Национална съдебна практика

Благодарение на подбора, извършван от конституционните и върховните съдилища на държавите членки, RJUE осигурява споделен достъп до редица национални съдебни актове от особено значение за правото на Съюза, постановени без провеждане на преюдициално производство.

Най-долу на страницата може да се намери списък с тези съдебни актове. Чрез лентата за търсене е възможно и търсене сред тях.

За повече информация:

Потребителите, които се интересуват от възможността да ползват допълнителна база данни за практиката на националните върховни административни съдилища в областта на правото на Съюза (и за референции към бележките и коментарите в доктрината относно националните съдебни актове и преюдициалните решения на Съда на Европейския съюз), могат да се запознаят с базата данни „Dec.Nat“ на Асоциацията на държавните съвети и върховните административни съдилища в Европейския съюз (АСА-Европа), партньорска мрежа на RJUE.

Тази база данни е на разположение на английски и френски език.


Riigikohus (EE) | 01.10.2020
Approval of motor vehicles - Directive 2007/46/EC - Equipment of a motor caravan - Prohibition on impeding the registration of a vehicle that satisfies the requirements of the directive
Сближаване на законодателствата
Съдебен акт
et
Riigikohus (EE) | 21.06.2019
Recognition of judgements of the members of the European Union in the Estonian Criminal Procedure - European Investigation Order in criminal matters - Council framework decison 2008/675/JHA of 24 July 2008 on taking account of convictions in the Member States of the European Union in the course of new criminal proceedings
международно право - национално право - съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
Съдебен акт
et
Cour de cassation (FR) | 09.09.2020
Il se déduit du règlement Buxelles I bis et de son interprétation par la jurisprudence européenne que l’employeur peut être attrait devant la juridiction du lieu à partir duquel le travailleur accomplit habituellement son travail.
Заетост - Правосъдие и вътрешни работи - Транспорт - въздушен транспорт - компетенции на съда - транспортен персонал - уволнение
Съдебен акт
fr
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 28.11.2019
Kei­ne Kla­ge­be­fug­nis ei­nes Lärm­be­trof­fe­nen für ei­ne Kla­ge ge­gen Lärm­ak­ti­ons­plan
Околна среда - аерогара - защита от шум - шум - шумово замърсяване
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 20.02.2020
demandeur d'asile - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 02.03.2017
Er­laub­nis zum Er­werb ei­ner töd­li­chen Do­sis Na­tri­um-Pen­to­bar­bi­tal zur Selbst­tö­tung
Европейска конвенция за правата на човека - свобода на самоопределение - човешки права
Съдебен акт
de en
Прессъобщение/резюме
de en
Cour de cassation (FR) | 24.06.2020
L'administration des douanes qui, en violation du droit de l'Union, a perçu des droits de douane correspondant à une position qui n'était pas celle qui aurait dû être appliquée, a l'obligation de restituer à cette société les sommes versées assorties des intérêts ayant couru depuis la date de leur paiement
Митнически съюз - Митническо сътрудничество - възстановяване на мита - митница - митническа правна уредба - митническо сътрудничество
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 11.03.2020
Le Règlement est violé par la cour d’appel qui, pour ouvrir la liquidation judiciaire d’une société dont le siège est au Royaume-Uni et qui possède un établissement situé en France, se prononce seulement sur l’état de cessation des paiements et l’impossibilité manifeste du redressement de l’entreprise, sans examiner d’office si elle était internationalement compétente pour ouvrir une procédure d’insolvabilité à l’égard de cette société rendant ainsi impossible la détermination du périmètre et des effets de la liquidation judiciaire qu’elle prononce.
