Ten dział pozwala zapoznać się z dokumentami, analizami i studiami o charakterze naukowym, analitycznym lub edukacyjnym, opracowanymi i wybranymi przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz przez sądy należące do RJUE w celu pogłębienia wzajemnej znajomości prawa krajowego.

Są to w szczególności badania prowadzone lub zlecone przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej lub sąd należący do RJUE na potrzeby własnej działalności. Takie pogłębione badania, które mogą dotyczyć konkretnej kwestii prawnej lub danego tematu, mają stanowić pożywkę dla rozważań sądów. Są też one często specjalnie napisane z perspektywy porównawczej.

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej udostępnia w tym dziale analizy sporządzane przez Dyrekcję ds. badań i dokumentacji, zredagowane w języku francuskim i zawierające również streszczenie w języku angielskim.

Wykaz tych analiz znajduje się w dole strony. Można je również wyszukiwać poprzez pasek wyszukiwania.