Az Amtsgericht Düsseldorf (Németország) által 2023. szeptember 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – IH kontra Eurowings GmbH
(C-570/23. sz. ügy, Eurowings)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Amtsgericht Düsseldorf
Az alapeljárás felei
Felperes: IH
Alperes: Eurowings GmbH
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Egyenértékű-e a több járatból (ebben az esetben: oda- és visszaút) álló egységes foglalás esetén az egyik repülési szakasz (itt: a visszaút) törlése a teljes járat törlésével, és következésképpen a 261/2004/EK rendelet1 5. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti kártalanítási kötelezettség alóli kivételekre vonatkozó határidők számítása során már az első repülési szakasz (odaút) „menetrend szerinti indulási időpont[ját]” kell figyelembe venni?
____________
1 A visszautasított beszállás és légijáratok törlése vagy hosszú késése [helyesen: jelentős késése] esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról és a 295/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. február 11-i európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2004. L 46., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 8. kötet, 10. o.; helyesbítés: HL 2019. L 119., 202. o.).