Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 7 grudnia 2010 r. - Komisja przeciwko Commune de Valbonne

(Sprawa T-238/08)1

[Klauzula arbitrażowa - Umowa w przedmiocie badań i edukacji dotycząca projektu wymiany szkolnej pomiędzy miastem Valbonne (Francja) i prowincją Di Ascoli Piceno (Włochy) - Żądanie zwrotu zaliczki]

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo L. Escobar Guerrero, następnie F. Dintilhac i A. Sauka, pełnomocnicy, wspierani przez E. Bouttiera, adwokata)

Strona pozwana: Commune de Valbonne (Francja) (przedstawiciele: B. Rapp-Jung, adwokat)

Przedmiot

Skarga oparta na klauzuli arbitrażowej w rozumieniu art. 238 WE o zasądzenie od commune de Valbonne zwrotu zaliczek, wypłaconych przez Wspólnotę Europejską wraz z odsetkami za zwłokę w ramach umowy Valaspi MM 1027 z dnia 29 grudnia 1997 r.

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.

____________

1 - Dz.U. C 223 z 30.8.2008.