Tribunalens beslut av den 21 september 2012 - TI Media Broadcasting och TI Media mot kommissionen
(Mål T-501/10)()
(Konkurrens - Koncentrationer - Den italienska marknaden för betal-tv - Beslut om ändring av de åtaganden som bifogats ett beslut i vilket en företagskoncentration förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalet - Anbudsinfordran för tilldelning av frekvenser för markbunden digital-tv i Italien - Talan har förlorat sitt föremål - Anledning saknas att döma i saken - Avvisning)
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Rom, Italien) och Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Rom) (ombud: advokaterna B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace och A. d'Urbano)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis B. Gencarelli och P. Manzini, därefter L. Malferrari och J. Bourke)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Sky Italia Srl (Milano, Italien) (ombud: advokaterna F. González Díaz och F. Salerno)
Saken
Yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2010) 4976 av den 20 juli 2010 om ändring av de åtaganden som bifogats ett beslut i vilket en företagskoncentration förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalet (ärende COMP/M.2876).
Avgörande
Det finns inte längre anledning att pröva det första och det fjärde yrkandet.
Talan ogillas i övrigt.
Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
____________1 - ) EUT C 346, 18.12.2010.