Rettens kendelse af 28. juli 2021 – Dual Star Logistic m.fl. mod Parlamentet og Rådet
(Sag T-645/20) 1
(Annullationssøgsmål – vejtransport – forordning (EU) 2020/1055 – virksomhedernes opfyldelse af etableringskravet – køretøjerne skal vende tilbage til en driftscentral i oprindelsesmedlemsstaten inden for højst otte uger – faglig sammenslutning – søgsmålskompetence – ikke individuelt berørt – afvisning)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Dual Star Logistic SRL (Bukarest, Rumænien), Eliton Trans SRL (Piteşti, Rumænien), Agexim Spedition SRL (Piteşti), SC A & C International Road Cargo SRL (Piteşti) og Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR) (Bukarest) (ved advokat R. Martens)
Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved R. van de Westelaken og A. Tamás, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved A. Norberg, L. Vétillard og S. Emmerechts, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Et søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af artikel 1, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1055 af 15. juli 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1071/2009, (EF) nr. 1072/2009 og (EU) nr. 1024/2012 med henblik på at tilpasse dem til udviklingen i vejtransportsektoren (EUT 2020, L 249, s. 17).
Konklusion
Søgsmålet afvises.
Det er ikke længere fornødent at tage stilling til Rumæniens interventionsbegæring.
Dual Star Logistic SRL, Eliton Trans SRL, Agexim Spedition SRL, SC A & C International Road Cargo SRL og Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR) bærer hver deres egne omkostninger og betaler Europa-Parlamentets og Rådet for Den Europæiske Unions omkostninger bortset fra omkostningerne i forbindelse med interventionsbegæringen.
Dual Star Logistic, Eliton Trans, Agexim Spedition, SC A & C International Road Cargo, Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR), Parlamentet og Rådet samt Rumænien bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med interventionsbegæringen.
____________
1 EUT C 9 af 11.1.2021.