ta’ assenjazzjoni — Ħatra statutorja — Ħatra sindakali — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑117/12 AD vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑63/09 Donati vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ilment dwar fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva — Aċċess għall-fajl tal-investigazzjoni — Trażmissjoni tal-fajl lill-persuni involuti fl-ilment — Dmir ta’ kunfidenzjalità — Rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑2/11 BW vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Uffiċjal bi prova — Nuqqas ta’ ħatra bħala uffiċjal permanenti fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Motivazzjoni tad-deċiżjoni li jitkeċċa l-uffiċjal taħt prova — Drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda F‑7/11 u F‑60/11 AX vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura dixxiplinarja — Sospensjoni ta’ membru tal-persunal mingħajr tnaqqis tas-salarju bażiku tiegħu — Irtirar ta’ deċiżjoni — Drittijiet tad-difiża — Aċċess għall-fajl — Motivazzjoni — Raġunijiet ta’ deċiżjoni — Allegazzjoni ta’ ksur tal-obbligi professjonali — Nuqqas gravi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F-42/11 Honnefelder vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Annullament ta’ deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla ta’ kompetizzjoni — Eżekuzzjoni ta’ res judicata — Prinċipju ta’ legalità — Eċċezzjoni ta’ illegalità diretta kontra deċiżjoni li tinfetaħ mill-ġdid proċedura ta’ kompetizzjoni ġenerali
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑101/11 Mileva vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/188/10 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Kompożizzjoni tal-Bord tal-Għażla — Membri permanenti jew mhux permanenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Jannar 2013 - Marzu 2013
Kawża F‑27/11 BO vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà għall-ispejjeż ta’ trasport relatati ma’ kura medika — Spejjeż ta’ trasport għal raġunijiet lingwistiċi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑24/11 Katrakasas vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjonijiet interni COM/INT/OLAF/09/AD 8 u COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Ġlieda kontra l-frodi — Eżami mill-ġdid tad-deċiżjoni ta’ ammissjoni għall-eżami orali — Eżami mill-ġdid tad-deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-avviż ta’ kompetizzjoni — Kundizzjonijiet ta’ diplomi u ta’ esperjenza professjonali — Regola tal-anonimat — Ksur tal-Artikolu 31 tar-Regolamenti tal-Persunal — Użu ħażin ta’ poter — Suġġett tal-eżami bil-miktub li jiffavorixxi kategorija ta’ kandidati — Aġir ta’ membru ta’ bord tal-għażla waqt l-eżami orali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑92/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru li jirriproduċi l-firma ta’ avukat jew permezz ta’ metodu ieħor ta’ riproduzzjoni — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑95/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru li jirriproduċi l-firma ta’ avukat jew permezz ta’ metodu ieħor ta’ riproduzzjoni — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑100/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru li jirriproduċi l-firma ta’ avukat jew permezz ta’ metodu ieħor ta’ riproduzzjoni — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑79/12 Brus vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors promotur — Rekwiżiti proċedurali — Espożizzjoni tal-motivi invokati — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża F‑20/06 RENV De Luca vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Ħatra — Uffiċjal li jaċċedi għal grupp taʼ funzjonijiet ogħla permezz taʼ kompetizzjoni ġenerali — Kandidata inkluża fʼlista taʼ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji taʼ klassifikazzjoni fi grad matul ir-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad bʼapplikazzjoni tar-regoli l-ġodda — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑87/11 Wahlström vs Frontex
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Proċedura — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali — Kompetenza
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑25/12 Presset vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowance ta’ kuljum — Kundizzjoni għall-għoti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑67/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Korrispondenza dwar l-eżekuzzjoni ta’ sentenza lir-rappreżentant tal-appellant fl-appell mill-imsemmija sentenza — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94(a) tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑17/11 BB vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑160/12 R Montagut Viladot vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Ammissibbiltà tat-talba għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża F-58/08 Avogadri et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persunal mhux permanenti — Artikoli 2, 3a u 3b tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Membri tal-persunal temporanju — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Membri tal-persunal bil-kuntratt awżiljarji — Tul tal-kuntratt — Artikoli 8 u 88 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-28 ta’ April 2004 dwar it-tul massimu tal-persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni — Direttiva 1999/70/KE — Applikabbiltà għall-istituzzjonijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑113/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) u (6) tar-Regolamenti tal-Persunal — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Firma bil-miktub tal-avukat differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinal tar-rikors mibgħut bil-posta — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑124/10 Labiri vs KESE
Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 12a tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑74/11 Bojc Golob vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Rexissjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑51/11 Pachtitis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Annullament tad-deċiżjoni li l-kandidat ma jiġix ammess għall-fażi suċċessiva ta’ kompetizzjoni — Eżekuzzjoni ta’ sentenza — Deċiżjoni li terġa’ tinfetaħ proċedura ta’ kompetizzjoni ġenerali u li jiġi mistieden il-kandidat illegalment eskluż biex jipparteċipa mill-ġdid fl-eżamijiet ta’ ammissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża F‑33/12 Pepi vs ERCEA
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Membri tal-persunal bil-kuntratt awżiljarji — Reklutaġġ — Klassifikazzjoni waqt ir-reklutaġġ — Artikoli 3a, 3c u 86 tar-RAA — ERCEA — Regoli interni ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal bil-kuntratt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑47/12 M vs EMA
Ftehim bonarju dwar it-tilwima — Artikolu 69(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Ftehim bejn il-partijiet fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑41/12 Scheefer vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Rexissjoni ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju għal żmien indeterminat — Motiv leġittimu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑17/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinali tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F-131/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bil-miktub tal-avukat differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinal tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑91/10 AK vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 43 tar-Regolamenti tal-Persunal — Redazzjoni tardiva tar-rapporti tal-iżvilupp tal-karriera — Danni morali — Telf ta’ opportunità ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑125/11 Mendes vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Kompetizzjoni ġenerali – Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni – Dmir tal-amministrazzjoni li tinterpreta l-ilmenti bi spirtu miftuħ – Tibdil fl-avviż ta’ kompetizzjoni wara li jinżammu t-testijiet tad-dħul – Prinċipju ta’ aspettattivi leġittimi – Ċertezza legali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑63/08 Christoph et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Persunal mhux permanenti – Artikoli 2, 3a u 3b tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Membri tal-persunal temporanju – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Membru tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt – Tul tal-kuntratt – Artikoli 8 u 88 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Deċiżjoni tal-Kummissjoni, tat-28 ta’ April 2004, dwar il-perijodu massimu ta’ impjieg ta’ persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni – Direttiva 1999/70/KE – Applikabbiltà għall-istituzzjonijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑10/12 SF vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Allowance ta’ kuljum – Trasferiment – Għoti tal-allowance ta’ kuljum – Uffiċjal li huwa proprjetarju ta’ akkomodazzjoni li tinsab fil-post ta’ assenjazzjoni l-ġdid – Prova li ġew sostnuti spejjeż ikkawżati mill-installazzjoni provviżorja fil-post ta’ assenjazzjoni l-ġdid
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑13/12 BR vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑93/11 Taghani vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla ta’ nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Rimedji ġudizzjarji — Rikors ġurisdizzjonali ppreżentat mingħajr stennija għad-deċiżjoni dwar l-ilment — Ammissibbiltà — Bdil fl-avviż ta’ kompetizzjoni wara li saru t-testijiet ta’ ammissjoni — Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi — Ċertezza legali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑94/11 Brune vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Kompetizzjoni ġenerali – Annullament ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva – Eżekuzzjoni ta’ res judicata – Prinċipju ta’ legalità – Eċċezzjoni ta’ illegalità kontra d-deċiżjoni li tinfetaħ mill-ġdid il-proċedura ta’ kompetizzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑111/11 van der Aat et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Aġġustament annwali tar-remunerazzjonijiet u tal-pensjonijiet tal-uffiċjali u aġenti oħra – Artikoli 64, 65 u 65a tar-Regolamenti tal-Persunal – Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal – Regolament (UE) Nru 1239/2010 – Koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Uffiċjali assenjati f’Ispra
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑112/11 Dalmasso vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Aġġustament annwali tar-remunerazzjonijiet u pensjonijiet tal-uffiċjali u aġenti oħra – Artikoli 64, 65 u 65a tar-Regolamenti tal-Persunal – Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal – Regolament (UE) Nru 1239/2010 – Koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Uffiċjali assenjati f’Ispra
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
April 2013 - Ġunju 2013
Kawża F‑1/12 Andersen vs Il-Qorti tal-Awdituri
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Irtirar minħabba invalidità — Artikolu 78 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑56/11 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura dixxiplinari – Sanzjoni dixxiplinari – Tniżżil fil-grad
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑73/11 CB vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/181/10 — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑88/11 BX vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Kompetizzjoni EPSO/AD/148/09 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑96/12 Demeneix vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Kundizzjoni marbuta mal-esperjenza professjonali — Portata tas-setgħa diskrezzjonali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑86/11 McCoy vs Il-Kumitat tar-Reġjuni
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Pensjoni tal-invalidità – Il-ħames paragrafu tal-Artikolu 78 tar-Regolamenti tal-Persunal – Rifjut li jiġi rrikonoxxut li l-invalidità kienet ikkaġunata mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑87/12 Alsteens vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Tiġdid ta’ kuntratt — Annullament parzjali — Bidla
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑4/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura — Att ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tinsab fuq l-oriġinal tal-att mibgħut bil-posta — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta — Ineżistenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑104/10 de Pretis Cagnodo u Trampuz de Pretis Cagnodo vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Sigurtà soċjali – Marda gravi – Kunċett – Rikoveru l-isptar – Teħid ta’ responsabbiltà – Ħlas dirett mill-Uffiċċju responsabbli għall-ħlasijiet – Assenza ta’ limiti massimi fid-Dispożizzjonijiet Ġenerali tal-Implementazzjoni (DĠI) għall-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni – Obbligu li l-affiljat jiġi informat minn qabel fil-każ ta’ fatturazzjoni eċċessiva
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑67/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Annullament ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni – Eżekuzzjoni tas-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku – Dannu li jirriżulta min-nuqqas ta’ eżekuzzjoni – Kundizzjonijiet – Rikors manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑102/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bl-idejn fuq il-faks differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinali tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑141/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għal preżentata ta’ rikors – Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tinsab fl-oriġinal tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑119/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru jew metodu ieħor ta’ riproduzzjoni tal-firma tal-avukat — Tardività tar-rikors
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑89/12 Marrone vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Prinċipju ta’ ekwivalenza tal-karrieri — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Talba għal klassifikazzjoni mill-ġdid — Tardività — Fatti ġodda — Assenza — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑5/12 Bogusz vs Frontex
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Persunal tal-Frontex — Tibdil tal-kundizzjonijiet tat-tħaddim tal-perijodu ta’ prova previsti fl-Artikolu 14 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Iffissar tal-għanijiet — Motiv imqajjem għall-ewwel darba fis-seduta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑115/10 Biwer et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura irċevuta minn xi mkien ieħor — Rikors manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑98/11 Jargeac et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance għall-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura rċevuta minn sorsi oħra — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑100/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowance ta’ kuljum — Kundizzjonijiet għall-għoti — Stabbiliment effettiv tal-post tax-xogħol — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Spejjeż legali — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura rċevuta minn sorsi oħra — Rikors manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑143/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ċaħda mill-Awtorità tal-Ħatra ta’ talba għar-rimbors tal-ispejjeż sostnuti għall-finijiet tal-proċedura — Rikors għal annullament li għandu l-istess suġġett bħal talba għall-intaxxar tal-ispejjeż — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑81/11 BY vs EASA
Persunal tal-EASA — Membru tal-persunal temporanju — Ammissibbiltà — Termini għall-preżentata ta’ rikors — Rapport ta’ evalwazzjoni mhux favorevoli — Assenjazzjoni mill-ġdid — Fastidju psikoloġiku — Użu ħażin ta’ poter
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑89/11 Goetz vs Il-Kumitat tar-Reġjuni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà — Bidu tad-dekorrenza tat-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Investigazzjoni tal-OLAF — Investigazzjoni amministrattiva — Proċedura dixxiplinari quddiem il-Bord tad-Dixxiplina — Obbligu fuq l-amministrazzjoni li taġixxi b’diliġenza — Tul ta’ proċedura dixxiplinari — Responsabbiltà għall-ftuħ ta’ proċedura dixxiplinari li ntemmet mingħajr ma ġiet imposta sanzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑8/12 BY vs EASA
Persunal tal-AESA — Membru tal-persunal temporanju — Tkeċċija minħabba inkompetenza professjonali — Dmir ta’ premura — Raġuni esterna għad-diffikultajiet professjonali — Fastidju psikoloġiku — Mard — Danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑40/12 CF vs EASA
L-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni (EASA) “Servizz Pubbliku — Ex membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien determinat — Tkeċċija matul leave tal-mard — Artikolu 16 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 48(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Fastidju psikoloġiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑144/11 Mateo Pérez vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Talba għall-annullament ta’ rettifika ta’ avviż ta’ kompetizzjoni — Rettifika li ma tistabbilixxix kundizzjonijiet li jeskludu lir-rikorrent — Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Ammissibbiltà — Termini għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża F‑28/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għat-tħassir ta’ sentenza mir-rapport mediku — Inċident jew mard ikkaġunat mix-xogħol — Ċaħda impliċita tat-talba
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑115/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Eċċezzjoni ta’ rikors parallel — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑78/11 BM vs BĊE
Servizz Pubbliku — Persunal tal-BĊE — Estensjoni retroattiva tal-perijodu ta’ prova — Deċiżjoni li jiġi tterminat kuntratt matul il-perijodu ta’ prova — Proċedura dixxiplinari
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑106/11 BM vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura dixxiplinari — Sanzjoni dixxiplinari — Twissija bil-miktub
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża F‑116/11 Vacca vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż tal-kompetizzjoni EPSO/AD/207/11 — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Test ta’ aċċess — Newtralizzazzjoni ta’ domandi — Informazzjoni lill-kandidati
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda F‑135/11, F‑51/12 u F‑110/12 BU vs EMA
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Att li jikkawża preġudizzju — Talba skont l-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kuntratt — Terminu raġonevoli — Ilment kontra ċaħda ta’ lment — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Dmir ta’ premura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑12/12 Di Prospero vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Ħatra — Riżultat pożittiv f’kompetizzjoni wara s-sejħa magħmula lir-rikorrent sabiex jipparteċipa f’kompetizzjoni bl-għan li tiġi eżegwita sentenza — Ħatra fil-grad b’effett retroattiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑21/12 Achab vs KESE
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjoni prevista fl-Artikolu 4(1)(a) u (b) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża F‑56/12 Buschak vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Allowance tal-qgħad — Kontribuzzjonijiet lill-iskema tal-pensjoni — Ilment tardiv
