Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 9 de diciembre de 2010 - Tresplain Investments/OAMI - Hoo Hing (Golden Elephant Brand)

(Asunto T-303/08) 1

["Marca comunitaria - Procedimiento de nulidad - Marca gráfica comunitaria Golden Elephant Brand - Marca gráfica nacional no registrada GOLDEN ELEPHANT - Motivo de denegación relativo - Remisión al Derecho nacional que regula la marca anterior - Régimen de la acción de common law de usurpación de denominación (action for passing off) - Artículo 74, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 40/94 [actualmente artículo 76, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 207/2009] - Artículo 73 del Reglamento nº 40/94 (actualmente artículo 75 del Reglamento nº 207/2009) - Artículo 8, apartado 4, y artículo 52, apartado 1, letra c), del Reglamento nº 40/94 [actualmente artículo 8, apartado 4, y artículo 53, apartado 1, letra c), del Reglamento nº 207/2009] - Motivos nuevos - Artículo 48, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento"]

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Tresplain Investments (Tsing Yi, Hong Kong, China) (representante: D. McFarland, Barrister)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: J. Novais Golçalves, agente)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI, que actúa como parte coadyuvante ante el Tribunal: Hoo Hing Holdings Ltd (Romford, Essex, Reino Unido) (representante: M. Edenborough, Barrister)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 7 de mayo de 2008 (asunto R 889/2007-1), relativa a un procedimiento de nulidad entre Hoo Hing Holdings Ltd y Tresplain Investments Ltd.

Fallo

Desestimar el recurso.

Desestimar las pretensiones de Hoo Hing Holdings Ltd de anular parcialmente y modificar la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 7 de mayo de 2008 (asunto R 889/2007-1), relativa a un procedimiento de nulidad entre Hoo Hing Holdings y Tresplain Investments Ltd.

Tresplain Investments cargará con sus propias costas, las causadas por la OAMI, así como con la mitad de las costas causadas por Hoo Hing Holdings. Hoo Hing Holdings cargará con la mitad de sus propias costas.

____________

1 - DO C 260, de 11.10.2008.