Language of document :

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court (Irsko) dne 2. března 2022 – Trestní řízení proti OE

(Věc C-142/22)

Jednací jazyk: angličtina

Předkládající soud

Supreme Court

Trestní řízení proti

OE

Předběžné otázky

Musí být článek 27 rámcového rozhodnutí1 vykládán v tom smyslu, že rozhodnutí o předání osoby zakládá právní vztah mezi touto osobou, vykonávajícím státem a dožadujícím státem, takže každá otázka považovaná za otázku, o níž bylo v tomto rozhodnutí pravomocně rozhodnuto, musí být považována za rozhodnutou i pro účely řízení o udělení souhlasu s dalším stíháním nebo trestem za jiné trestné činy?

V případě, že odpověď na první otázku bude znít, že článek 27 takový výklad nevyžaduje, porušuje vnitrostátní procesní pravidlo zásadu efektivity, pokud působí tak, že dotčené osobě brání v tom, aby se v rámci žádosti o souhlas opírala o příslušný rozsudek Soudního dvora Evropské unie vydaný v době po vydání rozhodnutí o předání?

____________

1 2002/584/SVV: Rámcové rozhodnutí Rady ze dne 13. června 2002 o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy (Úř. věst. 2002, L 190, s. 1; Zvl. vyd. 19/06, s. 34).