Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 10. novembra 2022 – Európska komisia/Valencia Club de Fútbol, SAD, Španielske kráľovstvo
(vec C-211/20 P)1
(Odvolanie – Štátna pomoc – Verejná záruka, ktorú poskytol verejnoprávny subjekt – Úvery poskytnuté v prospech troch futbalových klubov regiónu Valencia (Valencia CF, Hércules CF a Elche CF) – Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Zrušenie rozhodnutia v rozsahu, v akom sa týka klubu Valencia CF – Pojem „výhoda“ – Posúdenie existencie výhody – Oznámenie o zárukách – Výklad – Povinnosť náležitej starostlivosti prislúchajúca Európskej komisii – Dôkazné bremeno – Skreslenie)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: G. Luengo, P. Němečková a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastníci konania: Valencia Club de Fútbol, SAD (v zastúpení: G. Cabrera López, J. R. García-Gallardo Gil-Fournier a D. López Rus, abogados), Španielske kráľovstvo (v zastúpení: M. J. Ruiz Sánchez, splnomocnená zástupkyňa)
Výrok rozsudku
Odvolanie sa zamieta.
Európska komisia znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Valencia Club de Fútbol SAD.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 262, 10.8.2020.