Action brought on 10 October 2012 - Davril v Council and Commission
(Case T-448/12)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Philippe Davril (Épargnes, France) (represented by: C.-É. Gudin, lawyer)
Defendant: European Commission and Council of the European Union
Form of order sought
Award full compensation for the damage sustained by virtue of the monetary penalties imposed, that is to say, the sum of EUR 174 900;
Award full compensation of the non-material damage sustained by him, that is to say, the sum of EUR 100 000;
Order the Council and the Commission to pay all the costs.
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on pleas in law which are in essence identical or similar to those relied upon in Cases T-195/11
Cahier and Others v
Council and Commission 2 and T-458/11
Riche v
Council and Commission.