Процесуални разпоредби - компетенции на съда - ликвидация - предприятие в затруднение
Съдебен акт
fr
Bundesarbeitsgericht (DE) | 27.02.2020
Betriebs(teil)übergang iSd Richtlinie 2001/23/EG und damit iSv § 613a BGB - Massenentlassungsanzeige iSd Richtlinie 98/59/EG und damit iSv § 17 Abs 1 KSchG - Begriff „Betrieb“ iSd Richtlinie 98/59/EG - wirtschaftliche Einheit iSd Richtlinie 2001/23/EG - Dienstleistungsauftrag im Luftverkehrssektor - funktionelle Selbständigkeit - sog „bloße“ Funktions- bzw Auftragsnachfolge - Darlegungs- und Beweislast - Betriebsteilübergang und Sozialauswahl
Европейска конфедерация на профсъюзите - Социална политика - прекратяване на трудовото отношение - трудово право
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 14.05.2020
Европейска конфедерация на профсъюзите - Социална политика - прекратяване на трудовото отношение - трудово право
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Cour de cassation (FR) | 24.07.2019
La chambre de l'instruction applique exactement la directive en ordonnant la remise d'un citoyen serbe aux autorités judiciaires allemandes en exécution d'un mandat d'arrêt européen émis par un juge d'un tribunal allemand, autorité judiciaire, en ce que ce juge n'est pas exposé au risque que son pouvoir décisionnel fasse l'objet d'ordres ou d'instructions extérieurs, notamment de la part du pouvoir exécutif
наказателно право - съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси - юридическо сътрудничество
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 05.11.2019
Peuvent être relaxés des éleveurs poursuivis pour importation parallèle de médicaments vétérinaires pour les besoins de leurs propres élevages aux motifs d'une part, que ces éleveurs n'étaient pas tenus, en présence d'une réglementation non conforme aux articles 34 et 36 du TFUE, de solliciter une autorisation administrative préalable pour l'importation de tels médicaments, d'autre part, que les obligations en matière de notice, d'étiquetage et de pharmacovigilance étaient inopposables aux prévenus qui étaient exclus, en méconnaissance du droit de l'Union, de ladite procédure d'importation parallèle.
Законодателство в областта на ветеринарната медицина - Количествени ограничения - Обществено здравеопазване - Селско стопанство и рибарство - ветеринарна медицина - ветеринарно законодателство
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 05.11.2019
Ne peuvent pas être condamnés des éleveurs poursuivis pour importation parallèle de médicaments vétérinaires pour les besoins de leurs propres élevages aux motifs qu'ils ne peuvent se prévaloir de la carence de l'Etat français au regard du droit européen puisqu'ils se sont soustraits aux obligations relatives à la délivrance de prescriptions médicales sérieuses, à l'étiquetage, aux notices et à la pharmacovigilance, alors que ces obligations leur étaient inopposables en raison de leur exclusion, en méconnaissance du droit de l'Union, de ladite procédure d'importation parallèle.
Законодателство в областта на ветеринарната медицина - Количествени ограничения - Обществено здравеопазване - Селско стопанство и рибарство - ветеринарна медицина - ветеринарно законодателство
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 07.01.2020
La chambre de l'instruction n'est tenue de vérifier la conformité du texte d'incrimination dans l'Etat d'émission d'un mandat d'arrêt européen au regard du principe de légalité des délits et des peines, tel que consacré par l'article 49 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, que si la personne réclamée produit, au soutien de sa contestation, des éléments conduisant à en douter
Харта на основните права - наказателно дело - съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси - юридическо сътрудничество
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 28.01.2020
En vertu de la directive 2005/29/CE, à la lumière de laquelle les textes français doivent être interprétés, les pratiques commerciales qui, comme celle relative aux jeux de hasard, figurent dans l'annexe I de ladite directive sont considérées comme déloyales en toutes circonstances, sans qu'il soit nécessaire pour le juge répressif de caractériser une altération du comportement économique d'un consommateur normalement informé et raisonnablement attentif et avisé
Защита на потребителите - защита на потребителя - игра
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 26.02.2020
S'agissant des salariés des entreprises de travail temporaire, si la responsabilité de la protection de leur santé et de leur sécurité est commune à l'employeur et à l'entreprise utilisatrice, il incombe au premier chef à l'entreprise utilisatrice de prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer cette protection.
