Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Minden (Nemčija) 1. marca 2023 - N. A. K., E. A. K., Y. A. K./Bundesrepublik Deutschland
(Zadeva C-123/23, Khan Yunis 1 )
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Verwaltungsgericht Minden
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeče stranke: N. A. K., E. A. K., Y. A. K.
Tožena stranka: Bundesrepublik Deutschland
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 33(2)(d) Direktive 2013/32/EU1 v povezavi z njenim členom 2(q) razlagati tako, da nasprotuje ureditvi države članice, v skladu s katero je treba prošnjo za mednarodno zaščito, vloženo v tej državi članici, zavreči kot nedopustno, če je druga država članica prošnjo za mednarodno zaščito, ki je bila predhodno vložena v tej drugi državi članici, dokončno zavrnila kot neutemeljeno?
____________
1 Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.
1 Direktiva 2013/32/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite (prenovitev) (UL 2013, L 180, str. 60).