Strona główna  Strona główna
Wybierz język pl pl
  • bg Български / bg
  • es Español / es
  • cs Česky / cs
  • da Dansk / da
  • de Deutsch / de
  • et Eesti / et
  • el Ελληνικά / el
  • en English / en
  • fr Français / fr
  • ga Gaeilge / ga
  • hr Hrvatski / hr
  • it Italiano / it
  • lv Latviešu / lv
  • lt Lietuvių / lt
  • hu Magyar / hu
  • mt bil-Malti / mt
  • nl Nederlands / nl
  • pl Polski / pl
  • pt Português / pt
  • ro Română / ro
  • sk Slovenčina / sk
  • sl Slovenščina / sl
  • fi Suomi / fi
  • sv Svenska / sv
  • Instytucja
    • Prezentacja ogólna
    • Sprawozdanie roczne
    • Broszury informacyjne
    • Dokumenty różne
    • Wydziały
    • Praca dla Trybunału
      • Praca
      • Staże
      • Tłumacze zewnętrzni (freelancerzy)
    • Przetargi
    • Historia
      • Sprawozdania roczne
      • Byli członkowie
        • Trybunał Sprawiedliwości
        • Sąd
        • Sąd do spraw Służby Publicznej
      • Sąd do spraw Służby Publicznej
        • Prezentacja
        • Pięć lat SSP
      • Budynki
    • Odwiedzić Trybunał
      • Plan sytuacyjny
      • Wizyty grupowe
      • Wizyty turystyczne
      • Odwiedzający indywidualni
      • Zasady bezpieczeństwa i zachowania
      • Ochrona danych osobowych
      • Biblioteka
    • Kontakt
    • Trybunał w liczbach
    • Budynki
    • Zrównoważone zarządzanie
    • Dostęp do dokumentów
      • Dostęp do dokumentów administracyjnych
      • Archiwa historyczne
    • Ochrona danych osobowych
    • Prezentacja ogólna
    • Sprawozdanie roczne
    • Broszury informacyjne
    • Dokumenty różne
    • Wydziały
    • Praca dla Trybunału
    • Przetargi
    • Historia
    • Odwiedzić Trybunał
    • Kontakt
    • Trybunał w liczbach
    • Budynki
    • Zrównoważone zarządzanie
    • Dostęp do dokumentów
    • Ochrona danych osobowych
  • Trybunał Sprawiedliwości
    • Prezentacja
    • Członkowie
      • Prezentacja członków
      • Deontologia członków
      • Skład izb
    • Sekretariat
    • Procedura
    • Ochrona danych osobowych
    • Statystyki sądowe
    • 60 lat
    • 50 lat "Van Gend en Loos"
    • 12 lat "Prezesury V. SKOURISA"
    • Prezentacja
    • Członkowie
    • Sekretariat
    • Procedura
    • Ochrona danych osobowych
    • Statystyki sądowe
    • 60 lat
    • 50 lat "Van Gend en Loos"
    • 12 lat "Prezesury V. SKOURISA"
  • Sąd
    • Prezentacja
    • Członkowie
      • Prezentacja członków
      • Porządek protokolarny
      • Deontologia członków
      • Skład izb
      • Kadencje od 1989 r.
    • Sekretariat
    • Procedura
    • Ochrona danych osobowych
    • Statystyki sądowe
    • Od 20 lat, zmierzając ku 2020 r.
    • 30-lecie Sądu (1989-2019)
    • Prezentacja
    • Członkowie
    • Sekretariat
    • Procedura
    • Ochrona danych osobowych
    • Statystyki sądowe
    • Od 20 lat, zmierzając ku 2020 r.
    • 30-lecie Sądu (1989-2019)
  • Covid-19 - Informacje
  • Orzecznictwo
    • Dostęp do zbioru elektronicznego
      • Prezentacja
      • Zbiór ogólny
        • Trybunał Sprawiedliwości
        • Sąd
      • Sprawy pracownicze
        • Sąd
        • Sąd do spraw Służby Publicznej
    • Formularz wyszukiwania
    • Dostęp do spraw przez ich numery
    • Repertorium orzecznictwa
    • Fiszki tematyczne
    • Miesięczny biuletyn orzecznictwa
    • Komentarze doktryny dotyczące wyroków
    • Kalendarz rozpraw
      • Informacje dotyczące urlopów sędziowskich
    • Orzecznictwo historyczne
    • Sposób cytowania orzecznictwa
    • Dostęp do zbioru elektronicznego
    • Formularz wyszukiwania
    • Dostęp do spraw przez ich numery
    • Repertorium orzecznictwa
    • Fiszki tematyczne
    • Miesięczny biuletyn orzecznictwa
    • Komentarze doktryny dotyczące wyroków
    • Kalendarz rozpraw
    • Orzecznictwo historyczne
    • Sposób cytowania orzecznictwa
  • Prasa i media
    • Komunikaty prasowe
    • Usługi dla mediów
    • Przewodnik dla dziennikarzy
    • Zdjęcia
    • EbS
    • Streaming
    • Komunikaty prasowe
    • Usługi dla mediów
    • Przewodnik dla dziennikarzy
    • Zdjęcia
    • EbS
    • Streaming
  • Biblioteka
    • Wejście i dostęp
    • Bieżąca bibliografia
    • Katalog
    • Wejście i dostęp
    • Bieżąca bibliografia
    • Katalog
  • Sieć Sądowa UE
    • Prezentacja
    • Odesłanie prejudycjalne
    • Orzecznictwo krajowe
    • Studia i analizy
    • Monitor prawny
    • Noty informacyjne
    • Prezentacja
    • Odesłanie prejudycjalne
    • Orzecznictwo krajowe
    • Studia i analizy
    • Monitor prawny
    • Noty informacyjne

