Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 28. júla 2021 – NG a i./Parlament a Rada

(vec T-646/20)1

(„Žaloba o neplatnosť – Cestná doprava – Nariadenie (EÚ) 2020/1055 – Doby odpočinku vodiča – Nemožnosť určitej doby odpočinku strávenej na palube vozidla – Návrat do operačného strediska zamestnávateľa alebo do miesta bydliska na účely trávenia určitej doby odpočinku – Profesijné združenie – Aktívna legitimácia – Nedostatok osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobcovia: NG a 17 ďalších žalobcov, ktorých mená figurujú v prílohe uznesenia (v zastúpení: R. Martens, advokát)

Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: R. van de Westelaken a A. Tamás, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Norberg, L. Vétillard a S. Emmerechts, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie článku 1 bodu 6 písm. c) a d) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1054 z 15. júla 2020, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 561/2006, pokiaľ ide o minimálne požiadavky na maximálne denné a týždenné časy jazdy, minimálne prestávky a doby denného a týždenného odpočinku, a nariadenie (EÚ) č. 165/2014, pokiaľ ide o určovanie polohy prostredníctvom tachografov (Ú. v. EÚ, L 249, 2020, s. 1)

Výrok

Žaloba za zamieta ako neprípustná.

NG a ďalší žalobcovia, ktorých mená figurujú v prílohe uznesenia, sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Európsky parlament a Rada Európskej únie, vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia.

____________

1 Ú. v. EÚ C 433, 14.12.2020.