Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Αυγούστου 2021 – Jakeliūnas κατά ESMA

(Υπόθεση T-760/20)1

(Προσφυγή ακυρώσεως και προσφυγή κατά παραλείψεως – Αίτηση κίνησης έρευνας – Άρνηση του προέδρου της ESMA – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο – Αίτηση έκδοσης διαταγής – Αναρμοδιότητα)

Γλώσσα διαδικασίας: η λιθουανική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Stasys Jakeliūnas (Βίλνιους, Λιθουανία) (εκπρόσωπος: R. Paukštė, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) (εκπρόσωποι: G. Filippa, F. Barzanti και E. Siracusa)

Αντικείμενο

Κατ’ ουσίαν, αφενός, προσφυγή δυνάμει του άρθρου 265 ΣΛΕΕ με αίτημα να διαπιστωθεί ότι η ESMA παρανόμως παρέλειψε να κινήσει έρευνα σχετικά με παράβαση της οδηγίας 2003/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2003, για τις πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες και τις πράξεις χειραγώγησης της αγοράς (κατάχρηση αγοράς) (ΕΕ 2003, L 96, σ. 16), και, αφετέρου, προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της απόφασης που περιέχεται στο έγγραφο του προέδρου της ESMA της 20ής Οκτωβρίου 2020 περί άρνησης κίνησης της εν λόγω έρευνας.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Καταδικάζει τον Stasys Jakeliūnas στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 EE C 72 της 1.3.2021.