Заетост - Харта на основните права - право на здраве - трудова безопасност
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 29.01.2020
Les banques ont fait en sorte que la dématérialisation de l’encaissement, qui entraînait de nombreuses transformations dans leurs méthodes et était porteuse de gains et de pertes, n’emporte aucune modification dans la structure de marché, de sorte que la pratique est particulièrement nocive au regard de son impact sur le jeu de la concurrence et, partant, caractérise une pratique anticoncurrentielle par objet.
Конкуренция - Съгласувани практики - ограничение на конкуренцията - ограничителна търговска практика - политика на конкуренцията - правна уредба на споразуменията
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 12.02.2020
Il incombe à l'administration, au terme d'une analyse économique tenant compte de toutes les circonstances pertinentes, d'établir l'existence et la mesure de l'enrichissement sans cause que le remboursement d'une imposition indûment perçue au regard du droit communautaire engendrerait pour l'assujetti.
Митническо сътрудничество - Отпадъци - Свободно движение на стоки - митница - съхранение на отпадъци
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 19.12.2019
Le maintien, fût-ce à titre transitoire, du régime de la liquidation par anticipation des droits à pension avec entrée en jouissance immédiate qui résulte du décret n°2008-639, engendre une discrimination indirecte en matière de rémunération entre travailleurs féminins et travailleurs masculins contraire à l'article 157 du TFUE en ce que les modalités retenues par le dispositif ne sont pas de nature à compenser les désavantages de carrière.
Социална сигурност - Транспорт - дискриминация по пол - недопускане на дискриминация - предсрочно пенсиониране - социална сигурност
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 07.11.2019
Les autorités de sécurité sociale compétentes d'un premier Etat membre sont tenues de prendre en compte, aux fins de l'acquisition du droit à prestations de vieillesse, les périodes d'assurance accomplies dans un Etat tiers par un ressortissant d'un second Etat membre lorsque, en présence des mêmes conditions de cotisation, lesdites autorités compétentes reconnaissent, à la suite d'une convention internationale bilatérale conclue entre le premier Etat membre et l'Etat tiers, la prise en compte de telles périodes accomplies par leurs propres ressortissants.
Социална сигурност - международни споразумения - международно право - национално право - социална помощ - социална придобивка - хармонизация на социалното осигуряване
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 23.01.2020
Il se déduit de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne qu'une prestation du type de l'allocation de solidarité aux personnes âgées, qui a pour objet de garantir un minimum de moyens d'existence aux personnes âgées dont les ressources sont inférieures à un certain plafond, relève du domaine de la sécurité sociale même si la prestation en cause possède également les caractéristiques d'une mesure d'assistance sociale.
Социална сигурност - грижи за възрастните - законодателство за социално осигуряване - социална придобивка - споразумение за сдружение
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 12.03.2020
Договор за функционирането на ЕС - Свободно предоставяне на услуги - Социална сигурност - лекар - свободна професия
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 13.05.2020
Une demande principale en annulation d'une procuration de vendre en viager un bien immobilier, dirigée contre des défendeurs domiciliés dans un autre Etat membre fixe la compétence dès l'introduction de l'instance, nonobstant une demande subsidiaire tendant à la requalification de l'acte de cession subséquent
Правосъдие и вътрешни работи - компетенции на съда - придобивка на собственост
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 24.06.2020
Une juridiction d’un Etat membre est compétente pour connaître d’une demande en divorce, dès lors que l’un des critères alternatifs de compétence est localisé sur le territoire de cet Etat, cette règle de compétence étant exclusive de toute règle de compétence de droit international privé commun.
Процесуални разпоредби - гражданско дело - компетенции на съда
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 27.11.2019
Lorsqu'une juridiction est saisie d'une demande de déréférencement portant sur un lien vers une page internet sur laquelle des données relatives aux infractions sont publiées, elle doit, pour porter une appréciation sur son bien-fondé, vérifier, de façon concrète, si l'inclusion du lien litigieux répond à un motif d'intérêt public important et si elle est strictement nécessaire pour assurer la préservation de cet intérêt.
