2013. február 19-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-18/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

Azon határozat megsemmisítése, melynek értelmében a felperes által a szolgálatba lépése előtt megszerzett nyugdíjjogosultság jóváírásának számítását az új általános végrehajtási rendelkezések alapján végzik el.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Bizottságnál való szolgálatba lépése előtt megszerzett nyugdíjjogosultsága jóváírásának számítására vonatkozó 2012. január 17-i határozatot;

amennyiben szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg felperesnek a nyugdíjjogosultsága átvitele iránti kérelme időpontjában hatályban lévő általános végrehajtási rendelkezések és leszámítolási kamatlábak alkalmazása iránti, 2012. november 13-i panaszát elutasító határozatot;a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.