Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 7. februarja 2013 - Acron in Dorogobuž proti Svetu

(Zadeva T-235/08)

(Dumping - Uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije - Zahteva za delni vmesni pregled - Normalna vrednost - Izvozna cena - Člena 1 in 2 Uredbe (ES) št. 384/96 [postala člena 1 in 2Uredbe (ES) št. 1225/2009])

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Acron OAO (Moskva, Rusija) in Dorogobuž OAO (Moskva) (zastopniki: sprva P. Vander Schueren, nato B. Evtimov, odvetnika, in D. O'Keeffe, solicitor)

Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: J. P. Hix in B. Driessen, zastopnika, sprva skupaj z G. Berrischem in G. Wolfom, odvetnikoma, nato z G. Berrischem)

Intervenientki v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: H. van Vliet in K. Talabér-Ritz, zastopnika) in Fertilizers Europe (Bruselj, Belgija) (zastopnika: B. O'Connor, solicitor, in S. Gubel, odvetnik)

Predmet

Tožba za razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 236/2008 z dne 10. marca 2008 o zaključku delnega vmesnega pregleda v skladu s členom 11(3) Uredbe (ES) št. 384/96 o protidampinški dajatvi za uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije (UL 2008, L 75, str. 1).

Izrek

1.    Tožba se zavrne.

2.    Acron OAO in Dorogobuž OAO se naloži plačilo lastnih stroškov ter stroškov, ki sta jih priglasila Svet Evropske unije in Fertilizers Europe.

3.    Evropska komisija nosi lastne stroške.

____________

1 - UL C 209, 15.8.2008.