Защита на данните - запаметяване на данни - лични данни
Съдебен акт
fr
Cour de cassation (FR) | 05.02.2020
Lorsqu'un utilisateur résidant en France fait l'acquisition, auprès d'un vendeur professionnel établi dans un autre Etat membre, d'un support d'enregistrement permettant la reproduction à titre privé d'une oeuvre protégée,la rémunération est due par le vendeur qui a contribué à l'importation dudit support en le mettant à la disposition de l'utilisateur final
Droit d'auteur et droits voisins - авторско право
Съдебен акт
fr
Bundesarbeitsgericht (DE)
Massenentlassung - Betriebsbegriff - Zuständigkeiten - Air Berlin
Европейска конфедерация на профсъюзите - Социална политика - прекратяване на трудовото отношение - трудово право
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Cour de cassation (FR) | 05.02.2020
L'accord européen du 13 décembre 1957 doit recevoir application nonobstant la directive 2004/38/CE.
Libre circulation des personnes
Съдебен акт
fr
Bundesarbeitsgericht (DE) | 23.01.2020
Bewerber iSd AGG - Nichteinladung zum Vorstellungsgespräch - schwerbehinderter oder diesem gleichgestellter Bewerber
Социална политика - дискриминация базирана на инвалидност - трудово право
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Raad van State (NL) | 01.04.2020
De appellant in deze zaak heeft om schadevergoeding verzocht wegens onrechtmatige verstrekking van zijn medische gegevens aan het Regionaal Tuchtcollege voor de Gezondheidszorg Uit de geldenede privacywetgeving (sinds 25 mei 2018 de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Uitvoeringswet AVG) leidt de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Afdeling) af dat het mogelijk moet zijn om zowel bij de bestuursrechter als bij de burgerlijke rechter ‘een aanspraak op vergoeding van schade als gevolg van een inbreuk op de AVG door een bestuursorgaan aan de orde te stellen’ Wel moet de bestuursrechter in zo’n geval aansluiten bij de regels van het Burgerlijk Wetboek (Artikel 6:106) en de jurisprudentie van de Hoge Raad.
Защита на данните - Харта на основните права
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en nl
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 04.05.2020
Unzulässigkeit eines Asylantrags wegen subsidiären Schutzes in Bulgarien
demandeur d'asile - Право на влизане и на пребиваване - политика във връзка с убежището - трета държава
Съдебен акт
de
Raad van State (NL) | 08.04.2020
Bij besluit van 17 juli 2019 heeft de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid een asielverzoek van een vreemdeling niet in behandeling genomen, omdat Italië verantwoordelijk is voor de inhoudelijke behandeling daarvan De vreemdeling betoogt dat Nederland verantwoordelijk is, omdat hij vanwege zijn PTSS en psychische klachten in Italië onmenselijk zal worden behandeld (artikel 3 van het EVRM) vanwege het ontbreken van voldoende en adequate zorg- en opvangvoorzieningen in Italië voor bijzonder kwetsbare vreemdelingen, zoals hij.
demandeur d'asile - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en
Raad van State (NL) | 07.04.2020
De vreemdeling is in bewaring gesteld met het oog op een uitzetting naar Marokko, omdat hij geen rechtmatig verblijf heeft Hij heeft hiertegen beroep ingesteld en de rechtbank zou dit beroep op 18 maart 2020 op zitting behandelen Alleen door de uitbraak van het coronavirus is deze zitting niet doorgegaan De rechtbank heeft namelijk besloten vanaf 17 maart 2020 haar gebouwen te sluiten om te voldoen aan de maatregelen van de overheid om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan De rechtbank heeft de zaak vervolgens schriftelijk afgedaan zonder de vreemdeling te horen Deze uitspraak gaat over de vraag of het recht van de vreemdeling om te worden gehoord daarmee is geschonden.
