Petición de decisión prejudicial planteada por la Flygtningenævnet København (Dinamarca) el 8 de septiembre de 2023 — H (representado por DRC/Dansk Flygtningehjælp)/Udlændingestyrelsen
(Asunto C-560/23, Tang 1 )
Lengua de procedimiento: danés
Órgano jurisdiccional remitente
Flygtningenævnet København
Partes en el procedimiento principal
Demandante: H (representado por DRC/Dansk Flygtningehjælp)
Demandada: Udlændingestyrelsen
Cuestión prejudicial
¿Deben interpretarse las normas en materia de plazos establecidas en el artículo 29, apartados 1 y 2, del Reglamento de Dublín 1 en el sentido de que el plazo de seis meses previsto en el artículo 29, apartado 1, segundo supuesto, de dicho Reglamento comienza a correr a partir de la fecha de la decisión definitiva sobre el fondo, en una situación en la que un órgano de recurso del Estado miembro requirente, contemplado en el artículo 27 del Reglamento, ha devuelto el asunto en materia de traslado a la autoridad competente de primera instancia, que ha adoptado a continuación una nueva decisión de traslado más de seis meses después de la recepción de la aceptación de la readmisión por el Estado miembro responsable —en particular cuando la devolución del asunto viene motivada por el hecho de que el Estado miembro responsable, que había aceptado inicialmente el traslado, adoptó posteriormente una decisión de suspensión general de los traslados efectuados en virtud del Reglamento de Dublín—, y en la que se ha atribuido efecto suspensivo a la medida de expulsión del extranjero interesado?
____________
1 La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.
1 Reglamento (UE) n.º 604/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país o un apátrida (Texto refundido) (DO 2013, L 180, p. 31).