logo-pl

logo-pl70 logo red FINAL Colours no devise

Wybierz język pl pl
  • bg Български / bg
  • es Español / es
  • cs Česky / cs
  • da Dansk / da
  • de Deutsch / de
  • et Eesti / et
  • el Ελληνικά / el
  • en English / en
  • fr Français / fr
  • ga Gaeilge / ga
  • hr Hrvatski / hr
  • it Italiano / it
  • lv Latviešu / lv
  • lt Lietuvių / lt
  • hu Magyar / hu
  • mt bil-Malti / mt
  • nl Nederlands / nl
  • pl Polski / pl
  • pt Português / pt
  • ro Română / ro
  • sk Slovenčina / sk
  • sl Slovenščina / sl
  • fi Suomi / fi
  • sv Svenska / sv
Trybunał Sprawiedliwości
  • Prezentacja
  • Członkowie
    • Prezentacja członków
    • Deontologia członków
    • Skład izb
  • Sekretariat
  • Procedura
  • Ochrona danych osobowych
  • Statystyki sądowe
  • 60 lat
  • 50 lat "Van Gend en Loos"
  • 12 lat "Prezesury V. SKOURISA"
  1. Trybunał Sprawiedliwości
  2. 60 lat

e-mail share-facebook share-twitter Survol
share
share-linkedin share-printerest share-reddit


Sześćdziesięciolecie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Villa Vauban (1952 – 1959)Rozprawa w Villa Vauban (1952)Przemowa Jeana Monneta (ratusz – grudzień 1952 r.)Przyjęcie w salach bankietowych w ratuszu z okazji ustanowienia Trybunału Sprawiedliwości EWWiS (grudzień 1952)
Wspólnota Węgla i StaliPierwszy wyrok Trybunału (20 grudnia 1954)Pierwszy wyrok Trybunału (20 grudnia 1954)
7 października 1958 r. – Cercle Municipal – Uroczyste posiedzenie – Ustanowienie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich 7 października 1958 r. – Cercle Municipal – Uroczyste posiedzenie – Ustanowienie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich 7 października 1958 r. – Cercle Municipal – Uroczyste posiedzenie – Ustanowienie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich 7 października 1958 r. – Cercle Municipal – Uroczyste posiedzenie – Ustanowienie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich
Gmach Trybunału, Côte D’Eich (1959–1973)Inauguracja gmachu i sali rozpraw (listopad 1959)
Budowa Pałacu Trybunału Sprawiedliwości (1973) Budowa Pałacu Trybunału Sprawiedliwości (1973) Budowa Pałacu Trybunału Sprawiedliwości (1973) Inauguracja Pałacu Trybunału Sprawiedliwości (1973)Wielka Sala Rozpraw - Trzy z sześciu panneau wykonanych specjalnie dla Trybunału Sprawiedliwości przez francuskiego malarza Andrégo HambourgaSala rozpraw – Z lewej strony gobelin „La petite peur” Jeana LurçataSala narad (na ścianie w głębi: portret dawnych członków Trybunału)Foyer Pałacu – Rzeźba „L’âge d’Airain” francuskiego artysty Auguste’a Rodina – W głębi „Areopag”, drzeworyty niemieckiego artysty HAP GrieshaberaDziedziniec Pałacu – Rzeźba „La croissance” luksemburskiego artysty Luciena Wercolliera
1986–1989: Budowa przylegającego budynku Erasmus
1989: Utworzenie Sądu Pierwszej Instancji
1993: Inauguracja drugiego z budynków przylegających do Pałacu, budynku Thomas More. W głębi trzeci z przylegających budynków: Annexe C1993-2
Wielka Sala Rozpraw w Annexe C zainaugurowana w 1994 r.1994-2
2002: Trybunał Sprawiedliwości ma 50 lat! Ogólny widok zespołu budynków (W głębi: prace związane z usuwaniem azbestu z Pałacu)4 grudnia 2002 r.: Uroczyste posiedzenie
Utworzenie Sądu do spraw Służby Publicznej (2005)
Inauguracja nowego Pałacu w 2008 r.Inauguracja nowego Pałacu w 2008 r.Inauguracja nowego Pałacu w 2008 r.
2009: Sympozjum z okazji dwudziestolecia Sądu. Widok ogólny uroczystej sesji
Sąd do spraw Służby Publicznej obchodzi pięciolecie (2010)
  • Kontakty
  • Ostrzeżenie
  • RSS
  • Twitter
  • Pliki Cookie
  • Ochrona danych osobowych w witrynie internetowej Curia

