Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Düsseldorf (Γερμανία) την 1η Απριλίου 2022– flightright GmbH κατά Eurowings GmbH
(Υπόθεση C-228/22)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Amtsgericht Düsseldorf
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγουσα: flightright GmbH
Εναγομένη: Eurowings GmbH
Προδικαστικά ερωτήματα
Συντρέχει έκτακτη περίσταση κατά την έννοια του άρθρου 5, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) 261/20041 για τα δικαιώματα των επιβατών πτήσεων στην περίπτωση που η ματαίωση ή εξομοιούμενη με ματαίωση καθυστέρηση της πτήσης οφείλεται σε αλλαγή στην κατανομή του διαθεσίμου χρόνου χρήσης από την αρμόδια υπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας;
Σε περίπτωση αρνητικής απάντησης στο πρώτο ερώτημα, αρκεί για τη στοιχειοθέτηση της ύπαρξης έκτακτης περίστασης κατ’ άρθρο 5, παράγραφος 3, του κανονισμού 261/2004 για τα δικαιώματα των επιβατών πτήσεων το ότι η αλλαγή της χρονοθυρίδας οφείλεται στη μείωση των πτητικών λειτουργιών λόγω καιρικών συνθηκών, χωρίς ωστόσο να προκληθεί σχεδόν πλήρης αναστολή της εναέριας κυκλοφορίας;
____________
1 Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 295/91 (ΕΕ 2004, L 46, σ. 1).