Language of document :

Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 5.11.2014 – CY v. EKP

(Asia F-68/13)1

(Kantajan kuolema – Suullisen käsittelyn aloittaminen uudelleen – Oikeudenomistaja luopuu jatkamasta prosessia – Lausunnon antamisen raukeaminen)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: CY (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)

Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: E. Carlini ja F. Feyerbacher, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kumota yhtäältä päätös kantajaan väitetysti kohdistunutta työpaikkakiusaamista koskeneen hallinnollisen tutkinnan lopettamisesta ja toisaalta tutkintakertomus sekä korvausvaatimus väitetystä aineettomasta vahingosta

Määräysosa

Lausunnon antaminen asiassa raukeaa.

Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

____________

1 EUVL C 274, 21.9.2013, s. 31.