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża F‑40/06 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑133/06 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑86/07 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑87/07 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża F‑122/07 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Jannar 2010 - Marzu 2010
Kawżi magħquda F‑124/05 u F‑96/06 A u G vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għal annullament — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà — Privileġġi u immunitajiet — Tneħħija tal-immunità ġudizzjarja — Kunfidenzjalità tal-investigazzjonijiet tal-OLAF — Investigazzjonijiet tal‑IDOC — Aċċess għal dokumenti ta’ natura medika — Aċċess għall-fajl personali — Proċeduri dixxiplinari — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS‑SERVIZZ PUBBLIKU (Qorti Plenarja) 13 ta’ Jannar 2010
ECLI:EU:F:2010:2 |
|
Kawża F-15/08 Wiame vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Marka insuffiċjenti — Avviż ta’ kompetizzjoni ġenerali EPSO/AST/7/05 — Produzzjoni tal-prova — Interess ġuridiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 4 ta’ Frar 2010
ECLI:EU:F:2010:7 |
|
Kawża F-7/09 Faria vs UASI
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Rapport ta’ evalwazzjoni — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2006/2007 — Talba għal annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Kumpens għad-dannu morali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 23 ta’ Frar 2010
ECLI:EU:F:2010:9 |
|
Kawża F-99/09 R Papathanasiou vs UASI
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Membri tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat li jinkludi klawżola ta’ rexissjoni — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni ta’ deċiżjoni dwar rexissjoni ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 23 ta’ Frar 2010
ECLI:EU:F:2010:10 |
|
Kawża F-89/08 P vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Parlament Ewropew — Tkeċċija — Telf ta’ fiduċja
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 24 ta’ Frar 2010
ECLI:EU:F:2010:11 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-213/10 P) |
|
Kawża F-2/09 Menghi vs ENISA
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Tkeċċija wara t-tmiem tal-perijodu ta’ prova — Fastidju psikoloġiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 24 ta’ Frar 2010
ECLI:EU:F:2010:12 |
|
Kawża F-91/08 Pleijte vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ ċertifikazzjoni — Proċedura 2007 — Esklużjoni tar-rikorrenti mil-lista ta’ uffiċjali preselezzjonati — Teħid inkunsiderazzjoni tat-tul ta’ leave għal raġunijiet personali abbażi tal-esperjenza professjonali — Artikolu 45a tar-Regolamenti tal-Persunal — DĠE tal-Artikolu 45a
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 25 ta’ Frar 2010
ECLI:EU:F:2010:13 |
|
Kawża F‑26/09 N vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà — Fastidju psikoloġiku — Dmir ta’ premura — Dannu morali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS‑SERVIZZ PUBBLIKU (L‑Ewwel Awla) 9 ta’ Marzu 2010
ECLI:EU:F:2010:17 |
|
Kawża F-33/09 Tzvetanova vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjonijiet previsti fl-Artikolu 4 tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Residenza abitwali qabel id-dħul fil-kariga — Residenza fil-kwalità ta’ student fil-post ta’ assenjazzjoni matul il-perijodu ta’ referenza — Stages barra mill-post ta’ assenjazzjoni matul il-perijodu ta’ referenza — Teħid inkunsiderazzjoni tar-residenza effettiva
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 9 ta’ Marzu 2010
ECLI:EU:F:2010:18 |
|
Kawża F-47/08 Buschak vs Eurofound
Servizz pubbliku — Fondazzjoni Ewropea għal titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol — Deskrizzjoni tal-impjieg ta’ viċi direttur — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni — Interess ġuridiku — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 25 ta’ Marzu 2010
ECLI:EU:F:2010:20 |
|
Kawża F-102/08 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjal — Ġarr ta’ beni personali tar-rikorrent — Rikors għad-danni — Rikors manifestament inammissibbli — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Marzu 2010
ECLI:EU:F:2010:21 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-256/10 P) |
|
April 2010 - Ġunju 2010
Kawża F-2/07 Matos Martins vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Sejħa għal turija ta’ interess — Proċedura ta’ selezzjoni — Eżamijiet ta’ preselezzjoni — Aċċess għal dokumenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ April 2010
ECLI:EU:F:2010:22 |
|
Kawża F-104/08 Angelidis vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pożizzjoni vakanti — Eżekuzzjoni ta’ sentenza li tannulla d-deċiżjoni ta’ ħatra — Avviż ġdid ta’ pożizzjoni vakanti — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ prospetti raġonevoli għall-karriera tal-uffiċjali — Ugwaljanza fit-trattament — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ premura — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Użu ħażin ta’ poter
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ April 2010
ECLI:EU:F:2010:23 |
|
Kawża F-4/09 de Britto Patricio-Dias vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz — Korrispondenza bejn il-grad u l-pożizzjoni — Drittijiet tad-difiża — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ April 2010
ECLI:EU:F:2010:24 |
|
Kawża F-7/08 DEP Schönberger vs Il-Parlament
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 26 ta’ April 2010
ECLI:EU:F:2010:32 |
|
Kawża F-100/08 Petrilli vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Kunċett ta’ residenza — Residenza prinċipali — Dokumenti ta’ sostenn
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 4 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:35 |
|
Kawża F-47/09 Fries Guggenheim vs CEDEFOP
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Artikolu 11a tar-Regolamenti tal-Persunal — Is-sitt subparagrafu tal-Artikolu 1 tal-Anness II tar-Regolamenti tal-Persunal — Funzjoni ta’ rappreżentanza tal-persunal — Dmir ta’ imparzjalità u ta’ indipendenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 4 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:36 |
|
Kawża F-53/08 Bouillez et vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Interess ġuridiku — Deċiżjoni ta’ promozzjoni — Lista ta’ uffiċjali promossi — Eżami komparattiv tal-merti — Kriterju tal-livell tar-responsabbiltajiet eżerċitati — Talba għall-annullament tad-deċiżjonijiet ta’ promozzjoni — Bilanċ ta’ interessi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Awla Manja) 5 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:37 |
|
Kawża F-48/09 Schopphoven vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/117/08 — Ġlieda kontra l-frodi — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Eżami mill-ġdid — Żvolġiment tal-eżamijiet — Evalwazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Ksur tal-avviż tal-kompetizzjoni — Ugwaljanza fit-trattament tal-kandidati — Prinċipji ta’ trasparenza u ta’ amministrazzjoni tajba
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 5 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:38 |
|
Kawża F-70/09 Nikolchov vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizzi Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 5 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:39 |
|
Kawża F-94/09 Nikolchov vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 5 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:40 |
|
Kawża F-30/08 Nanopoulos vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Żvelar mhux awtorizzat ta’ informazzjoni lill-istampa — Prinċipju ta’ preżunzjoni ta’ innoċenza — Dannu morali — Deċiżjoni ta’ ftuħ ta’ proċeduri dixxiplinari — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Obbligu ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 11 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:43 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-308/10 P) |
|
Kawża F-55/09 Maxwell vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Kollokament fl-interess tas-servizz — Leave għal raġunijiet personali — Spejjeż ta’ akkomodazzjoni u spejjeż skolastiċi — Rikors għad-danni — Responsabbiltà għal ħtija — Arrikkiment indebitu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 11 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:44 |
|
Kawża F-13/09 Peláez Jimeno vs Il-Parlament
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ilment li għandu jitressaq qabel — Terminu għat-tressiq ta’ lment — Tardività — Prova — Ex membru tal-persunal temporanju — Ħatra bħala uffiċjal — Artikolu 5(4) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 12 ta’ Mejju 2010
ECLI:EU:F:2010:45 |
|
Kawża F-56/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Aċċess tal-amministrazzjoni għar-residenza ta’ uffiċjal ipprovduta lilu minn min kien jimpjegah — Rispett tad-domiċilju u tal-ħajja privata
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 9 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:48 |
|
Kawża F-35/08 Pachtitis vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/77/06 — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami bil-miktub wara r-riżultat miksub fit-testijiet ta’ ammissjoni — Kompetenzi tal-EPSO
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:51 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-361/10 P) |
|
Kawża F-45/09 Lebedef-Caponi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Proċedura ta’ evalwazzjoni għas-sena 2007 — Rikors għal annullament — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Rappreżentanti tal-persunal — Opinjoni tal-grupp ad hoc
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:52 |
|
Kawża F-51/09 Petrilli vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq l-inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 15 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:53 |
|
Kawża F-78/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Rimbors tal-ispejjeż — Eċċezzjoni ta’ rimedju parallel — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 22 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:56 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-366/10 P) |
|
Kawża F-27/09 Hanschmann vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:58 |
|
Kawża F-28/09 Kipp vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:59 |
|
Kawża F-34/09 Sluiter vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:60 |
|
Kawża F-35/09 Visser-Fornt Raya vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:61 |
|
Kawża F-36/09 Armitage-Wilson vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:62 |
|
Kawża F-37/09 Doyle vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:63 |
|
Kawża F-38/09 Martin vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:64 |
|
Kawża F-39/09 Goddijn vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:65 |
|
Kawża F-41/09 Roumimper vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:66 |
|
Kawża F-42/09 Esneau-Kappé vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:67 |
|
Kawża F-44/09 Knöll vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Artikolu 6 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:68 |
|
Kawża F-11/10 Palou Martínez vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Inammissibbiltà manifesta — Tardività — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża — Artikolu 35(1)(e) tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2010:69 |
|
Lulju 2010 - Settembru 2010
Kawża F-45/07 Mandt vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni tas-superstiti — Artikolu 79 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 18 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Konjuġi superstiti — Rikonoxximent tal-kwalità ta’ konjuġi superstiti lil żewġ persuni — Tnaqqis għal 50 % — Aspettattivi leġittimi — Regola ta’ konkordanza
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (Seduta Plenarja) 1 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:72 |
|
Kawża F-97/08 Füller-Tomlinson vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Ex membru tal-persunal temporanju — Marda kkaġunata mix-xogħol — Preġudizzju għall-integrità fiżika u psikika — Tul tal-proċedura intiża għar-rikonoxximent li marda hija kkaġunata mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 1 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:73 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-390/10 P) |
|
Kawża F-40/09 Časta vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami orali — Talba għal eżami mill-ġdid — Obbligu ta’ motivazzjoni — Esperjenza professjonali meħtieġa — Ċertifikat ippreżentat tard — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: ic-Ċek
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 1 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:74 |
|
Kawżi magħquda F‑116/07, F‑13/08 u F‑31/08 Tomas vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Artikolu 2(c) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Tkeċċija — Rabta’ ta’ fiduċja — Konsultazzjoni minn qabel tal-Kumitat tal-Persunal tal-Parlament — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Litwan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 7 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:77 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-317/10 P) |
|
Kawża F-64/06 Bergström vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:78 |
|
Kawża F-67/06 Lesniak vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:79 |
|
Kawża F-126/06 Magazzu vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Drittijiet kweżiti — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni — Artikoli 2, 5 u 12 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:80 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-442/10 P) |
|
Kawża F-130/06 Sotgia vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:81 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-443/10 P) |
|
Kawża F-139/06 Kurrer vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Kandidati inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont ir-regoli l-ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:82 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-441/10 P) |
|
Kawża F-17/08 Wybranowski vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Evalwazzjoni tal-eżami orali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/60/06 — Motivazzjoni — Kompetenzi tal-Bord tal-Għażla — Evalwazzjoni tal-kandidati
Lingwa tal-kawża: il-Pollakk
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:83 |
|
Kawża F-91/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Terminu raġonevoli għall-preżentata ta’ talba għad-danni — Tardività
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 9 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:87 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-450/10 P) |
|
Kawża F-103/09 Allen et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persunal impjegat fil-kuntest tal-proġett JET — Rikors għad-danni — Terminu raġonevoli — Tardività
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 13 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:88 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-433/10 P) |
|
Kawża F-41/10 R Bermejo Garde vs KESE
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 14 ta’ Lulju 2010
ECLI:EU:F:2010:89 |
|
Kawża F-62/10 R Esders vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Regoli ta’ rotazzjoni tal-uffiċjali fir-rappreżentanzi tal-Kummissjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 10 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:97 |
|
Kawża F-52/09 Da Silva Pinto Branco vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Uffiċjal bi prova — Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Drittijiet tad-difiża — Evalwazzjoni tal-kompetenzi — Stħarriġ ġudizzjarju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 14 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:98 |
|
Kawża F‑79/09 AE vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut ta’ rikonoxximent li l-mard huwa kkaġunat mix-xogħol — Sensittività eċċessiva għall-kampi elettromanjetiċi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 14 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:99 |
|
Kawża F-85/09 Rossi Ferreras vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2001/2002 — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Eżekuzzjoni ta’ sentenza ta’ annullament — Konsegwenzi tal-irtirar ta’ att — Iffissar ta’ għanijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 14 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:100 |
|
Kawża F-90/09 Ernotte vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq l-inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 16 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:106 |
|
Kawża F-51/07 RENV Bui Van vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq l-inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 23 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:108 |
|
Kawża F-5/08 Brune vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Żvolġiment tal-eżami orali — Natura stabbli tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 29 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:111 |
|
Kawża F-41/08 Honnefelder vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Żvolġiment tal-eżami orali — Natura stabbli tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 29 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:112 |
|
Kawża F-29/05 Vivier vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Klassifikazzjoni fi grad — Gradi stabbiliti fis-sejħa għall-kandidaturi — Emenda tar-regoli ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Applikazzjoni b’analoġija
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:114 |
|
Kawża F-36/05 Schulze vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi skala — Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikoli 2, 5 u 12 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Diskriminazzjoni minħabba l-età — Remunerazzjoni ugwali għal xogħol ta’ valur ugwali — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ premura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:115 |
|
Kawża F-41/05 Jacobs vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:116 |
|
Kawża F-76/05 Torijano Montero vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi f’lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni ppubblikata qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 12 tal-Anness XIII tar-Regolament tal Persunal — Prinċipju ta’ aspettattivi leġittimi — Dmir ta’ premura — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:117 |
|
Kawża F-107/05 Toth vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Klassifikazzjoni fi grad — Gradi stabbiliti fis-sejħa għal kandidaturi — Emenda tar-regoli ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal temporanju li saret wara l-pubblikazzjoni tas-sejħa għal kandidaturi — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Dispożizzjonijiet tranżitorji — Applikazzjoni b’analoġija — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:118 |
|
Kawża F-20/06 De Luca vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Uffiċjali li javvanzaw għal grupp ta’ funzjonijiet ogħla permezz ta’ kompetizzjoni ġenerali — Kandidat inkluż f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad fil-mument tar-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(2) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:119 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-563/10 P) |
|
Kawża F-29/09 Lebedef u Jones vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Artikolu 64 tar-Regolamenti tal-Persunal — L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 3(5) u l-Artikolu 9 tal-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal — Koeffiċjent ta’ korrezzjoni — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:120 |
