Language of document :

Arrêt du Tribunal du 2 février 2016 – Benelli Q. J./OHMI – Demharter (MOTOBI B PESARO)

(Affaire T-171/13)1

[« Marque communautaire – Procédure de déchéance – Marque communautaire figurative MOTOBI B PESARO – Usage sérieux de la marque – Article 51, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) n° 207/2009 – Preuves présentées à l’encontre de la demande de déchéance après l’expiration du délai imparti – Absence de prise en considération – Pouvoir d’appréciation de la chambre de recours – Disposition contraire – Circonstances s’opposant à la prise en compte de preuves nouvelles ou supplémentaires – Article 76, paragraphe 2, du règlement n° 207/2009 – Règle 50, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (CE) n° 2868/95 »]

Langue de procédure : l’anglais

Parties

Partie requérante : Benelli Q. J. Srl (Pesaro, Italie) (représentants : P. Lukácsi et B. Bozóki, avocats)

Partie défenderesse : Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentants : initialement F. Mattina, puis P. Bullock, agents)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal : Demharter GmbH (Dillingen, Allemagne) (représentant : A. Kohn, avocat)

Objet

Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 16 janvier 2013 (affaire R 2590/2011-2), relative à une procédure de déchéance entre Demharter GmbH et Benelli Q. J. Srl.

Dispositif

Le recours est rejeté.

Benelli Q. J. Srl est condamnée aux dépens.

____________

1     JO C 147 du 25.5.2013.