Language of document :

2011 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys byloje ASA prieš VRDT - Merck (FEMIFERAL)

(Byla T-110/11)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: lenkų

Šalys

Ieškovė: ASA Sp. z o.o. (Glubčycės, Lenkija), atstovaujama advokato M. Chimiak

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Merck Sp. z o.o. (Varšuva, Lenkija)

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2010 m. lapkričio 19 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą R 0182/2010-1.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovė

Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: žodinis prekių ženklas FEMIFERAL 5 klasės prekėms - paraiška Nr. 5320701

Prekių ženklo ar žymens, kuriuo grindžiamas protestas, savininkė: Merck Sp. z o.o.

Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas: žodinis nacionalinis prekių ženklas "Feminatal" ir vaizdinis nacionalinis prekių ženklas, turintis žodinį elementą "feminatal", 5 klasės prekėms

Protestų skyriaus sprendimas: atmesti protestą

Apeliacinės tarybos sprendimas: panaikinti Protestų skyriaus sprendimą ir atmesti prekių ženklo paraišką

Ieškinio pagrindai: Reglamento (EB) Nr. 207/20091 8 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimas klaidingai nusprendus, kad prekių ženklai "Feminatal" ir FEMIFERAL yra panašūs ir tai gali suklaidinti Lenkijos vartotojus dėl prekių kilmės, nepripažinus priešdėlio "femi-" skiriamosios galios, neatsižvelgus į Lenkijos vartotojų ypatumus ir lenkų kalbos taisykles bei klaidingai įvertinus prekių ženklų panašumus vaizdiniu, fonetiniu ir koncepciniu požiūriu.

____________

1 - 2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo (OL L 78, p. 1).