|
Kawża F-43/09 van Heuckelom vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Artikolu 29 — Avvanz fl-iskala mogħti abbażi ta’ rapporti ta’ evalwazzjoni — Eċċezzjoni ta’ illegalità tad-deċiżjoni li tistabbilixxi l-politika ta’ determinazzjoni tal-gradi u tal-iskali — Kompetenzi rispettivi tad-Direttur u tal-Bord ta’ Amministrazzjoni tal-Europol — Setgħa diskrezzjonali tad-Direttur tal-Europol — Limiti
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 30 ta’ Settembru 2010
ECLI:EU:F:2010:121 |
|
Ottubru 2010 - Diċembru 2010
Kawża F-2/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Talbiet għar-rimbors ta’ spejjeż mediċi — Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju — Rikors manifestament inammissibbli u manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 6 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:122 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-594/10 P) |
|
Kawża F-49/09 Wendler vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni tal-irtirar — Ħlas tal-pensjoni — Obbligu li jinfetaħ kont bankarju fil-pajjiż ta’ residenza — Libertà li jiġu pprovduti servizzi — Motiv ta’ ordni pubbliku — Prinċipju ta’ ugwaljanza
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:123 |
|
Kawża F‑86/09 W vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Koppja tal-istess sess — Allowance tad-dar — Kundizzjonijiet għall-għoti — Aċċess għaż-żwieġ ċivili — Kunċett — Artikolu 1(2)(c)(iv) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 14 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:125 |
|
Kawża F-3/10 AB vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Ilment tardiv — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 26 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:128 |
|
Kawża F-60/09 Birkhoff vs Il-Kummissjoni
Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance għal wild dipendenti — Wild milqut minn marda ta’ natura gravi jew minn diżabbiltà li timpedih milli jipprovdi għall-bżonnijiet tiegħu — Talba għall-estensjoni tal-ħlas tal-allowance — Artikolu 2(5) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Dħul massimu tal-wild bħala kundizzjoni għall-estensjoni tal-ħlas tal-allowance — Spejjeż deduċibbli mid-dħul imsemmi
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 27 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:130 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-10/11 P) |
|
Kawża F-85/05 Sørensen vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Uffiċjali li jaċċedu għal grupp ta’ funzjoni ogħla permezz ta’ kompetizzjoni ġenerali — Kandidati mniżżla f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fi grad matul ir-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 5(2) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:131 |
|
Kawża F-113/05 Kay vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Uffiċjali li jaċċedu għal grupp ta’ funzjoni ogħla permezz ta’ kompetizzjoni ġenerali — Kandidati mniżżla f’lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji ta’ klassifikazzjoni fil-grad matul ir-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fil-grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 2, Artikolu 5(2) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:132 |
|
Kawża F-77/08 Vicente Carbajosa et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjonijiet ġenerali EPSO/AD/116/08 u EPSO/AD/117/08 fil-qasam tal-ġlieda kontra l-frodi — Esklużjoni ta’ kandidati wara r-riżultati miksuba fit-testijiet ta’ aċċess — Deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra — Nuqqas ta’ tressiq ta’ lment — Inammissibbiltà tar-rikors
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:133 |
|
Kawża F-84/08 Cerafogli vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Rikors għad-danni intiż għall-kumpens tad-dannu li jirriżulta direttament mill-allegata illegalità tal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tar-regoli applikabbli għall-persunal — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Inammissibbiltà — Eżenzjoni mis-servizz minħabba rappreżentanza tal-persunal — Nuqqas ta’ adattament tal-ammont tax-xogħol — Żball
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:134 |
|
Kawża F-96/08 Cerafogli vs BĊE
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal tal-BĊE — Remunerazzjoni — Żieda supplimentari tas-salarju — Promozzjoni ad personam — Konsultazzjoni mal-Kumitat tal-Persunal sabiex jiġu stabbiliti l-kriterji għall-għoti taż-żidiet supplimentari tas-salarju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:135 |
|
Kawża F-6/09 Fares vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Klassifikazzjoni fi grad — Teħid inkunsiderazzjoni tal-esperjenza professjonali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:136 |
|
Kawża F-9/09 Vicente Carbajosa et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjonijiet ġenerali EPSO/AD/116/08 u EPSO/AD/117/08 fil-qasam tal-ġlieda kontra l-frodi — Att li jikkawża preġudizzju — Esklużjoni tal-kandidati wara r-riżultati miksuba fit-testijiet ta’ aċċess — Inkompetenza tal-EPSO
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:137 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-6/11 P) |
|
Kawża F-23/09 Cerafogli vs BĊE
Servizz Pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ħatra ad interim ta’ membru tal-persunal — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Att li jakkawża preġudizzju — Konstatazzjoni ta’ invalidità — Interess ġuridiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:138 |
|
Kawża F-31/09 Noël vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Klassifikazzjoni fi grad — Membri tal-persunal lokali maħtura uffiċjali — Artikolu 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 3 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:139 |
|
Kawża F-92/09 U vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni ta’ tkeċċija — Dmir ta’ premura — Inkompetenza professjonali — Raġunijiet mediċi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 28 ta’ Ottubru 2010
ECLI:EU:F:2010:140 |
|
Kawża F-50/08 Bartha vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Rappreżentazzjoni bbilanċjata bejn in-nisa u l-irġiel fil-Bordijiet tal-Għażla tal-kompetizzjonijiet
Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 23 ta’ Novembru 2010
ECLI:EU:F:2010:148 |
|
Kawża F-65/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Marda gravi — Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-kriterji stabbiliti mill-kunsill mediku — Ċaħda tat-talbiet għar-rimbors tal-ispejjeż mediċi
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 23 ta’ Novembru 2010
ECLI:EU:F:2010:149 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-85/11 P) |
|
Kawża F‑75/09 Wenig vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Talba għal assistenza — Preġudizzju għall-integrità u l-preżunzjoni tal-innoċenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 23 ta’ Novembru 2010
ECLI:EU:F:2010:150 |
|
Kawża F-8/10 Gheysens vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 23 ta’ Novembru 2010
ECLI:EU:F:2010:151 |
|
Kawża F-97/09 Taillard vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave tal-mard suċċessiv — Arbitraġġ — Konklużjonijiet favur il-kapaċità għax-xogħol — Ċaħda ta’ ċertifikat mediku ġdid maħruġ b’mod regolari — Assenza ta’ eżami mediku — Tnaqqis tal-leave tal-mard mil-leave annwali — Inammissibbiltà — Rikors għal annullament u għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 30 ta’ Novembru 2010
ECLI:EU:F:2010:153 |
|
Kawża F-82/09 Nolin vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Tneħħija tal-punti ta’ mertu u ta’ prijorità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 1 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:154 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-58/11 P) |
|
Kawża F‑89/09 Gagalis vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Inċident fuq il-post tax-xogħol — Invalidità permanenti parzjali — Deċiżjoni li jitħallsu sa 75 % tal-ispejjeż ta’ kura termika — Rimbors ta’ servizzi mediċi skont l-Artikolu 72 tar-Regolamenti tal-Persunal u rimbors komplementari skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Esklużjoni tal-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni — Rifjut ta’ rimbors komplementari — Interpretazzjoni tal-Artikolu 73(3) tar-Regolamenti tal-Persunal u tal-Artikolu 9 tar-Regoli komuni dwar l-assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 1 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:155 |
|
Kawża F-77/10 Arroyo Redondo vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju – Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 8 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:156 |
|
Kawża F-79/10 Dubus vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju — Tħassir
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TA L-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 8 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:157 |
|
Kawża F‑83/05 Ezerniece Liljeberg et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Ġuristi lingwisti inklużi fuq lista ta’ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Diskriminazzjoni meta mqabbla mal-ġuristi lingwisti reklutati minn istituzzjonijiet u korpi oħra tal-Unjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 9 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:158 |
|
Kawża F-87/08 Schuerings vs ETF
Servizz pubbliku — Persunal tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Tkeċċija — Rekwiżit ta’ raġuni valida — Tħassir tal-pożizzjoni — Dmir ta’ premura — Assenjazzjoni mill-ġdid
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 9 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:159 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-107/11 P) |
|
Kawża F-88/08 Vandeuren vs ETF
Servizz pubbliku — Persunal tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Tkeċċija — Rekwiżit ta’ raġuni valida — Tħassir tal-pożizzjoni — Dmir ta’ premura — Assenjazzjoni mill-ġdid
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 9 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:160 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-108/11 P) |
|
Kawża F-67/05 RENV Michail vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Proċedura ta’ evalwazzjoni għas-sena 2003 — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 14 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:162 |
|
Kawża F-25/07 Bleser vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikoli 2 u 13 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Prinċipju ta’ transparenza — Prinċipju ta’ korrispondenza bejn il-grad u l-pożizzjoni — Projbizzjoni ta’ kull diskriminazzjoni minħabba l-età — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ nuqqas ta’ retroattività — Regola ta’ projbizzjoni ta’ reformatio in pejus — Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ bona fide — Prinċipju ta’ patere legem quam ipse fecisti
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 14 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:163 |
|
Kawża F-74/09 Gowitzke vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Artikolu 27 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Europol — Artikolu 4 tal-politika ta’ determinazzjoni tal-gradi u tal-iskali tal-persunal tal-Europol — Evalwazzjoni mill-ġdid ta’ kariga fi grad ogħla — Klassifikazzjoni fi skala
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 14 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:164 |
|
Kawża F-80/09 Lenz vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà għal spejjeż marbuta ma’ kura mogħtija minn ‘Heilpraktiker’ — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 14 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:165 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-78/11 P) |
|
Kawża F-1/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-mard — Talbiet għar-rimbors ta’ spejjeż mediċi — Nuqqas ta’ att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà — Nuqqas ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (Imħallef uniku) 14 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:166 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-126/11 P) |
|
Kawża F-14/09 Almeida Campos et vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2008 — Eżami komparattiv tal-merti bejn amministraturi assenjati għal pożizzjonijiet ta’ lingwisti u amministraturi assenjati għal pożizzjonijiet ġenerali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:167 |
|
Kawża F-66/09 Saracco vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Leave għal raġunijiet personali — Tul massimu — Rifjut ta’ estensjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:168 |
|
Kawża F-67/09 Angulo Sánchez vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Leave speċjali — Marda gravi ta’ membru axxendenti tal-familja — Metodu ta’ kalkolazzjoni tan-numru ta’ ġranet ta’ leave f’każ ta’ marda gravi ta’ diversi membri axxendenti tal-familja
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:169 |
|
Kawżi magħquda F-95/10 R u F-105/10 R Bömcke vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Rappreżentanti tal-persunal — Riżenzja ex officio — Fumus boni juris — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 15 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:170 |
|
Kawża F-25/10 AG vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Tkeċċija wara t-tmiem tal-perijodu ta’ prova — Inammissibbiltà manifesta — Rikors ippreżentat tard — Notifika permezz ta’ ittra rreġistrata b’konferma ta’ rċevuta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 16 ta’ Diċembru 2010
ECLI:EU:F:2010:171 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-98/11 P) |
|
Jannar 2011 - Marzu 2011
Kawża F-77/09 Nijs vs Il-Qorti tal-Awdituri
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sistema dixxiplinari — Proċedura dixxiplinari — Artikolu 22a u Artikolu 22b tar-Regolamenti tal-Persunal — Imparzjalità — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 13 ta’ Jannar 2011
ECLI:EU:F:2011:2 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-184/11 P) |
|
Kawża F-121/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 20 ta’ Jannar 2011
ECLI:EU:F:2011:3 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-197/11 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-198/11 P) |
|
Kawża F-132/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Artikoli 17, 17a u 19 tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal awtorizzazzjoni sabiex jiġu żvelati dokumenti — Talba għal awtorizzazzjoni sabiex jiġi ppubblikat test — Talba għal awtorizzazzjoni sabiex jintużaw konstatazzjonijiet quddiem l-awtoritajiet ġudizzjarji nazzjonali — Ammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 20 ta’ Jannar 2011
ECLI:EU:F:2011:4 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-199/11 P) |
|
Kawża F-34/10 Arango Jaramillo et vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Riforma tal-iskema tal-pensjoni — Rikors tardiv — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 4 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:7 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-234/11 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-234/11 P RENV-RX) |
|
Kawża F-54/10 Verheyden vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) li jittrażmetti informazzjoni dwar persuni fiżiċi lill-awtoritajiet ġudizzjarji Taljani — Effetti ta’ sentenza fir-rigward ta’ terzi — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 4 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:8 |
|
Kawża F-95/09 Skareby vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Fastidju psikoloġiku mis-superjur dirett — Artikoli 12a u 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal assistenza — Terminu raġonevoli — Bidu tad-dekorrenza — Tul
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:9 |
|
Kawża F-60/10 Chiavegato vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 8 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:10 |
|
Kawża F-68/09 Barbin vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tat-Tribunal — Eżami komparattiv tal-merti — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Leave parentali għal nofs il-ħin
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:11 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-228/11 P) |
|
Kawża F-76/09 AH vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Artikoli 72 u 76a tar-Regolamenti tal-Persunal — Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ eżekuzzjoni — Stat ta’ dipendenza — Konjuġi superstiti ta’ uffiċjal irtirat — Ċaħda tat-talba għat-teħid tar-responsabbiltà sħiħa tal-ispejjeż ta’ preżenza ta’ infermiera u għall-għoti ta’ għajnuna finanzjarja — Rikors tardiv — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:12 |
|
Kawża F-81/09 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance tal-invalidità — Żball fil-kalkolu — Ħlas tal-arretrati — Interessi moratorji dovuti — Rata applikabbli — Kapitalizzazzjoni annwali — Dannu materjali u morali
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:13 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-238/11 P) |
|
Kawża F-18/10 Capidis vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 15 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:14 |
|
Kawża F-104/10 R de Pretis Cagnodo u Trampuz de Pretis Cagnodo vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 15 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:15 |
|
Kawża F-119/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ medjazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Konsolidazzjoni — Kumpens provviżorju
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 17 ta’ Frar 2011
ECLI:EU:F:2011:16 |
|
Kawża F-86/10 Dubus vs Il-Parlament
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 3 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:18 |
|
Kawża F-59/09 De Nicola vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Direttiva interna — Rappreżentant tal-persunal — Prinċipju ta’ rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 8 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:19 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-264/11 P) |
|
Kawża F-27/10 Begue et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Allowance għal ħaddiema regolarment suġġetti li jibqgħu fuq dmirijiet ta’ riżerva — Artikolu 55 u Artikolu 56b tar-Regolamenti tal-Persunal — Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 495/77
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 10 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:20 |
|
Kawża F-24/10 Kaskarelis vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 11 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:21 |
|
Kawża F-120/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment tal-jiem tal-leave annwali — Artikolu 4 tal-Anness V tar-Regolamenti tal-Persunal — Raġunijiet imputabbli lill-ħtiġijiet tas-servizz — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Direttiva 2003/88/KE — Dritt għal-leave annwali mħallas — Leave tal-mard
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:22 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-268/11 P) |
|
Kawża F-28/10 VE vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjonijiet previsti fl-Artikolu 4 tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Residenza abitwali qabel id-dħul fil-kariga
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:23 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-274/11 P) |
|
Kawża F-21/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Trażmissjoni ta’ ittra dwar l-ispejjeż ta’ kawża lill-avukat li jkun irrappreżenta lir-rikorrent f’tali kawża — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 16 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:24 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-286/11 P) |
