d:\documents\tra-doc\t-2015-0594\tra-doc-mt-req_comm-t-0594-2015-201509456-02_00.doc

Rikors ippreżentat fl-14 ta Ottubru 2015 – Metabolic Balance Holding vs UASI (Metabolic Balance)

(Kawża T-594/15)

Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż

Partijiet

Rikorrenti: Metabolic Balance Holding GmbH (Isen, il-Ġermanja) (rappreżentant: W. Riegger, avukat)

Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI)

Informazzjoni dwar il-proċedimenti quddiem l-UASI

Trade mark ikkontestata kkonċernata: trade mark Komunitarja figurattiva li tinkludi l-element verbali “Metabolic Balance” – Applikazzjoni għal reġistrazzjoni Nru 12 586 137

Deċiżjoni kkontestata: deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-UASI tat-12 ta’ Awwissu 2015 fil-Każ R 2156/2014-1

Talbiettannulla d-deċiżjoni kkontestata;tikkundanna lill-UASI għall-ispejjeż, inklużi dawk tal-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell.Motivi invokatiKsur tal-Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009;Ksur tal-Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009.

____________