Beroep ingesteld op 18 februari 2011 - ASA / BHIM - Merck (FEMIFERAL)

(Zaak T-110/11)

Taal van het verzoekschrift: Pools

Partijen

Verzoekende partij: ASA Sp. z o.o. (Głubczyce, Polen) (vertegenwoordiger: M. Chimiak, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Merck Sp. z o.o. (Warschau, Polen)

Conclusies

de beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 19 november 2010 in zaak R 0182/2010-1 volledig vernietigen;

verweerder verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Aanvrager van het gemeenschapsmerk: verzoekster

Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk "FEMIFERAL" voor waren van klasse 5 - aanvraagnr. 5320701

Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: Merck Sp. z o.o.

Oppositiemerk of -teken: nationaal woordmerk "Feminatal" en nationaal beeldmerk met het woordelement "feminatal" voor waren van klasse 5

Beslissing van de oppositieafdeling: afwijzing van de oppositie

Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de beslissing van de oppositieafdeling en volledige afwijzing van de merkaanvraag

Aangevoerde middelen: schending van artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 207/2009¹ wegens de onjuiste vaststelling dat de merken "Feminatal" en "FEMIFERAL" dermate overeenstemmen dat bij het Poolse publiek gevaar voor verwarring met betrekking tot de herkomst van de waren bestaat, wegens niet-erkenning van het onderscheidend vermogen van het voorvoegsel "femi", wegens een onjuiste beoordeling van de bijzonderheden van het Poolse publiek en de beginselen van de Poolse taal, en wegens onjuiste beoordeling van de overeenstemming van de merken uit de drie oogpunten, te weten visueel, fonetisch en begripsmatig.

____________

¹ - Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad van 26 februari 2009 inzake het gemeenschapsmerk (PB L 78, blz. 1).