|
Kawża F-107/10 AP vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 17 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:26 |
|
Kawża F-104/09 Canga Fano vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Deċiżjoni li ma tingħatax promozzjoni — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 24 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:29 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-281/11 P) |
|
Kawża F-23/07 RENV-RX M vs EMA
L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) “Ftehim bonarju fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 31 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:30 |
|
Kawża F-10/10 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà 100 % għal spejjeż mediċi — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Assenza ta’ deċiżjoni ta’ rikonoxximent li l-marda hija kkaġunata mix-xogħol — Kompetenza limitata tal-amministrazzjoni — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment — Deċiżjoni mhux purament konfermattiva — Assenza ta’ lment — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (It-Tielet Awla) 31 ta’ Marzu 2011
ECLI:EU:F:2011:31 |
|
April 2011 - Ġunju 2011
Kawża F-45/10 AO vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sanzjoni dixxiplinari — Tneħħija minn pożizzjoni — Artikolu 35 (1)(d) u 2(a) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (L-Ewwel Awla) 4 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:34 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-365/11 P) |
|
Kawża F-29/09 REV Lebedef u Jones vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Reviżjoni ta’ sentenza — Fatt ġdid — Assenza — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:38 |
|
Kawża F-30/09 Chaouch vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowance tal-installazzjoni — Iffissar tad-drittijiet — Dħul fis-servizz bħala uffiċjal bi prova — Teħid inkunsiderazzjoni ta’ bidla ta’ residenza wara l-ħatra bħala uffiċjal permanenti — Obbligu ta’ residenza ta’ uffiċjal skont l-Artikolu 20 tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:39 |
|
Kawża F-73/09 Sukup vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni u allowances — Allowance għall-ulied dipendenti — Allowance tal-edukazzjoni — Għoti retroattiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:40 |
|
Kawża F‑105/09 Scheefer vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Klassifikazzjoni mill-ġdid tal-kuntratt għal żmien determinat f’kuntratt għal żmien indeterminat — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:41 |
|
Kawża F-32/10 Wilk vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Rimbors ta’ spejjeż — Allowance tal-installazzjoni — Installazzjoni mal-familja fil-post tal-assenjazzjoni — Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament — Rikors manifestament inammissibbli jew manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (It-Tieni Awla) 13 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:42 |
|
Kawża F-38/10 Vakalis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni — Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni miksuba fil-Greċja lejn l-iskema ta’ pensjoni tal-uffiċjali tal-Unjoni — Kalkolu tal-akkreditazzjoni — Eċċezzjoni ta’ illegalità tad-dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni tal-Artikoli 11 u 12 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Prinċipju ta’ newtralità tal-Euro
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 13 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:43 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-317/11 P) |
|
Kawża F-113/07 Šimonis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment interistituzzjonali — Ġurist lingwist — Sostituzzjoni ta’ motivi — Rekwiżit ta’ perijodu minimu ta’ anzjanità
Lingwa tal-kawża: il-Litwan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 14 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:44 |
|
Kawża F-82/08 Clarke et vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Klawżola li ttemm il-kuntratt fil-każ fejn il-membru tal-persunal ma jkunx inkluż fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjonijiet ġenerali OHIM/AD/02/07 u OHIM/AST/02/07 — Att li jikkawża preġudizzju — Prinċipju ta’ eżekuzzjoni tal-kuntratti in bona fide — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Eżiġenzi lingwistiċi — Nuqqas ta’ kompetenza tal-EPSO — Direttiva 1999/70/KE — Xogħol għal żmien determinat
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 14 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:45 |
|
Kawżi magħquda F-72/09 u F-17/10 Daake vs UASI
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Reklutaġġ — Ex membru tal-persunal temporanju rreklutat bħala membru tal-persunal bil-kuntratt — Nota li tfakkar id-data li fiha jintemm il-kuntratt — Att li jikkawża preġudizzju — Talbiet manifestament inammissibbli — Deċiżjoni li tirrifjuta li ġġedded il-kuntratt — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Danni — Talbiet manifestament infondati fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ April 2011
ECLI:EU:F:2011:47 |
|
Kawża F-59/10 Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Kwistjonijiet proċedurali — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà — Ilment tardiv — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 10 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:51 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-398/11 P) |
|
Kawża F-53/09 J vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut ta’ rikonoxximent li marda hija kkaġunata mix-xogħol — Obbligu li l-proċedura titmexxa f’terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 11 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:52 |
|
Kawża F-71/09 Caminiti vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors manifestament infondat — Dħul fis-seħħ tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 — Artikoli 44 u 46 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 7 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Klassifikazzjoni — Fattur ta’ multiplikazzjoni — Punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (It-Tieni Awla) 11 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:53 |
|
Kawża F-50/09 Missir Mamachi di Lusignano vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Regola ta’ konkordanza bejn it-talba, l-ilment u r-rikors fil-qasam tad-danni — Natura kontradittorja tal-proċedura — Użu minn qorti ta’ dokument kunfidenzjali, ikklassifikat bħala ‘Restreint UE’ — Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-istituzzjonijiet — Responsabbiltà għal tort — Rabta kawżali — Pluralità ta’ kawżi tad-dannu — Għemil ta’ terz — Responsabbiltà mingħajr tort — Dmir ta’ assistenza — Obbligu ta’ istituzzjoni li tiżgura l-protezzjoni tal-persunal tagħha — Qtil ta’ uffiċjal u tal-konjuġi tiegħu minn terz — Telf ta’ possibbiltà ta’ sopravvivenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:55 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-401/11 P) |
|
Kawża F-66/10 AQ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rapport ta’ evalwazzjoni — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Grad tal-evalwatur inferjuri għal dak tal-persuna li tokkupa l-pożizzjoni — Evalwazzjoni tal-effiċjenza fuq parti mill-perijodu ta’ referenza — Nuqqas ta’ stabbiliment ta’ objettivi għall-persuna li tokkupa l-pożizzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:56 |
|
Kawża F-74/07 RENV Meierhofer vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni ġenerali — Kandidat li ma għaddiex mill-eżami orali — Obbligu ta’ motivazzjoni — Regoli li jirregolaw ix-xogħol tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:63 |
|
Kawża F-22/10 Bombín Bombín vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave għal raġunijiet personali — Leave annwali — Trasferiment ta’ leave — Uffiċjal li ma għadux fis-servizz — Kumpens finanzjarju
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:64 |
|
Kawża F-93/10 AL vs Il-Parlament
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 25 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:65 |
|
Kawża F-83/09 Kalmár vs EUROPOL
Servizz pubbliku — Persunal tal-Europol — Tkeċċija — Talba għal annullament — Ħlas tar-remunerazzjoni — Effett ta’ sentenza ta’ annullament
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 26 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:66 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-455/11 P) |
|
Kawża F-40/10 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave annwali — Assenza wara li ntemm il-leave annwali u mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel — Telf tal-benefiċċju tar-remunerazzjoni — Artikolu 60 tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 26 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:67 |
|
Kawżi magħquda F-5/11 R u F-15/11 R Mariën vs Il-Kummissjoni u EEAS
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal sospensjoni ta’ deċiżjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 27 ta’ Mejju 2011
ECLI:EU:F:2011:68 |
|
Kawża F-84/09 Larue u Seigneur vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Remunerazzjoni — Aġġustament ġenerali tas-salarji — Ksur tal-metodu ta’ kalkolu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 7 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:71 |
|
Kawża F-64/10 Mantzouratos vs Il-Parlament
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ promozzjoni — Ammissibbiltà ta’ eċċezzjoni ta’ illegalità — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 7 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:72 |
|
Kawża F-56/10 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà għal 100 % ta’ spejjeż mediċi — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Ilment prematur — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 10 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:75 |
|
Kawża F-17/05 REV de Brito Sequeira Carvalho vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ sentenza — Fatt ġdid — Assenza — Inammissibbiltà tat-talba
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 15 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:78 |
|
Kawża F-67/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni li għandu bħala suġġett l-intaxxar tal-ispejjeż — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 20 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:87 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-475/11 P) |
|
Kawża F-33/10 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2005 — Rapport tal-iżvilupp tal-karriera — DĠE tal-Artikolu 43 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rapport redatt wara s-sentenza mogħtija fil-Kawża F-36/07 — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 22 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:90 |
|
Kawża F-49/10 De Nicola vs BEI
Servizz Pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Assigurazzjoni għall-mard — Rifjut ta’ teħid ta’ responsabbiltà għal spejjeż mediċi — Talba għall-ħatra ta’ tabib indipendenti — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ġunju 2010
ECLI:EU:F:2011:93 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-418/11 P) |
|
Kawża F-55/10 AS vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Ċaħda ta’ kandidatura — Interess ġuridiku — Uffiċjal invalidu — Indiviżibbiltà tad-deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ kandidatura u tad-deċiżjoni ta’ ħatra — Assenza — Distinzjoni bejn uffiċjali fl-istess grupp ta’ funzjonijiet u li għandhom l-istess grad u li huma fi stadju ta’ karriera differenti — Korrispondenza bejn il-grad u l-impjieg
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:94 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-476/11 P) |
|
Kawża F-128/10 Mora Carrasco et vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment interistituzzjonali matul il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal kien ġie promoss fl-istituzzjoni tiegħu ta’ oriġini — Istituzzjoni kompetenti sabiex tiddeċiedi dwar il-promozzjoni tal-uffiċjal ittrasferit
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:96 |
|
Kawża F-7/07 Angioi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Sejħa għal espressjoni ta’ interess — Proċedura ta’ preselezzjoni — Rekwiżiti dwar il-konoxxenzi lingwistiċi — Diskriminazzjoni — Avvenimenti li seħħew waqt l-iżvolġiment tal-eżamijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (Seduta Plenarja) 29 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:97 |
|
Kawża F-125/10 Schuerewegen vs Il-Parlament
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Miżura ta’ tneħħija mill-post tax-xogħol — Revoka tal-pass tax-xogħol — Revoka tad-drittijiet ta’ aċċess għan-netwerk informatiku — Ilment amministrattiv li għandu jitressaq qabel — Trażmissjoni elettronika — Għarfien effettiv mill-amministrazzjoni — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:98 |
|
Kawża F-14/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Inċident — Proċedura ta’ rikonoxximent ta’ invalidità permanenti parzjali skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Tul tal-proċedura — Rikors għad-danni — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 30 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:99 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-491/11 P) |
|
Kawża F-88/10 Van Asbroeck vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Deċiżjoni ta’ klassifikazzjoni fi grad intermedjarju — Talba għal eżami mill-ġdid — Fatt ġdid sostanzjali — Assenza — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 30 ta’ Ġunju 2011
ECLI:EU:F:2011:100 |
|
Lulju 2011 - Settembru 2011
Kawża F-46/09 V vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Kundizzjonijiet għar-reklutaġġ — Kapaċità fiżika — Eżami mediku ta’ reklutaġġ — Protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data ta’ natura personali — Sigriet mediku — Trasferiment ta’ data medika bejn l-istituzzjonijiet — Dritt għar-rispett tal-ħajja privata
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:101 |
|
Kawża F-73/10 Coedo Suárez vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda tat-talba għad-danni, segwita minn deċiżjoni espliċita ta’ ċaħda tal-imsemmija talba — Tardività tal-ilment li għandu jitressaq qabel kontra d-deċiżjoni impliċita ta’ ċaħda — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:102 |
|
Kawża F-38/11 Alari vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Trasferiment interistituzzjonali matul il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal kien ġie promoss fl-istituzzjoni tiegħu ta’ oriġini — Istituzzjoni kompetenti sabiex tiddeċiedi dwar il-promozzjoni tal-uffiċjal ittrasferit
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBLLIKU (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:103 |
|
Kawża F-57/10 Pedeferri et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Inammissibbiltà — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:104 |
|
Kawża F-18/11 Zaffino vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:105 |
|
Kawża F-19/11 Galvan vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:106 |
|
Kawża F-20/11 Bracalente vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:107 |
|
Kawża F-21/11 Pirri vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persuni li jinvokaw il-kwalità ta’ uffiċjal jew ta’ membru tal-persunal tal-Unjoni Ewropea — Rikors — Inammissibbiltà manifesta — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:108 |
|
Kawża F-98/07 Petrilli vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt — Kuntratt għal żmien determinat — Regoli dwar it-tul massimu ta’ reklutaġġ tal-persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni — Deċiżjoni li tirrifjuta t-tiġdid tal-kuntratt — Illegalità — Portata tal-kumpens għad-dannu — Evalwazzjoni ex æquo et bono
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 14 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:119 |
|
Kawża F-81/10 Praskevicius vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Punti ta’ mertu — Eżami komparattiv tal-merti — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 14 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:120 |
|
Kawża F-31/07 RENV Putterie vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 19 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:121 |
|
Kawża F-105/10 Bömcke vs BEI
Intervent — Inammissibbiltà tat-tilwima fil-kawża prinċipali — Locus standi in judicio — Suġġett tal-intervent — Interess li jsir intervent — Riżenja mhux volontarja ta’ rappreżentant tal-persunal — Mandat ad litem
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 19 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:122 |
|
Kawża F-127/10 Bömcke vs BEI
Intervent — Inammissibbiltà tat-tilwima prinċipali — Locus standi in judicio — Suġġett tal-intervent — Interess li jsir intervent — Elezzjonijiet organizzati wara r-riżenja mhux volontarja ta’ rappreżentant tal-persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 19 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:123 |
|
Kawża F-116/10 Gozi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rimbors tal-ispejjeż tal-avukati sostnuti fil-kuntest ta’ proċeduri ġudizzjarji quddiem qorti nazzjonali
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 20 ta’ Lulju 2011
ECLI:EU:F:2011:124 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-519/11 P) |
|
Kawża F-69/10 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Trażmissjoni ta’ ittra dwar l-ispejjeż ta’ kawża lill-avukat li rrappreżenta lir-rikorrent f’din il-kawża — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:128 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-616/11 P) |
|
Kawża F-89/10 Bovagnet vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Spejjeż skolastiċi — Kunċett
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:129 |
|
Kawża F-51/11 R Pachtitis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 8 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:130 |
|
Kawża F-98/10 Cervelli vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance tal-espatrijazzjoni — Talba għal eżami mill-ġdid — Fatti ġodda u sostanzjali — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 12 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:131 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-622/11 P) |
|
Kawża F-100/09 Michail vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjal — Awtorità ta’ res judicata — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:132 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-597/11 P) |
|
Kawża F-101/09 AA vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ħatra — Membri tal-persunal temporanju maħtura uffiċjali — Klassifikazzjoni fi grad — Eżekuzzjoni ta’ res judicata — Telf ta’ possibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 13 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:133 |
|
Kawża F-4/10 Nastvogel vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Evalwazzjoni — Rapport ta’ evalwazzjoni — Opinjoni tal-Kumitat tar-Rapporti — Deterjorament tal-evalwazzjonijiet analitiċi — Djalogu bejn il-persuna evalwata u l-evalwatur — Konsultazzjoni ta’ diversi superjuri ġerarkiċi — Għarfien tax-xogħol tal-persuna evalwata mit-tieni evalwatur — Motivazzjoni — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 13 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:134 |
|
Kawża F-68/10 Behnke vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni u ta’ promozzjoni 2009 — Motivazzjoni tal-opinjoni tal-Kumitat konġunt tal-evalwazzjoni u tal-promozzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 13 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:135 |
|
