Üldkohtu 23. novembri 2011. aasta otsus - Jones jt versus komisjon
(kohtuasi T-320/07)
(ESTÜ asutamisleping - Ühendkuningriigi elektritööstuse söega varustamine - Diskrimineerivate ostuhindade kohta esitatud kaebuse rahuldamata jätmine - Komisjoni pädevus kohaldada määruse EÜ nr 1/2003 alusel ST artikli 4 punkti b pärast ESTÜ asutamislepingu lõppemist - Ühenduse huvi hindamine - Kohustused kaebuse läbivaatamisel - Ilmne hindamisviga)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Daphne Jones (Neath, Ühendkuningriik); Glen Jones (Neath) ja Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd (Neath) (esindajad: solicitor D. Jeffreys ja solicitor S. Llewellyn Jones)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Di Bucci ja J. Samnadda)
Kostja toetuseks menetlusse astujad: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningiriik (esindajad: E. Jenkinson, hiljem C. Gibbs ja V. Jackson ning lõpuks S. Hathaway, keda abistas J. Flynn, QC), E.ON UK plc (Coventry, Ühendkuningriik) (esindaja: solicitor P. Lomas) ja International Power plc (London, Ühendkuningriik) (esindajad: D. Anderson, QC, barrister M. Chamberlain, solicitro S. Lister ja solicitor D. Harrison)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 18. juuni 2007. aasta otsus SG-Greffe (2007) D/203626 komisjoni 7. aprilli 2004. aasta määruse EÜ nr 773/2004, mis käsitleb [EÜ] artiklite 81 ja 82 kohaste menetluste teostamist komisjonis (ELT L 123, lk 18), artikli 7 kohaldamise kohta, millega jäeti rahuldamata hagejate kaebus ESTÜ asutamislepingu rikkumiste kohta (juhtum COMP/37.037-SWSMA).
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Glen Jonesi, Daphne Jonesi ja Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd-i kohtukulud.
Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningiriik ning International Power plc kannavad ise oma kohtukulud.
____________1 - ELT C 247, 20.10.2007.