Language of document :

Преюдициално запитване от Amtsgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 15 септември 2023 г. — IH/Eurowings GmbH

(Дело C-570/23, Eurowings)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Amtsgericht Düsseldorf

Страни в главното производство

Ищец: IH

Ответник: Eurowings GmbH

Преюдициален въпрос

Приравнява ли се отмяната на част от даден полет (в конкретния случай — на полета на връщане), при положение че е направена единна цялостна резервация, съгласно която полетът се изпълнява на няколко етапа (в конкретния случай — полет на отиване и връщане) на отмяна на целия полет, вследствие на което за целите на броенето на срока за освобождаване от задължението за изплащане на обезщетение по член 5, параграф 1, буква в) от Регламент № 261/20041 трябва да се вземе предвид „началото на полета по разписание“ по отношение на първата част от полета (полета на отиване)?

____________

1 Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (ОВ L 46, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218).