Решение на Общия съд (девети състав) от 9 юли 2015 г. —
CMT/СХВП — Camomilla (CAMOMILLA)

(Дело T‑100/13)

„Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „CAMOMILLA“ — По-ранна национална фигуративна марка „Camomilla“ — Абсолютно основание за отказ — Член 52, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Липса на недобросъвестност у притежателя на марката на Общността — Относително основание за отказ — Реално използване на по-ранната марка — Допълнителни доказателства, представени пред апелативния състав“

1.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Задължително разпореждане, отправено до Службата — Изключване (член 65, параграф 6 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 23)

2.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Основания за абсолютна недействителност — Недобросъвестност на заявителя към момента на подаване на заявката за марка — Критерии за преценка — Отчитане на всички релевантни фактори, съществуващи към момента на подаване на заявката за регистрация — Информираност на заявителя за използването от трето лица на идентичен или сходен знак — Намерение на заявителя — Степен на правна защита на разглежданите знаци — Търговска логика в основата на регистрацията на оспорвания знак като марка на Общността — Последователност на събитията по подаване на заявката за марка (член 52, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 31, 34—36)

3.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Основания за абсолютна недействителност — Недобросъвестност на заявителя към момента на подаване на заявката за марка — Словна марка „CAMOMILLA“ (член 52, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 41—44)

4.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Разглеждане на искането/заявката — Доказване на използването на по-ранната марка — Реално използване — Понятие (член 57, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 22, параграф 3 от Регламент № 2868/95 на Комисията,) (вж. т. 55—57)

5.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Разглеждане на искането/заявката — Доказване на използването на по-ранната марка — Реално използване — Критерии за преценка (член 57, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 22, параграф 3 от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. т. 58—60)

6.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Производство за обявяване на недействителност — Факти и доказателства, които не са били представени в подкрепа на искането за обявяване на недействителност в определения за това срок — Вземане предвид — Право на преценка на апелативния състав (член 57, параграф 2 и член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 1, правило 40, параграф 6 от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. т. 68, 69, 74—76 и 78)

Предмет

Жалба срещу решение на първи апелативен състав на СХВП от 29 ноември 2012 г. (преписка R 1616/2011‑1), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни CMT Compagnia manifatture tessili Srl (CMT Srl) и Camomilla SpA

Диспозитив

1) Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 29 ноември 2012 г. (преписка R 1616/2011‑1).

2) СХВП понася, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на CMT Compagnia manifatture tessili Srl (CMT Srl).

3) CAMOMILLA SpA понася направените от него съдебни разноски.