UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU
EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora)

z 5. novembra 2014

Vec F‑68/13

CY

proti

Európskej centrálnej banke (ECB)

„Úmrtie žalobcu – Opätovné otvorenie ústnej časti konania – Späťvzatie žaloby právnym nástupcom – Zastavenie konania“

Predmet:      Žaloba podaná podľa článku 36.2 Protokolu o štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie, ktorou CY v podstate navrhoval jednak zrušenie rozhodnutia výkonnej rady Európskej centrálnej banky (ECB) z 18. decembra 2012 o skončení interného administratívneho vyšetrovania začatého na základe sťažnosti z dôvodu psychického obťažovania, ako aj zrušenie uvedeného vyšetrovania a záverečnej správy o vyšetrovaní a jednak priznanie náhrady ujmy, ktorú údajne utrpel, v dôsledku správania jeho nadriadeného, vo výške 50 000 eur

Rozhodnutie:      Konanie sa zastavuje. Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.

Abstrakt

Súdne konanie – Žaloba, ktorá sa stala bezpredmetnou – Úmrtie žalobcu a nepokračovanie v konaní jeho právnymi nástupcami – Zastavenie konania

(Rokovací poriadok Súdu pre verejnú službu, článok 85 ods. 1)