Language of document :

Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 24. November 2011 - Éditions Jacob/Kommission

(Rechtssache T-471/11 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz - Wettbewerb - Unternehmenszusammenschluss - Entscheidung, mit der der Zusammenschluss unter der Bedingung der Weiterveräußerung von Vermögenswerten für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wird - Nichtigerklärung der ursprünglichen Entscheidung der Kommission über die Zulassung des Erwerbers der weiterveräußerten Vermögenswerte durch das Gericht - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses, mit dem derselbe Erwerber erneut zugelassen wurde - Fehlende Dringlichkeit - Interessenabwägung)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Antragstellerin: Éditions Odile Jacob SAS (Paris, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte O. Fréget, M. Struys und L. Eskenazi)

Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Giolito, O. Beynet und S. Noë)

Gegenstand

Antrag auf Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses C (2011) 3503 der Kommission vom 13. Mai 2011 über die Zulassung der Wendel Investissement SA als Erwerber der gemäß der Entscheidung 2004/422/EG der Kommission vom 7. Januar 2004 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem Abkommen über den EWR (Sache COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP) weiterveräußerten Vermögenswerte

Tenor

Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

____________