A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. október 23-i ítélete – BQ kontra Számvevőszék
(F-39/12. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Tisztviselő – Értékelő jelentés – Lelki zaklatás – Kártérítés – Elfogadhatóság – Határidő)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: BQ (Bereldange, Luxemburg) (képviselők: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Számvevőszéke (képviselők: T. Kennedy, B. Schäfer és I. Ní Riagáin Düro meghatalmazottak)
Az ügy tárgyaA felperesnek állítólag vagyoni és nem vagyoni kárt okozó magatartás jogellenességének megállapítására irányuló kérelmet elutasító európai számvevőszéki határozat megsemmisítése iránti kérelem.Az ítélet rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék kötelezi az Európai Unió Számvevőszékét, hogy fizessen BQ-nak 2000 eurót.A Közszolgálati Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.A felek maguk viselik saját költségeiket.