A Törvényszék (hetedik tanács) 2014. március 19‑i végzése – Club Hotel Loutraki és társai kontra Bizottság

(T‑57/13. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatások – Video-lottójáték automaták üzemeltetése – A Görög Köztársaság által nyújtott kizárólagos engedély – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – A panaszosokhoz intézett levél – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Az állami támogatást bejelentő panaszos által megtámadható aktusok – Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadását a panaszossal közlő bizottsági levél – Kizártság (EUMSZ 108. cikk, (2) bekezdés és EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 21–25. pont)

Tárgy

A Bizottság 2012. november 29‑i levelében szereplő, a felperesek által benyújtott azon panasszal kapcsolatos határozat megsemmisítése, mely szerint a görög hatóságok állítólag állami támogatást nyújtottak az OPAP javára.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék a Club Hotel Loutraki AE‑t, a Vivere Entertainment AE‑t, a Theros International Gaming, Inc.‑et, az Elliniko Casino Kerkyras‑t, a Casino Rodots és a Porto Carras AE‑t kötelezi saját költségeik és az Európai Bizottság, valamint az Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) részéről felmerült költségek viselésére.

3) A Görög Köztársaság maga viseli saját költségeit.