Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2013 – Fürstlich Castell’sches Domänenamt proti UUNT – Castel Frères (CASTEL)
(Zadeva T-320/10)1
(Znamka Skupnosti – Postopek za ugotavljanje ničnosti – Besedna znamka Skupnosti CASTEL – Absolutni razlog za zavrnitev – Opisnost – Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 2007/2009 - Dopustnost - Absolutni razlog za zavrnitev, ki ni bil uveljavljan pred odborom za pritožbe – Preveritev dejstev po uradni dolžnosti - Člen 76(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell (Castell, Nemčija) (zastopniki: R. Kunze, G. Würtenberger in T. Wittmann, odvetniki)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnika: P. Geroulakos in G. Schneider, zastopnika)
Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Castel Frères SAS (Blanquefort, Francija) (zastopnika: A. von Mühlendahl in H. Hartwig, odvetnika)
Predmet
Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 4. maja 2010 (zadeva R 962/2009 2) v zvezi s postopkom za ugotavljanje ničnosti med Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell in Castel Frères SAS.
Izrek
Odločba drugega senata za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 4. maja 2010 (zadeva R 962/2009-2) se razveljavi.
UUNT nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell.
Castel Frères SAS nosi svoje stroške.
____________1 UL C 260, 25.9.2010.