Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.7.2021 – Csordas ym. v. komissio
(asia T-146/20)1
(Kumoamiskanne – Henkilöstö – Virkamiehet – Komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vaalien sääntöjenmukaisuus – Kuuden ammattijärjestöjen tai ammattialajärjestöjen yhteisen luettelon esittäminen – Toimielimen valvontavelvollisuus – Selvästi täysin perusteeton kanne)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Annamaria Csordas (Luxemburg, Luxemburg), Adrian Sorin Cristescu (Luxemburg), Jean Putz (Esch-sur-Alzette, Luxemburg) ja Miguel Vicente-Nunez (Luxemburg) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr, T. Lilamand ja D. Milanowska)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus ensinnäkin sen kumoamiseksi tai toteamiseksi, ettei komissio ole estänyt useita sellaisia toimia tai laiminlyöntejä, jotka liittyvät komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vuoden 2019 marraskuussa pidettyihin vaaleihin, tai puuttunut niihin, toiseksi sellaisen 28.11.2019 päivätyn komission muistion kumoamiseksi, joka koskee komissiossa toimivien ammattijärjestöjen tai ammattialajärjestöjen edustavuuden laskentaa, ja kolmanneksi kaikkien sellaisten päätösten kumoamiseksi, jotka koskevat lisäresurssien myöntämistä ammattijärjestöille tai ammattialajärjestöille, jotka ovat allekirjoittaneet 14.10.2019 tehdyn edustavuussopimuksen, suhteessa niihin varoihin, jotka niillä oli käytettävissään sen edustavuuden perusteella, joka niillä oli katsottu olevan vuoden 2016 henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vaalien johdosta
Määräysosa
Kanne hylätään.
Kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut mukaan lukien välitoimimenettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 201, 15.6.2020.