Language of document :

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de diciembre de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Nantes — Francia) — Caisse CIBTP du Grand Ouest (CGO) — Association / D.V.M. RENOV SARL

(Asunto C-311/23, 1 Caisse CIBTP du Grand Ouest)

(Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, y artículo 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Libre prestación de servicios — Restricciones — Gestión de las vacaciones retribuidas — Normativa nacional que obliga a las empresas de un sector de actividad determinado formar parte de una asociación para el pago de las indemnizaciones de vacaciones pagadas de sus trabajadores — Situación meramente interna — Obligación de indicar las razones que justifican la necesidad de una respuesta del Tribunal de Justicia — Inadmisibilidad manifiesta)

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunal de commerce de Nantes

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Caisse CIBTP du Grand Ouest (CGO) — Association

Demandada: D.V.M. RENOV SARL

Fallo

La petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal de commerce de Nantes (Tribunal de lo Mercantil de Nantes, Francia), mediante resolución de 15 de mayo de 2023, es manifiestamente inadmisible.

____________

1 Fecha de presentación: 22.5.2023.