twitter-fr twitter-en linkedin on youtube-logo smaller apple store-logo smaller google store-logo smaller

  • fr Français / fr
  • bg Български / bg
  • es Español / es
  • cs Česky / cs
  • da Dansk / da
  • de Deutsch / de
  • et Eesti / et
  • el Ελληνικά / el
  • en English / en
  • ga Gaeilge / ga
  • hr Hrvatski / hr
  • it Italiano / it
  • lv Latviešu / lv
  • lt Lietuvių / lt
  • hu Magyar / hu
  • mt bil-Malti / mt
  • nl Nederlands / nl
  • pl Polski / pl
  • pt Português / pt
  • ro Română / ro
  • sk Slovenčina / sk
  • sl Slovenščina / sl
  • fi Suomi / fi
  • sv Svenska / sv
eNq1V9ty2jAQfc9XePweXwgEJ2PItDRpmUmmNIFp3xhhCxBVJEcXAv36ysYE05HTINCjvZqzq6O9nI1vVs/YWULGESUdN/QC14EkoSkis447Gt6dR+5N9yxegCWoHmt7wThSZxMMOO+4udmbQEC49+vh/gtUAJC53TMnppMFTMTeOSkQ9r4BPn8AWX7GiZcUpc4zFHOadtxMiuKvE3PBVBjdjDIBcA8IOKNsHfvl7+qRYWvcCsOoaov9HPUD8Ij/pOw3z0ACB4wuUQpTrY8pwBwaeZi+pgMg5n0ypVpkfzC+umi2Aj/DvpGD1+0FtPCLcdOQmBGH7B6QmT1eepQIuBI5PXpqFskzN4x+UOSNpdhlTg1NANZznuHx6MkImMGXJ8iWGL5DSop4hsHaW/DM1McPCdn6qfjU+kBpp8xKIw8TwOGIYS30XIjs2vfDVuSFl22v0Qy9sHFxHQVXQfHcvumd7CUTg5xKphpEHXQR97FlrDoRIil95SfOVVUKgAFlhky1XEsFkUjGIBHvtuljMmpbz1sHlq6BeJ/cMZVI36dTVNNQBZNm4FnlGfaRPzIma+GrVbsHqwyAMbDew8WqoXubyncdDMlMzNVE3yKVPlQewlXHDd5+v/eGhfmNg+KjcFsGvbPE/uaeh44hZrOL96gkoiZhDXs44j2xKhMVQW4peLAAq0f40tfjflJWFYU4D87Dy1YjakdBEF00ro6RAsW8s1Z4j5Uma83J581gsqkKQM1IzbBZ0yjanhaRTGg4Dpvty8hM+ibVLNV6MB3F+RsOmdoHsML/h2UiMfYPo0BOjoWQpmLkJJNdMaIqVUIuRo/9em1ytLBTirpW2B3OmUL7UNSnoki/JB0et5IKcoJRAoTaVm3JHWtac2PQgn69HZrOo1241lprb18BWvJTlki5I51Wn6mE/+/udcRCOtqpDUvk/KFEL1k3BWGqiG8PDHOn82I/15zds7/RLvWK
gfyNcdmLYzlM1dNe