Language of document :

Presuda Općeg suda od 21. veljače 2024. – Inivos i Inivos/Komisija

(predmet T-38/21)1

„Javna nabava – Pregovarački postupak bez prethodne objave obavijesti o nadmetanju – Opskrba europskih bolnica robotima za dezinfekciju – Iznimna žurnost – COVID-19 – Nesudjelovanje tužiteljâ u postupku provedbe nabave – Tužba za poništenje – Nepostojanje osobnog utjecaja – Ugovorna priroda spora – Nedopuštenost – Odgovornost”

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelji: Inivos Ltd (London, Ujedinjena Kraljevina), Inivos BV (Rotterdam, Nizozemska) (zastupnici: R. Martens, L. Hoet i A. Van Laer, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. André i M. Ilkova, agenti)

Predmet

Tužitelji Inivos Ltd i Inivos BV tužbom zahtijevaju, s jedne strane, na temelju članka 263. UFEU-a, poništenje odluke Europske komisije od 18. rujna 2020. o primjeni pregovaračkog postupka bez prethodne objave obavijesti o nadmetanju za kupnju robota za dezinfekciju (u daljnjem tekstu: odluka o primjeni pregovaračkog postupka bez prethodne objave obavijesti o nadmetanju), odluke od 3. studenoga 2020. o dodjeli te nabave (u daljnjem tekstu: pobijana odluka o dodjeli) i odluke od 19. studenoga 2020. o sklapanju okvirnih ugovora s dvama gospodarskim subjektima te proglašenje tih okvirnih ugovora ništetnima i, s druge strane, na temelju članka 268. UFEU-a, naknadu štete koju su zbog toga pretrpjeli.

Izreka

Tužba se odbija.

Društvima Inivos Ltd i Inivos BV nalaže se snošenje troškova, uključujući troškove postupka privremene pravne zaštite.

____________

1     SL C 98, 22. 3. 2021.