Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Vilniaus apygardos teismas (Litwa) w dniu 27 listopada 2023 r. – „Skycop.com” UAB/Ryanair DAC
(Sprawa C-716/23, Skycop.com)
Język postępowania: litewski
Sąd odsyłający
Vilniaus apygardos teismas
Strony w postępowaniu głównym
Wnosząca odwołanie: „Skycop.com” UAB
Druga strona postępowania: Ryanair DAC
Pytania prejudycjalne
Czy 6 ust. 1 ppkt (iii) rozporządzenia nr 261/20041 ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 295/91, w związku z jego art. 8 ust. 1 lit. a) należy interpretować w ten sposób, że pasażerowie, którzy odmówili skorzystania z lotu opóźnionego o co najmniej pięć godzin i dla których lot ten nie służy już żadnemu celowi, są uprawnieni do odszkodowania przewidzianego w art. 7 tego rozporządzenia?
W przypadku odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze: Jakie przesłanki muszą zostać spełnione, aby taki pasażer był uprawniony do odszkodowania na podstawie art. 7 rozporządzenia nr 261/2004, czy też taki pasażer jest uprawniony do odszkodowania niezależnie od przyczyny, dla której odmówił skorzystania z lotu opóźnionego o co najmniej pięć godzin?
____________
1 Dz.U. 2004, L 46, s. 1