Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 9 aprilie 2014 – Rouffaud/SEAE
(Cauza F-59/13)1
(Funcție publică – Agent contractual auxiliar – Recalificarea contractului – Procedură precontencioasă – Regula concordanței – Modificarea cauzei capetelor de cerere ale contestației)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Thierry Rouffaud (Ixelles, Belgia) (reprezentanți: inițial A. Coolen, É. Marchal, S. Orlandi și D. Abreu Caldas, avocați, ulterior S. Orlandi și D. Abreu Caldas, avocați)
Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (reprezentanți: S. Marquardt și M. Silva, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de respingere a cererii reclamantului prin care se urmărește recalificarea contractelor sale de angajare pe durată determinată succesive în contract pe durată nedeterminată și recunoașterea perioadei efectuate ca agent contractual auxiliar ca perioadă de serviciu efectuată ca agent contractualDispozitivulRespinge acțiunea.Domnul Rouffaud suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile efectuate de Serviciul European de Acțiune Externă.