Kawża F-12/09 A vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Marda kkaġunata mix-xogħol — Relazzjoni bejn il-proċeduri previsti fl-Artikoli 73 u 78 tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance provviżorja — Rimbors ta’ spejjeż mediċi — Aċċess għall-fajl individwali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 14 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:136 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-595/11 P) |
|
Kawża F-47/10 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikoli 73 u 78 tar-Regolamenti tal-Persunal — Regolarità tal-opinjoni tal-Kumitat Mediku — Rifjut li tiġi rikonoxxuta l-invalidità parzjali permanenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 14 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:137 |
|
Kawża F-102/09 Bennett et vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat bi klawżola ta’ rexissjoni — Kompetizzjonijiet ġenerali — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju — Artikoli 8 u 47 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Obbligu ta’ motivazzjoni — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ eżekuzzjoni ta’ kuntratti in bona fide — Użu ħażin ta’ poter
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:138 |
|
Kawża F-6/10 Munch vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Klawżola li ttemm il-kuntratt fil-każ li l-membru tal-persunal ma jkunx inkluż fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali OHIM/AD/02/07 u OHIM/AST/02/07 — Ammissibbiltà — Kompetenzi rispettivi tal-EPSO u tal-Bord tal-Għażla — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Tiġdid ta’ kuntratti ta’ membru tal-persunal temporanju għal żmien determinat
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:139 |
|
Kawża F-7/10 Garcia Lledo et vs UASI
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Klawżola li ttemm kuntratt fil-każ li l-membru tal-persunal ma jitniżżilx fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali UASI/AST/02/07 — Att li jikkawża preġudizzju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:140 |
|
Kawża F-62/10 Esders vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni — Proċedura ta’ rotazzjoni 2010 — Artikolu 1d(1) u (4) tar-Regolamenti tal-Persunal — Deċiżjoni C/(2008) 3983 — Talba għal eżenzjoni mir-rotazzjoni għal raġunijiet ta’ saħħa — Dmir taʼ premura — Deċiżjoni C/ (2004) 1318 — Akkomodazzjoni raġonevoli — Direttiva 2000/78/KE — Ugwaljanza fit-trattament — Diżabbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 15 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:141 |
|
Kawża F‑138/07 van Arum vs Il-Parlament
Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 16 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:142 |
|
Kawża F-8/05 REV Fouwels et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ digriet ta’ tħassir sussegwenti għal rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 20 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:145 |
|
Kawża F‑45/06 REV De Buggenoms et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni relatata ma’ digriet għal tħassir wara rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 20 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:146 |
|
Kawża F-103/06 REV Saintraint vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ digriet ta’ tħassir sussegwenti għal rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 20 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:147 |
|
Kawża F-117/10 Van Soest vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni — Kundizzjonijiet ta’ ammissjoni — Diploma mitluba — Kunċett ta’ diploma mogħtjia mal-ikkompletar ta’ edukazzjoni sekondarja u li tagħti aċċess għal edukazzjoni ogħla — Deċiżjonijiet tal-Bord tal-Għażla — Natura tal-kontroll eżerċitat mill-Awtorità tal-Ħatra
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 20 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:148 |
|
Kawża F‑23/06 Abad-Villanueva et vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Artikolu 5(2) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Kompetizzjonijiet interni għal mogħdija minn kategorija għal oħra ppubblikati qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva qabel l-1 Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Żamma tal-fattur ta’ multiplikazzjoni — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 26 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:149 |
|
Kawża F‑29/06 Arnaldos Rosauro et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Artikolu 5(2) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Kompetizzjonijiet interni għal mogħdija minn kategorija għal oħra ppubblikati qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Kandidati inklużi fil-listi ta’ riżerva qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Applikazzjoni ta’ fattur ta’ multiplikazzjoni inferjuri għal 1 — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 26 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:150 |
|
Kawża F-31/06 Perez-Minayo Barroso u Pino vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Artikolu 5(2) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Kompetizzjoni interna għal mogħdija fil-kategorija ppubblikata qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Kandidat inkluż fil-lista ta’ riżerva qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Applikazzjoni ta’ fattur ta’ multiplikazzjoni inqas minn 1 — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 26 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:151 |
|
Kawża F‑105/06 Lübking et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Struttura ġdida tal-karrieri — Karriera itwal minħabba l-introduzzjoni ta’ gradi ġodda li ma għandhomx ekwivalenti fir-Regolamenti tal-Persunal preċedenti — Applikazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal, tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal u tad-DĠI li japplikaw mill-2005 — Prinċipju ta’ trattament ugwali — Effett retroattiv tad-deċiżjonijiet ta’ promozzjoni għal data qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Miżuri tranżitorji — Rikors li għandu manifestament jiġi miċħud
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:152 |
|
Kawża F‑75/07 Brown u Volpato vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Struttura ġdida ta’ karrieri — Estensjoni tal-karriera permezz tal-introduzzjoni ta’ gradi ġodda li ma kinux jeżistu l-ekwivalenti tagħhom fir-Regolamenti tal-Persunal preċedenti — Applikazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal, tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal kif ukoll ta’ DĠE applikabbli mill-2005 — Prinċipju ta’ trattament ugwali — Effett retroattiv ta’ deċiżjonijiet ta’ promozzjoni f’data qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Miżuri tranżitorji — Rikors li manifestament ma jistax jintlaqa’
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) tas-27 ta̕ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:153 |
|
Kawża F‑82/07 Dittert vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2006 — Struttura ġdida tal-karrieri — Estensjoni tal-karriera permezz tal-introduzzjoni ta’ gradi ġodda li ma għandhomx korrispettivi ekwivalenti fir-Regolamenti tal-Persunal preċedenti — Applikazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal, tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal kif ukoll tad-Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni applikabbli mill-2005 — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament — Effett retroattiv tad-deċiżjonijiet ta’ promozzjoni għal data li tippreċedi l-1 ta’ Mejju 2004 — Miżuri tranżitorji — Rikors li manifestament għandu jiġi miċħud
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 27 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:154 |
|
Kawża F-55/08 DEP De Nicola vs BEI
Servizz Pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Spejjeż li jistgħu jinġabru — Spejjeż indispensabbli — Onorarji mħallsa minn istituzzjoni lill-avukat tagħha — Obbligu taʼ rikorrent li tilef li jbati dawn l-onorarji — Prinċipju taʼ ugwaljanza fit-trattament — Protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Kundizzjonijiet
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (Qorti Plenarja) 27 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:155 |
|
Kawża F‑98/09 Whitehead vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura ta’ reviżjoni annwali tas-salarji u tal-bonusijiet — Sena finanzjarja 2008 — Proċedura annwali ta’ evalwazzjoni — Kriterji ta’ evalwazzjoni — Konsultazzjoni tal-Kumitat tal-Persunal — Teħid inkunsiderazzjoni tal-leave tal-mard — Iffissar tal-għanijiet
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 27 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:156 |
|
Kawża F‑65/06 Pereira Sequeira vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kompetizzjoni interna ppubblikata qabel l-1 taʼ Mejju 2004 — Membru tal-persunal temporanju mniżżel fil-lista taʼ kandidati xierqa qabel l-1 taʼ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance segretarjali — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:157 |
|
Kawża F‑66/06 Kyriazi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kompetizzjoni interna ppubblikata qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Membru tal-persunal temporanju inkluż fil-lista ta’ kandidati xierqa qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fil-grad — Artikolu 5(4) u Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance segretarjali — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 28 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:158 |
|
Kawża F-42/07 Prieto Rodriguez vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kompetizzjoni interna ppubblikata qabel l-1 ta’ Mejju 2004 — Membru tal-persunal temporanju mniżżel fuq il-lista ta’ riżerva qabel l-1 ta’ Mejju 2006 — Klassifikazzjoni fi grad — Artikolu 5(4) u Artikolu 13(1) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Allowance tas-segretarjat — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:159 |
|
Kawża F‑9/10 AC vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2009 — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 28 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:160 |
|
Kawża F‑13/10 De Nicola vs BEI
Servizz pubbliku — Persunal tal-Bank Ewropew tal-Investiment — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:161 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-618/11 P) |
|
Kawża F‑23/10 Allen vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Mard serju — Artikolu 72 tar-Regolamenti tal-Persunal — Estensjoni tal-kopertura kontra r-riskji ta’ mard taħt l-Iskema Komuni ta’ Assigurazzjoni għas-Saħħa — Kriterju bbażat fuq l-assenza ta’ kopertura minn skema oħra
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 28 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:162 |
|
Kawża F‑26/10 AZ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Promozzjoni — Proċedura taʼ promozzjoni 2009 — Kapaċità li wieħed jaħdem bi tliet lingwi — Eżistenza taʼ proċedura dixxiplinari — Esklużjoni mill-proċedura taʼ promozzjoniˮ
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 28 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:163 |
|
Kawża F‑6/11 M vs EMA
Servizz pubbliku — Rikors għad-danni — Rikors manifestement inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:164 |
|
Kawża F‑12/11 Hecq vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Mard ikkaġunat mix-xogħol — Invalidità — Talba għal bidu mill-ġdid tal-attività professjonali — Talba għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 28 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:165 |
|
Kawża F‑56/05 Strobl vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Kandidati inklużi fʼlista taʼ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Artikolu 12 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju taʼ ugwaljanza — Diskriminazzjoni bbażata fuq l-età
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:166 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-630/11 P) |
|
Kawża F‑70/05 Mische vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ħatra — Kandidat li għadda minn kompetizzjoni ppubblikata qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda iżda ffinalizzata wara dan id-dħul fis-seħħ — Klassifikazzjoni fi grad b’applikazzjoni tar-regoli l-ġodda li huma inqas favorevoli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:167 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-641/11 P) |
|
Kawża F‑93/05 Mische vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Ħatra — Reklutaġġ u trasferiment simultanju lejn istituzzjoni oħra — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Ammissibbiltà tar-rikors — Interess li titressaq kawża — Tardività
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 taʼ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:168 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-642/11 P) |
|
Kawża F‑9/07 Angé Serrano vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Bidla fil-kategorija taħt ir-reġim tar-Regolamenti tal-Persunal il-qodma — Regoli tranżitorji għall-klassifikazzjoni fil-grad fl-1 ta’ Mejju 2004 — Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew tat-13 ta’ Frar 2006 — Klassifikazzjoni mill-ġdid abbażi tas-salarju tal-uffiċjali li jibbenefikaw minn allowance kumpensatorja — Fattur ta’ multiplikazzjoni applikabbli — Telf ta’ punti ta’ promozzjoni — Talba għal kumpens
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:169 |
|
Kawża F-72/10 da Silva Tenreiro vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Artikolu 7(1) tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 29(1)(a) u (b) tar-Regolamenti tal-Persunal — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Użu ħażin ta’ poter — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:170 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-634/11 P) |
|
Kawża F‑74/10 Kimman vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Artikolu 43 tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Klassifikazzjoni f’livell ta’ prestazzjoni — Deċiżjoni ta’ għoti tal-punti ta’ promozzjoni — Rapport ta’ evalwazzjoni — Opinjoni tal-grupp ad hoc — Ksur tal-obbligu ta’ motivazzjoni — Motiv invokat ex officio — Oneru tal-prova
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:171 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-644/11 P) |
|
Kawża F‑80/10 AJ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Artikoli 43 u 45 tar-Regolamenti tal-Persunal — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:172 |
|
Kawża F-114/10 Bowles et vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Aġġustament ġenerali tas-salarji — Metodu ta’ kalkolu — Data provviżorja — Kriżi ekonomika u finanzjarja — Ċirkustanzi speċjali — Att li jikkawża preġudizzju — Rendikont tar-remunerazzjoni — Att provviżorju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:173 |
|
Kawża F‑121/10 Heath vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Skema ta’ pensjonijiet — Pjan tal-pensjoni — Żieda annwali tal-pensjoni — Indiċi armonizzati tal-prezzijiet tal-konsum — Opinjoni tal-attwarju tal-pjan tal-pensjoni — Konsultazzjoni tal-kumitat tal-persunal — Konsultazzjoni tal-kumitat ta’ sorveljanza — Dritt għan-negozjar kollettiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 29 ta’ Settembru 2011
ECLI:EU:F:2011:174 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-645/11 P) |
|
Ottubru 2011 - Diċembru 2011
Kawża F‑92/09 DEP U vs Il-Parlament
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-ilment — Proċeduri għal miżuri provviżjori
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 8 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:179 |
|
Kawża F‑18/09 Merhzaoui vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Klassifikazzjoni fi grad — Membri tal-persunal lokali maħtura uffiċjali — Artikolu 10 tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 3 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Proċedura ta’ promozzjoni 2008 — Eżami komparattiv tal-merti bejn uffiċjali li jaqgħu taħt l-iżvilupp ta’ karriera AST — Proċedura bbażata fuq ir-rapporti ta’ evalwazzjoni 2005/2006 — Kriterju tal-livell ta’ responsabbiltajiet eżerċitati
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 10 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:180 |
|
Kawża F-20/09 Juvyns vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2008 — Eżami komparattiv tal-merti — Proċedura bbażata fuq ir-rapporti ta’ evalwazzjoni 2005/2006 — Kriterju tal-livell tar-responsabbiltajiet eżerċitati
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 10 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:181 |
|
Kawża F‑110/10 Couyoufa vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rappreżentanzi tal-Kummissjoni Ewropea fl-Istati Membri — Proċedura ta’ rotazzjoni 2011 — Talba għal eżenzjoni mir-rotazzjoni — Ammissibbiltà — Att ta’ portata deċiżjonali — Tardività
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 10 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:182 |
|
Kawża F-61/11 R Possanzini vs Frontex
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Inammissibbiltà tar-rikors fil-kawża prinċipali — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 16 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:183 |
|
Kawża F‑67/11 R Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU 16 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:184 |
|
Kawża F‑119/10 Di Tullio vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanji — Leave għal servizz nazzjonali — Artikolu 18 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg ta’ impjegati oħra — Karriera militari — Twettiq ta’ perijodu ta’ kmand territorjali — Rifjut
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tielet Awla) 29 ta’ Novembru 2011
ECLI:EU:F:2011:188 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-39/12 P) |
|
Kawża F‑85/11 Wendelboe vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kwistjonijiet proċedurali — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà — Rifjut ta’ promozzjoni — Trasferiment interistituzzjonali matul il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal ġiet promossa fl-istituzzjoni tagħha ta’ oriġini — Ilment — Tardività — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU (It-Tielet Awla) tas-6 ta’ Diċembru 2011
ECLI:EU:F:2011:189 |
|
Kawża F‑44/05 RENV Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għal kumpens minħabba dewmien eċċessiv tal-proċedura ġudizzjarja — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tat-Tribunal — Rinviju quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (It-Tieni Awla) 7 ta’ Diċembru 2011
ECLI:EU:F:2011:191 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-65/12 P) |
|
Kawża F‑51/08 RENV Stols vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Eżami komparattiv tal-merti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Assenza — Motivi tad-deċiżjoni — Motiv superfluwu — Motiv ineffettiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 13 ta’ Diċembru 2011
ECLI:EU:F:2011:193 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-95/12 P) |
|
Kawża F‑30/10 de Fays vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunat mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut li tiġi rikonoxxuta li marda hija kkaġunata mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Diċembru 2011
ECLI:EU:F:2011:194 |
|
Kawża F‑9/11 Sabbag Afota vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Promozzjoni — Proċedura ta’ Promozzjoni 2010 — Nuqqas ta’ rapport ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Diċembru 2011
ECLI:EU:F:2011:196 |
|
Jannar 2012 - Marzu 2012
Kawża F‑123/10 Bancale u Buccheri vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Kompetizzjonijiet interni — Kundizzjonijiet għad-dħul — Esperjenza professjonali miksuba wara l-kisba ta’ diploma — Diploma — Kwalifiki miksuba qabel l-kisba tad-diploma — Ekwivalenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) tal-1 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:6 |
