Language of document :

Üldkohtu 4. märtsi 2015. aasta otsus – Ühendkuningriik versus EKP

(kohtuasi T-496/11)1

(Majandus- ja rahapoliitika – EKP – Tühistamishagi – Eurosüsteemi järelevalvepoliitika raamdokument – Vaidlustatav akt – Vastuvõetavus – Väärtpaberite makse- ja arveldussüsteemide järelevalve – Keskse vastaspoolega kliiringusüsteemidele kohaldatav nõue, et nende asukoht oleks eurosüsteemi kuuluvas riigis – EKP pädevus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: S. Ossowski, S. Behzadi-Spencer ja E. Jenkinson, hiljem S. Behzadi-Spencer ja E. Jenkinson, lõpuks V. Kaye, keda abistasid K Beal, QC, ja P. Saini, QC)Kostja: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: A. Sáinz de Vicuña Barroso ja K. Laurinavičius, hiljem A. Sáinz de Vicuña Barroso ja P. Papapaschalis nin

us)Kohtumenetluse keel: inglisePooledHageja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: S. Ossowski, S. Behzadi-Spencer ja E. Jenkinson, hiljem S. Behzadi-Spencer ja E. Jenkinson, lõpuks V. Kaye, keda abistasid K Beal, QC, ja P. Saini, QC)Kostja: Euroopa

Keskpank (EKP) (esindajad: A. Sáinz de Vicuña Barroso ja K. Laurinavičius, hiljem A. Sáinz de Vicuña Barroso ja P. Pa

ulil 2011, osas, mis näeb väärtpaberite kliiringuga seotud kesksetele vastaspooltele ette eurosüsteemi liikmesriigis asumise nõude.Mõista Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningrii

gi k

ohtukulud välja EKP-lt, kes kannab ise oma kohtukulud.Jätta Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi kohtukulud nende endi kanda.