Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 14. septembrī iesniegusi Fővárosi Törvényszék (Ungārija) – AF/Cofidis Magyarországi Fióktelepe
(Lieta C-565/23, Cofidis Magyarországi Fióktelepe)
Tiesvedības valoda – ungāru
Iesniedzējtiesa
Fővárosi Törvényszék
Pamatlietas puses
Prasītājs: AF
Atbildētāja: Cofidis Magyarországi Fióktelepe
Prejudiciālie jautājumi
Gadījumā, ja spēkā neesamība (informācijas par maiņas kursa risku negodīgā rakstura dēļ) ietekmē līguma galveno priekšmetu un ja ir jāatstāj bez piemērošanas negodīgs līguma noteikums, vai ar Direktīvu 93/13/EEK 1 ir saderīga likuma norma (Likuma DH2 37. panta 1. punkts), atbilstoši kurai vēl pirms pārbaudes par to, vai ir iespējams izpildīt līgumu, patērētājam jau iepriekš ir noteikts pienākums pieteikuma iesniegšanas brīdī prasīt atzīt līguma spēkā esamību vai atzīt, ka tas rada tiesiskas sekas?
Ja tiesas pārbaudē tiek secināts, ka nav iespējams izpildīt līgumu, vai ir pamatoti aicināt patērētāju, lai līguma pilnīgas spēkā neesamības gadījumā tas paziņotu, vai viņš lūdz atjaunot sākotnējo stāvokli (C-126/17 un C-472/20) vai arī piemērot tiesību normas par nepamatotu iedzīvošanos (C-520/21), un iesniegtu atbilstošu norēķinu, kas paredzēts procesuālajās tiesībās?
____________
1 Padomes Direktīva 93/13/EEK (1993. gada 5. aprīlis) par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos ( OV L 95, 29. lpp. ).