|
Kawża F‑11/11 Bouillez et vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2010 — Rifjut ta’ promozzjoni — Eżami komparattiv tal-merti ta’ uffiċjali fil-grupp ta’ funzjonijiet AST skont il-mixja tal-karriera tagħhom — Obbligu ta’ istituzzjoni li ma tapplikax dispożizzjoni ta’ implementazzjoni tar-Regolamenti tal-Persunal ivvizzjata b’illegalità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA(L-Ewwel Awla) tat-8 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:8 |
|
Kawża F‑23/11 AY vs Il-Kunsill
Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2010 — Eżami komparattiv tal-merti — Nuqqas milli jittieħed inkunsiderazzjoni t-taħriġ u istruzzjoni addizzjonali u ċ-ċertifikazzjoni — Żball ta’ liġi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) tat-8 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:9 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-167/12 P) |
|
Kawża F‑118/11 R Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA tat-13 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:16 |
|
Kawża F‑123/11 Ayres de Abreu vs KESE
Servizz pubbliku — Inammissibbiltà manifesta — Rappreżentanza minn avukat — Rikorrent li għandu l-istatus ta’ avukat — Impossibbiltà ta’ rappreżentanza tar-rikorrent minn avukat li ma huwiex terz
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA(It-Tielet Awla) tat-13 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:17 |
|
Kawża F-113/10 AT vs EACEA
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Rapport ta’ evalwazzjoni — Natura definittiva — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Rexissjoni minn qabel ta’ kuntratt għal żmien determinat minħabba inkompetenza professjonali — Stħarriġ ġudizzjarju — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA(It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:20 |
|
Kawża F‑129/11 R BH vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Investigazzjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) — Stedina għal seduta — Rapport finali tal-investigazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà tar-rikors prinċipali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA tat-28 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:21 |
|
Kawża F‑139/11 R BJ vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Inkjesta tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) — Stedina għal smigħ — Rapport ta’ għeluq tal-investigazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà tar-rikors prinċipali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA tat-28 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:22 |
|
Kawża F-140/11 R BK vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Investigazzjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) — Stedina għal smigħ — Rapport finali tal-investigazzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà tar-rikors fil-kawża prinċipali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA tat-28 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:23 |
|
Kawża F‑100/10 AM vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni għall-inċidenti u għall-mard ikkaġunati mix-xogħol — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rifjut ta’ rikonoxximent ta’ attakk ta’ puplesija bħala inċident — Kumitat Mediku — Prinċipju ta’ kolleġjalità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA(It-Tielet Awla) tad-29 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:24 |
|
Kawża F-3/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Inċident — Talba għall-inklużjoni ta’ dokument fil-fajl tal-inċident — Ċaħda — Att li ma jikkawżax preġudizzju — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) tad-29 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:F:2012:25 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-207/12 P) |
|
Kawża F–31/11 BI vs Cedefop
Servizz pubbliku — Terminu tar-rikors — Lingwa taċ-ċaħda tal-ilment
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 7 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:28 |
|
Kawża F‑12/10 Kerstens vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċeduri dixxiplinari — Każ imressaq quddiem il-Bord tad-Dixxiplina minn awtorità bla ġurisdizzjoni — Twissija bil-miktub — Tul tal-proċedura — Drittijiet tad-difiża u preżunzjoni tal-innoċenza — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 8 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:29 |
|
Kawża F‑2/12 R Hristov vs Il-Kummissjoni u EMA
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Bulgaru
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 20 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:35 |
|
Kawża F-5/08 DEP Brune vs Il-Kummissjoni
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Realtà tal-ispejjeż sostnuti — Onorarji tal-avukat — Rikorrent li jeżerċita l-professjoni ta’ avukat
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 22 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:42 |
|
Kawża F‑143/11 R Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 22 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:43 |
|
Kawża F-19/10 Marsili vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Evalwazzjoni tal-eżami orali — Kompożizzjoni tal-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 28 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:47 |
|
Kawża F–36/10 Rapone vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Kandidaturi suċċessivi f’kompetizzjoni ġenerali — Rifjut ta’ reġistrazzjoni
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:48 |
|
Kawża F-36/11 BD vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt — Artikolu 11a tar-Regolamenti tal-Persunal — Kunflitt ta’ interess — Rabta ta’ fiduċja — Artikolu 12b tar-Regolamenti tal-Persunal — Attività esterna — Preżunzjoni ta’ innoċenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 28 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:F:2012:49 |
|
April 2012 - Ġunju 2012
Kawża F‑50/11 Buxton vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allokazzjoni ta’ punti ta’ mertu — Rapport ta’ evalwazzjoni — Xogħol part-time — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 18 ta’ April 2012
ECLI:EU:F:2012:51 |
|
Kawża F‑16/12 R Kimman vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni mill-ġdid — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 19 ta’ April 2012
ECLI:EU:F:2012:52 |
|
Kawża F‑108/11 Oprea vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-kompetizzjoni — Proċedura prekontenzjuża — Żvolġiment irregolari — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 25 ta’ April 2012
ECLI:EU:F:2012:55 |
|
Kawża F‑44/05 RENV Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għal kumpens minħabba dewmien eċċessiv tal-proċedura ġudizzjarja — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tat-Tribunal — Rinviju quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 3 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:F:2012:58 |
|
Kawża F‑27/08 RENV Simões Dos Santos vs UASI
Ftehim bonarju dwar it-tilwima — Artikolu 69(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Ftehim bejn il-partijiet fuq l-inizjattiva tat-Tribunal — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 15 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:F:2012:62 |
|
Kawża F‑42/10 Skareby vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikoli 12a u 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku mis-superjur dirett
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 16 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:F:2012:64 |
|
Kawża F‑61/10 AF vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Talba għal assistenza — Fastidju psikoloġiku u trattament diskriminatorju — Żball ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 16 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:F:2012:65 |
|
Kawża F‑109/10 AU vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Pensjonijiet — Allowance għall-firda
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 22 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:F:2012:66 |
|
Kawża F‑91/11 Alionescu vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni ta’ estensjoni tat-terminu ta’ reġistrazzjoni — Nuqqas ta’ lment — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 24 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:F:2012:67 |
|
Kawża F‑71/10 Cantisani vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Interpretu għall-konferenzi — Artikoli 12a u 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku — Kunflitt ta’ interessi — Talba għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:71 |
|
Kawża F‑83/10 Giannakouris vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura riċevuta minn sorsi oħra
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:72 |
|
Kawża F‑84/10 Chatzidoukakis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura riċevuta minn sorsi oħra
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:73 |
|
Kawża F‑14/11 AW vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Marda gravi — Ħlas tal-ispejjeż ta’ dentaturi — Limitu ta’ rimbors — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Aspettattivi leġittimi
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:74 |
|
Kawża F‑54/12 R Carosi vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Proċedura għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Fumus boni juris — Assenza — Kundizzjonijiet speċifiċi ta’ ammissjoni għall-kompetizzjoni — Esperjenza professjonali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 6 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:77 |
|
Kawża F‑31/10 Guittet vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ex uffiċjal — Sigurtà soċjali — Inċident — Għeluq tal-proċedura skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Applikazzjoni ratione temporis tal-iskala annessa mal-verżjoni l-ġdida tar-Regoli dwar l-assigurazzjoni għar-riskji ta’ inċidenti u għar-riskji ta’ mard ikkaġunat mix-xogħol — Tul tal-proċedura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:80 |
|
Kawża F‑63/10 BL vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ex uffiċjal — Sigurtà soċjali — Inċident — Għeluq tal-proċedura għall-applikazzjoni tal-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Applikazzjoni ratione temporis tal-iskala annessa mal-verżjoni l-ġdida tar-Regoli dwar l-assigurazzjoni għar-riskji ta’ inċidenti u ta’ mard ikkaġunat mix-xogħol — Tul tal-proċedura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:81 |
|
Kawża F‑41/11 Mocová vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 4 tad-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tal-OLAF, tat-30 ta’ Ġunju 2005, dwar il-politika l-ġdida fil-qasam tar-reklutaġġ u tal-impjieg tal-persunal temporanju tal-OLAF — Tul massimu tal-kuntratti bħala membru tal-persunal temporanju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:82 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-347/12 P) |
|
Kawża F‑63/11 Macchia vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni — Dmir ta’ premura — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 4 tad-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tal-OLAF, tat-30 ta’ Ġunju 2005, dwar il-politika l-ġdida fil-qasam tar-reklutaġġ u tal-impjieg tal-persunal temporanju tal-OLAF — Tul massimu tal-kuntratti bħala membru tal-persunal temporanju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:83 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-368/12 P) |
|
Kawża F‑105/11 Davids vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Membru tal-persunal temporanju li jokkupa pożizzjoni permanenti — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 4 tad-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tal-OLAF, tat-30 ta’ Ġunju 2005, dwar il-politika ġdida fil-qasam tar-reklutaġġ u l-impjieg tal-persunal temporanju tal-OLAF — Żmien massimu tal-kuntratti ta’ membru tal-persunal temporanju — Abbuż ta’ dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:84 |
|
Kawża F-38/12 R BP vs FRA
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt — Assenjazzjoni mill-ġdid — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Urġenza — Assenza
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 14 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:85 |
|
Kawża F‑64/11 Westeren vs Il-Kummissjoni
Ftehim bonarju dwar it-tilwima — Artikolu 69(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Ftehim tal-partijiet fuq inizjattiva tat-Tribunal — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TIENI AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 20 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:87 |
|
Kawża F‑66/11 Cristina vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tal-kompetizzjoni ta’ nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Rimedji ġudizzjarji — Azzjoni ġudizzjarja mressqa qabel ma tingħata d-deċiżjoni fuq l-ilment amministrattiv — Ammissibbiltà — Kundizzjonijiet speċifiċi għall-ammissjoni għall-parteċipazzjoni f’kompetizzjoni — Esperjenza professjonali meħtieġa
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 20 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:88 |
|
Kawża F‑79/11 Menidiatis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Ċaħda ta’ kandidatura — Eżekuzzjoni tas-sentenza ta’ annullament — Terminu raġonevoli — Miżuri ta’ eżekuzzjoni individwali — Telf ta’ opportunità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 20 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:89 |
|
Kawża F‑83/11 Cristina vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tal-kompetizzjoni għal nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Rimedji ġudizzjarji — Azzjoni ġudizzjarja ppreżentata mingħajr ma stenniet id-deċiżjoni fuq l-ilment amministrattiv — Ammissibbiltà — Kundizzjonijiet speċifiċi għal ammissjoni għall-kompetizzjoni — Esperjenza professjonali mqabbla man-natura tal-funzjonijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 20 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:F:2012:90 |
|
Lulju 2012 - Settembru 2012
Kawża F‑4/11 AV vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Reklutaġġ — Riżerva medika — Applikazzjoni retroattiva tar-riżerva medika — Opinjoni tal-Kumitat tal-Invalidità
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 10 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:F:2012:96 |
|
Kawża F‑85/10 AI vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Kompetizzjoni interna — Esklużjoni mill-kompetizzjoni insegwitu għar-riżultat miksub fl-ewwel eżami bil-miktub — Eżami mill-ġdid — Ugwaljanza fit-trattament — Klassifikazzjoni mill-ġdid tal-kuntratt għal żmien determinat f’kuntratt għal żmien indeterminat — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju għal żmien determinat — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 11 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:F:2012:97 |
|
Kawża F‑22/11 Conticchio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Kalkolu tal-kontribuzzjonijiet għall-pensjoni — Klassifikazzjoni fi skala — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Ammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:F:2012:98 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-358/12 P) |
|
Kawża F‑54/11 BG vs L-Ombudsman
Servizz pubbliku — Proċedura dixxiplinari — Sanzjoni dixxiplinari — Revoka — Eżistenza ta’ investigazzjoni preliminari quddiem il-qrati kriminali nazzjonali fil-mument tal-adozzjoni tad-deċiżjoni ta’ revoka — Ugwaljanza fit-trattament bejn irġiel u nisa — Projbizzjoni ta’ tkeċċija ta’ impjegata tqila matul il-perijodu bejn il-bidu tat-tqala u tmiem il-leave tal-maternità tagħha
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 17 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:F:2012:114 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-406/12 P) |
|
Kawża F‑34/11 Markland vs EUROPOL
Servizz Pubbliku — Persunal tal-Europol — Kuntratt ta’ aġent temporanju — Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Klassifikazzjoni fi grad — Rikors manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:F:2012:123 |
|
Kawża F‑96/09 Cuallado Martorell vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami orali wara r-riżultati miksuba fl-eżamijiet bil-miktub — Talba għal reviżjoni — Dritt speċifiku tal-kandidati li jkollhom aċċess għal ċerta informazzjoni li tikkonċernahom — Għan u portata — Dritt ta’ aċċess għall-eżamijiet bil-miktub ikkoreġuti — Assenza
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEJA (It-Tieni Awla) 18 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:F:2012:129 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-506/12 P) |
|
Kawża F‑58/10 Allgeier vs FRA
Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 18 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:F:2012:130 |
|
Kawża F-41/10 Bermejo Garde vs KESE
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Fastidju psikoloġiku — Talba għall-assistenza — Dritt ta’ żvelar — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:F:2012:135 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-530/12 P) |
|
Kawża F‑51/10 Bermejo Garde vs KESE
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Att li jikkawża preġudizzju — Interess ġuridiku — Rekwiżiti lingwistiċi — Awtorità kompetenti sabiex tadotta avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Uffiċċju tal-KESE
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:F:2012:136 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-529/12 P) |
|
Ottubru 2012 - Diċembru 2012
Kawża F‑118/10 Psarras vs ENISA
Servizz pubbliku — Assenjazzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz — Leave għal raġunijiet personali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 2 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:F:2012:138 |
|
Kawża F‑44/05 RENV Strack vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Tneħħija tal-immunità tal-aġenti ta’ istituzzjoni għal dak li jintqal u li jinkiteb minnhom fil-kuntest ta’ proċedura ġudizzjarja — Ħatra f’pożizzjoni ta’ Kap ta’ diviżjoni — Ċaħda ta’ kandidatura — Rikors għal annullament — Interess ġuridiku tal-kandidat eskluż — Awtorità ta’ res judicata — Difett proċedurali — Ibbilanċjar tal-interessi kontrapposti — Rikors għad-danni — Dannu morali mġarrab minħabba irregolarità
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 23 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:F:2012:144 |
|
Kawża F‑57/11 Eklund vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Kompetizzjoni ġenerali — Inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Offerta ta’ xogħol proposta lil persuna inkluża fuq lista ta’ riżerva — Kundizzjonijiet għall-ammissjoni — Esperjenza professjonali miksuba wara d-diploma — Kompetenza rispettiva tal-Bord tal-Għażla u tal-Awtorità tal-Ħatra — Aċċettazzjoni tal-offerta ta’ xogħol — Irtirar tal-offerta ta’ xogħol
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 23 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:F:2012:145 |
|
Kawża F‑61/11 Possanzini vs Frontex
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura li tikkonċerna t-tiġdid ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju — Komunikazzjoni lill-membru tal-persunal temporanju dwar l-opinjoni negattiva tal-evalwatur fir-rigward tat-tiġdid tal-kuntratt — Att li jikkawża preġudizzju — Assenza — Talba għall-annullament ta’ osservazzjonijiet sfavorevoli dwar il-prestazzjoni li jinsabu fir-rapporti annwali ta’ evalwazzjoni — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 23 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:F:2012:146 |
|
Kawża F‑50/09 DEP Missir Mamachi di Lusignano vs Il-Kummissjoni
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Taxxa fuq il-valur miżjud
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:F:2012:147 |
