Beschikking van de president van het Gerecht van 19 oktober 2010 - Nencini/Parlement

(Zaak T-431/10 R)

("Kort geding - Lid van het Europees Parlement - Terugvordering van toelagen betaald uit hoofde van vergoeding van kosten voor parlementaire bijstand en reiskosten - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid")

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: Riccardo Nencini (Barberino di Mugello, Italië) (vertegenwoordiger: F. Bertini, advocaat)

Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: N. Lorens, A. Caiola en D. Moore, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van een aantal besluiten van het Parlement betreffende de terugvordering van parlementaire toelagen die ten onrechte zouden zijn ontvangen

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________