Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 24 октомври 2023 г. — Amt der Tiroler Landesregierung
(Дело C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Verwaltungsgerichtshof
Страни в главното производство
Жалбоподател производството по ревизионно обжалване: Amt der Tiroler Landesregierung
Заинтересован административен орган: Datenschutzbehörde
Друга страна в процеса: Bundesministerin für Justiz
При участието на: CW
Преюдициален въпрос
Трябва ли член 4, точка 7 от Регламент (ЕС) 2016/6791 (Общият регламент относно защитата на данните, наричан по-нататък „ОРЗД“), да се тълкува в смисъл, че не допуска прилагането на разпоредба на националното право (каквато в настоящия случай е член 2, параграф 1 от Tiroler Datenverarbeitungsgesetz (Закон за обработването на данни на провинция Тирол), която, макар и да определя администратор по смисъла на втората част от изречението на член 4, точка 7 от ОРЗД,
– той е единствено административно звено (в настоящия случай — Amt der Tiroler Landesregierung (администрация на правителството на провинция Тирол, Австрия), коeто въпреки че е създадено със закон, не е физическо или юридическо лице, и освен това в настоящия случай не е административен орган, а единствено подпомага такъв и не притежава собствена (ограничена) компетентност;
– той е определен без да е посочено конкретно обработване на лични данни и следователно целите и средствата за конкретното обработване на лични данни не са определени от правото на държавата членка;
– в конкретния случай той не определя нито сам, нито съвместно с другиго, целите и средствата за съответното обработване на лични данни?
____________
1 Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 2016 г. стр. 1).