Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 15 de octubre de 2014 — AY/Consejo
(Asunto F-23/11 RENV) 1
(Función pública — Funcionarios — Devolución al Tribunal de la Función Pública a raíz de la casación — Promoción — Ejercicio de promoción 2010 — Examen comparativo de los méritos — Decisión de no promover al demandante)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: AY (representante: É. Boigelot, abogado)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bauer y A.F. Jensen, agentes)
Objeto
Pretensión de anulación de la decisión del Consejo de no incluir al demandante en la lista de funcionarios promovidos al grado AST 9 en el ejercicio de promoción 2010 y de indemnización por el perjuicio moral sufrido. AsuntoT-167/12 P devuelto por el Tribunal General a raíz de la casación.
Fallo
Desestimar el recurso.
AY cargará con sus propias costas en los asuntos F-23/11, T-167/12 P y F-23/11 RENV, y con las del Consejo de la Unión Europea en el asunto F-23/11.
El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas en los asuntos T- 167/12 P y F- 23/11 RENV.
________________________1 DO C 226, de 30.7.2011, p. 31.