Language of document :

Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 30 luglio 2021 – Puigdemont i Casamajó e a. / Parlamento

(Causa T-272/21 R)

(«Procedimento sommario – Diritto delle istituzioni – Membro del Parlamento – Privilegi ed immunità – Revoca dell’immunità parlamentare di un membro del Parlamento – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrenti: Carles Puigdemont i Casamajó (Waterloo, Belgio), Antoni Comín i Oliveres (Lovanio, Belgio), Clara Ponsatí i Obiols (Lovanio) (rappresentanti: P. Bekaert, G. Boye, J. Costa i Rosselló e S. Bekaert, avvocati)

Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: N. Lorenz, N. Görlitz e T. Lukácsi, agenti)

Interveniente a sostegno del convenuto: Regno di Spagna (rappresentante: S. Centeno Huerta, agente)

Oggetto

Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione delle decisioni P9_TA(2021)0059, P9_TA(2021)0060 e P9_TA(2021)0061 del Parlamento, del 9 marzo 2021, relative alla domanda di revoca dell’immunità dei ricorrenti.

Dispositivo

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

L’ordinanza del 2 giugno 2021, Puigdemont i Casamajó e a. / Parlamento (T-272/21 R), è revocata.

Le spese delle parti principali sono riservate.

Il Regno di Spagna sopporterà le proprie spese.

____________