Kendelse afsagt af Rettens præsident den 25. oktober 2011 – DMA Die Marketing Agentur og Hofmann mod Østrig

(Sag T-472/11 R)

»Særlige rettergangsformer – ufornødent at træffe afgørelse«

Særlige rettergangsformer – foreløbige forholdsregler – forud ikke givet medhold i søgsmålet i hovedsagen – begæringen har mistet sin genstand – ufornødent at træffe afgørelse (art. 279 TEUF) (jf. præmis 3 og 4)

Angående

Begæring om udsættelse af tvangsfuldbyrdelsen af dom afsagt af Oberster Gerichtshof (Østrigs højesteret) den 15. september 2005 i sag 4 Ob 145/05k.

Konklusion

1) Det er ufornødent at træffe afgørelse om begæringen om foreløbige forholdsregler.

2) DMA Die Marketing Agentur GmbH og Axel Hofmann bærer deres egne omkostninger.