|
Kawża F‑8/12 BY vs EASA
Persunal tal-AESA — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura amministrattiva li għandha titwettaq qabel — Konkordanza bejn l-ilment u r-rikors — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 25 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:F:2012:148 |
|
Kawża F‑41/06 RENV Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Invalidità — Irtirar mhux volontarju minħabba invalidità — Kompożizzjoni tal-Kumitat tal-Invalidità — Regolarità — Kundizzjonijiet
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 6 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:149 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-20/13 P) |
|
Kawża F‑75/11 Bouillez vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Promozzjoni – Proċedura ta’ promozzjoni 2007 – Rifjut ta’ promozzjoni – Annullament – Miżuri ta’ implementazzjoni – Eżami mill-ġdid komparattiv tal-merti – Eżami komparattiv tal-merti tal-uffiċjali fil-grupp ta’ funzjonijiet AST skont l-iżvolġiment tal-karriera tagħhom
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 14 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:152 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-31/13 P) |
|
Kawża F‑120/11 da Silva Tenreiro vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Pożizzjoni ta’ direttur — Ċaħda tal-kandidatura tar-rikorrent — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Opinjoni tal-bord ta’ preselezzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 14 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:153 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-32/13 P) |
|
Kawża F‑50/12 Ciora vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/198/10 – Nuqqas ta’ ammissjoni għall-kompetizzjoni – Appell – Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: ir-Rumen
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 16 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:155 |
|
Kawża F‑1/11 Soukup vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Kompetizzjonijiet ġenerali – Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva – Evalwazzjoni tal-eżami orali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 20 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:157 |
|
Kawża F‑10/11 Ghiba vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni interna — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni f’kompetizzjoni — Kundizzjonijiet għall-eliġibbiltà — Kunċett ta’ dipartimenti marbuta mal-Kummissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 20 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:158 |
|
Kawża F‑84/11 Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-benefiċċju ta’ allowance għal xogħol bix-xift – Deċiżjoni konfermattiva – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 22 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:160 |
|
Kawża F‑122/11 Vacarescu vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Tardività – Ammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 23 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:161 |
|
Kawża F‑59/11 Sipos vs UASI
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Deċiżjoni li tirrifjuta li ġġedded kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju konkluż abbażi tal-Artikolu 2(a) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Kundizzjonijiet għall-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju konkluż abbażi tal-Artikolu 2(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg għal żmien determinat — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 27 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:F:2012:164 |
|
Kawża F‑45/12 BT vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt — Rikors immotivat insuffiċjentement — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 3 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:168 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-59/13 P) |
|
Kawżi magħquda F‑88/09 u F‑48/10 Z vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni mill-ġdid — Interess tas-servizz — Regola ta’ korrispondenza bejn il-grad u l-pożizzjoni — Drittijiet tad-difiża — Fastidju psikoloġiku — Artikolu 12 tar-Regolamenti tal-Persunal — Dmir ta’ premura — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Proċeduri dixxiplinari — Sanzjoni dixxiplinari — Twissija bil-miktub — Drittijiet tad-difiża u prinċipju ta’ kontradittorju
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 5 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:171 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-88/13 P) |
|
Kawża F‑29/11 BA vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/147/09 — Stabbiliment ta’ lista ta’ riżerva għar-reklutaġġ ta’ amministraturi b’ċittadinanza Rumena — Konoxxenza approfondita tal-lingwa uffiċjali tar-Rumanija — Minoranza li titkellem bl-Ungeriż fir-Rumanija — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami orali — Prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ nondiskriminazzjoni — Portata
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:172 |
|
Kawża F‑76/11 Grazyte vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjoni prevista fl-Artikolu 4(1)(b) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Perijodu deċennali ta’ referenza — Bidu tad-dekorrenza — Punt ta’ skadenza — Newtralizzazzjoni ta’ perijodi ta’ servizz imwettqa għal organizzazzjoni internazzjonali — Applikazzjoni b’analoġija tad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 4(1)(a) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 5 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:173 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-86/13 P) |
|
Kawża F‑110/11 Lebedef et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Artikolu 64 tar-Regolamenti tal-Persunal — L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 3(5) tal-Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal — Koeffiċjent ta’ korrezzjoni — Att li jikkawża preġudizzju — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 5 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:174 |
|
Kawża F‑6/12 Bourtembourg vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Allowance ta’ espatrijazzjoni — Kunċett ta’ residenza abitwali — Ċentru permanenti jew abitwali tal-interessi — Residenza temporanja sabiex jitwettqu l-istudji — Post għall-eżerċizzju tal-attività professjonali — Relazzjoni ta’ xogħol għal żmien determinat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 5 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:175 |
|
Kawża F‑109/12 Scheidemann vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Trasferiment interistituzzjonali waqt il-proċedura ta’ promozzjoni li matulha l-uffiċjal kien jista’ jiġi promoss fl-istituzzjoni ta’ oriġini tiegħu — Talba li jibbenefika minn promozzjoni retroattiva — Deċiżjoni espliċita ta’ ċaħda li seħħet wara d-deċiżjoni impliċita — Terminu għall-ilment — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 5 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:176 |
|
Kawża F‑65/10 Mata Blanco vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni interna COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Ġlieda kontra l-frodi — Kompetenzi rispettivi tal-EPSO u tal-Bord tal-Għażla — Testijiet ta’ aċċess sorveljat mill-Bord tal-Għażla — Eżami orali — Ksur tal-avviż ta’ kompetizzjoni — Differenzi fil-marki — Kriterji ta’ evalwazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament tal-kandidati — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Prinċipji ta’ trasparenza u ta’ amministrazzjoni tajba — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 11 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:178 |
|
Kawża F‑112/10 Trentea vs FRA
Servizz pubbliku — Persunal tal-FRA — Membri tal-persunal temporanju — Reklutaġġ — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Ċaħda ta’ kandidatura
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 11 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:179 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-107/13 P) |
|
Kawża F‑122/10 Cocchi u Falcione vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni — Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni miksuba għal skema ta’ pensjoni nazzjonali — Irtirar ta’ proposta ta’ trasferiment — Att li ma pprovdiex drittijiet suġġettivi jew vantaġġi oħra simili
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 11 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:180 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-103/13 P) |
|
Kawża F‑97/11 Vienne vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Skema ta’ ħlas — Allowances tal-familja — Allowance tad-dar — Tmiem tad-dritt tal-allowance tad-dar — Xoljiment taż-żwieġ
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) tal-11 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:181 |
|
Kawża F‑107/11 Ntouvas vs ECDC
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Eżerċizzju ta’ evalwazzjoni 2010 — Talba għall-annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 11 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:182 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-94/13 P) |
|
Kawża F‑12/10 DEP Kerstens vs Il-Kummissjoni
Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż — Rappreżentazzjoni ta’ istituzzjoni minn wieħed mill-aġenti tagħha — Spejjeż li jistgħu jinġabru — Spejjeż indispensabbli — Kunċett — Spejjeż ta’ trasport, ta’ akkomodazzjoni u allowance ta’ kuljum mogħti lill-aġent
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:183 |
|
Kawża F‑43/10 Cerafogli vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ilment dwar fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva — Aċċess għall-fajl tal-investigazzjoni — Rapport tal-investigazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:184 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-114/13 P) |
|
Kawża F‑70/11 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2008 — Eżenzjoni part-time għal skopijiet ta’ rappreżentazzjoni sindakali — Rapport ta’ evalwazzjoni li jkopri l-funzjonijiet eżerċitati fid-dipartiment assenjat — Konsultazzjoni tal-grupp ad hoc — Nomina skont ir-Regolamenti tal-Persunal — Nomina sindakali — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:186 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-116/13 P) |
|
Kawża F‑77/11 Van Neyghem vs Il-Kunsill
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2007 — Rifjut ta’ promozzjoni — Annullament — Miżuri ta’ eżekuzzjoni — Eżami komparattiv ġdid tal-merti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:187 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-113/13 P) |
|
Kawża F‑90/11 BS vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ex uffiċjal — Sigurtà soċjali — Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal — Regoli dwar l-assigurazzjoni għar-riskji ta’ inċidenti u ta’ mard ikkaġunat mix-xogħol — Skala annessa mar-regoli dwar l-assigurazzjoni — Rata ta’ IFM — Interpretazzjoni tal-iskala — Kumitat Mediku — Mandat — Prinċipju ta’ kolleġjalità
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:188 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-83/13 P) |
|
Kawża F‑109/11 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Proċedura ta’ evalwazzjoni għas-sena 2009 — Eżenzjoni għal nofs il-ħin għal finijiet ta’ rappreżentazzjoni sindakali — Rapport ta’ evalwazzjoni li jkopri l-funzjonijiet eżerċitati fis-servizz ta’ assenjazzjoni — Ħatra statutorja — Ħatra sindakali — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:189 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-117/13 P) |
|
Kawża F‑117/12 AD vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:192 |
|
Kawża F‑63/09 Donati vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ilment dwar fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva — Aċċess għall-fajl tal-investigazzjoni — Trażmissjoni tal-fajl lill-persuni involuti fl-ilment — Dmir ta’ kunfidenzjalità — Rispett tad-drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 13 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:193 |
|
Kawża F‑2/11 BW vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Uffiċjal bi prova — Nuqqas ta’ ħatra bħala uffiċjal permanenti fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Motivazzjoni tad-deċiżjoni li jitkeċċa l-uffiċjal taħt prova — Drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:194 |
|
Kawżi magħquda F‑7/11 u F‑60/11 AX vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura dixxiplinarja — Sospensjoni ta’ membru tal-persunal mingħajr tnaqqis tas-salarju bażiku tiegħu — Irtirar ta’ deċiżjoni — Drittijiet tad-difiża — Aċċess għall-fajl — Motivazzjoni — Raġunijiet ta’ deċiżjoni — Allegazzjoni ta’ ksur tal-obbligi professjonali — Nuqqas gravi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 13 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:195 |
|
Kawża F-42/11 Honnefelder vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Annullament ta’ deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla ta’ kompetizzjoni — Eżekuzzjoni ta’ res judicata — Prinċipju ta’ legalità — Eċċezzjoni ta’ illegalità diretta kontra deċiżjoni li tinfetaħ mill-ġdid proċedura ta’ kompetizzjoni ġenerali
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 13 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:196 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-130/13 P) |
|
Kawża F‑101/11 Mileva vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/188/10 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Kompożizzjoni tal-Bord tal-Għażla — Membri permanenti jew mhux permanenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 13 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:F:2012:197 |
|
Jannar 2013 - Marzu 2013
Kawża F‑27/11 BO vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Sigurtà soċjali — Teħid ta’ responsabbiltà għall-ispejjeż ta’ trasport relatati ma’ kura medika — Spejjeż ta’ trasport għal raġunijiet lingwistiċi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L‑Ewwel Awla) 15 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:2 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-174/13 P) |
|
Kawża F‑24/11 Katrakasas vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjonijiet interni COM/INT/OLAF/09/AD 8 u COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Ġlieda kontra l-frodi — Eżami mill-ġdid tad-deċiżjoni ta’ ammissjoni għall-eżami orali — Eżami mill-ġdid tad-deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Eċċezzjoni ta’ illegalità tal-avviż ta’ kompetizzjoni — Kundizzjonijiet ta’ diplomi u ta’ esperjenza professjonali — Regola tal-anonimat — Ksur tal-Artikolu 31 tar-Regolamenti tal-Persunal — Użu ħażin ta’ poter — Suġġett tal-eżami bil-miktub li jiffavorixxi kategorija ta’ kandidati — Aġir ta’ membru ta’ bord tal-għażla waqt l-eżami orali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 23 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:4 |
|
Kawża F‑92/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru li jirriproduċi l-firma ta’ avukat jew permezz ta’ metodu ieħor ta’ riproduzzjoni — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 28 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:5 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-203/13 P) |
|
Kawża F‑95/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru li jirriproduċi l-firma ta’ avukat jew permezz ta’ metodu ieħor ta’ riproduzzjoni — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:6 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-204/13 P) |
|
Kawża F‑100/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru li jirriproduċi l-firma ta’ avukat jew permezz ta’ metodu ieħor ta’ riproduzzjoni — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 28 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:7 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-205/13 P) |
|
Kawża F‑79/12 Brus vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors promotur — Rekwiżiti proċedurali — Espożizzjoni tal-motivi invokati — Rikors manifestament inammissibbli
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 29 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:8 |
|
Kawża F‑20/06 RENV De Luca vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rinviju lit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku wara annullament — Ħatra — Uffiċjal li jaċċedi għal grupp taʼ funzjonijiet ogħla permezz taʼ kompetizzjoni ġenerali — Kandidata inkluża fʼlista taʼ riżerva qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda — Regoli tranżitorji taʼ klassifikazzjoni fi grad matul ir-reklutaġġ — Klassifikazzjoni fi grad bʼapplikazzjoni tar-regoli l-ġodda — Artikolu 12(3) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 30 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:9 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-200/13 P) |
|
Kawża F‑87/11 Wahlström vs Frontex
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Proċedura — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali — Kompetenza
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 30 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:F:2013:10 |
|
Kawża F‑25/12 Presset vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowance ta’ kuljum — Kundizzjoni għall-għoti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 5 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:11 |
|
Kawża F‑67/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Korrispondenza dwar l-eżekuzzjoni ta’ sentenza lir-rappreżentant tal-appellant fl-appell mill-imsemmija sentenza — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94(a) tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 6 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:12 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-226/13 P) |
|
Kawża F‑17/11 BB vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) tad-19 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:14 |
|
Kawża F‑160/12 R Montagut Viladot vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċeduri għal miżuri provviżorji — Ammissibbiltà tat-talba għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 19 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:15 |
|
Kawża F-58/08 Avogadri et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Persunal mhux permanenti — Artikoli 2, 3a u 3b tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Membri tal-persunal temporanju — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Membri tal-persunal bil-kuntratt awżiljarji — Tul tal-kuntratt — Artikoli 8 u 88 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-28 ta’ April 2004 dwar it-tul massimu tal-persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni — Direttiva 1999/70/KE — Applikabbiltà għall-istituzzjonijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 21 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:16 |
|
Kawża F‑113/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) u (6) tar-Regolamenti tal-Persunal — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Firma bil-miktub tal-avukat differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinal tar-rikors mibgħut bil-posta — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 21 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:17 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-229/13 P) |
|
Kawża F‑124/10 Labiri vs KESE
Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 12a tar-Regolamenti tal-Persunal — Fastidju psikoloġiku — Investigazzjoni amministrattiva
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 26 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:21 |
|
Kawża F‑74/11 Bojc Golob vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Kuntratt għal żmien indeterminat — Rexissjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 26 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:22 |
