Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Αυγούστου 2007 – Galileo Lebensmittel κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-46/06)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Θέση σε λειτουργία του τομέα ανωτάτου επιπέδου “.eu” – Καταχώριση του ονόματος του τομέα “galileo.eu” – Αποκλειστική χρήση από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς της Κοινότητας – Ενεργητική νομιμοποίηση – Απαράδεκτο»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του κοινοτικού δικαστή – Διαταγή απευθυνόμενη σε κοινοτικό όργανο – Δεν επιτρέπεται (Άρθρα 231 ΕΚ και 233 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 25-26)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· κανονισμός 874/2004 της Επιτροπής, άρθρο 9, εδ. 2) (βλ. σκέψεις 32, 44-56)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως που εξέδωσε Επιτροπή, κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 9, του κανονισμού (ΕΚ) 874/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τη θέσπιση κανόνων δημοσίου συμφέροντος σχετικά με την υλοποίηση και τις λειτουργίες του «.eu» τομέα ανωτάτου επιπέδου και τις αρχές που διέπουν την καταχώριση (ΕΕ L 162, σ. 40), περί δεσμεύσεως του ονόματος του τομέα «galileo.eu» προς αποκλειστική χρήση από τα κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμούς

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Καταδικάζει την Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG στα δικαστικά έξοδά της καθώς και σε αυτά της Επιτροπής.