Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Frankfurt am Main (Germania) il 31 maggio 2021 – FH / SunExpress Günes Ekspres Havacilik A.S.
(Causa C-337/21)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Landgericht Frankfurt am Main
Parti
Ricorrente: FH
Convenuta: SunExpress Günes Ekspres Havacilik A.S.
Questioni pregiudiziali
Se l’articolo 7 del regolamento (CE) n. 261/2004 1 debba essere interpretato nel senso che, in caso di voli oggetto di un’unica prenotazione presso diversi vettori aerei tramite un agente online, sussiste un diritto a compensazione pecuniaria a carico del vettore aereo operativo sulla prima tratta, quando il ritardo del volo all’arrivo in relazione alla prima tratta è stato inferiore a tre ore, ma tale ritardo ha comportato la perdita del volo in coincidenza - sicché il passeggero è arrivato alla sua destinazione finale con un ritardo di oltre tre ore -, e quando il vettore aereo operativo sulla prima tratta non aveva né qualità di contraente del trasporto aereo in relazione alla seconda tratta né conoscenza del fatto che contemporaneamente fosse stato prenotato anche un volo in coincidenza presso un altro vettore aereo.
Con ordinanza del presidente della Corte del 28 giugno 2021, la causa è stata cancellata dal ruolo della Corte.
____________
1 Regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (GU 2004, L 46, pag. 1).