Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 22. apríla 2024 – Mylan Ireland/Komisia

(vec T-585/23)1

(„Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa korešpondencie medzi Komisiou a spoločnosťou Biogen a všetky dokumenty vyhotovené Komisiou alebo spoločnosťou Biogen a týkajúce sa výkladu rozsudku Súdneho dvora a dôsledkov, ktoré treba z neho vyvodiť – Implicitné odmietnutie prístupu –Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby – Zastavenie konania“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Írsko) (v zastúpení: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck a C. Dumont, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: Ș. Ciubotaru a A. Spina, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia implicitného rozhodnutia Európskej komisie z 8. júla 2023, ktoré bolo potvrdené v jej výslovnej odpovedi z 11. augusta 2023 a ktorým bola zamietnutá žiadosť o prístup k dokumentom podaná žalobkyňou 19. apríla 2023 na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43)

Výrok

Konanie o žalobe sa v rozsahu, v akom sa týka zrušenia implicitného rozhodnutia Európskej komisie z 8. júla 2023, ktorým bola zamietnutá žiadosť o prístup k dokumentom podaná spoločnosťou Mylan Ireland Ltd 19. apríla 2023 na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie, zastavuje.

zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1     Ú. v. EÚ C, C/2023/772, 20.11.2023.