Европейска конвенция за правата на човека - Харта на основните права - правосъдие
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en
Raad van State (NL) | 01.02.2017
réfugié - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
nl
Raad van State (NL) | 01.02.2017
Op basis van zorgvuldig onderzoek is komen vast te staan dat Marokko een veilig land van herkomst is en de vreemdelingen hebben niet aannemelijk gemaakt dat Marokko in hun specifieke omstandigheden niet veilig is.
réfugié - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
nl
Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State (NL) | 10.10.2018
Bij besluiten van 19 mei 2016 heeft het CBG aan Synthon BV en Mylan BV handelsvergunningen verleend voor de geneesmiddelen "Brabio 20mg/ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit, RVG 115980", "Sclerthon 20 mg/ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit, RVG 115987" en "Glatirameeracetaat Mylan 20mg/ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit, RVG 115993" (hierna: de vergunde geneesmiddelen).
медицинска професия
Съдебен акт
en nl
Raad van State (NL) | 26.04.2019
Final Judgement - Civic integration exam requirement for residence permit - Autonomous residence permit - Article 3(3), 15(1) en 15(4) of Directive 2003/86/EG (Family Reunification Directive)
Политика във връзка с имиграцията
Съдебен акт
nl
Raad van State (NL) | 03.07.2019
De keuze om in het Besluit milieueffectrapportage die vergunningen (en niet het besluit tot instemming met een winningsplan) aan te wijzen als besluiten waarvoor een milieueffectrapport moet worden gemaakt, is geen onjuiste implementatie van richtlijn 2011/92/EU.
Европейска конвенция за правата на човека - Замърсяване - Икономическа и парична политика - Основни права - минерални ресурси
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en nl
Raad van State (NL) | 25.07.2019
Right of permanent residence - Article 7(1) and Article 16 of Directive 2004/38/EC – Obligation to have sufficient resources not to become a burden on the social assistance system – Union citizenship
Libre circulation des personnes - Гражданство на Съюза - Социална сигурност - миграционна политика
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en
Raad van State (NL) | 23.10.2019
Voordat vreemdelingen kunnen worden teruggestuurd naar Griekenland om daar hun asielprocedure af te wachten, moet de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid eerst onderzoek doen naar de toegang van asielzoekers tot rechtsbijstand in Griekenland; pas als uit onderzoek of garanties van de Griekse autoriteiten blijkt dat de vreemdelingen toegang krijgen tot rechtsbijstand, mag de staatssecretaris weer vreemdelingen naar Griekenland terugsturen.
demandeur d'asile - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en nl
Raad van State (NL) | 07.04.2020
De gebouwen van de rechtbank met ingang van 17 maart 2020 gesloten om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan Hierdoor kunnen in deze gebouwen geen openbaarmakingszittingen worden gehouden die voor eenieder vrij toegankelijk zijn, de rechtspraak heeft gezocht naar een tijdelijk alternatief voor het houden van openbaarmakingszittingen.
Европейска конвенция за правата на човека - достъп до правосъдие - жалба пред съд
Съдебен акт
en nl
Riigikohus (EE) | 19.05.2020
Environment - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats - Assessment of the implications of a plan for a protected site - Screening to determine the necessity of carrying out an assessment of the implications, for a special area of conservation, of a plan - Measures that may be taken into account for that purpose
Околна среда - защитена зона
Съдебен акт
et
Riigikohus (EE) | 17.04.2020
demandeur d'asile - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
et
Högsta domstolen (SE) | 08.04.2020
edit Europeisk arresteringsorder.
изпълнение на присъда - лишаване от свобода - съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 09.04.2020
En advokat var försvarare för den tilltalade i ett mål i hovrätten där en viss person var målsägande.
Европейска конвенция за правата на човека - Харта на основните права - защита на основни права - независимост на правосъдието - права на защитата - харта за правата на човека
Съдебен акт
sv
Högsta domstolen (SE) | 29.05.2020
Fråga om tillämplig lag beträffande rätten till kvittning vid internationellt köp.
Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - договор - международни споразумения - международно частно право - покупка
Съдебен акт
sv
Bundesfinanzhof (DE) | 11.12.2019
Umsatzsteuerbesteuerung beim Betreiben von Geldspielautomaten mit Gewinnmöglichkeit ist mit Unionsrecht vereinbar
ДДС - косвен данък
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 27.02.2020
Kündigungsschutz bei Schwangerschaft
Социална политика - трудово право - уволнение
Bundesarbeitsgericht (DE) | 19.12.2019
Benachteiligung wegen des Geschlechts - Bewerber - Sportunterricht für Schülerinnen - männliche Sportlehrkraft
Социална политика - антидискриминационни мерки - равенство между половете - трудово право
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 18.12.2019
Verzugszinsen auf Sozialkassenbeiträge
Социална политика - колективна конвенция - прилагане на правото на ЕС - свобода на сдружаване
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 18.12.2019
Verzugszinsen auf Sozialkassenbeiträge
Социална политика - колективна конвенция - прилагане на правото на ЕС - свобода на сдружаване
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 18.12.2019
Beitragspflichten zu dem Sozialkassensystem der Bauwirtschaft - SokaSiG
Социална политика - колективна конвенция - прилагане на правото на ЕС - свобода на сдружаване - трудово право
Съдебен акт
de
Korkein oikeus (FI) | 22.10.2019
Картели - ограничение на конкуренцията - ограничителна търговска практика
Съдебен акт
fi
Прессъобщение/резюме
en fi sv
Korkein oikeus (FI) | 26.08.2019
Правосъдие и вътрешни работи - право на Европейския съюз
Съдебен акт
fi
Прессъобщение/резюме
en sv
Korkein oikeus (FI) | 23.09.2019
Защита на данните - комуникации - неприкосновеност на частен живот - пространство на свобода, сигурност и правосъдие
Съдебен акт
fi
Прессъобщение/резюме
en sv
Korkein oikeus (FI) | 17.04.2019
прилагане на правото на ЕС - пространство на свобода, сигурност и правосъдие - семейно право
Съдебен акт
fi
Прессъобщение/резюме
en sv
Bundesarbeitsgericht (DE) | 19.11.2019
Befristung - Erprobung - Führungsposition
Социална политика - трудов договор - трудово право
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 19.11.2019
Wirtschaftsausschuss - Gemeinschaftsbetrieb - Tendenzunternehmen
Социална политика - работническо участие - трудово право - тълкуване на правото
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 24.10.2019
Einreichung der Nichtzulassungsbeschwerdebegründung - elektronisches Dokument - besonderes elektronisches Anwaltspostfach (beA) - fehlende Personenidentität zwischen der am Ende des Schriftsatzes angegebenen Person und dem beA-Postfachinhaber - qualifizierte elektronische Signatur (qeS)
Социална политика - електронен документ - съдебна процедура - трудово право
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 24.10.2019
Berufungsbegründung bei voneinander abhängigen prozessualen An-sprüchen - Pauschale nach § 288 Abs.
Социална политика - трудово възнаграждение - трудово право
Съдебен акт
de
Naczelny Sąd Administracyjny (PL) | 27.01.2020
Принципи, цели и задачи на Договорите - Харта на основните права
Съдебен акт
de en pl
Cour de cassation (LU) | 05.03.2020
La maladie du pilote ne saurait être qualifiée de circonstance extraordinaire au sens du règlement.
въздушен транспорт
Съдебен акт
fr
Högsta domstolen (SE) | 18.06.2018
EES-medborgare som gjort sig skyldiga till smuggling respektive grov smuggling och olovlig förflyttning av punktskattepliktiga varor har ansetts inte kunna utvisas enligt 8 a kap.
Правосъдие и вътрешни работи - Свободно движение на работници - наказателно право
Съдебен акт
sv
Högsta domstolen (SE) | 09.10.2018
Regeringsformen kräver att det görs en fristående proportionalitetsavvägning mellan allmänna och enskilda intressen i varje enskilt fall som gäller tvångsvis marköverföring enligt fastighetsbildningslagen.
Европейска конвенция за правата на човека - недвижимо имущество
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 15.11.2018
Fråga om näringsidkare handlat för ändamål som har samband med den egna näringsverksamheten.
Защита на потребителите - защита на потребителя
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 30.11.2018
Platsundersökning enligt konkurrenslagen.
Европейска конвенция за правата на човека - Конкуренция - Харта на основните права - защита на основни права - неприкосновеност на частен живот - правно средство - харта за правата на човека - юридически преглед
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 04.12.2018
Bryssel I-förordningen.
Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - компетенции на съда
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 25.04.2019
Efter huvudförhandlingen i ett brottmål beslutade rätten att dom skulle meddelas senare och att den tilltalade skulle bli kvar i häkte.
Европейска конвенция за правата на човека - Харта на основните права - наказателна процедура - независимост на правосъдието - права на защитата - съдия - харта за правата на човека
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 29.04.2019
Libre circulation des personnes - Гражданство на Съюза - Недопускане на дискриминация, основана на гражданство - Правосъдие и вътрешни работи - изпълнение на присъда - права на чужденци
Съдебен акт
sv
Högsta domstolen (SE) | 28.05.2019
En butiksägare som olovligen säljer varor med upphovsrättsligt skyddade motiv gör intrång i rättsinnehavarens ensamrätt till spridning också beträffande lagrade varor med likadana motiv, under förutsättning att även dessa är avsedda för försäljning.
Droit d'auteur et droits voisins - авторско право
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 13.06.2019
Erkännande av utländsk dom om fastställande av moderskap efter surrogatarrangemang.
Европейска конвенция за правата на човека - наета майка - неприкосновеност на частен живот - права на детето - родство
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 18.06.2019
CBD-olja som innehåller THC utgör en beredning enligt psykotropkonventionen och är därmed att anse som narkotika.
Правосъдие и вътрешни работи - наказателно право - наркомания - номенклатура на земеделските продукти
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 09.07.2019
Utlämning för lagföring.
Европейска конвенция за правата на човека - международно наказателно право - съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси - човешки права
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 11.07.2019
Försäkringsförmedling. Ekonomisk rådgivning beträffande placering av kapital, som lämnats i samband med försäkringsförmedling avseende ingåendet av ett försäkringsavtal, har ansetts utgöra försäkringsförmedling (I).
Свободно предоставяне на услуги - застрахователен договор - застрахователно право
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 06.09.2019
Lagen om erkännande och verkställighet av utländska vårdnadsavgöranden m.m.
Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - международно частно право
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Raad van State (NL) | 19.02.2020
Artikel 15, lid 3 van de Dienstenrichtlijn (2006/123/EG) - Bewijslastverdeling – Omgevingsvergunning - Evident in strijd met hoger recht (Evidentiecriterium)
Свободно предоставяне на услуги - услуга
Съдебен акт
nl
Прессъобщение/резюме
en nl
Högsta domstolen (SE) | 27.02.2020
En svensk domstols avgörande av en unionsrättslig rättsfråga i strid mot ett förhandsavgörande som hämtats in i målet kan vara resningsgrundande som uppenbart lagstridig rättstillämpning.
Социална сигурност - право на ЕС―национално право - работни условия - трудово право
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 28.03.2019
Aufenthaltsrecht des Ehegatten eines Unionsbürgers trotz Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft
Libre circulation des personnes - Гражданство на Съюза - Право на влизане и на пребиваване - свобода на движение
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 15.05.2019
Einbeziehung weiterer Vorhaben in die FFH-Verträglichkeitsprüfung (Summationsprüfung)
Околна среда - опазване на околната среда
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 04.07.2019
Rückkehrgefährdung eines syrischen Staatsangehörigen, der sich durch Ausreise der Reservedienstpflicht entzogen hat
demandeur d'asile - политика във връзка с убежището
Съдебен акт
de
Cour de cassation (LU) | 19.12.2019
Le droit à la liquidation de la pension ne saurait être subordonné à la justification de l'interruption ou de la réduction de leur activité suite à l'arrivé d'enfants.
дискриминация по пол - предсрочно пенсиониране - социална сигурност
Съдебен акт
fr
Bundesarbeitsgericht (DE) | 24.10.2019
Einreichung der Nichtzulassungsbeschwerdebegründung - elektronisches Dokument - besonderes elektronisches Anwaltspostfach (beA) - fehlende Personenidentität zwischen der am Ende des Schriftsatzes angegebenen Person und dem beA-Postfachinhaber - qualifizierte elektronische Signa-tur (qeS)
Социална политика - електронен документ - съдебна процедура - трудово право
Съдебен акт
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 25.09.2013
Telekommunikation, Entgeltgenehmigung, Zusammenschaltung von Telefonnetzen
Далекосъобщения - телекомуникации
Съдебен акт
de en
Bundesarbeitsgericht (DE) | 20.08.2019
Heimarbeit - Entgeltsicherung - Urlaubsabgeltung
Социална политика - ваканция - наемен работник - трудово право
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Kúria (HU) | 02.10.2019
The Curia upheld the final judgement.
Свободно движение на стоки - Свободно предоставяне на услуги
Съдебен акт
hr
Прессъобщение/резюме
en
Bundesarbeitsgericht (DE) | 18.09.2019
Griechische Spargesetze - Herabsetzung der Vergütung einer Lehrkraft - Staatenimmunität
Социална политика - компетенции на съда - намаление на заплатите - обучение в чужбина - трудово право
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 22.10.2019
Социална политика - колективна конвенция - равно третиране - трудово право и трудови отношения
Съдебен акт
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 11.09.2019
Свободно движение на работници - миграционен работник - национално училище - свобода на движение - социална придобивка
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 10.10.2019
Транспорт - обявяване на търг за обществена поръчка - превоз с обществени превозни средства
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Bundesverwaltungsgericht (DE) | 15.07.2016
Околна среда - животински ресурси - защитена зона
Съдебен акт
de
Прессъобщение/резюме
de
Verfassungsgerichtshof (AT)
Verarbeitung personenbezogener Daten - Verkehrsüberwachung - Sicherheitsbehörden - elektronische Kommunikation - geheime Überwachung - Kriminalpolizei - Europäische Menschenrechtskonvention - Art.
Европейска конвенция за правата на човека - Защита на данните
Съдебен акт
de
Riigikohus (EE) | 20.12.2019
Сближаване на законодателствата - обществена поръчка
Съдебен акт
et
Bundesarbeitsgericht (DE) | 05.09.2019
Lehrereingruppierung - Gleichstellung eines ausländischen Hochschulabschlusses
Социална политика - висше образование - признаване на дипломи - трудово право и трудови отношения
Съдебен акт
de
Bundesarbeitsgericht (DE) | 13.08.2019
Tarifvorrang - Öffnungsklausel
Социална политика - колективна конвенция - трудово право и трудови отношения
Съдебен акт
de
Högsta domstolen (SE) | 18.06.2018
EES-medborgare som gjort sig skyldiga till smuggling respektive grov smuggling och olovlig förflyttning av punktskattepliktiga varor har ansetts inte kunna utvisas enligt 8 a kap.
Правосъдие и вътрешни работи - Свободно движение на работници - наказателно право
Съдебен акт
sv
Högsta domstolen (SE) | 09.10.2018
Regeringsformen kräver att det görs en fristående proportionalitetsavvägning mellan allmänna och enskilda intressen i varje enskilt fall som gäller tvångsvis marköverföring enligt fastighetsbildningslagen.
Европейска конвенция за правата на човека - недвижимо имущество
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 15.11.2018
Fråga om näringsidkare handlat för ändamål som har samband med den egna näringsverksamheten.
Защита на потребителите - защита на потребителя
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 30.11.2018
Platsundersökning enligt konkurrenslagen.
Европейска конвенция за правата на човека - Конкуренция - Харта на основните права - защита на основни права - неприкосновеност на частен живот - правно средство - харта за правата на човека - юридически преглед
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 04.12.2018
Bryssel I-förordningen.
Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - компетенции на съда
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv
Högsta domstolen (SE) | 25.04.2019
Efter huvudförhandlingen i ett brottmål beslutade rätten att dom skulle meddelas senare och att den tilltalade skulle bli kvar i häkte.
Европейска конвенция за правата на човека - Харта на основните права - наказателна процедура - независимост на правосъдието - права на защитата - съдия - харта за правата на човека
Съдебен акт
sv
Прессъобщение/резюме
sv