Language of document :

Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 7. prosince 2010 - ArcelorMittal Wire France a další v. Komise

(Věc T-385/10 R)

"Předběžné opatření - Hospodářská soutěž - Rozhodnutí Komise vyměřující pokutu - Bankovní záruka - Návrh na odklad vykonatelnosti - Finanční újma - Neexistence výjimečných okolností - Nedostatek naléhavosti"

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: ArcelorMittal Wire France (Bourg-en Bresse, Francie), ArcelorMittal Fontaine (Fontaine-l'Évêque, Belgie) a ArcelorMittal Verderio Srl (Verderio Inferiore, Itálie) (zástupci: H. Calvet, O. Billard a M. Pittie, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Giolito, L. Parpala a V. Bottka, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na odklad vykonatelnosti článku 2 rozhodnutí Komise K (2010) 4387 v konečném znění, ze dne 30. června 2010, v řízení podle článku 101 [SFEU] a článku 53 Dohody o EHP (věc COMP/38.344 - Předpínací ocel), ve znění rozhodnutí Komise K (2010) 6676 v konečném znění, ze dne 30. září 2010.

Výrok

1)    Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.

2)    O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________