|
Kawża F‑51/11 Pachtitis vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Annullament tad-deċiżjoni li l-kandidat ma jiġix ammess għall-fażi suċċessiva ta’ kompetizzjoni — Eżekuzzjoni ta’ sentenza — Deċiżjoni li terġa’ tinfetaħ proċedura ta’ kompetizzjoni ġenerali u li jiġi mistieden il-kandidat illegalment eskluż biex jipparteċipa mill-ġdid fl-eżamijiet ta’ ammissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 28 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:26 |
|
Kawża F‑33/12 Pepi vs ERCEA
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Membri tal-persunal bil-kuntratt awżiljarji — Reklutaġġ — Klassifikazzjoni waqt ir-reklutaġġ — Artikoli 3a, 3c u 86 tar-RAA — ERCEA — Regoli interni ta’ klassifikazzjoni tal-membri tal-persunal bil-kuntratt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 28 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:27 |
|
Kawża F‑47/12 M vs EMA
Ftehim bonarju dwar it-tilwima — Artikolu 69(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Ftehim bejn il-partijiet fuq inizjattiva tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Tħassir tal-kawża
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
|
DIGRIET TAL-PRESIDENT TAL-EWWEL AWLA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA 28 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:F:2013:28 |
|
Kawża F‑41/12 Scheefer vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Rexissjoni ta’ kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju għal żmien indeterminat — Motiv leġittimu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 6 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:31 |
|
Kawża F‑17/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinali tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 11 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:32 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-284/13 P) |
|
Kawża F-131/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bil-miktub tal-avukat differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinal tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 11 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:33 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-283/13 P) |
|
Kawża F‑91/10 AK vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 43 tar-Regolamenti tal-Persunal — Redazzjoni tardiva tar-rapporti tal-iżvilupp tal-karriera — Danni morali — Telf ta’ opportunità ta’ promozzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT‑TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 13 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:34 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-288/13 P) |
|
Kawża F‑125/11 Mendes vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Kompetizzjoni ġenerali – Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni – Dmir tal-amministrazzjoni li tinterpreta l-ilmenti bi spirtu miftuħ – Tibdil fl-avviż ta’ kompetizzjoni wara li jinżammu t-testijiet tad-dħul – Prinċipju ta’ aspettattivi leġittimi – Ċertezza legali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 13 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:35 |
|
Kawża F‑63/08 Christoph et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Persunal mhux permanenti – Artikoli 2, 3a u 3b tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Membri tal-persunal temporanju – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Membru tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt – Tul tal-kuntratt – Artikoli 8 u 88 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Deċiżjoni tal-Kummissjoni, tat-28 ta’ April 2004, dwar il-perijodu massimu ta’ impjieg ta’ persunal mhux permanenti fid-dipartimenti tal-Kummissjoni – Direttiva 1999/70/KE – Applikabbiltà għall-istituzzjonijiet
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 14 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:36 |
|
Kawża F‑10/12 SF vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Allowance ta’ kuljum – Trasferiment – Għoti tal-allowance ta’ kuljum – Uffiċjal li huwa proprjetarju ta’ akkomodazzjoni li tinsab fil-post ta’ assenjazzjoni l-ġdid – Prova li ġew sostnuti spejjeż ikkawżati mill-installazzjoni provviżorja fil-post ta’ assenjazzjoni l-ġdid
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 19 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:38 |
|
Kawża F‑13/12 BR vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 19 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:39 |
|
Kawża F‑93/11 Taghani vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla ta’ nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Rimedji ġudizzjarji — Rikors ġurisdizzjonali ppreżentat mingħajr stennija għad-deċiżjoni dwar l-ilment — Ammissibbiltà — Bdil fl-avviż ta’ kompetizzjoni wara li saru t-testijiet ta’ ammissjoni — Prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi — Ċertezza legali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 21 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:40 |
|
Kawża F‑94/11 Brune vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Kompetizzjoni ġenerali – Annullament ta’ deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva – Eżekuzzjoni ta’ res judicata – Prinċipju ta’ legalità – Eċċezzjoni ta’ illegalità kontra d-deċiżjoni li tinfetaħ mill-ġdid il-proċedura ta’ kompetizzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 21 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:41 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-269/13 P) |
|
Kawża F‑111/11 van der Aat et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Aġġustament annwali tar-remunerazzjonijiet u tal-pensjonijiet tal-uffiċjali u aġenti oħra – Artikoli 64, 65 u 65a tar-Regolamenti tal-Persunal – Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal – Regolament (UE) Nru 1239/2010 – Koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Uffiċjali assenjati f’Ispra
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 21 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:42 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-304/13 P) |
|
Kawża F‑112/11 Dalmasso vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Remunerazzjoni – Aġġustament annwali tar-remunerazzjonijiet u pensjonijiet tal-uffiċjali u aġenti oħra – Artikoli 64, 65 u 65a tar-Regolamenti tal-Persunal – Anness XI tar-Regolamenti tal-Persunal – Regolament (UE) Nru 1239/2010 – Koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Uffiċjali assenjati f’Ispra
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 21 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:F:2013:43 |
|
April 2013 - Ġunju 2013
Kawża F‑1/12 Andersen vs Il-Qorti tal-Awdituri
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Irtirar minħabba invalidità — Artikolu 78 tar-Regolamenti tal-Persunal — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 15 ta’ April 2013
ECLI:EU:F:2013:46 |
|
Kawża F‑56/11 Lebedef vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura dixxiplinari – Sanzjoni dixxiplinari – Tniżżil fil-grad
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 24 ta’ April 2013
ECLI:EU:F:2013:49 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-356/13 P) |
|
Kawża F‑73/11 CB vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/181/10 — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-parteċipazzjoni fl-eżamijiet ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) tal-24 ta’ April 2013
ECLI:EU:F:2013:50 |
|
Kawża F‑88/11 BX vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Kompetizzjoni EPSO/AD/148/09 — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 24 ta’ April 2013
ECLI:EU:F:2013:51 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-352/13 P) |
|
Kawża F‑96/12 Demeneix vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Kundizzjoni marbuta mal-esperjenza professjonali — Portata tas-setgħa diskrezzjonali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 24 ta’ April 2013
ECLI:EU:F:2013:52 |
|
Kawża F‑86/11 McCoy vs Il-Kumitat tar-Reġjuni
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Pensjoni tal-invalidità – Il-ħames paragrafu tal-Artikolu 78 tar-Regolamenti tal-Persunal – Rifjut li jiġi rrikonoxxut li l-invalidità kienet ikkaġunata mix-xogħol
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 7 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:56 |
|
Kawża F‑87/12 Alsteens vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Tiġdid ta’ kuntratt — Annullament parzjali — Bidla
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 8 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:58 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-373/13 P) |
|
Kawża F‑4/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura — Att ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tinsab fuq l-oriġinal tal-att mibgħut bil-posta — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta — Ineżistenza
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 14 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:61 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-385/13 P) |
|
Kawża F‑104/10 de Pretis Cagnodo u Trampuz de Pretis Cagnodo vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Sigurtà soċjali – Marda gravi – Kunċett – Rikoveru l-isptar – Teħid ta’ responsabbiltà – Ħlas dirett mill-Uffiċċju responsabbli għall-ħlasijiet – Assenza ta’ limiti massimi fid-Dispożizzjonijiet Ġenerali tal-Implementazzjoni (DĠI) għall-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni – Obbligu li l-affiljat jiġi informat minn qabel fil-każ ta’ fatturazzjoni eċċessiva
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 16 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:64 |
|
Kawża F‑67/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Annullament ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni – Eżekuzzjoni tas-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku – Dannu li jirriżulta min-nuqqas ta’ eżekuzzjoni – Kundizzjonijiet – Rikors manifestament infondat fid-dritt
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 28 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:65 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-436/13 P) |
|
Kawża F‑102/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Firma bl-idejn fuq il-faks differenti minn dik li tidher fuq l-oriġinali tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONIEWROPEA (It-Tielet Awla) 30 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:67 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-437/13 P) |
|
Kawża F‑141/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku – Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu għal preżentata ta’ rikors – Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tinsab fl-oriġinal tar-rikors mibgħut bil-posta – Tardività tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 30 ta’ Mejju 2013
ECLI:EU:F:2013:68 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-438/13 P) |
|
Kawża F‑119/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) tar-Regoli tal-Proċedura — Rikors ippreżentat permezz ta’ faks fit-terminu tar-rikors u ffirmat permezz ta’ timbru jew metodu ieħor ta’ riproduzzjoni tal-firma tal-avukat — Tardività tar-rikors
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 4 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:70 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-446/13 P) |
|
Kawża F‑89/12 Marrone vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Prinċipju ta’ ekwivalenza tal-karrieri — Klassifikazzjoni fi grad skont regoli ġodda inqas favorevoli — Talba għal klassifikazzjoni mill-ġdid — Tardività — Fatti ġodda — Assenza — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It‑Tieni Awla) 4 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:71 |
|
Kawża F‑5/12 Bogusz vs Frontex
Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Persunal tal-Frontex — Tibdil tal-kundizzjonijiet tat-tħaddim tal-perijodu ta’ prova previsti fl-Artikolu 14 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Iffissar tal-għanijiet — Motiv imqajjem għall-ewwel darba fis-seduta
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 12 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:75 |
|
Kawża F‑115/10 Biwer et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura irċevuta minn xi mkien ieħor — Rikors manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 18 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:77 |
|
Kawża F‑98/11 Jargeac et vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance għall-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura rċevuta minn sorsi oħra — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 18 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:78 |
|
Kawża F‑100/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowance ta’ kuljum — Kundizzjonijiet għall-għoti — Stabbiliment effettiv tal-post tax-xogħol — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Spejjeż legali — Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 18 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:79 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-468/13 P) |
|
Kawża F‑114/11 Rodrigues Regalo Corrêa vs Il-Parlament
Servizz pubbliku — Remunerazzjoni — Allowances tal-familja — Allowance tal-edukazzjoni — Kundizzjonijiet għall-għoti — Tnaqqis ta’ allowance tal-istess natura rċevuta minn sorsi oħra — Rikors manifestament infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 18 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:80 |
|
Kawża F‑143/11 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Ċaħda mill-Awtorità tal-Ħatra ta’ talba għar-rimbors tal-ispejjeż sostnuti għall-finijiet tal-proċedura — Rikors għal annullament li għandu l-istess suġġett bħal talba għall-intaxxar tal-ispejjeż — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 18 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:81 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-447/13 P) |
|
Kawża F‑81/11 BY vs EASA
Persunal tal-EASA — Membru tal-persunal temporanju — Ammissibbiltà — Termini għall-preżentata ta’ rikors — Rapport ta’ evalwazzjoni mhux favorevoli — Assenjazzjoni mill-ġdid — Fastidju psikoloġiku — Użu ħażin ta’ poter
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 19 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:82 |
|
Kawża F‑89/11 Goetz vs Il-Kumitat tar-Reġjuni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Rikors għad-danni — Ammissibbiltà — Bidu tad-dekorrenza tat-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Investigazzjoni tal-OLAF — Investigazzjoni amministrattiva — Proċedura dixxiplinari quddiem il-Bord tad-Dixxiplina — Obbligu fuq l-amministrazzjoni li taġixxi b’diliġenza — Tul ta’ proċedura dixxiplinari — Responsabbiltà għall-ftuħ ta’ proċedura dixxiplinari li ntemmet mingħajr ma ġiet imposta sanzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 19 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:83 |
|
Kawża F‑8/12 BY vs EASA
Persunal tal-AESA — Membru tal-persunal temporanju — Tkeċċija minħabba inkompetenza professjonali — Dmir ta’ premura — Raġuni esterna għad-diffikultajiet professjonali — Fastidju psikoloġiku — Mard — Danni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 19 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:84 |
|
Kawża F‑40/12 CF vs EASA
L-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni (EASA) “Servizz Pubbliku — Ex membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien determinat — Tkeċċija matul leave tal-mard — Artikolu 16 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikolu 48(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Fastidju psikoloġiku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 19 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:85 |
|
Kawża F‑144/11 Mateo Pérez vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Talba għall-annullament ta’ rettifika ta’ avviż ta’ kompetizzjoni — Rettifika li ma tistabbilixxix kundizzjonijiet li jeskludu lir-rikorrent — Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Ammissibbiltà — Termini għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 24 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:86 |
|
Kawża F‑28/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Talba għat-tħassir ta’ sentenza mir-rapport mediku — Inċident jew mard ikkaġunat mix-xogħol — Ċaħda impliċita tat-talba
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (L-Ewwel Awla) 25 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:88 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-486/13 P) |
|
Kawża F‑115/12 Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Eċċezzjoni ta’ rikors parallel — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 25 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:89 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-485/13 P) |
|
Kawża F‑78/11 BM vs BĊE
Servizz Pubbliku — Persunal tal-BĊE — Estensjoni retroattiva tal-perijodu ta’ prova — Deċiżjoni li jiġi tterminat kuntratt matul il-perijodu ta’ prova — Proċedura dixxiplinari
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:90 |
|
Kawża F‑106/11 BM vs BĊE
Servizz pubbliku — Persunal tal-BĊE — Proċedura dixxiplinari — Sanzjoni dixxiplinari — Twissija bil-miktub
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:91 |
|
Kawża F‑116/11 Vacca vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Kompetizzjoni ġenerali — Avviż tal-kompetizzjoni EPSO/AD/207/11 — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżamijiet ta’ evalwazzjoni — Test ta’ aċċess — Newtralizzazzjoni ta’ domandi — Informazzjoni lill-kandidati
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tieni Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:92 |
|
Kawżi magħquda F‑135/11, F‑51/12 u F‑110/12 BU vs EMA
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Att li jikkawża preġudizzju — Talba skont l-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kuntratt — Terminu raġonevoli — Ilment kontra ċaħda ta’ lment — Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Dmir ta’ premura
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:93 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-444/13 P) |
|
Kawża F‑12/12 Di Prospero vs Il-Kummissjoni
Servizz Pubbliku — Ħatra — Riżultat pożittiv f’kompetizzjoni wara s-sejħa magħmula lir-rikorrent sabiex jipparteċipa f’kompetizzjoni bl-għan li tiġi eżegwita sentenza — Ħatra fil-grad b’effett retroattiv
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:94 |
|
Kawża F‑21/12 Achab vs KESE
Servizz pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Allowance tal-espatrijazzjoni — Kundizzjoni prevista fl-Artikolu 4(1)(a) u (b) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal — Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:95 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti Ġenerali T-430/13 P) |
|
Kawża F‑56/12 Buschak vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Allowance tal-qgħad — Kontribuzzjonijiet lill-iskema tal-pensjoni — Ilment tardiv
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 26 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:96 |
|
Kawża F‑40/06 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 27 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:97 |
|
Kawża F‑133/06 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 27 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:98 |
|
Kawża F‑86/07 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 27 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:105 |
|
Kawża F‑87/07 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 27 ta’ Ġunju 2013
ECLI:EU:F:2013:99 |
|
Kawża F‑122/07 DEP Marcuccio vs Il-Kummissjoni
Servizz pubbliku — Proċedura — Intaxxar tal-ispejjeż
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |